491 JANVIER N°188 by ...491

Cultures urbaines et d’ailleurs / Grand Lyon, Villefranche/Saône, Région…

MENSUEL GRATUIT - N° 188 JANVIER 2013 LANCELOT HAMELIN JEAN-CLAUDE GALLOTTA RAYMOND DEPARDON MARTIN HIRSCH LAURENT VERCELLETTO THOMAS OSTERMEIER THE NEED FOR COSMOS...

Chaque mois 491 offre une carte blanche à un acteur ou une actrice de la vie culturelle

l’invité du mois

Lancelot Hamelin Auteur de théâtre, Lancelot Hamelin a centré son activité sur l’écriture depuis 2005. Ses pièces, éditées chez Théâtre Ouvert et Quartett, ont été mises en scène, entre autres, par Christophe Perton, Éric Massé, Angélique Clairand et Mathieu Bauer. Il est membre de l’auteur collectif Petrol. Membre du Collectif artistique de la Comédie de Valence depuis 2010, il écrira pour le prochain opus de Une chambre en ville, créé en mai 2013 pour le festival Ambivalence(s) et mis en scène par Richard Brunel. La Comédie de Valence lui a également commandé un autre texte pour le festival Ambivalence(s), La Place du mort mis en scène par Cécile Auxire-Marmouget. Lancelot Hamelin essaie de faire sien le mot de François Jullien : "penser d’un dehors". Il a fait un reportage sur les élections américaines pour les Inrockuptibles, de Miami à la Nouvelle Orléans. Il a publié un premier roman remarqué chez L'Arpenteur (Gallimard), Le Couvre-feu d'octobre.

arte blanche

Territoire d’un livre et d’un film

Carte blanche, c'est-à-dire terra incognita. L’à venir est ce territoire inconnu, contraire du futur cartographié par nos projets. Non, ça ne se passe jamais comme prévu. Comme l’écriture a tendance à quitter les plans pré-établis pour générer ses formes propres. Écriture anti-futur, écris, cris à venir. Cette « carte blanche », donc, pour parler des territoires inconnus de mon écriture... Territoire des Terreaux Quand la place des Terreaux était en chantier, pendant des années, barrières de tôle, trou au cœur de la ville, hivers gelés : les pentes de la Croix-Rousse arrêtées par le gouffre, futur parking où aujourd’hui tu vas garer ta voiture. À l’époque, dans ce chantier du futur charcutant le cœur historique de la cité, les classes dangereuses, dealers et tapins, avaient pris leurs quartiers. C’était un peu avant que le futur maire fasse son voyage à New York pour se convertir à la "vidéotranquillité". Je m’initiais aux traboules que les propriétaires commençaient à verrouiller de digicodes. Les Pentes aux ruelles sombres, oxydées, escaliers et passages peuplées de pauvres non encore repoussés vers les périphéries de la ville, immeubles où les appartements vides étaient squattés par des routards venus d’Europe, des artistes underground dont les parents se souvenaient d’Action Directe, une époque où l’ambiguïté était la norme - et on a vu encore longtemps des graffiti couvrir les murs à la gloire du GIA... À L’Atmo, Momo fourbissait ses armes. Je découvrais le Labyrinthe, guidé par Romain R, qui n’était pas encore Lionel Tran, Virgile post-punk, chantre du sida mental, maladie de notre génération. Lionel Tran vient de publier le récit de ces années dans son No Present, paru chez Stock.

Ce que je lis en ce moment :

Enterré en un lieu inconnu Je n’ai jamais vu la tombe de mon ami Rémy, parce qu’elle n’est pas à Lyon. Mort de mon vivant, je n’ai jamais vu son corps, ni sa tombe, comme s’il s’était agi d’un Ovide lointain, que j’avais connu que par ses écrits. C’est un trait de l’écriture que l’éloignement n’a rien de rationnel : il est symbolique, ainsi des mathématiques - ou des songes. Ce qui est loin, ce qui est proche, ne dépend ni de l’espace ni du temps, mais de l’intensité de la conscience.

Un film ? Je ne vais plus beaucoup au cinéma. Peut-être Faust de Sokourov, pour un visage de femme irradié de lumière dorée...

Fauché par une voiture aux pieds de Caluire-et-Cuire, l’ami est enterré dans le sud de la France. Il ne me reste de lui que les contrats que nous avions passés avec la vie, scellés dans les premières bières, et les questions que nous avions laissées en suspens et que je continue d’interroger, en prévision de notre prochaine rencontre… Il reste aussi ce recueil de poèmes qu’on trouve sur Amazon : De Foudre et de fumée…

Je peux aussi citer un spectacle que j'ai vu récemment à la Comédie de Valence, qui m'accueille parmi le Collectif artistique que Richard Brunel a réuni autour de lui. L'Empereur d'Atlantis de Viktor Ullmann, mis en scène par Richard Brunel. C'est un opéra composé dans le camp de Terezín, peu avant que son auteur soit envoyé à Auschwitz - pour ne plus en revenir. C'est une de ces œuvres-écorces que Didi-Huberman évoque lorsqu'il décrit les photos prises par les prisonniers des camps, et cachées sous les lattes du plancher. Ces traces, laissées pour l'à venir... Qu'est-ce qu'on en fait ?

Déterritorialisation

Les Déterrés

Qu’est-ce qui, dans le passé, était à venir?

Il y a encore des centaines de milliers de vivants-morts capables de descendre dans la rue pour s’opposer au désir de reconnaissance sociale de leur union des personnes de même sexe. Et sûrement plus encore prêts à s’immoler pour ne pas céder le droit de vote aux « étrangers »…

La question s’ouvre au fur et à mesure qu’elle est posée, comme un territoire qui se désertifie au fur et à mesure qu’il est découvert, la carte blanchie au fur et à mesure que le territoire est parcouru...

Quand le chantier de la place s’est achevé, nous avons découvert un espace vide, sans banc publics, la fontaine Bartholdi avait glissé sur son assise, pour tourner le dos aux pentes de la Croix Rousse. Le temps était venu de la gentrification. Les classes populaires avaient été divisées, et réduits à peau de chagrin les lieux de rencontre entre les pauvres et les politiques. Les murs grattés à l’os ne sont plus que les yeux et les oreilles du pouvoir. Silence !

Comment transformer les futurs tracés en à venir ouverts ? Comment vivre nos présents chargés de possibles et d’inquiétudes, sans craindre qu’ils engendrent des possibles plus inquiétants encore d’être imprévus ? Comment étudier le passé afin de découvrir les actes, les gestes, les décisions ou les indécisions qui ont fait revenir l’à venir vers le futur, ses calcifications et ses potentiels de mort ? Et enfin, comment se trouver à la hauteur des erreurs dont on a mesuré l’illimité ?

Où est-ce que ça coince ? Où est-ce que ça cloche ?

C’est pour moi définition de l’écriture.

BP 24 - 69910 Villié-Morgon Tél : 04 74 04 25 71 - 06 82 37 53 38 Email : 491@wanadoo.fr - Site : www.491.fr

L’Histoire universelle de Marseille, de Alèssi Dell’Umbria. Une somme parue en 2006 aux éditions Agones, aussi puissante que City of Crystal de Mike Davis, London Orbital de Iain Sinclair ou Congo de David Van Reybrouck. Sauf que ça traite de notre pays, et du rapport que nous entretenons à la ville, à la centralisation, c’est moins exotique mais aussi dérangeant. C’est en fait une histoire de France vue du point du vue d’une grande ville de Province - qui aurait pu être la capitale d’un autre pays, en langue d’Oc, étendu de Barcelone à Toulouse, « si et seulement si »… Mais en France, le Centre Fluctuat Nec Mergitur !

RÉDACTEUR EN CHEF BRUNO PIN MAQUETTE ET INFOGRAPHIE JEAN-MARC CLEYET-MARREL Tél : 04 78 39 89 27 e mail : jmcleyetmarrel@wanadoo.fr - Site : jmcleyetmarrel.free.fr SECRÉTAIRE DE RÉDACTION FRÉDÉRIQUE MATAGRIN RÉDACTION ANNE HUGUET - LAURENT ZINE - ÉTIENNE FAYE - CAROLINE FAESCH ADRIEN QUINTINO - VINCENT DOMEYNE CORRECTION ÉLODIE CHANRION

Ces gens ont-ils la moindre idée du monde dans lequel ils vivent ? Il est temps de leur ouvrir les yeux - à coup de lame de rasoir. Lancelot Hamelin, 03/04/2012. Spectacle à voir : Une chambre en ville (opus3) du 23 au 29 mai Festival Ambivalence(s) à Valence La place du mort du 24 au 29 mai - Festival Ambivalence(s) à Valence Livre : Le couvre-feu d’octobre, Collection L’Arptenteur, Editions Gallimard PUBLICITÉ Tél : 04 74 04 25 71- Portable : 06 82 37 53 38 IMPRESSION IPS Reyrieux ...491 est édité par 491 Sarl de presse au capital de 305€ - BP 24 - 69910 Villié-Morgon ISSN : 1268-9149 - SIRET : 40325001600021 - DIRECTEUR DE PUBLICATION BRUNO PIN © 491 2013. Tous droits de reproduction réservés. ...491 est édité sans aucune subvention Tirage : 32 000 exemplaires

/ janvier 2013 / N°188 / 3

Le Planétarium de Vaulx-en-Velin, le Musée des Confluences, le Centre National de la Recherche Scientifique, le Club d’astronomie de Lyon Ampère et l’association Planète Sciences Rhône-Alpes organisent Oufs d’astro, 3e édition de la Biennale du ciel et de l’espace.

La question du temps et de son rapport à l’espace est cette année au cœur de la Biennale. Le temps nous donne du fil à retordre : De quoi s’agit-il ? Est-ce une chose ? Une idée ? Est-il le même partout ? A-t-il eu un début, aura-t-il une fin ? Pourrat-on un jour accélérer, voire remonter le temps ? Scientifiques et artistes vous invitent à plonger dans l'infiniment petit et l'infiniment grand, à la rencontre de ce concept qui rythme notre vie…

Extrait de la programmation : SPECTACLES Qu’est-ce que le temps ? Livre XI des Confessions de Saint Augustin Vendredi 22 février et samedi 23 février à 20h30 au Centre Charlie Chaplin

Théâtre Mise en scène Denis Guénoun, avec Stanislas Roquette

La Saga des survivants Dimanche 24 février à 13h au Planétarium

Théâtre Mise en scène et interprétation : Marie-Odile Monchicourt et Philippe Naud

En 2050, l’espèce humaine est en voie de disparition ! Un éventail surprenant de solutions issues des recherches de pointe est présenté par les plus grands savants. Une solution inattendue est alors proposée…

Un homme tente de trouver une réponse à cette question, à la fois profonde et élémentaire… Une rencontre entre théâtre et pensée dont l’épure invite à un voyage intime dans le temps et la mémoire de soi.

Reverrance Mardi 19 février à 20h au Centre Charlie Chaplin

Performance Avec Pierre Amoudruz (image/son) et David Guerra (composition musicale)

Quelle urgence y-a-t-il à prendre son temps ? Manipulant la matière audio et vidéo en temps réel, deux artistes fabriquent sous nos yeux un univers narratif poétique évoluant au gré d’une musique électro-pop.

CONFÉRENCES Le Temps existe-t-il ? Mardi 19 février à 21h30 au Centre Charlie Chaplin Avec Etienne Klein, physicien et philosophe et Marc Lachièze-Ray, astrophysicien, théoricien et cosmologue

Depuis l’Antiquité, le concept de temps a sans cesse été repensé. Peut-on aller aujourd'hui encore plus loin et concevoir un univers dans lequel le temps n’existe pas ?

SÉANCES DE PLANÉTARIUM Le Ciel des Mayas Mercredi 20/02 à 14h, samedi 23/02 et dimanche 24/02 à 15h

Découvrez l’astronomie des Mayas, révélée par leurs légendes et leurs temples majestueux. Tout public dès 8 ans

Trous noirs Mercredi 20/02 à 16h, samedi 23/02 et dimanche 24/02 à 16h

Le Temps est-il culturel ?

Objets de fascination pour la science, ces véritables puits de l’espace-temps n’ont pas fini de nous intriguer…

Jeudi 21 février à 20h30 au Planétarium Avec Bernard Dantier, sociologue, Eric Navet, ethnologue et Thomas Charenton, conservateur du Musée du Temps de Besançon

La perception du temps est-elle la même d’une société à l’autre ? Comment chacune le mesure-t-elle ? Changer de culture, c’est changer de rythme : la vie danse différemment.

PARCOURS DÉCOUVERTE Au Temps pour nous…

Scénographie : Jean-François Desmarcheliers

Crédits : studio Gaudin-Ramet

Un rendez-vous exceptionnel – des parcours visuels, sonores et immersifs, à la rencontre des laboratoires et des instituts de recherche en Rhône-Alpes qui, dans leur quotidien, travaillent intimement avec la notion de temps. Une quarantaine de chercheurs mettent en scène leurs travaux afin de les rendre accessibles au public le plus large.

Nostalgie de la lumière Jeudi 14 février à 20h (sous réserve) au cinéma Comoedia (Lyon) Documentaire - Patricio Guzman (Chili, 2010)

Aux confins du désert d’Atacama, les astronomes scrutent le cosmos et des femmes, mères ou soeurs des victimes de Pinochet, tentent de retrouver les restes de leurs proches.

Trilogie « Retour vers le futur » Samedi 23 février à partir de 16h au cinéma Le Toboggan (Décines)

Programme complet/ tarifs : www.planetariumvv.com Renseignements/ réservations auprès du Planétarium : 04 78 79 50 12 Planétarium de Vaulx-en-Velin – Centre Charlie Chaplin Place de la Nation à Vaulx-en-Velin Accès TCL : bus C3, C8, 52, 57

Robert Zemeckis (Etats-Unis, 1985,1989, 1990) - Version remasteurisée

Et bien d’autres spectacles, conférences et séances de Planétarium, mais aussi les XXe Trophées de robotique, la Nuit de l’Equinoxe, des cafés sciences et des visites guidées du Musée des Beaux-Arts de Lyon, « Le Temps raconte l’Univers ».

Crédits photos : NASA / Chabot space and science center / Studio Gaudin-Ramet / www.lawphotographe.com

Mercredi 20 et samedi 23 février de 13h30 à 18h, dimanche 24 février de 11h à 18h au Centre Charlie Chaplin

CINÉMA

expos

Pollice Verso, 1872 (oil on canvas) by Gerome, Jean Leon (1824-1904); 100x149.2 cm; Phoenix Art Museum, Arizona, USA; REPRODUCTION PERMISSION REQUIRED; French, out of copyright

“Péplum” Interview par Laurent Zine

Les 2 musées gallo-romains du département du Rhône proposent une aguichante exposition, baptisée “Péplum”, jusqu’au printemps prochain. Une manière originale de revisiter un genre cinématographique de façon extrêmement ludique, mais également pédagogique, en décryptant cette vision d’une “Antiquité fantasmée”. Entretien avec M’Hammed Behel, directeur et conservateur du musée de Saint-Romain-en-Gal.

Rappelez-nous quelle est la vocation de votre musée, et dites-nous comment est née cette idée d’exposition. Nous sommes un musée archéologique gallo-romain qui traite tout bonnement de la vie quotidienne à l’époque de l’Empire romain. On dit aussi “musée de site”, puisque nous sommes installés à l’endroit même où furent entamées des fouilles en 1967, qui rapidement permirent la découverte de plusieurs vestiges, objets et mosaïques, dont celle du Dieu Océan. Notre structure date, elle, de 1996. Nous conservons évidemment, depuis, des collections permanentes et organisons en parallèle nombre d’expositions temporaires. Et c’est Mme Lafont-Couturier, ancienne directrice du musée, qui a imaginé de monter une telle exposition autour du péplum ; un terme inventé par Bertrand Tavernier, qui trouve son origine dans le mot grec peplos, c’est-à-dire une tunique féminine sans manches. Sachant que l’on parlait auparavant de “films à costumes” pour qualifier ce genre cinématographique et que le 1er film de ce type fut réalisé à Lyon par les frères Lumière en 1897 : Néron essayant des poisons sur des esclaves. Un film de 45 secondes présenté ici en ouverture de l’exposition. Au regard du fonctionnement des musées ne serait-ce que 20 ans en arrière, il semblerait que vous vous êtes assigné de nouvelles missions en matière de médiation et d’animation culturelles ? Bien sûr, puisqu’il y a 20 ans vous veniez visiter le musée avec un guide-conférencier qui “récitait sa leçon”, et point à la ligne. Nous nous appuyons, depuis, sur une équipe de médiateurs qui animent différents ateliers et visites à thème, et nous organisons nombre de conférences et spectacles en tous genres. Par ce biais, nous vulgarisons un tant soit peu notre propos scientifique et encourageons ainsi un accès le plus large possible à la culture archéologique. Depuis “Nectar des dieux, génie des hommes” (exposition sur le vin, 2004) jusqu’à “Péplum”, vous avez pris l’habitude de présenter des expositions on ne peut plus ludiques ?! Oui, puisque l’objectif est bien que chaque visiteur, quel que soit son niveau de connaissance, puisse venir ici tant pour découvrir que pour prendre du plaisir, et en ressortir la tête garnie de souvenirs. Avec “Péplum”, vous vous inscrivez ainsi “entre le rêve et la science”… C’est effectivement un lien que nous avons voulu créer avec cette exposition, et c’est un risque à courir, puisque, pour beaucoup d’archéologues, le péplum est un genre détestable (…) à partir du moment où il prend énormément de libertés avec la réalité historique, ne serait-ce qu’en ce qui concerne les décors ! À nous ensuite de différencier le vrai du faux et de décrypter les films pour les visiteurs. Il n’en est pas moins vrai que l’archéologie a directement influencé le péplum, et que le péplum, en retour, facilite un peu la compréhension de l’histoire et de l’Antiquité en particulier. Mais, pour ne pas induire les gens en erreur, nous avons simplement ajouté comme sous-titre “L’Antiquité fantasmée” sur le catalogue de l’exposition.

