491 OCTOBRE 13 N°196

LAURENT DE WILDE SERGE TEYSSOT-GAY JEAN-LOUIS MURAT SIMON MEYER CHRISTIANE VÉRICEL CLAUDIA STAVISKY KARAVEL CHRISTIAN SCHARIETTI

© Bruno Pin

Cultures urbaines et d’ailleurs / Grand Lyon, Villefranche/Saône, Région…

MENSUEL GRATUIT - N°196 OCTOBRE 2013 PAULINE SALES

l’invité du mois

Pauline Sales

Chaque mois 491 offre une carte blanche à un acteur ou une actrice de la vie culturelle

C’est la rentrée. Pour moi. Ce que vous lisez en octobre, je l’écris en septembre. Mais bon, pour certains les vacances de la Toussaint ne sont pas loin. Et vous en avez bien profité ? De vos vacances ? Avez-vous su être vacants ?

Chaque fois c’est mon enjeu : être vide, désencombrée, pour laisser de la place. À quoi ? Au présent. Regarder, écouter, contempler, absorber les lieux et les gens, aussi ceux qu’on croit connaître, avec lesquels on vit sans le passé imprimé. Et puis soi, pareil, se débarrasser des idées toutes faites qu’on a sur qui on est, ce et ceux qu’on aime, ce qu’on croit vouloir, ce qu’on pense penser.

S’offrir un grand lavage. Se débarrasser comme une table. Être un bout de nature, de paysage, quelque chose de vivant qui respire.

Pauline Sales est auteure de théâtre contemporain, elle est aussi comédienne.

Ses pièces ont été mises en scène par Richard Brunel, Philippe Delaigue, Lukas Hemleb ou encore Jean-Claude Berutti. Après avoir été auteure associée à la Comédie de Valence (2002-2007), elle codirige depuis janvier 2009 le Préau, centre dramatique régional de Basse-Normandie-Vire.

Elle est membre de la Coopérative d’écriture, un collectif d’auteurs qui réunit Fabrice Melquiot, Marion Aubert, Enzo Cormann, Samuel Gallet ou David Lescot.

En travaux est sa première mise en scène.

BP 24 - 69910 Villié-Morgon Tél : 04 74 04 25 71 - 06 82 37 53 38 Email : 491@wanadoo.fr - Site : www.491.fr

Écrire c’est un peu ça forcément, ça a à voir avec ça, avec la mise des compteurs à zéro. C’est on ne me la fait pas à moi, débusquer le mensonge, surtout le sien, et qu’importe si on écrit de la fiction : écrire c’est lutter contre le mensonge, la facilité et la simplification. Entre autres.

Mais ne pas écrire en vacances, vivre comme les bêtes, en plein air, sous le ciel, là, tranquille, retrouver ses muscles, son corps, ne pas s’impatienter. Donner le temps. Voir ce qui surgit du vide. Il n’y a jamais le temps de voir. Pour faire l’expérience des vacances, elles devraient durer beaucoup plus longtemps et il faudrait ignorer quand, comment, elles vont s’arrêter et ce qui va les remplacer.

J’ignore qui en aurait envie dans le fond. Il faudrait opérer un glissement. Tomber dans le vide. Alors on est obligé de convenir qu’il y a aussi de la discipline dans le vide pour qu’il soit viable. Que c’est un bon moyen avant d’agir. Il faudrait faire des vacances un temps qui nous accompagne toute l’année, conserver des vacances dans chaque journée, du vide, sans quoi on ne voit pas ce qui est plein, du vide pour savoir quoi faire du plein, sans vide on ne voit rien.

C’est la résolution de la rentrée : laisser du vide, de la rêvasserie, du bâillement. Continuer les vacances une fois qu’elles sont terminées. Je suis sûre que c’est possible. Il faut tenir ses résolutions. Qui tient ses résolutions ? On va être happé, dévoré, broyé, déplacé, mouvementé, crevé, désappointé, exaspéré, essoufflé, on dira que là vraiment on n’a plus le temps, on n’a plus le temps de rien, on fait on fait, et quelque chose naît du faire aussi.

RÉDACTEUR EN CHEF BRUNO PIN MAQUETTE ET INFOGRAPHIE JEAN-MARC CLEYET-MARREL Tél : 04 78 39 89 27 e mail : jmcleyetmarrel@wanadoo.fr - Site : jmcleyetmarrel.free.fr SECRÉTAIRE DE RÉDACTION FRÉDÉRIQUE MATAGRIN RÉDACTION ANNE HUGUET - ÉTIENNE FAYE - OLIVIER SAISON DROR ENDEWELD - DAVID GILBAUT CORRECTION THIÉRRY KLAJMAN

Bien sûr que plus on fait, plus on sait faire vite sans forcément faire mal, bien sûr que l’action suscite l’action. C’est ça diriger une maison de théâtre comme le Centre dramatique de Vire.

Vire c’est une ville, parce qu’on pense comme ça souvent...

Enfin souvent... parfois... quand on aime la charcuterie... et ça se fait de moins en moins d’aimer la charcuterie... on pense à l’andouille de Vire, pas l’andouillette, l’andouille, c’est très bon, coupée en fines tranches comme le saucisson, ce petit goût de fumée, de cheminée, mais Vire c’est aussi une ville avec un théâtre assez incroyable, une équipe assez incroyable et de l’action théâtrale comme dans les films d’action, de la création théâtrale, de la formation théâtrale, des petites formes théâtrales, de l’ébullition théâtrale, comme il y en a à Lyon, à Valence. Les théâtres sont des lieux qui nourrissent aussi bien que les andouilles viroises et que les saucissons lyonnais. Des lieux in-tranquilles, vivants, collectifs, habités, et qui en tant qu’artiste directeur vous entraînent à plusieurs places, fonctions, responsabilités, du multitâche (nous les femmes on est déjà assez rodées) et de l’endurance polyvalente.

Un livre : Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, de Rainer Maria Rilke On les a lus il y a longtemps, ou on croit les avoir lus, ou on ne les a jamais lus... En tout cas il faut les lire. Les relire.

Un film : Mud, de Jeff Nichols Il y a toujours des adultes qui fascinent les adolescents, ce sont souvent des adultes restés adolescents et souvent les adultes restés adolescents sont des adultes ratés mais les adolescents ne veulent pas le savoir et ce n’est pas à nous de le leur apprendre. Cet apprentissage se fait par soi-même et peut générer une immense déception. Alors on réclame justice au monde de ne pas être ce qu’il devrait être : blanc et noir, avec les bons et les méchants. C’est un très beau film sur cette fascination, ce désenchantement et cette injustice.

Une exposition : Les Papesses, collection Lambert en Avignon - palais des Papes, jusqu’au 11 novembre.

L’exposition réunit les œuvres de Camille Claudel, Louise Bourgeois, Kiki Smith, Jana Sterbak et Berlinde de Bruyckere.

Cinq artistes réunies tout à fait judicieusement dans une exposition fleuve qui les met en résonance. Il y a chez chacune une grande connaissance, une utilisation du quotidien le plus prosaïque et pas la moindre peur de la chair dans tous ses états.

Les Arrangements - Célestins - 26 au 30 novembre L’Aspirateur - Théâtre Théo-Argence - 31 janvier Théâtre de Bourg-en-Bresse - 4 février Théâtre Théo-Argence / La Fabrique - Pauline Sales est l’une des auteurs invités de la saison 13.14 En travaux - Le Sou - La Talaudière - 13 avril La Comédie de Saint-Étienne - 15 au 19 avril Théâtre de l’Atrium - 22 avril Théâtre Théo-Argence, 24 et 25 avril Théâtre Jean-Marais - 26 avril

PUBLICITÉ Tél : 04 74 04 25 71- Portable : 06 82 37 53 38 IMPRESSION IPS Reyrieux ...491 est édité par 491 Sarl de presse au capital de 305€ - BP 24 - 69910 Villié-Morgon ISSN : 1268-9149 - SIRET : 40325001600021 DIRECTEUR DE PUBLICATION BRUNO PIN © 491 2013. Tous droits de reproduction réservés. ...491 est édité sans aucune subvention

/ Octobre 2013 / N°196 / 3

© Antoine Legond

Musique

De Wilde, des notes et du son Par Olivier Saison

Programmé le 17 octobre à Saint-Chamond dans le cadre du Rhino Jazz (l’ex-festival de Rive-de-Gier), Laurent de Wilde se produira en trio « acoustique » avec Ira Coleman à la contrebasse et Clarence Penn aux baguettes.

- Un retour aux sources - Jamais !

N’allez surtout pas dire à Laurent de Wilde qu’Over the Clouds, son dernier album, porté aux nues par la critique, opère une quelconque synthèse entre sa période jazz new-yorkais des débuts et ses aventures électroniques des années 2000 : pour le pianiste français, parler de « période » en ce qui le concerne est aussi « ridicule que de vouloir dresser un éléphant » (les dompteurs de cirque apprécieront).

Pas de synthèse donc, mais davantage une continuité. « On n’est pas au cinéma, on ne saute pas d’une séquence à une autre en narration rapide : je continue d’avancer avec mon passé », se défend le sémillant quinqua, qui croit « en la constance de ce qu’on fait ».

Son passé, c’est notamment le contrebassiste américain Ira Coleman (rien à voir avec Ornette ou Steve), avec lequel il joua dès 1987 à Gotham City, et qu’il a retrouvé l’an dernier à la faveur d’Over the clouds. À Rhino Jazz le 17 octobre (rien à voir avec l’éléphant) comme à la Villette en septembre dernier, c’est encore cet album qui sera à l’honneur. « Même personnel, même set-list, mais dans deux endroits différents : on est des éponges », assure-t-il, rappelant que si, en arrivant, « on a le squelette, c’est sur scène que se forme la chair ». Laurent de Wilde a beau répéter qu’on a « du mal à faire du vélo et à se regarder pédaler en même temps », l’homme a une vision particulièrement claire de son parcours.

4 / Octobre 2013 / N°196 /

Pour lui, pas de doute, « son grand bouleversement musical » fut celui de l’électro, en 2000 – l’album de cette annéelà s’intitulait Time 4 Change. Ensuite « je n’ai plus touché le piano pendant trois ou quatre ans », confie-t-il. Ce qui ne signifie pas qu’il laissera tomber la musique, bien au contraire. Pendant une bonne dizaine d’années, l’adolescent jadis tombé raide dingue du jazz en écoutant un disque d’Oscar Peterson chez un cousin multiplie les collaborations tous azimuts avec des personnalités aussi diverses que le guitariste jamaïcain Ernest Ranglin, la chanteuse québécoise Diane Tell ou encore le rappeur français Abd al Malik. Il s’acoquine avec le drum n’bass à travers le quartet Organics, s’apparie avec un ordi pour son duo Otisto 23... « Et depuis, je digère tout ça », résume-t-il. Depuis, c’est « la matière sonore » que Laurent de Wilde se passionne à sculpter. « Quand je joue une note, l’ingénieur du studio, lui, entend une fréquence. Être des deux côtés de la musique me permet d’élargir le champ des possibles. »

« Même si moi je ne travaille pas avec des clefs de 12 mais avec des bémols 5 : je suis sans arrêt dans la plomberie musicale » « Champ des possibles » n’est pas une vaine expression dans la bouche du musicien-designer sonore. En témoigne son expérience avec la... pâte à fixe, un amplificateur et modificateur d’atmosphère sonore sur lequel il ne tarit pas

d’éloges : « Et en plus, pour les cordes du piano l’innocuité est totale ! » Les veinards qui ont pu assister à son concert de janvier à Saint-Fons s’en souviennent encore.

Pâte à fixe ou pas, le compositeur d’Over the Clouds, opus pétri d’influences africaines et riches en hommages, est loin, très loin de s’engluer dans le bourbier de l’expérimental. Même son album précédent, Fly (2010), qui laissaient une large part aux machines et aux textures électroniques, n’oublie jamais l’auditeur. Ni le jazz – ce phénomène culturel névralgique des années 1960 marginalisé, aujourd’hui, selon lui, par les musiques de masse ; beaucoup moins observé, mais toujours aussi magique. Assez discrètement, et loin de se reposer sur ses Victoires de la musique et ses stickers « Choc », Laurent de Wilde continue donc de chercher, lui qui aurait tant voulu être inventeur, et qu’il l’est quand même un peu « même si moi je ne travaille pas avec des clefs de 12 mais avec des bémols 5 : je suis sans arrêt dans la plomberie musicale... » Actuellement l’artiste, qui touche également aux lettres, a la tête sous le capot du piano.

En effet, après avoir sorti une biographie très remarquée de Monk chez Gallimard en 1996 (il y a plusieurs cordes chez un pianiste), Laurent de Wilde s’est attelé à retracer une histoire des inventeurs de claviers, de Pythagore à Bob Moog en passant par Laurens Hammond, pour une sortie prévue chez Fayard en septembre 2014. « La musique, ce ne sont pas seulement des notes, c’est aussi du son », insiste-t-il. Coïncidence ou non, le 17 octobre à SaintChamond, Laurent de Wilde partagera l’affiche avec la formation Casio Show, jouant exclusivement sur des synthétiseurs Casio et brassant plusieurs styles musicaux, grunge et trip-hop inclus. Le changement est aussi une sorte de permanence. La présence au Rhino Jazz de groupes aussi iconoclastes qu’Imperial Quartet (le 10 octobre), Ortie (le 13), Bigre ! (le 19) ou Alfie Ryner (le 25) le dit et le répète : la pâte à fixe a encore de beaux jours devant elle.

Rhino Jazz du 2 au 26 octobre - Le 17 octobre Salle Aristide Briand à St-Chamond - Le 23 octobre au Hot Club

musique

Serge Teyssot-Gay, Interzone “Sur la route de Homs” Par Bruno Pin

Khaled Al Jaramani et Serge Teyssot-Gay

Après le split de Noir Désir et même bien avant, le guitariste Serge Teyssot-Gay avait envie d’emprunter d’autres voies. C’est chose faite et il quitta avec bonheur les feux de la rampe. « J’ai toujours trouvé bizarre de me retrouver devant 10 000 personnes. Je me sens actuellement plus en phase avec un public qui est vraiment là pour la musique que je fais et pas pour ce que je représente. » Souvent surnommé Sergio, l’homme est d’une discrétion rare – une belle qualité humaine.

Il multiplie les rencontres. Depuis Noir Désir et même avant la fin du groupe, le guitariste avait une soif de découverte comme l’atteste son deuxième album, paru en 2000, autour du texte de Georges Hyvernaud : la Peau et les Os (auteur aussi de Wagons à vaches, livre encore disponible chez le Dilettante).

Il n’y a pas de calcul dans ces choix : ce travail s’est imposé, loin du divertissement « Je n’ai rien contre sauf si ça prend trop de place et devient dangereux pour les autres formes d’arts. » Ce sentiment d’aller ailleurs, monter un label indépendant pour retrouver ce besoin de sortir des disques « avec qui je veux, quand je veux, je me trouvais en contradiction depuis très longtemps avec Universal par rapport à leur politique concernant Hadopi, le fait de se retrouver homme-sandwich sur des sites commerciaux, je me sentais très très mal ».

Là où on ne l’attendait pas, en duo avec Joëlle Léandre – « c’est une musicienne très importante pour moi, elle a beaucoup nourri mon imaginaire » –, les idées préconçues peuvent heureusement être vite balayées : un premier concert, un disque et d’autres concerts aujourd’hui et demain. La route est libre, ouverte aux expériences, des projets avec Carol Robinson, clarinettiste qui vient aussi de la musique contemporaine. La rencontre avec Paul Bloas, peintre, une vieille amitié bordelaise – à l’époque Bloas collait ses grands personnages sur les murs de la ville.

Première collaboration sur le deuxième

album solo « et puis il m’a embarqué sur un live et depuis on fait des performances. On vient d’en faire six à Angers dans des lieux différents : c’est un projet qui se renouvelle à chaque fois. À Madagascar, j’ai dû changer totalement ma musique. Je ne connaissais pas du tout cette île et je suis arrivé avec mon bagage d’Européen, qui ne correspondait à rien. J’ai essayé de me retrouver en phase avec l’endroit. » Interzone, un duo de cordes, un nouvel album paru cet hiver : Waiting for Spring. Teyssot-Gay avec Aljaramani, le Syrien venait de rentrer de son pays en guerre, plusieurs jours de prison, pour la deuxième fois en quelques années.

Il fallait trouver une idée : Khaled Aljaramani est sans espoir pour son pays. Il pense qu’il ne remettra jamais les pieds là-bas. « À ce moment-là, il est dans une situation psychologique très fragile. Il fallait donner un sens à ce disque et l’idée que Khaled me soumet c’est de faire un morceau d’une heure, idée qui avait germé en prison. On joue ce que l’on est, ce que l’on vit. » Entre autres choses, Teyssot écoute depuis quelques années la musique de Ligeti (ce type est surprenant), autres nourritures, la polyrythmie entre dans sa musique. D’autres propositions aussi avec Interzone et l’envie d’alterner musique et lectures des textes de poètes arabes.

Des ciné-concerts avec Zone Libre, 2001 de Kubrick et Nosferatu de Murnau, suivra aussi un projet avec le rappeur de La Canaille Marc Nammour, qui verra le jour l’hiver prochain : « Une musique qui va être très urbaine, que j’aimerais très énergique ».

Une autre idée verra le jour avec Nammour autour du texte poétique d’Aimé Césaire, Retour au pays.

Interzone sera en concert le 17 octobre au Dôme Théâtre à Albertville, le 19 octobre aux abattoirs à Bourgoin-Jallieu, le 25 octobre à la Cave à musique à Mâcon

/ Octobre 2013 / N°196 / 5

© Jem Goulding

Par Anne Huguet

■ L’activiste sonore Doctor L (alias Liam Farell) ne lève jamais le pied. Le lascar a traversé les galaxies musicales et multiplié les projets (Assassin, Bashung, Lénine, Klapisch, Tony Allen ou Antibalas pour ne citer que ceux-là). Il sait tout faire : bidouiller l’image, les sons, réaliser des clips, remixer, produire, jouer de la guitare, des percus ou des manettes, et surtout brouiller les pistes. Depuis dix ans il crée dans son home-studio de Saint-Ouen, rêvant d’une musique du 3e millénaire protéiforme et sans étiquette.

We Got Lost est une chouette collection de titres selon son cœur où il fait s’entrecroiser, quelque part entre Brooklyn et Lagos, afrobeat, blues, gospel, musique de bayou, jazz, spoken word (et world) et même électro. Avec son groupe de scène The Black Cowboys, il explore les sonorités et les métissages pour délivrer un afro-rock électrifié plein de sons du monde, de poésie militante et de mysticisme.

Périscope, 3 octobre + La Péniche, 4 octobre ■ Deux pieds solidement plantés entre Memphis et Detroit et le cœur qui bat du côté de Chicago : c’est ainsi que The Excitements aiment poser le décor. Ces Catalans emmenés par la belle Koko-Jean Davis sont tombés dans la marmite rhythm & blues et ravivent la flamme soul 60’s avec ferveur et rage. La recette est imparable : des cuivres langoureux, une section rythmique très en verve, tout ça joué à fond et avec cœur. Le sextet reprend du service avec 12 nouveaux titres sous le coude Sometimes Too Much Ain’t Enough, et un groove moite et sensuel à réveiller les morts.

The Excitements Ninkasi Kafé, 4 octobre

■ La recette de Frustration ? Imaginez « Warsaw meet Wire meet The Fall », ça vous donne déjà une bonne idée des références et de l’univers oppressant de ce combo intransigeant qui prise les synthés dégénérés, les décrochés synthétiques, les rythmiques punk, les longs solos étouffants et les textes qui claquent. Avec Uncivilized, les Parisiens s’échappent aussi vers des contrées plus électro, presque dansantes Dying City, mais toujours speedés et tout en violence contenue. On vous prévient : ces gars-là peuvent faire mal à la tête et aiment donner des gnons.

Marché gare, 18 octobre ■ Parquet Courts a cartonné cet été à la Route du Rock avec un concert furieux joué à fond la caisse.

Au menu : des hymnes punk rock débraillés, des guitares sauvages, des riffs tranchants et la désinvolture crâneuse qui va de pair. Les Texans de Brooklyn sont tombés dans la marmite punk rock et se la jouent comme tel. Ils ont d’abord écumé les petits clubs avant de s’offrir un premier vrai album Light Up Gold avec pochette rodéo jaune caca d’oie et riffs tranchants. Certes trop long (15 titres) et un peu trop simpliste. On préfère de loin découvrir ça sur une scène quand ça joue fort et pied au plancher.

