491 MAI 16 N°225 by ...491

SandrinE BauEr CédriC duroux anniCk Charlot

la BEllE affairE uBu roi (ou PrESquE) BiEnnalE dE CirquE aCtE xxx fEStiVal amBiValEnCE(S)

Cultures urbaines et d’ailleurs / Grand Lyon, Villefranche/Saône, Région…

MENSUEL GRATUIT - N°225 MAI 2016 EmmanuEllE PirEyrE

Chaque mois 491 offre une carte blanche à un acteur ou une actrice de la vie culturelle

invitéE du mois

Emmanuelle Pireyre est écrivaine et poétesse. Elle écrit et publie des livres, depuis 2000, se situant à la frontière entre le roman et la poésie. Elle alterne, dans son travail littéraire, les livres proprement dits et diverses formes mixtes telles que fictions radio, théâtre ou lectures-performances. Elle est lauréate du Prix médicis 2012 avec son quatrième livre féerie générale.

Emmanuelle Pireyre Quelque chose d’animal Chaque année le printemps s’accompagne pour moi d’un énergique renouveau de l’écriture. Il doit y avoir quelque chose d’animal dans cette jubilation saisonnière de l’écriture, même si peu d’animaux, jusqu’à nouvel ordre, sentant les premiers rayons de soleil caresser leur fourrure, ouvrent aussitôt leur ordinateur portable pour y consigner leurs pensées parmi les bourgeons et les jeunes pousses. Il y a quelque chose de corporel, de physiologique, dans le surgissement des idées, dans l’envie qu’elles surgissent, même si écrire passe pour une activité cérébrale à première vue. Physiologique par exemple le fait que l’écriture matinale soit tout autre que l’écriture d’après-midi. L’après-midi est débridé, des élastiques cassent, des barrages s’effondrent, laissant l’envie d’en découdre, déborder et zigzaguer. Il paraît que certains auteurs, écrivant mieux juste après avoir dormi, font des siestes pour se retrouver plusieurs fois par jour dans l’état d’après sommeil. L’infinie installation des Playmobil Ecrire est une contrainte qu’on fait peser sur soi, c’est une activité extrêmement pénible, en fait. Elle recèle une part de lumineux bonheur, mais ce bonheur ne survient que vers la toute fin. L’écrivain Olivier Cadiot dit dans une interview qu’il passe toutes les premières phases d’écriture d’un livre à mettre en place le terrain de jeu, les lignes, les buts, etc. Ce n’est qu’au dernier moment qu’il fait une petite partie super, et puis c’est terminé. Ainsi font les enfants quand ils ont installé des Playmobil depuis huit heures du matin, qu’il est dix-huit heures et qu’on leur demande de ranger pour aller au bain : ils refusent parce qu’ils n’ont pas encore commencé à jouer. On croyait qu’ils jouaient ; pas du tout, ils ne faisaient qu’installer, rien à voir. Idem pour l’écriture, on croit que c’est agréable : pas du tout. Il faut se forcer, s’encourager

Impasse de l’Ancienne Cure - 69620 Légny Tél : 06 74 53 00 51 Email : mensuel491@orange.fr www.491.fr - twitter.com/mensuel491

mentalement, se promettre mille douceurs pour l’avenir et ruser avec soi-même. Pour diminuer la pression, j’ai trouvé une autre ruse que les siestes. J’ai dédoublé l’activité. Dans le fond, c’est peut-être moins astucieux que les siestes, parce que ça revient à travailler deux fois plus au lieu de sombrer tranquillement dans un sommeil plein de rêves époustouflants, mais bon. J’ai développé les performances. Performances relaxantes Quand on dit performance, il ne s’agit pas d’enfiler ses baskets pour battre le record local du 100 mètres haies, ni d’optimiser le bénéfice d’une société par actions. Il s’agit de se rendre sur une scène, de se mettre à faire une conférence, de diffuser des films comme si on montrait ses vidéos de vacances, de chanter des chansons avec Gilles W, un ami. Bref, une activité très relaxante, pour qui a l’habitude de passer son temps enfermé dans sa chambre à s’énerver sur un ordinateur, des boules Quies dans les oreilles et un casque anti-bruit par-dessus : très relaxant de se trouver dans le feu de l’action, de s’adresser au public, de lui chantonner une chanson, de régler les micros, de ne pas se tromper, de résoudre des problèmes techniques liés au matériel, au format de diffusion, au niveau de son, très relaxant d’être là dans la lumière. Hum… en fait relaxant n’est peut-être pas le bon mot. Disons que c’est un soulagement, par rapport à l’écriture ; et qu’inversement, de retour à la maison, c’est un intense soulagement de retrouver le calme merveilleux, solitaire, de l’écriture. Soulagement dans les deux sens, donc. Chimère Ces derniers mois, durant l’automne et l’hiver, j’ai préparé Chimère, une de ces performances relaxantes. J’y présente le grand schéma de mon livre en cours, un schéma dans RÉDACTION ANNE HUGUET - CHRISTOPHE JACQUET - ELISE TERNAT AGENDA COLINE PIN PUBLICITÉ 06 82 37 53 38 - 06 74 53 00 51 MAQUETTE ET INFOGRAPHIE JEAN-MARC CLEYET-MARREL - Tél : 04 78 39 89 27 jmcleyetmarrel@wanadoo.fr IMPRESSION IPS Reyrieux

Photographie extraite d’une performance

lequel on peut zoomer, afin de voir se dérouler en film tel ou tel épisode. Par exemple, dans ce livre une femme vit avec un homme-chien, un organisme génétiquement modifié, pas facile… J’ai interviewé un biologiste de la reproduction afin de savoir comment faire cet homme-chien, puis j’ai fait cet homme-chien génétiquement modifié, puis je l’ai filmé, puis il s’est multiplié par quatre, alors je l’ai encore filmé, puis je suis montée sur une scène et je l’ai montré au public. Playmobil et hortensias A présent que le livre est filmé, il ne reste plus qu’à l’écrire, oui je sais, la méthode est peu orthodoxe. Le livre écrit n’aura que peu de rapport avec le livre imaginé, car le processus d’écriture consiste justement à faire émerger des surprises, de l’inconnu, de l’inattendu, à faire apparaître un livre dont on ignorait tout au départ. En tout cas, ce qui tombe à pic question calendrier, c’est le printemps qui vient après l’automne et l’hiver, puisque le printemps est la saison du renouveau de l’écriture. Tout le monde a déjà sorti ses petits Playmobil et les installe depuis quatre heures du matin sur le parquet du salon ; tout le monde a déjà sur ses genoux son petit portable, les animaux, les arbres, les orchidées, le jasmin du balcon, le camélia du jardin, l’hortensia du voisin, les chênes, les érables, le colza et le maïs, tous ont déjà ouvert leur petit ordinateur et sont en train d’écrire un poème. Si bien que sur ce, pour ne prendre de retard ni sur les Playmobil ni les hortensias, j’y retourne ! Dans le cadre de AIR 2016 L’homme au XXIe siècle : table-ronde avec Charles Dantzig, In Koli Jean Bofane et Emmanuelle Pireyre Les Subsistances, le 24 mai à 19h Rencontre avec Emmanuelle Pireyre au Bistrot des Fauves à Lyon 7e, le 25 mai à 15h (sous réserve)

...491 est édité par 491 Sarl de presse au capital de 305€ - Impasse de l’ancienne Cure - 69620 Légny ISSN : 1268-9149 - SIRET : 4032501600021 DIRECTEUR DE PUBLICATION JEAN-MARC CLEYET-MARREL © 491 2016. Tous droits de reproduction réservés. ...491 est édité sans aucune subvention 32000 exemplaires

/ Mai 2016 / N°225 / 3

Pour ses 19 ans, LA RUE DES ARTISTES rime avec jazz, reggae et diversité ! Du 17 au 19 juin 2016, vous serez emportés et transportés dans des univers fantastiques et surprenants d’énergie… La programmation du festival 2016 s’annonce riche en émotions, en rebondissements et ne vous laissera pas sur votre faim !

Les coups de cœur du festival

Les Humanophones et la Cie Nando e Maila

LES HUMANOPHONES

dynamique duo NANDO e MAILA. Les deux acolytes jouent les musiciens de l’impossible. Les tuyaux de la structure deviennent ainsi batterie, contrebasse, violoncelle, et bien d’autres encore, créant une atmosphère magique et un monde sonore insolite.

Atout Monde Espace Pablo Neruda Boulevard des Echarneaux - 42400 Saint-Chamond Tél. 33(0) 477 221 818 - www.laruedesartistes.fr

LES HUMANOPHONES auront le plaisir de vous proposer un «groov’animé» explosif où la voix dans tous ses états côtoie les percussions corporelles. Corpus est un concert anatomique où la virtuosité côtoie un nouveau langage sans frontières, entre musique corporelle, danse, chant et jeux clownesques. Une odyssée sonore et visuelle jubilatoire au climat jazz, pop, funk, soul et inspirations tribales d’ici et d’ailleurs... Laissez-vous enchanter par ce concert-spectacle fait d’acrobaties aériennes, de jeux musicaux et d’exploits sonores, animé par le

LES HUMANOPHONES : dimanche 19 juin à 17h45 CIE NANDO E MAILA : Vendredi 17 juin à 21h40 et samedi 18 juin à 21h50

CIE NANDO E MAILA

Également au programme Plusieurs styles musicaux seront présentés cette année sur notre scène, pour vous offrir des concerts toujours plus énergisants. Le vendredi, premier jour du festival, vous découvrirez THE FAT BASTARD GANG BAND, un groupe électro-punk lyonnais détonnant et survolté. Samedi 18 juin, THOMAS PITIOT revisitera les airs bien connus de Pierre VASSILIU et ensoleillera votre soirée. THE FAT BASTARD GANG BAND : vendredi 17 juin à 22h30 THOMAS PITIOT : samedi 18 juin à 20h15

graphisme : Catherine Ornon

Du côté de la rue Cette année, place au burlesque, au clownesque, à l’aérien, le tout en rythme ! Les compagnies de rue vous emmèneront dans leur univers décalé, pleins de fantaisie et d’acrobaties. Regardez bien autour de vous, en ville ou dans les allées du parc, et laissez-vous surprendre par la CIE BATUCADA BANDANA, la CIE FRED TEPPE, la CIE DIS BONJOUR À LA DAME, LES ARTS VERTS ET CIE, la CIE LES FRÈRES CARTON, la CIE LES PETITS DÉTOURNEMENTS, la CIE DUO LAOS et la CIE THÉATRE DU SURSAUT.

CIE LES FRÈRES CARTON

CIE BATUCADA BANDANA : Divers passages le vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 juin CIE FRED TEPPE : samedi 18 juin à 17h45 CIE DIS BONJOUR À LA DAME : samedi 18 juin à 15h20 et 19h15 ; dimanche 19 juin à 15h45 LES ARTS VERTS ET CIE (Meuh) : samedi 18 juin à 16h20 LES ARTS VERTS ET CIE (Couches Culottes et Rouge à Lèvres) : samedi 18 juin à 15h10 et 18h30 ; dimanche 19 juin à 12h LES ARTS VERTS ET CIE (Tableaux Écolos) : samedi 18 juin et dimanche 19 juin de 15h à 18h30 CIE LES FRÈRES CARTON : samedi 18 juin à 11h et 18h ; dimanche 19 juin à 11h30 et 15h45 CIE LES PETITS DÉTOURNEMENTS : samedi 18 juin à 16h20 ; dimanche 19 juin à 15h CIE DUO LAOS : samedi 18 juin à 17h30 ; dimanche 19 juin à 17h15 CIE THÉATRE DU SURSAUT : samedi 18 juin à 18h30 ; dimanche 19 juin à 16h30

Un été… jazz, blues, reggae Awek Elu meilleur groupe de blues français en 2004 et 2005, ces quatre musiciens de talent ont écumé les scènes internationales en assurant la première partie d'artistes tel que BB King, The Blues Brothers, Sugar Ray Norcia, et bien d'autres, ou encore en tête d'affiche. Plus présents que jamais en 2015, nos 4 baroudeurs poursuivent inlassablement leur route, celle qu'ils avaient choisie par instinct et passion il y a 22 ans, en 1994... Après 9 albums et plus de 1 500 concerts, AWEK s'impose aujourd'hui comme une des meilleures formations blues européennes. Invités dans de nombreux festivals, ils ont cette année choisi LA RUE DES ARTISTES pour présenter leur dernier album « 9 » : des sons rock/blues envoûtants voire enivrants, qui vous entraineront entre Memphis et la Louisiane, au rythme des guitares et de l’harmonica !

AWEK : vendredi 17 juin à 20h MAX ROMEO

Max Romeo Artiste incontournable dans le milieu du reggae, c’est en 1965 qu’il sort son premier album ! Issu du quartier de Kingston en Jamaïque, lieu symbolique du mouvement reggae, c’est là-bas qu’il puise ses inspirations entre ska et roots reggae. MAX ROMEO fait partie des chanteurs engagés, dont les textes cherchent à dénoncer et à provoquer, comme des hymnes à la diversité et au vivre-ensemble franchissant les frontières en un message universel. Il s’entoure régulièrement d’artistes pour

collaborer sur des titres phares, tel que « War in a Babylon », produit avec Lee Perry. Son succès international l’amène à se produire sur toutes les scènes, distillant son flow entrainant et hypnotique ; et cette année, c’est sur la scène du festival qu’il a choisi de s’exprimer au rythme de ses plus grands titres ! MAX ROMEO : samedi 18 juin à 22h45

Mandela n o ls e N c r a P

CIE LES PETITS DÉTOURNEMENTS

016 2 in ju 9 1 u Du 17 a tes.fr is t r a s e d e u r www.la

42) ( d n o m a h C Saint AWEK

Natacha Atlas Forte de ses origines métissées, NATACHA ATLAS mélange des influences orientales avec des notes house et électro entre autres, accompagnant ses rythmes entrainants de danses qui ponctuent ses spectacles. Ambassadrice des Nations-Unies contre le racisme, sa personnalité comme sa musique prennent une valeur d'exemple, cherchant à rapprocher Orient et Occident.

CIE DIS BONJOUR À LA DAME

NATACHA ATLAS : dimanche 19 juin à 19h

NATACHA ATLAS

2015 signe donc l’année du grand retour de NATACHA ATLAS, avec ce nouvel album « Myriad Road » produit par Ibrahim Maalouf, et une tournée en France et dans le monde. De nouveaux titres entre arabe et anglais, qui explorent des contrées Jazz jamais abordées jusque là par la chanteuse, au son envoûtant de la trompette...