6 / janvier 2013 / N°188 /

Vous évoquez l’action de décrypter, et, en arrivant au musée ce matin, c’est ce que vous avez fait d’emblée devant moi, face au tableau de Lionel Royer… … représentant Vercingétorix déposant ses armes aux pieds de César. Je vous ai simplement fait remarquer que le soi-disant vaincu - Vercingétorix - est “bizarrement” dans la lumière sur un magnifique cheval blanc, alors que le soi-disant vainqueur - César - semble atterré dans l’ombre avec ses sbires… Cela pour signifier que toute représentation artistique n’est pas forcément exempte d’idéologie ; ce qui n’empêche en rien que ce tableau soit féerique et reproduit dans tous les manuels scolaires. Concernant “Péplum”, nous avons clairement envie de faire rêver les gens, tout en leur suggérant que ce lien créé entre cinéma et Antiquité nécessite plusieurs “angles de vue”, qu’il faut aussi parfois passer derrière l’écran pour envisager le pourquoi du comment. “L’hommage que nous souhaitons rendre au péplum est celui d’une visite de cette mémoire collective qui parle toujours d’un temps donné… Chaque film illustre les fantasmes d’une société et en révèle parfois les tensions…” La plupart de ces films développent effectivement des arrière-pensées et autres sous-entendus. La Chute de l’Empire romain (A. Mann, 1964), par exemple, est une métaphore de la guerre froide. 300 (Z. Snyder, 2007) évoque plus ou moins ouvertement la guerre des Six Jours. Scipion l’Africain (C. Gallone, 1937) n’est ni plus ni moins qu’une représentation de l’occupation de la Libye par les troupes de Mussolini… Et il existe beaucoup d’autres exemples ayant rapport aux conflits religieux et/ou géopolitiques, qui nous démontrent parfois que l’histoire a malheureusement tendance à bégayer. Est-ce difficile de rester objectif, en l’espèce ? Nous avons un devoir de neutralité. Nous sommes effectivement enclins à décrypter et à apporter différents éclairages, mais pas à guider les gens vers une porte ou une autre. C’est peu de dire que “Péplum” est judicieusement mis en scène… Parce que c’est peu de dire que la scénographe, Nathalie Crinière, est experte en la matière ! En parallèle à la multitude d’objets exposés entre Antiquité et cinéma (tableaux, sculptures, tenues de gladiateurs, extraits de films, affiches, etc.), le programme est également chargé en termes de conférences, ateliers, projections et autres spectacles… C’est vrai que nous proposons un vaste choix d’activités, autant pour les adultes que pour les enfants. Ces derniers se verront par exemple proposer un atelier dans lequel on leur demandera d’imaginer un scénario de péplum et de tourner ensuite des séquences de film en costumes d’époque ! J’ose ainsi espérer qu’ils repartiront du musée avec des rêves plein la tête. “Péplum”, exposition dans les 2 musées gallo-romains du Rhône, à Fourvière et Saint-Romain-en-Gal, jusqu’au 7 avril

expos

Le tour de France par Depardon Par Étienne Faye Raymond Depardon vient à Lyon avec une exposition intitulée, simplement, “La France”. Il faut dire que le photographe est un enfant du pays, né il y a 70 ans à Villefranche-sur-Saône, en lisière de laquelle il a été élevé, dans la ferme du Garet. Et ce n’est pas anecdotique, pour cet homme qui monta à la capitale dès ses 16 ans, sans jamais oublier son origine paysanne, comme pourraient le démontrer son bouquin, La Terre des paysans, paru en 2008 au Seuil, et sa trilogie filmée Profils paysans. Il nous présente 44 photographies en couleurs de son tour de France, choisies parmi les 8 000 à 10 000 qu’il a prises avec une chambre 20 × 25, un format énorme, recréé pour l’occasion. Il est parti seul, dans une camionnette aménagée pour le bivouac, par périodes de 2 ou 3 semaines, s’arrêtant un peu partout, débutant par le littoral, qui est en effet une caractéristique remarquable de l’Hexagone, explorant le Tarn ou le Massif central, et terminant son tour par les frontières orientales. L’idée, qu’il qualifie lui-même d’un peu folle, de photographier la France le taraudait depuis longtemps, à l’en croire. Mais il avoue que c’est la persistance d’un électorat Front national, partout et en particulier dans les campagnes, qui le pousse, en 2004, à monter enfin ce projet. Persuadé que c’est l’abandon du territoire, par les politiques et la télévision, qui provoque ce réflexe réactionnaire violent. On entre dans l’exposition avec un magnifique cliché de notre région. Une vieille bâtisse au moment de l’éclaircie, dominant un pré en pente rude, vert comme l’Irlande, et, serpentant parmi l’herbe grasse,

un chemin de terre brillant de flaques. Une photo presque trop belle, classique, mais le désir de s’y perdre est réel. Puis on entre dans la salle principale, où sont alignées des photos sans légendes, nues comme à leur premier jour. La question se pose donc à chaque instant : où a été pris ce café, cette boucherie, ce garage, ce pont, ce bout de mer ? Certains reconnaissent le Relais du Vivarais, à Lamastre, c’était quand il y avait les pompes à essence. Mais c’est dans une 2e salle que l’on nous montrera les légendes de chaque photo. Dans les bas de Saint-Claude, par exemple, l’artiste a cadré un garagiste d’origine turque à l’entrée d’une boutique de pneus : “Il était là”, dit-il. Raymond Depardon a photographié assez peu d’humains. S’installant pourtant au beau milieu d’une rue principale, en fait il ne croise personne… De nombreux morceaux de France, sur ces images signées d’un sublime photographe du Sahara, semblent déserts. Et justement cette absence, les trottoirs vides devant une sandwicherie à l’enseigne atroce, les chaises en plastique d’un café, le Maracana, aux couleurs criardes, et dont le rangement minutieux ne témoigne d’aucun passage, la vitrine pleine d’une boucherie-charcuterie attendant le chaland… ces photos nous parlent toutes d’abandon, en même temps qu’elles nous sont familières. Raymond Depardon, explorant en premier lieu des régions qu’il ne connaissait pas, dit avoir d’abord été attiré par les images qui lui rappelaient son enfance. Il faut croire que nous vivons dans le même pays. Jusqu’au 2 mars au Plateau, hôtel de région Rhône-Alpes

Raymond Depardon, Journal de France Par Bruno Pin

On ne reviendra pas sur ses origines paysannes (lire La Ferme du Garet) et son envie de photographier qui le tenaille tout môme. Journal de France, qu’il a coréalisé avec Claudine Nougaret, est une partie de l’histoire du grand reporter, photographe et cinéaste qui court le monde et les conflits, Nigeria, Chili, Tchad, hôpitaux, tribunaux… et le désert, comme un coin de terre où il aime se rendre, le sable et le vent, l’immensité. Rencontrer les gens et les lieux, ailleurs et ici, et aujourd’hui retourner les terres de France, pas celles des paysans (voir Profils paysans), mais celles des sous-préfectures, cette France aux paysages ronds et aux traces du passé (de notre passé) encore visibles. Alors, Raymond Depardon parcourt les routes, les villages et les petites villes, pour s’arrêter devant un beau bistrot aux allures vintage, un garagiste, une boucherie, un rond-point, posant son trépied où parade une belle chambre photographique au rideau rouge. Cadrage, plaque, réglage du diaphragme, temps de pose, déclencheur. Une photographie vient de naître. Ils sont émouvants ces 2 chemins que l’on suit, aujourd’hui et hier, la rencontre sur le tournage du Rayon vert, d’Éric Rohmer, de Claudine Nougaret et de Raymond Depardon. Entre les beaux moments d’archives que celle-ci a su faire remonter du passé et le moment présent. Journal de France est une très belle réussite, un documentaire passionnant. DVD et BLUE RAY, ARTE Editions

/ janvier 2013 / N°188 / 7

spectacles vivants

Jean-Claude

Gallotta

Interview par Anne Huguet 62 ans et quelque 60 créations au compteur pour ce chorégraphe défricheur qui continue à mettre en scène, et sur scène, le mouvement et la vie avec le même enthousiasme juvénile. nairenet Jean-Claude Gallotta fait partie de ces pdeacrett eévenem chorégraphes qui ont changé le regard que Vous allez présenter Racheter la mort des gestes - Chroniques chorégral’on porte à la danse, il est de ceux qui ont phiques 1. Qu’est-ce qu’une chronique chorégraphique selon Gallotta ? incarné au début des années 1980 la “nouvelle [Littéralement, une succession de séquences souvent courtes qui danse”, ces héros modernes de la danse essaient de dire l’état du monde.] Des bouts de films, grand public ou cinéphiles, des morceaux de musique, contemporaine (à l’instar des Bagouet, que ce soit Lully ou Michel Delpech, des phrases - extraites de mes souvenirs, Chopinot, Marin et consorts). Trente ans plus de Deleuze et d’autres philosophes, de politiques ou d’écrivains -, des morceaux tard, il est toujours là, brûlant capitaine de de danse (ancienne ou créée pour l’occasion), des intervenants qui font des flottille du Centre chorégraphique national séquences mi-réalistes ou mi-suggestives - on fait parler les gens dans leur de Grenoble et tête bien pensante de ce qualité propre ou on leur donne un texte à dire -, du réel et de l’irréel - on a mis une baie vitrée qui donne sur l’extérieur pour montrer le studio à l’infameux Groupe Émile Dubois : il travaille térieur, c’est une fiction, en fait. Un peu tout ça dans un grand foutoir que aujourd’hui à la fois sur la création et le j’essaie d’agencer, un peu comme on prend des notes sur un petit carnet. répertoire (telle la recréation du mythique Des notes assurément disparates qui évoquent des choses très triviales ou Daphnis é Chloé). très profondes. Sur le papier, on peut penser que l’on passe du coq à l’âne. Il sera l’un des invités phares (avec Sur scène, les gens finissent par avoir l’impression de suivre une histoire. Même si, au départ, c’est un improbable collage en apparence décousu, “Archipel Gallotta”) de ce Boom des années même si on fait des rebonds avec des choses qui dialoguent mais jamais 80 proposé en janvier par la Maison de la immédiatement. Tout cela est lié au hasard de la construction. Puis au fait danse. Un rendez-vous assez unique pour qu’il y ait une sorte de dramaturgie. Les gens ne le vivent plus comme une (re)voir quelques œuvres cultes de ces 80s simple expérimentation, mais comme une chose émotionnelle. où la création chorégraphique a explosé et Étrange méli-mélo qui fait se croiser vrais danseurs et gens normaux, pourrait-on dire. où une poignée d’artistes et de créateurs On les appelle les intervenants. Il y a aussi bien des danseurs professionnels engagés ont inventé de nouveaux courants que des gens qui n’ont jamais dansé de leur vie, d’autres sont plutôt des chorégraphiques, donnant ses premières acteurs qui se transforment pour l’occasion. On a des individualités et des lettres de noblesse à la danse d’auteur. gens très divers, de tous âges et avec des corpulences différentes. Huit chorégraphes majeurs (dont la Belge Peut-on y voir un fil conducteur avec vos précédentes pièces ? C’est un spectacle fait de manière totalement expérimentale. Et c’est un succès Anne Teresa De Keersmaeker, avec 4 pièces incroyable ; les gens sont très directs avec le spectacle. Pas besoin d’explication, fondatrices) et 10 œuvres créées de 1982 il y a une vraie communion avec le public. à 1989 seront ainsi à l’affiche. C’est avec 3 Comment voyez-vous rétrospectivement l’évolution de votre travail pièces, un bal et des vidéos que l’on pourra entre vos 1 pièces et aujourd’hui ? (re)découvrir l’œuvre pétillante et audacieuse Ces Chroniques ne sont en quelque sorte qu’une amplification de certaines phases de mon travail. Même si j’aime bien les choses plus chorégraphiques de Jean-Claude Gallotta. Pleins feux, donc, sur une musique, cf. Le Sacre du printemps. Ou encore Daphnis é Chloé, qui sur celui qui aime faire danser en socquettes est entre les deux : entre personnages et danse, entre une forme de théâtralité et slip, cet adepte des grands mouvements et d’abstraction. Les Chroniques sont vraiment une ouverture sur le monde de bras, des portés énergiques et autres où l’on fait entrer la vie dans le spectacle de danse. Il y a aussi, je crois, une courses folles. avancée de la sensibilité du public, il y a une forme d’acceptation directe res

de ce qu’il voit.

8 / JANVIER 2013 / N°188 /

Qu’est-ce que la danse, pour vous, après toutes ces années au service de l’art chorégraphique ? J’aime bien cette phrase de Cunningham : “La danse, c’est la danse.” Je pense que c’est un acte pour avancer artistiquement en cherchant des connexions nouvelles au niveau de la chorégraphie ; en même temps on s’approche plus de la vie et on la fait rentrer encore plus grande dans le théâtre pour que les gens se sentent concernés. Ce que j’essaie de faire dans les Chroniques ? Un mélange entre la chorégraphie pure, ou pleine, et la vie qui se déroule. J’ai l’impression, et c’est aussi les témoignages que je reçois, que les gens voient que la danse est partout, ils regardent avec des yeux sensibilisés à la danse. N’y a-t-il pas quelque chose d’un peu rituel dans vos approches chorégraphiques ? C’est de l’instinct. Sinon, il faudrait revenir à pourquoi je travaille comme ça. Pourquoi je fais des pièces d’une heure et demie qui ont une dramaturgie. Chorégraphiques ou théâtrales ? J’ai toujours hésité entre les deux, parfois même certaines pièces conjuguent les deux. Je viens de l’école expérimentale américaine des 60s-70s, dans laquelle il y avait une sorte de contre-culture, d’expérimentation dans les arts de la scène. Pour moi, l’idée, c’était de les rendre dramaturgiques pour que tout le monde puisse les comprendre, et d’en faire même une esthétique politique, poétique, artistique avec ces grandes traversées d’une heure et demie. J’ai toujours essayé d’ouvrir les frontières de la danse. Que le regard s’ouvre sans pour autant abandonner la danse. Parce que j’aime le ballet, la chorégraphie. Je ne viens pas de la danse, donc j’ai toujours été fasciné par ça, la comédie musicale, la danse pure, la danse et la musique. Mais j’ai toujours aimé une certaine forme de théâtralité, de faire entrer la vie sur la scène. Il y a sûrement cette quête. Tout ça crée peut-être des rituels ? Ce sont des mots pour dire une continuité de quelque chose avec une équipe vers des gens qui regardent. Le mot de la fin : Jean-Claude Gallotta, un artiste libre ? J’essaie d’être libre… Parfois ça ne veut rien dire, “libre” ! On peut avoir des pulsions de liberté, mais on n’est jamais seul. Il faut donc travailler avec ça, c’est un dialogue. Je crois que ma liberté, aujourd’hui, elle est dans le fait que je sais qu’il faut faire des compromis, il faut dialoguer, négocier… Cela aurait pu me bloquer, mais j’ai trouvé des passages… pour arriver à travailler artistiquement. Le Boom des années 80, du 10 janvier au 3 février à la Maison de la danse “Archipel Gallotta” : Le Sacre du printemps (29 et 30 janvier), Daphnis é Chloé (31 janvier et 1er février), Racheter la mort des gestes (3 février)

spectacles vivants

The Need for Cosmos Du Floyd à Michaux Par Bruno Pin Textes : il est question de John Fitzgerald Kennedy, de Timothy Leary, d’Allen Ginsberg, d’Andy Warhol… et des textes d’Henri Michaux, le grand poète, le voyageur terrestre, ou plutôt le voyageur tout court, qui, dès le milieu des années 1950, commence ses expériences d’écriture avec les hallucinogènes. La mescaline entre dans son processus de création ; plusieurs ouvrages (Misérable Miracle, L’Infini turbulent, Connaissance par les gouffres…) dans le but d’explorer l’univers des drogues comme l’opium, le haschich, le LSD et surtout la mescaline, proposant une esquisse philosophique de la drogue. Dans The Need for Cosmos, les textes empruntés à Michaux sont extraits de L’Infini turbulent. Vidéos : permanence de l’image, sur fond d’archives de la NASA, les images sont souvent inédites et assez belles plastiquement. Création au Théâtre de la Renaissance à Oullins de cette performance en novembre 2012, restent 2 dates dans la région : le 31 janvier au Toboggan de Décines et le 9 avril au Théâtre de Villefranche

Concert… Performance… Presque, entre les deux. Hors cadre, c’est sûr. The Need for Cosmos de Samuel Sighicelli est une synthèse poétique de l’ère psychédélique. La conquête de l’espace sert de fil conducteur, le temps de la guerre froide avec son florilège sur fond d’armement nucléaire et de propagande sont au rendez-vous. En arrière-plan, les vidéos. Au premier plan, 4 musiciens, et non des moindres. Entre les deux, Benjamin Guyot, tel un dynamiteur, un empêcheur de tourner en rond, avec le texte, sa présence et sa voix. Musique : The Piper at the Gates of Dawn et son mythique Astronomy Domine du Floyd en passant par Gong, Samuel Sighicelli et le groupe Caravaggio nous offrent une belle performance musicale en fusionnant la musique psychédélique et le post-rock, incroyable réussite pour 2 univers qui pouvaient paraître distancés par le temps. Les musiciens sont Samuel Sighicelli, Éric Échampard, Benjamin de la Fuente et Bruno Chevillon, une belle brochette de talents.

Le masque de Lorenzaccio Par Étienne Faye Michel Belletante crée Lorenzaccio, d’Alfred de Musset. Il s’agit d’une grande pièce historique, à l’image des drames shakespeariens, avec ce souffle. Lorenzo de Médicis, que l’histoire, avec mépris, surnommera Lorenzaccio, veut tuer le roi Alexandre et rétablir la république. Pour ce faire, il décide d’avancer masqué en devenant le meilleur ami du tyran. Lorenzo est un personnage romantique par excellence, idéaliste, déchiré, voué à une fin tragique. Mais le contexte politique, sur les lieux mêmes des intrigues machiavéliques, donne à cette pièce une autre dimension. Michel Belletante le proclame, les classiques ne valent d’être joués que s’ils font écho à notre modernité. Les dictateurs de l’ère moderne, ceux qui ont été balayés au Maghreb, ceux qu’on voudrait bien voir déguerpir, comme Bachar el-Assad (mais il y en a plein), sont-ils comparables à

Alexandre ? Le pouvoir corrompt-il ceux qui le touchent de près ? Garde-t-on sa vertu, sa pureté de grand idéaliste lorsqu’on tue, même au nom de son idéal ? La mise en scène de Michel Belletante, dans un sobre noir et blanc, très loin d’une reconstitution historique ou de la version flamboyante et circassienne de Claudia Stavisky, tentera de répondre à ces questions. Avec le concours des chansons de Patrick Najean, puisque Théâtre & Compagnie s’est fait une spécialité des spectacles mêlant musique et jeu. Du 29 janvier au 1er février au Théâtre de Vienne, les 5 et 6 février au Théâtre du Vellein (CAPI) à Villefontaine, les 12 et 13 mars au TNG, le 15 mars au Théâtre de Vénissieux, le 9 avril à l’espace Albert-Camus de Bron, le 21 mai au Train-Théâtre à Portes-lès-Valence, le 24 mai au Théâtre de Bourg-en-Bresse

/ janvier 2013 / N°188 / 9

spectacles vivants

Un ennemi du peuple

Thomas Ostermeier, le contemporain Par Étienne Faye Représenter la crise est une problématique bien d’aujourd’hui, qui traverse de nombreux créateurs français et européens. Et pourquoi pas un Allemand, surtout s’il est un des plus admirables metteurs en scène de sa génération ? Thomas Ostermeier est le directeur de la Schaubühne, un des 3 grands théâtres de Berlin. Il présente sa nouvelle création, Un ennemi du peuple, d’Henrik Ibsen. Cette pièce signée, donc, de cet auteur norvégien du XIXe siècle est la démonstration d’une société démocratique corrompue par le capitalisme libéral. On ne peut plus actuel, n’est-ce pas ? Le docteur Stockmann est le médecin de la station thermale municipale qui fait la réputation de la ville. Il détecte une pollution de la source par les eaux usées d’une tannerie voisine, appartenant à son beau-père. Considérant que l’eau est devenue dangereuse pour la santé, il convoque son frère, le maire, prévient l’ensemble des acteurs de la ville : il faut fermer les bains. Seulement, quand il prend la parole, non seulement le médecin provoque la chute des actions de la société des thermes, mais, également, chacun prend conscience qu’il met l’image de la ville, et toute l’économie de la région, en danger. Le metteur en scène transpose cette histoire écrite en 1882 dans l’Europe moderne, comme il avait créé un univers très contemporain pour adapter (magnifiquement) Mesure pour mesure, de Shakespeare, l’année dernière. Cette fois, il met dans la bouche de Stockmann des mots tirés, par exemple, de L’insurrection qui vient (éd. La Fabrique), le fameux bouquin signé du Comité invisible - c’est-à-dire par le groupe de Tarnac, dont Alain Bauer, le conseiller de Nicolas Sarkozy,

Du 29 janvier au 2 février au TNP

Aire de jeu

avait fait une cible idéologique prioritaire. Thomas Ostermeier, formé à l’école du théâtre brechtien, puisqu’il fut l’assistant de Manfred Karge au Berliner Ensemble, aborde donc sans faux-semblant le sujet politique. Mais ce qu’il pense devoir au public qui vient le voir, ce ne sont pas des réponses, auxquelles il préfère les questionnements : la démocratie bourgeoise, qui donne à la majorité le pouvoir de nuire à une minorité, est-elle la forme la plus aboutie de la démocratie ? La remettre en cause, est-ce forcément être “fasciste” ? Quels sont les ressorts intimes de l’action politique ? Dans un de ces moments qui firent du bruit cet été à Avignon, à la création, le metteur en scène, à l’instant de s’interroger sur la démocratie, a fait allumer la salle et engager le débat avec le public. D’ailleurs, les acteurs de la troupe de la Schaubühne, sans doute une des plus fabuleuses d’Europe, sont vêtus comme des Européens d’aujourd’hui, et pourraient se mêler aux spectateurs sans qu’on puisse les distinguer. Ils jouent ce drame subversif dans un décor très actuel, devant de longs tableaux verts barbouillés à la craie qui font penser à ceux des amphithéâtres d’une faculté, ou de grands murs peints, tachés de peinture fraîche, dégoulinant jusque sur le charismatique Stefan Stern, dans le rôle de Stockmann. Ce personnage central, idéaliste, seul contre tous, se démène, incorruptible pendant toute la pièce, tel un don Quichotte. Jusqu’à ce que son beau-père, le directeur de la tannerie, meure, et qu’il se découvre héritier des thermes…