Marché gare, 25 octobre

mot[s]

Savages

■ Le festival lyonnais Just Rock? recentre les débats et s’offre une 7e édition aux couleurs rock indie plus marquées. « Dans la continuité, mais plus étalée dans le temps, plus étoffée et plus cohérente en terme de programmation avec plus d’exigence dans nos choix. On a aussi privilégié les salles de moyenne capacité. Mais les marqueurs du festival sont toujours là : le Parcours Folk en ouverture, ou encore une grande soirée au Transbo alternant têtes d’affiche et groupes locaux », détaille Éric Fillion, l’une de ses figures de proue. Une édition dont on pourrait résumer l’esprit, dixit Éric et sa clique, en 3 groupes : « Body/Head parce que Kim Gordon est l’une des papesses du rock indépendant et que Sonic Youth a creusé un sillon indélébile dans l’histoire du rock en mêlant avec génie envolées bruitistes et mélodies accrocheuses ; Half Moon Run parce que ces Montréalais nous servent des mélodies pop bouleversantes, qu’il y a un vrai talent d’écriture et une voix qui prend aux tripes ; puis les Juveniles pour leur insolente électro pop eighties, pleine de vie et de chaleur. » Mais encore Rover, le géant à la voix aérienne, la dark-folk de l’Américaine Emily Jane White de retour avec un 4e album Blood/Lines ou l’ovni bizarroïde Elyas Khan, également chanteur de Nervous Cabaret, qui se lâche en solo Brawl in Paradise vient de sortir.

■ Côté sensation, on est impatient de voir ce que les quatre girls de Savages ont sous la pédale.

(Transbordeur, 27 octobre) Elles ont sorti au printemps un premier opus sombre et rêche : Silence Yourself, qui suinte les tensions, l’électricité et la colère rentrée. L’une des protagonistes (Jehnny Beth, française de surcroît) est, pour la petite histoire, la moitié du duo John & Jehn. La voilà chanteuse à part entière avec des textes crus et une voix sourde tendue. Savages pétarade, crache, éructe et ne fait aucune concession. Savages fait du rock, certes ne réinvente rien mais entend bien réveiller la bête qui sommeille en chacun de nous. Quitte à brutaliser le spectateur s’il le faut. De la distorsion, des crissements, une batterie claquante, des guitares abrasives et cette envie d’envoyer un son live frontal et flippé. Non contentes d’avoir accouché d’un bel objet sonore qui louvoie entre post-punk brutal, blues malade et expérimentations arty, et qui tient la longueur (tellement rare de nos jours), les quatre filles ont la réputation de ne pas faire semblant sur scène et de jouer vite toutes griffes dehors. Le concert du mois ?

Just Rock ? #7, du 19 octobre au 14 novembre

Chaque mois deux artistes choisissent un mot afin de vous livrer un texte court et une image autour de ce choix. © Lynn S.K.

© Ran-el Cabrera

CONCERTS EXPRESS

CHRONIQUE

PLAISIRS

PÂTÉ

est musicien et compositeur

est artiste plasticienne

Philippe Prohom

« Il n’y a pas de plaisir honteux. N’attendez pas, n’attendez plus. » Ce n’est pas seulement parce que ces mots furent prononcés dans une église qu’ils résonnèrent si loin au fond de moi.

Une leçon. Un enterrement est toujours une leçon.

Parce que l’on se dit que plus jamais on attendra pour aimer, que ça y est, là on a compris.

Rapide comme un souffle l’arrêt d’une vie, rapide comme un orgasme quand on est bien aimé, rapide comme une chute sur un trottoir, comme une balle qui sort d’un revolver, un pot de fleurs qui tombe du 6e étage, un camion qui t’arrive en pleine poire.

C’est fini.

Alors tu sors, avec tes petites larmes dans ton mouchoir, fermement décidé à goûter au plaisir d’aimer en plein, au plaisir de pardonner, de s’alléger, la liste est longue, trop. Bref, tu sors avec l’envie simplissime de goûter au plaisir de vivre, enfin.

Et puis tout qui te rattrape : ton téléphone, ta télé, tes apéros, ton ordi, ton boulot. La liste est longue, trop, bref, ton cancer oui.

La meilleure chose à faire quand tu sors d’un enterrement, c’est de t’offrir sans attendre une jouissance digne de ce nom ; une vraie, une partagée, avec regard au fond des yeux, et tout le tralala.

Le plaisir tu le prends, maintenant, y aura pas de plus tard ; plus tard c’est le camion dans ta gueule. Le plaisir c’est comme le bonheur, c’est une mission urgente, une obligation, un droit, un devoir, une discipline.

Si tu es discipliné dans le plaisir, tu t’offres une chance de mourir avec le sourire ; c’est cadeau.

Nouvel album disponible : Un monde pour soi En concert le 10 novembre à Lyon (le Périscope), le 15 novembre à Cluses (l’Atelier), les 20 et 21 novembre à Paris (la Boule noire) www.prohom.com

6 / Octobre 2013 / N°196 /

Catherine Ursin

P, A accent circonflexe, T, E accent aigu : « pâté ». Court, équilibré, précis avec un petit retour en arrière pour le ponctuer, sa parité voyelle-consonne me le rend doux à l’oreille, plaisant sur mes lèvres, tendre sur ma langue. Avec ses droites habilement alternées de boucles lui donnant fière allure, il active tout de suite mon cerveau et ma mémoire. Simultanément tous mes sens se mettent en branle et je m’agite. « Pâté » me met l’eau à la bouche en pensant à cette belle terrine de charcuterie étalée sur un bon morceau de pain croustillant, me fait saliver si je l’associe aux prunes et titiller les joues si je le colle à « tête ». « Pâté », avec son petit chapeau, me rend nostalgique quand il me renvoie à mes petits tas de sable de bord de mer de mon enfance. Me fait éclater de rire quand je repense à cette insulte entendue un jour de cagnard en Vendée, à l’encontre d’une petite fille potelée coincée dans sa bouée trop serrée : « Quel pâté, celle-là ! », mais m’horrifie en me faisant dresser les poils quand j’imagine les taches malencontreuses sur un dessin presque terminé et me fait rougir de honte lorsqu’il m’évoque ma dernière défaite à la pétanque. Mais là, je me goure d’orthographe ! http://ursin.uniterre.com/ - http://lesacrificedesfemmes.uniterre.com Exposition 5BHN : « Marquage(s) » du 28 septembre au 6 octobre à la galerie la Forge - 50, rue Franklin - 69002 Lyon Parcours d’ateliers d’artistes en vallée de Chevreuse les 12-13 et 19-20 octobre La Petite Ferme - 91640 Janvry (Essonne) RDV d’ART du 12 au 30 novembre 2013 Centre culturel Christiane-Peugeot - 62, avenue de la Grande-Armée -75016 Paris

Finalement, Murat ne serait-il pas un éternel insatisfait ?

On connaît le musicien et le poète sur le bout des doigts.

Qu’importe la déferlante verbale dont il fait preuve de temps en temps !

Il a un certain sens de la provocation que certains apprécient, d’autres pas.

Murat

spectacles vivants

Jean-Louis Murat possède cet esprit de liberté rare, cet attachement intense à la terre Auvergne. « Rien n’est important, j’écris des chansons comme on purgerait des vipères.

Au diable mes rêves de paysan, je ne veux plus que cesse la neige ! » (Perce-neige Dolorès - 1996). Une discographie qui, malgré le marasme des maisons de disques, continue de s’allonger. Après les années d’abondance, voici les années de vaches maigres. Un disque par année et demie au lieu de deux pour ce boulimique de travail. Quelques coups de mou, quelques titres un peu faibles ? mais rarement ? et la bonne vingtaine de disques parus à ce jour laisse, comme un goût captivant, cette sensation de l’ouvrage bien fait.

Artisan des mots et des rimes Jean-Louis Murat joue avec ceux-ci, aborde les chemins amoureux comme rarement. La plume est travaillée, ciselée, empreinte des influences multiples qui l’ont nourri, qui l’ont construit ; la littérature et la poésie sont quelques-unes des pièces fondatrices de la maison Murat.

On est loin des premiers albums. Le Murat d’avant est devenu musicien et cela fait belle lurette qu’il a raccroché les synthétiseurs.

Cheminant sur le chemin des guitares, influence l’Amérique des grands espaces,

Par Bruno Pin

entre Calexico et Neil Young. De Mustango au Cours ordinaire des choses en passant par le magique Lilith ou encore Taormina, la musique a remisé ses hésitations et ses errements aux portemanteaux des souvenirs.

Depuis longtemps, Jean-Louis Murat est sur le terrain des audacieux. On ne se lasse pas d’écouter un Dolorès de 1996 ou bien le cru de l’année 2002 : le Moujik et sa femme.

La dernière livraison, autre ouvrage à tiroirs.

Le texte comme une matrice, ce sentiment sombre qui l’habite est comme une suite logique à son œuvre. Le chanteur n’est pas toujours là où on l’attend et l’ambiance générale semble sortir d’une quiétude, d’un lien encore plus ténu avec dame Nature.

Dans la discographie de l’Auvergnat, Toboggan sera un autre objet à part ; pas le plus grand album à première vue, mais pour ceux qui savent écouter l’épure de la musique, eh bien les mots et cette fragilité dite sans fard, font de cet album une pépite. Même la voix du chanteur prend une délicatesse inconnue, presque vulnérable. La nature est omniprésente. Cet espace qui nourrit l’artiste depuis l’enfance, qui mieux que Murat peut nous chanter les odeurs d’étables et les senteurs végétales ? Paysan, troubadour, écorché, l’univers du chanteur enchante l’auditeur attentif : « Que l’espoir laisse au printemps/ Chanter la grive passer le givre/Que l’espoir laisse au printemps/Passer la neige en tourbillonnant. » Fin mars 2013 : Toboggan vient de sortir. Sur la scène de la Cave à musique, Murat est accompagné à la batterie par Stéphane Reynaud. L’écran en arrière-plan diffuse de belles images en noir et blanc. Jean-Louis Murat enchaîne les chansons. Il y a une tension palpable, il faudra un moment pour qu’elle disparaisse. À l’automne la tournée a repris, et depuis le chanteur a rodé ses chansons.

Alors on attend avec impatience Jean-Louis Murat sur la scène du Radiant-Bellevue.

Radiant-Bellevue le 8 octobre.

/ Octobre 2013 / N°196 / 7

© AMCB

spectacles vivants

XYZT Les paysages abstraits

Simon Meyer l’espace à l’œil nu Son accent n’est pas celui d’un autre système solaire mais d’Avignon. Il n’a jamais été kidnappé par des extraterrestres et préfère le roman russe du XIXe siècle à la littérature d’anticipation. Et pourtant il dirige depuis février 2011 le planétarium de Vaulx-en-Velin, ville qui elle-même n’est pas gouvernée par Darth Vader ni par l’ordinateur Hal mais par le PCF Bernard Genin.

Simon Meyer, né en 1975, a le toupet de n’y voir aucune contradiction – dans son parcours. Géologue sédimentaire de formation, il n’a jamais totalement quitté la galaxie scientifique et prouve, parce que même les planètes les plus éloignées ont un sol, qu’on peut avoir les pieds sur terre et la tête, comme le veut l’adage, dans les étoiles.

Celles du planétarium de Vaulx, qui rouvrira dès octobre dans une version augmentée, Simon Meyer les pratique depuis ses années de doctorant. À l’époque, il y animait des ateliers quelques heures par semaine. Un de ses professeurs lui avait même prédit : « Vous ferez un très bon communicant. » C’était il y a quinze ans, et le planétarium était essentiellement une salle de projection, un lieu de spectacle.

Mais ce qui le motivait le plus, lui et sa jeune équipe, c’étaient les ateliers : soit la collision la plus improbable qui soit : celle de la science et du grand public. Pendant plusieurs années, ses collègues et lui en animeront une bonne dizaine, tous voués à vulgariser cette matière complexe et aux yeux du plus grand nombre dangereusement extra-terrestre : atelier sur le principe d’action-réaction (comme les avions), sur la construction de fusées, etc.

Aux yeux de l’animateur et bientôt médiateur, l’intérêt de la science c’étaient aussi les « valeurs » qu’elle véhicule : le questionnement qu’elle nourrit, le rêve qu’elle alimente, l’humilité et l’honnêteté intellectuelle qu’exigent ses incessantes remises en cause ; bref, sa propension à nous tourner de force vers l’avenir, à nous inciter presque à notre insu à l’optimisme. En un mot : son aventure collective.

8 / Octobre 2013 / N°196 /

Portrait contrasté du jeune directeur du Planétarium de Vaulx-en-Velin (en travaux jusqu’en octobre).

Par Olivier Saison

Chaque année, le Planétarium (qui a bien failli se voir récemment rebaptisé « PACS », pour Pôle d’astronomie et de culture spatiale) réunit les différents laboratoires d’astronomie de la région pour plancher sur une thématique particulière : la gravitation, le temps, le vide... Et une fois par mois, certains de ses scientifiques qui, aux yeux du nouveau directeur, « font partie de l’ADN du planétarium », convient le public à un nouvel atelier.

En octobre, celui-ci pourra ainsi en apprendre un peu plus sur les météorites et la formation des cratères à leur surface. Le but étant pour Simon Meyer « de pouvoir lui retransmettre les recherches en cours ». De même les travaux éminents de l’astrophysicienne Hélène Courtois, sur les cartographies de l’univers, et leurs dynamiques imprègnent-ils déjà le simulateur du Planétarium (dont elle est la marraine).

« On a perdu l’habitude de regarder le ciel mais même depuis le centre-ville on peut voir des tas d’étoiles et le spectacle est gratuit »

Car non, l’avenir, pour Simon Meyer, n’est pas encore mort. Bien au contraire. Et si les vols habités sur Mars ne sont plus d’une actualité brûlante, « de toute façon, ça se fera. L’homme est obligé de quitter son berceau ».

Tel serait d’ailleurs son rêve : embarquer sur la première navette, direction la planète rouge. « L’année prochaine, grâce à la mission Rosetta, une sonde envoyée en 2004 tentera de se poser sur une comète, sorte de grosse boule de glace qu’il lui faudra harponner à des centaines de millions de kilomètres. Ce sera une première au monde.

Si ça réussit, cette comète (la « 67P/TchourioumovGuérassimenko », NDLR) pourrait nous en apprendre un peu plus sur ce qui s’est passé les premières années ayant suivi la naissance du système solaire. » Mais déjà, Simon Meyer n’en revient pas qu’on ait pu expédier sur Mars « un rover » – un robot – « de la taille d’une Twingo ».

En août, il a fait du bivouac dans les Alpes. Il a ainsi pu contempler « la voie lactée qui barrait le ciel en deux, les étoiles filantes... » Et pu se souvenir de son premier véritable choc stellaire. Il avait alors vingt ans et des poussières. « Je regardais le ciel étoilé à l’œil nu, et soudain j’ai compris que la Lune était en 3D. Il suffit de la regarder attentivement un peu longtemps et on commence à voir qu’il s’agit d’une boule, qu’elle possède un volume. Le ciel, tout à coup, prend une profondeur. » En attendant l’ouverture de l’exposition permanente du Planétarium, qui ne débutera pour sa part que le 25 janvier, Simon Meyer en profite pour adresser un message intra-terrestre à toutes les populations voisines entourées de bétons et de lampadaires : « On a perdu l’habitude de regarder le ciel mais même depuis le centre-ville on peut voir des tas d’étoiles et le spectacle est gratuit. Il suffit d’une simple paire de jumelles pour observer la surface de la Lune. »

spectacles vivants

Les Quatre Saisons : Qui veut l’œuf doit supporter la poule

Christiane Véricel Par Étienne Faye

Christiane Véricel est une petite femme discrète au sourire rare, et pourtant décontractée, ses cheveux longs rassemblés en un chignon approximatif, en jeans, au fin fond de la frontière thaïe avec le Laos?

Elle a l’ambition d’y animer un atelier de théâtre avec des enfants qui ne parlent pas sa langue. Pour la metteuse en scène, angoissée à l’idée de ce « choc des cultures », il fallait trouver un langage universel.

C’est ici, me confie-t-elle, que son théâtre a vu le jour.

Je me souviens de son travail : je l’avais suivie il y a quelques années, avec sa troupe bigarrée d’enfants et d’adultes, dotée de toutes les couleurs du nuancier des peaux humaines. En octobre, elle présente au théâtre de la Croix-Rousse un spectacle intitulé Les Quatre Saisons : Qui veut l’œuf doit supporter la poule.

Ce titre à rallonge décrit plutôt bien le thème qui taraude l’œuvre scénique de Christiane Véricel, parce qu’elle aurait « le sentiment de rater une occasion » si elle ne le faisait pas : les rapports de pouvoirs qui fondent toute société humaine. C’est sa longue marche, sa montagne que, guillerette, elle aborde depuis sa face la plus vertigineuse, par l’aiguille de la faim et le pas de la frontière. D’abord elle forme une microsociété de comédien(ne)s issus de milieux divers : un Kurde de Turquie, un jeune Congolais sourd et muet, un Français de petite taille, un Bengali-Palermitain, et des enfants, qu’elle recrute, toute l’année, dans ses ateliers. « Pour chaque spectacle, ce qui m’inspire c’est la personnalité des comédiens », affirme-t-elle, « leurs vécus doivent leur permettre d’habiter, d’une façon unique, des histoires universelles. » Une ligne de petites chaises sur lesquelles ils s’asseoient, à l’étroit. Bien sûr chacun éprouve de la gêne, le voisin empiète sur « son » territoire.

Des regards s’échangent ou s’évitent, tantôt embarrassés, parfois agressifs.

Que faire ? Exclure un plus petit, refuser de faire de la place au plus gros, se liguer mais sans en avoir l’air ?... La situation ressemble à une scène de cinéma muet.

On ne peut s’empêcher de sourire, avec toutefois un zeste d’amertume.

C’est un classique des mises en scène de Christiane Véricel, burlesques, flirtant avec les clowns. Lorsque la metteuse en scène prépare un spectacle elle dessine sur un bout de papier des points, des lignes, des figures géométriques simples.

Le point, elle le transforme en pomme, fruit qu’elle apprécie tant pour le symbole que pour sa beauté, ou en miettes de pain ; les lignes, elle les matérialise avec des cordes qui, par exemple, peuvent servir à borner un territoire ; les carrés sont, en fait, les chaises d’enfant si petites qu’elles s’effacent sous les derrières ; et les lignes verticales, des bâtons prêts pour la baston.

Pour elle, les lumières et la musique ont les mêmes fonctions : « Ouvrir sur un paysage, souligner une image, faire ressortir une émotion. »

« Pour chaque spectacle, ce qui m’inspire c’est la personnalité des comédiens » Cette fois, Christiane Véricel a voulu partager la scène avec le petit orchestre des Nouveaux Caractères et une partition baroque : Les Quatre Saisons de Vivaldi, adaptée par Sébastien d’Hérin. Un tube, avoue-t-elle, pour donner à entendre un clavecin aux enfants qu’elle dirige, pour leur fournir ’la chance d’écouter une autre musique. À n’en point douter un autre réjouissant « choc des cultures » en perspective, comme elle les aime.

Du 15 au 19 octobre au théâtre de la Croix-Rousse

/ Octobre 2013 / N°196 / 9

spectacles vivants

Chatte sur un toit brûlant

Tennessee Williams par Claudia Stavisky

© Christian Ganet

Par Etienne Faye

« On n’a pas d’utilité parce qu’on n’a pas d’enfant », ironise Maggie, petite femme blonde volcanique, tout droit sortie des années 50.

Personnage vif, bavard, persiflant comme un merle, elle ne peut pas avoir d’enfant, et se plaint de ceux de son beau-frère : « Mais d’où sortent-ils ces cris, ils n’ont pas de cou ! » Cette Chatte sur un toit brûlant, image qui nous situe d’emblée dans le sud profond, est la petite femme sexy de Brick. L’ancien footballeur américain, fils chéri de la maison, est une grande forme fantomatique, mutique et carrée qui traîne un plâtre, tel un boulet, depuis le canapé de cuir jusqu’au meuble de bar, où il se sert sans mesure des Whiskies Old Virginia.

Son « charme des vaincus », évoqué par Maggie, s’installe peu à peu, en même temps que sa douleur irradie. C’est le jour anniversaire de Grand-Pa, son père, grand propriétaire terrien, cultivateur de coton, à qui l’on vient d’annoncer que ses analyses médicales sont bonnes.

Le vieil homme se sent libéré du poids du sentiment de sa fin prochaine. Alors il reprend le pouvoir, devant le gâteau d’anniversaire, en éructant tout son mépris pour sa femme.

Bientôt, il va exiger le huis clos avec Brick. « Pourquoi tu bois ? », demande-t-il. « En un mot : le dégoût » répond l’autre, entre deux verres.

