КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА Інститут журналістики Кафедра соціальних комунікацій
«ЗАТВЕРДЖУЮ» Заступник директора з навчальної роботи ______________________ «____»____________20__ року
ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ Професійні стандарти журналістської діяльності для студентів всіх галузей знань Київ – 2015 Навчальна програма «Професійні стандарти журналістської діяльності» для студентів «__» ______________ 2015___ року ___с. Розробник: Чекмишев О.В., д. н. соц. ком., доц. каф. соціальних комунікацій
Схвалено науково-методичною радою Інституту журналістики Протокол від «____» _____________ 20___ року. Голова науково-методичної ради _______________ (Шевченко В. Е.) «_____» _________________ 20___ року
© Чекмишев О.В., 2015. ©___________________ ©___________________
Вступ Програма вивчення навчальної дисципліни “Професійні стандарти журналістської діяльності” відноситься до циклу дисциплін вільного вибору студентів бакалаврату. Предметом вивчення навчальної дисципліни є професійні та етичні стандарти діяльності журналіста. Програма навчальної дисципліни складається з таких змістових модулів: 1. Професійні стандарти діяльності журналіста. 2. Етичні принципи професіональної комунікації Мета та завдання навчальної дисципліни Мета навчальної дисципліни: засвоєння студентом комплексу теоретичних знань та практичних навичок щодо професійних та етичних стандартів в діяльності сучасного журналіста. Завдання навчальної дисципліни: навчити студентів розуміти, розрізняти та практично застосовувати основні професійні та етичні стандарти журналістської професії, які відрізняють цю професію від інших комунікаційних професій та спеціалізацій (реклама, зв’язки з громадськістю, пропаганда та контрпропаганда). Згідно з вимогами освітньо-професійної програми студенти повинні: Студент повинен знати: • Особливості стандарту оперативності; • Критерії, що визначають точність інформації; • Завдяки чому досягається достовірність інформування; • Як досягати збалансованості подачі матеріалу, безсторонності та багатоманітності точок зору; • Способи відокремлення фактів від коментарів та оцінок; • Технології забезпечення повноти та простоти подачі інформації; • Професійні прийоми забезпечення поваги до приватного життя, неупередженості до звинувачених, жертв, а також неповнолітніх; • У який спосіб захищати джерела інформації; • Як сучасні стандарти тлумачать незаконні методи збирання інформації, її придбання, дискримінацію та плагіат. Студент повинен уміти: • Розрізняти та практично застосовувати основні професійні та етичні стандарти з точки зору місця і ролі журналістики у суспільстві; • На практиці застосовувати основні професійні стандарти як технологічні прийоми професіональної комунікації; • Визначати які етичні стандарти найбільшою мірою відповідають критеріям оцінки тих чи інших дій журналіста в процесі підготовки матеріалу. • Поєднувати інструменти регуляції та саморегуляції журналістської професії у вигляді законодавства про ЗМІ та професійних/етичних стандартів ЗМІ. Структура курсу Дисципліна складається з двох змістових модулів. Перший присвячений особливостям професійних стандартів діяльності журналіста, другий – етичним принципам професіональної журналістської комунікації. Пропонується обсяг – 90 год. (3 кредити ECTS). Завершується дисципліна – іспитом. Іспит проходить у вигляді написання тестової екзаменаційної роботи. ЗМІСТОВИЙ ЖУРНАЛІСТА. ТЕМА 1.
ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ МОДУЛЬ 1. ПРОФЕСІЙНІ СТАНДАРТИ
ДІЯЛЬНОСТІ
1. 2.