Par Étienne Faye Les Subsistances se sont associées au Théâtre de la Croix-Rousse et au Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape pour nous proposer une 2e édition de ce festival Aire de jeu. Le principe est simple, il s’agit d’inviter 4 chorégraphes à créer chacun une pièce à partir de la musique d’un unique compositeur. Autre règle du jeu, les musiciens doivent être présents sur scène. Cette année, c’est la musicienne américaine Julia Wolfe, une des grandes figures de la musique contemporaine aux États-Unis, qui sera l’inspiratrice foisonnante et multiple de 4 créations originales. Maud Le Pladec montera une pièce pour 6 danseurs à partir de la très belle et entraînante partition Dark Full Ride, pour 4 batteurs, issus pour l’occasion de l’ensemble lyonnais de percussions Tactus ; l’Israélien Arkadi Zaïdes a décidé de créer la pièce intitulée Dig Deep, avec le quatuor à cordes Leonis ; le Congolais Faustin Linyekula a choisi le magnifique et presque romantique Stronghold, pour créer une pièce pour 4 danseurs et une contrebasse ; enfin, la danseuse Tânia Carvalho présentera Recoil of Words (“Raréfaction des mots”), une pièce pour 3 danseurs, avec la cornemuse de Jean Blanchard, qui jouera LAD,

10 / janvier 2013 / N°188 /

Faustin Linyekula une musique au souffle lent, lancinant, inquiétant, avant de monter et de s’imposer telles de grandes orgues lyriques. La chorégraphe portugaise présentera également un concert-performance unique, en clôture, Madmud, où elle reprendra des chansons de Nina Hagen, Diamanda Galas ou Klaus Nomi. Tânia Carvalho, du 29 au 31 janvier au CCN de Rillieux-la-Pape et le 2 février aux Subsistances Maud Le Pladec et Arkadi Zaïdes, du 30 janvier au 2 février aux Subsistances Faustin Linyekula, du 31 janvier au 2 février au Théâtre de la Croix-Rousse

DÉBATS

Martin Hirsch invité au festival Justice/Injustice “Engagez-vous” Par Caroline Faesch

Pour débattre de la solidarité, thème de la première des rencontres du festival des Causes communes Justice/Injustice, le Théâtre de la Croix-Rousse, l’Opéra de Lyon et la Villa Gillet invitent (1) Martin Hirsch, fondateur du revenu de solidarité active (RSA) et du service civique. Dans La Lettre perdue, son ouvrage publié l’automne dernier aux éditions Stock, il tente de dégager les racines de son engagement au service des autres. Au commencement était donc une lettre écrite par Bernard Hirsch, qui fut directeur de l’École nationale des ponts et chaussées, à l’intention de son fils, Martin, alors que celui-ci venait d’intégrer l’École nationale d’administration (ENA). Cette lettre résonnait comme un avertissement. “Tu entres dans une caste”, le prévenait son père. “Tu auras l’illusion du pouvoir…”, poursuivait-il, en précisant : “C’est là l’un des dangers de l’ENA, croire que l’on est quelqu’un, alors que l’on n’est rien !” Puis d’enfoncer vraiment le clou en citant Jean Monnet : “Dans la vie, il faut choisir, faire quelque chose ou être quelqu’un.” Martin Hirsch avait 25 ans. Il a précieusement conservé ce message, comme une sorte de garde-fou. Dans la nuit du 22 mars 2010, alors qu’il quitte le gouvernement de François Fillon et sa double fonction de haut-commissaire aux Solidarités actives et de haut-commissaire à la Jeunesse, Martin Hirsch la recherche et ne la trouve pas. Il se pense alors lui-même perdu ! À 47 ans, il y voit presque un signe posthume de désapprobation paternelle, “le prix à payer” pour sa “trahison”. Il n’en dira pas plus sur la nature de cette hypothétique trahison, mais l’événement suffira à déclencher chez lui une recherche assidue, doublée d’une quête symbolique de lui-même. Dans cet ouvrage, l’énarque se livre avec autant d’ardeur qu’il l’aura sans doute fait 5 années durant sur le divan de son analyste ; la pudeur en plus ! Par petits chapitres, systématiquement introduits par le pronom relatif “où”, il reconstruit son histoire, dans ses sommets les plus glorieux comme les recoins les plus sombres, pour dégager les racines de son engagement et (se) prouver que son parcours a du sens… Diplômé en biochimie, titulaire d’un DEA de neurobiologie, ancien élève de l’ENA et de Normale sup, Martin Hirsch aurait tout aussi bien pu être médecin, musicien professionnel, peut-être même architecte, bien que la visite des chantiers lui donne plutôt envie de “construire des réformes” ! Il fait

donc beaucoup de choses, mais ces dernières ont un dénominateur commun : être au service d’autrui. Lorsqu’il entre en politique, en 1997, c’est pour devenir directeur du cabinet de Bernard Kouchner au secrétariat d’État à la Santé et à l’Action sociale, et conseiller chargé de la santé au cabinet de Martine Aubry au ministère de l’Emploi et de la Solidarité. Alors que son pedigree lui déroulait le tapis rouge vers une entreprise du CAC 40, c’est à la présidence d’Emmaüs qu’on le retrouve en 2002 ! Et ainsi de suite. Pourquoi cette attirance pour la solidarité ? Dans cette quête exposée en 277 pages, Martin Hirsch explique d’abord qu’il se sait “être un pur produit de l’inégalité sociale”. C’est tout à son honneur de l’écrire ainsi. Mais son besoin d’agir pour l’autre n’est pas uniquement mué par son sens de la dette, ni de la reconnaissance qu’il pourrait en attendre, “l’orgueil de l’engagement”, comme il le qualifie lui-même. Cette mobilisation qui le poussera à créer le RSA, puis le service civique et l’Agence du service civique, qu’il préside aujourd’hui, est régie par la culture d’un idéal social, où l’être prime sans aucun doute sur l’avoir, où le collectif ne s’incline jamais devant l’individuel. Au travers de cette “lettre perdue” - et finalement retrouvée - comme de l’introspection que cette recherche a engendrée, Martin Hirsch invite plus largement à repenser la crise par le biais du prisme de l’engagement. Un engagement “à réinventer”, suggère l’ancien président d’Emmaüs, qui propose ni plus ni moins qu’un programme national de l’engagement, mesurable et quantifiable par le produit de l’engagement volontaire (PEV) ! Et d’interroger : “Comment nier que la société se porterait mieux avec 50 % d’engagement en plus ?” Le débat est ouvert. (1). Débat avec le sociologue Nicolas Duvoux et le philosophe Jean-Fabien Spitz.

“La solidarité : une valeur à redéfinir ?”, le 21 janvier à 20 heures au Théâtre de la Croix-Rousse

/ janvier 2013 / N°188 / 11

mot[s]

spectacles vivants

Chaque mois deux artistes choisissent un mot afin de vous livrer un texte court et une image autour de ce choix.

Ré-solument international Le festival Ré-Génération

Philippe Salerio est acteur et metteur en scène

dilemme

Interview par Étienne Faye

Mise en scène de Croquefer et Tulipatan de Jacques Offenbach au théâtre de l'Athénée à Paris jusqu'au 15 janvier. / Acteur dans Sous la ceinture de Richard Dresser mise en scène Delphine Salkin au TNBA à Bordeaux du 29 janvier au 09 février / Acteur dans Un chacal, des chamots ? Astrée 18 au 21 février, au Polaris le 15 mars et à la Salle de La fruitière St-Laurent-de-Mure, 22 mars

FURVENT(1)

3ème œil de bœuf

Clara Chabalier est comédienne et metteur en scène.

Maiurta - Companyia Los Galindos / Espagne

De jeunes compagnies de théâtre, proposant principalement des spectacles visibles par tous, seront à l’honneur au Théâtre Nouvelle Génération, à Vaise. Depuis sa naissance il y a 7 ans, symboliquement situé en janvier, le festival Ré-Génération a évolué, en s’étoffant. De franco-italien, il est devenu européen, mettant en valeur la création théâtrale de 4 régions jumelées : Rhône-Alpes, le Land allemand du Bade-Wurtemberg, la Catalogne et le Piémont. À ces 4 “moteurs” - on les désigne ainsi -, la programmatrice Annick Bajard a voulu ajouter le Québec. Et voilà donc un festival pour tous, bien varié, avec des propositions très différentes, originales, circassiennes, théâtrales, dansantes et musicales. Quelques questions à Annick Bajard. Quels sont les principes de votre programmation ? D’abord, les 12 compagnies invitées doivent avoir un rapport avec la région Rhône-Alpes, ou avec l’un des 4 “moteurs”, et, bien entendu, elles doivent proposer des spectacles de qualité. Mais nous voulons, pendant ce festival annuel, montrer des artistes qui osent de nouvelles formes, se frottent à la vidéo, à l’interdisciplinarité. D’ailleurs, nous donnons un temps à l’émergence pour les compagnies qui manquent de visibilité, avec des rendez-vous professionnels, spécialement aménagés pour les programmateurs, pendant le festival.

Pouvez-vous me parler des spectacles de l’édition 2013 ? Il y a Auren, le petit serial killer, par une compagnie stéphanoise, la Querelle. Marijke Bedleem met en scène un texte fort de Joseph Danan, avec un travail sur la vidéo qui est très intéressant. Il s’agit d’un gamin sans père, qui essaie de s’échapper de cette vie tellement ennuyeuse. Et ce qu’il imagine est en effet assez morbide. Parmi les 4 pièces de la région que nous mettons à l’affiche, il y a aussi L’Histoire de Clara, superbe et touchante, d’après Vincent Cuvellier, par la compagnie (Mic)zzaj et le BimBom Théâtre. À la croisée de la pièce radiophonique et d’un concert instrumental, 2 musiciens et une comédienne racontent comment Clara, un bébé juif qui échappe aux rafles de 1942, est sauvée en passant par les bras de 10 personnes différentes. Le public, pour ce spectacle, sera muni d’un casque, dans le but de l’isoler, et en revanche il sera assis par terre, avec la possibilité de se resserrer, de se tenir les coudes. Vous essayez de respecter un quota de spectacles issus des différentes régions ? Pas du tout, je n’équilibre rien, c’est en premier lieu l’envie de montrer un spectacle qui me guide. Par exemple, j’adore les coiffeurs de la compagnie catalane Osadia, qui reviennent créer des œuvres d’art éphémères et folles sur la tête des spectateurs - les consentants, bien sûr. Rien que du papier, c’est un spectacle étonnant du Theaterwerkstatt Pilkentafel, originaire de la ville de Flensburg, en Allemagne, et qui est actuellement du côté de Chambéry, puisqu’ils ont échangé pour un an leur salle avec Véronique Chatard, des Yeux gourmands… C’est une pièce musicale, avec un comédien qui transforme du papier, du carton, jouant avec les bruits que cela implique, et trouvant des formes de décor et de costume. Enfin, j’aimerais insister sur le spectacle qui nous vient de Québec, intitulé Kiwi. Des Jeux olympiques sont organisés, il faut nettoyer les quartiers malfamés. La petite Kiwi, abandonnée, est alors ramassée par un gang. Les comédiens du Théâtre de la Tortue noire sont des maîtres manipulateurs, ils s’emparent de têtes de poupées, d’objets divers, ils ont un pouvoir d’évocation fabuleux ! Du 12 au 18 janvier au TNG

Les Encombrants font leur cirque Par Étienne Faye

Elle a créé en 2009 sa propre compagnie les ex-citants. tracer droit. d'alpha à oméga. déjà et toujours. ne pas reculer d'un pouce. solliciter toutes ses forces contre le vent, contre, tout, contre, ne pas laisser passer un filet d'air. et résister au sentiment d'impuissance. d'impossible. vain, ouais, c'est vain. la quête est vaine, mais ce sont ces montagnes à escalader, ces lacs à traverser, ces étangs, flaques, flasques, cette recherche en milieu hostile où personne ne me veut, personne ne désire mon existence, qui feront que je reste en mouvement. vif. vivante. la mort n'est pas l'arrêt, n'est pas la pause, mais la pose, absence de mouvement, vacuité de l'être. figure n'est pas visage. fonctionnement n'est pas vital. le néant n'est pas le vide. peuple de poseurs, d'effigies, d'icônes, de vierges hoquetant des sophismes, de branleurs avalant des couleuvres à paillettes: reprenez vos serviettes! furvent, fureur qui m'habite. amarre: rage. fureur qui ne s'éteint pas comme une flamme, flammèche de cheveux blonds que je voudrais couper à ras. fureur qui me tient contre le vent contraire. Contre, contre: je le serai toujours, tout contre, blottie tout contre la fraicheur des autres peaux, des autres gestes, des autres mouvements, qu'ils me heurtent, qu'ils me brûlent. je ne veux plus de carapace de fer forgée comme pansement à mes blessures. je veux une carapace d'arlequin, faite de tous les mots, de tous les regards qui m'ont un jour aimée, ne fût-ce qu'une seconde, et que j'épinglerai comme autant de perles sur mon pourpoing. mais contre, contre, je le serai toujours : contre ce qui est établi, institué, institutionnalisé, tutoriel, fonctionnel - j'en ai fait le vœu naïvement quand j'étais une sainte de quatorze ans - je ne reculerai pas. je le perpétuerai chaque jour damné, chaque jour maudit où le vent contraire me brûle, arrache ma chair, ma vie chère. Mon vice. Mon vif. Je m'acharnerai dans ce charnier et j'atteindrai ce bout du monde où il n'y a rien, avec la horde désordonnée qui m'a construite au fil décousu des rencontres. (1)“furvent” vient du roman de fantasy d’Alain Damasio, La Horde du contrevent.

Dans le cadre du Festival Sang Neuf avec Autoportrait, au Théâtre Les Ateliers 8 et 9 février

14 / janvier 2013 / N°188 /

Les Encombrants reviennent faire leur cirque dans la région. Ceux qui connaissent le bestiaire mécanique du Théâtre de la Licorne, qui sévit depuis une douzaine d’années sur les routes de France et d’Europe, se souviennent de ces vieux personnages masqués, aux rides profondes, qui domptaient ensemble d’improbables animaux sauvages et manipulaient d’incroyables marionnettes articulées. Toujours dans une ambiance de cirque forain qui est sa marque, Claire Dancoisne, cette année, revisite sa propre création. Cette fois, les vieillards facétieux, volontaires et acrobates, sont devenus eux-mêmes

des marionnettes grandeur nature, auxquelles des comédiens-manipulateurs dotés d’une énergie qui semble sans limite prêtent leur voix et leurs membres. Les numéros qui ont fait le succès des Encombrants font leur cirque sont là, avec parfois des variantes de mise en scène, comme la course d’escargots, le requin à la gueule mécanique aussi large qu’inquiétante, hérissée de crocs de fer, l’énorme rhinocéros, difficile à maîtriser, et les boîtes de sardines trapézistes… tandis que sont créées d’autres incongruités, tel le domptage de poule ou de mouche. Le décor est une piste de cirque triangulaire parsemée de sciure, surmontée d’un chapiteau schématisé par des guirlandes d’ampoules. Les vieillards font leurs entrées entre 2 rangées de caisses de bois, dont certaines, d’ailleurs, n’échapperont pas à la volonté des artistes de tout dompter. Le tout en musique, avec des airs tantôt nostalgiques ou entraînants signés Pierre Vasseur. Du 22 au 26 janvier au Théâtre des Célestins Les 31 janvier et 1er février au Théâtre du Vellein de Villefontaine Le 8 février au Théâtre de Vénissieux

spectacles vivants

Käfig Brasil Par Anne Huguet

Après l’Asie et Yo Gee Ti, retour au Brésil pour Mourad Merzouki, qui retrouve les 11 danseurs cariocas d’Agwa et de Correria. Cette fois-ci, nouvelle gageure, il choisit de s’entourer de 3 chorégraphes français aux esthétiques et aux écritures chorégraphiques singulières (Anthony Égéa, Denis Plassard et Céline Lefèvre) et d’un Brésilien un peu hors norme (Octavio Nassur, tout à la fois musicien, producteur et spécialiste de hip-hop). Ce sont donc 5 petites chorégraphies d’une quinzaine de minutes chacune qui rythment cette fantaisie dansée, le 5e module étant imaginé par les danseurs eux-mêmes, une réflexion sur les liens qui se tissent (et se font et se défont). Au menu : des performances vocales, des sons de guitare, de la techno, des airs de capoeira, de la cadence, des ambiances cartoon, du muscle, des contorsions physiques, de belles figures chères au hip-hop, des exploits sûrement aussi, puis de la sueur et surtout cette énergie fiévreuse et contagieuse propre aux spectacles de Mourad Merzouki - même si cette pièce s’annonce un peu différente, puisqu’il ne la chorégraphie pas à proprement parler. On a juste un peu de mal, sans avoir vu la pièce, à imaginer le fil rouge (tissé par le maître d’œuvre Merzouki) qui va relier ces 5 formes pour donner l’impression d’un seul et unique spectacle. On se souvient aussi qu’Agwa péchait, par moments, par manque de précision et d’ensemble, même si la pièce, pétillante à souhait, carburait à 100 à l’heure et enchantait avec sa poésie naïve.