On apprend que Brick a vu mourir son meilleur ami, Skipper, ne l’a pas aidé, lui a même raccroché au nez ce soir-là, n’a pas voulu entendre. Ses mots d’amour. Un lit défait, un canapé de cuir vert, un bar bien rempli : nous sommes dans une chambre luxueuse qui donne sur un jardin. En toute simplicité, Claudia Stavisky ouvre peu à

10 / Octobre 2013 / N°196 /

peu la scène, en tirant les rideaux puis en écartant les pans de mur en grand, dans un très beau moment qui transforme le point d’orgue de la fête d’anniversaire en tournant terrible d’une vie. Surtout, la metteuse en scène donne toute sa place à une troupe de comédiens fabuleux. Pétillante, maligne, charmante Laure Marsac, qui trouve que, « dans la vie, on doit être soit jeune, soit vieux et riche » ; impressionnant de puissance mais sans force, dépendant d’une béquille, Philippe Awat est tout en noblesse et en douleur ; Alain Pralon est foudroyant, colérique, implacable ; Christiane Cohendy est magnifiquement défaite ; Clotilde Mollet joue avec une espèce d’évidence le rôle de Mae, la bru enceinte, toutes griffes dehors, au côté de son mari, le falot Gooper, avocat d’affaires, père de famille représentant une normalité qui n’inspire rien de grand... Chacun se délecte de son rôle, incarnant cette folie de la famille, ce tumulte en chacun d’eux, les amours exiguës, qui ne peuvent nous contenir, les amours délétères, qui ne savent se loger même dans des corps immenses. Il se dégage de ce spectacle captivant deux heures trop courtes, une fascinante énergie, si souvent absente des théâtres lyonnais. Et le texte de Tennessee Williams est confondant d’intelligence, bourré de pépites. Quand Grand-Pa pénètre une dernière fois dans la pièce, il se plaint d’une pestilence : l’odeur de la duplicité.

Brick approuve, il est en train d’entrer dans ce moment « où il n’y a plus de pli », juste après le « déclic », vidant sans cesse sa bouteille.

Il ne réagit pas lorsque Maggie annonce qu’elle attend un bébé. Le vieux n’est pas dupe. Cette affabulation lui plaît, l’arrange : « Cette fille-là a de la vie dans le corps, et ça c’est pas un mensonge », prononce-t-il dans un sourire. Cette fille, Maggie, c’est sûr, est une chatte sur un toit brûlant.

Jusqu’au 20 octobre au théâtre des Célestins

© Delphine Beaumont

spectacles vivants

Vaste balade au festival Sens interdit Regards de femmes

Chirine El Ansary

Par Étienne Faye

Le festival Sens Interdit s’apprête à animer la rentrée théâtrale de la région lyonnaise, en y mettant toutes les couleurs du monde.

Le théâtre des Célestins s’est en effet associé avec les salles des environs (plus ou moins immédiats) de Lyon pour accueillir des artistes choisis sur les scènes de la planète entière. Ou presque : l’Océanie sera le seul continent absent de la programmation 2013.

Par exemple, les théâtres de l’Élysée et des Asphodèles présenteront une soirée exceptionnelle avec deux spectacles regroupés sous le titre Regards de femmes.

Il s’agit bien entendu de l’œuvre de deux femmes : la Libanaise Chrystèle Khodr et l’Égyptienne Chirine El Ansary.

Patrick Penot, codirecteur des Célestins, les a repérés à Beyrouth, à l’occasion d’un festival qui réunissait deux théâtres, dans les quartiers chiite et chrétien. Et dans le contexte de cette ville en reconstruction, pourtant grêlée des stigmates d’une très longue guerre, un attentat venait de se produire avec un bilan morbide : 8 morts et 80 blessés (19 octobre 2012, NDLR).

Ce festival libanais, improvisé en l’espace de trois semaines, s’intéressait aux révolutions arabes, du Jasmin ou du Caire, en se demandant quelle influence elles apportent au théâtre.

D’abord, ce qui a séduit Patrick Penot dans ces deux artistes invitées à Lyon, c’est son sentiment de se trouver en présence de femmes debout, « décidées chacune à prendre part à la marche de l’histoire ». L’Égyptienne, qui vit en France, porte un regard double sur les événements de la place Tahrir, n’occultant pas les violences faites aux femmes par les insurgés eux-mêmes, sur la place, ni les espérances qui naissent forcément de ce mouvement de révolte.

Son spectacle est d’ailleurs en deux langues :

français et arabe. Sans traduction, avec ce risque, pour le spectateur, que lui échappent quelques petits moments, sans conséquence pour la compréhension globale.

Pour composer Hoda jour et nuit, Chirine El Ansary a passé deux mois dans son quartier du Caire, Wast el-Balad. Elle a échangé à propos de cette révolution dont les derniers rebonds – la prise du pouvoir du général al-Sissi, la mise au ban des frères musulmans – montrent bien l’énorme complexité.

Quant à Chrystèle Khodr, c’est une conteuse de Beyrouth, qui raconte le Liban, le souvenir d’une douce civilisation, qu’elle n’a pas connue et que les bulldozers, peu à peu, cherchent à effacer. Elle est pourtant persuadée qu’il faut se rappeler « ce qui est tombé, qui reste dans les têtes et qui doit se relever », dixit Patrick Penot, « pour aller de l’avant ». Dans Beirut sepia, en arabe (surtitré), second spectacle de la soirée, elle raconte les maisons, ce qu’elles furent avant de brûler, les disparus, les morts, comment ils ont vécu. Et ces deux artistes, la metteuse en scène, la conteuse, selon le programmateur lyonnais « ne sont pas au seuil d’une idéologie », très loin du théâtre des années 70, « leur engagement est cependant total, au cœur de la cité, tranquille et fiévreux ».

M. Penot raconte une autre anecdote : quand les membres éminents du théâtre international se sont réunis pour discuter des formes théâtrales proposées, ils ont demandé aux artistes pourquoi ils ne mettaient pas en jeu des textes. Et après tout, pourquoi ne pas créer un Antigone sur les rapports de l’individu au pouvoir ? Mais ce qui leur a été objecté, c’est que le théâtre de ces révolutions arabes était une urgence de la représentation de la réalité, celle qu’on vivait au Caire ou à Tunis, un « théâtre de la vie ».

Les 27 et 28 octobre, au théâtre des Asphodèles Les 29 et 30 octobre, au théâtre de l’Élysée

/ Octobre 2013 / N°196 / 11

spectacles vivants

“Une saison que le sang assaisonne” Christian Schiaretti met en scène Une saison au Congo, d’Aimé Césaire Par Étienne Faye

Qui disait, en 2007, à Dakar, avec cette ignorance crasse et la morgue imbécile d’un ancien colonisateur, que l’Afrique n’avait pas d’histoire ? Il aurait peut-être fallu rappeler à messieurs Guaino et Sarkozy le nom de Patrice Lumumba, spectre flottant de l’histoire africaine.

Aimé Césaire est le fondateur de la notion de négritude, concept politique combatif, revendicatif et résilient de l’identité noire.

Avec Patrice Lumumba, Premier ministre du Congo et finalement assassiné, enterré, déterré, découpé en morceaux, trempé dans l’acide pour qu’on ne puisse jamais identifier son corps, le poète, au lyrisme captivant, s’empare d’un des personnages les plus emblématiques de la décolonisation.

12 / Octobre 2013 / N°196 /

Une saison au Congo commence au moment où le président du Mouvement national congolais (le MNC) est embastillé par les colons belges, et presque immédiatement libéré, à la demande du roi européen, pour négocier l’indépendance à Bruxelles. L’indépendance ? C’est quand les Noirs ont le pouvoir. “C’est carnaval, alors !” s’écrie une Congolaise, pendant la fête de la Dipenda (l’indépendance), le 30 juin 1960. C’est bien là tout le problème du révolutionnaire. Lorsqu’il parvient au pouvoir, comment effacer 50 ans de pratiques, de domination, de privilèges, comment instaurer de nouvelles règles, quand tout n’a pas été rasé.

Car les Belges, les Flamands, renoncent à leur souveraineté sur cet immense territoire africain, mais non point à ses richesses innombrables. Aimé Césaire nous montre 4 banquiers blancs discutant de l’avenir du Congo. Ils parient d’abord sur l’indépendance, en imaginant corrompre les nouveaux dirigeants avec de l’argent, des voitures, des titres… Est-ce une politique ? Non, sûrement pas, juste “un peu de jugeote”, se vante l’un d’entre eux. Mais les babioles clinquantes et les honneurs de pacotille n’ont aucun effet sur Lumumba, et les banquiers, déconfits, complotent alors pour la sécession du Katanga. Cette province, la plus riche, sera le tombeau du héraut de l’indépendance et même, quelques mois plus tard, celui du secrétaire général des Nations unies, Hammarskjöld.

Ainsi, l’Église catholique tire à boulets rouges sur “l’immonde Lumumba”, accusé d’être un pion du communisme international, même s’il semble lui aussi se méfier du “grand frère” soviétique. En revanche, il se revendique athée, car le dieu des Blancs a toujours joué leur jeu, confortant sans scrupule leur domination, ce qu’illustre parfaitement le personnage du fou, accueillant le nouveau gouvernement avec un superbe “Alors c’est vous les nouveaux Blancs”… et d’ailleurs, avec quel sourire dans la voix les Occidentaux remercient Dieu, plusieurs fois !

Avec Une saison au Congo, Christian Schiaretti renoue avec les œuvres au souffle immense, qui nous avaient tant

époustouflé, et qui lui avaient valu une gloire nationale.

Ce spectacle partage avec Par-dessus bord, de Michel Vinaver, nombre de points communs. Outre l’époque, qui est assez proche, et ce ne peut être tout à fait un hasard, il y a cette description sans concession de la machine à broyer de l’impérialisme occidental, personnifié par ses “banquiers”, au froid raisonnement capitaliste. Et il y a l’aspect choral de la représentation, l’enchaînement rapide des scènes, parfaitement réussi, avec parfois des transitions musicales signées Fabrice Devienne. Les personnages se font présenter, le font parfois eux-mêmes, changent de costume, entrent et sortent du cercle tracé sur le plancher ; le ballet des comédiens, qui ne quittent jamais la scène, est sans faille. Pour jouer cette pièce historique, parabole de l’impérialisme, Christian Schiaretti s’est entouré d’une équipe de comédiens exceptionnelle. Les habitués des théâtres lyonnais reconnaîtront avec jubilation les formidables Philippe Vincenot et Stéphane Bernard (tantôt banquiers sans scrupule, général belge ou secrétaire général des Nations unies), s’étonneront de l’énergie magnifique des comédiens du collectif burkinabé Béneeré, et, je l’affirme, se souviendront du charisme et de la performance météorique de Marc Zinga. Ce jeune homme de 28 ans met tant de conviction dans chaque phrase qu’il pourrait bien être capable de changer le monde.

Quand il se vante de savoir retourner une foule ou une soldatesque, finalement, c’est nous qu’il emporte.

Grâce à lui, au texte superbe et virulent d’Aimé Césaire, avec la mise en scène étourdissante de maîtrise et de rythme imaginée par Christian Schiaretti, mais aussi ses bijoux étincelants de poésie, atterrants de beauté, Une saison au Congo est sans doute un des plus précieux moments de l’année, de ceux qui justifient d’avoir un grand théâtre dans sa ville.

Du 16 au 25 octobre au TNP

© Didier Michalet

spectacles vivants

Danse Par Anne Huguet

Cie Madjem

Bizarre! fait son buzz de rentrée et s’installe, pour trois jours, à l’Amphi Opéra. L’occasion de montrer quelques-uns des projets artistiques de la saison passée (12.13). Ligne directrice ? Les cultures urbaines.

On pourra y découvrir le travail de PJ Pargas, compositeur, vidéaste et performeur électronique : entre danse et vidéo, il propose avec [Locus] une réflexion autour de l’abandon de notre première demeure. Il questionne aussi les notions d’occupation de l’espace et de mouvement dans un espace clos.

Danse toujours, avec la chorégraphe Audrey Nion qui s’interroge sur l’ambivalence de ce que l’on nomme l’instinct maternel. Dans ce solo, elle développe une gestuelle organique avec comme moteur du mouvement le ventre et le bercement. Elle y explore jusqu’à son paroxysme la répétition du geste, créant ainsi un état de tension et presque de folie.

Bizarre! fait sa rentrée,

Pockemon Crew

Breakers à Karavel Par Anne Huguet

C’est d’ailleurs ce qu’on aime à Karavel : ce bouillonnement créatif autour du hip-hop, l’inventivité et la qualité des spectacles programmés, cette opportunité de repérer de nouveaux artistes ayant tous des choses à dire. Et l’édition 2013 ne déroge pas à la règle. Quelque 16 compagnies françaises et étrangères – dont 10 accueillies pour la première fois – viendront défendre leur vision du hip-hop. On y croisera bien sûr quelques-uns des chorégraphes les plus en verve du moment.

Très attendu donc, le crew local des Pockemon Crew présentera sa nouvelle création à Karavel. Ces danseurs très techniques qui viennent des battles (l’un des crews les plus titrés au monde) s’essaient à l’écriture chorégraphique.

Impressions relate la rencontre avec les oeuvres d’un peintre de rue de Valparaiso au Chili. L’occasion de mettre en exergue danse hip-hop et impressionnisme et de questionner sur les rejets que l’art peut entraîner.

« On essaie d’être à la charnière entre l’excellence, le qualificatif, le territoire et la rue » Danse urbaine toujours avec Rage d’Anthony Egéa, épatante pièce qui traite des révoltes masculines et apprivoise le Krump (sorte de combat dansé) très vivant en Afrique. Avec six danseurs, il sublime une danse urgente, brute et sauvage au-delà du hip-hop et de toutes les étiquettes.

Côté coup de cœur, place à Jack’s Garrett, l’un des meilleurs groupes urbains de Russie. Ils réinventent la gestuelle hip-hop sur fond de musiques insolites (et folkloriques) et donnent à voir leur vision du monde, de la société et de la danse.

Quant à Mickaël Le Mer, véritable architecte de l’espace, il n’a pas son pareil pour mêler les styles (danse contemporaine, breakdance, capoeira, arts visuels...) et redéfinir l’espace urbain de manière poétique. Ces pièces, à l’impeccable précision chorégraphique, sont très graphiques. Physiques aussi. Mickaël questionne cette fois-ci l’instabilité, le déséquilibre et la gravité, créant une variation pour six danseurs autour de six tables-remparts. Monumental et virtuose.

Karavel / 12 au 19 octobre, Pôle Pik et espace Albert-Camus

expositions

© Christian Lutz, série Tropical Gift

Pas si loin que ça : en cette rentrée le Bleu du ciel expose le travail du photographe suisse Christian Lutz. Une série de clichés troublants, la plupart du temps en noir & blanc, qui posent le décor d’un Nigeria en proie à la fièvre de l’or noir (et du gaz), un pays « où les pilleurs d’or noir en quête d’enrichissement démesuré, qu’ils soient étrangers ou autochtones, détruisent la faune et la flore proches des gisements de gaz et de pétrole, au mépris total de l’environnement humain ». Avec son œil acéré et sans concession, Christian Lutz montre ce qu’il voit et ses photos irradient une beauté violente qui ne laisse guère insensible. D’un côté l’opulence faussement joyeuse – cette piscine éclairée, la végétation luxuriante de ce jardin, cette party pour happy few sur un bateau –, de l’autre la violence latente et ce sentiment de malaise permanent – ces barbelés qui surmontent les grilles du jardin, ces bateaux de guerre en décor de fond, ces regards fuyants. Entre paysages très composés aux décors léchés (on se croirait parfois en plein polar) et portraits inquiétants ou bouleversants (le regard de cet homme au chapeau mou qui plonge, semble-t-il, au plus profond de chacun de nous, les postures abandonnées de ses losers magnifiques), le travail de Christian Lutz prend aux tripes.

Tropical Gift / Le Bleu du ciel, jusqu’au 9 novembre

Amphi Opéra, 9 au 11 octobre

© Pipitone

Depuis ses débuts en 2007, le festival Karavel fait avec les moyens du bord, conscient d’être un festival modeste « mais avec une vraie exigence artistique. Je vois ça comme un laboratoire, un entre-deux. On est un festival de l’émergence, l’intérêt est bien de donner une visibilité à des danseurs et compagnies pas ou peu connus. On essaie d’être à la charnière entre l’excellence, le qualificatif, le territoire et la rue », explique Mourad Merzouki, tête chercheuse et programmateur éclairé du festival de hip-hop de Bron. « L’enjeu est de réunir des publics différents et de les faire se croiser. But avoué ? Évidemment donner à découvrir le hip-hop ! », développe ce passionné. « On essaie de proposer des "shows hip-hop" avec ce quelque chose de très brut où l’on en prend plein les yeux, à la fois des chorégraphies plus engagées avec un vrai travail d’écriture tout en accueillant des compagnies émergentes et des artistes plus confirmés. »

Ballet de Marseille

17 ans plus tard, cette pièce marquante dans le travail du chorégraphe belge Frédéric Flamand se révèle toujours aussi époustouflante. Moving Target (cible mouvante) s’amuse à dédoubler sans fin le regard du spectateur, exposant la fragile frontière entre réalité et illusion, entre raison et folie, enfin entre corps vivant et corps virtuel – préoccupation récurrente chez Flamand. Avec comme fil directeur les carnets non censurés de Nijinski, à la fois artiste génial et célèbre schizophrène. Sur scène, un miroir démesuré incliné à 45°, des écrans et des projections et le ballet effréné des 15 danseurs, dans une chorégraphie au cordeau, brouillent les repères et donnent le vertige.

Une expérience troublante à vivre.

Maison de la Danse, 9 au 12 octobre

/ Octobre 2013 / N°196 / 13

cinéma

Rarement le festival dédié au patrimoine cinématographique mondial se sera montré aussi « bis » et frondeur... La « faute » au réalisateur de Pulp Fiction et Django Unchained, invité d’honneur de la 5e édition, du 14 au 20 octobre.

Petit coup de tamis en passant, parmi les innombrables pépites programmées.

Tarantino, esprit (frappeur) des Lumières 2013 Par Olivier Saison

Le cinéma de « A » à « Z » : c’est ainsi qu’aurait pu s’intituler la 5e édition du Festival Lumière, dont une partie du programme a été manigancée par Quentin Tarantino.

Le vendredi 18 octobre, ce dernier recevra le prix Lumière des mains de Bertrand Tavernier au très peu « bis » Centre du Congrès de la cité internationale. Aucun vrai film Z au programme pourtant, mais des bisseries inédites ou rarissimes dans nos contrées, témoignant de la cinéphilie défricheuse et créative du papa de Kill Bill, Jackie Brown ou encore Death Proof (films-hommages s’il en est).

Une partie de ces pépites sera d’ailleurs regroupée – thématiquement et, hélas, non chronologiquement ni géographiquement – sous le vocable « A personal journey through cinema by Quentin Tarantino ».

Seul réalisateur à avoir les honneurs d’une soirée parmi ces pellicules underground : John Flynn, décédé en 2003, dont Rolling Thunder (Légitime violence en VF) et The Outfit (Échec à l’organisation) seront reçus – le samedi 19 après s’être essuyé les pieds – sur le moelleux tapis rouge de l’Institut Lumière. Si Rolling Thunder fut déjà programmé lors de l’édition 2010 du Festival dans la section « Raretés US des années 70 », Quentin Tarantino ne pouvait tout simplement pas faire l’impasse sur lui, en tant que mauvais génie de cette édition. D’abord parce qu’en fanboy absolu, le réalisateur avait donné le nom de ce film à sa compagnie éphémère « Rolling Thunder Pictures », créée en 1994 avec l’aide de ses producteurs historiques, les frères Weinstein, et qui ne sortira que quatre bobines en DVD avant de fermer trois ans plus tard... sans avoir eu le temps de mettre le film lui-même à son catalogue.

Ensuite parce que Rolling Thunder est un « vigilante movie » écrit (excusez du peu) par Paul Schrader, scénariste notamment de Taxi Driver (mais également de Raging Bull, la Dernière Tentation du Christ, Obsession, etc.), le chef-d’œuvre de Scorsese avec lequel il entretient de nombreux points communs, dont le moindre n’est pas de raconter les virées punitives d’un vétéran du Vietnam très belliqueux (ici armé d’un crochet en guise de main). Une paternité qui le dote d’un cachet tout autre que la série, jumelle sur le papier, des Death Wish avec Charles Bronson, et autres Exterminator.

14 / Octobre 2013 / N°196 /

Le deuxième film de Flynn, The Outfit, encore plus rare, est d’ailleurs également un film de revanche, adapté cette fois du roman éponyme de Donald Westlake (alias Richard Stark), où Robert Duval campe un taulard décidé à venger son frère tué par la mafia. Les gènes de Kill Bill, LE « rape and revenge » de Tarantino, étaient déjà là. À noter hors de cette « Double bill » lyonnaise de samedi, mais faisant néanmoins partie du voyage tarantinien, deux films de Sergio Corbucci, dont le Django de 1966 a été récemment repris – et affranchi – par celui-ci : le plus mainstream, True Romance du défunt Tony Scott, dont Tarantino lui-même avait signé le scénario ; et le beaucoup plus rare et ancien (et mou) Hitler Dead or Alive de Nick Grinde (1942), dont le grand mérite est d’avoir inspiré au maestro la trame de son « Inglorious Basterds » – lui-même titré du film de guerre italien éponyme du très bisseux Enzo G. Castellari, « Inglorious Bastards » avec un « a », lui-même resucée avouée des Douze Salopards d’Aldrich, etc., etc.