■ L’an dernier, Etienne Gaudillère livrait Conversation privée au Lavoir Public. Le tout jeune comédien, vu plus tôt cette saison dans Merlin - Partie 1 aux côtés de Guillaume Bailliart, y retranscrit les confidences entre Bradley Manning l’informaticien qui a transmis à Julian Assange et Wikileaks les données sur les exactions de l’armée américaine en Irak - et Adrian Lamo, hacker sympathisant. Ce dialogue, Gaudillère le reprend dans un spectacle plus ambitieux. Pale Blue Dot, du nom de la photo de la Terre prise par la sonde Voyager en 1990, fait sienne toute l’histoire de Wikileaks, avec « ses élans de noblesse », « ses détails sordides », « ses détours rocambolesques ». Un récit épique pour lequel il réunit une partie de la distribution de Merlin, avant de monter Ut ya à la rentrée, troisième pièce de la Compagnie Y. Là, le monologue sera tiré du massacre perpétré en Norvège par l’infect Anders Breivik le 22 juillet 2011. Que peut le théâtre face à l’actualité et l’histoire contemporaine ? Pas sidéré, Etienne Gaudillère ose répondre à la question. NTH8, du 9 au 11 mai

■ Pauline Laidet prend un nouveau virage. L’actrice passée par la Comédie de Saint-Etienne, la metteure en scène remarquée avec Jackie, monologue d’Elfriede Jelinek, tombe résolument dans la danse. Sans délaisser le théâtre, qui doit être, pour elle, plus « physique » que cérébral. Illustration avec Fleisch, premier spectacle créé par sa nouvelle compagnie, La Seconde Tigre. Avec cette « fiction chorégraphique », elle déplace le roman d’Horace McCoy, On achève bien les chevaux, d’une crise économique à l’autre, des années 30 à aujourd’hui. Au cœur de l’action, les marathons de danse. Des couples par centaines s’y inscrivaient et dansaient des heures, des jours, des semaines, sans s’interrompre ou presque, jusqu’à épuisement, pour gagner une prime dérisoire. Pauline Laidet replonge deux paires d’acteurs dans cette ronde infernale, au milieu de danseurs amateurs recrutés parmi le public © Maxime L'Anthoën

Fleisch

6 / Mai 2016 / N°225 /

Liliom

de la Croix-Rousse. Elle les montre, luttant pour préserver leur dignité dans cette compétition harassante, image d’une société prête à exploiter la misère. A tout prix. Théâtre de la Croix-Rousse, du 10 au 12 mai

■ Jean Bellorini ne perd pas de temps. A peine trentenaire, il est l’un des plus jeunes patrons de théâtre en France. A la tête du Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis depuis 2014, il aime manier les contraires. Comme s’adresser au plus grand nombre et provoquer chaque spectateur. Ou monter des « spectacles qui font du bien » à partir de drames. Après Tempête sous un crâne de Victor Hugo et La Bonne Âme du Se-Tchouan de Bertholt Brecht, le pilote de la Compagnie Air de Lune poursuit sa traversée du répertoire romantique européen avec Liliom, pièce de l’écrivain hongrois Ferenc Molnár, qui anticipe Casimir et Caroline d’Ödön Von Horváth. Toutes deux noient le rêve d’un amour impossible dans l’ivresse d’une fête foraine. Qui est Liliom ? Un bon gars mal dégrossi, bloqué à la fois dans la vie et dans la mort. Au pied de la grande roue, face à sa Julie, campée avec une détermination terrienne par Clara Meyer, Bellorini fait de lui un personnage de conte, une force de la nature fauchée par des autos-tamponneuses. TNP, du 9 au 21 mai

■ Enfant de la ville, Catherine Zambon n’oublie jamais la campagne. Elevée à Villefranche-sur-Saône, puis à Lille comme comédienne au conservatoire, l’auteure d’une quinzaine de textes de théâtre revient fréquemment dans la maison familiale des Etuiles où son père, immigré italien, se révélait en conteur. Là, elle sent toujours en elle ces « parfums de terre, paysages crépusculaires, corps vigoureux ». On les retrouve dans Les Agricoles, sa dernière pièce qui tourne dans les salles des fêtes et les fermes du Beaujolais. Trois acteurs empoignent le quotidien des paysans, entre isolement, menaces sur leurs exploitations et leur santé, lien privilégié et biaisé aux bêtes et Tanto Amore ©Steph Depover

Etienne Gaudillère

par Christophe Jacquet

THÉÂTRE express

CHRONIQUES

à la nature. Avant de l’écrire, Catherine Zambon a fait trois mois de stage auprès d’éleveurs, de fromagers, viticulteurs et maraîchers en Lozère et dans le Lubéron. Elle en ramène une chronique tourmentée qui ne laisse plus personne indifférent. Salle des Fêtes à Rivolet, le 17 mai Boulodrome de Saint-Etienne-des-Oullières, le 19 mai Frontenas, les 21 et 22 mai / Salle Joseph Triomphe à Tarare, le 24 mai GAEC de Montchervet à Amplepuis, le 26 mai Ferme de la Combe à Ouroux, le 27 mai GAEC de l’Aze à Chenelette, le 29 mai

THÉÂTRE express

Les Agricoles

par Christophe Jacquet

CHRONIQUES

■ Simonne Moesen a de la suite dans les idées. La comédienne flamande, en marge de ses collaborations avec Guy Cassiers, Wayn Traub, Eve Bonfanti et Yves Hunstad, ne cesse de remettre en cause les clichés du masculin et du féminin dans ses spectacles solo. Après Waves et Je suis ce que je suis, voilà qu’elle se frotte aux héroïnes de Puccini. Madame Butterfly, Mimi, Turandot, Tosca, Liù… Que des femmes prêtes à mourir d’amour. « Pourquoi ce penchant à la souffrance ? Qu’en reste-t-il aujourd’hui ? » Simonne Moesen mène l’enquête, au pied du piano. Elle qui avait envie de chanter de l’opéra se jette dans leurs arias, se glisse dans leur peau, et les malmène aussi, ces grandes romantiques un brin naïves. Avec Kaat de Windt, l’ancienne complice de Jan Lauwers tente de les « laisser s’envoler », de guérir, en les moquant un peu, leurs « blessures ancestrales ». Au final, une leçon musicale à chanter aux oreilles les plus machistes. Théâtre de la Croix-Rousse, du 19 au 21 mai

■ Grzegorz Jarzyna n’avait pas tout dit, tout montré avec Nosferatu. Cinq ans après avoir adapté pour le théâtre le Dracula de Bram Stoker, le metteur en scène polonais emprunte à nouveau au cinéma un destin vrillé par « la crainte de la vieillesse et de la mort, la perte de sens du temps, le besoin constant de reconnaissance, la soif jamais étanchée d’expériences émotionnelles susceptibles de combler un sentiment de vide intérieur ». Avec Druga Kobieta, le patron du Théâtre de Varsovie transpose la trame d’Opening Night, le film dantesque de John Cassavetes. D’un naturel désarmant, Danuta Stenka succède à Gena Rowlands dans le rôle de cette actrice effrayée par son âge et le souvenir d’une jeune admiratrice, qui accepte, presque malgré elle, de jouer à Broadway une femme sous ménopause. Son errance, entre le doute, la solitude et l’alcool, menace à la fois son équilibre et les représentations de la pièce. En deux heures, le spectacle de Grzegorz Jarzyna assèche à lui seul la fontaine de jouvence, mythe toujours plus célébré dans la société du spectacle permanent. Radiant-Bellevue, les 20 et 21 mai

Druga Kobieta

/ Mai 2016 / N°225 / 7

La belle affaire

spectacles vivants

Par Elise Ternat

Ubu chantant Par Elise Ternat

Lors de sa présentation en 1903, la comédie Les affaires sont les affaires a connu un remarquable succès jamais démenti depuis, tant la verve et la dénonciation d'Octave Les affaires sont les affaires Mirbeau vis-à-vis d'un pouvoir triomphant n'ont cessé de résonner de sa remarquable actualité. Claudia Stavisky ne s'y est donc pas trompée en choisissant de mettre en scène et d'adapter ce texte intemporel, tout en l'inscrivant dans la lignée de sa précédente création Mort d'un commis voyageur adaptée de l'œuvre d'Arthur Miller. Ici il faut bien reconnaître le choix d'un casting on ne peut plus réussi par la remarquable présence de François Marthouret, qui semble tout écraser sur son passage au point de porter la pièce de sa formidable énergie. En incarnant Isidore Lechat, il dessine avec brio les traits d'un personnage haut en couleur, spéculateur sans frein et dont la soif de pouvoir semble totalement illimitée, jusqu'à sacrifier sa famille sur l'autel de la réussite. À noter également la présence de Marie Bunel dans le rôle d'une madame Lechat ultra-brushée, tiraillée entre la nécessité de tenir le rang et la fatigue liée aux affres de la vie mondaine que lui impose son excessif époux. C'est le décor massif et clinquant d'une façade de château dorée à l'or fin qui constitue l'écrin des nombreux et inutiles va-et-vient de l'infatigable homme d'affaires. Affirmant avec fierté son désintérêt pour la culture, ce dernier se fait le parfait écho d'une génération d'hommes de pouvoir très contemporains. À travers la réactivation de cette pièce, la directrice du Théâtre des Célestins dessine déjà la perspective d'un triptyque abordant la question du cynisme du pouvoir avec la création à venir de Tableau d'une exécution d'Howard Barker la saison prochaine. Les Célestins, du 3 au 7 mai

Présenté sur la scène du TNP en coproduction avec la Compagnie À plus d'un titre, Ubu roi (ou presque) réactive le tonitruant et monumental antihéros d'Alfred Jarry dans une étonnante fatrasie collective dirigée Ubu roi (ou presque) par Christian Schiaretti. C'est un plateau de terre battue, recouvert d'immondices, qui se fait le terrain de jeu d'Ubu et de sa comparse Mère Ubu, respectivement incarnés par Stéphane Bernard et Elizabeth Macocco - récemment aperçus dans Bettencourt Boulevard. Imaginée par Fanny Gamet, la scénographie d'une luxuriance pour le moins particulière (décharge géante surplombée d'imposantes grottes) donne à cette adaptation - croisant différents textes de Jarry sur Ubu - une dimension totalement démesurée et rappelle le caractère outrancier du personnage et de son univers. Ainsi, guidé par sa perfide épouse, Ubu assassine et prend la place de Venceslas, roi de Pologne. Accompagné de ses « palotins », il part prélever l’argent à la source, décervelant au passage, et sans faire de détail, les nobles et autres corps de la société... Sur scène, pas moins de neuf comédiens endossent avec vigueur les rôles de près d'une cinquantaine de personnages. Séquences au ralenti, gags en cascade, découpage de nez en règle, étirement de langue, cette mise en scène ne lésine pas sur la dimension grotesque de chaque situation. Mais l'un des aspects sans doute les plus déstabilisants de la pièce réside dans sa dimension sonore, ici largement mise en avant. En effet, nombreux sont les moments ponctués d'interludes, passant en revue divers registres allant des chants traditionnels russes à une partition de flamenco, qui donnent à cet Ubu l'allure d'une étrange comédie musicale. Enfin, on peut déplorer la faible dénonciation de la société capitaliste transposée au monde contemporain de la finance, qui, bien que présente, demeure relativement timorée. Et les éventails à l'effigie d'Emmanuel Macron, clins d'œil au « Panama Papers » et autres références à l'actualité, ne suffisent hélas pas à restituer la formidable charge critique de cette pièce pourtant emblématique. Au TNP, du 31 mai au 10 juin

8 / Mai 2016 / N°225 /

spectacles vivants

Annick Charlot fait danser la ville

Délaissant les plateaux de danse pour investir l'espace public, la Compagnie Acte inscrit Journal d'un seul jour dans la lignée de ses précédentes créations et poursuit Par Elise Ternat son travail d'exploration urbaine. A partir de l'histoire d'une rencontre en 24 heures de trois personnages, c'est une cartographie artistique de la ville qui se dessine. Inspirée par les univers de Chris Marker et d'Alain Resnais, Annick Charlot cherche ici à donner vie à une forme à mi-chemin entre narration et écriture chorégraphique, dans un lien étroit entre poésie et politique. Construite à la manière d'un feuilleton, cette création à géométrie variable se compose de huit épisodes dansés, de 15 à 90 minutes chacun, fonctionnant ensemble ou de manière indépendante. Les interprètes investissent ainsi divers points de la ville (de la façade de la Bibliothèque de la Part-Dieu aux quais de gare SNCF, du quartier de la Guillotière au Pont Raymond Barre), lieux de vie ou zones de passage, dans une oscillation permanente entre l'individuel et le collectif. Projet participatif via la constitution de « communautés poétiques », Journal d'un seul jour se construit également de manière virtuelle avec une application téléchargeable tissant un fil, entre les épisodes, par sms ou sur le web, sous forme d'annonces officielles, de convocations secrètes ou d'impromptus dans l'espace urbain. Soit autant de manières de découvrir cette création atypique et d’appréhender la ville avec un œil neuf, la poésie en prime.

Performances dans la ville, les 6 et 7 mai, compagnie-acte.fr

Le cirque fait le buzz dans l’Isère Par Anne Huguet

Le cirque est à l’honneur, du 17 au 29 mai, du côté de Villefontaine et de la CAPI avec pas moins de 18 compagnies invitées et cinquante représentations : un temps fort biennal qui, les années paires, rythme la fin de saison des 22 communes des Portes Les Colporteurs de l’Isère. La programmation 2016, à la fois familiale, joyeuse et pointue, est plutôt ambitieuse. Elle devrait permettre de découvrir quelques fleurons du cirque contemporain toutes disciplines confondues, dont La Tournoyante, les Pagnozoo, Cheptel Aleïkoum ou encore Camille Boitel. Ce sont d’abord huit spectacles qui seront en tournée (30 dates plein air) avant un final en apothéose au Théâtre du Vellein, avec du beau monde et un cirque dans toute sa diversité, son inventivité et sa générosité. A l’affiche les fildeféristes des Colporteurs pour un pas de deux entre mère et fille, au-dessus de nos têtes, à coups de pas chassés et d’écarts glissés ; les forains déjantés de La Famille Goldini prêts à s’écharper sur fond de figures acrobatiques et de péripéties amoureuses rocambolesques. Ou encore l’étrange parade amoureuse de haute voltige du Cirque Hirsute à grand renfort de ferraille (350 kg), de risque, de précision, d’envols vertigineux et d’équilibres funambulesques. Peut-être plus exigeant, c’est le circassien-danseur Yoann Bourgeois qui se voit offrir une carte blanche pour poursuivre ses expérimentations autour du geste acrobatique, des notions d’équilibre (et déséquilibre), de suspension, de spectaculaire et plus vastement sa grande question métaphysique sur la place de l’homme. A découvrir également Somnium, un duo à la roue Cyr qui mêle portés, manipulations d’objets et antipodisme(*), une étonnante forme courte où les corps tournoient, oscillent, explorent l’espace circulaire. Nouveauté 2016 : une scène dédiée à l’émergence où se montreront, entre autres, les récents médaillés (Cie Puéril Péril) du Festival Mondial du Cirque de Demain dans un duo instable (et révolutionnaire) sur tabourets. *figure acrobatique par un artiste couché sur le dos qui jongle avec ses pieds

Biennale de Cirque, du 17 au 29 mai

/ Mai 2016 / N°225 / 9

spectacles vivants

« Ensemble, nous sommes la ville. » Fin de Partie

Acte XXX sur fond d’urgence et de résistance

Par Anne Huguet

L’Espace 44 fête en mai ses XXX ans d’engagement passionné au théâtre. Ce petit lieu des Pentes de la Croix-Rousse se bat bec et ongles depuis des années pour survivre et continuer son travail de défrichage théâtral en donnant sa chance aux jeunes auteur(e)s, metteurs en scène et comédien(ne)s. Mais la situation des Scènes Découvertes est aujourd’hui compliquée : André Sanfratello, directeur combatif du lieu, doit faire face à une précarité croissante entre le désinvestissement total de la DRAC (depuis 2012), l’aide de la Ville de Lyon en baisse (-5 000€ pour la seule année 2016, sans vue à moyen terme sur 2017) et le flou de subventionnement concernant la Région qui ne s’est pas encore positionnée. Pourtant jamais la culture et le théâtre n’ont semblé aussi essentiels pour lutter contre la barbarie … On se doute qu’André Sanfratello va tout faire pour continuer son travail auprès des jeunes compagnies. « Je me suis toujours battu. Alors, oui, je suis triste. On ne sait pas où l’on va, ni comment l’on peut résister. Mais c’est dur de

me faire crever ! Et je ne baisserai pas les bras. Surtout aujourd’hui : la culture est l’un des remparts essentiels contre l’obscurantisme. » Dont acte avec un mois de mai festif pour marquer trente ans de découvertes théâtrales. Une manière aussi de se projeter et de croire en l’avenir pour ce passionné de théâtre foncièrement optimiste malgré l’adversité permanente. Au programme un mix de spectacles forts et de créations, de textes plus ou moins ardus, d’auteurs connus et de jeunes pousses en devenir. Ainsi à voir et à entendre la pièce fétiche d’André Sanfratello qui reprend Le Roi sans Divertissement, le plaidoyer en faveur de la liberté et de l’art façon Zweig avec Le joueur d’échec, une Fin de Partie épatante pleine de sensibilité et subtilité, sans oublier la comédie décalée et loufoque Derrière Les Perles du 32 Bis par la jeune Cie des P’tites Dames ou encore la french pop du nouveau-venu dans la chanson Monsieur Stern.