La pièce semble en tout cas monter en crescendo, et c’est Adrénaline, d’Anthony Égéa, qui remporte tous les suffrages avec son électro-house entêtante et sa vision de corps transcendés par le mouvement dans un sentiment d’extase et d’abandon de soi. Quant au Lyonnais Denis Plassard, il s’amuse à imaginer les pérégrinations vocales et chorégraphiées d’un groupe d’hommes attendant l’ascenseur. À découvrir. Käfig Brasil, espace Albert-Camus (Bron) du 30 janvier au 2 février Radiant-Bellevue (Caluire) les 12 et 13 mars

Trois soirées sportives à Vaulx-en-Velin Interview par Étienne Faye

Dans le cadre de sa résidence au long cours au centre culturel Charlie-Chaplin de Vaulx-en-Velin, Laurent Vercelletto alterne les propositions. L’année dernière, il présentait un Tartuffe, dont il entendait l’écho dans les comportements des religieux d’aujourd’hui, et parce qu’il voulait faire entendre la langue de Molière, dans une ville qui en a autant besoin que les autres. Cette année, il propose de s’intéresser au sport. Il crée donc, sur ce thème, 3 soirées. La première est intitulée Sur le Tour, il s’agit d’un texte de Jean-Bernard Pouy que Laurent Vercelletto prononcera lui-même, perché sur un vélo. La deuxième, Sur le ring, comme son nom l’indique, parlera de boxe, avec des textes signés F.X. Toole, Jack London, Craig Davidson, Xtatic. Quant à la Nuit du sport, elle devrait rassembler diverses disciplines, avec des petites formes disséminées dans le centre culturel. Quelques questions à Laurent Vercelletto. Vous allez évoquer le Tour de France. Avez-vous aussi l’intention de parler du dopage ? Oui, bien sûr, et pas seulement du dopage, car l’irruption d’enjeux économiques fait des ravages, dans le sport. Sur le Tour, de Jean-Bernard Pouy, est un monologue qui évoque une étape du Tour 1995 entre Pau et Bordeaux. Un coureur de second rang s’échappe, prend de l’avance, et commence à croire à la victoire. Mais cela va lui demander beaucoup d’efforts, et, pour oublier la difficulté, il gamberge. Je pense que la vraie douleur du cycliste, c’est la volonté qui disparaît dans la souffrance du corps. Et la fin de l’étape ne se passe pas comme il l’espérait, à cause, justement, de ces enjeux qui dépassent la valeur sportive de l’effort. On sait par

exemple que Jacques Anquetil a été payé par les organisateurs du Grand Prix de Lugano pour qu’il ne gagne pas une 5e édition d’affilée, parce que cela faisait fuir les spectateurs italiens. À l’occasion de Sur le ring, vous faites venir des boxeurs… C’est une collaboration qui va s’élargir aux autres disciplines représentées à Vaulx-en-Velin pour la Nuit du sport, dans laquelle nous inviterons également d’autres personnalités, comme l’écrivain Paul Fournel. Pour Sur le ring, j’ai demandé aux boxeurs, des pointures, de venir jouer une sorte d’entraînement, en musique, sur un ring que nous allons monter derrière la scène. Je dirai Un steak, de Jack London, le récit d’un affrontement entre un jeune et fougueux boxeur contre un vieux bonhomme, moins rapide, mais qui se bat avec sa science. En revanche, il n’y aura pas de combat en réel. Je voudrais que la violence inhérente à ce sport soit dans la tête des spectateurs. Le sport au théâtre, n’est-ce pas un tabou ? Sport et culture, en effet… Pourtant, il n’y a pas ceux qui aiment le théâtre d’un côté, ceux qui préfèrent le sport de l’autre. Petit, j’allais au stade Marcel-Saupin admirer l’équipe du Football Club de Nantes. Je ne m’ennuie jamais en regardant du sport, alors que je n’en ai jamais vraiment fait moi-même, et que j’en vois les défauts, le chauvinisme et le hooliganisme en particulier. Le sport nécessite un dépassement de soi, c’est ce qui est passionnant, et je crois que c’est un point commun avec l’art. Si on n’avance pas en art, on reproduit… D’ailleurs, un de mes professeurs de théâtre m’a dit un jour : “Mouille ta chemise.” Pour lui, si tu n’étais pas trempé au bout d’un quart d’heure de jeu, c’est que tu n’avais pas tout donné. De même, j’ai toujours été frappé par la concentration des skieurs, en haut de la piste, qui répètent leurs mouvements en les mimant… Cela ressemble beaucoup au travail du comédien, avant d’entrer en scène. Du 16 au 26 janvier au centre culturel Charlie-Chaplin de Vaulx-en-Velin

/ janvier 2013 / N°188 / 15

musique

Saint-Fons Jazz Festival Par Laurent Zine

Joëlle Léandre Par Vincent Domeyne

Joëlle Léandre sera à Lyon. L’amphithéâtre lui ouvre ses portes, elle sera en solo, en duo, en trio. De la belle musique improvisée, aux côtés de Pascal Contet, Bruno Chevillon, Lauren Newton, Jean-Luc Cappozzo et Serge Teyssot-Gay. Voici l’extrait d’un interview recueillie par Vincent Domeyne il y a quelques années pour …491. “Je pourrais aussi te parler de la rencontre avec Anthony Braxton, j’avais un solo au Canada et on me dit que Braxton n’a pas son bassiste, qu’il veut à tout prix que ce soit moi… J’ai tremblé, j’ai fait de l’huile, les cheveux sont tombés, les dents devenaient rondes, j’ai serré la main à Braxton et il m’a filé 4 kilos de partitions. J’ai rencontré Xenakis, Berio, c’est un long parcours. Chaque époque, temps, rencontre, partition, bout de papier, graphisme de Herb Brown, John Cage, Morton Feldman, ou d’avoir été sous la baguette de Bernstein, Lorin Maazel, ou d’avoir travaillé Scelsi sont les mêmes valeurs que si je rencontre Lazro, Lewis, Bailey et Annick Nozati… ou d’avoir travaillé pendant 15 ans avec des poètes, la Beat Generation, John Giorno, tous ces gens qui font une lecture et veulent un musicien. C’est cette alerte, cette vibration de ce qui se fait crucialement dans ton époque. Je suis tellement dans mon époque mais consciente du passé, j’ai joué Bach ! Quand tu es au Conservatoire de Paris, tu te tapes les suites de Bach, transcrites pour contrebasse, évidemment. Tout ça, tu le vis, tu le nettoies, tu élagues. Te dire où je vais, je ne sais pas, et tant mieux. Je prétends que l’improvisation est une écriture quotidienne. Regarde les nuages, il n’y a pas un instant où rien ne bouge. C’est une chose qui m’alerte presque émotivement, tu ne peux pas le cerner. Le son, tu ne peux pas le cerner, l’arrêter. La musique, ce n’est que l’univers des sons, sans hiérarchie. Cage disait : ‘Surtout pas de hiérarchie ! Tous les sons sont beaux’, même une porte qui claque. Ce sont les autres après qui figurent et décident : ça, c’est bien, ça, c’est moins bien, ça, ça touche, ça, c’est beau, ça, on doit le faire, ça, c’est inécoutable, ça, on ne peut pas le juxtaposer, ça, ça s’écrit, non mais ça, ça ne doit pas s’écrire, parce que ça, si c’est pas ça, ce ça, ça se scrr… Moi, je suis là-dedans, cette presque douleur d’être quelque chose et de devenir quelqu’un. C’est la société d’être grand, beau, sublime ; numéro un, tac, truc, boum, paf, tout ça c’est ennuyeux pour moi.”

Concoctée par l’école de musique Guy-Laurent, la 14e édition du Saint-Fons Jazz Festival se déroulera du 17 janvier au 1er février, perpétuant ainsi une grande histoire d’amour entre le jazz et cette ville du sud de l’agglomération. Au-delà de la programmation musicale qui met autant l’accent sur l’émergence de nouveaux talents que sur les performances d’artistes confirmés, cette manifestation affirme clairement un versant pédagogique en privilégiant les rencontres, scéniques ou non, et ne serait-ce parce que la tradition des formations à géométrie variable (élèves et professeurs de l’école confondus) a de beaux jours devant. Ainsi, le festival est également synonyme de conférences, expositions photo, master class et rendus d’ateliers de l’école de musique. Quant aux concerts à proprement parler, ils s’organisent au sein du Théâtre Jean-Marais à Saint-Fons, qui accueillera ainsi le projet “Jazz à l’école” avec la Rue Désarchés (swing manouche de haut vol !) le 24 janvier, histoire de déclencher les hostilités. Suivra le lendemain sur les planches le Dmitry Baevsky Quartet, combo de la fascinante scène new-yorkaise. Le Théâtre accueillera également L’Équilibre de Nash le 31, un projet de Jean-Charles Richard avec le Éric Prost Quintet - c’est-à-dire 2 amis et 2 musiciens très actifs, dans la région et bien au-delà. En parlant de quintet, c’est celui du trompettiste italien de renom Flavio Boltro qui terminera, le 1er février, la quinzaine en beauté. À noter que les 1res parties seront systématiquement assurées par des groupes en devenir, finement sélectionnés en Rhône-Alpes. Et vous l’aurez compris, le Saint-Fons Jazz Festival privilégie l’échange, le plaisir et la découverte, plutôt que les feux de la rampe. Du 17 janvier au 1er février

Intermezzo shakespearien Par Caroline Faesch Le Concert de l’Hostel Dieu, qui, cette saison, souffle ses 20 bougies, débute l’année par un spectacle aussi émouvant qu’érudit, Shakespeare in Love, subtil mélange de musique, théâtre et poésie, programmé à l’amphithéâtre de l’Opéra. Il s’agit d’une sorte d’intermezzo composé en duo par le chef et fondateur de l’Hostel Dieu, Franck-Emmanuel Comte, et le comédien Jacques Chambon. Il invite au voyage dans l’imaginaire des 2 grands maîtres, contemporains, qu’étaient le dramaturge William Shakespeare et le compositeur Henry Purcell. C’est l’univers shakespearien qui avait d’ailleurs inspiré l’un des chefs-d’œuvre musicaux de Purcell, The Fairy Queen, adaptation de A Midsummer Night’s Dream du dramaturge anglais, dont la partition ne fut redécouverte qu’en 1901. Mais Shakespeare in Love est un spectacle d’abord conçu comme une ballade amoureuse, sur des airs aussi savants que raffinés du compositeur Henry Purcell, mêlés aux extraits d’œuvres théâtrales et poétiques de Shakespeare : Roméo et Juliette, Le Songe d’une nuit d’été, et ses fameux sonnets, bouleversants. Des sonnets entourés de mystère, car adressés par Shakespeare à un jeune aristocrate dont l’identité restera toujours très floue. Or, ces poèmes qui abordent des thèmes tels que l’amour, le beau, la politique et la brièveté de la vie, s’apparentant à un véritable “testament amoureux”, constituent le fil d’Ariane dramaturgique du spectacle. En contrepoint, les tunes et jigs du compositeur Turlough O’Carolan, poète et musicien gaélique, apportent une touche plus populaire à cette délicate plongée au cœur de l’univers shakespearien.

Du 9 au 12 janvier à l’amphithéâtre de l’Opéra de Lyon

Blackout Invaders Tour Par Adrien Quintino

16 / janvier 2013 / N°188 /

Avec le Blackout Invaders Tour, Audiogenic et Mediatone créent une affiche à ne pas manquer, mais personne ne vous force la main. Rappelez-vous simplement que samedi 26 janvier, 14 DJ internationaux investissent le Double Mixte. Au core de la soirée se place Maissouille, qui viendra ravir de sa fameuse “French-hard-tribe-core-touch”, combinaison qu’il maîtrise jusqu’au bout des potards. Autre argument de talent, Lenny Dee, New-Yorkais plus que respecté par ses pairs, dont Manu le Malin et Radium, également présent ce soir, avec qui il réalisa l’excellent Headbanger Boogie. Traversant la Manche, Hellfish viendra mettre la main à la pâte, certainement avec sa recette d’énergique hardcore, sans doute aidé d’un énorme rouleau à pâtisserie. La liste s’allonge sans concession et annonce de plus Guigoo, ayant aiguisé ses beats au sein du sound system Narkotek, aussi Le Bask, dont le Hardchoriste l’introduit plus qu’efficacement. S’ensuivra une inspirée mixture d’électro-hard-tribe-core servie par Floxytek et Billx, qu’il convient encore et toujours de nommer et dont les collaborations ravissent l’ouïe. À ne pas négliger non plus, les locaux de talent Adrenokrome, Pattern J, Psylopat et Willow Tekybud, bien disposés à exploiter l’efficace système Funktion One, dont se régaleront tous les fondus de son. Avec ou plutôt sans bouchons d’oreilles, une soirée sonore et visuelle orchestrée par Vizual Invaders, de 22 heures à 5 heures. Double Mixte le 26 janvier

Amphithéâtre de l’Opéra de Lyon, les 22 et 28 janvier

Shakespeare in love

musique

Le Fil

Musiques actuelles Par Laurent Zine

Premier arrêt au Fil, qui fêtera fin janvier son 5e anniversaire et qui entend bien désormais atteindre sa vitesse de croisière. Thierry Pilat : Notre projet est bien celui d’une SMAC, quasiment “modèle”, avec de la diffusion sans qu’il soit question de course à la tête d’affiche (environ 100 spectacles par an), de l’accompagnement d’artistes et des actions culturelles. Les 5 ans qui viennent de s’écouler ont permis la mise en place de ce projet de salle à partir de rien, et, alors que notre convention vient juste d’être renouvelée, nous souhaitons désormais franchir une étape, disons de “maturité”, notamment en termes d’identification du lieu, afin que les gens nous fassent de plus en plus confiance sur la programmation, mais aussi en ce qui concerne l’accent sur l’aide aux créations. En misant également sur les partenariats ? Oui, nous travaillons déjà avec la Comédie de Saint-Étienne, qui va bientôt déménager tout près d’ici. Nous participons à Électrochoc, mais aussi à la Biennale du design, etc., et nous favorisons également les coproductions et/ou mises à disposition de la salle en direct avec les acteurs locaux ; c’est même le fondement de notre action, en termes de diffusion, de s’adapter à toutes les structures qui souhaitent travailler avec nous. Et, dans ce cadre, on adhère aux valeurs de l’économie sociale et solidaire, on participe à un cluster baptisé Culture et coopération, afin de mettre progressivement en place une façon de faire identifiable par tous, en rapport avec notre philosophie de fonctionnement. Au niveau des problématiques ? Concernant la programmation, disons que la proximité de Lyon est plutôt un handicap… Mais à nous de relever le défi et surtout de miser sur les différentes missions inhérentes aux SMAC, notamment l’action culturelle avec les gamins, les groupes en devenir, etc. Et côté programmation, justement, le Fil relève le défi dès ce début d’année avec Tha Trickaz et Scratch Bandits Crew le 19 janvier, Idir le 26, puis en fêtant dignement son anniversaire du 31 janvier au 2 février, lors d’un ciné-concert avec Saul Williams, de soirées gratuites dans les bars de la ville et d’un concert new wave réunissant Kas Product et Hyphen Hyphen.

Retour aux Abattoirs, structure initiatrice du festival Électrochoc, désormais clairement identifiée, et bien au-delà du Nord-Isère. José Molina : La fréquentation est repartie à la hausse depuis la rentrée, notamment lors des soirées avec des groupes émergents, et ça nous donne du baume au cœur ! Le prisme de notre programmation est toujours aussi large (rock, hip-hop, électro, musique berbère, etc.), les partenariats régionaux se multiplient (le Fil, Château Rouge, Hadra…), et finalement ça marche. Côté problématiques ? En parlant d’électro, il faut se méfier de la surenchère de certains producteurs (celui d’Amon Tobin, par exemple) qui ne fonctionnent qu’au plus offrant, et cela me met hors de moi ! Je crois que nous avons le devoir de nous fédérer avec nombre de structures pour mettre le holà et ne plus travailler avec certains tourneurs et producteurs. Heureusement qu’il reste des gars comme Zebda (entre autres) qui se rappellent d’où ils viennent et qui ne pensent pas qu’au pognon. Demain ? Conserver notre façon de faire, qui consiste à présenter des groupes qui en ont entre les oreilles et qui bousculent un peu le public ! Essayer de maintenir un projet artistique de qualité, et la reconnaissance du travail que l’on fait durant Électrochoc nous sert forcément. Avec ce festival (des musiques électroniques et des arts numériques), nous cherchons finalement à être pionniers dans de nouveaux territoires, en pariant sur de nouvelles pratiques et esthétiques, en présentant des artistes qui prennent des risques… Sûrement parce que c’est l’avenir, peut-être celui des cultures populaires, et parce que cela a du sens pour nous. Voici justement un aperçu de la programmation des Abattoirs de ce début 2013 post-fin du monde : Salut les Anges le 26 janvier, Lofofora le 1er février, Dallas Frasca le 15. Et dès le mois de mars, la montée en puissance d’Électrochoc avec nombre de soirées Warm up disséminées (Ezekiel Extended le 2 mars à L’Isle-d’Abeau, Vitalic le 9 à Château Rouge, Brain Damage le 23 au Fil), mais aussi Mad Professor le 15 et Casey le 22 à Bourgoin. Ensuite viendra le temps de la 8e édition du festival, du 11 au 20 avril, avec Pierre Henry et Coldcut, entre autres !

Les Abattoirs

/ janvier 2013 / N°188 / 17

Cinquième set en région du tour d’horizon des salles qui électrolysent le secteur des musiques actuelles. Focus, avec leurs programmateurs, sur le Fil à Saint-Étienne et les Abattoirs à Bourgoin-Jallieu.

agenda

Pour février, envoyez vos infos avant le 18 janvier à 491@wanadoo.fr et ah491@wanadoo.fr

JEUDI 3 JANVIER BORIS POKORA QUARTET Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ NAZAL Toï Toï Le Zinc à 20h30. Gratuit NUE SUR LE BITUME - JACK RC Blogg à 19h. Gratuit VENDREDI 4 JANVIER HYSTERIA - DEADLYSINS - VIOLENCE FROM WITHIN Blogg à 20h. Gratuit MICHEL BUATHOIS QUARTET Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ DJ LAMINE 6e Continent à 21h. 5€ AESMAH - LACKING CHAPTER - B/O/M Laboratoire à 20h. 5€ SAMEDI 5 JANVIER KAROKE SHOW avec JEANETTE BERGER Blogg à 20h. Gratuit BAL DU GROLEKTIF Périscope à 21h. 9€ - 7€ DJ FREAKISTAN Marquise à 23h. Gratuit CABARET DES CHIBANIS 6e Continent à 21h. 5€ MARDI 8 JANVIER SCENE OUVERTE & RADIO BUZZIK Blogg à 19h. Gratuit TAÏNI&STRONGS - LAISY DAISY DOCTOR PEPPERS - PETHROL Marquise à 20h. Gratuit MERCREDI 9 JANVIER JOËLLE LÉANDRE Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit GLOSSY SISTERS Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€

JEUDI 10 JANVIER ABSOLUT BACCHUS & GUESTS Blogg à 19h. Gratuit BENJAMIN FAUGLOIRE TRIO Périscope à 21h. 9€ - 7€ MAGNETIC ORCHESTRA Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ DISCO-PUNK MOTERFUCKERS Toï Toï Le Zinc à 20h30. Gratuit THOMAS DUTRONC Zenith à 20h30. 45€ - 35€ VENDREDI 11 JANVIER TOM TRAGO - KOSME - NYCO Blogg dès 20h. 10€ - 8€ TRIO SOULAŸRÈS - CHEM’S Salle Léo Ferré à 20h30. 12€ - 6€ BRUNO TOCANNE 4TET Périscope à 21h. 11€ - 9€ ÉRIC « DAY » & JULIEN - Marquise à 23h. Gratuit PALMWINE RECORDS DJS 6e Continent à 21h. 5€ THOMAS DUTRONC Amphithéâtre Salle 3000 à 20h30. 45€ - 35€ TRINKLE SEXTET Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ JOËLLE LÉANDRE Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit JOËLLE LÉANDRE / SERGE TEYSSOT-GAY JOËLLE LÉANDRE / PASCAL CONTET Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ FUNKALICIOUS Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ SAMEDI 12 JANVIER JOËLLE LÉANDRE / BRUNO CHEVILLON / JEAN-LUC CAPPOZZO JOËLLE LÉANDRE / LAUREN NEWTON Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€

18 / janvier 2013 / N°188 /

Soirée d’ouverture : CHRISTOPHE Radiant-Bellevue à 20h30. 38€ - 23€ TRIO SOULAŸRÈS - CHEM’S Salle Léo Ferré à 20h30. 12€ - 6€ PULCINELLA Périscope à 21h. 9€ - 7€ JUN MATSUOKA - Marquise à 23h. Gratuit LE BONK 6e Continent à 21h. 5€ MACADAM’S - TAÏNI & STRONGS Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ LES DOIGTS DE L’HOMME Théâtre de Vals-les-Bains à 20h30. 15€ - 10€, 04 75 37 49 21 ANTHONY JAMBON & ROMAIN CUOQ 5TET Crescent Jazz Club à 21h. 10€ DIMANCHE 13 JANVIER PULCINELLA Caveau du Chien à 3 Pattes à 16h. 10€ MARDI 15 JANVIER SCENE OUVERTE & RADIO BUZZIK Blogg à 19h. Gratuit THE LIGERIANS L’Estrade St-Étienne à 20h30. 5€, 04 77 34 46 40 MERCREDI 16 JANVIER RÉY VARAINE TRIO Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ RUE D’LA SOIF - PIERRE MUSSI Kraspek Myzik à 20h30. 6€ LAURENT VOULZY Radiant-Bellevue à 20h30. 40€ - 35€ ISABELLE AUBRET Espace Albert Camus à 20h30. 18€ - 10€ BAL FOLK avec THIBAUT CRAEN CCO à 20h. 4€ TREY SONGZ Transbordeur à 20h. 39,5€

JEUDI 17 JANVIER L‘OMBRE DU 8 - DOM Blogg à 19h. Gratuit FREDDY POGO - IKARO EXPÉRIENCE - LA SONDE + VIRTUAL GRAFFITI & VJS Toï Toï Le Zinc à 20h30. Tarif solidaire OLIVIER DEPARDON - NO….VICE Kraspek Myzik à 20h30. 6€ DAVID SAUZAY MASTER-CLASS Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ FRÉDÉRIC BOBIN Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ ANTIOCHEKIRM Périscope à 21h. 9€ - 7€ JANE BIRKIN Radiant-Bellevue à 20h30. 35€ - 30€ ALDEBERT Salle de l’Isle-Isle d’Abeau à 18h30. 8€ - 6€ VENDREDI 18 JANVIER ALBA LUA Kraspek Myzik à 20h30. 6€ DAVID SAUZAY Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ DÖRVÖN BERKH feat. SENGEDORJ NANJID / ODSUREN BAATAR / TSERENDAVAA DASHDORJ / GANZORIG NERGUI Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ JUN MATSUOKA Marquise à 23h. Gratuit FRÉDÉRIC BOBIN Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ Unicivilized festival : KACEM WAPALEK - ANTON SERRA OSTER LAPWASS - LUCIO BUKOWSKI, etc. Marché Gare à 20h30. 13€ - 9€ JULIEN BERTRAND QUINTET Périscope à 21h. 9€ - 7€