Bénéficiant de toute une section qui l’a baptisé « cinéaste oublié des années 70 », un grand réalisateur, iconoclaste lui aussi mais très peu « tarantignolesque », et pourtant

choisi par le maître de séance, échappe haut la main à ce jeu de poupées russes quasi pirandellien : Hal Ashby, surtout connu en France pour Harold et Maude, Shampoo et Bienvenue Mister Chance, se taille dans l’édition 2013 une place de choix, avec pas moins de neuf films programmés. Citons les introuvables The Landlord, Cœurs d’occasion et Huit millions de façon de mourir – La Dernière Corvée étant récemment ressorti en DVD par les courageux de Wild Side. À recommander parmi ces lingots : un long-métrage magnifique de 1978, Coming Home, programmé jeudi et vendredi au Pathé Bellecour, et dimanche à l’Institut Lumière où il clôturera en beauté ce Lumière 2013 : un drame poignant relatant non pas le retour vengeur et sanguinaire d’un soldat du Vietnam, mais la liaison épiphanique qui l’unit à la femme d’un de ses camarades de guerre.

Une autre façon d’approcher le sujet, et une nouvelle preuve que le sieur Tarantino aime autre chose que le défouraillage de flingues sur pellicules rayées. Enfin, et c’est à prendre en compte, un des rares films de sa sélection qui ne fera pas peur au caniche de Bébel.

Festival Lumière du 14 au 20 octobre

CHRONIQUE NOMADE

CHRONIQUE Par Bruno Pin

«Nous sommes des fous Vous et Nous Nous sommes très doux Vous et Nous Nous sommes des loups Des filous Nous sommes des poux Des bijoux» Brigitte Fontaine album Vous et Nous (1977) Ça peut démarrer comme une chanson douce et un peu folle, mais ça peut aussi prendre d’autres allures et c’est souvent le cas chez Joyce Carol Oates : les univers qui dérapent, les tensions économiques et sociales de la société américaine comme toile de fond.

Bonne nouvelle pour les aficionados : Joyce Carol Oates est toujours aussi prolixe (562 pages).

Mudwoman, publié chez Philippe Rey (l’éditeur fête ses dix ans) paraîtra en ces premiers jours d'octobre, et c’est du grand Oates. Ce roman est un livre violent, psychologiquement violent. La romancière sait depuis longtemps user nos nerfs... N’est-elle pas passée maîtresse dans l’art de nous décrire les vies difficiles, les errances complexes, les enfants malmenés, les femmes en rupture ?

Meredith Neukirchen, première femme présidente d’une université de renom, va entrer en collision avec son passé. C’est une fois de plus deux histoires imbriquées l’une dans l’autre et cela fait de Mudwoman un de ces romans étonnants de la rentrée.

D’autres latitudes pour la musique de Tamikrest : Chatman (Glitterbeat Records), avec un nouvel album. Je vous fais la totale : blues du désert, les dunes en filigrane, le vent de sable, les guitares acérées comme le soleil brûlant, les chœurs pleins d’énergie, la voix grave d’Ousmane Ag Mossa, le froid de la nuit, la saveur du thé et du sucre, le sable qui crisse sous les dents. Tamikrest, les fers de lance de la nouvelle génération des touaregs, les rythmes qui font le grand écart entre White Stripes et Ali Farka Touré en plus joyeux, les djembés qui pleuvent sur une musique singulière. Écoutez Chatman et le voyage est garanti : les titres alternent entre les rythmes lancinants et une musique plus sereine, voire contemplative.

Ils ont tout intégré : le rock, le blues, les tablas... Les touaregs sont à nos portes, alors plongeons dans leurs univers. Bonheur garanti. On attend avec impatience les dates en France.

Toujours épatant, Jørn Riel nous livre Une vie de racontars, volume 2 chez l’excellent éditeur Gaïa. Pour les amateurs du style Riel, rien à redire : c’est toujours parfait, il nous balade depuis ses terres préférées du Groenland vers de nouvelles destinations comme Bangkok. Avec humour, philosophie et ce style particulier qui a fait de l’auteur le romancier de l’Arctique. Laissez-vous séduire, Riel est un raconteur d’exception. « Mieux vaut brûler d’un coup que s’éteindre à petit feu », extrait de Rust Never Sleeps (1979). Autre continent, autre rive, autre vie, du côté du rock : Neil Young écrit Une autobiographie.

40 ans après Harvest, le loner parle de sa musique, de sa famille (des moments d’absences), de drogues, de rock and roll... Rien n’est gratuit et même si le style n’est pas toujours parfait, les souvenirs de Young ne sont pas parsemés de vieilles rancœurs ni de règlements de comptes. On découvre un type qui aime toujours les gens avec qui il a joué, un parcours de vie incroyable de Buffalo Springfield à Crosby «il était le catalyseur, nous entraînant toujours plus loin », Stills « Stephen, mon frère, une âme généreuse et déchirée » et Nash « Graham, lui c’était le pro total...

Il nous stimulait », heureux de voir le Crazy Horse toujours debout... Neil Young est manifestement un mec vraiment sympa.

La version en livre de poche (560 pages) vient de paraître au Points Seuil (8,10 €) Je n’avais encore jamais lu de livre de Jeanette Winterson. Une brèche s’est ouverte qu’il va falloir vite exploiter tant cette première expérience me fit cet effet rare : une bombe, comme à la lecture des premiers Oates, Colwin, Kasischke, Goldbloom...

Il faut lire Pourquoi être heureux quand on peut être normal ? (Points/Seuil). Bienvenue dans l’enfer familial. Dans l’Angleterre du Lancashire, une petite ville industrielle, une enfant coincée entre un père taiseux et une mère pentecôtiste et très rigoriste se retrouve à lutter pour exister autrement, conquérir la liberté d’aimer et d’écrire. « En écrivant, on offre le silence autant que l’histoire. Les mots sont la part du silence qui peut être exprimée. »

/ Octobre 2013 / N°196 / 15

À l’improviste

CHRONIQUE Par David Gilbaud

Serge Dorny vient d’être nommé à la direction de l’opéra de Dresde, il quittera ses fonctions à l’opéra de Lyon en septembre 2014.

C’est un petit avant-goût du mois de décembre et du festival Berio qui se profile à l’horizon. Entrée libre au CNSMD (le Conservatoire), pour un concert de Julia Robert, alto entourée des musiciens adéquats pour écouter la musique libre et inventive de Luciano Berio.

CNSMD Salle Varèse, le jeudi 3 octobre

C’est encore l’amphithéâtre de l’Opéra qui fait parler de lui avec une série de très audacieux concerts. On pourrait parler de fraîcheur et de créativité, un jazz que Miles Davis et John Coltrane portèrent au sommet en 1955.

Nicolas Folmer, encore jeune trompettiste et déjà du talent à revendre, marche sur les traces de ses immenses aînés.

Concerts en série après une résidence lyonnaise dans la grande maison de l’Opéra, accompagné pour l’occasion des grandes figures du jazz contemporain. Réservez vite vos places pour entendre Daniel Humair, Michel Portal et Dave Liebman à ses côtés. Du grand jazz en perspective.

© Bernard Martinez

Nicolas Folmer

Amphithéâtre de l’Opéra de Lyon, du 2 au 5 octobre

Piano à Lyon programme cette nouvelle saison à la salle Rameau, délaissant pour l’année la salle Molière, fermée pour la bonne cause : travaux. Mais qu’à cela ne tienne !

Premier concert, premier coup de cœur. Il est de ceux qui savent se faire discrets, lui-même avoue « ne pas avoir eu une ambition démesurée pour ce métier » mais qu’importe...

Depuis les années 70, Jean-Philippe Collard parcourt le monde de la musique classique, celui « qui était mis sur un piédestal alors que je jouais en culottes courtes, j’étais si jeune... J’ai traversé cette période sans réels dégâts grâce à une certaine force et à la lucidité de mes parents ».

Pianiste de très grand talent, il sera à Lyon pour un concert où nous pourrons l’entendre interpréter Gabriel Jean-Philippe Collard Fauré, mais aussi Franz Liszt et Frédéric Chopin. « Fauré est certainement le compositeur qui est le plus proche de moi. » S’il existe un univers de prédilection dans le monde fauréen, c’est bien celui de la musique de chambre et Jean-Philippe Collard a tout joué, tout enregistré de Fauré : les sonates pour piano, la musique de chambre, mais aussi les œuvres orchestrales (Masques et Bergamasques, Élégie...). Et puis il y a Chopin... Le pianiste vient d’enregistrer les préludes et la sonate n°2 qui sortiront sur le label Dolce Volta. Un grand changement pour un musicien qui était depuis longtemps attaché à la maison de disque EMI.

© Jerome Bonnet

Salle Rameau, le 11 octobre

On les connaît depuis quelques années : le Quatuor Modigliani voit son nom de plus en souvent cité comme un quatuor de référence. La chose est méritée. Ensemble depuis 2003, ils raflent les prix en 2004, 2005, 2006 et leur premier disque récolte cinq diapasons sans oublier le Grand Prix de l’Académie Charles-Cros en 2008. Depuis, ils courent les scènes, faisant le plaisir d’un public de plus en plus nombreux. Pleins d’une énergie peu habituelle ils bouleversent la donne, laissent exploser ce bonheur du jeu. Pour ce concert lyonnais ils interpréteront un quatuor de Ludwig van Beethoven (n°16, opus 135), un de Joseph Haydn (n°1, opus 76) et le Quintette pour piano Quatuor Modigliani et cordes de Johannes Brahms. Pour l’occasion Éric Lesage, pianiste, explorateur insatiable qui, depuis de nombreuses années et à l’instar de ses condisciples d’un soir, a gagné les faveurs du public sera aussi de la partie.

Salle Rameau, le 16 octobre

© Yann Orhan

On a tous fredonné une chanson de Vian. Enfin peut-être et je pourrais même dire qu’il faudrait en faire un exercice hebdomadaire dans tout établissement scolaire. Chaque collégien chantant Le Déserteur ou bien, pour les plus aguerris, Je bois, ça ferait un bel effet. Si Fais-moi mal Johnny, chanté avec l’excellente Magali Noël, se révèle toujours un petit bonheur pour l’oreille, il n’en reste pas moins que l’on attend avec impatience la version de Carmen Maria Vega. La chanteuse interprète Boris Vian et à première vue voilà déjà bien longtemps que le projet la démangeait. C’est réalisé et elle devrait nous présenter sa version. Attention, ça pourrait bien déménager !

Carmen Maria Vega

16 / Octobre 2013 / N°196 /

Théâtre de Vénissieux, le 18 octobre

Joyeuses Razzias

CHRONIQUE Par Étienne Faye

Regards

Alain Badiou célèbre « le plus complet des arts » dans son Éloge du théâtre chez Flammarion, coll. Café Voltaire (12€), livre d’entretien avec Nicolas Truong. Ce philosophe et auteur de théâtre, qui a choisi la philosophie à cause de son esprit « mathématique », est un amoureux de l’art dramatique.

En quelques chapitres – « Défense d’un art menacé », « Théâtre et philosophie », « Entre la danse et le cinéma », « Scènes politiques » et « Place du spectateur » –, il raisonne sur le théâtre, qui comble, dit-il, « la part de (lui-même) qui prend la forme d’une émotion ». Et en effet, si le vieux philosophe est de ceux qui aiment raisonner, il sait aussi se laisser émouvoir devant une mise en scène déconstruite, ou s’annonçant comme tel. Ce n’est peut-être pas un don mais c’est un talent, un pouvoir, une capacité, cette sensibilité à l’art, ce plaisir de la surprise qu’Alain Badiou revendique, et qui lui permet même d’envisager un théâtre sans comédien... Au moment où il s’engageait en philosophie, Alain Badiou appelait ses sorties au théâtre ses « joyeuses razzias ».

Séverine Fontaine, directrice de la compagnie IKB, n’efface surtout pas le corps de la comédienne, le sien, qu’elle expose dans ses Regards : elle raconte l’histoire d’une enfant qui lui ressemble beaucoup, jusqu’à son âge adulte, comment le regard des autres l’oblige à n’être pas tout à fait celle qu’elle voudrait. Le texte se mêle au chant et à une animation 2D et 3D, et les « autres » sont des lampes que manipule la comédienne. Un dépouillement scénographique qui nous permet de concentrer nos Regards sur elle.

Du 1er au 4 octobre à l’espace Albert-Camus de Bron, et le 8 avril 2014 au théâtre de Bourg-en-Bresse.

30

Les femmes font aussi du théâtre...

C’est peut-être une évidence mais leur visibilité, dans les programmations à la tête des salles, est toujours très nettement minoritaire. Ce qui ne peut s’expliquer que par une sorte de machisme mondain, habituel.

L’association HF, quant à elle, ne milite pas pour le remplacement systématique des directeurs d’institution par des directrices. Sa stratégie est tout autre puisqu’elle propose de renforcer la visibilité du travail des femmes.

Sylvie Mongin-Algan, que j’ai rencontrée cet été, se disait confiante : si des postes doivent être distribués, ils le seront en toute égalité dès que les femmes prendront leur place dans les programmes. À l’occasion de la troisième Quinzaine de l’égalité hommes-femmes organisée par la Région Rhône-Alpes (du 7 au 19 octobre) et lançant la saison 3 de l’égalité, la directrice du NTH8 met en scène un spectacle exceptionnel : 30, d’après Esquisses des hauteurs d’Alicia Kozameh, avec trente femmes de la région, auteures, actrices, metteuses en scène... Elles incarneront les prisonnières du sous-sol d’une préfecture de police argentine pendant les années 70, qui décident de monter une pièce de théâtre.

Le 22 octobre au théâtre de Bourg-en-Bresse, le 24 au théâtre de la Ville de Valence, le 26 au centre Théo-Argence de Saint-Priest.

Toujours dans ce cadre de la Quinzaine de l’égalité, la compagnie Là Hors De, emmenée par l’impressionnante Nathalie Veuillet, présentera Step by Step, spectacle déambulatoire élaboré avec la compagnie slovaque Na Perone, où les spectateurs doivent s’attendre à jouer un rôle... Cela commence avec les écrivains Sándor Márai, Stefan Zweig, et Milan Kundera qui fuient l’Europe en guerre, et cela se termine avec une évocation des Pussy Riot dénonçant la dictature, et de Bernard Noël, inlassable vigie selon qui le libéralisme totalitaire prive peu à peu de sens critique.

Les 25 et 26 octobre, opportunément dans la cour du Centre d’histoire de la Résistance et de la déportation.

/ Octobre 2013 / N°196 / 17

spectacles vivants

Fête du livre de Saint-Étienne © Ville de Saint-Etienne

Par Étienne Faye Apero-Mordillat

Sur les grandes places de Saint-Étienne, des ouvriers s’affairent. Les camions crachent leurs grandes bâches blanches, des éléments de structures métalliques s’entrechoquent et sonnent, faiblement, au milieu du trafic des automobiles. L’hôtel de ville luimême s’apprête. Une fête se prépare. La Fête du livre.

Et du livre pour tous, puisque comme l’an dernier la place Jacquard hébergera l’Espace jeunesse, qui n’est pas rien dans le paysage de l’édition francophone, sûrement le secteur le plus créatif et, même friand d’images, le plus iconoclaste. La place Jean-Jaurès accueillera le chapiteau de cirque et l’on y pourra applaudir les Mots en scène, thématique de l’année. Les auteurs invités y verront leurs œuvres mises en scène, grâce à la complicité de François Bégaudeau, de la Comédie de Saint-Étienne, et de nombreuses compagnies du territoire. Laure Adler, Nancy Huston, Christophe Ono-dit-Biot et Arnaud Cathrine figurent au programme, ainsi que David Foenkinos bien sûr, puisque ce dernier est l’auteur en résidence et le parrain de cette édition 2013.

Le Conservatoire Massenet proposera de la musique et l’Opéra Théâtre de Saint-Étienne montrera son Carmen en avant-première. La place de l’Hôtel-de-Ville sera réquisitionnée, elle, par la grande librairie, où de nombreux auteurs de la rentrée viendront signer : Yasmina Khadra, Laurent Seksik, Boualem Sansal, Hélène Frappat, Arnaud Rykner, JeanNoël Blanc, Paul Fournel... ainsi que des stars de la télévision, pour faire bonne mesure.

Pour la deuxième année, l’opération de l’Assiette au design sera au programme programme, le 18 octobre. En résonance avec l’exposition autour du France (le paquebot qu’il ne faut plus appeler comme ça) au musée d’Art et d’Industrie, des grands noms de la gastronomie, Christian Têtedoie et François Gagnaire, entre autres, seront les partenaires d’un délicieux cabaret littéraire. Et la fête ne serait pas complète sans la Fabrique du livre : le café littéraire, des dizaines de rencontres, des centaines d’auteurs et sept prix attribués...

Du 18 au 20 octobre à Saint-Étienne

Spontanéous Par Étienne Faye

Vous avez remarqué, ou vous allez remarquer les affiches placardées dans les commerces lyonnais annonçant la nouvelle édition de Spontanéous. Des photographies comme embuées de rose – un peu de barbe à papa dans la vie –, mais surtout des personnages très divers y figurent en gros plan. Et pour cause : le festival (pour la deuxième fois) fait sa publicité en montrant des portraits... de son public. En effet 1 000 affiches différentes doivent être imprimées, dont l’objet est tout de même de nous informer que le festival est de retour, en pleine vogue des marrons, du 19 au 26 octobre.

Le principe est en gros identique à l’année dernière, puisque nous allons voir sur les scènes du Sucre, du Cirque Imagine et de l’Épicerie moderne le travail d’une troupe éphémère d’improvisateurs, et ce pendant huit jours. La compagnie Et Compagnie, résidente habituelle depuis dix ans de l’espace Gerson, invite une autre équipe d’improvisateurs : des Montréalais (des Québécois, quoi), du P’tit rire jaune. Une bande d’artistes à l’imagination prompte et à la réplique vive, ’présenteront ainsi plusieurs spectacles, intitulés Au Cinéma, Au E-Théâtre, Au Musée, Au Concert ou Au Cirque. Pour les enfants il y aura des sessions d’improvisation à condition qu’ils aient la bonne idée d’amener à l’espace Gerson leurs doudous, leurs peluches, leurs jouets, pour que les artistes s’en inspirent’. Et bien sûr les aficionados se souviennent des deux soirées phares du samedi : la soirée secrète le 19, dont le lieu ne sera dévoilé qu’au dernier moment ; et la nuit de l’impro, le 27. Le thème, le fil rouge, on le devine, sera l’art, et l’œuvre d’art, cela en pleine biennale d’art contemporain.

Reconnaissons que le sujet ne risque pas de s’épuiser, mais que la barre est haute.

Du 19 au 26 octobre au Sucre, au Cirque imagine, à l’Épicerie moderne, à l’espace Gerson, à la Mi-Graine.