dès la fin d’Henry VI. Jolly y proférait déjà le monologue ouvrant Richard III face au public, rejetant dans l’ombre les autres protagonistes de la guerre des Deux-Roses. La pièce hystérise les derniers ressorts de la lutte entre les deux maisons royales de Lancastre et York. Chez Shakespeare, Richard n’est pas mauvais en soi. Surtout mal-aimé. Un acteur perpétuel qui prend le pouvoir que tous, sa mère, ses frères, lui refusent, en les séduisant par la puissance de son verbe. Ici, elle passe à la trappe. Noyée sous les effets, et la recherche d’une connivence emphatique avec le public adolescent. Punk emplumé, son Richard à lui n’a rien d’un monstre, tout d’un beau produit, marketé jusque dans ses produits dérivés (compte Facebook, installation multimédia devant le théâtre…). Tout à son rôle, Thomas Jolly sacrifie tous ses partenaires, pantins gothiques pourtant utiles à la construction du personnage le plus noir du théâtre élisabéthain. Les Célestins, du 17 au 20 mai

Festival Ambivalence(s) à Valence, du 21 au 28 mai

Acte XXX à l’Espace 44, jusqu’au 29 mai

Par Christophe Jacquet

Thomas Jolly voit grand. Galvanisé par le triomphe du feuilleton Henry VI, première tétralogie de Shakespeare, le metteur en scène et acteur star de la Piccola Familia sort l’artillerie lourde pour l’ultime épisode, Richard III. Au théâtre forain, désordonné, des débuts succède un grand spectacle pyrotechnique, écrans de fumée et lumières laser, entre concert rock, opéra balourd et meeting électoral. L’intrigue a beau se resserrer sur une seule figure, Richard, duc de Gloucester, beau parleur machiavélique pas gâté par la nature, Jolly accroît la focale… et passe à côté du sujet, emporté par sa mégalomanie. Le ton était donné

10 / Mai 2016 / N°225 /

du 21 au 28 mai, Ambivalence(s) souffle ses six bougies et revient bousculer les spectateurs, les habitudes, les formes en s’emparant une nouvelle fois de la « ville ». Depuis 2011, le festival valentinois - initié par la Comédie de Valence fait le choix de conjuguer les écritures contemporaines en résonance avec l’espace public, une manière de redécouvrir la ville tout en puisant dans son imaginaire, d’entendre différemment la parole théâtrale, de décaler le regard du spectateur en lui donnant, par exemple, une intimité inhabituelle avec les artistes. L’édition 2016 cherchera évidemment à surprendre en convoquant acteurs, spectateurs, personnages, habitants à se rencontrer sans entrave, voire à se confondre. Il y aura des mots, des gestes, un bal, six créations, des surprises, du troublant, de la poésie, de l’émotion avec des invités illustres (Nathalie Dessay) et, bien sûr, les artistes du collectif de la Comédie. Il y aura surtout vous, nous, eux, spectateurs qui seront au cœur des débats avec des spectacles immersifs, participatifs et des formes interactives. Ainsi avec les Flamands d’Ontroerend Goed, on passera de l’autre côté du miroir. A Game Of You est un parcours solo initiatique de 25 minutes où il n’y a pas de public, il y a seulement vous et une promenade à travers un labyrinthe de six pièces « où vous vous rencontrez ». Du théâtre immersif sûrement un peu dérangeant et bouleversant, où chacun se collète avec lui-même, se cherche, se trouve, se projette. Avec Par Cœur, le metteur en scène et performeur portugais Tiago Rodrigues vient aussi changer les règles en impliquant directement le spectateur sur le plateau, puisqu’il y convie dix volontaires à « apprendre un texte par cœur ». Une façon d’entrer en relation avec les autres, mais surtout de questionner la mémoire de la parole artistique, la transmission orale et donc par là même le théâtre. Autre expérience à partager avec Caroline Guiela Nguyen qui installe Mon Grand Amour, dans un appartement du quartier du Polygone à Valence, et invite à une immersion à quinze dans des histoires et des bouts de vies ordinaires. C’est encore le fantasque danseur et chorégraphe catalan Pere Faura qui prévoit, dans les coins et recoins des rues valentinoises, des déambulations chorégraphiques folles avec une poignée de 20 danseurs amateurs, sans oublier les passants, eux, vous, nous, tout le monde. Quant à Natalie Dessay, la voilà seule sur scène, dans un monologue étrange et grinçant selon Howard Barker, où elle passe, avec sa voix aux mille et une facettes, par tous les états avec, en prime d’inquiétants blocs de glace prêts à lui fondre dessus.

Un Richard III pas Jolly joli

Richard III

A Game of You

RENCONTRES

Assises Internationales du Roman : le chant du cygne ? Par Christopje Jacquet

la Villa Gillet maintient à flot son festival littéraire contre vents et marées budgétaires. la 10e édition des assises confronte plus que jamais l’écriture aux soubresauts du monde heurté d’aujourd’hui. La Villa Gillet a connu anniversaire plus serein. A la veille de célébrer ses trente ans, l’institution culturelle de la Croix-Rousse ouvre la 10e édition des Assises Internationales du Roman dans la tourmente. Depuis janvier - et des fuites publiées dans Le Progrès - elle tangue au gré des rumeurs et des interprétations biaisées du rapport que la chambre régionale des comptes a remis sur sa gestion entre 2008 et 2013. Réputé assassin, il se révèle plus nuancé à la lecture de sa mouture définitive. Que reproche-t-on à la Villa Gillet, association, rappelons-le, subventionnée par l’Etat, la Région Rhône-Alpes-Auvergne, la Ville de Lyon et la métropole ? « Une gouvernance défaillante », et « des subventions publiques supérieures à ses besoins annuels ». Décriés, les émoluments et notes de frais de son directeur Guy Walter, qui chapeaute en même temps les Subsistances depuis treize ans, ne figurent pas dans la version finale. La chambre régionale des comptes sanctionne les dérives comptables et les défauts de procédure, tout autant que le manque de contrôle des tutelles. Mais plus que le contenu du rapport, ce qui choque est son instrumentalisation par les élites politiques et médias locaux. Une polémique qui a menacé jusqu’à récemment la tenue même des Assises Internationales du Roman, manifestation rare pourtant, pour à la fois asseoir la réputation de Lyon bien au-delà des frontières françaises et sortir la littérature du strict circuit promotionnel. Depuis 2007, elles ne cessent d’interroger les liens que celle-ci entretient avec la réalité. Des deux, qui prend le pas sur l’autre ? Guy Walter ébauchait une réponse dans nos colonnes il y a deux ans : « On a l’impression que la littérature est sommée de répondre à l’urgence du réel […] Elle ne peut pas rester dans son coin et cultiver des imaginaires

qui ne soient pas des réponses au monde qui nous entoure. » Ni salon du livre, ni colloque, les Assises, organisées conjointement par le Monde des livres (supplément littéraire du Monde) et la Villa Gillet, expérimentent, d’édition en édition, d’autres formes d’appréhension du roman, de la création littéraire. Chaque année s’enchaînent tables-rondes thématiques - durant lesquelles trois à quatre écrivains, critiques ou éditeurs croisent et discutent leurs interventions composées à l’avance -, entretiens, lectures sur scène… Un dispositif qui a déjà attiré de grands noms, des « trésors vivants » de la littérature mondiale. Kenzaburo Oe l’an dernier, en 2014 Svetlana Alexievitch et Orhan Pamuk, tous deux prix Nobel, Erri de Luca, Dany Laferrière ou Alaa El Aswany à plusieurs reprises. Un temps remise en cause, la 10e édition ne dépare pas dans ce paysage. Autour de Russel Banks, fameux nouvelliste américain, de la philosophe Elizabeth de Fontenay et Ludmila Oulitskaïa, la plus rebelle des romanciers russes, elle rassemble une quarantaine d’auteurs empoignant les problèmes mêlés du monde et du roman d’aujourd’hui. Le mal et sa représentation, avec Cynthia Bond et Régis Jauffret. L’exil, avec Samar Yazbek et Max Lobe. L’engagement, avec Lyonel Trouillot. La filiation, avec Sara Stridsberg et Christine Angot. L’écriture comme acte de résistance, avec Oya Baydar et Boualem Sansal. En clôture, l’actrice et metteur en scène Zabou Breitman prendra la succession de Michel Piccoli, Pierre Arditi ou Dominique Blanc sous la verrière des Subsistances pour une lecture attendue de Stefan Zweig. Autant de rendez-vous auxquels, on l’espère, assisteront Laurent Wauquiez, nouveau président de la Région, et Gérard Collomb, maire de Lyon. Après bien des invectives, les deux tutelles opposées ont renouvelé in extremis leur soutien financier aux Assises. Jusqu’à quand ? Les Subsistances et autres lieux, du 23 au 29 mai. Programme complet sur villagillet.net

/ Mai 2016 / N°225 / 11

par Anne Huguet

CONCERTS express

CHRONIQUES

The Monsters

■ Format XXL. Nuits Sonores signe une 14e édition (la dernière à La Confluence) à la fois grand public et exigeante avec quelque 150 artistes qui auront droit à leur heure de gloire. Grandes tendances artistiques 2016 : le retour en force des concerts live (King Khan, Peaches, Palma Violets, The Coathangers, Last Train, Turzi …) et l’ouverture à d’autres scènes contemporaines - peut-être moins connues mais tout aussi excitantes - avec des artistes étonnants venant d’Asie, d’Afrique ou du Moyen-Orient. Outre la ribambelle de grosses pointures électro (Moderat, Dixon, James Holden, The Hacker, Rrose, Dj Harvey…) qui vont affoler les dancefloors, l’exotisme, le dépaysement et la découverte seront aussi de mise avec l’électro-folk yéménite d’A-Wa, la dabke réchauffée de 47Soul, la transe chaâbi d’Islam Chipsy, les iconiques Konono N°1 ou encore le Mbongwana Star. Fidèlement, la NUIT2 s’offre son échappée sauvage dans quatorze salles de l’agglomération. Vite fait, l’Epicerie Moderne se la joue rebelle avec Russian Circles : le trio de Chicago, adepte de guitares, officie du côté d’un post-rock sombre aux contours quasi hardcore. On se laisse vite séduire par ces nappes progressives complexes, l’ambiance à la noirceur glacée et une puissance tellurique qui va crescendo. Au Sonic (qui vient de fêter ses dix ans en avril), les Londoniens de Housewives, « l’un des secrets les mieux gardés de l’underground UK », viendront distiller leurs sonorités rugueuses et dépouillées, quelque part entre hardcore, no-wave, noise et post-punk. Dans la foulée, le vrombissant one-man-band Poison Point et les classieux Rank devraient largement tenir leur rang. Plutôt pétaradant et sans concession. Autre mythe du côté du Marché Gare avec The Monsters : ces Suisses remontés à bloc assènent depuis 25 ans leur blues crasseux 100% trash à grands coups de chants éraillés et de cavalcades primitives jouées à deux batteurs. Pour leur tenir tête Male Gaze, obscur mais séduisant combo, en provenance de San Francisco, qui fait dans le post-punk secoué à la sauce Joy Division. The Bellrays, d’autres vétérans, seront, eux, sur l’Ayers Boat pour rappeler que les feulements rageurs de Lisa Kekaula font merveille avec leur soul punk décapante ; ils viennent d’ailleurs de lâcher un EP de six reprises avec un impeccable Highway To Hell. Ambiance plus tropicale au Transbordeur avec La Yegros et ses expérimentations vocales autour de la cumbia et du rythme chamané pour un road trip musical joyeux et bariolé. A découvrir aussi les grooves downtempo métissés de flûte indienne et de chants tribaux du francoéquatorien Nicolá Cruz.

Loïc Lantoine

■ Pour les adeptes de Bela Lugosi et Russ Meyer, les Russes de Messer Chups reviennent montrer qu’ils adorent toujours le rockabilly surf de série Z et la space-pop, les vamps à résilles déchirées et les zombies SF. Toujours détonant avec bassiste à la Betty Page, sons étranges au theremin et incroyables collages sonores. Ninkasi Gerland, le 4 mai

■ Après une édition 2015 en demi-teinte, le festival En Grangeons la Musique reprend du poil de la bête et se met (entre autres) à l’afrobeat avec Vaudou Game, l’une des belles découvertes musicales 2015. Emmené par le togolais Peter Solo, ce combo lyonnais distille un funk africain vintage mâtiné de chant vaudou avec rythmiques colorées, cuivres clinquants et un chant lascif presqu’à la James Brown. Autre invité de marque avec Loïc Lantoine & The Very Big Experimental Toubifri Orchestra ou la rencontre originale entre le poète-chanteur et 18 têtes brûlées prêtes à tout pour naviguer à vue entre jazz, musiques improvisées et fusion expérimentale. Festival En Grangeons La Musique (Bugey), du 14 au 16 mai

■ Voilà un type qui s'intéresse aux expériences, aux investigations, aux laboratoires. A Moondog et Arthur Russell aussi. Ce joyeux touche-à-tout bricolo (théâtre, danse, musique improvisée, revue d’art et j’en passe), barbu, cérébral et espagnol exilé, a un nom, Borja Flames ; il a aussi sorti récemment Nacer Blanco, une collection de morceaux inclassables, sorte d’entrelacs de sonorités et motifs répétés, torsions bizarroïdes et paroles psalmodiées qui tournent en boucle. Le Bal des Fringants, le 14 mai

Nuits Sonores, du 4 au 8 mai Messer Chups

Françoiz Breut © Jérôme Sevrette

Russian Circles

12 / Mai 2016 / N°225 /

Borja Flames

Cocorosie

■ Freak folk est l’un des qualificatifs que l’on accole parfois à la musique des deux sœurs Casidy aka CocoRosie. Fin 2015, elles ont sorti leur 6e opus Heartache City, toujours enregistré de manière aussi minimaliste (sur un magnétophone 4-pistes) dans leur ferme du Sud de la France. On y entend des guitares acoustiques, des bruits d’oiseaux et plein de bruitages réalisés avec de vieux instruments et autres jouets vintage. Il y a la voix cassée (désincarnée ?) de Bianca qui, souvent, est plus proche du rapper que du chanter, et les élans toujours plus lyriques de Sierra. Il faut juste se laisser happer par cette musique sans âge pour en apprécier toute la saveur âpre, étrange et précieuse. Radiant-Bellevue, le 23 mai

■ Françoiz Breut vient de sortir un 3e album solo Zoo (produit par Adrian Utley de Portishead, quand même) qui lui ressemble : à la fois doux, intime, nonchalant, gracieux, rêveur, euphorisant et décomplexé. Elle y chante surtout en français, mots étirés, voix élastique, hypnotique, phrasé souple, et paysages sonores imprévisibles - et même un brin désuets - signés à quatre mains avec son alter-ego Stéphane Daubersy. A ses côtés ce soir-là, le duo de Brooklyn Elysian Fields viendra dévoiler ses dernières compositions, entre pop souterraine et folk alangui, d’une musique toujours troublante et inquiétante. Belle soirée en perspective. L’Epicerie Moderne, le 25 mai

■ La voix (et la plume) des Têtes Raides - actuellement en pause prolongée vient de sortir un premier album solo On/Off réalisé avec sa nouvelle complice du moment, Edith Fambuena (références plutôt costaudes - Bashung, Daho, Miossec, Thiéfaine - pour la musicienne-réalisatrice). On reconnaît bien sûr la voix toujours un peu ébréchée de Christian Olivier, les textes qui griffent, les charges contre le monde qui va à vau l’eau (Démocramotie, Dieu) mais il y aussi des morceaux plus jouissifs (Valse en écho, Pour que ça te plaise) voire guillerets (Je crie, Tape des mains) qui donnent à voir une autre facette du bonhomme. Beaucoup de guitares et de cordes, de la simplicité, l’envie d’un son plus harmonieux et plus viscéralement dansant, c’est aussi tout cela On/Off. La version scène s’annonce compacte et rock, poétique et enjouée avec en bonus quelques standards épiques (Ginette) que le chanteur pourrait s’octroyer le droit de reprendre ! Salle du Kao, le 26 mai / Le Fil, le 27 mai - Le Moulin de Brainans, le 28 mai

Christian Olivier

/ Mai 2016 / N°225 / 13

par Anne Huguet

CONCERTS express

CHRONIQUES

mot[s] Chaque mois deux artistes choisissent un mot afin de vous livrer un texte court et une image autour de ce choix.