SALADE DE BRUITS Salle Léo Ferré à 19h. Gratuit TCHOP DYE etc. Toï Toï Le Zinc à 20h30. 7€ STRIKE BAND MJC Louis Aragon Bron à 20h30. 5€ - 3€ BLEU - WLADIMIR ANSELME Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€ SAMEDI 19 JANVIER Unicivilized festival : LE TREK ELECTRONIQUE AVEC LOWKEY & KARDINAL - KDS THE ARCHITECT VS BEFOUR - AKNOT Marché Gare - 21h/3h. 13€ - 11€ DÖRVÖN BERKH feat. SENGEDORJ NANJID / ODSUREN BAATAR / TSERENDAVAA DASHDORJ / GANZORIG NERGUI Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ DAVID SAUZAY Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ ÉRIC « DAY » & JULIEN Marquise à 23h. Gratuit ADEL SALAMEH TRIO - Jazz oriental Salle Victor Hugo à 20h30. 10€ - 8€ - 04 72 37 92 93 MICROFAUNE - MONDE COLLECTIF QUINCAILLERIE ORCHESTRA - OBSESSIONS etc. 6e Continent à 21h. 5€ AUDIOJACK - HOMEWORK Transbordeur à 23h30. 12€ - 10€ OURZOO feat. MATOMSWE - ABIGOBA Toï Toï Le Zinc à 20h30. 8€ BINAIRE - COPPER BLUE - DJS TOUS EN TONG Laboratoire à 20h30. 5€ DOBET GNAHORÉ Le Sou à 20h30. 14€ - 7€ THA TRICKAZ - SCRATCH BANDITS CREW AL’TARBA & SON OF A PITCH etc. Le Fil à 21h. 14€ - 10€

agenda

DIMANCHE 20 JANVIER JÉRÔME DUVIVIER Clef de Voûte à 17h. 8€ - 5€ MARILLION Transbordeur à 19h. 32€ MARDI 22 JANVIER LÉO GRISE + SCÈNE OUVERTE & RADIO BUZZIK Blogg à 19h. Gratuit SOPHIE HUNGER Épicerie Moderne à 20h30. 16€ - 12€ MERCREDI 23 JANVIER CLEYETTE / THÉVENOT TRIO Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ JEUDI 24 JANVIER JEANNETTE BERGER - VENKA Blogg à 19h. Gratuit DREISAM Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ PALMWINE PARTY DJS Toï Toï Le Zinc à 20h30. Gratuit GREAT MOUNTAIN FIRE - FUNERAL SUITS SALMON FISHERS Club Transbo à 20h. 15€ - 12€ MELL - JULES Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€ VENDREDI 25 JANVIER LES MAUVAIS GARÇONS - BAD SIAM CAT TA GUEULE - EAT YOUR DOG Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ LABEL ROUSSE - FREEDS - VOIX LACTÉES Casa Musicale à 20h30. 2€ BRUNO RUDER PIANO SOLO Périscope à 21h. 7€ DOROTHÉE DANIEL FRÉDÉRIC BOBIN / PIERRE DELORME A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ JOSSELIN PERRIER QUINTET Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ DJ CHYLORAMA Marquise à 23h. Gratuit TRIO TERPSIKOR vs AMZEOM 6e Continent à 21h. 5€ VOYAGE DE NOZ - DEUCE Blogg - 8€ GIPSY UNITY feat. MARIUS APOSTOL & ANGELO DEBARRE Sémaphore à 20h30. 18€ - 9€ BAKC TO THE 70’S - CONTROL C Le Fil à 21h. 15€ - 10€ OREKA TX Salle des Fêtes de Meillonnas à 20h30. 9€ - 6€, 04 74 50 4000 SAMEDI 26 JANVIER L’OMBRE DU 8 - ARCADES La Triperie à 20h. 5€ Blackout Invaders : LENNY DEE - RADIUM HELLFISH - MAISSOUILLE - GUIGOO - PATTERN J LE BASK etc. Double Mixte 23h/5h. 20€ - 16€

DOROTHÉE DANIEL FRÉDÉRIC BOBIN / PIERRE DELORME A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ JAMES STEWART Marquise à 23h. Gratuit CANAMO 6e Continent à 21h. 5€ MARC AYATS - JB NIGHTTRAFFIC - JONATHAN CAST Blogg à 20h. 8€ GIPSY UNITY feat. MARIUS APOSTOL & ANGELO DEBARRE Sémaphore à 20h30. 18€ - 9€ SALUT LES ANGES! - CHOCOLATE PAIN THE TRADERS Abattoirs à 20h30. 13€ - 10€ SÉBASTIEN FRANÇOIS TRIO Crescent Jazz Club à 21h. Gratuit MIK IZIF - ALIEN DUCH - INFRACID DICK LORENTZ etc. Cave à Musique 22h/5h. 10€ - 6€ THE PACIFIC WARRIORS présent THE NEW GRAMONSTERSHOW - BIFURK TRIO Laboratoire à 20h30. 6€ IDIR - AÏSSAOUAS DE MEKNÈS Le Fil à 20h30. 23€ - 17€

J.C. RICHARD / ÉRIC PROST 5TET + LAURENT DEWILDE TRIO - 31 jan à 20h30 FLAVIO BOLTRO QUINTET + ORTIE 1er fév à 20h30 FESTIVAL GUITARE VALLÉE (10E) Divers lieux (13) Vallée du Gier dt St-Chamond, Rive-de-Gier... - 04 77 75 04 19 CRIPPLE FROGS - MINOR SING CRAZY HEART - KARIM DUVAL ... 18 jan au 3 fév. 20€ à gratuit LES POLY’SONS (10E) Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents Montbrison - 04 77 96 39 16 + Fil, Théâtre Iris,) 17 concerts, 27 groupes + Off à Montbrison LA GRANDE SOPHIE - BARBARA CARLOTTI AMÉLIE-LES-CRAYONS - ALEXIS HK etc. 17 jan au 15 fév à 20h30 (ou 19h). 23€ - 5€

DIMANCHE 27 JANVIER BORN GOLD & GUESTS Kraspek Myzik à 17h. 6€

MARDI 1ER JANVIER BAIBA SKRIDE & ONL, dir. Yutaka Sado Strauss, Saint-Saëns etc. Auditorium de Lyon à 16h. 56€ - 13€

LUNDI 28 JANVIER LE SINGE BLANC - O Kraspek Myzik à 20h30. 6€ MARDI 29 JANVIER SCENE OUVERTE & RADIO BUZZIK Blogg à 19h. Gratuit BUMCELLO - Salle du Kao à 20h30. 24€ LETZ ZEP Bourse du Travail à 20h. 48€ - 41€ GRAND CORPS MALADE Salle de l’Isle-d’Abeau à 20h30. 25€ - 18€ MERCREDI 30 JANVIER BAL FOLK avec THIBAUT CRAEN CCO à 20h. 4€ BENJAMIN POWELL QUARTET Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ JEUDI 31 JANVIER OUI SABOTAGE - ENLARGE YOUR MONSTER Blogg à 19h. Gratuit MARCOS D. PROJECT Clef de Voûte à 21h30. 8€ - 5€ SARCLORET A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ MINA TINDLE Miribel à 20h30. 18€ - 16€ DOMINIQUE A Train-Théâtre à 20h30. 19,5€ - 16€

FESTIVALS SAINT-FONS JAZZ #14 Théâtre Jean Marais, Ecole de Musique St-Fons - 04 78 70 47 79 Expo, Jazz-conférence (Trombone / Duke Ellington), master-class (DMITRY BAEVSKY) 17 jan au 1er fév. 12€ - 9€ ou gratuit Théâtre Jean Marais LA RUE DÉSARCHÉS - 24 jan à 20h30 DMITRY BAEVSKY 4TET + EYM TRIO 25 jan à 20h30 LE DÉPARTEMENT JAZZ DE L’EMMA invite ISMAÏL MESBAHI - 30 jan à 20h30

CLASSIQUE

MARDI 8 JANVIER CHŒURS ET SOLISTES DE LYON-BERNARD TÉTU VINCENT WARNIER, dir. Bernard Tétu Mendelssohn Liszt Auditorium de Lyon à 20h. 16€ - 8€ VENDREDI 11 JANVIER DÉPARTEMENT D’ÉCRITURE & COMPOSITIION, CNMSD Lyon Salle Varèse à 18h. Gratuit DÉPARTEMENT MUSIQUE ANCIENNE, dir. JM Aymes / CNMSD Lyon Amphithéâtre Darasse à 20h30. Gratuit DANA CIOCARLIE / MARIANNE PIKETTY Janacek, Martinu Auditorium de Villefranche à 20h30. 20€ - 17€ SAMEDI 12 JANVIER ONL, dir. Stanislaw Skrowaczewski Bruckner Auditorium de Lyon à 18h. 46€ - 8€ DIMANCHE 13 JANVIER MUSICIENS DE L’ONL & ANGÉLIQUE SALINES Mendelssohn Bartholdy Auditorium de Lyon à 11h. 16€ - 8€ CHŒUR DE CHAMBRE IMAGÔ, dir. Manuel Simonnet Clef de Voûte à 17h. 8€ - 5€ AMANDINE BEYER Bach Théâtre de Bourg-en-Bresse à 17h. 24€ - 10€ MARDI 15 JANVIER WENCHUN JIANG Amphithéâtre Darasse à 20h30. Gratuit ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN, dir. Cornelius Meister Webern, Rihm, Widmann Auditorium de Lyon à 20h. 36€ - 8€ MERCREDI 16 JANVIER DÉPARTEMENT D’ÉCRITURE & COMPOSITION, CNSMD Lyon Amphithéâtre Darasse à 18h et 20h30. Gratuit JEUDI 17 JANVIER ONL, dir. Stanislaw Skrowaczewski Schubert, de Vlieger Auditorium de Lyon à 20h. 46€ - 8€ WEN CHEN - MYLÈNE BERG Salle Varèse à 18h et 20h30. Gratuit

VENDREDI 18 JANVIER ONL, dir. Wilson Hermanto - Wagner Auditorium de Lyon à 12h30. 10€ HILARY HAHN Beethoven, Bach, etc. Auditorium de Lyon à 20h. 48€ - 10€ ENSEMBLE LES TIMBRES Théâtre de Villefranche à 12h15. 14€ - 10€ THE KING’S SINGERS Britten, Cornish … Chapelle de la Trinité à 20h. 38€ - 15€ ONLY BRASS QUINTET Plogg, Ewald, Lafosse etc. Théâtre du Vellein à 19h. 8€

MERCREDI 23 JANVIER BORIS BROVTSYN / NELSON GOERNER Schubert, Strauss, Beethoven… Salle Molière à 20h. 35€ - 5€, 04 78 38 09 09 DÉPARTEMENT PERCUSSIONS CNSMD Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit

SAMEDI 19 JANVIER ONL, dir. Stanislaw Skrowaczewski Schubert, de Vlieger Auditorium de Lyon à 18h. 46€ - 8€

ENSEMBLE LES TIMBRES Musées Gadagne à 20h30. 10€ - 8€, 04 37 23 60 46

DIMANCHE 20 JANVIER TRIO WANDERER Beethoven Radiant-Bellevue à 15h. 25€ - 15€/67, 5€ les 3 concerts TRIO WANDERER - Beethoven Radiant-Bellevue à 16h et 20h30. 25€ - 15€/67,5€ les 3 concerts

QUATUOR LUDWIG - Chostakovitch Karavan Théâtre à 20h. 19€ - 13€

VENDREDI 25 JANVIER DÉPARTEMENT PERCUSSIONS CNSMD Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit

ORCHESTRE SYMPHONIQUE INSA-UNIVERSITÉS, dir. Hugo Peraldo Dvorak, Gershwin Théâtre Astrée à 20h30. Gratuit

SAMEDI 26 JANVIER

LUNDI 21 JANVIER YUJA WANG Schumann, Ravel, Rachmaninov … Salle Molière à 20h. 45€ - 23€, 04 78 47 87 56 MARDI 22 JANVIER THOMAS PELLERIN Médiathèque de Vaise à 12h30. Gratuit BERNARD FOCCROULLE Buxtehude, Weckmann, Dusapin … Amphithéâtre Darasse à 20h30. Gratuit

JEUDI 24 JANVIER CHŒUR BRITTEN / MAÎTRISE DE L’OPÉRA DE LYON / ONL, dir. Leonard Slatkin - Ravel Auditorium de Lyon à 20h. 46€ - 8€

CHŒUR BRITTEN / MAÎTRISE DE L’OPÉRA DE LYON / ONL, dir. Leonard Slatkin - Ravel Auditorium de Lyon à 18h. 46€ - 8€ DIMANCHE 27 JANVIER MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE LYON Janá ek, Martinu, Mendelssohn… Opéra de Lyon à 11h30. 22€ - 10€ ORCHESTRE SYMPHONIQUE LYONNAIS Purcell, Mozart, Haydn , Bach Musées Gadagne à 16h. 10€ - 8€, 04 37 23 60 46

/ janvier 2013 / N°188 / 19

agenda

LUNDI 28 JANVIER FLORENT BOFFARD Salle Varèse à 20h30. Gratuit MARDI 29 JANVIER MUSIQUE DE CHAMBRE, CNSMD Lyon Salle Varèse à 20h30. Gratuit MERCREDI 30 JANVIER CLASSES DE CHANT, CNSMD Lyon & UDO REINEMANN Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit JEUDI 31 JANVIER LA CAPPELLA FORENSIS, dir. François Bernard Beethoven, Schubert, Berlioz, Béranger Théâtre Astrée à 20h30. 12€ à gratuit

OPÉRA SPECTACLES MUSICAUX AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 0826 305 325 SHAKESPEARE IN LOVE, Le Concert de l’Hostel Dieu & Jacques Chambon 22 jan à 18h30 et 21h, 28 jan à 20h30. 29,5€, infos 04 78 42 2776 L’ÉTOILE ROYALE 17, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 39 21 68 COMME UN CHANT SECRET, Cie ZyriabnCo Textes : Kalouaz, Sebbar, Souag… 17 au 20 jan à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11€ OPÉRA DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 0826 305 325 LA PETITE RENARDE RUSÉE de Janáček, Orchestre, Chœurs Studio et Maîtrise de l’Opéra de Lyon, dir. Tomáš Hanus MS : André Engel 21 jan au 1er fév à 20h, di. à 16h. 94€ - 10€ + École du Spectateur autour de « Opéra et littérature » 21 jan à 18h CHAPELLE DE LA TRINITÉ 29/31, rue de la Bourse - Lyon 2e 04 78 38 09 09 DU COQ À L’ÂNE d’après Les Frères Grimm, Les Nouveaux Caractères, dir. Sébastien d’Hérin MS : Caroline Mutel 12 jan à 17h. 15€ - 8€

BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard - Lyon 3e - Résa : 06 31 49 29 79 CE QUE L’ON S’AIME, Viva la Vida « La Chorale à 100 Voix » 18 et 19 jan à 20h30. 30€ - 26€ CNSMD Salle Varèse - 3, quai Chauveau - Lyon 9e 04 72 19 26 61 SOIRÉES LYRIQUES « À LA MANIÈRE DE L’HEURE ESPAGNOLE » Solistes des Classes de Chant & Ensemble Instrumental CNSMD Lyon, dir. Fabrice Pierre 25 au 27 jan, ve. à 20h30, sa. à 18h di. à 15h. 12€ THÉÂTRE ASTRÉE Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 43 19 11 NOSTALGHIA, Cie Françoise Maimone 15 jan à 20h30. Gratuit LE TOBOGGAN 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14 THE NEED FOR COSMOS, Caravaggio & David Sighicelli Conception, mus : Samuel Sighicelli 31 jan à 20h30. 20€ - 9€ ESPACE BAUDELAIRE 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape 04 37 85 01 50 LES FRÈRES CHOUM, Odyssée Ensemble & Cie 16 jan à 15h. 12€ - 4€ ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 MADAME RAYMONDE, Denis D’Arcangelo & Sébastien Mesnil 18 jan à 20h30. 18€ - 12€ L’ALLÉGRO Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20 BEL CANTO, David Serero / Damien Lehman 11 jan à 20h30. 20e - 12€ THÉÂTRE DE VIENNE 4, rue Chantelouve - Vienne - 04 74 85 00 05 SEIGNEUR RIQUET ET MAÎTRE HAYDN d’après Perrault / Haydn, Quatuor Debussy & Cie Émilie Valantin MS : Émilie Valantin 8 et 9 jan à 19h30. 9€ - 5€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 LA FACE CACHÉE DE LA LUNE, Thierry Balasse & Cie Inouïe 15 jan à 20h30. 23€ - 13€ + Débat “The Dark side of the Moon des Pink Floyd, une œuvre majeure” 15 jan à 19h LA SOURCE 38, av. Lénine - Fontaine (38) - 04 76 26 76 76 SUR LE RING, Le Piano Ambulant MS : André Fornier / Antoine Colonna 31 jan à 19h30. 12€ - 8€ LE FIL 20, bd Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40 GÉRARD CHAGNARD & LES PETITES OREILLES 29 jan à 19h. Gratuit COMÉDIE DE VALENCE / THÉÂTRE LE BEL IMAGE Place Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70 LE CROCODILE TROMPEUR (DIDON ET ÉNÉE) d’après Purcell, dir. Florent Hubert MS : Samuel Achache et Jeanne Candel 8 au 12 jan à 20h. 21€ - 12€ + De l’Opéra au Théâtre, avec Samuel Achache, Florent Hubert et Jeanne Candel - 11 jan à 18h TRAIN-THÉÂTRE 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 CARRÉ DE DAMES, Agnès Bihl & Anne Silvestre MS : Fred Radix 11 jan à 20h30. 19,5€ - 16€

l’AQueduc centre culturel de dArdillY

Aldebert

Première partie Fred radix 1er Février 20h30

debout sur le zinc

Première partie Vincha 2 Février / 20h30

1, chemin de la liasse - Dardilly Tél. : 04 78 35 98 03 aqueduc@mairie-dardilly.fr www.dardilly.fr www.facebook.com/aqueduc.dedardilly

20 / janvier 2013 / N°188 /

Tarifs 16€ / 12€ / 7€ Pass 2 spectacles 22€ 4 spectacles 40€ Points de vente : Fnac - Digitick - Ticketnet

HUMOUR L’ÉTOILE ROYALE 17, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 39 21 68 LONGFORM, La Lilyade 13 jan à 17h30. 10€ - 7€ PENELOPE…. WHAT ELSE ?, Cie Monnaie de Singe 31 jan à 20h30. 15€ - 11€ THÉÂTRE LE FOU 2, rue Fernand Rey - Lyon 1er - 0954 09 23 93 LES SCHYZOZ, Improvisation et autres farces ! Ts me. à 20h30. 10€ - 8€ BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard - Lyon 3e MADO PREND RACINE, Noëlle Perna 10 et 11 jan à 20h. 39e - 26€ RIRE !, Roland Magdane 22 jan à 20h. 40,5€ - 37,5€ MICHAËL GRÉGORIO EN CONCERT[S] 30 et 31 jan à 20h30 + 3 fév à 18h. 43€ - 34€ ESPACE GERSON 1, place Gerson - Lyon 5e - 04 78 27 96 99 MONSIEUR GUÉRIN, Fabien Waltefaugle Jusqu’au 5 jan à 20h30, sa. à 20h et 22h. 15€ - 11€ DUELS POUR RIRE 7 jan à 20h30. 5€ BAZAR, Et Compagnie Ma. à 20h30. 15€ - 11€ TRAVAIL, FAMILLE, POTERIE, Antonia de Rendinger 9 jan au 2 fév à 20h30, sa. à 20h et 22h. 15€ - 11€ IL EN FAUT PEU POUR ÊTRE ANXIEUX, Virginia Broz 14 jan à 20h30. 5€ CHRISTOPHE ALÉVÊQUE & SERENA REINALDI 26 jan à 20h. 15€ - 11€ TRANSBORDEUR 3, bd. Stalingrad - Villeurbanne - 04 78 93 08 33 MASTERS D’IMPRO EN DUO avec la Lily 27 jan à 17h. 24€ - 18€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 L’ART DU RIRE, Jos Houben 30 et 31 jan à 19h30. 17€ - 10€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place Grenette - Bourg-en-Bresse 04 74 50 40 00 LE COMTE DE BOUDERBALA 9 et 10 jan à 20h30, me. à 19h. 24€ - 10€ SALLE JEAN DASTÉ Place du Général Valluy - Rive-de-Gier 04 77 83 07 32 COUP DE FOUDRE Texte & MS : Francis Joffo 12 jan à 20h30. 20€ - 16€ ZENITH SAINT-ÉTIENNE Rue Scheurer Kestner - St-Étienne 04 77 20 04 86 ARNAUD TSAMÈRE / BAPTISTE LECAPLAIN / JÉRÉMY FERRARI 12 jan à 20h. 36€ - 25€ RIRE !, Roland Magdane 26 jan à 20h. 38,5€ - 36,5€