18 / Octobre 2013 / N°196 /

agenda

Pour novembre, envoyez vos infos avant le 18 octobre à 491@wanadoo.fr et ah491@wanadoo.fr MARDI 1ER OCTOBRE SANSÉVÉRINO - Radiant-Bellevue à 20h30. 29€- 26€ MERCREDI 2 OCTOBRE JEANNE GARAUD - Salle Paul Garcin à 20h. 12€ - 7€ NICOLAS FOLMER & SPANYI / HUMAIR / VERNEREY invitent MICHEL PORTAL Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ LORD ZELKO - Marquise à 22h. 8€ Rhino-Jazz(s) : ILENE BARNES & CHŒUR DE L’OPÉRA THÉÂTRE DE ST-ÉTIENNE, dir. Laurent Touche Opéra Théâtre de St-Étienne à 20h. 21€ JEUDI 3 OCTOBRE NAZCA - BERYL B - Kraspek Myzik à 20h30. 6€ PALANDRI - A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ DOCTOR L & BLACK COWBOYS Périscope à 21h. 12€ - 10€ NICOLAS FOLMER & SPANYI / HUMAIR / VERNEREY invitent MICHEL PORTAL Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ RAUL MIDÓN - IBEYI - Club Transbo à 20h30. 35€ IRMA - Salle du Kao à 20h. 23€ BORN RUFFIANS & GRIEFJOY - Le Sucre à 19h. 11,5€ CLARIKA - FROM & ZIEL Train-Théâtre à 20h30. 19,5€ - 16€ VIL FRANÇOIS - Tannerie à 19h. Gratuit VENDREDI 4 OCTOBRE NICOLAS FOLMER & SPANYI / HUMAIR / VERNEREY invitent DAVE LIEBMAN Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ PALANDRI - A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ CARTE BLANCHE À FRÉDÉRIC BOBIN Agend’Arts à 20h. 12€ - 7€ CIRCUM GRAND ORCHESTRA Périscope à 21h. 12€ - 10€ GEORGES FITZGERALD - DUSKY Le Sucre à 23h. 17,5€ THE EXCITEMENTS - METS-MOI D’LA GROOVE D-WAX etc. - Ninkasi Kafé à 21h. Gratuit KASSAV - Halle Tony Garnier à 20h30. 45€ à 35€ CARO EMERALD - Transbordeur à 20h. 34,5€ I AM LEGION feat. FOREIGN BEGGARS & NOISIA Transbordeur à 23h30. 24€ BLACK LILYS - SCAMPI - Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ HYSTERY CALL - Médiathèque du Bachut à 18h30 ELEPHANT - FAKE ODDITY Radiant-Bellevue à 20h. 21€ - 19€ KASSAV - Halle Tony Garnier à 20h30. 45€ - 35€ AXEL BAUER - LÉONARD ARI Le Galet à 20h30. 20€ - 10€ COLOUR HAZE - MY SLEEPING KARMA Clacson à 20h30. 14€ - 10€ MILONGA CON LA TIPICA SANATA Tannerie à 20h30. 12€ - 9€ SOUL PEPPER - FREDDY LOCO SELECTA MR PITCH - Cave à Musique à 21h. 9€- 5€ RAUL MIDÓN - Le Fil à 20h30. 23€ Festival d’Ambronay : ARFOLIA LIBRA Chapiteau d’Ambronay à 21h. 04 74 38 74 04 DOCTOR L & BLACK COWBOYS - JEKYLL LaPéniche à 21h. 10€ à gratuit JOHN ABERCROMBIE QUARTET Espace des Arts à 20h. 23€ - 9€ CUT IN THE HILL GANG - JESSE VAN HORN Mistral Palace Valence à 20h. 10€ SAMEDI 5 OCTOBRE LE BONK - 6e Continent à 21h. 5€ - 3€ THE SHOW MUST GO ON, ONE NIGHT OF QUEEN Amphi 3000 Cité Internationale à 20h. 48,5€ - 40,5€ NICOLAS FOLMER & SPANYI / HUMAIR / VERNEREY invitent DAVE LIEBMAN Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ CARTE BLANCHE À FRÉDÉRIC BOBIN Agend’Arts à 20h. 12€ - 7 FORRÓ DE REBECCA & BAL M.E.J. Lyon 4e à 20h. 10€, 06 26 18 08 34 NILDA FERNÁNDEZ Radiant-Bellevue à 20h30. 25€ - 15€ LISPECTOR - ALLIGATOR - FRANÇOIS VIROT Périscope à 21h. 6€ PUNISH YOURSELF - [TRAP] Abattoirs à 20h30. 14€ - 11€ Festival d’Ambronay : TITI ROBIN TRIO Chapiteau d’Ambronay à 21h. 13€, 04 74 38 74 04 HEAVYLUTION - HOLLOW GRAPHX - HOLYCROSS Le Fil à 20h30. Gratuit ALEXIS REQUET QUARTET Crescent jazz club à 18h30. Gratuit CYRZ - YARD + CARINE CHEVALIER Mistral Palace Valence à 20h. 6€ DIMANCHE 6 OCTOBRE CARTE BLANCHE À FRÉDÉRIC BOBIN Agend’Arts à 18h. 12€ - 7 ABOVE SKIES - NINA FLEURY Kraspek Myzik à 20h30. 6€ LUNDI 7 OCTOBRE ASTON « FAMILY MAN »BARRETT AND THE WAILERS Transbordeur à 20h. 35€

MARDI 8 OCTOBRE JEAN-LOUIS MURAT Radiant-Bellevue à 20h30. 32€ - 29€ LES TROIS ACCORDS - Transbordeur à 20h30. 25,5€ MERCREDI 9 OCTOBRE IBRAHIMA CISSOKHO & LE MANDINGUE FOLY Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit DOMI SOUL - Marquise à 22h. 8€ FINNTROLL - TYR - SKÄLMOLD Salle du Kao à 20h. 28€ - 24€ SHOUT OUT LOUDS - PETHROL - YEAST Marché Gare à 20h. 18€ - 14€ JEUDI 10 OCTOBRE ENZO ENZO - A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€- 9€ LA SUBSTANCE & FISH LE ROUGE Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 5€ BEN OUNDI - Kraspek Myzik à 20h30. 6€ DUO MONDO - Agend’Arts à 20h. 9€ - 4€ DON CAVALLI - BIKINI GUNS Marché Gare à 20h. 14€ à gratuit DEAD NEANDERTHALS & COLIN WEBSTER KNYST - SEC & OLIVIER DI PLACID Périscope à 21h. 8€ Riddim Collision#15 :JOYA AS A TOY - VENTURA Sonic à 20h30. 8€ TROMBONE SHORTY AND ORLEANS AVENUE Transbordeur à 20h. 28€ - 25€ MAURANE - Sémaphore à 20h30. 30€ - 15€ TRANCHE DE LIVE Abattoirs à 20h30. 14€ - 11€ LOOPZILLA - ALKABAYA REVOLUCION PATATI PATATA - APHTE PUNK etc.

Le Fil à 20h30. Gratuit THÉODORE, PAUL & GABRIEL L’ARC Scène Nationale à 20h30. 20€ - 15€ VENDREDI 11 OCTOBRE BARBIE TUE RICK Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit ENZO ENZO A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ MARIEZ DEVISTA - SAAD - KÉTANE L’Apéro Rock 19h/22h. Gratuit JACK MONO BLUES - Aux Trois Cochons à 20h30.

Sur réserv. 04 78 28 38 22 DUO MONDO - Agend’Arts à 20h. 9€ - 4€ KARPATT - Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ LAUREN STUART - DEAR PAULA etc.

Marquise à 20h. 5€ YVAN MARC - LA BRETZEL Salle Léo Ferré à 20h30. 12€ - 9€ GIPSY DANDY - 6e Continent à 21h. 5€ - 3€ COUGAR DISCIPLINE - ROLDOPHE LOUBATIÈRE THE AMES ROOM - Périscope à 21h. 8€ NAÂMAN - WILING TREES BAMBOUL & KAMANA - DJEKILL etc.

Salle du Kao à 19h30. 17€ NUE SUR LE BITUME - OVER THE SNARE Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ SET&MATCH - DETECT - GROOVE SPARKZ Club Transbo à 23h30. 15€ - 12€ Rhino-Jazz(s) : JUAN DE LERIDA QUINTET Espace Jean Carmet à 20h30. 16€ - 14€ MAURANE - Sémaphore à 20h30. 30€ - 15€ VOLO - PETER BULTINK Abattoirs à 20h30. 15€ - 12€ FLOX - ALTAM - Espace Ephémère Rive-de-Gier à 20h30. 7€, 04 77 83 0780 YOANNA - LUCIOLE - JEANNE PLANTE Train-Théâtre à 20h30. 17,5€ - 14€ ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA PROWPUSKOVIC - Cave à Musique à 21h. 11€ - 7€ SCENE MOUL'IMPROVISATION # 1 Moulin de Brainans à 20h. Gratuit SAMEDI 12 OCTOBRE LES RÉALISTES - Agend’Arts à 20h. 9€ - 4€ KAUMWALD - JUDAS DONNERGER - NMO etc.

Périscope à 21h. 8€ YVAN MARC - MARITOURNELLE Salle Léo Ferré à 20h30. 12€ - 9€ KARPATT - Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ TAÏRO - HILYLE - KILLA SOUND MASSIVE etc.

Salle du Kao à 20h. 20€ CHEICKH TIDIANE SECK AZIZ SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA Club Transbo à 20h. 15€ - 12€ PORN + LES E-RADIÉS Toï Toï le Zinc à 20h30. Prix libre BARBÈS CAFÉ - AISSI C.C.V.A. Villeurbanne à 20h. 20€ - 15€ ZADIG 2.0. - KING HIFI - ZION HIGH FOUNDATION MJC Ô Totem à 21h. 10€ - 7€ VITALIC - SUPERPOZE BURNING BREAKER & MAXX PONY Le Fil à 21h. 27€ - 21€ COWBOYS FROM OUTERSPACE - LES SINGES LaPéniche à 21h. 8€ - 5€ CHEIKH TIDIANE SECK - AZIZ SAHMAOUI ...

Club Transbo à 20h.

Rhino-Jazz(s) : ABLAYE CISSOKO & VOLKER GOETZE Musée gallo-romain St-Romain-en-Gal à 20h30.

15€ - 12€, 04 74 53 7402 Rhino-Jazz(s) : MOUNTAIN MEN - JAMES BLOOD ULMER Salle Aristide Briand St-Chamond à 20h30.

18€ - 16€ DIMANCHE 13 OCTOBRE PIANO CHAT - LE FEU Kraspek Myzik à 20h30. 6€ LES RÉALISTES - Agend’Arts à 18h. 9€ - 4€ STEEL PULSE - LEDEUNFF (HOCUS POCUS) Le Fil à 18h. 25€ - 19€ Rhino-Jazz(s) : ORTIE Musée d’Art Moderne St-Étienne à 15h30. 3€ MARDI 15 OCTOBRE Rhino-Jazz(s) : THE VERY BIG EXPERIMENTAL TOUBIFRI ORCHESTRA & MÉDÉRIC COLLIGNON Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 15€ HENRI GODON - La Mouche Théâtre St-Genis-Laval à 19h30. 8€ - 6,5€ MERCREDI 16 OCTOBRE SOUL STEREO - Marquise à 22h. 8€ HENRI GODON Salle Léo Ferré à 10h30 et 15h. 6€ - 4€ CHRISTIAN GENTIL / GIACOMO ANASTASI Théâtre L’Étoile Royale à 20h30. 20€ - 8€ ZAZ - Transbordeur à 20h. 33€ STEPHAN EICHER - Train-Théâtre à 20h30. 32€ JEUDI 17 OCTOBRE KOSH + ATELIER CHANSON CONSERVATOIRE DE LYON Salle des Rancy à 20h30. 12€ - 9€ CUARTETO A LA PARILLA & COLLECTIF ROULOTTE TANGO Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ BOB SOLO - A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ CHRISTIAN GENTIL / GIACOMO ANASTASI Théâtre L’Étoile Royale à 20h30. 13€ - 8€ KLAAR & R.A.W - Marquise à 23h. 5€ STEPHAN EICHER Théâtre de Villefranche à 20h30. 32€ - 21€ NICE GIRL EDDIE - Tannerie à 19h. Gratuit Rhino-Jazz(s) : LAURENT DE WILDE TRIO - CASIO SHOW Salle Aristide Briand St-Chamond à 20h30. 18€- 16€ INTERZONE SERGE TEYSSOT-GAY & KHALED AL-JARAMANI Dôme-Théâtre à 20h30. 25€ - 16€ VENDREDI 18 OCTOBRE FRUSTRATION - THE FUTURE PRIMITIVES Marché Gare à 20h. 16€ - 12€ CARTE BLANCHE À ANTOINE BERTAZZON Salle Léo Ferré à 20h30. 9€ - 7€ NICOLAS BACCHUS A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ FALSE MINORITY - NAKED IN THE WOODS - SAAD L’Apéro Rock 19h/22h. Gratuit PLAY ME - YOUR MOUTH IS YOUR FRIEND - WORMZ Marquise à 20h. 5€ LA BELLE PLANTE - 6e Continent à 21h. Gratuit ALPHA BLONDY - PAPA STYLE Transbordeur à 20h. 30€ - 24€ CARMEN MARIA VEGA CHANTE BORIS VIAN Théâtre de Vénissieux à 20h30. 25€ - 18€ BERTRAND BELIN - H-BURNS & CUIVRES Épicerie Moderne à 20h30. 16€ - 12€ BILL DERAIME - DADDY MT & THE MATCHES Karavan Théâtre à 20h. 19€-13€ KAS PRODUCT - CABIN OF EXCHANGE Mistral Palace Valence à 20h. 12€ LILY WOOD AND THE PRICK - EROTIC MARKET Le Fil à 20h30. 25€ - 21€, pass 50€ à 40€ Rhino-Jazz(s) : DIRTY DOZEN BRASS BAND NEC St-Priest-en-Jarez à 20h30. 22€ - 18€ DUB INVADERS - ROOTS MASSACRE & JOE PILGRIM + DUB ADDICT - Tannerie 20h30/3h. 18€ - 12€ NARROW TERENCE - PLASTERMAN LaPéniche à 21h. 8€ - 5€

Just Rock? : HOLLY BONES Palais de Justice Lyon 5e à 17h. Gratuit Just Rock? : NARROW TERRENCE MJC du Vieux Lyon à 19h. Gratuit LINDIGO - DJ DAN KERMARON - SHOKSOOL MJC Ô Totem à 20h. 15€ - 12€ DJ T. - ALEX BARCK - KWALLUD - LABELLE Le Sucre à 23h. 20€ GOLDEN ZIP - EROTIC MARKET Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ HASNA EL BECHARIA INTERZONE : TEYSSOT-GAY & AL-JARAMANI Abattoirs à 20h30. 14€ - 11€ THE FUTURE PRIMITIVES - LAS KELLIES Mistral Palace Valence à 20h30. 10€ LILY WOOD & THE PRICK - SAINT MICHEL Théâtre le Rhône Bourg-lès-Valence à 20h30.

27€ - 23€ DJ SUSPECT - REAL ACOUSTIC SOUND FINAL SQUEAK - Cave à Musique à 21h. 10€ - 6€ MALCOM BRAFF INSIDE Crescent jazz club à 21h. 10€ HEYMOONSHAKER - PIRA.TS Moulin de Brainans à 20h30. 14€ - 10€

JEUDI 24 OCTOBRE RIEN - Marché Gare à 20h. 12€ - 8€ NEW MODEL ARMY - Salle du Kao à 19h. 27€ ARCH WOODMAN - MARATHON Kraspek Myzik à 20h30. 6€ VANESSA PARADIS - Radiant-Bellevue à 19h45. 39€ KARIM MAURICE PROJECT Théâtre Astrée à 20h30. 13€ - 7€ TEAM LAZY - AFTER END’S SHOCK - DRIFT HXC Tannerie à 19h. 3€ SETH GUEKO - ALKPOTE - SCHLAASSS Le Fil à 20h30. 18€ - 14€

MARDI 22 OCTOBRE Just Rock?#7 : EMILY JANE WHITE - DENIS RIVET Marché Gare à 20h. 16€ - 12€ PAUL WAMO - YKSON - GULAAN - BOAGAN + WETR KRÉATION & NICOLAS MOLÉ Radiant-Bellevue à 20h30. 25€ - 15€ DONNY MCCASLIN - OZMA Théâtre Astrée à 20h30. 13€ - 7€

VENDREDI 25 OCTOBRE Rhino-Jazz(s) : ALFIE RYNER Périscope à 20h30. 10€ - 8€ PARQUET COURTS - MAZES Marché Gare à 20h. 16€ - 13€ DUO SIONNEAU / GIELEN & BAL FOLK 6e Continent à 21h. 5€ - 3€ o-o-o - RUST’IN - STELLITE JOCKEY Marquise à 20h. 5€ SMOKING AFTER LOVE - SAAD L’Apéro Rock 19h/22h. Gratuit RYAN LESLIE & HIS ELECTRIFYING LIVE BAND Radiant-Bellevue à 20h30. 38€ - 29€ KAARIS - Club Transbo à 20h. 24€ - 20€ UNITONE feat. REUBEN ADDIS & I-NATURAL CULTURAL WARRIORS BLACKBOARD JUNGLE SOUND SYSTEM Double Mixte Villeurbanne 22h/4h. 20€ - 16€ ROCÉ - KACEM WAPALEK - K-SUR MJC Ô Totem à 19h. 15€ - 12€ VON PARIAHS - THE PANTHER PARTY BLACK LARSEN - Le Fil à 20h30. 8€ INTERZONE SERGE TEYSSOT-GAY & KHALED AL-JARAMANI SELECTA ROBIN - Cave à Musique à 20h30. 11€- 7€ ANIMAL TV - OSCAR & SA BANDE DA PYJAMA CLUB - LaPéniche à 21h. 8€ - 5€

MERCREDI 23 OCTOBRE JAMES LEG - BLACK LUNA - Sonic à 20h30. 12€- 8€ KNEEBODY - Périscope à 21h. 12€ - 10€ DJ MAZE - Marquise à 22h. 8€ Rhino-Jazz(s) : LAURENT DE WILDE TRIO - CASIO SHOW Hot Club de Lyon à 20h30. 12€ - 9€ Just Rock ?#7 : ROVER - CASCADEUR - DAISY LAMBERT - PEAU Transbordeur à 20h. 24€ THE NEW KIDS - Épicerie Moderne à 14h30. 8€ - 5€ VANESSA PARADIS - Radiant-Bellevue à 19h45. 39€ LA FEMME - ALINE - Le Fil à 20h30. 20€ - 14€

SAMEDI 26 OCTOBRE Rhino-Jazz(s) : SMOKY JOE COMBO Clef de Voûte à 20h30. 13€ ANDRÉ BONHOMME - Agend’Arts à 20h. 9€ - 4€ ANANDA COANTIC - SABLE HORSES Marquise à 20h. 5€ CANAMO - 6e Continent à 21h. 5€ - 3€ MANU (EX-DOLLY) - Le Blogg à 21h. 12€ - 10€ LE MIGOU - Périscope à 21h. 10€ - 8€ ORPHANED LAND - KHALAS - KLONE etc.

MJC Ô Totem à 19h. 18€ - 14€ DELUXE - NASSER - TAMBOUR BATTANT DUBMOOD - Abattoirs 22h/4h. 17€ - 14€

DIMANCHE 20 OCTOBRE OLIVIER L’HÔTE - Agend’Arts à 18h. 9€ - 4€ BORED NOTHING - TIFA’S Kraspek Myzik à 20h30. 6€ ANNIHILATOR - Salle du Kao à 19h. 25€ SKA-P - THE SKINTS Radiant-Bellevue à 19h30. 32€ - 26€

SAMEDI 19 OCTOBRE HERVÉ AKRICH A Thou Bout d’Chant à 20h30. 13€ - 9€ SPIRITANGO QUARTET Amphithéâtre Opéra de Lyon à 20h30. 16€ - 10€ REVE - KINRISU - RIEGLER GIRL Kraspek à 20h30. 6€ MARTINE SCOZZESI - Agend’Arts à 20h. 12€ - 7€ OLD WAYS NEW STATION - NADEJDA - FABELLO Marquise à 20h. 5€ Just Rock? : E GRAND Place Gerson Lyon 5e à 14h. Gratuit Just Rock? : ADAM WOOD MJC du Vieux Lyon à 15h. Gratuit Just Rock? : LENA DELUXE BM St-Jean Lyon 5e à 16h. Gratuit Just Rock? : CHARLES BERBÉRIAN Parc Valensio Lyon 5e à 18h. Gratuit

/ Octobre 2013 / N°196 / 19

agenda Riddim Collision #15 : GENERAL HYDROPHONICS CRISTEL DUTORCHON - TWO GIRLY DJS Kraspek Myzik 20h/1h. 6€ DJ INSEXT - DJ BASKERVILLE - NORI UBUKATA Marché Gare à 20h. 14€ - 11€ NIR0 - Salle du Kao à 20h. 25€ 1001 Bass Music Festival : ÉTIENNE DE CRÉCY - THE TOXIC AVENGER MAELSTROM - SPECIMEN A - LOWKEY etc.