ParEntS Sandrine Bauer est auteure, comédienne, metteur en scène.

On les dirait sortis d'un film des années soixante. Ils sont assis au soleil, à la terrasse d'un café. L'homme a passé un bras autour des épaules de la femme, dans une attitude nonchalante et un brin fanfaronne. Ils se sont mariés récemment. Ils sont jeunes et ce sont mes parents. Longtemps cette photo m'a déconcertée. A présent, elle m'émeut. Peut-être parce que ce jeune couple n'est plus de ce monde. Ou bien parce que leur monde n'existe plus. C'était des jeunes gens d'après-guerre. On leur avait confisqué leur enfance à coups de bombes et de séparation mais on leur offrait des lendemains qui chantent. L'hymne à l'amour, la chasse aux papillons, Whigt is whigt, Mamy blue. Ils ont chanté longtemps. Ils m'ont guidée dans un monde paisible où le seul risque à prendre était les aléas d'une carrière artistique. Mon père nous a quittés avant le 11 septembre. Ma mère, affaiblie, n'a pas perçu toute l'horreur des événements de janvier et de novembre. Mes enfants, si. Ils m'ont vue sidérée par l'assassinat de Cabu, le dessinateur du Récré A2 de mon enfance. Ils ont tremblé pour leur cousine, en vacances à Paris le soir du 13 novembre. Ils ont vu des images de Palmyre, de Bruxelles, de Lahore. Ils ont fait des minutes de silence à l'école et des exercices d'évacuation. Dans quel monde vais-je guider les pas de mes enfants ?

Fin de partie pour Acte XXX à l’Espace 44, du 9 au 14 mai A tire d'Elles (Annie-Claude Sauton et Michèle Desfeuillet), à la Verrerie des Cordeliers à Ste-Colombe (69), le 26 mai

intimité

Cédric Duroux est écrivain. Il est également directeur de programmation à la Villa Gillet Lorsque j’ai su que vous alliez voir mes personnages, j’ai ressenti le besoin de les rhabiller. Comme on peut avoir le réflexe d’enrouler sa serviette autour de la taille en sortant de la douche, devant son chat. Comme on peut enfiler à la hâte des lunettes de soleil en croisant son voisin, un lendemain de cuite. Comme on peut garder pour soi une pensée indigne et préférer faire un bon mot. Ne vous inquiétez pas, vous les verrez quand même sous toutes les coutures. Vous les verrez dans leur salle de bain. Vous les surprendrez nus. Vous les espionnerez pendant qu’ils baisent. Vous participerez, même : « Voyeurism is participation ». Vous serez derrière l’œil de la webcam dans la chambre à coucher, vous les suivrez dans des backrooms, vous les entendrez pleurer. Ils se montreront vulnérables devant vous, mais ne vous y trompez pas. Ils seront apprêtés. Ils se seront faits beaux. Désirables. Je les aurai prévenus, on se sera mis d’accord. On aura retaillé une jupe, on aura repris l’ourlet d’un pantalon, on aura ajusté une chemise. On se sera concerté sur le grain d’une peau, on aura choisi la longueur d’une barbe, on aura dessiné ensemble un tatouage. Par prudence, certains se seront réfugiés dans une autre langue. D’autres auront voilé leurs fautes dans le drapé d’une phrase. D’autres encore auront un peu mieux fermé la porte des toilettes. J’aurai glissé sous le tapis ce que vous ne deviez pas voir - et que je tairai ici. Seuls eux et moi saurons. Un pacte tacite me liera à eux. Nous n’en reparlerons sans doute jamais. Ou bien peut-être derrière des portes closes, en toute intimité. En savoir plus : www.lesanimauxsentimentaux.com Bande-originale du roman en ligne : youtu.be/S1jtbp_Ukw8 Les Animaux sentimentaux, Buchet/Chastel « Qui Vive ». En librairie le 11 mai 2016 Lecture musicale avec Scott Matthew à la Maison de la Poésie (Paris), le 2 mai

14 / Mai 2016 / N°225 /

agenda

Pour juin/juillet/août, envoyez vos infos avant le 17 mai à mensuel491@orange.fr et coline.pin491@yahoo.com

CONCERTS MARDI 3 MAI NORMA - Ninkasi Kafé Gerland à 20h30. Gratuit ETÉNÈSH WASSIÉ & MATHIEU SOURISSEAU Le Bal des Fringants à 18h30. Prix libre MERCREDI 4 MAI ATELIER JAZZ DU CONSERVATOIRE DE LYON Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit OLDSEED - G. NOVA Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ BELINE - JEAN BLANCHARD / PATRICK RAFFIN Sous le Caillou à 20h. 13€ - 10€ PAULA TEMPLE - RØDHÅD PEACHES - DIXON… Ancien Marché de Gros Confluence 21h/5h. 38€ CLAUDE-EUGÉNIE IWANDA Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. Gratuit MESSER CHUPS Ninkasi Kafé Gerland Gerland à 20h30. Gratuit YANISS ODUA - JUNIOR KELLY THE WAILING SOULS DANIEL BAMBAATA MARLEY … Transbordeur à 20h. 25€ BAL FOLK - CCO à 20h30. 8€ - 3€ CELLO WOMAN PLUGGED - IMBER IMBER Moulin de Brainans à 20h. 16€ - 12€ PRESQUE MAUDIT - LLAMAME LA MUERTE LaPéniche à 19h30. Prix libre

Théâtre Sous Le Caillou - Lyon 4 www.souslecaillou.net JEUDI 5 MAI LPLPO - Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ ANALOG AFRICA SOUND SYSTEM KUMBIA BORUKA - FORRÓ DE REBECA La M.M. Lyon 1er 18h/3h. 5€ EVELYNE GIRARDON / JEAN BLANCHARD Sous le Caillou à 20h. 13€ - 10€ THE MONSTERS - MALE GAZE… Marché Gare à 20h. 5€ PLAISTOW - LBNHRX - ACTAPULGITE Périscope à 21h. 5€ HOUSEWIVES - RANK - POISON POINT Sonic à 20h. 5€ RUSSIAN CIRCLES L'Épicerie Moderne à 19h. 5€ MOTORCITY DRUM ENSEMBLE THE BLACK MADONNA - TONY ALLEN SADAR BAHAR … La Sucrière 15h/21h30. 26€ LA YEGROS - OSUNLADE - MATIAS AGUAYO NICOLÁ CRUZ... Transbordeur à 20h. 5€ VENDREDI 6 MAI ATELIER JAZZ DU CONSERVATOIRE DE LYON Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit SEAL OF QUALITY - SORCIÈRE Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ LES PASSANTS - DUO DE CORNEMUSES Sous le Caillou à 20h. 13€ - 10€ BACK TO BROADWAY LA MIE HERVÉ chante Brassens Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ ARNAUD REBOTINI & CHRISTIAN ZANESI MR BONGO - GHOST OF CHRITSMAS… La Sucrière 15h/21h30. 26€

MODERAT - ELEKTRO GUZZI - POWELL KONONO N°1 - AUNTIE FLO … Ancien Marché de Gros Confluence 21h/5h. 38€ PAUL LAMARCA 4TET Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ DJ TAGADA - DJ ROBERT SOKO Ninkasi Kafé Gerland 20h30/4h. Gratuit LES PYTHONS DE LA FOURNAISE - PIXVAE Cave à Musique à 21h. 8€ - 4€ SAMEDI 7 MAI CHEVALREX - EDDY CRAMPES REMI PARSON Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ LES RÉVEILLÉS DE LA LUNE LES CORNEMUSES DE LA CROIX-ROUSSE Sous le Caillou à 20h. 13€ - 10€ BACK TO BROADWAY - HOXY MORE Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ SETH TROXLER - SEVEN DAVIS JR - HONEY SOUNDSYSTEM … La Sucrière 15h/21h30. 26€ THE HACKER - THE COATHANGERS ISLAM CHIPSY & EEK - A-WA… Ancien Marché de Gros Confluence 21h/5h. 38€ PC JAM Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ CÉTI CANTAT - C6/4 - OPSO Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ DOPE D.O.D. - SCHLAASSS Moulins de Brainans à 20h30. 17€ - 13€ DIMANCHE 8 MAI JOZEF DUMOULIN & RED HILL ORCHESTRA Périscope à 21h. 10€ - 13€ BACK TO BROADWAY - FANNY ET SA JULIETTE Agend'Arts à 18h. 10€ - 5€ MOGWAI - Ancien Marché de Gros Confluence 20h30. 29€ LUNDI 9 MAI TERROR - BROKEN TEETH - FIRST TRY Marché Gare à 20h. 19€ - 15€ MARDI 10 MAI GARRETT KLAHN Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ SHRIMP CASA - PRINCESSE NAPALM Ninkasi Kafé Gerland à 20h30. Gratuit ALTAN Espace Albert Camus à 20h30. 18€ - 10€ VOLO - LUCIOLE Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€ MERCREDI 11 MAI NEUZA Théâtre de Villefranche à 19h30. 24,5€ - 12€ JEUDI 12 MAI HAROLD MARTINEZ - ZACHARIE Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ MELBA À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ QUART TÊTES - Agend'Arts à 20h30. 13€ - 8€ ROCA WALLY - MICHEL-MARIE PERRAUDIN Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ MUSIQUES TRADITIONNELLES CORÉENNES : BARAJI Musée des Confluences à 12h30. 5€ - 3€ WHITEBOIZ - Périscope à 21h. 12€ LES INNOCENTS - Salle du Kao à 20h. 29€ BRIGITTE - Le Fil à 20h30. 22€ - 20€ VENDREDI 13 MAI NOGA À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ LES PIPELETTES Agend'Arts à 20h30. 13€ - 8€ ROCA WALLY - MICHEL-MARIE PERRAUDIN Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ MASTER-CLASS NGUYÊN LÊ & BARAJI Musée des Confluences à 10h30. Sur inscription, 04 28 38 11 90 JIMMY MARNAT & KEEPING BLUES Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ SIMPLE PLAN - CAPSIZE - LANDSCAPES ... Transbordeur dès 15h. 40€, 2J/75€

WALI-SORY DIABATÉ Toï Toï Le Zinc à 20h30. 7€ FRANCK CARDUCCI - CONTROL C Le Fil à 20h30. 15€ - 10€ JAAL - Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€ SAMEDI 14 MAI BORJA FLAMES - L'ÉTRANGLEUSE Le Bal des Fringants à 18h30. Prix libre LES PIPELETTES Agend'Arts à 20h30. 13€ - 8€ NGUYÊN LÊ & BARAJI Musée des Confluences à 20h30. 15€ - 12€ CABARET CONTEMPORAIN Périscope à 21h. 13€ - 10€ PHILIPPE SORIANO QUINTET Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ SHABAAM SAHDEEQ Ninkasi Kafé Gerland à 19h. Gratuit NORTHLANE - SATANIC SURFERS - NASTY RISE OF THE NORTHSTAR … Transbordeur à 15h. 38€, 2J/75€ JUKE - CLOUD ATLAS - ENNEADE Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ BLUES CARAVAN Les Abattoirs à 20h30. 18€ - 15€ DIMANCHE 15 MAI NADIA REID - SINCE I QUITE SOLO Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ THE SKATALITES Salle du Kao à 18h30. 18€ - 15€ VESPERLAND - JEFFREY LEWIS & LES BOLTS Cave à Musique à 20h. 4€ à gratuit MARDI 17 MAI IMMINENCE Warmaudio à Décines à 19h30. 9€ - 8€ MERCREDI 18 MAI CHICO TRUJILLO - Salle du Kao à 19h. 20€ BAL FOLK - CCO à 20h30. 8€ - 3€ JEUDI 19 MAI DAVID LAGOS Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ JÉRÉMIE MIGNOTTE Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ STUCK IN THE SOUND Salle du Kao à 20h. 21€ DOC GYNÉCO - Transbordeur à 20h. 30€ VOLO - La Mouche à St-Genis-Laval à 20h30. 20€ - 15€ FEU ! CHATTERTON- GRAND BLANC RADIO ELVIS - Le Fil à 20h. 24€ - 22€ VENDREDI 20 MAI MORICE BÉNIN À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ JÉRÉMIE MIGNOTTE Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ SWING MANOUCHE BAND Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ JD SAMSON - CLARA 3000 Transbordeur à 23h. 18,8€ WONDER COLLECTIVE - DUO ZÉBRÉ Toï Toï Le Zinc à 20h30. 7€ ZOZOPHONIC ORCHESTRA - HOPLICITY BE COMBO Jack Jack à 20h. 8€ - 5€ MANU KATCHÉ QUINTET Karavan Théâtre à 20h. 26€ - 20€ JOHHNY MONTREUIL - THE TOGS MJC de Vienne à 20h. 12€ CLINTON FEARON - SONITH - DENI SMITH Cave à Musique à 21h. 16€ - 12€ SAMEDI 21 MAI MAYTE MARTIN Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ MORICE BÉNIN À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ BLUES LIZ STATION Agend'Arts à 20h30. 13€ - 8€ EASIERS 4TET Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ DONK IT - SHELTER - GREEN DADDY Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€

CAMEL ZEKRI & DIWAN DE BISKRA - JAAL Les Abattoirs à 20h30. 16€ - 13€ JAIN - SHAKE SHAKE GO LADYBUG & THE WOLF Le Fil à 21h. 22€ - 20€ ILTIKA - DROWNING DOG & MALATESTA DJ RIZEUM+ Carte blanche à L’Atelier LARUE LaPéniche à 21h. 10€ - 6€ DJ'S FLY & NETIK Centre Aqua'Rel à Lons-le-Saunier à 19h30. 17€ - 13€. 03 84 37 50 40 DIMANCHE 22 MAI BLUES LIZ STATION Agend'Arts à 18h. 13€ - 8€ LUNDI 23 MAI COCOROSIE - Radiant-Bellevue à 20h. 30€ MARDI 24 MAI MZ - Salle du Kao à 20h. 24€ BACKSPIN - OUTSHAPE Ninkasi Kafé Gerland à 20h30. Gratuit ANA POPOVIC Cave à Musique à 20h. 20€ - 12€ LO'JO - Train-Théâtre à 20h30. 19€ - 16€ ANIS - OXMO PUCCINO Le Fil à 20h30. 24€ - 22€