ПЕРЕДМЕТ І ЗАВДАННЯ КУРСУ. СТАНДАРТ№1: ОПЕРАТИВНІСТЬ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 1.1. СУТЬ ОПЕРАТИВНОЇ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 1.2. ВИМОГИ ДО СПІВРОБІТНИКІВ ЩОДО ОПЕРАТИВНОСТІ 1.3. ВИКОРИСТАННЯ СЛІВ "СЬОГОДНІ", "УЧОРА"
1.4. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ОПЕРАТИВНОСТІ
ЩОДО
НЕХТУВАННЯ
ІНШИМИ
СТАНДАРТАМИ
ЗАДЛЯ
1.5. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ШТУЧНОГО СТВОРЕННЯ ОПЕРАТИВНОСТІ ТЕМА 2. 2. СТАНДАРТ №2: ТОЧНІСТЬ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 2.1. СУТЬ ТОЧНОЇ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 2.2. ВИМОГИ ДО ЖУРНАЛІСТІВ ЩОДО ТОЧНОСТІ 2.3. ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ СЛІД ПЕРЕВІРЯТИ ОСОБЛИВО РЕТЕЛЬНО 2.4. ВИКОРИСТАННЯ АУДІО- ТА ВІДЕОАРХІВУ 2.5. ПОМИЛКИ РЕДАКЦІЇ ТА ЇХ СПРОСТУВАННЯ 3. СТАНДАРТ №3: ДОСТОВІРНІСТЬ ПОДАНОЇ ІНФОРМАЦІЇ 3.1. СУТЬ ДОСТОВІРНОСТІ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 3.2. РЕПОРТЕР НА МІСЦІ ПОДІЇ 3.3. АНОНІМНІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ 3.4. ІНФОРМАЦІЙНІ АГЕНТСТВА ТА ЗМІ 3.5. ПРАВИЛА ОПРИЛЮДНЕННЯ ДАНИХ СОЦІОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ 3.6. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ІНФОРМАЦІЇ З ІНТЕРНЕТУ ТЕМА 3. 4. СТАНДАРТ №4: ЗБАЛАНСОВАНІСТЬ БАГАТОМАНІТНІСТЬ ТОЧОК ЗОРУ
ПОДАЧІ
ІНФОРМАЦІЇ,
БЕЗСТОРОННІСТЬ
4.1. СУТЬ ЗБАЛАНСОВАНОЇ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 4.2. ВИМОГИ ДО ЖУРНАЛІСТІВ ЩОДО ЗБАЛАНСОВАНОЇ ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 4.3. ВІДМОВА ВІД КОМЕНТАРЯ 4.4. ВИМОГИ ДО ФОРМАТУ ПОДАЧІ КОНФЛІКТНИХ ЧИ СПІРНИХ ПИТАНЬ 4.5. ВИСВІТЛЕННЯ АКЦІЙ ПРОТЕСТУ
І
4.6. ВИКОРИСТАННЯ БЛІЦ-ОПИТУВАНЬ 4.7. БЕЗПІДСТАВНІ УЗАГАЛЬНЕННЯ 4.8. БАЛАНС ПОЗИТИВУ ТА НЕГАТИВУ В НОВИНАХ 5. СТАНДАРТ №5: ВІДОКРЕМЛЕННЯ ФАКТІВ ВІД КОМЕНТАРІВ ТА ОЦІНОК 5.1. ПОДАЧА ФАКТІВ, А НЕ ЖУРНАЛІСТСЬКИХ КОМЕНТАРІВ 5.2. ВИМОГИ ЩОДО УНИКНЕННЯ ЖУРНАЛІСТАМИ СУБ’ЄКТИВІЗМУ 5.3. ОЦІНЮВАЛЬНА ЛЕКСИКА 5.4. ДОПУСТИМИЙ РІВЕНЬ АНАЛІТИКИ В НОВИНАХ 5.5. КОМЕНТАРІ ТА ОЦІНКИ В АВТОРСЬКИХ ПРОГРАМАХ 5.6. ЕКСПЕРТНІ ОЦІНКИ В ІНФОРМАЦІЙНИХ ПРОГРАМАХ ТЕМА 4. 6. СТАНДАРТ №6: ПОВНОТА ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 6.1. ОСНОВНИЙ ЗМІСТ НОВИНИ 6.2. З ЧОГО СКЛАДАЄТЬСЯ ПОВНОТА НОВИНИ 7. СТАНДАРТ №7: ПРОСТОТА ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ 7.1. ПРОСТОТА МОВИ І ЗРОЗУМІЛІСТЬ ЗОБРАЖЕННЯ 7.2. ПОДАЧА ЦИФР 7.3. УНІФІКАЦІЯ ПОНЯТЬ 7.4. ВИКОРИСТАННЯ ДАТ
ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ 2. ЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ПРОФЕСІОНГАЛЬНОЇ КОМУНІКАЦІЇ ТЕМА 5. 1. СТАНДАРТ №1: ВІДМОВА ВІД ШОКУЮЧИХ ЧИ ШКІДЛИВИХ ДЛЯ СУСПІЛЬНОЇ МОРАЛІ МАТЕРІАЛІВ 1.1. Насильство, відверті сцени, лайка, шоковий стан. 1.2. Не пропагування нездорового та асоціального способу життя. 1.3. Урахування часу виходу програми в ефір. 2. СТАНДАРТ №2: ПОВАГА ДО ПРИВАТНОГО ЖИТТЯ