SPECTACLES TRANSDISCIPLINAIRES PERFORMANCES 2E FESTIVAL AIRE DE JEU [MUSIQUE/DANSE] Subsistances + Théâtre Croix-Rousse, CCNR - 04 78 39 1002 3 lieux, 1 compositrice JULIA WOLFE, 4 chorégraphes & des musiciens live + Chantier (FAUSTIN LINYEKULA, 24 jan à 19h30) 29 jan au 2 fév. 15€ - 7,5€ Subsistances 1 soirée / 2 créations CRÉATION / PARTITION : DARK FULL RIDE Chor : Maud Le Pladec / Mus : TaCtus + CRÉATION / PARTITON : DIG DEEP Chor : Arkadi Zaides / Mus : Quatuor Leonis 30 jan au 2 fév à 21h TÂNIA CARVALHO - 2 fév à 22h. Gratuit sur réserv. Théâtre de la Croix-Rousse, 04 72 07 49 49 CRÉATION / PARTITION : STRONG HOLD Chor : Faustin Linyekula / Mus : Violaine Launay 31 jan au 2 fév à 19h

CCNR, THE RECOIL OF WORDS / PARTITION : LAD Chor : Tânia Carvalho / Mus : Jean Blanchard 29 au 31 jan à 20h, je. à 21h NTH8 / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E 22, rue Cmdt Pégout - Lyon 8e - 04 78 78 33 30 Faites comme chez vous Musique / théâtre / performances… 1er au 20 jan. Tarif libre BAKAKAÏ - ORATORIO - IMMATURE d’après Gombrovicz MS : Chloé Begou - Colonie Bakakaï & Collectif Abi Abo 8 et 9 jan à 20h NATURTRÄNE / Nicole Mersey 12 jan à 18h MANTRA MS : David Mocelin / Microserfs 13 jan à 17h UN LAC + KALÉÏDOSCOPE Dimanche Midi 18 jan à 20h DEAD BOX + NUIT PORNO Dimanche Midi 25 jan 21h/8h SHORT PERFORMANCES, Guy Naigeon & invités 25 jan à 19h C.C.O. 39, rue Courteline - Villeurbanne Le CCO fait ses 50 Ans 12 au 19 jan Conférences, rencontres, ateliers, musiques, projections etc. Expérimentation artistique : Paroles sur Place 18 jan 9h/12h Droits culturels, universalisme et communautés 18 jan à 19h LES BATEAUX DE THÉSÉE de Christine Firmino (docu) + PHOTOMA’TON CCO + BOKSPRINT etc. 19 jan dès 9h30 EL COMUNERO & BAL - 19 jan à 21h CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18/19 ALICE, ALICE… d’après Lewis Carroll et Sylvain Tesson, Cie Les 3 Temps MS : Cassandre Jackson, Rose Giovannini 31 jan et 1er fév à 19h et 20h30. 13€ - 8€

ARTS DU CIRQUE CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e - 04 72 77 4000 LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE, Théâtre La Licorne Ms : Claire Dancoisne 22 au 26 jan à 20h. 34€ - 10€ HALLE TONY GARNIER 20, place A. Perrin - Lyon 7e - 04 72 76 85 85 CIRKAFRIKA, Cirque Phénix 26 jan à 20h30. 48€ - 33€ THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX 8, bd Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 HA, HA, HA MS : Okidok et Louis Spagna 25 jan à 20h. 18€ - 8€ LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY C C Champvillard - Rue de Boutan - Irigny 04 72 30 47 90 COULISSES, Cie Sacékripa 19 jan à 20h30. 15€ - 7,5€ ESPACE CULTUREL JEAN CARMET Bd du Pilat - Mornant - 04 78 44 05 17 COULISSES, Cie Sacékripa 18 jan à 20h30. 16€ - 10€ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 L’ART DE LA FUGUE, Cie Yoann Bourgeois Conception, MS : Yoann Bourgeois + Marie Fonte 31 jan et 1er fév à 20h30. 27€- 17€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 INTÉRIEUR NUIT Conception, chor : Jean-Baptiste André 18 jan à 20h30. 23€ - 13€ + JEAN-BAPTISTE ANDRÉ (docu, 2008) 19 jan à 19h30 THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 IVRE D’ÉQUILIBRE, Pascal Rousseau MS : Éric Bouvron / François Sourcier 24 jan à 20h30. 24€ - 10€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE, Théâtre La Licorne Ms : Claire Dancoisne 31 jan et 1er fév à 20h30. 18€ - 12€

TRAIN-THÉÂTRE 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 UN POINT C’EST TOUT Conception : Adrien Mondot / Claire Bardanne 22 et 23 jan à 20h30, me. à 18h30. 13,5€ - 10,5€ + LUX SCÈNE NATIONALE DE VALENCE, Festival (é)mergences (Expo, performances, projections…) 22 au 25 jan ZENITH SAINT-ÉTIENNE Rue Scheurer Kestner - St-Étienne - 04 77 20 04 86 CIRKAFRIKA, Cirque Phénix 25 jan à 20h30. 48€ - 33€ THÉÂTRE JEAN VILAR HORS LES MURS Salle Polyvalente - Av. du Professeur Tixier Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 ZOMBIE CIRCUS SHOW feat. CIRQUE HIRSUTE / MAKADAM KANIBAL / MAC ABBÉ etc. LA FANFARE IMPÉRIALE DU KIKIRISTAN 5 jan à 20h30.16€ - 8€

THÉÂTRE / CONTES MARRIONNETTES FESTIVAL RÉ-GÉNÉRATION #7 TNG - 23, rue de Bourgogne - Lyon 9e 04 72 53 15 15 (+ Comoédia, Théâtre de Vienne….) Création théâtrale sous ttes ses formes (théâtre d’ombres, marionnette, cirque….) 6 jours, 10 cies, 5 pays -Fr, It, Esp, Québec…& autres projets émergents (Cie Rodisio, Cie Pas de Loup, Cie Les Enfants Perdus…) 12 au 18 jan. Pass/14€ - 11€, +3€/spect. en plus SOMBRAS DEL MUNDO, Cia aSombras 12 et 13 jan, sa. à 15h et 18h, di. à 16h LES AVENTURES D’AUREN, Théâtre La Querelle MS Marijke Bedleem 12 jan à 20h ART CAPILL.LAR, Cia Osadia 12 et 13 jan, sa. 18h30/20h, 21h/22h30, di. 15h30/17h GULLIVER, Cie Le Souffleur de Verre MS Julien Rocha / Cédric Veschambre 13 jan à 17h LE CAPRETTE E IL LUPO, Ruotalibera Teatro MS Tiziana Lucattini 14 jan à 14h30 et 18h L’HISTOIRE DE CLARA, Cie (Mic)zzaj & BimBom Théâtre 14 et 15 jan, lu. à 19h30, ma. à 10h et 14h30 LES SAISONS DE ROSEMARIE, Cie Les Passeurs MS : Lucile Jourdan 15 jan à 14h30 et 19h30 MAIURTA, Cia Los Galidos MS : Bet Garrell 15 au 18 jan, ma. à 19h30, me. à 15h, je. à 17h, ve. à 10h IST JA NUR PAPPE [RIEN QUE DU PAPIER], Theaterwerstatt Pilkentafel 16 jan à 15h et 18h LES AVENTURES GRANDIOSES DE LA VAILLANTE JOHANNA EPÉDBOIS, Theater Mummpitz MS : Alex Byrne 16 et 17 jan, me. à 19h30, ej. à 10h et 14h30 KIWI, Théâtre de la Tortue Noire MS : Guylaine Rivard 17 et 18 jan à 14h30 + je. à 19h30 RIBOLLE Création : Michelangelo Ricci / Renzo Lovisolo 18 jan à 20h CARRÉ 30 12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61 MÉMOIRES DE ZINC de Alain Deppe MS : Jacques-Yves Henry Jusqu’au 6 jan à 20h30. 14€ - 10€ ÉCHELLE DE VALEUR de Maurice Raux, Cie Le Caillou Rouge MS : Muriel Carupt 10 au 13 jan à 20h30, di. à 17h30 + ts sa. à 18h jusqu’au 30 mars. 14€ - 10€ ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES de Lewis Caroll MS : Alexandre Dufaux Jusqu’au 6 jan à14h30 et 16h30, sa. di. à 15h. 15€ - 8€ VARIATIONS SUR M., Cie ETC MS : Meissoune Majri-Pegeot 10 au 27 jan à 20h30, di. à 16h. 15€ - 10€ DANS UNE AUTRE VIE J’ÉTAIS MARGUERITE DURAS, Cie Être ou Avoir Texte&MS : Patrick Auzet Magri 29 jan au 3 fév à 20h30, di. à 16h. 15€ - 10€

agenda

L’ÉTOILE ROYALE 17, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 39 21 68 L’ART DU STRIP-TEASE Texte & MS : Jean-Marc Avocat 23 et 24 jan à 20h30. 15€ - 11€ ORGIE ROMAINE d’après Michel Heim, Cie Soleluna 25 au 27 jan à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11€ LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er 04 78 28 34 43 Diptyque Serge Valetti : AU BOUT DU COMPTOIR, LA MER ! + MARY’S À MINUIT, Cie In Time MS : Carine Pauchon 7 au 23 jan SŒUR DE … d’après Lot Vekemans, Cie Mangez-Moi MS : Émilie Joumard 29 jan au 13 fév à 20h, lu. à 19h, di. à 17h. 15€ - 8€ THÉÂTRE INSTANT T 35, rue Imbert Colomès - Lyon 1er 04 78 39 45 83 SORORIS de Lucie Sorin, Cie Imaginoir Théâtre / Wait&C MS : Cyril Tournier 22 au 26 jan à 20h30. 11€ THÉÂTRE LE FOU 2, rue Fernand Rey - Lyon 1er - 0954 09 23 93 LA FEMME COMME CHAMP DE BATAILLE de Matéï Visniec, Cie Essentiel Ephémère MS : Valérie Bellencontre 10 et 11, 19 et 20 jan à 20h30, di. à 18h. 13€ - 9€ L’HISTOIRE DES OURS PANDAS (…) de Matéï Visniec, Cie Mangez-moi MS : Émilie Joumard 12, 13 et 20 jan à 20h30, sa. à 19h, di à 18h. 13€ - 9€ NOUS SOMMES QUI ? d’après Matéï Visniec, Cie Pas d’ici MS : Guillaume Méra 12, 13 et 17 jan à 20h30, di. à 19h30. 13€ - 9€ EN MÊME TEMPS de Evguéni Grichkovets, Cie GRIME et Concocte MS : Florent Fichot 24 jan au 3 fév à 20h30, di. à 18h. 13€ - 9€

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e - 04 72 77 4000 COLLABORATION de Ronald Harwood MS : Georges Werler 8 au 19 jan à 20h, di. à 16h. 34€ - 10€ UNE PETITE DOULEUR d’Harold Pinter MS : Marie-Louise Bischofberger 29 jan au 8 fév à 20h30, di. à 16h30. 17€ - 11€ LA MOUETTE de Tchekhov MS : Frédéric Bélier-Garcia 30 jan au 10 fév à 20h, di. à 16h. 34€ - 10€ THÉÂTRE LES ATELIERS 3, rue Petit David - Lyon 2e - 04 78 37 46 30 COMMUNIQUÉ N°10 [TIME FOR OUTRAGE ?] de Samuel Gallet MS : Jean-Philippe Albizzati 9 au 16 jan à 20h. 20€ - 10€ + Table-ronde « Émeutes urbaines et révoltes adolescentes ». Avec Samuel Gallet 12 jan 17h/19h THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e - 04 78 37 98 17 CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL d’Aimé Césaire, Cie Persona MS : Renaud Lescuyer 16 au 28 jan à 20h30, di. à 17h, lu. à 19h. 15€ - 11€ BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard - Lyon 3e PRINCES ET PRINCESSES de Michel ocelot MS : Legrand Bemba-Débert 16 jan à 14h30. 30€ - 21€ THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49 LA FAUSSE SUIVANTE de Marivaux MS : Nadia Vonderheyden 8 au 12 jan à 20h. 26€ - 13€ QUE FAIRE ? de JC Massera / Benoît Lambert MS : Benoît Lambert 15 au 26 jan à 20h. 26€ - 13€ + « Contestation, mon amour » autour du travail de JC Massera 17 jan à 18h30 THÉÂTRE DES MARRIONNETTES GUIGNOL DE LYON 2, rue Louis Carrand - Lyon 5e - 04 78 28 92 57 MYSTÈRE DANS LA PAPILLOTE, Collectif Zonzons MS : Patrick Guillot, Antoine Truchi Jusqu’au 5 jan à 10h30 et 15h, sa. à 15h. 10€ - 5€ L'ÉVANGILE SELON GNAFRON, Collectif Zonzons MS : Antoine Truchi Jusqu’au 5 jan à 16h30. 10€ - 5€ LE MANOIR DES CHOCOTTES, Collectif Zonzons MS : Filip Auchère 19, 20, 26 et 27 jan à 15h30. 10€ - 5€ MARCHÉ GARE 32, rue Casimir Périer- Lyon 2e - 04 78 42 48 71 NAZ de Montserrat + Débat Les ferments du repli sur soi 25 jan à 20h. Prix libre L’ÉLYSÉE 14, rue Basse Combalot - Lyon 7e - 04 78 58 88 25 LA BÊTE HUMAINE d’Eugène Durif / Mathieu Huot, Cie Mahu MS : Karelle Prugnaud 10 au 19 jan à 19h30. 12€ - 10€ VARIATION SUR LE MODÈLE DE KRAEPELIN OU LE CHAMPS SÉMANTIQUE DES LAPINS EN SAUCE de David Carnevali, Cie Anteprima MS : Antonella Amirante 28 jan au 2 fév à 19h30. 12€ - 10€ 6E CONTINENT 51, rue St-Michel - Lyon 7e - 04 37 28 98 71 RABIOU MAHAMANE (conte) 18 jan à 20h30. 5€ LE CROISEUR 4, rue Croix Barret - Lyon 7e - 04 72 71 42 26 LA VIE DES GENS d’après Hervé Blustch, Élève de la Scène sur Saône 9 au 12 jan à 20h30. 12€ - 8€ THANK YOU FOR FAUST, Cie L’Atelier Vipère MS : Mathieu Grenier, Aurélien Serre 16 au 18 jan à 20h30. 12€ - 8€ ACTE 2 THÉÂTRE 32, quai Arloing - Lyon 9e - 04 78 83 21 71 LE MARI CONFONDU de Molière, Collectif T MS : Brikat Mohamed 14 au 27 jan à 20h, di. à 15h. 15€ - 13€ STUDIO 24 Pôle PIXEL - 24, rue Émile Decorps - Villeurbanne 04 72 77 40 00 JEUX DE CARTES 1 : PIQUE MS : Robert Lepage 9 au 19 jan à 20h, di. à 16h. 29€ - 18€

THÉÂTRE ASTRÉE Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 43 19 11 LOVE AND MONEY de Dennis Kelly, Cie Point MS : Francis Aïqui 22 et 23 jan à 20h30, me. à 19h30. 12€ - 6€ LA MALADIE DE LA MORT de Marguerite Duras, Cie Max Eyrolle MS : Max Eyrolle 29 et 30 jan à 20h30, me. à 19h30. 12€ - 6€ TNP 8, place Lazare-Goujon - Villeurbanne 04 78 03 30 00 DON QUICHOTTE de Cervantès MS : Christian Schiaretti Jusqu’ au 5 jan à 20h + sa. à 15h. 24€ - 8€ AU BOIS LACTÉ de Dylan Thomas MS : Yves Charreton 15 au 19 jan à 20h. 24€ - 11€ HAMLET de Shakespeare MS : Daniel Mesguich 16 au 20 jan à 20h, di. à 16h. 24€ - 11€ JE ME SOUVIENS d’après Aragon MS : Damien Gouy 23 jan au 1er fév à 20h30. 24€ - 11€ UN ENNEMI DU PEUPLE de Henrik Ibsen SM : Thomas Ostermeier 29 jan au 2 fév à 20h. 24€ - 11€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 LE BOURGEOIS GENTILHOMME d’après Molière et Lully MS : Catherine Hiegel 25 au 27 jan à 20h, di. à 15h. 38€ - 23€ ESPACE BAUDELAIRE 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape 04 37 85 01 50 LES FEMMES SAVANTES de Molière, Cie du Détour MS : Agnès Larroque 24 jan à 20h30. 15€ - 12€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18/19 TRILOGIE SPORTIVE Cie Lucathéâtre MS : Laurent Vercelletto 16 au 26 jan SUR LE TOUR d’après JB Pouy 16 au 19 jan à 20h30, me. je. à 19h30. 13€ - 8€ SUR LE RING Textes : Xtatik, F.X. Toole, Jack London, Craig Davidson 23 et 24 jan à 19h30. 13€ - 8€ NUIT DU SPORT Textes : Giono, Desproges, Xtatik, JP Dubois, Paul Fournel… 26 jan 18h/minuit. 13€ - 8€ LE KARAVAN THÉÂTRE 50, rue de la République - Chassieu 04 78 90 88 21 MICROFICTIONS de Régis Jauffret, Cie des Locataires MS : Bruno Fontaine, Élisabeth Diamantidis 15 jan à 20h. 19€ - 13€ LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 Théâtre Détours : LES DERNIERS GÉANTS d’après François Place + ICI, UN Homme MS : Catherine Perrocheau 18 jan à 20h30. 14€ - 8€ CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson - St-Priest 04 78 20 02 50 SLEEPING BEAUTY, Cie Akselere Texte & MS : Colette Garrigan Hors Les murs, LYCEE CONDORCET St-Priest, 14 jan à 18h30. 10€ - 6€ P.P. LES P’TITS CAILLOUX d’Annabelle Sergent & Vincent Loiseau, Cie Loba MS : Anne Marcel 16 jan à 18h30. 10€ - 6€ THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX 8, bd Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 ANNETTE de Fabienne Swiatly, Les Transformateurs MS : Nicolas Ramond 17 et 18 jan à 20h. 18€ - 8€ + Rencontre FABIENNE SWIATLY - 20 jan à 19h ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 QUI-VIVE, Thierry Collet & Cie Le Phalène MS : Éric Didry 12 jan à 20h30. 18€ - 10e MJC LOUIS ARAGON Place Gaillard Romanet - Bron - 04 72 81 68 92 LES OMBRES DE PETER PAN d’après JM Barrie, La Maison d’Elliot MS : Juliette Paire et Vladimir Lifschutz 10 jan à 20h. 5€ - 3€