DADDY MT & THE MATCHES Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ CHARLES X - JAZZY BAZZ - S.PRI NOIR... Transbordeur à 19h. 26,8€ AUREN Fort du Bruissin à 20h30. 5€, 04 72 13 71 04 NOUIBA Maison du Peuple à 19h30. 15€ - 8,5€ Festival Changez d’Air : MANSFIELD. TYA - SIN TIEMPO BLACK LILYS L’Escale St-Genis-les-Ollières à 20h30. 18€ - 14€, 3J/40€, 2J/30€ CHRISTIAN OLIVIER - LA GRANDE SOPHIE SUISSA Le Fil à 20h30. 24€ - 22€ JC SATÀN - KAVIAR SPECIAL LaPéniche à 21h. 10€ - 6€ CHUCHO VALDÈS Train-Théâtre à 20h30. 32€

MERCREDI 25 MAI PAUL LAY - Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit ELYSIAN FIELDS - FRANCOIZ BREUT L'Épicerie Moderne à 20h30. 16€ - 12€ CAMP CLAUDE Ninkasi Kafé Gerland à 20h30. Gratuit JEUDI 26 MAI PIERRICK VIVARÈS À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ TALAWINE Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ O - NICOLAS MICHAUX - BAPTISTE W. HAMON Marché Gare à 20h. 15€ - 11€ « LE CHANT DES STEPPES » : JOUTES VOCALES Musée des Confluences à 20h30. 15€ - 12€ CHRISTIAN OLIVIER Salle du Kao à 20h. 23€ - 21€ WORMZ - DIVA FAUNE - COLLECTION Jack Jack à 20h. 8€ - 5€ Festival Changez d’Air : LA MAISON TELLIER - BALMINO - LUCARNE L’Escale St-Genis-les-Ollières à 20h30. 18€ - 14€, 3J/40€, 2J/30€ HYPHEN HYPHEN - YANIS - SAGE Le Fil à 20h. 22€ - 20€ VENDREDI 27 MAI PAUL LAY - Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit TRIO LAY / PALLEMAERTS / VAN DER FEEN Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ MUDWEISER - ARMAND JUNIOR GONZALEZ Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ SARAH MIKOVSKI - LES ACOUPHÈNES À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ TRIO COSMOS Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ MASTER-CLASS DAVAAJAV RENTSEN Musée des Confluences à 10h. Sur inscription, 04 28 38 1190

/ Mai 2016 / N°225 / 15

agenda FESTIVALS

SAMEDI 28 MAI TRIO LAY / PALLEMAERTS / VAN DER FEEN Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ MONSIEUR STERN Espace 44 à 17h30 et 20h30. 12€ - 10€ SARAH MIKOVSKI - LES ACOUPHÈNES À Thou Bout D'Chant à 20h30. 12€ - 8€ TRIO COSMOS - Agend'Arts à 20h30. 10€ - 5€ « LE CHANT DES STEPPES ». GRANDS MAÎTRES ET JEUNE GÉNÉRATION Musée des Confluences à 20h30. 15€ - 12€ AKWALYRE 4 TET Jazz Club Lyon St-Georges à 19h45. 10€ GEORGIO - PANAMA BENDE Transbordeur à 20h. 26,8€ PRATOS - ABSCHAUM - SONIC KILLERS Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ Festival Changez d’Air : KACEM WAPALEK - JP MANOVA ROBSE LA PLUME NOIRE L’Escale St-Genis-les-Ollières à 20h30. 18€ - 14€, 3J/40€, 2J/30€ LORD RUBY - THE FOXY LADIES LAMUZGUEULE Les Abattoirs à 20h30. 8€ - 5€ MONIQUE IN HELL Cave à Musique à 19h30. 6€ - 2€ CHRISTIAN OLIVIER - MARION ROCH Moulins de Brainans à 20h30. 12€ - 8€ DIMANCHE 29 MAI MONSIEUR STERN - Espace 44 à 18h. 12€- 10€ TALAWINE - Agend'Arts à 18h. 10€ - 5€ B-REAL OF CYPRESS HILL Transbordeur à 19h. 26,8€ KENDJI GIRAC - NAVII Halle Tony Garnier à 17h. 55€ - 39€ MARDI 31 MAI HAKEN - SPECIAL PROVIDENCE - ARKENTYPE Marché Gare à 20h. 25€ ENDLESS SUNDOWN - VOID Ninkasi Kafé Gerland à 20h30. Gratuit UNSANE - SOFY-MAJOR L'Épicerie Moderne à 20h30. 13€ - 9€ CLIMA(X) - Train-Théâtre à 20h30. 15,5€- 13,5€ MICHEL POLNAREFF Zenith St-Étienne à 20h. 95€ - 52€

EN GRANGEONS LA MUSIQUE Salle des Fêtes de Lhuis & apéros-concerts itinérants dans le Bugey (13-14/5) 06 58 61 72 98/ 04 72 34 09 11 Concerts, balade musicale, ciné-concert, cirque… 13 au 15 mai, ve. dès 19h, sa. à 15h, di. dès 11h. 25€ - 3€ VAUDOU GAME - ADÈLE & ZALEM BAL’KANARD 13/5 LOÏC LANTOINE & THE VERY BIG TOUBIFRI ORCHESTRA - ENVOYÉS SPECIALS CHEZ RENAUD - JEANNE BOUTON D’OR … 14/5 CHARLIE-CHARLOT - SOLISTES DE L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO-FRANCE / ITINERANCE / ALEXIS CIESLA … 15/5 FESTIVAL PAROLES ET MUSIQUES (25E) Divers lieux St Étienne dt Salle Jeanne d'Arc, Le Fil... 20 au 28 mai. 45€ à 5€, pass 95€ - 45€ Salle Jeanne d'Arc (à 20h30, di. à 18h) ALEX BEAUPAIN - LAURIE DARMON 20/5 DIONYSOS - TIM DUP 21/05 BENOIT DOREMUS - ALEXIS HK 23/05 Palais des Spectacles St-Étienne (à 20h, di. à 19h) CHLOÉ LACAN - THOMAS DUTRONC 25/05 KARPATT - LA CARAVANE PASSE BOULEVARD DES AIRS 26/05 SALUT C'EST COOL - ODEZENNE SCHLAASSS - BAGARRE 27/05 CARIBBEAN DANDEE feat JOEYYSTAR & NATHY - LMK - L'ENTOURLOOP 28/05 LA NUIT DE TOUS LES JAZZ(S) (13E) Le Train-Théâtre à Portes-lès-Valence 04 75 57 14 55 « On the corner » 3 scènes, 60 musiciens, 13 concerts NACIM BRAHIMI - LEA CASTRO THE UNDERGROUND RAILROAD ORI ORATI .... 21 mai à 19h. 19,5€/16€

CLASSIQUE LUNDI 2 MAI JOURNÉES MUSIQUE DE CHAMBRE & CNSMD LYON Salle Varèse à 16h, 18h et 20h. Gratuit PIERROT LUNAIRE & CNSMD LYON Schönberg, Ravel, Stravinsky, Finzi, Loft du Goethe-Institut à 20h. Gratuit MARDI 3 MAI JOURNÉES MUSIQUE DE CHAMBRE & CNSMD LYON Salle Varèse à 16h, 18h et 20h. Gratuit

MERCREDI 4 MAI JOURNÉES MUSIQUE DE CHAMBRE & CNSMD LYON Salle Varèse à 12h30, 16h et 18h. Gratuit MERCREDI 11 MAI « AUTOUR DE MALLARMÉ » CLASSES DE CHANT CNSMD LYON Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit ALEXANDRE THARAUD Scarlatti, Rachmaninov, Beethoven Salle Rameau à 20h30. 46€ - 8€ DUO NIMMERSATTE - DUO ARAR QUATUOR YAKO - JULIETTE MENDOCHE & BENJAMIN D’ANFRAY Enesco, Mendelssohn, Strauss… Salle Molière à 20h. 12€, 04 78 38 09 09 JEUDI 12 MAI LE JOUR NAISSAIT À PEINE BRUNO DUCOL / CHŒUR BRITTEN DM : Nicole Corti MAC à 19h. 5€ VENDREDI 13 MAI « AUTOUR DE MALLARMÉ » CLASSES DE CHANT CNSMD LYON Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit SAMEDI 14 MAI DÉPARTEMENT DE CULTURE MUSICALE CNSMD LYON Médiathèque de Vaise à 15h.Gratuit MARDI 17 MAI ENSEMBLE NEXUS BAROQUE Centre Culturel d'Ambronay à 19h. Gratuit, 04 74 38 74 00 MERCREDI 18 MAI CLASSES DE CHANT CNSMD LYON Chostakovitch, Greif CHRD Lyon 7e à 19h. Gratuit sur réservation 04 78 72 23 11 JEUDI 19 MAI CLASSES DE CHANT CNSMD LYON Chostakovitch, Greif CHRD Lyon 7e à 19h. Gratuit sur réservation 04 78 72 23 11 VENDREDI 20 MAI LA BELLE ÉPOQUE ENSEMBLE 6/5 BARRÉ Ravel, Lalo, Poulenc.. Palais de la Mutualité à 20h30. 10€ à gratuit, 06 66 81 13 42 VIOLETA COUTAZ/HENRI MARCHAND LES ONDACIEUSES Bach Le Galet à 20h30. 15€ - 7€ SAMEDI 21 MAI OPUS 92 rencontre LEROY ANDERSON DM : Fabien Bernoud Auditorium de Villefranche à 20h30. 16€ - 13€, 04 74 60 31 95 DIMANCHE 22 MAI MUSIQUE DE CHAMBRE ORCHESTRE DE L'OPÉRA DE LYON Stravinsky, Tchaïkovski Opéra de Lyon à 11h30. 24€ - 12€ OPUS 92 rencontre LEROY ANDERSON DM : Fabien Bernoud Auditorium de Villefranche à 17h. 16€ 13€, 04 74 60 31 95 ORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIE DM : Nicolas Chalvin ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MULHOUSE DM : Patrick Davin Espace des Arts à 16h30. 23€ - 6€ VENDREDI 27 MAI MARIA-JOÃO PIRÈS & NATHANAËL GOUIN Schubert Salle Rameau à 20h30. 50€ - 10€ DIMANCHE 29 MAI DE BACH A HAENDEL JOSÈ MARIA LO MONACO & ORCHESTRE DE L'OPÉRA DE LYON DM : Stefano Montanari Opéra de Lyon à 16h. 52€ - 10€

16 / Mai 2016 / N°225 /

OPÉRA SPECTACLES MUSICAUX OPÉRA DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er 04 69 85 5454 Journée « TOUS À L’OPÉRA » Concerts, visites inédites (14h/18h), vente de costumes, ateliers participatifs 7 mai 11h/22h. Sur réservation AIR OPÉRA Amphi-Opéra à 16h. Sur inscription GRAND BAL RADIO TUTTI ET BARILLA SISTERS Amphi-Opéra à 20h30 CHŒUR ET ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE LYON DM : Philippe Forget Rossini Verdi, Offenbach … Opéra à 20h30 IOLANTA de Tchaïkovski + PERSÉPHONE de Stravinsky ORCHESTRE, CHŒUR ET MAÎTRISE DE L’OPÉRA DE LYON DM : Martyn Brabbins - MS : Peter Sellars 11, 13, 18, 20, 24 et 26 mai à 20h, 15 et 22 mai à 16h. 94€ - 10€ + Préludes Littéraires avec l’ENSATT Amphi-Opéra, 13, 18 et 20 mai à 19h SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38 HOMMAGE À JIMI HENDRIX Yazid Manou / Trio MISE / Alain Odou 11 mai à 20h. 10€ MY GYPSY VALENTINE 18 mai à 20h. 13€ - 10€ CHRONIQUE D’UNE MÈRE ANNONCÉEE Lecture musicale par Alessandra Blache 28 mai à 17h. 7€ THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Pl. Joannès Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49 TANTO AMORE Simonne Moesen / Kaat De Windt 19 au 21 mai à 20h, sa. à 19h30. 26€ - 5€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18/19 CABARET TAM TAM Méziane Azaïche / Sylvain Bolle-Reddat / Géraldine Benichou / Nasredine Dalil 28 mai à 20h30. 16€ - 6€ THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 LA FACE CACHÉE DE LA LUNE Cpt : Thierry Balasse - Mus : Pink Floyd 18 au 20 mai à 20h. 24€ - 5€

HUMOUR ART BURLESQUE IMPROVISATION LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er 04 78 28 34 43 PIROGUE de Jean-Yves Picq 27 mai au 10 juin à 20h, je. à 19h, sa. à 17h. 15€ - 8€ SALLE RAMEAU 20, rue de la Martinière - Lyon 1er 04 72 10 30 30 LES INSOLENTS. Pierre Emmanuel Barré Dédo - Blanche - Aymeric Lompret 21 mai à 20h30. 23€ LA BOURSE 205, place Guichard - Lyon 3e 04 72 10 30 30 ROLAND MAGDANE. Le best-of des 40 ans de carrière 21 mai à 20h. 45€ - 35€ SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e- 04 27 44 34 38 MELTING POTES 12 au 14 mai à 20h. 13€ - 10€ KAMELKAMELON IMPRO 19 au 21 mai à 20h. 13€ - 10€ KRONICS DE PASCAL COULAN 28 mai à 20h. 7€ MUSÉES GALLO-ROMAINS LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 MAGIC SHOW / JUSTE UNE ILLUSION ! 29 mai à 15h MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e 04 72 78 18 00 MARCEL Jos Houben / Marcello Magni 31 mai au 2 juin à 20h30, me. à 19h30. 29€ - 17€

RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire 04 72 10 22 19 SOPHIA ARAM 11 mai à 20h30. 33€ - 27€ JEAN-LUC LEMOINE. Si vous avez manqué le début... 27 mai à 20h30. 33€ - 28€ ESPACE ÉCULLY 7, rue Jean Rigaud - Écully - 04 78 33 64 33 JULIE VILLIERS - LA BAJON - CANDIIE 27 mai à 20h30. 22€ - 18€ THÉÂTRE THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson - St-Priest 04 78 20 02 50 BROCANTE SONORE - Cie Zic Zazou 13 mai à 20h30. 20€ - 8€ LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 LES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERT + Buffet final DA : Sigrid La Chapelle - MS : Alain Gautré 27 mai à 20h30. 15€ - 9€ L'IRIS Montée des Roches- Francheville 04 78 59 66 66 BARBER SHOP QUARTET 19 mai à 20h. 15€ - 8€