Le Fil 22h/6h. 25€ - 18€ BIGA*RANX - WAILING TREES Cave à Musique à 21h. 16€ - 12€ NESSERIA - ANOTHER END LaPéniche à 21h. 8€ - 5€

FESTIVALS

AYO - CITIZEN COPE Le Fil à 20h30. 27€ - 23€ ,pass 50€ - 40€ THE ARRS - UNCOLORED WISHES - T.A.N.K. Cave à Musique à 21h. 11€ - 7€ LES RAMONEURS DE MENHIRS - SPERMICIDE LES RAVES AGÉES DU BULBE Moulin de Brainans à 20h30. 15€ - 10€ DIMANCHE 27 OCTOBRE Just Rock#7 : SAVAGES Club Transbo à 20h. 18€ - 15€ ANDRÉ BONHOMME - Agend’Arts à 18h. 9€ - 4€ DAFUNIKS - TCHOPDYE - Tannerie à 19h. 12€ - 9€ MARDI 29 OCTOBRE ZAHO - Le Fil à 20h30. 24€ - 22€ SEXCRIME - DJ VON KIDS Mistral Palace Valence à 20h. Gratuit MERCREDI 30 OCTOBRE CLIPPING - GROSSO GADGETO - TRAKABS La Triperie Lyon 1er à 19h30. 6€ CRYSTAL FIGHTERS - Salle du Kao à 20h30. 20€ ZAHO - Club Transbo à 20h. 24€ IMAGINE DRAGONS - Radiant-Bellevue à 20h. 27€ JEUDI 31 OCTOBRE GRUFFAZ - SAAD & INVITÉS L’Apéro Rock 19h/22h. Gratuit Riddim Collision #15 : NON 5ILENT - PAD - VINCENT BLACK Les Valseuses 20h/1h. 6€ Riddim Collision #15 : JESSICA 93 - SPLINT ! - DÉCHETS D’ŒUVRE Trokson 20h/1h. 6€ Riddim Collision #15 : DAS SIMPLE - AMER / COLOR MARILYN RAMBO Les Capucins 20h/1h. 6€ Riddim Collision #15 : MICHEL ANOÏA - C_C - INFECT & BRK Buffet Froid Lyon 1er 20h/1h. 6€

RHINO-JAZZ(S) FESTIVAL (35E) Entre Loire Rhône et Isère - St-Chamond, St-Étienne, Lyon … - 04 77 19 59 16.

25 villes, 40 concerts, 250 musiciens dt 135 talents créant et vivant en Rhône-Alpes Jazz ts azimuts. Créations, soli, découvertes, concerts Club, jeune public…

ILENE BARNES - 2/10 BIJAN CHEMIRANI/KEVIN SEDDIKI - 4/10 THEY CALL ME RICO - 5/10 DOCTEUR LESTER - 6/10 FATOUMATA DIAWARA - 8/10 IMPERIAL QUARTET - 10/10 OSAKA MONAURAIL - 16/10 LAURENT DEWILDE - 17/10 ...

2 au 26 oct. 46€ - 4€, pass/99€ FESTIVAL ROCKTAMBULE (19E) Ancien site industriel des Papèteries de Pont-de-Claix (38) + chapiteau Découverte.

SUICIDAL TENDENCIES - MASS HYSTERIA THE INSPECTOR CLUZO - GOLDEN ZIP etc. - 16/10 WU-TANG MEMBERS - M.O.P. - BURNING HOUSE ODDATEEE etc. - 17/10 SKIP & DIE - BIGA*RANX - ORANGE BUD etc. - 18/10 LIQUID SOUL - TRISTAN - LUNARAVE KALY LIVE DUB - SHOTU etc. - 19/10 16 au 19 oct dès 19h. 28€ - 22€, 4J/90€, 3J/70€, 2J/45€

CLASSIQUE MERCREDI 2 OCTOBRE Festival d’Ambronay : ENSEMBLE CÉLADON, dir. Paulin Bündgen Prieuré de Blyes à 20h30. 15€, 04 74 38 74 04 JEUDI 3 OCTOBRE ORCHESTRE DU FESTIVAL DE GSTAAD & SOL GABETTA, dir. Kristjan Järvi Rachmaninov, Smetana, Britten Bourse du Travail à 20h. 46€ - 8€ JULIA ROBERT - Salle Varèse à 20h. Gratuit CALMUS ENSEMBLE LEIPZIG Bach, Mendelssohn, Francke…

Chapelle de la Trinité à 19h. 35€ - 10€

VENDREDI 11 OCTOBRE ONL, dir. Quentin Hindley - Mahler, Williams, Herrmann Bourse du Travail à 12h30 et 15h. 10€ JEAN-FRANÇOIS HEISSER & QUATUOR WASSILY Palais de La Mutualité à 20h, 04 78 95 0906 JEAN-PHILIPPE COLLARD - Fauré, Liszt, Chopin Salle Rameau à 20h30. 37€ - 5€, 04 78 47 87 56 CHŒURS ET SOLISTES DE LYON-BERNARD TÉTU & GILLES CHABRIER, dir. Bernard Tétu Briscope à 20h30. 20€ - 15€ LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE, dir. Emmanuel Krivine - Wagner, Schumann Théâtre du Vellein à 20h30. 29€ - 20€ SAMEDI 12 OCTOBRE ONL, dir. Quentin Hindley - Mahler, Williams, Herrmann Bourse du Travail à 15h. 15€ - 3€ HESPÈRION XXI, dir. Jordi Savall Musiques des Balkans Chapelle de la Trinité à 20h. 95€ - 40€ DIMANCHE 13 OCTOBRE MUSICIENS DE L’ONL - Glinka Bourse du Travail à 11h. 16€ - 8€ MARDI 15 OCTOBRE ORCHESTRE DU CNSMD LYON, dir. Peter Csaba Mendelssohn, Strauss, Mozart etc.

Théâtre de Villefranche à 20h30. 28€ - 18€ MERCREDI 16 OCTOBRE URSULA ALVAREZ - Poulenc Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit QUATUOR MODIGLIANI & ÉRIC LESAGE Brahms, Beethoven, Haydn Salle Rameau à 20h. 35€ - 18€, 04 78 38 0909 ORCHESTRE DU CNSMD LYON & JOHANNES GROSSO, dir. Peter Csaba Strauss, Mendelssohn, Mozart Salle Varèse à 20h. 12€ JEUDI 17 OCTOBRE ORCHESTRE DU CNSMD LYON & JOHANNES GROSSO, dir. Peter Csaba Strauss, Mendelssohn, Mozart Salle Varèse à 20h. 12€ VENDREDI 18 OCTOBRE URSULA ALVAREZ - Poulenc Amphithéâtre Opéra de Lyon à 12h30. Gratuit SARAJ ZAJTMANN - Salle Varèse à 18h. Gratuit FLORENT HU & PINKO WEN Salle Varèse à 20h. Gratuit ONL & ANDREÏ KOROBEÏNIKOV, dir. Leonard Slatkin - Tchaïkovski Auditorium de Lyon à 20h. 56€ - 13€ SAMEDI 19 OCTOBRE ONL & ANDREÏ KOROBEÏNIKOV, dir. Leonard Slatkin - Tchaïkovski Auditorium de Lyon à 18h. 56€ - 13€ CHŒURS ET SOLISTES DE LYON-BERNARD TÉTU / PERCUSSIONS-CLAVIERS DE LYON / FABRICE BOULANGER, dir. Gérard Lecointe - Bernstein L’Intégral à Belley (01) à 20h30. 32€ - 28€, 04 79 42 04 12

VENDREDI 4 OCTOBRE SEVERINE BALLON - Salle Varèse à 20h. Gratuit

DIMANCHE 20 OCTOBRE MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE LYON - Milhaud, Poulenc Opéra de Lyon à 11h30. 22€ - 10€

MERCREDI 9 OCTOBRE ONL, dir. Quentin Hindley - Mahler, Williams, Herrmann Bourse du Travail à 15h. 15€ - 3€

LUNDI 21 OCTOBRE VALERY ROGACEV - Stravinsky, Prokofiev, Tchaïkovski Salle Varèse à 20h. Gratuit MARDI 22 OCTOBRE CLASSES DE MUSIQUE DE CHAMBRE, CNSMD Lyon - Salle Varèse à 20h. Gratuit MERCREDI 23 OCTOBRE ALEXANDRE VAY / DIMITRI PAPADOPOULOS Beethoven - Salle Varèse à 18h et 20h. Gratuit JEUDI 24 OCTOBRE ONL / LISE BERTHAUD / ROMAIN DESCHARMES / GIOVANI RADIVO, dir. Leonard Slatkin - Berlioz, Alkan Auditorium de Lyon à 20h. 46€ - 8€ ALEXANDRE VAY / DIMITRI PAPADOPOULOS Beethoven - Salle Varèse à 18h et 20h. Gratuit VENDREDI 25 OCTOBRE ONL & GIOVANI RADIVO, dir. Leonard Slatkin Berlioz, Paganini - Auditorium de Lyon à 12h30. 10€ BIRGIT GORIS - Bach, Bonporti Chapelle du Sacré-Cœur Lyon 1er à 20h30.

14€ - 6€, 04 78 61 70 62 CHŒURS ET SOLISTES LYON-BERNARD TÉTU / CHŒUR D’ORATORIO DE LYON / QUINTETTE ALLIANCE & YVES LAFARGUE, dir. Bernard Tétu Fauré - Eglise St-Jean-Baptiste de Bourgoin-Jallieu à 20h30. 25€ - 18€ SAMEDI 26 OCTOBRE ONL / LISE BERTHAUD / ROMAIN DESCHARMES / GIOVANI RADIVO, dir. Leonard Slatkin - Berlioz, Alkan Auditorium de Lyon à 18h. 46€ - 8€ DIMANCHE 27 OCTOBRE MUSICIENS DE L’ONL - Franck & Alkan Auditorium de Lyon à 11h. 16€ - 8€

FESTIVALS CLASSIQUE FESTIVAL D’AMBRONAY (34 ) Divers lieux (Abbatiale, chapiteau, Parc de la mairie…) à Ambronay et à Lyon + Bourg-en-Bresse - 04 74 38 74 04. www.ambronay.org « La machine à Rêves » 4 week-ends de concerts, 40 rdvs gratuits.

Cartes blanches, mises en oreilles, scènes amateurs (ENSEMBLE BELL’ANGO, etc.), expos, ateliers (chant tango, accordéon…), master-class (Jaroussky, Onofri) ou rencontres…

Jusqu’au 6 oct. 85€ - 6€ E

20 / Octobre 2013 / N°196 /

ENSEMBLE APERTO LIBRO + QUARTET ARFI - 4/10 LES TALENS LYRIQUES, dir. Christophe Rousset (Pergolese, Traetta) ENSEMBLE CAPELLA SANCTAE CRUCIS, dir. Tiago Simas Freire (Lobo, Alvarado…)

JORDI SAVALL (Bach, Marais, Ste-Colombe) - 5/10 LE CONCERT DES NATIONS, dir. Jordi Savall (Lully, Purcell, Hændel) CHRISTOPHE ROUSSET (Rameau, Duphly, …)

ENSEMBLE LES SURPRISES, dir. Louis Noël Bestion de Camboulas (Marais, Charpentier, Couperin) CIE LA CORDE À VENT - 6/10

OPÉRA SPECTACLES MUSICAUX OPÉRA DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 DIALOGUES DES CARMÉLITES de Poulenc, Orchestre & Chœurs de l’Opéra de Lyon, dir. Kazushi Ono - MS : Christophe Honoré 12 au 26 oct à 20h, di. à 16h. 94€ - 10€ + L’École du Spectateur « Dialogues des Carmélites » - 14 oct à 18h THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49 LES QUATRE SAISONS [QUI VEUT L’ŒUF DOIT SUPPORTER LA POULE], Cie Image Aigüe & Les Nouveaux Caractères MS : Christiane Véricel - Dir. : Sébastien d’Hérin 15 au 19 oct à 19h30, me. à 15h. 20€ - 5€ MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e - 04 72 78 18 00 LES TICSTICS, Les Franglaises 15 au 18 oct à 20h30, me. à 19h30. 29€ - 17€ ÉGLISE DE L’ANNONCIATION Place de Paris - Vaise, Lyon 9e THÉRÈSE « VIVRE D’AMOUR » 12 oct à 20h30. 35€ - 25€ THÉÂTRE THÉO ARGENCE Pl. Ferdinand Buisson - St-Priest - 04 78 20 02 50 HALB de Sigrid Baffert, Alexis Ciesla & Conservatoire Municipal de Musique de St-Priest 22 et 23 oct à 15h + ma. à 19h30. 10€ - 5€ LE KARAVAN THÉÂTRE 60, rue de la République - Chassieu - 04 37 42 14 40 SCARAMUCCIA - MS : Carlo Boso / Chor : Nelly Quette 4 oct à 20h. 19€ - 13€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 ANNA avec Cécile de France - MS : E. Daumas 8 et 9 oct à 20h30. 29€ - 20€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place Grenette - Bourg-en-Bresse 04 74 50 40 00 Festival d’Ambronay : L’ORFEO de Monteverdi, Solistes Chœur & Orchestre de la 20e Académie Baroque d’Ambronay, dir. Leonardo García Alarcón MS : Laurent Brethome 3 et 4 oct à 20h30. 35€ - 29€ LA JUBILATION. Carte blanche à Remo Gary 13 oct à 15h. Gratuit sur réserv.

HORS LES MURS THÉÂTRE DE VIENNE Salle des Fêtes de Pont-l'Évêque - 04 74 85 00 05 LES FRÈRES TCHOUM, Odyssée Ensemble & Cie Dir. Hervé Cermain - 16 oct à 19h30. 7€ - 5€ LA RAMPE La Ponatière - 15, av. du 8 Mai 45 - Échirolles 04 76 400 505 BOUQUET FINAL, Le Quatuor - 3 oct à 20h. 30€- 10€

HUMOUR COMÉDIE FESTIVAL SPONTANÉOUS (9E) Divers lieux. 04 78 28 50 83 Théâtre d’improvisation. 15 comédiens Québec & France, Cie du P’tit Rire Jaune + Et Compagnie + Lionel Martin + Lionel Riou Le Sucre, AU QUÉBEC / EN FRANCE - 21/10 AU CINÉMA - 22/10 + AU E-THÉÂTRE - 23/10 + AU MUSÉE - 24/10 AU CONCERT Épicerie Moderne, 25/10 à 20h30 NUIT DE L’IMPRO. AU CIRQUE Le Cirque Imagine, Carré de Soie, 26/10 19h/01h + Soirée Secrète (19/10) + Jeune public (22 au 26/10 à 15h30, me. à 10h) + After à la Mi-Graine 19 au 26/10 à 20h30, sa. à 19h. 16€ - 7€ ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 LES DEUX MURRAY, Cie Les Divers Gens 22 oct au 3 nov à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11,5€ SALLE RAMEAU 29, rue de la Martinière - Lyon 1er ALÉVÊQUE EN SOLO, Christophe Alévêque 10 oct à 20h30. 25€ - 22€ GERSON FAIT SON SHOW avec Cédric Chartier, Léa Landeau et Jibé 31 oct à 20h30. 10€ SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38 SANGLIMOULE, Les Wazos 2 et 3 oct à 20h30. 13€ - 10€ ALLO MAMAN DOLTO, Valérie Lepape Helly / Josiane Vermare 4,5, 11 et 12 oct à 20h30. 13€ - 10€ JEANNE D’ARC IS BACK ET BOUTE !, Pascal Coulan 9 et 10, 17 au 19 oct à 20h30. 13€ - 10€ SEMAINE DE L'HUMOUR 12 au 19 oct à 20h30. 10€

MUSÉE HAUT MUSÉE BAS 23 et 24 oct, 1er et 2 nov à 20h30. 13€ - 10€ IL EN FAUT POUR ÊTRE ANXIEUX !, Virginie Broz 25 et 26, 30 et 31 oct à 20h30. 13€ - 10€ ESPACE GERSON 1, place Gerson - Lyon 5e - 04 78 27 96 99 Découverte jeunes talents : Lu. à 20h30. 5€ ALFRED DUMONT - 21 oct + OLIVIA MOORE - 28 oct BAZAR, Et Compagnie - Ma. à 20h30. 15€ - 5€ À QUOI SERGE ?, Serge Yvan Bourque 2 au 19 oct à 20h30, sa. à 20h et 22h. 15€ - 5€ BAD GIRL FOREVER - 6 oct à 17h. 15€ SHAOLIN ? , Cyril Etesse - 23 oct au 2 nov à 20h30, sa. à 20h et 22h. 15€ - 5€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 ANNE [ROUGE]MANOFF, Anne Roumanoff 15 oct à 20h30. 41€ - 31€ LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY Centre Culturel Champvillard - Rue de Boutan Irigny - 04 72 30 47 90 FOURNISSEUR D’EXCÈS, Olivier de Benoist 4 oct à 20h30. 20€ - 10€ LE KARAVAN THÉÂTRE 60, rue de la République - Chassieu - 04 37 42 14 40 CIAO AMORE, Christophe Alévêque / Serena Reinaldi 11 oct à 20h. 19€ - 13€ CAVE À MUSIQUE 119, rue Boullay - Mâcon - 03 85 21 96 69 UN PEU D’ESPIÈGLERIE OU LA DERNIÈRE CHUTE DE L’HUMORISTE, Gwen 18 oct à 20h30. 12€ - 8€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 PIERRE RICHARD III 15 et 16 oct à 20h30, me. à 19h. 29€ - 19€ PETILOQUENT, Moustache Poésie Club 25 oct à 14h30. 9€ - 6€ GRANDILOQUENT, Moustache Poésie Club 25 oct à 20h30. 24€ - 10€ LE FIRMAMENT 2, rue Dorian - Firminy - 04 77 20 0486 RETOUR AU PAYS, Les Bodin’s 4 oct à 20h30. 35€ - 25€

SPECTACLES TRANSDISCIPLINAIRES PERFORMANCES LES SUBSISTANCES 8 bis, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02 BRIGITTE SETH & ROSER MONTLLO GUBERNA « Chantier » 10 oct à 19h. Gratuit sur réserv.

EMPTY PICTURE OU L’IMPOSSIBLE MÉMOIRE DE LA CLASSE OUVRIÈRE, Alexandra Roccoli 12 oct à 16h30. Gratuit sur réserv.

NTH8 / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E 22, rue Cmdt Pégout - Lyon 8e - 04 78 78 33 30 SALLE 7 UNDERGROUND, Guy Naigeon & Invités 25 oct à 19h. Gratuit RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 NOTTE, Cie 14:20 Conception, MS : Raphaël Navarro, Clément Debailleul 18 oct à 20h. 22€ - 12€ ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 REGARDS, Cie IKB - Conception, MS : S. Fontaine 1er au 4 oct à 20h30, je. à 19h30. 16€e - 9€ + Expo « Regards » - jusqu’au 10 oct LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 FEMELLE, Collectif Petit Travers Conception : Céline Lapeyre / Nicolas Mathis 4 oct à 20h30. 15€ - 9€ RAMDAM 16, ch. des Santons - Ste Foy-lès-Lyon 04 78 59 62 62 SIR-KU-LÉ, Cie Zutano Bazar 18 oct à 19h30. 5€ à gratuit

ARTS DU CIRQUE TNP 8, pl. Lazare-Goujon - Villeurbanne - 04 78 03 30 00 LE CIRQUE INVISIBLE, Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée 1er au 6 oct à 20h, di. à 16h. 24€ - 8€ THÉÂTRE THÉO ARGENCE Pl. Ferdinand Buisson - St-Priest - 04 78 20 02 50 KOSM, Cie La Tournoyante + FRANÇOISE BARRET & Cie Dire d’Étoiles Conception & MS : Simon Carrot 4 oct à 20h30. 18€ - 6€

agenda

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53 rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29 ALBERTINE SARRAZIN, DE L’AUTRE CÔTÉ DU CHRONOMÈTRE, Cie Dare D’Art - MS : Isabelle Caubère 25 oct à 20h30. 13€ - 6€ LA RAMPE La Ponatière - 15, av. du 8 Mai 45 - Échirolles 04 76 400 505 À BAS BRUIT, Cie MPTA - Chor, MS : Mathurin Bolze 8 et 9 oct à 20h. 21€ - 9€

THÉÂTRE - CONTES MARRIONNETTES FESTIVAL SENS INTERDITS #3 10 lieux Lyon & grand Lyon + Comédie de Valence. 04 72 77 40 00 www.sensinterdits.org « Mémoire Identités Résistances » 15aine metteurs en scène et cies de 13 pays 23 au 30 oct. 26€ - 5€, pass/21€ à 4€ Amphithéâtre Opéra de Lyon PRÉLUDES LITTÉRAIRES avec les Élèves de l’Ensatt 16, 18, 22 et 24 oct à 20h. Gratuit PENDIENTE DE VOTO de Roberto Fratini MS : Roger Bernat 28 et 29 oct à 19h, ma. à 17h et 21h. 20€ - 11€ Les Subsistances Lyon 1er SZÓRÓL SZÓRA (MOT POUR MOT), PanoDráma MS : Anna Lengyel 25 au 27 oct à 18h. 20€ - 11€ Théâtre des Célestins Lyon 2e MAUDIT SOIT LE TRAÎTRE À SA PATRIE !