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29 LA MOUETTE de Tchekhov, Théâtre Studio MS : Christian Benedetti 11 jan à 20h30. 13€ - 10€ + « Tchekhov et le théâtre de l’âme russe » Bibliothèque Roger Martin du Gard, 18 jan à 18h30 THÉÂTRE DE L’ATRIUM 35, av. du 8 Mai – Tassin – 04 78 34 70 07 Y ES TU ?, La compagnie s’appelle Reviens MS : Alice Laloy 16 jan à 15h30. 6€ THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 LETTRE AU PÈRE de Kafka MS : Jean-Yves Ruf 22 au 26 jan à 20h. 20€ - 9€ + Lever de Rideau en Musique Conservatoire de Lyon - 23 jan à 19h AUCUN HOMME N’EST UNE ÎLE de Fabrice Melquiot MS : Roland Auzet 30 jan à 17h et 1er fév à 19h. 20€ - 9€ + Lecture FABRICE MELQUIOT MéMo[Médiathèque Oullins], 29 jan à 19h30 L’AQUEDUC 1, ch. de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 DÉSHABILLEZ-MOTS [Strip-texte], Léonore Chaix et Flor Lurienne MS : Marina Tomé 25 jan à 20h30. 16€ - 7€ MAISON DU PEUPLE 4, pl. Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90 LA PUTAIN RESPECTUEUSE, Cie Leila Soleil MS : Hadda Djaber 18 jan à 20h30. 14€ - 12€ PATA’DÔME 62, rue d’Yvours - Irigny - 04 78 51 48 87 LA CONTEUSE ET SON ROI NU d’après Andersen, Cie Chiloé - MS : Isabelle Paquet 5 et 8 déc, me. à 15h, di. à 17h. 12€ - 8€ LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY C C Champvillard - Rue de Boutan - Irigny 04 72 30 47 90 LE SQUAT de Jean-Marie Chevret MS : JP Dravel & Olivier Mace 10 au 12 jan à 20h30. 28€ - 14€ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 P.P. LES P’TITS CAILLOUX d’Annabelle Sergent / Vincent Loiseau, Cie Loba MS : Anne Marcel 12 jan à 15h. 14€ - 6€ UN MONDE MEILLEUR ? d’après Joanniez et Baudouin, Cie Lalasonge MS : Annabelle Simon 15 jan à 20h30. 23€ - 14€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place Grenette - Bourg-en-Bresse 04 74 50 40 00 L’ÂME HORS DU SIGNE Conception, MS : Pierre Fourny 30 jan à 19h. 24€ - 10€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 QUE FAIRE ? (LE RETOUR) d’après Jean-Charles Massera et Benoît Lambert MS : Benoît Lambert 9 et 10 jan à 20h30, me. à 19h30. 23€ - 13€ GRAND FRACAS ISSU DE RIEN, CABARET SPECTRAL d’après Valère Novarina Conception, MS : Pierre Guillois 25 jan à 20h30. 23€ - 13€ ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 CONTRACTIONS de Mike Bartlett MS : Mélanie Leray 15 et 16 jan à 20h. 23€ - 9€ LA PETITE SIRÈNE d’après Andersen, Cie Vol Plané - MS : Alexis Moati 22 au 29 jan à 20h. 23€ - 9€ LA TRILOGIA DEGLI OCCHIALI (LA TRILOGIE DES LUNETTES), Cia Sud Costa Occidentale Texte & MS : Emma Dante 31 jan et 1er fév à 20h. 23€ - 9€ THÉÂTRE JEAN VILAR HORS LES MURS Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 Abattoirs, 18, route de l’Isle d’Abeau ALICE POUR LE MOMENT de Sylvain Levey, Cie Ariadne - MS : Anne Courel 12 jan à 19h30. 11€ - 6€ Cinéma Le Royal, Av. des Alpes DENIS LAVANT EST LOUIS-FERDINAND CÉLINE ! « FAIRE DANSER LES ALLIGATORS SUR LA FLÛTE DE PAN » de Louis-Ferdinand Céline / Émile Brami MS : Ivan Morane 21 jan à 20h30. 20€ - 10€

THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 LE DINDON de Feydeau, Cie ARRT / Philippe Adrien MS : Philippe Adrien 14 au 16 jan à 20h30. 25€ - 18€ LES AVENTURES DE SINDBAD LE MARIN d’Agathe Mélinand, TNT - Théâtre National de Toulouse MS : Laurent Pelly 24 et 25 jan à 20h30. 18€ - 12€ SALLE DE L’ISLE Av. du Bourg - L'Isle-d’Abeau - 04 74 80 71 85 SUR LES PAS D’IMELDA de Mike Kenny, Cie La Rousse MS : Nathalie Bensard 9 jan à 18h30. 8€ - 6€ LE TRENTE ESPACE SAINT GERMAIN Auditorium - 30 av. Gal Leclerc - Vienne 04 74 85 00 05 NOUS N’IRONS PAS CE SOIR AU PARADIS [Serge Maggiani raconte L’Enfer de Dante] 24 et 25 jan à 20h30. 5€ THÉÂTRE DE VIENNE 4, rue Chantelouve - Vienne - 04 74 85 00 05 LES AVENTURES D’AUREN, LE PETIT SERAIL KILLER de Joseph Danan MS : Marijke Bedleem 15 jan à 19h30. 9€ - 5€ LORENZACCIO d’après Musset, Théâtre et Cie MS : Michel Belletante 29 jan au 1er fév à 20h30. 20€ - 10€ LA COMÉDIE DE VALENCE Place Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70 LES AVENTURES DE SINDBAD LE MARIN d’Agathe Mélinand, TNT - Théâtre National Midi-Pyrénées MS : Laurent Pelly 17 et 18 jan à 18h. 21€ - 5€ LES CRIMINELS de Bruckner MS : Richard Brunel 29 jan au 1er fév à 20h. 21€ - 12€ + L’univers sonore d’un spectacle avec Richard Brunel et Antoine Richard 1er fév à 18h

/ JANVIER 2013 / N°188 / 21

agenda

LA FABRIQUE / LA COMÉDIE 78, av. Maurice-Faure - Valence - 04 75 78 41 70 BOUH ! de Mike Kenny MS : Valérie Marinese 21 au 25 jan à 20h. 21€ - 12€ + Focus « Théâtre et Adolescence » 24 jan à 18h30 + Comédie Itinérante (Valence & Agglo), 28 jan au 6 fév à 20h. 12€ - 5€ ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet - L’Horme (42) - 04 77 22 12 09 ENTREPRISE DE RECUEILLEMENT, Cie United Megaphone Texte & MS : Hugues Chabalier 20 jan à 17h. 12€ - 5€

LECTURES RENCONTRES CONFÉRENCES AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 08 26 30 53 25 Concert-conférence sur Le chant diphonique mongol 16 et 18 jan à 12h30. Gratuit L’art du timbre. Variations esthétiques sur le chant diphonique en Mongolie 18 jan à 18h30. Gratuit Festival Justice / Injustice Victor Hugo et la Justice avec Robert Badinter Opéra de Lyon, 23 jan à 18h. Gratuit CARRÉ 30 12, rue Pizay - Lyon 1er 04 78 39 74 61 / 04 78 84 14 83 L’Esprit du désert / Karine Berleux Cabouat 22 jan à 20h. 8€ - 5€ Comment sortir du merdier ? - 12 jan 11h/13h Freud et la création littéraire et artistique 12 jan 13h45/15h45 FAUST d’après Faust de Gœthe, Cie Intersignes 23 et 29 jan à 20h30. 9€ - 5€

22 / janvier 2013 / N°188 /

CINÉMA CINÉ-CONCERT AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 08 26 30 53 25 MAÎTRES DE CHANT DIPHONIQUE de JF Castell (docu) 19 jan à 18h30. Gratuit CINÉMA LE COMŒDIA 13, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 26 99 45 00 LES VOYAGES DE GULLIVER de Dave Fleischer (EU, 39) 13 jan à 11h. 4,8€ THÉÂTRE ASTRÉE Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 43 19 11 INCEPTION de Christopher Nolan (EU/GB, 10) 17 jan à 19h. Gratuit CINÉ-TOBOGGAN 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 3000/12 EDWARD HOPPER de JP Devillers (12) 29 jan à 20h30. 5,8€ - 4,3€ PLANÉRIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12 LES VISITES GUIDÉES DU CIEL (films d’astronomie) Me. sa. di. à 11h, 14h et 15h30+ di. à 17h, vacances tlj à 14h et 15h30. 6,5€ - 4€ SALLE LA FRUITIÈRE / BOIS DU BARON 7 bis, rue des Docteurs Vacher - St-Laurent-de-Mure 04 72 48 07 24 FÉLIX LE CHAT d’après Pat Sullivan et Otto Messmer / ARFI & JEAN BOLCATO (ciné-concert) 20 jan à 16h. 10€ - 8€ CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson - St-Priest 04 78 20 02 50 (SUPER)HAMLET d’après Shakespeare, Cie La Cordonnerie Conception : Mathilde Weyergans, Samuel Hercule 25 jan à 20h30. 18€ - 10€ MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 NUIT DU PEPLUM : JASON ET LES ARGONAUTES de Don Chaffey&Ray Harryhausen (63) + LA VIE DE BRIAN de Terry Jones (79) 19 jan 19h/minuit. 6€ - 3€ LE FIL 20, bd Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40 AUJOURD’HUI d’Alain Cormis (Sénégal, 11) SAUL WILLIAMS 31 jan à 20h30. 10€

DANSE MUSÉES GADAGNE 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 37 23 60 46 LA DANSE À LYON AU 18e SIÈCLE avec JMB Cie & Groupe Révérences Chor : JM Belmont, A. Mialaret 11 jan à 20h30. 10€ - 8€ MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e - 04 72 78 18 00 RIAN, Fabulous Beast Chor : Michael Keegan-Dolan 5 au 12 jan à 20h30, di. à 17h, me. à 19h30. 42€ - 22€ Early Works : Chor : Anne-Teresa De Keersmaeker 15 au 20 jan. 29€ - 9€ FASE, FOUR MOUVEMENTS TO THE MUSIC OF STEVE REICH - 15 jan à 20h30 ROSAS DANST ROSAS - 16 jan à 19h30 ELENA’S ARIA - 18 jan à 20h30 BARTOK / MIKROKOSMOS - 20 jan à 15h GRENADE, LES 20 ANS, Groupe Grenade & Josette Baïz Chor : Découflé, Galotta, Kelemenis, JC Maillot, Abou Lagraa 24 au 26 jan à 20h30. 29€ - 9€ Spécial Jean-Claude Gallotta : 3 pièces, 1 bal (3 fév à 17h), vidéos & surprises 29 jan au 3 fév. 29€ - 9€ LE SACRE DU PRINTEMPS + I-TUMULTE + II-POUR IGOR 29 et 30 jan à 20h30, me. à 19h30 DAPHNIS É CHLOÉ - 31 jan et 1er fév RACHETER LA MORT DES GESTES / CHRONIQUES CHORÉGRAPHIQUES 1 - 3 fév à 15h + Conférence « Entre fiction et frictions » 1er fév à 16h + La Danse Fait son Cinéma au Comœdia - 2 fév

CCNR [CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX-LA-PAPE] 30 ter, av. du Gal Leclerc - Rillieux 04 72 01 12 30 VOIX OFF, Gaetano Battzzato / Teatri del Vento 10 jan à 19h30. 6€ LE TOBOGGAN 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14 WELCOME TO PARADISE, CCN Ballet de Lorraine Chor : Joëlle Bouvier / Régis Obadia 10 au 12 jan à 20h30. 29€ - 26€ + Café Remue-Méninges « La danse des années 80 » avec Joëlle Bouvier & Régis Obadia 10 jan 19h/21h Royaume-Uni Chor : Angelin Preljocaj + PARTITIONS - Chor : Sylvain Groud 23 et 24 jan à 20h30. 25€ - 9€ RAMDAM 16, chemin des Santons - Ste-Foy lès Lyon 04 78 59 62 62 INTERPRETIS, Cie Humanum Chor : David Mazon 14 et 25 jan à 19h. Gratuit AMPHITHÉÂTRE CULTUREL Université Lumière Lyon II - Campus Porte des Alpes Av. de l’Europe - Bron - 04 78 28 34 34 JEUNE BALLET DU CNSMD LYON Chor : Brown, Lestel, Mancini etc. 28 et 29 jan à 20h30. Gratuit ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 KÄFIG BRASIL, Cie Käfig / CCN Créteil & Val-de-Marne Chor : Denis Plassard, Céline Lefèvre, Octavio Nassur, Anthony Égéa 30 jan au 2 fév à 20h30, je. à 19h30. 18€ - 10€ PÔLE PIK 2, rue Paul Pic - Bron - 04 78 21 48 74 PASSE TON BACH D’ABORD, Cie Variations 10 jan à 12h30. Sur réserv. KILI KILI - TROUBLES, Cie Bina-N’Goua 18 jan à 12h30. Sur réserv. LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 SOLONELY, Cie Arcosm Conception, chor : Camille Rocailleux, Thomas Guerry 25 jan à 20h30. 14€ - 11€ THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 LE JARDIN ITALIEN, Cie TPO Chor : Anna Balducci, Erika Faccini 15 et 16 jan à 19h, me. à 17h. 20€ - 6€ MAISON DU PEUPLE 4, pl. Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90 EN QUÊTE, Cie Melting Force Chor : Souhail Marchiche 26 jan à 20h30. 14€ - 12€ THÉÂTRE DE L’ATRIUM 35, av. du 8 Mai - Tassin - 04 78 34 70 07 L’ASPIRATEUR (DE LA POUSSIÈRE AUTOUR DU CŒUR), Le Grand Jeté ! Cie Frédéric Cellé Chor : Frédéric Cellé 25 jan à 20h30. 15€ - 8€ + Conférence « Quelles relations entretenons-nous avec nos peurs ? » 25 jan à 19h30 THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 ROMÉO ET JULIETTE, Malandain Ballet Biarritz Chor : Thierry Malandain 22 jan à 20h30. 27€- 17€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 UN CASSE-NOISETTE d’après Hoffmann / Tchaïkovski, Cie Malka Chor : Bouba Landrille Tchouda 15 jan à 20h30. 24€ - 10€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 CUISSES DE GRENOUILLE, Carlotta Sagna 23 jan à 19h30. 23€ - 5€ ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 FAR, Random Dance Chor : Wayne McGregor 11 jan à 20h. 23€ - 9€ THÉÂTRE DE LA VILLE / LA COMÉDIE Place de l’Hôtel de Ville - Valence - 04 75 78 41 70 SALTIMBANQUES de Marie Desplechin Chor : Thierry Thieû Niang Comédie Itinérante (07*26), 23 jan au 5 fév à 19h, 6 au 12 fév à 18h. 12€ - 5€ Répétition publique, 15 jan à 19h. Gratuit

LES ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 18, rue Dugas-Montbel - Lyon 2e - 04 78 92 32 50 Architecture du livre, architecture de la cité : deux passions de Fernand Pouillon 14 jan à 18h15. Gratuit Le rôle et les actions des pouvoirs publics locaux 24 jan à 18h30. Gratuit Climats et changements climatiques : quels impacts sur la santé ? 30 jan à 10h. Gratuit FNAC BELLECOUR 85, rue de la République - Lyon 2e - 04 72 40 49 49 JOËL DICKER 16 jan à 17h30 THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49 La Solidarité : une valeur à redéfinir ? Avec Nicolas Duvoux, Martin Hirsch et Jean-Fabien Hirsch 21 jan à 20h. 5€ MJC DU VIEUX LYON / SALLE LÉO FERRÉ 5, place St-Jean - Lyon 5e - 04 78 42 48 71 Joris Guibert / Lecture d’image [Peinture, photo, cinéma…] 23 et 30 jan + 6 fév 19h30/21h. 35€ les 3 LA MAISON DES PASSAGES 44, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 42 19 04 Hommage à Aimé Césaire « Du noir puisons la lumière » 11 jan à 19h. Prix libre A quoi servent les économistes ? 29 jan à 19h. Gratuit Poésie marocaine - De visages en visages, de paysages en paysages. 26 jan 17h/19h. Prix libre MUSÉE GALLO-ROMAIN 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 ÉLISABETH ANSCUTTER On vous embobine l’oreille ! 17 jan à 19h MUSÉES GADAGNE 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61 La Révolte des Canuts : lectures croisées 9 jan à 18h Restitution numérique de Lyon en 1700 12 jan à 14h30. Réserv. au 04 37 23 60 46 Nicolas Salagnac, graveur médailleur, meilleur ouvrier de France 19 jan 14h/16h. Sur billet La Science au Siècle des Lumières - Lavoisier et la recomposition de la chimie au 18e siècle 23 jan à 14h. 4€ - 3€ CAFÉTÉRIA DU CROUS Campus de la Doua - Bât. Astrée - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 Nos mythologies, nos mythes et nos Dieux 21 jan à 18h30. Gratuit LE RIZE 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne 04 37 57 17 17 Pochette SurpRize « Spéciale Romans » 31 jan à 17h MÉDIATHÈQUE / ESPACE BAUDELAIRE 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape 04 37 85 01 50 AH LA FAMILLE…, Cie Atmosphère 15 jan à 19h30. Gratuit CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson - St-Priest 04 78 20 02 50 La Fabrique, Rdv 3 (lectures, rencontres) À DEMAIN, Pascale Henry & Cie Les Voisins du Dessous 8 jan à 18h30 et 19h30 Gratuit MAISON DU PEUPLE 4, pl. Jean Jaurès - Pierre Bénite - 04 78 86 62 90 LISE d’après Corine Lovera Vitali MS : Loren Capelli 11 jan à 19h30. Gratuit MÉDIATHÈQUE ELSA-TRIOLET 8, rue du 11 Novembre 1918 - Pierre-Bénite 04 78 51 24 45 AH… LA FAMILLE : ON EST BIEN ENSEMBLE…. NON ?, Cie Atmosphère Textes : Goscinny, Kafka, Pagnol, Duras, Ionesco etc. 29 jan à 18h30. Gratuit BIBLIOTHÈQUE ROGER MARTIN DU GARD Place Roger Salengro - St-Fons - 04 78 67 68 29 GUY PRUNIER « La tradition orale avant Charles Perrault » 29 jan à 18h30. Gratuit MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 Figures mythiques, les empereurs fous 10 jan à 20h. Sur inscription

L’ASPIRATEUR (de la poussière autour du cœur) Le Grand Jeté ! Cie Frédéric Cellé www.tassinlademilune.fr 04 78 34 70 07

EXPOSITIONS BF 15 11 quai de la Pêcherie - Lyon 1er - 04 78 28 66 63 AÏ KITAHARA DAPHNÉ NAN LE SERGENT Dépliements Jusqu’au 19 jan, me. au sa. 14h/19h me. au sa. 14h/19h BIBLIOTHÈQUE DU 1ER 7, rue St-Polycarpe - Lyon 1er - 04 78 27 45 55 JEAN-BAPTISTE CARHAIX San Francisco 82*83 : The Sisters of Perpetual Indulgence Jusqu’au 11 jan, ma. au ve. 13h/19h, ma. me. 10h/12h, sa. 13h/17h GALERIE FRANÇOISE BESSON 10, rue de Crimée - Lyon 1er - 06 07 37 45 32 FRANZ SCHIMPL Sans Domicile Fixe Jusqu’au 15 jan, me. au sa. 14h30/19h GALERIE PHOTOSTAGE 1, rue Camille Jordan - Lyon 1er - 0952 50 96 81 06 12 21 80 39 ÉRIC DUFOUR Graphitude 12 jan au 23 mars, lu. au ve. 10h/16h MAPRA 9, rue Paul Chenavard - Lyon 1er - 04 78 29 53 13 NAIL NADIR ALAKBAROV SÉBASTIEN VALIN Jusqu’au 8 déc, ma. au sa. 14h30/18h30 + me. je. ve. 10h/12h30 FACES & FAÇADES 2 au 12 jan, ma. au sa. 14h30/18h30 + me. je. ve. 10h/12h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 SOULAGES, XXIe SIÈCLE Jusqu’au 28 jan, me. au lu. 10h/18h, ve. 10h30/18h. 8€ - 5€ + Nocturne « Lumière : de l’impressionnisme à l’outrenoir » avec CRR LYON & Quatuor Debussy 4 jan 18h/22h (5€) L’ART AU CREUX DE LA MAIN La médaille aux XIXe et XXe siècles Jusqu’au 31 août, me. au lu. 10h/18h, ve. 10h30/18h. 7€ - 4€ + Visites commentées - 19 et 26 jan à 16h30 LA SALLE DE BAINS 27, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 38 32 33 ADRIEN MISSIKA Jusqu’au 12 jan, me. au sa. 13h/19h AMRP 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 09 50 45 85 75 06 72 53 70 34 JEAN-PIERRE PLUNDR Jusqu’au 26 jan, me. au sa. 14h/19h GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72 ARIÈLE BONZON YVES ROZET 19 jan à fin av, me. au sa. 14h/19h FONDATION BULLUKIAN 26, place Bellecour - Lyon 2e - 04 72 52 93 94 JÉRÉMY GOBÉ Jusqu’au 16 fév, ma. au sa. 12h/19h