SPECTACLES TRANSDISCIPLINAIRES PERFORMANCES FESTIPLANÈTES ARTS ET SCIENCES Festival itinérant sur 26 communes en Beaujolais et 34 lieux 6 conférences / 2 diners-spectacles / 14 spectacles Jusqu’au 25 mai. 10€ - 5€ LES MOTS DU CIEL, LITTÉRATURE ET ASTROPHYSIQUE / DANIEL KUNTH Foyer rural à FLEURIE, 12 mai à 20h30 Gratuit pour le final LÂCHER D’EXTRATERRESTRES (Cosmic Masters) Jarnioux, 25 mai à 18h30

agenda FESTIVAL AMBIVALENCE(S) Divers lieux dedans / dehors insolites Valence 04 75 78 41 71 « Je suis la ville » Théâtre, cirque, danse, film, exposition, projections (Les Ultra-Courts, 19 au 31 mai) 21 au 28 mai. 24€ à 7€ PUBLIC ! Pere Faura Parcours chorégraphique, 21 mai à 11h MON GRAND AMOUR Les Hommes Approximatifs / Caroline Guiela Nguyen Théâtre en appartement, 23 au 27 mai à 19h et 21h30 UND Howard Barker / Jacques Vincey / Natalie Dessay - 24 et 25 mai à 20h + Grand Témoin : Natalie Dessay 23 mai à 19h A GAME OF YOU Ontroerend Goed 27 et 28 mai 12h/14h30, ve. 19h/21h30, sa. 17h30/20h ICI OU LÀ, MAINTENANT OU JAMAIS Cheptel Aleïkoum/ Cie MPTA / Christian Lucas / Mathurin Bolze 28 mai à 20h PAR CŒUR Teatro Nacional D. Maria II / Tiago Rodrigues Lux Scène Nationale, 26 mai à 17h et 20h PREMIÈRES VOIX 23 au 28 mai à 18h ou 19h INTERMEZZO(S) 23 au 28 mai BF 15 11, quai de la Pêcherie - Lyon 1er 04 78 28 66 63 AMÉLIE GIACOMINI ET LAURA SELLIES. Au sol camaïeux divers verts et marrons. Un rayon se pose. Mordoré. Rosy-Blue apparaît. Chor : Anna Gaïotti, Mbarou Ndiaye 31 mai à 19h30. Gratuit ESPACE CULTUREL JEAN CARMET Bd du Pilat - Mornant - 04 78 44 05 17 LE VERNISSAGE PITRE / ANKH / TOTIPOTEN La Quincaillerie Moderne MS : Benjamin Villemagne 20 mai à 19h30. 17€ - 10,5€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18/19 SOUPE NUAGE NOIRE Caroline Bergeron et António Pedro 10 mai à 19h, 11 mai à 15h. 11€ - 6€

HORS-LES-MURS THÉÂTRE JEAN VILAR Salle Polyvalente - Av. du Professeur Tixier Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 LE 6E JOUR d'après La Genèse François Cervantès et Catherine Germain 12 mai à 20h30. 18€ - 6€ ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 KLAXON Cie Akoreacro - MS : Alain Reynaud 25 au 29 mai à 20h, di. à 17h. 23€ - 6€ L'ARC, SCENE NATIONALE LE CREUSOT Esplanade François Mitterrand - Le Creusot 03 85 55 13 11 LA GRENOUILLE AVAIT RAISON Cie du Hanneton & James Thierrée 20 et 21 mai à 20h30. 20€ - 10€ DÔME THÉÂTRE SOUS CHAPITEAU Place du Pénitencier- Albertville 04 79 10 44 80 BÊTES DE FOIRE. PETIT THÉÂTRE DE GESTES Laurent Cabrol, Elsa de Witte, Sokha 27 mai au 3 juin à 20h30, me. à 19h30. 25€ - 7€

ARTS DU CIRQUE CLOWN LA BIENNALE DE CIRQUE Dedans et dehors à Villefontaine, Domarin, Isle d’Abeau, Bourgoin-Jallieu … 12 jours, 18 spect. et 50 représentations dans 22 communes de la C.A.P.I. (38) 04 74 80 71 85 17 au 29 mai. 20€ à 3€, plein air gratuit ENTRE SERRE ET JARDIN, Cie Atelier Lefeuvre et André - 7, 18, 19 mai LES BUTORS, Cirque Hirsute - 17, 18, 23 mai LE REPAS, Cheptel Aleïkoum - 19 au 21 mai L’ODEUR DE LA SCIURE, Cie Les P’tits Bras 17 au 20 mai DU PLOMB DANS LE GAZ, La Famille Goldini 23, 24, 26 mai MISS DOLLY, Cie Marcel et ses Drôles de Femmes - 23, 24 mai LES ÉTOILES, Les Colporteurs - 24, 25 mai ENCORE PLUS, Cie Toi D’Abord - 25, 26 mai NO/MORE, L’ÉCHELLE DE L’HOMME, Cie La Tournoyante - 25, 26 mai CARTE BLANCHE A YOANN BOURGEOIS 27 au 29 mai Week-end Parc & Théâtre du Vellein 27 au 29 mai, sa. dès 15h, di. dès 11h30. 8€ - 5€ CONCERTO POUR DEUX CLOWNS, Les Rois Vagabonds UN SOIR CHEZ BORIS, Cie Olivier Debelhoir BANKAL, Cie Puéril Péril BOLERO, Cie Pagnozoo MÖBIUS, Miguel Gigosos Ronda SOMNIUM, Juan Ignacio Tula & Stefan Kinsman L’HOMME DE HUS, Cie L’Immédiat ODYSSÉE - ENSEMBLE & CIE AVE CIRCUS ! Divers lieux emblématiques à Vienne (Musée Gallo-romain, Théâtre Antique, Temple de Cybèle…) 04 74 85 00 05 Spectacles dedans / dehors autour du cirque, cinéma, sites patrimoniaux à l’honneur 25 mai au 4 juin. 20€ à gratuit CONTES autour du Cirque - 28 mai LE GAI SAVOIR DU CLOWN, Alain Gautré 31 mai, 1er juin à 20h30 NO/MORE, La Tournoyante - 1er, 2 juin POUCE, Cie Vis Comica Nathalie Tarlet 3 et 4 juin à 19 h30

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2 04 72 77 40 00 LA GRENOUILLE AVAIT RAISON Cie du Hanneton & James Thierrée 24 mai au 5 juin à 20h, di. 16h. 36€ - 9€ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 À Õ LÀNG PHÔ Tuang Le / Nguyen Nath Ly / Nguyen Lan Maurice / Nguyen Tan Loc 3 mai à 20h30, 4 mai à 19h30. 28,5€ - 7€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place Grenette - Bourg-en-Bresse 04 74 50 40 00 PSS PSS Camilla Pessi & Simone Fassari Cie Baccalà Clown - MS : Louis Spagna 27 mai à 20h30. 22€ - 10€

LANCEMENTS DE SAISON CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e 04 72 77 40 00 LANCEMENT DE SAISON 16/17 Claudia Stavisky, Marc Lesage 11 et 12 mai à 20h. Gratuit THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e 04 72 07 49 49 PRÉSENTATION DE SAISON 16/17 Jean Lacornerie, Florence Pelly, Sébastien Jaudon .. 25 et 26 mai à 20h. Gratuit MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e 04 72 78 18 00 PRÉSENTATION SAISON 16/17 9 au 13 mai à 20h30, lu. à 19h30, me. à 15h et 19h30. Gratuit

THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 PRESENTATION DE SAISON 16/17 avec Gérard Lecointe 23 mai à 19h30 LE KARAVAN THÉÂTRE 60, rue de la République - Chassieu 04 37 42 14 40 LANCEMENT DE SAISON 16/17 31 mai à 19h. Gratuit

THÉÂTRE ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 ACTE XXX, jusqu’au 29 mai FIN DE PARTIE de Samuel Beckett MS : Sandrine Bauer 9 au 14 mai à 20h30, me. je. à 19h30. 15€ - 8€ LE TESTAMENT DE VANDA de Jean-Pierre Siméon La Chambre Noire - MS : Manon Falippou 17 mai à 20h30. 15€ - 8€ LE JOUEUR D'ÉCHEC de Stefan Sweig MS : Michel Bernier 18 au 20 mai à 19h30, ve. à 20h30. 15€ - 8€ DERRIÈRE LES PERLES DU 32 BIS Cie des Petites Dames / Ornella Lourgouilloux et Nelly Gabriel 21 mai à 20h30, 22 mai à 17h30. 15€ - 8€ LETTRE D'UNE INCONNUE de Stefan Sweig 24 au 27 mai à 20h30, me. je. à 19h30. 15€ - 8€

/ Mai 2016 / N°225 / 17

agenda

LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er 04 78 28 34 43 EN ACTE(S). 10 au 28 mai à 20h, je. à 19h. 20€ - 10€ GROZNY PANZANI PARADIS de Samuel Pivo 10 au 13 mai TON TENDRE SILENCE ME VIOLENTE PLUS QUE TOUT de Joséphine Chaffin 18 au 21 mai CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e 04 72 77 40 00 LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES d'Octave Mirbeau MS : Claudia Stavisky 3 au 7 mai à 20h, di à 16h. 36€ - 9€ RICHARD III de William Shakespeare La Piccola Familia - MS : Thomas Jolly 17 au 20 mai à 19h. 36€ - 9€ THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e 04 78 37 98 17 ÉCLOSION(S) avec les Élèves du Conservatoire de Lyon 12 au 14 mai à 20h30. Gratuit ENSATT / THÉÂTRE TERZIEFF 4, rue Sœurs Bouvier - Lyon 5e 04 78 15 05 07 EGAUX (DE LA DÉMOCRATIE EN AMÉRIQUE de Tocqueville) Atelier-spectacle dirigé par Laurent Gutmann 2 au 13 mai à 20h, 4 mai à 14h30 et 20h. 10€ - 5€ THÉÂTRE DE L’ÉLYSÉE 14, rue Basse Combalot - Lyon 7e 04 78 58 88 25 ÉCLOSION(S) avec les Élèves du Conservatoire de Lyon 16 au 21 mai à 19h30, 21 mai à 15h et 19h30. Gratuit NTH8 / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E 22, rue Commandant Pégout - Lyon 8e 04 78 78 33 30 PALE BLUE DOT / UNE HISTOIRE DE WIKILEAKS Cie Y - MS : Etienne Gaudillère 9 au 11 mai à 20h. Prix libre Happy Deathday Mr Skakespeare Cie Et si c'était vrai ? / Florian Santos Créations, documentaire/fiction, spect. participatifs… NTH8 + Quartier des États-Unis, 20 au 27 mai. Gratuit ROMÉO(S) ET JULIETTE(S) 20 et 27 mai à 19h30 LE THÉATROGRAPHE 25 mai à 15h LE TOURNAGE DE LA GRANDE BATAILLE 22 mai 14h/20h SHAKESPEARE A DISPARU 21 et 25 mai à 17h THÉÂTRE NOUVELLE GÉNÉRATION LE TNG 23, rue de Bourgogne - Lyon 9e 04 72 53 15 15 ÉCLOSION(S) avec les Élèves du Conservatoire de Lyon 19 et 20 mai à 20h. Gratuit STABAT MATER de Jessica Deniaud + ABSENCE(S) de Cécilia Gallea MON FRÈRE, MA PRINCESSE Cie Les Veilleurs - MS : Émilie Le Roux 21 mai à 20h, 22 mai à 16h. 13€ - 10€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 DRUGA KOBIETA / LA SECONDE FEMME d'après John Cassavetes MS : Grzegorz Jarzyna 20 et 21 mai à 20h30, di. à 16h. 31€ - 15€

18 / Mai 2016 / N°225 /

THÉÂTRE DE L’IRIS 331, av. de Préssensé - Villeurbanne 04 78 68 72 68 RENCONTRES BRUT DE FABRIQUE#16 18 spect. sur 9 soirées Focus émergence et cies amateurs Musique et théâtre 18 au 28 mai à 19h et 21h. 8€ ou pass/20€ LES FEMMES QUI PARTENT, Face Nord Compagnie - 18 mai TRIO TRIO, Cie Kat’chaça - 19 mai MACBETT, Cie Les Crevettes In The Pick-Up - 20 mai POCHE SECRÈTE, Cie Dis Bonjour à la Dame - 21 mai DES SOURIS ET DES HOMMES, Cie Albanov’arts - 24, 27 mai LE PREMIER QUI RIRA, Cie Arrangement Théâtre - 25 mai MAY B, Cie Désoblique + RIMBALDIENS - 26 mai LE PAYS LOINTAIN, Théâtre de l’Iris & ENMDAD + ANATOMIE D’UN CLOWN - 28 mai TNP 8, place Lazare-Goujon - Villeurbanne 04 78 03 30 00 LILIOM (OU LA VIE ET LA MORT D'UN VAURIEN) de Ferenc Molnár - MS : Jean Bellorini 9 au 21 mai à 20h. 25€ - 10€ ÉLECTRE de Jean-Pierre Siméon 10 au 21 mai à 20h30. 25€ - 10€ UBU ROI (OU PRESQUE) d’Alfred Jarry 31 mai au 10 juin à 20h. 25€ - 10€ LE TOBOGGAN 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14 QUAND LE DIABLE S'EN MÊLE d'après Georges Feydeau - MS : Didier Bezace 27 au 29 mai à 20h30, di. à 16h. 25€ - 14€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18/19 AU PONT DE POPE LICK de Naomie Wallace MS : Anne Courel 17 mai à 19h30. 13€ - 6€ LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 UN ENFANT ASSORTI À MA ROBE Les Trois-Huit - Fabienne Swiatly / Anne de Boissy / Géraldine Berger 20 mai à 20h30. 15€ - 9€ THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29 L'AIR GLACIÈRE Cpt, chor : Nicolas Lanier & Isabelle Raquin 25 mai à 15h30. 2€ THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 LE SYSTÈME RIBADIER MS : Jean-Philippe Vidal 11 au 13 mai à 20h. 24€ - 5€ LA MOUCHE 8, rue des École - St-Genis-Laval 04 78 86 82 28 RETOUR À REIMS Didier Eribon / Laurent Hatat 17 mai à 20h30. 16€ - 9€ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 LES AGRICOLES - Catherine Zambon Théâtre en itinérance, 17 au 29 mai à 20h30, di. à 15h. 10€ - 5€ LECTURE-RENCONTRE CATHERINE ZAMBON Château de Longeval à Saint-Just-d’Avray, 20 mai à 20h. Gratuit ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 CEUX QUI ERRENT NE SE TROMPENT PAS de Kevin Keiss - MS : Maëlle Poésy 10 au 12 mai à 20h. 23€ - 6€ LA FIN DU MONDE EST POUR DIMANCHE de François Morel - MS : Benjamin Guillard 17 et 18 mai à 20h. 23€ - 6€ TRAIN-THÉÂTRE 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence 04 75 57 14 55 ROSE d'après Colas Gutman Cie Le Mouton Carré 4 mai à 16h30. 9€ - 6€ N.E.C. 9, rue Claudius Cottier - St-Priest-en-Jarez 04 77 74 45 35 LA GUEULE DE L'EMPLOI de Serge Da Silva MS : Maxime Lepelletier 10 mai à 20h. 22€ - 18€

DÔME THÉÂTRE 135, place de l’Europe - Albertville 04 79 10 44 80 MR KROPPS. UTOPIE EN MARCHE Cie Gravitation - MS : Jean-Charles Thomas 2 au 4 mai à 20h (itinérant). 25€ - 7€ DORMIR CENT ANS Cie La Part des Anges - MS : Pauline Bureau 10 mai à 14h15, 11 mai 19h30. 25€ - 7€ CE QUI M'EST DÛ La Débordante Cie - MS : Jérémie Bergerac 18 au 20 mai à 20h (itinérant). 10€ - 5€