MS : Oliver Frljić 23 au 25 oct à 21h. 26€ - 5€ L’HISTOIRE TERRIBLE MAIS INACHEVÉE DE NORODOM SIHANOUK, ROI DU CAMBODGE d’Hélène Cixous [Georges Bigot, Delphine Cottu & Phare Ponleu Selpak-Battambang] 1ère Époque, 28 oct à 20h 2ème Époque, 29 et 30 oct à 20h JE SUIS, Teatr Knam Conception, MS : Tatiana Frolova 26 oct au 9 nov à 20h30. 20€ - 11€ + Rendez-vous Banlieues d’Europe « Enfants d’immigrés, regards d’artistes » avec Nicole Oder, Nasser Djemaï - 26 oct à 12h Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon 4e) INVISIBLES - Texte & MS : Nasser Djemaï 23 au 26 oct à20h, sa. à 15h. 24€ - 5€ Théâtre des Asphodèles Lyon 3e REGARDS DE FEMMES. BEIRUT SEPIA Texte, MS : Chrystèle Khodr + HODA (JOUR ET NUIT) - Texte, MS : Chirine el Ansary 27 et 28 oct à 19h, di. à 15h. 20€ - 11€ Théatre de l’Elysée Lyon 7e BUSSY MONOLOGUES Conception, MS : Sondos Shabayek 24 au 26 oct, je. à 18h30, ve. à 22h, sa. à 17h. 20€ - 11€ REGARDS DE FEMMES. BEIRUT SEPIA Texte, MS : Chrystèle Khodr + HODA (JOUR ET NUIT) - Texte, MS : Chirine el Ansary 29 et 30 oct, ma. à 18h, me. à 19h30. 20€ - 11€ TNG Lyon 9e ARABQUEEN d’après Güner Yasemin Balci MS : Nicole Oder 24 au 26 oct à 18h, je. à 20h. 20€ - 11€ TNP Villeurbanne VILLA + DISCURSO, Cie Teatro Playa Texte & MS : Guillermo Calderón 24 au 26 oct à 20h30. 24€ - 12€ Radiant-Bellevue Caluire EL AÑO EN QUE NACÍ [L’ANNÉE OÚ JE SUIS NÉ] Texte, MS : Lola Arias 28 et 29 oct à 20h30. 24€ - 12€ Théâtre de La Renaissance Oullins TRILOGIE MARTA GÓRNICKA d’après Wladislaw Broniewski Conception, dir : Marta Górnicka 26 et 27 oct. 20€ - 11€, pass 3/42€ - 25,5€ CHŒUR DE FEMMES - 26 oct à 18h MAGNIFICAT - 26 oct à 21h30 REQUIEMACHINE - 27 oct à 18h30 + En écho…

30 d’après Esquisses des hauteurs d’Alicia Kozameh - MS : Sylvie Mongin-Algan Théatre Municipal de Valence, 24 oct à 20h30 + Festival OFF « Flexion-Extension#1 » 19 oct au 14 nov, 04 72 37 11 64 Tables rondes, spectacles, impromptus etc.

ALLONS Z’ENFANTS, Troupe du Levant (Usine Tase, 26/10 à 20h) PISCATOR PARTY - (Lavoir Public, 28/10 à 21h GILGAMESH UN HÉROS ORDINAIRE, Lien Théâtre + P’LAY’S, Collectif ES (Salle Paul Garcin, 29/10 à 20h) MORDU (…), Cie PARC (Amphithéâtre des 3 Gaules, 30/10 à 20h) PLU(S) METT(R)E de Renata Kaprinyak + LE TABLEA NOIR de Pablo Cortes (Lavoir Public, 30/10 à 21h) LES BRAVOS D’AUTOMNE Divers lieux & en appartement Pélussin 04 74 87 52 00 Apéros-lectures, théâtre d’appartement, jeune public…

CIE DE LA LUNE NOIRE / BOSSE CIE / CIE CARNAGES /LES DÉSAXÉS THÉÂTRE etc.

4 au 13 oct. 13€ à gratuit ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 LE BOUFFON D’ELSENEUR d’après Hamlet, Théâtre du Sycomore - MS : Nicolas Orcel 1er au 6 oct à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11,5€ J’ÉTAIS DANS LA MAISON ET J’ATTENDAIS QUE LA PLUIE VIENNE de Lagarce, Cie Les Planches Courbes - MS : Marvin Vendeville 8 au 13 oct à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11,5€ LE THÉÂTRE PHÉNOMÉNAL UNE BOÎTE OUVERTE SUR UN MONDE MAGIQUE 14 au 18 oct à 19h30 + me. à 10h30, 14h30 et 16h30. 10€ - 7€ RÊVE DE NEIGE Conception : Raphaëlle Diou, Margot Vanderhaeghe 21 oct au 3 nov à 10h et 14h30, sa. di. à 15h30.

12€ - 8€ LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er 04 78 28 34 43 BALAI-BROSSE, Cie Savon Noir MS : Delphine Dubois Fabing, Nicolas Prugniel 7 au 19 oct à 20h, lu. à 19h, di. à 17h. 15€ - 8€ BARBE BLEUE, Cie Le Blé en Herbe - MS : Jean Saada 27 oct au 10 nov à 10h et 15h, sa. di. à 11h et 17h. 8€ SALLE PAUL GARCIN 7, Imp. Flesselles - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 L’HISTOIRE DU CINÉMA EN 1H10 PÉTANTE, Cie Chromosome 42 - MS : Rémy S. 14 au 16 oct à 20h30. 15€ - 11,5€ THÉÂTRE L’ÉTOILE ROYALE 17, rue Royale - Lyon 1er - 04 78 39 21 68 EN BAS DE L’AFFICHE, Cie Clap m’en 4 MS : Mylène Queyrat Jusqu’au 6 oct à 20h30, di. à 17h30. 13€ - 8€ MICHE ET DRATE, PAROLES BLANCHES de Gérald Chevrolet, Cie Monnaie de Singe MS : Geneviève Arnaud 10 au 20 oct à 20h30, di. à 17h30. 13€ - 8€ THÉÂTRE INSTANT T 35, rue Imbert Colomès - Lyon 1er - 04 78 39 45 83 LES COPROPRIÉTAIRES de Gérard Darier, Cie Jeux de Mots - MS : Denis Roche 17 au 26 oct THÉÂTRE LE FOU 2, rue Fernand Rey - Lyon 1er - 0954 09 23 93 MADAME MARGUERITE de Roberto Athayade, Cie Art Toupan - MS : Nicole Mouton 10 au 20 oct à 20h30, di. à 18h. 14€ - 9€ CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e - 04 72 77 4000 TOMBÉ de Bruno Boëglin et Romain Laval MS : Bruno Boëglin 1er au 11 oct à 20h30, di. à 16h30. 21€ - 12€ CHATTE SUR UN TOIT BRÛLANT de Tennessee Williams - MS : Claudia Stavisky Jusqu’au 20 oct à 20h, di. à 16h. 35€ - 9€ THÉÂTRE LES ATELIERS 3, rue Petit David - Lyon 2e - 04 78 37 46 30 PETITES HISTOIRES STUPÉFIANTES d’après Noëlle Renaude - MS : Charly Marty 1er au 19 oct à 20h30, sa. à 19h. 20€ - 10€ LE SQUARE de Marguerite Duras MS : Gilles Chavassieux 7 au 26 oct à 19h, sa. à 17h. 20€ - 10€ THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e - 04 78 37 98 17 CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL d’Aimé Césaire, Cie Persona - MS : Renaud Lescuyer 17 au 26 oct à 20h30, di. à 17h. 15€ - 8€ + Soirée Spéciale Parole Ambulante avec NIMROD 22 oct à 19h THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49 LE PRÉSIDENT de Thomas Bernhard MS : Michel Raskine 1er au 11 oct à 20h, sa. à 19h30. 26€ - 5€

MAISON DES PASSAGES 44, rue St-Georges - Lyon 5e - 0695 00 4998 LA DÉPOSITION, Cie Novecento - MS : Franck Adrien 13 oct au 29 déc, dI. à 15h. 10€ FRIDA KAHLO, ESQUISSE DE MA VIE, Cie Novecento & Nadia Larbiouene 13 oct au 29 déc, dI. à 17h30. 10€ THÉÂTRE DU POINT DU JOUR 7, rue des Aqueducs - Lyon 5e - 04 72 38 7250 THÉÂTRE PERMANENT A partir du 3 sept, ma. au sa. à 20h. 5€ L’ÉLYSÉE 14, rue Basse Combalot - Lyon 7e - 04 78 58 88 25 EN COURANT, DORMEZ d’Orizo Hirata, Cie Ostinato - MS : Olivier Maurin 2 au 12 oct à 19h30. 12€ - 10€ NTH8 / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E 22, rue Cdt Pégout - Lyon 8e - 04 78 78 33 30 THANK YOU FAUST, L’Atelier Vipère Conception : Matthieu Grenier, Aurélien Serre 9 au 12 oct à 20h, sa. à 17h. Prix libre, 0 à 100€ Zone Libre Camus, Cie Ampoule Théâtre 17 oct au 11 nov L’ÉTRANGER D’APRÈS LE ROMAN D’ALBERT CAMUS MS : Nicolas Zlatoff 21 et 22 oct à 20h. Prix libre, 0 à 100€ GALERIE ALBERT CAMUS [Collection Particulière] MS : Nicolas Zlatoff, Léa Lesaffre 25 oct à 21h. Prix libre, 0 à 100€ LES NOCES DE SISYPHE (Conférence suicidaire : quel est le sens de la vie ?)

MS : Nicolas Zlatoff, Léa Lesaffre 31 oct au 2 nov à 20h, sa. à 17h. Prix libre + Lancement CULTURE XXelles Espace Citoyen/Mairie du 8e, 9 oct à 18h30 ACTE 2 THÉÂTRE 32, quai Arloing - Lyon 9e - 04 78 83 21 71 FLEUR ET COUTEAU, Cie On Off - MS : Florian Santos 4 et 5 oct à 20h. 15€-13€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 LES AMOURS VULNÉRABLES DE DESDÉMONE ET OTHELLO d’après Shakespeare Conception, MS : Razerka Ben Sadia-Lavant 3 oct à 20h. 32€ - 23€ RACE de David Mamet - MS : Pierre Laville 12 oct à 20h30. 38€ - 26€ THÉÂTRE ASTRÉE Doua - 6, av. G. Berger - Villeurbanne - 04 72 44 79 45 RICHARD III de Shakespeare, Cie Françoise Maimone - MS : Françoise Maimone 3 au 18 oct à 20h30, me. à 19h30. 12€ - 6€ THÉÂTRE DE L’IRIS 331, av. de Préssensé - Villeurbanne - 04 78 68 86 49 Festival Les Turbulents : Plateforme de la jeune création 10 au 19 oct à 19h30 et 21h. 1J/11€, pass/20€- 15€ LE NID + UN PEU D’OPTIMISME - 10/10 MAN ! + RAVAGES - 11/10 LA VOLEUSE DE REGARDS + AVEUGLES - 12/10 9M² + BERCEUSE - 17/10 ÇA VAUT LA PEINE DE CRIER + POINT FINAL. NOUVEAU DÉPART - 18/10 RÉCITAL POUR UN CHAUVE + BONJOUR BONJOUR, LES HIRONDELLES ! - 19/10 TNP 8, pl. Lazare-Goujon - Villeurbanne - 04 78 03 30 00 LA PRINCESSE DE CLÈVES d’après Mme de La Fayette - MS : Marcel Bozonnet 8 au 20 oct à 20h, di. à 16h. 24€ - 8€ UNE SAISON AU CONGO d’Aimé Césaire MS : Christian Schiaretti 16 au 25 oct à 20h, di à 16h. 24€ - 8€ ESPACE BAUDELAIRE 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50 SANS LES MAINS ET EN DANSEUSE, Pépito Matéo 17 oct à 20h30. 15€ - 8€ THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX 8, bd Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 M’ENVOLER, Cie Le Voyageur Debout MS : Jean-Luc Bosc 9 oct à 15h. 11€ - 8€ LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 EL CID d’après Corneille, Agence de Voyages Imaginaires - MS : Philippe Car 15 oct à 20h30. 15€ - 9€ THÉÂTRE THÉO ARGENCE Pl. Ferdinand Buisson - St-Priest - 04 78 20 02 50 SŒUR, JE NE SAIS PAS QUOI FRÈRE de Philippe Dorin, Cie Pour Ainsi Dire MS : Sylviane Fortuny 16 oct à 18h30. 10€ à 5€ 30 d’après “Esquisses des hauteurs” d’Alicia Kozameh - MS : Sylvie Mongin-Algan 26 oct à 17h. 10€ - 5€ + Lecture Alicia Kozameh - Médiathèque à 14h30 THÉÂTRE JEAN MARAIS 53 rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29 OH BOY ! d’après Marie-Aude Murail, Théâtre du Phare - MS : Olivier Letellier 9 oct à 19h30. 6€

THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 P’TIT JOJO, SAC AU DOS de Kham-Lhane Phu MS : Serge Dangleterre 21 au 23 oct à 16h. 20€ - 8€ LA MOUCHE, THÉÂTRE SAINT- GENIS-LAVAL 8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28 LE FILM DU DIMANCHE SOIR, Annibal et ses Éléphants - MS : Évelyne Fagnen 11 oct à 20h30. 16€ - 9€ THÉÂTRE 2000 79, route de Charly - St-Genis-Laval 04 78 56 44 80 / 06 18 90 64 18 NE RÉVEILLEZ PAS UN CHAT QUI DORT Texte & MS : Claude Monteil Jusqu’au 6 oct à 20h30, di. à 16h.

LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY Centre Culturel Champvillard - Rue de Boutan Irigny - 04 72 30 47 90 EL CID ! d’après Corneille, Agence de Voyages Imaginaires - MS : Philippe Car 17 au 19 oct, je. ve. à 20h30. 16€ - 8€ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 PETIT PIERRE de Suzanne Lebeau MS : Maud Hufnagel, Lucie Nicolas 5 oct à 15h et 18h. 14,5€ - 10,5€ L’ÉCOLE DES FEMMES de Molière, Tréteaux de France et TNP MS : Christian Schiaretti 9 au 12 oct à 20h30. 15€ - 12€ + Lecture-Sandwich avec Robin Renucci & Tréteaux de France 11 oct à 12h15. 14,5€ - 10,5€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 30 d’après « Esquisses des hauteurs » d’Alicia Kozameh - MS : Sylvie Mongin-Algan 22 oct à 20h30. 24€ - 10€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 L’ÉCOLE DES FEMMES de Molière, Robin Renucci & Les Tréteaux de France MS : Christian Schiaretti 15 et 16 oct à 20h30. 24€ - 6€ + Les Leçons de Théâtre d’Antoine Vitez.

Le Barbouillé ou la Gaie Mort de Maria Koleva (Docu, 78) - 15 et 16 oct à 19h + VILAR/VITEZ, LES 2 V, Robin Renucci (lecture) Abbaye de Cluny, 17 oct à 20h30 LA BELLE ET LA BÊTE d’après Mme Le Prince de Beaumont, Roberto Anglisani et Liliana Letterese 18 oct à 20h30. 17€ - 6€ ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 LA NUIT TOMBE…, Cie MidiMinuit Texte & MS : Guillaume Vincent 10 et 11 oct à 20h. 23€ - 9€ PICCOLO THÉÂTRE Rue Aux Fèves - Chalon/Saône - 03 85 42 52 12 HUGHIE d’Eugene O’Neill, Chat Borgne Théâtre MS : Jean-Yves Ruf 15 au 19 oct à 20h. 23€ - 9€ L'ARC, SCÈNE NATIONALE LE CREUSOT Esplanade François Mitterrand - Le Creusot 03 85 55 13 11 L’ÉCOLE DES FEMMES de Molière, Les Tréteaux de France & TNP - MS : Christian Schiaretti 18 oct à 20h30. 20€ - 10€ HORS LES MURS THÉÂTRE JEAN VILAR Maison des Habitants de la Grive Imp. des Palombes La Grive à Bourgoin-Jallieu 04 74 28 05 73 BIENVENUE DANS L’ESPÈCE HUMAINE, Théâtre Dijon Bourgogne CDN Texte & MS : Benoît Lambert 1er au 3 oct à 20h30, je.à 14h30. 16€ - 8€ Salle des Fêtes - Av. du Square - Nivolas Vermelle 04 74 28 05 73 MEILLEURS SOUVENIRS DE GRADO de FX Kroetz, Cie Gazoline Théâtre MS : Cécile Auxire-Marmouget 15 au 17 oct à 20h30, je.à 14h30. 16€ - 8€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 L’ART DU RIRE, Jos Houben 14 et 15 oct à 20h30. 21€ - 15€ LA COMÉDIE DE VALENCE Pl. Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70 LE SILENCE DU WALHALLA d’Olivier Balazuc MS : Richard Brunel 4 au 11 oct à 20h. 21€ - 8€ + Lecture d’auteur : OLIVIER BALAZUC 7 oct à 18h + Ouverture musicale avec CRD Valence Agglo 8 oct à 18h + Rencontre sur le fil « La mémoire et l’oubli » 10 oct >spect.

Réservations 04 78 37 98 17

Théâtre des Marronniers www.theatre-des-marronniers.com

LECTURES RENCONTRES CONFÉRENCES SEMAINE DE LA MARIONNETTE AFRICAINE Musées Gadagne de Lyon 1, place du Petit Collège - Lyon 5e Contes, projection, rencontres, ateliers etc. autour des arts du masques, de la musique et de la danse 23 au 30 oct L’ŒUF MAGIQUE, Cie Danaye 24 et 25 oct à 16h15. 10€ - 8€ BAMA ET L’ANTILOPE-CHEVAL 23 oct à 15h30. 5€ - 4€ CONTES AFRICAINS - 23 oct à 16h30. 10€ - 7€ 1 Objet/1 métier : DANAYE KANLANFÉI/ « Le chef du village », marionnette à fils du Togo 24 oct à 12h30 Balade Urbaine « La Guillotière, une histoire des commerces cosmopolites » 20 oct 15h/17h. 5€, sur réserv. 04 72 10 3030 S’installer en Afrique subsaharienne : la solution c’est l’Ohada - 23 oct 14h/17h Togo, le maitre de marionnettes et ses enfants de Christian Lajoumard (12) + Rencontre avec Danaye Kanlanféi 23 oct à 19h. Sur réservation 18E FESTIVAL PAROLE AMBULANTE À Lyon, Vénissieux, St-Priest… - 04 72 50 14 78. www.espacepandora.org « Soleils de midi » Randonnée Camus - 19/10 petit déjeuner poétique - 26/10 lectures musicales (Trio Bassma), ateliers d'écriture, littérature en cabines téléphoniques Gare Part-Dieu, 17/10 au 11/11, scène ouverte - 21/10, théâtre (Cie Persona, Cie Ampoule Théâtre)…

Avec ALICIA KOZAMEH - MOULOUD AKKOUCHE NIMROD - MAÏSSA BEY - JACQUES DARRAS etc.

19 au 26 oct 4E SALON DES ÉDITIONS D’ART ET LIVRES D’ARTISTES Salle des Fêtes, médiathèque et La remise à Pollionnay - 04 78 48 1123 Rencontres, performances, poésie, expo.

EUGÈNE DURIF / CHANTAL ROUX / Les Éditions Sang d’Encre etc.

5 et 6 oct 10h/19h. Gratuit 28E FÊTE DU LIVRE DE SAINT-ÉTIENNE Sous chapiteaux - Places de l’Hôtel de Ville, J. Jaurès & Jacquard - St-Étienne - 04 77 34 32 53 Conférences, débats, ateliers, lectures mises en espace, Collecte foot, jeune public etc.

18 au 20 oct, ve. 9h/19h, sa. 10h/19h, di. 10h/18h 200 auteurs présents : David Foenkinos, François Bégaudeau, Yasmina Khadra, Laurent Seksik, Boualem Sansal, Hélène Frappat, Arnaud Rykner, Paul Fournel...

Colloque « De l’assiette au design N°2 » Place Jean-Jaurès, 18 oct 10h/18h FÊTE DE LA SCIENCE Divers lieux (Planétarium, ENS, Musée gallo-romain de Lyon, Théâtre de Bourg-en-Bresse, etc.), 200 communes de Rhône-Alpes. www.fetedelascience-rhonealpes.com « De l’infiniment grand à l’infiniment petit » 5J pour comprendre le monde scientifique à travers des expos, conférences, rencontres, spectacles, performances etc.

CIE BLANCA LI - KOMPLEX KAPHARNAÜM etc.