LE PLATEAU Conseil Régional Rhône-Alpes 1, esplanade François Mitterrand - Lyon 2e 04 26 73 40 00 RAYMOND DEPARDON La France de Raymond Depardon Jusqu’au 2 mars, lu. au sa. 10h/19h LES ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 18, rue Dugas-Montbel - Lyon 2e - 04 78 92 32 50 CLIMAT, À NOS RISQUES ET PÉRILS ! Jusqu’au 30 mars, lu. sa. 11h/17h, ma. au ve. 8h30/17h

MUSÉES GADAGNE 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61 MUSÉE D’HISTOIRE DE LYON & MUSÉE DES MARIONNETTES DU MONDE COLLECTIONS PERMANENTES Me. au di. 11h/18h30. 8€ - 4€ +Visite Aper’Objet « Buste de Jospeh Chalier » 10 jan à 12h30 + Viste 1 objet, 1 métier : Emmanuel Bernot, archéologue -17 jan à 12h30 +Visite Aper’Objet « Marionnettes à tringle et à fils, Venise 18e » - 24 jan à 12h30

MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS 34, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 38 42 02

LYON AU 18e, UN SIÈCLE SURPRENANT ! Jusqu’au 5 mai, me. au di. 11h/18h30. 6€ - 4€

MAD OF M.A.D. Trésors cachés du Musée des Arts Décoratifs Jusqu’au 6 jan, ma. au di. 10h-12h/13h-17h30 sf jrs fériés. 10€ - 7,5€

BALADES URBAINES, LYON AU 18e Lyon 1er : Avant les canuts et le soyeux : les clos religieux Lyon 2e : Antoine-Michel Perrache : façonner la ville au 18e siècle Lyon 3e : Lyon, pôle santé : le riche héritage du 18e siècle Lyon 6e : Sur les traces de 2 grands architectes et urbanistes : JG Soufflot et JA Morand 20 jan à 15h. 5€, sur réserv. 04 72 10 3030

LYON ET DRAGONS [Dessicateurs de la Condition des Soies] Jusqu’au 17 mars, ma. au di. 10h-12h/13h17h30 sf jrs fériés. 10€ - 7,5€ CARTE BLANCHE À RUTH GURCICH - Rivages Jusqu’au 2 juin, ma. au di. 10h-12h/13h-17h30 sf jrs fériés. 10€ - 7,5€ MUSÉE DE L’IMPRIMERIE 13, rue de la Poulaillerie - Lyon 2e - 04 78 37 65 98 DE LA PIERRE À LA PAGE. FERNAND POULLON, ARCHITECTE DU LIVRE Jusqu’au 3 mars, me. au di. 9h30/12h - 14h/18h. 5€ - 3€ GALERIE ARTAÉ 11, rue Aimé-Collomb - Lyon 3e - 04 78 38 3157 DANIA REYMOND - Unrealised 25 jan au 23 fév ma. au sa. 14h30/19h GALERIE IUFM CONFLUENCE(S) 5, rue Anselme - Lyon 4e - 04 72 07 30 74 GÉRARD GUYOMARD 17 jan au 8 mars, lu. au ve. 10h/18h, sa. 14h30/18h GALERIE VRAIS RÊVES 6 rue Dumenge - Lyon 4e - 04 78 30 65 42 VALÉRIE LEGEMBRE – Exeo 12 jan au 16 mars, me. au sa. 15h/19h

+ Spécial Visite - je. et sa. à 11h15 (+3€)

MUSÉE GALLO-ROMAIN 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 COLLECTIONS PERMANENTES Plus de cinq siècles de découvertes Ma. au di. 10h/18h. 4€ - 2,5€ PEPLUM. L’Antiquité spectacle [Affiches, décors, extrait de films…] Jusqu’au 7 av, ma. au di. 10h/18h. 7€ - 2€ + Parcours commenté - Je. et di. à 15h (+2€) + Péplumesque ! - 26 jan à 15h (+2€) + FANTASTIK PEPLUM, Théâtre la Licorne 27 jan à 15h CHRD [CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION] 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11 20 ANS DU CHRD - Collections permanentes : nouveau parcours, nouvelle scénographie Me. au di. 10h/18h. 4€ - 2€

L’ATTRAPE-COULEURS Mairie annexe - 5, place Henri Barbusse - Lyon 9e 04 72 19 73 86 LESLIE AMINE - Distractions 19 jan au 2 mars, me. au sa. 14h/18h GALERIE ROGER TATOR 36, rue d’Anvers - Lyon 7e - 04 78 58 83 12 CATY OLIVE - Études de Fluides Jusqu’au 25 jan, lu. au ve. 14h/19h INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN 11, rue Docteur Dolard - Villeurbanne 04 78 03 47 00 COLLECTION’12 : Bernard Bazile / Jordi Colomer / Pierre Huyghe / Laurent Montaron etc. Jusqu’au 3 fév, me. au di. 13h/19h. 4€ - 2,5€ LA SPIRALE Espace d’exposition Le Toboggan 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 3000 PATRICK CONDOURET - Double jeu 11 jan au 15 fév, ma. au ve. 13h/21h, sa. di. 14h/21h + sa. 10h/13h + soirs spectacle CENTRE D’ARTS PLASTIQUES 12, rue Gambetta - St-Fons - 04 72 09 20 27 DES ACCORDS PARFAITS [Fleurons des collections de St-Fons et Vénissieux] Jusqu’au 12 jan, ma. au sa. 14h/18h LE POLARIS CORBAS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 [H]AUTEURS (textes & images) 8 au 22 jan, ma. au ve. 9h/19h, sa. 10h/12h L’ÉPICERIE MODERNE Place René Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70 DES ACCORDS PARFAITS [Fleurons des collections de St-Fons et Vénissieux] Jusqu’au 12 jan, ma. au ve. 10h/12h - 14h/17h + soirs de spectacle ma. au ve. 10h/12h - 14h/17h + soirs de spectacle MAISON DU RHÔNE 1, pl. de la Liberté - Givors - 04 78 73 70 37 D’UN RHÔNE À L’AUTRE Exposition permanente. Me. sa. di. 14h/18h. 1,55€ - 0,75€

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 COLLECTIONS PERMANENTES Ma. au di. 10h/18h. 4€ - 2,5€, je. free PEPLUM. L’Antiquité spectacle [Affiches, décors, extrait de films…] Jusqu’au 7 av, ma. au di. 10h/18h. 7€ - 2€ + Parcours commenté - Je. et di. à 16h30 (+2€) + Week-End Peplum avec CIE PARE CHOC 19 et 20 jan, di. 10h/18h LES ABATTOIRS 18 ,route de l’Isle d’Abeau - Bourgoin-Jallieu 04 74 19 1420 DAVID STRICKLER Rétrospective Electrochoc#7 24 jan au 29 mars, ma. au ve. 14h/18h SALONS DU THÉÂTRE JEAN VILAR 12, rue de la République - Bourgoin-Jallieu 04 74 28 05 73 SARAH MULOT / OHM-ART Le temps d’attendre (photos) 14 jan au 15 fév, ma. au ve. 8h30/12h30 13h30/17h30 MUSÉE PAUL DINI Place Faubert - Villefranche/Saône - 04 74 68 33 70 LYON ET L’ART MODERNE DE BONNARD À SIGNAC, 1920/1942 FOCUS JACQUES TRUPHÉMUS Jusqu’au 10 fév, me. au ve. 13h30/18h + je. ve. 10h/12h30, sa. di. 14h30/18h. 5€ - 3€ MAISON D’IZIEU, MÉMORIAL DES ENFANTS JUIFS EXTERMINÉS 70, rte de Lambraz - Izieu (01) - 04 79 87 21 05. MÉMORIAL DES ENFANTS JUIFS EXTERMINÉS Photos, dessins, lettres, extraits films Lu. au ve. de 9h à 17h, sa. di. 10h à 18h. 5€ - 3€ MONASTÈRE ROYAL DU BROU Église & musée - 63, bd du Brou - Bourg-en-Bresse 04 74 22 83 83 COLLECTIONS PERMANENTES (peintures, sculptures, mobilier, etc.) Tlj 9h/12h-14h/17h MUSÉE D’ART MODERNE Rue Fernand Léger (La Terrasse) St-Priest-en-Jarez - 04 77 79 52 52 FIAT FLUX : LA NÉBULEUSE FLUXUS 1962/1978 JEAN-JACQUES LEBEL Jusqu’au 27 jan, me. à lu. 10h/18h sf jrs fériés. 5€ - 4€

www.491.fr

agenda

LIEUX DE CONCERTS 6e Continent - 51, rue St-Michel - Lyon 7e - 04 37 28 98 71 Abattoirs - Route de L’Isle d’Abeau - Bourgoin - 04 74 19 14 20 Acte 2 Théâtre - 32, quai Arloing - Lyon 9e - 04 78 83 21 71 Agend’Arts - 4, rue Belfort Lyon 4e Allégro - Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20 Antre-Autre Caf - 11, rue Terme - Lyon 1er - 04 72 07 89 96 Aqueduc : chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 À Thou Bout d'Chant - 2, rue de Thou - Lyon 1er - 04 72 98 28 22 Amphithéâtre Astrée - 6,av. Gaston Berger - Villeurbanne - 04 72 43 19 11 Auberge La Buissonnière - Courzieu - 04 74 70 87 48 Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e - 04 78 95 95 95 Bar L’Absynthe - 22, rue de Flesselles - Lyon 1er - 06 76 72 14 26 Bastringue - 14, rue Laurencin - Lyon 2e Bistro Fait Sa Brocante - 3, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 72 07 93 47 Blogg - 14, rue Crépet - Lyon 7e - 04 72 70 85 92 Boulangerie du Prado - 69, rue Sébastien Gryphe - Lyon 7e - 06 21 21 41 33 Boulevardier - 5, rue de la Fromagerie - Lyon 1er - 04 78 28 48 22 Bourse du Travail - Place Guichard - Lyon 3e Briscope - Parc de l’Hôtel de Ville - Brignais - 04 78 05 31 13 C.C.O. - 39, rue Courteline - Villeurbanne - 04 78 93 41 44 Café du Bout du Monde Brotteaux - 120, rue Bugeaud - Lyon 6e - 04 72 74 44 82 Carré 30 - 12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61 Casa Musicale - 1, ch. de Fontenay - Lyon St-Rambert - Vergoin - 06 14 02 81 40 Cave à Musique - 119, rue Boulay - Mâcon - 03 85 21 96 69 Caveau du Chien à 3 Pattes - Croix-Rouge - Belleville - 04 74 66 14 61 Centre Charlie Chaplin - Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18 Centre Culturel Aragon - 88, crs de Verdun - Oyonnax - 04 74 81 96 80 Centre Culturel Théo Argence - Pl. Ferdinand Buisson - Saint-Priest - 04 78 20 02 50 Chapelle de la Trinité - 31, rue de la Bourse - Lyon 1er - 04 78 38 09 09 Château Rouge - 1, route de Bonneville - Annemasse - 04 50 43 24 25 Citron - 20, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 63 97 Clacson - 10, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 93 Clef de Voûte - 1, place Chardonnet - Lyon 1er - 04 78 28 51 95 Comédie de Valence - Place Charles-Huguenel - 26 000 Valence - Tél 04 75 78 41 71 Cocotte Minute - 4, rue Belfort - Lyon 4e - 04 72 00 96 412 Crescent Jazz Club - 83, rue Rambuteau - Mâcon - 03.85.39.08.45 De l’Autre Côté du Pont - 25, cours Gambetta - Lyon 7e - 04 78 95 14 93 DV1 - 6, rue Violi - Lyon 1er - 06 61 64 43 69 Épicerie Moderne - Ctre Léonard de Vinci - pl. R. Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70 Espace Albert Camus - 1, rue M. Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 Espace Baudelaire - 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50 Espace Double Mixte - La Doua - 43, bld du 11 Nov. 1918 - Villeurbanne - 04 72 44 60 19 Espace Jean Carmet - Bld du Pilat - Mornant - 04 78 44 03 12 Espace Culturel Saint-Genis-Laval - 8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28 Espace des Arts - 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Châlon-sur-Saône - 03 85 42 52 12 Espace St-Germain - 30, av. Général Leclerc - Vienne Espace Tonkin - 1, av. Salvador Allende - Villeurbanne - 04 78 93 11 38 Étoile Royale - 17, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 39 95 66

Fée Verte - 4, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 28 32 35 Fnac Bellecour - 85, rue de la République - Lyon 2e - 04 72 40 49 49 Fnac Part-Dieu - 17, rue du Docteur Bouchut - Lyon 3e - 04 78 71 87 00 Grrrnd Gerland - 40, rue Pré-Gaudry - Lyon 7e Grrrnd Vaise - 69, rue Gorge de Loup - Lyon 9e Hall C - Plaine Achille - St-étienne - 04 77 48 76 16 Halle Tony Garnier - 20, place Antonin Perrin - Lyon 7e - 04 72 76 85 85 Hot Club de Lyon - 26, rue Lanterne - Lyon 1er - 04 78 39 54 74 Îlo Café d’Expression - RN 89 - Rte de Lyon - St-Genis l’Argentière - 04 74 72 26 12 Jazz Du Bout du Monde - 3, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 72 98 39 08 Jonkafé - 21, rue Pasteur - Lyon 7e - 04 72 76 99 53 Johnny’s Kitchen - 48, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 94 13 Karavan Théâtre - 60, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21 Kraspek Myzik - 20, montée St-Sébastien - Lyon 1er - 04 69 60 49 29 K-Barré - 34, rue Raulin - Lyon 7e - 04 72 71 44 40 Kotopo - 14, rue René Leynaud - Lyon 1er - 04 72 07 75 49 Laboratoire - 25, petite rue de la Cocarde- Vienne L’Apéro Rock - 31, rue Ste-Geneviève - Lyon 6e - 06 63 95 09 94 L’Atmosphère - 9, montée des Carmélites - Lyon 1er - 04 78 28 68 76 L’Atrium - 3, av. des Cosmos - Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 34 70 07 L’Atribut - 122, rue Marietton - Lyon 9e - 04 72 29 10 66 LaPéniche - 52, quai St-Cosme - Chalon/Saône - 03 85 94 05 78 La Triperie - 22 rue Imbert Colomes - Lyon 1e Le 13 Espace d’Interventions - 13, rue Leynaud - Lyon 1er - 06 03 94 23 14 Le Fil - 20/22, bld Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40 Le Rize - 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne - 04 37 57 17 17 Le Sou - 19, rue Romain Rolland - La Talaudière - 04 77 53 03 37 Les Trois Gaules - 10, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 87 08 25 Les Valseuses - 1, rue Chappet - Lyon 1er L'Impromptu Kafé - 7 place Colbert - Lyon 1er - 06 61 18 67 24 / 06 17 52 45 75 Luminier - 50, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21 Lyon’s Hall - 21, rue Joannes Carret - Lyon 9e - 06 61 43 45 35 Mâcon Scène Nationale - 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 Maison de la Rencontre - 21, av. Aynard - Écully - 04 78 33 64 33 Maison du Peuple - 4, place Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90 Marché Gare - 34, rue Casimir Périer - Lyon 2e - 04 78 38 49 69 Marquise - Quai Augagneur - Lyon 3e - 04 72 61 92 92 Médiathèque de Vaise - Place Valmy - Lyon 9e - 04 72 85 66 20 Mjc Aragon - Place Gaillard Romanet - Bron - 04 78 26 87 25 MJC Le Cadran - 15, chemin de Feyzin - Vénissieux - 04 72 50 00 69 Mjc de Chazelles - rue Joanny-Désage - Chazelles/Lyon - 04 77 54 29 21 Mjc Jean Cocteau - 23, rue du 8 Mai - St-Priest - 04 78 20 07 89 Mjc Ô Totem - 11, av. G. Leclerc - Rillieux - 04 78 88 94 88 Mjc de Ste Foy-lès-Lyon - 112, av. Foch - Ste-Foy-lès-Lyon 04 78 59 66 71 Mjc de Tassin - 16, av. de Lauterbourg - Tassin - 04 78 34 28 78 Moulin de Brainans - Poligny - 03 84 37 50 40 Nakamal - 36, av. Joannès Masset / Angle rue L. Loucheur - Lyon 9e - 04 78 47 20 16 Nec - St Priest-en-Jarez - 04 77 74 41 81

Ninkasi / Kafé / Kao - 267, rue Marcel Mérieux - Lyon 7e- 04 72 76 89 00 Nouveau Théâtre Beaulieu - 28, bld de la Palle - St-Étienne - 04 77 46 31 66 Opéra National de Lyon - 1, place de la Comédie - Lyon 1er 04 72 00 45 45 Palais des spectacles - Bld Jules Janin - St-Étienne - 04 77 49 47 81 Péniche Loupika - 47, Quai Rambaud - Lyon 2e - 04 72 41 75 24 Périscope - 13, rue Delandine - Lyon 2e - 04 78 42 63 59 Plateforme - Face au 4, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 37 40 13 93 Polaris - Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 Pub des Capucins - 5, place des Capucins Lyon 1er - 06 76 37 63 67 Radiant-Bellevue - 1 rue Jean Moulin - Caluire et Cuire - 04 72 10 22 10 Rail Théâtre - 69, rue Gorge de Loup - Lyon 9e Salle 3000 - Cité Internationale - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e Salle Aristide Briand - Jardin des Plantes - Av. Antoine Pinay - St-Chamond - 04 77 31 04 41 Salle Genton - 21, rue Genton - Lyon 8e - 04 37 90 55 93 Salle Gérard Philipe - 46, crs de la République - Villeurbanne - 04 78 85 79 97 Salle des Iris - montée des Roches - Francheville - 04 78 59 66 66 Salle Jean Carmet - Mornant - 04 78 44 05 17 Salle Jeanne d'Arc - 16, rue Jean-Claude Tissot - St-Étienne - 04 77 25 01 13 Salle Léo Ferré/MJC Vieux Lyon - 5, place St-Jean - Lyon 5e - 04 78 42 48 71 Salle Molière - 18-20, quai de Bondy - Lyon 5e Salle Rameau - 29, rue de la Martinière - Lyon 1er Salle des Rancy - 249, rue Vendôme - Lyon 3e - 04 78 60 64 01 Salle Varèse - CNSMD - 3, quai Chauveau - Lyon 9e - 04 72 19 26 59 Sémaphore - Chemin de Boutan - Irigny - 04 72 30 47 90 Sirius - face 21, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 78 71 78 71 Sonic - Péniche Mascaret, face au 4, quai des Étroits - Lyon 5e - 04 78 38 27 40 Soucoupe - 4, rue Mourguet - Lyon 5e - 04 78 38 31 25 Studio Club - 29, cours d’Herbouville - Lyon 4e - 04 72 10 15 35 Subsitances - 8, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02 Tannerie - 123, place de la Vinaigrerie - Bourg-en-Bresse 04 74 21 04 55 Théâtre Antique Vienne - rue Pipet - Vienne - 0892 702 007 Théâtre Astrée - Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 Théâtre de Givors - 2, rue Puits Ollier - Givors - 04 72 24 25 50 Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16 Théâtre de Vénissieux - 8, bld. Laurent-Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 Théâtre de Villefranche - Pl. de la Sous-Préfecture Villefranche - 04 74 68 02 89 Théâtre du Vellein - Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 Théâtre Jean Marais - 53, rue Carnot - Saint-Fons 04 78 67 68 29 Théâtre Jean-Vilar - 12, rue de la République - Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 Toboggan - 14, avenue Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 00 Toï Toï le Zinc - 17/19, rue Marcel Dutartre - Villeurbanne - 04 37 48 90 15/06 87 15 52 82 Train Théâtre - 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 Transbordeur - 3, bld Stalingrad - Villeurbanne - 04 72 43 09 99 Trokson - 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1er - 04 78 28 52 43 Zenith - St-Étienne - Rue Scheurer Kestner - St-Étienne

/ JANVIER 2013 / N°188 / 23