LECTURES RENCONTRES CONFÉRENCES ASSISES INTERNATIONALES DU ROMAN #10 Divers lieux Lyon, métropole et région (Vienne, Privas, St-Etienne...) Aux Subsistances, médiathèques, librairies, musées, cinéma... >70 invités, 50 rdvs - Débats, rencontres, dialogues, tables-rondes, lectures... 23 au 29 mai. 6€/gratuit Les Subsistances : RUSSELL BANKS en dialogue avec RAPHAËLLE RÉROLLE - 23/05 à 19h NATHALIE AZOULAI - NATHALIE LÉGER DIANE MEUR - 23/05 à 21h JEUX LITTÉRAIRES avec JOY SORMAN 24/05 à 10h IN KOLI JEAN BOFANE - CHARLES DANTZIG EMMANUELLE PIREYRE - 24/05 à 19h CYNTHIA BOND - RÉGIS JAUFFRET EIRIKUR ÖRN NORDDAHL - 24/05 à 21h JOUER AVEC LA VÉRITÉ avec PATRICK BOUCHERON - CHANTAL THOMAS 25/05 à 19h BEYROUTH HIER ET AUJOURD'HUI avec ZEINA ABIRACHED - MATHIAS ÉNARD 25/05 à 21h VINCENT DELECROIX - HÉLÈNE FRAPPAT TRISTAN GARCIA - 26/05 à 19h CHRISTOPHE BOLTANSKI - STEFAN HERTMANS LYDIE SALVAYRE - 26/05 à 21h MAX LOBE - ZIA HAIDER RAHMAN SAMAR YAZBEK - 27/05 à 19h + Avant-première du documentaire LA PERMANENCE d'Alice Diop - 27/05 LYONEL TROUILLOT : ÉCRIVAIN HAÏTIEN, ÉCRIVAIN ENGAGÉ ? - 28/05 à 11h CABARET LECTURE avec FRANCK ANDRIAT 28/05 à 14h PÈRES, MÈRES avec CHRISTINE ANGOT SARA STRIDSBERG - 28/05 à 14h ANDRÉ WILMS lit POIL DE CAROTTE de Jules Renard - 28/05 à 16h ESHKOL NEVO - GORAN PETROVIĆ LYONEL TROUILLOT - 28/05 à 17h30 ÉCRIRE, EST-CE RÉSISTER ? avec OYA BAYDAR - BOUALEM SANSAL 28/05 à 19h30 LE TRAVAIL DE MANUSCRIT avec DELPHINE DE VIGAN - ESHKOL NEVO - 29/05 à 11h GRAND ENTRETIEN : ÉLISABETH DE FONTENAY en dialogue avec JEAN BIRNBAUM 29/05 à 14h30 GRAND ENTRETIEN : LUDMILA OULITSKAÏA 29/05 à 16h30 LE RÈGNE DES IMPOSTEURS avec JAVIER CERCAS - DELPHINE DE VIGAN 29/05 à 18h30 ZABOU BREITMAN lit STEFAN ZWEIG 29/05 à 20h30 Ferme du Vinatier à Bron RENCONTRE AVEC DIANE MEUR 25/05 à 18h30 LIBRAIRIE LE BAL DES ARDENTS 17, rue Neuve - Lyon 1er RENCONTRE AVEC RUSSELL BANKS. Autour de John Brown’s Body 25 mai à 12h MUSÉE DES CONFLUENCES 86, quai de Perrache - Lyon 2e 04 72 69 05 00 CHAMANISME EN CORÉE DU SUD 12 mai à18h30. Gratuit LES CHANTS DE MONGOLIE. Autour de la diversité des pratiques vocales et instrumentales et des techniques de chant 27 mai à 12h30. 5€ - 3€

THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e 04 78 37 98 17 LES APÉRITIVES - 17 et 24 mai à 19h.Gratuit Pauline Peyrade - 17/05 Julie Rossello Rochet - 24/05 L'ODEUR DE CAFÉ Mahmoud Darwich / Muhaned Alhadi 18 et 19 mai à 20h30. 12€ - 8€ STORIES AND SONGS OF IRELAND Davog Rynne et Tim O’Connor 20 et 21 mai à 20h30. 12€ - 8€ DRÔLES DE BÊTES Émilie Durmarque et Carole Genetier 26 au 29 mai à 20h30, di. à 17h. 15€ - 8€ MAISON DE L’ENVIRONNEMENT 32, rue Ste-Hélène - Lyon 2e - 04 72 77 19 80 LE CLIMAT CHANGE ET NOUS ? -12 mai à 19h CAMPUS DE LA SEPR / FRICHE LAMARTINE SEPR - 46, rue Professeur Rochaix - Lyon 3e Friche Lamartine - 28/30, rue Lamartine - Lyon 3e FORUM NATIONAL DES LIEUX INTERMÉDIAIRES ET INDÉPENDANTS 12 et 13 mai 9h/13h -14h30/18h. Infos, 04 26 20 55 55 MAISON DES PASSAGES 44, rue St-Georges - Lyon 5e - 06 95 49 00 98 LE DERNIERS TABOU avec Pierre Daum Les « Harkis » restés en Algérie après l’indépendance - 19 mai à 19h MUSÉES GADAGNE 1, pl. du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61 JEAN-EMMANUEL GILIBERT ET LA RÉVOLUTION À LYON - 1793 11 mai à 18h. 3€ L'HISTOIRE DE L'OLYMPIQUE LYONNAIS 21 mai à 14h30. 3€ MUSÉES GALLO-ROMAINS LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 MAGIE ET SORCELLERIE DANS L'ANTIQUITÉ GRÉCO-ROMAINE 21 mai à 15h. Gratuit CENTRE SOCIAL MOSAÏQUE 1, rue des Maures - Feyzin - 06 98 47 91 37 L'EUROPE PEUT-ELLE ÊTRE SOCIALE ? 9 mai à 18h30 PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 78 79 50 12 AU PLUS PRÈS DES OBSERVATOIRES CHILIENS 12 mai à 20h. Gratuit

CINÉMA CINÉ-CONCERT THÉÂTRE DE L'UCHRONIE 19 rue de Marseille, Lyon 7e MALI TOUT COURT FESTIVAL DE COURTS-MÉTRAGES 3J de projections, 24 films et 1 prix du public. 19 au 21 mai à 20h30, 22 mai à 11h. 5€/pass 3 soirs 12€ INSTITUT LUMIÈRE 25, rue du Premier Film - Lyon 8e 04 78 78 18 95 LA QUESTION DU NUCLÉAIRE. Cinq ans après Fukushima et trente ans après Tchernobyl CONTAINEMENT/CONFINEMENT de Galison & Moss (2015) + Débat avec Corinne Lepage 3 mai à 19h Rétrospective Roman Polanski Jusqu’au 1er juin LE BAL DES VAMPIRES (RU, 1967) + « LE CINÉMA DE ROMAN POLANSKI » par Alexandre Tylski 10 mai à 19h, projection à 20h30 PREMIERS COURTS-MÉTRAGES DE ROMAN POLANSKI - 14 mai à 16h30 ROMAN POLANSKI : WANTED AND DESIRED de Marina Zenovich (Docu, 2008) 18 mai à 18h45 PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 78 79 50 12 SÉANCES D’ASTRONOMIE Une immersion totale au cœur de l’Univers sous un dôme-écran géant. Me. 14h et 15h30, sa. 11h, 14h et 15h30, di. 11h, 14h, 15h30 et 17h. 9€ - 7€ CAVE À MUSIQUE 119, rue Boullay - Mâcon - 03 85 21 96 69 DO THE RIGHT THING de Spike Lee (1989) 21 mai à 21h. 14€ - 10€ (avec repas)

DANSE THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e 04 72 07 49 49 FLEISCH La Seconde Tigre - Chor, MS : Pauline Laidet 10 au 12 mai à 20h. 26€ - 5€ AMPHITHÉÂTRE / SALLE 3000 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e 04 72 82 26 26 BALLET REVOLUCIÒN 3 mai à 20h. 41€ - 28€ MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e 04 72 78 18 00 JOURNAL D’UN SEUL JOUR. DRAME CHORÉGRAPHIQUE DANS LA VILLE, EN 24 HEURES Cie Acte / Annick Charlot Performances dans la ville, 6 et 7 mai 19h/19h. Infos compagnie-acte.fr JEUNE BALLET DU CNSMD DE LYON Chor : Robbe / Chaignaud & Bengolea / Malandain / Noiret 19 et 20 mai à 20h30. 21€ - 12€ CCNR [CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX-LA-PAPE] 30 ter, av.du Général Leclerc - Rillieux 04 72 01 12 30 HOME / Paul Changarnier 19 mai à 19h30. Gratuit L’ALLÉGRO Place de la République - Miribel 04 78 55 80 20 BAL SURRÉALISTE / Clôture de saison Cie Propos & Denis Plassard 27 mai à 19h30 CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18/19 AKALIKA 7 Chor : Olé Khamchanla 4 mai à 20h. 13€ - 6€ LE KARAVAN THÉÂTRE 60, rue de la République - Chassieu 04 37 42 14 40 OPÉRA DANSE Cie Hallet Eghayan 3 mai à 20h. 20€ - 15€ ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron 04 72 14 63 40 BOXE BOXE. Gala par les Elèves du Centre Chorégraphique Pôle Pik 14 mai à 15h et 19h. 10€ RAMDAM 16, chemin des Santons Ste-Foy-lès-Lyon - 09 83 03 22 80 RECHERCHE D'ÊTRE À TRAVERS KAZUO OHNO Cie Atou - Chor : Anan Atoyama 2 au 7 mai à 20h. 10€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine 04 74 80 71 85 ROUGE Cie S'Poart Chor : Mickaël Le Mer 3 et 4 mai à 20h30. 22€ - 15€ LE THÉÂTRE, SCÈNE NATIONALE DE MÂCON 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon 03 85 22 82 99 ROBOT ! - Chor : Blanca Li 24 mai à 20h30. 28€ - 8€

agenda EXPOSITIONS BF 15 11, quai de la Pêcherie - Lyon 1er 04 78 28 66 63 HESSIE - Silence Jusqu'au 28 mai, me. au sa. 14h/19h CAUE RHONE METROPOLE 6 bis, quai St Vincent - Lyon 1er 04 72 07 44 55 FEMMES ARCHITECTES Jusqu'au 14 mai, lu. au ve. 8h30/12h30 13h30/17h, sa. 14h/18h. Gratuit ANNE-MARIE ET ROLAND PALLADE ART CONTEMPORAIN 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 09 50 45 85 75 ERIC LIOT. Acte 4 Jusqu'au 14 mai, me. au sa. 14h/19h KLASEN / MONORY / SEGUÍ / VELICKOVIC / TÉLÉMAQUE /RANCILLAC L’image critique au présent 19 mai au 2 juil., me. au sa. 14h/19h GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72 France(s) Territoire Liquide : FRÉDÉRIC DELANGLE / PATRICK MESSINA / AUDE SIRVAIN 12 mai au 16 juil., me. au sa. 14h/19h ARCHIPEL CENTRE DE CULTURE URBAINE 21, place des Terreaux - Lyon 1er France(s) Territoire Liquide : THIBAULT BRUNET - FRÉDÉRIC DELANGLE - CLAUDIA IMBERT - OLIVIER NORD BERTRAND STOFLETH & GEOFFROY MATHIEU - AMBROISE TÉZENAS Jusqu’au 12 juin, 14h/19h, ma. au sa. 10h/13h MAPRAA 9, rue Paul Chenavard - Lyon 1er 04 78 29 53 13 France(s) Territoire Liquide : GUILLAUME MARTIAL - PIERRE WITT BRIGITE BAUER JEAN-PHILIPPE CARRÉ MATTEI France(s) territoire liquide 10 au 25 mai, ma. sa. 14h30/18h30, me. je. ve. 10h/12h30 - 14h30/18h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 20, place des Terreaux - Lyon 1er 04 72 10 17 40 COLLECTIONS PERMANENTES Me. au lu. 10h/18h. 7€ à gratuit UN REGARD SUR LA SCÈNE ARTISTIQUE LYONNAISE AU 20E SIÈCLE Jusqu'au 10 juil., me. au lu. 10h/18h. 8€ à gratuit AUTOPORTRAITS DE REMBRANDT AU SELFIE Jusqu'au 26 juin, me. au lu. 10h/18h. 8€ à gratuit + Rencontre-lecture CHARLES DANTZIG 25 mai à 12h (+3€)

+ STEFAN HERTMANS : L’AUTOPORTRAIT 27 mai à 18h30 (+3€) + Rencontre-lecture CHRISTINE ANGOT 29 mai à 11h (+3€) BIBLIOTHÈQUE DU 1ER 7, rue St Polycarpe - Lyon 1er - 04 78 27 45 55 France(s) Territoire Liquide : OLIVIA FROUDKINE / MARION GAMBN / SOPHIE HATIER / LAURE VASCONI 10 mai au 3 juin, ma. au ve. 13h/19h, ma. me. 10h/12h, sa. 13h/17h GALERIE FRANCOISE BESSON 10, rue de Crimée - Lyon 1er 06 07 37 45 32 ALAIN PILLARD - Ré-enchanter le monde Jusqu'au 21 mai, me. au sa. 14h30/19h LE BLEU DU CIEL 12, rue des Fantasques - Lyon 1er 04 72 07 84 31 PHILIPPE BAZIN - CHRISTIANE VOLLAIRE Jusqu'au 4 juin, me. au sa. 14h30/19h30 GALERIE REGARD SUD 1/3, rue des Pierres Plantées - Lyon 1er 04 78 27 44 67 FRÉDÉRIC DELANGLE - AUDE SIRVAIN PATRICK MESSINA 12 mai au 16 juil., ma. au sa. 14h/19h GALERIE POME TURBIL 45, rue Burdeau - Lyon 1er - 06 11 37 91 53 GUY DE MALHERBE Jusqu'au 14 mai, me. au sa. 15h/19h MUSÉE DES CONFLUENCES 86, quai Perrache - Lyon 2e - 04 28 38 11 90 Parcours permanent. Origines, les récits du monde / Espèces, la maille du vivant / Sociétés, le théâtre des Hommes / Éternités, visions de l'au-delà Ma. au ve. 11h/19h, je. 22h, sa. di. 10h/19h. 9€ - 6€ MA TERRE PREMIÈRE, POUR CONSTRUIRE DEMAIN Jusqu'au 17 jui., ma. au ve. 11h/19h, je. 11h/22h, sa. di. 10h/19h. 9€ à gratuit ANTARTICA Jusqu'au 30 déc., ma. au ve. 11h/19h, je. 11h/22h, sa. di. 10h/19h. 9€ à gratuit + 12e Nuit des Musées, le 21 mai 19h/1h. Gratuit MAISON DE L'ENVIRONNEMENT 32 rue Sainte-Hélène - Lyon 2e 04 72 77 19 97 LES NOUVEAUX RICHES ! VISAGES DES MONNAIES COMPLÉMENTAIRES ET SOCIALES 23 mai au 24 juin, lu. au ve. 9h/12h30, 13h30/18h, ve. à 17h BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU 30, bd Vivier-Merle - Lyon 3e - 04 78 62 18 00 PASOLINI, UNA VITA VIOLENTA Jusqu'au 10 août, ma. au ve. 10h/19h, sa. 10h/18h

SALLE D'EXPOSITION DE LA MAIRIE DU 3E 215, rue Duguesclin - Lyon 3e ART TRIBAL AFRIQUE NOIRE Collection de René Plassard 9 au 21 mai, 11h/19h. Gratuit ECOLE BLOO 10bis, rue de Cuire - Lyon 4e France(s) Territoire Liquide : ELINA BROTHERUS 12 mai au 18 juin, me. au sa. 14h30/19h GALERIE VRAIS RÊVES 6, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 78 30 65 42 VASCO ASCOLINI - Il Maestro Jusqu'au 7 mai, me. au sa. 15h/19h MUSÉES GADAGNE 1, pl. du Petit Collège - Lyon 5e- 04 78 42 03 61 MUSÉE D’HISTOIRE DE LYON & MUSÉE DES MARIONNETTES DU MONDE COLLECTIONS PERMANENTES Me. au di. 11h/18h30. 8€ à gratuit -26ans + Visite Guidées : GADAGNE, ENSEMBLE à 15h. 3€ DIVINEMENT FOOT! Jusqu'au 4 sept., me. au di. 11h/18h30. 7€ à gratuit MUSÉES GALLO-ROMAINS LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 COLLECTIONS PERMANENTES Plus de cinq siècles de découvertes Ma. au di. 10h/18h. 4€ à gratuit je. + 12e Nuit des Musées 21 mai 19h/1h. Gratuit + Visite ST-LAURENT DE CHOULANS 12 mai à 15h. Gratuit PALAIS BONDY 18/20, quai Bondy - Lyon 5e ARTISTES EN LIBERTÉ 12 au 22 mai, ma. au ve. 14h/18h, sa. di. 10h/17h MAC LYON [MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN] Cité Internationale - 81, quai Ch. de Gaulle Lyon 6e - 04 72 69 17 17 YOKO ONO - LUMIÈRE Une rétrospective de ses œuvres, de 1952 à 2016 Jusqu'au 10 juil., me. au di. 12h/19h. 6€ - 4€ MUSÉE AFRICAIN DE LYON 150, crs. Gambetta - Lyon 7e 04 78 61 60 98 JEUX D'ENFANTS, FIGURINES RITUELLES Jusqu'au 31 juil., ma. au ve. 11h/18h, sa. et di. 14h/18h. 4€ - 2€ GALERIE ROGER TATOR 36, rue d’Anvers - Lyon 7e - 04 78 58 83 12 SAUVAGE RAFFINERIE ATELIER CONCRET / TRISTAN REMY & MATTÉO CASSONNET Jusqu'au 20 mai, lu. au sa. 14h/19h.