2.1. Принципи невтручання. 2.2. Правило “чотирьох вікон”. 2.3. Шкала “вчинків” та “рангів”. 3. СТАНДАРТ №3: НЕУПЕРЕДЖЕНІСТЬ ДО ОБВИНУВАЧЕНИХ 3.1. Ставлення до підозрюваних, обвинувачених, підсудних. 3.2. Представлення точки зору підозрюваного, обвинуваченого чи підсудного. Девіз ЗМІ: "Лише вирок суду дає нам право назвати людину винною!" 4. СТАНДАРТ №4: ОПРИЛЮДНЕННЯ ІМЕН ТА ІНШИХ ВІДОМОСТЕЙ ПРО ЖЕРТВ ЗЛОЧИНУ ЧИ ПОСТРАЖДАЛИХ 4.1. Баланс між суспільним інтересом до інформації та недоторканістю приватного життя жертви, її гідності. 4.2. Оприлюднення імен живих жертв злочину. 4.3. Інформація він жертв злочину чи потерпілих. 4.4. Шкода від оприлюдненняінформації, яка може заохочувати нові злочини чи вдосконалювати техніку чи засоби їх скоєння. ТЕМА 6. 5. СТАНДАРТ №5: ЗАХИСТ ДЖЕРЕЛ ІНФОРМАЦІЇ 5.1. Анонімні джерела. 5.2. Підвищення довіри людей до ЗМІ і до його співробітників. 5.3. Розкриття анонімного джерела інформації. 6. СТАНДАРТ №6: ВІДМОВА ВІД НЕЗАКОННИХ МЕТОДІВ ЗБИРАННЯ І ОПРИЛЮДНЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ 6.1. Несанкціоноване прослуховування або стеження. 6.2. Зйомка прихованою камерою, аудіозапис без попередження. 6.3. Дзвінки в прямому ефірі без попередження. 7. СТАНДАРТ №7: ПРИДБАННЯ ІНФОРМАЦІЇ 8. СТАНДАРТ №8: ВІДМОВА ВІД ПЛАГІАТУ 9. СТАНДАРТ №9: ВІДМОВА ВІД ДИСКРИМІНАЦІЇ БУДЬ-КОГО ЗА БУДЬ-ЯКИМИ ОЗНАКАМИ 9.1. Ідеї ксенофобії, націоналізму, дискримінаційного ставлення до будь-кого за будь-якою ознакою. 9.2. Виправдані посилання на чиюсь стать, мову спілкування, національність, расу, віросповідання, походження чи політичні уподобання.
10. СТАНДАРТ №10: ВІДМОВА ВІД ХАБАРІВ 11. СТАНДАРТ №11: МАТЕРІАЛИ, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ НЕПОВНОЛІТНІХ 12. СТАНДАРТ №12: ЕМБАРГО, ОФ РЕКОРДЗ 12.1. On the record. 12.2. Background. 12.3. Оff the record. 12.4. Ембарго.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА Основна: 1. Редакційні настанови Бі-Бі_Сі для авторів випусків новин та інформаційних програм. http://journ.univ.kiev.ua/files/BBC_Guidelines_Ukr.pdf 2. Засоби масової інформації: професійні стандарти, етика та законодавчі норми: наук. вид. / [укл. : Т. Петрів, А. Сафаров, В. Сюмар, О. Чекмишев]. – К. : Цимбаленко Є. С., 2007. 3. Засоби масової інформації: професійні стандарти, етика та законодавчі норми: наук. вид. / [укл. : Т. Петрів, А. Сафаров, В. Сюмар, О. Чекмишев]. – К. : Цимбаленко Є. С., 2009. Додаткова: 1. Фіхтеліус Ерік. Десять заповідей журналістики. Стокгольм,: 1999. – С. 3-155. 2. Чекмишев О. В. Основи професіональної комунікації. Теорія і практика новинної журналістики. Підручник-практикум / О. В. Чекмишев. – К. : Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2004.