SNAP 4, rue Thibaudière - Lyon 7e - 06 74 84 67 06 SNIPPERS CHOIR. Exposition collective Jusqu'au 7 mai, me. au sa. 14h/19h CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11 COLLECTIONS PERMANENTES. L’HISTOIRE DE LA 2E GUERRE MONDIALE À LYON. Vie quotidienne / Politiques antisémites / Résistance / Répression Me. au di. 10h/18h. 6€ à gratuit -18 ans RÊVER D’UN AUTRE MONDE. Représentations du migrant dans l’art contemporain Expo collective - Bertrand Gaudillère / Karim Kal / Kimsooja / Mathieu Pernot / Bruno Serralongue etc. Jusqu'au 29 mai, me. au di. 10h/18h. 6€ à gratuit -18 ans + 12e Nuit des Musées. 21 mai 19h/1h + Visite singulière avec Scénorama et Guerillagrafik - 28 mai à 15h GALERIE LA LIBRAIRIE 15, parvis René Descartes - Lyon 7e 04 78 03 47 00 MAGDALENA ABAKANOWICZ SYLVIE BLOCHER - TONY CRAGG MELIK OHANIAN - ORLAN Défigures. Jusqu'au 17 juin, lu. au ve. 9h/18h. Gratuit URDLA CENTRE INTERNATIONAL ESTAMPE & LIVRE 207, rue Francis de Pressensé Villeurbanne - 04 72 65 33 34 FRÉDÉRIC KHODJA. Histoires de faire confiance aux images 14 mai au 9 juil., ma. au ve. 10h/18h, sa. 14h/18h LE RIZE 23/25, rue V.-Haüy - Villeurbanne 04 37 57 17 17 LE SPORT À VILLEURBANNE - BOUGE ! Jusqu'au 18 sept., ma. au sa. 12h/19h, je. 17h/21. Gratuit INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN 11, rue Docteur Dolard - Villeurbanne 04 78 03 47 00 LE TEMPS DE L’AUDACE - DE LEUR TEMPS. Collections privées françaises 129 artistes / 87 collectionneurs / 157 œuvres / 11 productions inédites Jusqu'au 8 mai, me. au di. 13h/19h LA SPIRALE / LE TOBOGGAN 14, av Jean Macé - Décines-Charpieu 04 72 93 30 14 ANTOINE GUILLOPÉ. De passage Jusqu'au 8 mai, ma. au ve. 13h/21h, sa. di. 14h/21h + sa. 10h/13h

L'ÉPICERIE MODERNE Place René Lescot - Feyzin - 07 72 89 98 70 FLORENCE BLACHE. Entre les Lignes Jusqu'au 1er juil., ma. au ve. 10h/12h14h/17h + soirs de spectacle PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 78 79 50 13 HISTOIRE D’UNIVERS, DU BIG BAND AU GRAIN DE SABLE. Expo permanente Me. 13h30/17h, sa. di.. 10h30/18h. 9€ à gratuit COMÈTES, À LA POURSUITE DE ROSETTA Jusqu'au 31 juil. me. 13h30/17h, sa. di. 10h30/18h. 9€ à gratuit LA FERME DU VINATIER CH Le Vinatier - 95, bd Pinel - Bron 04 81 92 56 25 SENS DESSUS DESSOUS Le Vêtement à l’hôpital psychiatrique, usages et représentations Jusqu'au 3 juil., ma. au ve. 14h/17h, sa. au di. 14h/18h. 3€ + Visite singulière avec les comédiens de la Plateforme Locus Solus 21 mai à 19h. Gratuit MONASTÈRE ROYAL DU BROU Église & musée - 63, bd du Brou Bourg-en-Bresse - 04 74 22 83 83 COLLECTIONS PERMANENTES Tlj 9h/12h-14h/17h. 7,5€ à gratuit MAISON D’IZIEU, MÉMORIAL DES ENFANTS JUIFS EXTERMINÉS 70, rte de Lambraz - Izieu (01) 04 79 87 21 05 MÉMORIAL. Visite, photos, dessins, lettres, extraits films Lu. au ve. 9h/17h, sa. di. 10h/18h. 7€ - 3,5€ MUSÉES GALLO-ROMAINS SAINT-ROMAIN-EN-GAL/VIENNE Route Départementale 502 - St-Romain-enGal - 04 74 53 74 01 COLLECTIONS PERMANENTES Ma. au di. 10h/18h. 4€ à gratuit je. CITÉ DU DESIGN 3, rue Javelin Pagnon - St-Étienne 04 77 49 74 70 CULTURE INTERFACE, NUMÉRIQUE ET SCIENCE-FICTION Jusqu'au 19 juil. 16, ma. au di. 11h/18h. 6,2€ - 4€ PALAIS IDÉAL DU FACTEUR CHEVAL 8, rue du Palais - Hauterives (26) 04 75 68 81 19 BEN EXPOSE LE PALAIS IDÉAL DES ÉGO ÉTRANGES avec 40 artistes invités Jusqu'au 28 août. Tlj 11h/18h30. 3€ à gratuit-16ans

LIEUX DE CONCERTS 6e Continent - 51, rue St-Michel - Lyon 7e - 04 37 28 98 71 Agend’Arts - 4, rue Belfort Lyon 4e - 09 51 62 58 77 Auditorium - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e - 04 78 95 95 95 À Thou Bout d'Chant - 2, rue de Thou - Lyon 1er - 07 56 92 92 89 Bar L’Absynthe - 22, rue de Flesselles - Lyon 1er - 06 76 72 14 26 Bastringue - 14, rue Laurencin - Lyon 2e Bistro Fait Sa Brocante - 3, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 72 07 93 47 Boulangerie du Prado - 69, rue Sébastien Gryphe - Lyon 7e - 06 21 21 41 33 Bourse du Travail - Place Guichard - Lyon 3e CCO - 39, rue Courteline - Villeurbanne - 04 78 93 41 44 Casa Musicale - 1, ch. de Fontenay - Lyon St-Rambert - Vergoin - 06 14 02 81 40 Cave à Musique - 119, rue Boullay - Mâcon - 03 85 21 96 69 Caveau du Chien à 3 Pattes - Croix-Rouge - Belleville - 04 74 66 14 61 Centre Charlie Chaplin - Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18 Centre Culturel d’Écully - 21, avenue Edouard Aynard - Écully - 04 78 33 64 33 Chapelle de la Trinité - 31, rue de la Bourse - Lyon 1er - 04 78 38 09 09 Citron - 20, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 63 97 Clef de Voûte - 1, place Chardonnet - Lyon 1er - 04 78 28 51 95 Crescent Jazz Club - Place St-Pierre - Mâcon - 03.85.39.08.45 De l’Autre Côté du Pont - 25, cours Gambetta - Lyon 7e - 04 78 95 14 93 Double Mixte - 19, Avenue Gaston Berger - Villeurbanne - 04.72.44.60.17 DV1 - 6, rue Violi - Lyon 1er - 06 61 64 43 69 Espace Baudelaire - 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50 Espace Jean Carmet - Bld du Pilat - Mornant - 04 78 44 03 12 Espace des Arts - 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Châlon-sur-Saône - 03 85 42 52 12 Espace St-Germain - 30, av. Général Leclerc - Vienne Espace Tonkin - 1, av. Salvador Allende - Villeurbanne - 04 78 93 11 38 Fnac Bellecour - 85, rue de la République - Lyon 2e - 04 72 40 49 49 Fnac Part-Dieu - 17, rue du Docteur Bouchut - Lyon 3e - 04 78 71 87 00 Hall C - Plaine Achille - St-Étienne - 04 77 48 76 16 Halle Tony Garnier - 20, place Antonin Perrin - Lyon 7e - 04 72 76 85 85 Hot Club - 26, rue Lanterne - Lyon 1er - 04 78 39 54 74 Îlo Café d’Expression - RN 89 - Rte de Lyon - St-Genis l’Argentière - 04 74 72 26 12 Jack Jack / Mjc Aragon - Place Gaillard Romanet - Bron - 04 78 26 87 25 Jazz Club Lyon St-Georges - 4, Rue St-Georges - Lyon 5e 04 78 03 88 71 Johnny’s Kitchen - 48, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 94 13 Karavan Théâtre - 60, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21

Kraspek Myzik - 20, montée St-Sébastien - Lyon 1er - 04 69 60 49 29 Kotopo - 14, rue René Leynaud - Lyon 1er - 04 72 07 75 49 L’Allégro - Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20 L’Apéro Rock - 31, rue Ste-Geneviève - Lyon 6e - 06 63 95 09 94 L’Aqueduc - chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 L’Atribut - 122, rue Marietton - Lyon 9e - 04 72 29 10 66 L’Épicerie Moderne - Place. R. Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70 L’Iris - Montée des Roches - Francheville - 04 78 59 66 66 La Mouche - 8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28 LaPéniche - 52, quai St-Cosme - Chalon/Saône - 03 85 94 05 78 Le Bal des Fringants - 11, rue du Bon Pasteur - Lyon 1er - 09 84 30 56 34 Le 13 Espace d’Interventions - 13, rue Leynaud - Lyon 1er - 06 03 94 23 14 Le Fil - 20/22, bld Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40 Le Galet, Espace culturel - rue du Collège - Reyrieux - 04 74 08 92 81 Le Rize - 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne - 04 37 57 17 17 Le Sou - 19, rue Romain Rolland - La Talaudière - 04 77 53 03 37 Le Sucre - 50, quai Rambaud -Lyon 2e Le Théatre, Scène Nationale de Mâcon - 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 Les Abattoirs - Route de L’Isle d’Abeau - Bourgoin - 04 74 19 14 20 Les Subsistances - 8, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02 Les Trois Gaules - 10, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 87 08 25 Les Valseuses - 1, rue Chappet - Lyon 1er L'Impromptu Kafé - 7 place Colbert - Lyon 1er - 06 61 18 67 24 / 06 17 52 45 75 Marché Gare - 34, rue Casimir Périer - Lyon 2e - 04 78 38 49 69 Marquise - 20, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 72 61 92 92 Médiathèque de Vaise - Place Valmy - Lyon 9e - 04 72 85 66 20 MJC Le Cadran - 15, chemin de Feyzin - Vénissieux - 04 72 50 00 69 MJC de Chazelles - rue Joanny-Désage - Chazelles/Lyon - 04 77 54 29 21 MJC Jean Cocteau - 23, rue du 8 Mai - St-Priest - 04 78 20 07 89 MJC Ô Totem - 11, av. G. Leclerc - Rillieux - 04 78 88 94 88 MJC de Ste-Foy-lès-Lyon - 112, av. Foch - Ste-Foy-lès-Lyon - 04 78 59 66 71 MJC de Tassin - 16, av. de Lauterbourg - Tassin - 04 78 34 28 78 Moulin de Brainans - Poligny - 03 84 37 50 40 Ninkasi Kafé / Kao - 267, rue Marcel Mérieux - Lyon 7e- 04 72 76 89 00 Opéra National de Lyon - 1, place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 54 54 Péniche Loupika - 47, Quai Rambaud - Lyon 2e - 04 72 41 75 24 Périscope - 13, rue Delandine - Lyon 2e - 04 78 42 63 59

Plateforme - Face au 4, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 37 40 13 93 Polaris - Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 Pub des Capucins - 5, place des Capucins Lyon 1er - 06 76 37 63 67 Radiant-Bellevue - 1 rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 Salle 3000 - Cité Internationale - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e Salle Aristide Briand - Jardin des Plantes - Av. Antoine Pinay - St-Chamond 04 77 31 04 41 Salle Genton - 21, rue Genton - Lyon 8e - 04 37 90 55 93 Salle Jeanne d'Arc - 16, rue Jean-Claude Tissot - St-Étienne - 04 77 25 01 13 Salle Léo Ferré / MJC Vieux Lyon - 5, place St-Jean - Lyon 5e - 04 78 42 48 71 Salle Molière - 18-20, quai de Bondy - Lyon 5e Salle Rameau - 29, rue de la Martinière - Lyon 1er Salle des Rancy - 249, rue Vendôme - Lyon 3e - 04 78 60 64 01 Salle Varèse - CNSMD - 3, quai Chauveau - Lyon 9e - 04 72 19 26 59 Sémaphore - Théâtre d’Irigny- rue de Boutan - Irigny - 04 72 30 47 90 Sirius - Face 4, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 78 71 78 71 Sonic - Face au 4, quai des Étroits - Lyon 5e - 04 78 38 27 40 Tannerie - 123, place de la Vinaigrerie - Bourg-en-Bresse 04 74 21 04 55 Théâtre Antique Vienne - Rue Pipet - Vienne - 0892 702 007 Théâtre Astrée - Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 Théâtre de L’Atrium - 35, av. du 8 mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 34 70 07 Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16 Théâtre de Vénissieux - 8, bld. Laurent-Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 Théâtre de Villefranche - Pl. de la Sous-Préfecture Villefranche - 04 74 68 02 89 Théâtre du Vellein - Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 Théâtre Jean Marais - 53, rue Carnot - Saint-Fons 04 78 67 68 29 Théâtre Jean-Vilar - 12, rue de la République - Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 Théâtre Théo Argence - Pl. Ferdinand Buisson - Saint-Priest - 04 78 20 02 50 Toï Toï Le Zinc - 17/19, rue Marcel Dutartre - Villeurbanne - 04 37 48 90 15 Train-Théâtre - 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 Transbordeur - 3, bld Stalingrad - Villeurbanne - 04 72 43 09 99 Trokson - 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1er - 04 78 28 52 43 Zenith - St-Étienne - Rue Scheurer Kestner - St-Étienne

/ Mai 2016 / N°225 / 19