9 au 13 oct. Gratuit BIBLIOTHÈQUE DU 1ER 7, rue St-Polycarpe - Lyon 1er - 04 78 27 45 55 KARIMA BERGER & CHRISTINE RAY. Toi, ma sœur étrangère - 12 oct à 14h Le dur chemin de l’égalité - 12 oct à 16h

/ Octobre 2013 / N°196 / 21

agenda un choix de 35 spectacles Consulter la programmation

www.espace44.com AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 LEONARDO SANHUEZA par Clémentine Allain, Michaël Maino, Jaime Salazar / Yvan Latapiat 23 oct à 12h30. Gratuit Rencontres. LOUIS PHILIPPE DALAMBERT / DOMENICA CHIAPPE - 23 oct à 18h30. Gratuit ALICIA KOZAMEH par Clémentine Allain, Michaël Maino, Jaime Salazar 25 oct à 12h30. Gratuit OPÉRA DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 Les vérités qui dérangent ALAIN FINKIELKRAUT / MICHAËL FŒSSEL / MICHEL WINOCK : Malaise dans la civilisation 3 oct à 20h. 5€ à gratuit GŒTHE-LOFT 18, rue F. Dauphin - Lyon 2e - 04 72 77 08 88 Le Triangle de Weimar. L’avenir de la coopération France, Pologne et Allemagne - 15 oct à 18h30 LIBRAIRIE PASSAGES 11, rue de Brest - Lyon 2e - 04 72 56 34 84 PAOLA PIGANI (N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures) - 17 sept à 19h BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU 30, bd Vivier-Merle - Lyon 3e - 04 78 62 18 00 GIORGIO PRESSBURGER - 1er oct à 18h30 JOUMANA HADDAD. Superman est arabe 4 oct à 18h30 Le roman de Lyon. Repères, Territoires, Identités 5 oct à 14h30 Le festival international de théâtre Sens Interdits 8 oct à 18h30 SAMUEL ROUSSEAU, paroles d’artiste - 10 oct à 18h30 La révolution numérique : origine et enjeux 15 oct à 18h30 Du cuivre, des griffes et les histoires de « Deux Jacques » - 16 oct à 18h30 ANTOINE CHOPLIN, écrivain d’aujourd’hui 17 oct à 18h30 LAURENT BONNEFOY. Jeunesses arabes 22 oct à 18h30 La peine de mort à Lyon - 24 oct à 18h30 Cyberpunk : l’homme transformé dans tous ses états 25 oct à 19h AGEND’ARTS 4, rue Belfort - Lyon 4e GILLES BUEY & OTMANE YAHI « Contes de Kabylie et du Maghreb » 31 oct à 20h. 9€ - 4€ MJC DU VIEUX LYON / SALLE LÉO FERRÉ 5 place St-Jean - Lyon 5e - 04 78 42 48 71 Quels pouvoirs pour l’expérimentation citoyenne + Projection À COTÉ DU PARADIS de Christina Firmino (docu, 12) - 3 oct à 20h MUSÉES GADAGNE 1, place du Petit Collège - Lyon 5e 04 37 23 60 46 / 04 78 42 03 61 Le logement social dans le Vieux Lyon 2 oct à 18h. Gratuit Espaces d’ensevelissements et sépultures à yon : topographie et pratiques funéraires 4 oct à 18h30. Gratuit Joseph Fesch, cardinal-archevêque de Lyon (1802/1839) - 9 oct à 18h. Gratuit Journée d’études sur l’histoire économique.

Les années 1860, dix années qui ont marqué l’histoire lyonnaise - 10 oct 9h30/18h. Gratuit Loyasse : histoire d’une interaction entre une ville, des fortifications et un cimetière 11 oct à 18h30. Gratuit Marionnettes, automates et robots : miroirs des hommes ? (journée d’étude) 12 oct 10h/17h. Gratuit Archéologie et histoire : l’apport de la fouille du Parc St-Georges à la connaissance du passé antique de Lyon - 16 oct à 18h. Gratuit Entre France et Italie. Églises et institutions religieuses dans les États de Savoir du temps des réformes au Risorgimento.

17 oct 14h30/18h, 18 oct 9h/17h, 19 oct 9h/12h.

Gratuit sur réserv.

Villes et Fleuves en Europe (journée d’étude) 30 oct 9h30/17h30. Gratuit sur réserv.

DE L’AUTRE CÔTÉ DU PONT 25, crs Gambetta - Lyon 3e - 04 78 62 3438 LES FOURNEAUX DE L’INVENTION II. « Ordinaire, ordinaire, est-ce que j’ai une gueule d’ordinaire ? » Avec Philippe Corcuff / Lilian Mathieu/ Ullrich Rieser / Antiquarks etc.

19 oct 17h/23h. 4€ 6E CONTINENT 51, rue St Michel - Lyon 7e - 04 37 28 98 71 THIERNO DIALLO (contes) - 25 oct à 21h. 5€ - 3€ MÉDIATHÈQUE DE VAISE Place Valmy - Lyon 9e - 04 72 85 66 20/22 Danse et Cirque. - 17 oct à 19h

CAFÉTÉRIA DU CROUS Campus de la Doua - Bât Astrée - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 LE MONDE PEUT-IL VIVRE SANS UTOPIE ?

7 oct à 18h30. Gratuit LE RIZE 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne 04 37 57 17 17 Escales sonores : Villeurbanne à l’heure espagnole.

24 oct dès 17h30 Quels sont les ancrages géographiques et historiques pour les cultures espagnoles à Villeurbanne ? Quelles formes de transmission ont eu lieu, quels oublis, quelles ruptures ? + EL CORO DE LA CABAÑA / ANGEL LOPEZ / DIEGO EGIDIO dès 20h30 PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12 À la découverte des rayons cosmiques Lycée Robert Doisneau, 11 oct à 18h. Gratuit Les collisions cosmiques - 7 oct à 20h. Gratuit THÉÂTRE THÉO ARGENCE Pl. Ferdinand Buisson - St-Priest - 04 78 20 02 50 Les rendez-vous de la Fabrique de Théâtre #1.

Ouverture de Chantier - 14 oct à 18h30 LA FERME DU VINATIER CH Le Vinatier - 95, bd Pinel - Bron - 04 37 91 51 11 Café-contes #1 autour de Barbe-Bleue, CIE IN TIME 15 oct à 19h.Gratuit MAISON DU PEUPLE 4, pl. Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90 Entre Enfers et paradis. Algérie France, France Algérie avec Cie Gertude II 25 oct à 19h30 LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY Centre Culturel Champvillard - Rue de Boutan Irigny - 06 60 18 89 31 JEAN-LUC CHAVENT : « Les fantômes de Lyon » 12 oct à 20h30. Gratuit THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 Le théâtre d’ombres comme dispositif de projection par le Teatro Gioco Vita 30 oct à 19h MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 Indiens et coureurs des bois.

L'aventure française en Amérique 10 oct à 20h. Gratuit LE TRENTE ESPACE ST GERMAIN 30, av. Gal Leclerc - Vienne - 04 74 15 9940 Afrique du Sud : les mots d’une terre blessée d’Antjie Krog. - Avec Sonia Emmanuel et Steve Potts 22 oct à 20h30. Gratuit LA TANNERIE 123, place de la Vinaigrerie - Bourg-en-Bresse 04 74 21 0455 L’Histoire du reggae - 19 oct à 19h. Gratuit

CINÉMA CINÉ-CONCERT LUMIÈRE 2013, GRAND LYON FILM FESTIVAL Divers lieux Lyon & Grand Lyon (Halle Tony Garnier, Auditorium de Lyon, Amphi3000 etc.)

14 au 20 oct. 5€, pass/15€ 200 séances - Prix Lumière 2013 à QUENTIN TARANTINO / Rétrospectives (Ingmar Bergman, Hal Ashby, Henri Verneuil) / Grandes Projections (À L’EST D’EDEN de Kazan, SCARFACE de De Palma, EXODUS de Preminger…) / « Quentin Tarantino Proposition » / Hommages (JP Belmondo, James B. Harris…) / Nuit « La folie des Monty Python » (19/10) / Du Muet au Parlant (1827/1931) / Avant-premières / Séances spéciales / Nuits Lumière (Plateforme dès 22h) etc.

UN SINGE EN HIVER de Verneuil (62) & Soirée d’Ouverture avec Jean-Paul Belmondo Halle Tony Garnier, 14 oct à 19h45 Remise du Prix Lumière à QUENTIN TARANTINO Amphi3000, 18 oct AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 SALVADOR ALLENDE de Patricio Guzman (docu) 25 oct à 20h30. Gratuit BIBLIOTHÈQUE DU 1ER 7, rue St-Polycarpe - Lyon 1er - 04 78 27 45 55 Séries télé venues du Nord - 3 oct à 19h CNP TERREAUX 40, rue du président Édouard Herriot - Lyon 1er Riddim Collision #15 : MOTHER CITY BLUES d’Arno Bitschy + BASS EXTASE de Laurent Pasquier (docus) 24 oct à 20h. 6€ - 4€ LAVOIR PUBLIC 4, Imp. Flesselles - Lyon 1er - 0950 85 7613 LE FILM D’ANIMATION EN ALLEMAGNE. 100 ans de film d’animation allemand 17 oct à 20h. Prix libre GŒTHE-LOFT 18, rue François Dauphin - Lyon 2e - 04 72 77 08 88 LE COURT MÉTRAGE ALLEMAND. « Soirée Allemande 2013 » 10 oct à 20h. 2€ AGEND’ARTS 4, rue Belfort - Lyon 4e DAN MARIOTTE & DENIS CASSIAU (ciné-concert) 17 et 18 oct à 20h. 9€ - 4€ AUDITORIUM DE LYON 149, rue Garibaldi - Lyon 3e - 04 78 95 95 95 BLACKMAIL d’Hitchcock (GB, 29) // ONL, dir. Leonard Slatkin 16 oct à 20h15. 12€

22 / Octobre 2013 / N°196 /

THÉÂTRE ASTRÉE Campus de la Doua - 6, av. G. Berger - Villeurbanne 04 72 44 79 45 SHAKESPEARE IN LOVE (EU/GB, 99) de John Madden 14 oct à 18h30. Gratuit CINÉMA LES ALIZÉS Place du 11 Novembre 1918 - Bron LA CITÉ DE LA DANSE de Thierry Teston (13) + Débat Mourad Merzouki 13 oct à 11h. 10e - 4€ CINÉMA GÉRARD PHILIPPE 12, av. Jean Cagne - Vénissieux LE PREMIER HOMME de Gianni Amello (FR/It, 13) + TRIO BASSMA & Lectures MAÏSSA BEY / YVON LE MEN 24 oct à 19h. 4€ PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12 SÉANCES D’ASTRONOMIE. Une immersion totale au cœur de l’Univers sous un dôme-écran géant A partir du 9 oct, me. à 14h et 15h30, sa. à 11h, 14h et 15h30, di. vacances scolaires à 11h, 14h, 15h30 et 17h. 8€ - 6€DANSE

DANSE FESTIVAL KARAVEL (7E) Pôle Pik + Espace A. Camus à Bron 04 72 14 63 40 - www.polepik.fr 12 au 19 oct. 16€ - 9€, pass/44€ - 28€, 10€ à Polepik 16 cies et 116 artistes + ateliers, slam (Cie Gertrude II), master-class (FARID BERKI, JACK’S GARRET), Midi-ciné, rencontres, répétition publique, Marathon de la Danse bal hip-hop etc.

Espace Albert Camus, Bron REFLEX, Cie Soul City Chor : Didier Boutiana 12 oct à 19h CIRCLES & SQUARES / HIPHOPAINT, Isabelle Clarençon - 12 oct à 20h SAKALAPEUCH, Cie Undercover + RAGE, Cie Rêvolution - Chor: Anthony Egéa 12 oct à 20h30 SOIRÉE SHOWS CHORÉGRAPHIQUES L’L - VOLTAÏK - WANTED POSSE - JACK’S GARRET etc.

15 oct à 20h30 CONCOURS KOMPAGNONNAGE - 16 oct à 16h INSTABLE, Cie S’Poart Chor : Mickaël Le Mer + IMPRESSIONS, Cie Pockemon Crew Chor : Moncef Zebiri - 17 oct à 19h30 C’EST D’LA BAL - 18 oct à 20h30. sur réserv.

P=MG, Cie BurnOut / Jann Gallois - 19 oct à 19h CHERDAK, Jack’ Garret + RÉPERTOIRE, Kampus - Chor : Mourad Merzouki, Kader Attou, Anthony Egéa + AKASHA, Cie XX Tribu Chor : François Lamargot - 19 oct à 20h30 PôlePik THE 7TH ELEMENTS, Cie Michel Onomo Chor : Michel ‘Meech’ Onomo - 13 oct à 16h DOUBLE JE(U), Cie Melting Spot Chor : Serge Coulibaly / Farid Berki 15 oct à 12h30 AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 [LOCUS], PJ PARGAS + LA LUNE BLEUE, Cie Madjem Chor : Audrey Nion 11 oct à 20h30. 5€ MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e - 04 72 78 1800 ARCHIPEL CARLSON [2 pièces, Zoom sur la collection Carlson (vidéos) & surprises] INANNA, CCN Roubaix-Nord Pas-de-Calais Chor : Carolyn Carlson 1er au 3 oct à 20h30, me. à 19h30. 29€ - 17€ DIALOGUE WITH ROTHKO, CCN Roubaix-Nord-Pas-de-Calais Chor : Carolyn Carlson - 5 oct à 20h30. 29€ - 17€ MOVING TARGET, Ballet National de Marseille & Diller / Scofidio - Chor : Frédéric Flamand 9 au 12 oct à 20h30, me. à 19h30. 29€ - 17€ CCNR [CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX-LA-PAPE] 30 ter, av. du Gal Leclerc - Rillieux - 04 72 01 12 30 BLANC, Cie Arrangement Provisoire Chor : Vania Vaneau - 10 oct à 19h30. Sur réserv.

CRÉATION 2013, Cie ZOO - Chor : Thomas Hauert 31 oct à 19h30. 6€ THÉÂTRE DE L’ATRIUM 35, av. du 8 Mai - Tassin - 04 78 34 70 07 AUTARCIE (…), Cie Par Terre - Chor : Anne Nguyen 11 oct à 20h30. 15€ - 8€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18/19 SHINMU, Cie Atou - Chor : Anan Atoyama 10 au 16 oct à 20h30, me. je. à 19h30. 13€ - 5€ THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX 8, bd Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 SILENCE ON TOURNE !, Pockemon Crew Dir. : Riyad Fghani - 4 oct à 20h. 18€ - 8€ MAISON DU PEUPLE 4, pl. Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 90 DES ILLUSIONS, Cie Kat’chaça Chor : Natacha Paquignon - 12 oct à 19h30. 14€- 12€ ESPACE JEAN VILAR / MJC NEUVILLE /SAÔNE Pl. Gal de Gaulle - Neuville/Saône - 04 78 91 27 28 LES HAUTS DE HURLEVENT, Le Ballet Andalucia Chor : Fabiana Le Tani - 11 oct à 20h30. 12€ - 8€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 KATLEHONG CABARET, Cie Via Katlehong Dance & Hlengiwe Lushaba Chor : Vusi Mdoyi / Dir. Mus : Siphiwe Nkosi 17 et 18 oct à 20h30. 21€ - 15€

AGEF DE MONTREYNAUD / CENTRE CULTUREL 1, Allée Verdi - St-Étienne - 06 64 30 91 65 CIE LITÉCOX + TRIO INDIGO + Conférence Éliane Viennot « Autour de l’égalité Homme/femme » 9 oct à 19h30. Gratuit ESPACE DES ARTS 5 bis, av. N. Niepce - Chalon/Saône - 03 85 42 52 12 YO GEE TI, CCN de Créteil et du Val-de-Marne & Cie Käfig - Chor : Mourad Merzouki 1er et 2 oct à 20h. 23€ - 9€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 TABAC ROUGE, Cie du Hanneton Conception, chor : James Thierrée 8 et 9 oct à 20h30. 28€ - 8€ L'ARC, SCÈNE NATIONALE LE CREUSOT Esplanade François Mitterrand - Le Creusot 03 85 55 13 11 TABAC ROUGE, Cie du Hanneton Conception, chor : James Thierrée 4 et 5 oct à 20h30. 20€ - 10€ LA RAMPE La Ponatière - 15, av. du 8 Mai 45 - Échirolles 04 76 400 505 ÉCHOA, Cie Arcosm Conception, chor, mus : Th. Guerry, C. Rocailleux 19 oct à 17h. 11€ - 6€ INANNA, CCN de Roubaix Nord-Pas-de-Calais Chor : Carolyn Carlson - 15 oct à 20h. 21€ - 9€ DÔME THEÂTRE 135, place de l’Europe - Albertville - 04 79 10 44 80 THE ROOTS, CCN de La Rochelle et Poitou-Charente Chor : Kader Attou - 8 oct à 20h30. 25€ - 12€

EXPOSITIONS XIIE BIENNALE DE LYON ENTRE-TEMPS…. BRUSQUEMENT, ET ENSUITE www.biennaledelyon.com Jusqu’au 5 jan, ma. au ve. 11h/18h, sa. di.

11h/19h. 12€ - 7€, pass/31€ - 13€ 75 artistes invités, 5 lieux La Sucrière (Les Docks, 47-49 quai Rambaud, Lyon 2e) Musée d'Art Contemporain de Lyon (Cité Internationale, 81, quai Charles de Gaulle, Lyon 6e) Fondation Bullukian (26, place Bellecour, Lyon 2e) Église St-Just (Rue des Farges, Lyon 5e) Chaufferie de l’Antiquaille (6, rue de l’Antiquaille, Lyon 5e) JEFF KOONS - FABRICE HYBER - YOKO ONO ROBERT GOBER - ERRÓ - MATTHEW BARNEY ZHANG DING etc. + VEDUTA (Maisons Veduta sur 6 villes Grigny, Oullins, St-Priest, Vaulx-en-Velin…) + Résonance (100 lieux, 200 expos et rendez-vous) + Nuit Résonance - 28 nov dès 18h +6e Congrès interprofessionnel de l’art contemporain. Nécessités de l’Art - 27 au 29 nov + Rendez-Vous 13 (Institut d’Art Contemporain) + 3 week-ends thématiques : PERFORMANCE (19/20 oct) / VIDÉOS (30 nov/1er déc) ROBOTIQUE (déc) BHN#5 [BIENNALE INTERNATIONALE D’ART HORS LES NORMES] 150 artistes, 27 lieux à Lyon, Gleizé, Pérouges et Rillieux - 04 37 28 51 27 / 06 95 17 50 90 Expos, projections, spectacles, conférences, musiques, ateliers etc.

Jusqu’ au 6 oct. Gratuit UNIVERSITÉ LYON II, Campus du Rhône, Quai Claude Bernard Lyon 7e SÉLECTION BHN Jusqu’au 6 oct, tlj 10h/19h, sa. jusqu’à 22h GALERIE LA RAGE, 33, rue Pasteur Lyon 7e GUY DALLEVET - LOREN - JEAN-FRANÇOIS RIEUX invitent DANIELLE JAMEUX & JOËL CRESPIN Jusqu’au 6 oct 15h/19h MUSÉE DES MOULAGES, 3, rue Rachais Lyon 3e TROUBLE PICTURAL Artistes de la Pommeraie (Belgique) Jusqu’au 6 oct, tlj 10h/19h MPT SALLE DES RANCY, Lyon 3e ANNE-SOPHIE ATEK - Jusqu’au 5 oct, lu. au ve. 14h/18 puis 22/9 14h/20h + sa.9h/12h30 GALERIE LA FORGE, 50, rue Franklin Lyon 2e CATHERINE URSIN - Marquages Jusqu’au 6 oct 10h/19h L’ŒIL ÉCOUTE, 3, quai Romain Rolland Lyon 5e MARIETTE - Drapée d’innocence Jusqu’au 7 oct, ma. au Ve. 14h30/19h, sa. di. 11h/19h LE CŒUR AU VENTRE, 27, rue Tramassac Lyon 5e JARDIN SECRET (expo collective 17 artistes) Jusqu’au 16 déc 14h30/19h 6e CONTINENT, 51, rue St-Michel Lyon 7e MASQUES ET RECYCLAGES, SINGULARITÉS ET CURIOSITÉS Jusqu’au 6 oct, lu. au je. 18h/23h, ve. sa. di. 20h/1h MAC DE PÉROUGES, rue du Fort à Pérouges (04 74 46 04 92) LAURENT VERNIER Jusqu’au au 6 oct, ve. sa. di. 14h/19h AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRA Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 GÉRARD TITUS-CARMEL - Abords (dessins et carnets) 2 au 26 oct, ma. au sa. 14h/18h BF 15 11, quai de la Pêcherie - Lyon 1er - 04 78 28 66 63 EDITH DEKYNDT - Slow stories Jusqu’au 16 nov, me. au sa. 14h/19h BIBLIOTHÈQUE DU 1ER 7, rue St-Polycarpe - Lyon 1er - 04 78 27 45 55 CLAIRE MALEN - En marche !

8 oct au 16 nov, ma. au ve. 13h/19h, ma. me. 10h/12h, sa. 13h/17h

CAUE DU RHÔNE 6 bis, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 72 07 44 55 LES ARCHITECTURES SINGULIÈRES DE HENRY JACQUES LE MÊME, ARCHITECTE Jusqu’au 30 oct, lu. au ve. 8h30/12h30 13h30/17h, sa. 14h/19h. Gratuit LA SALLE DE BAINS 27, rue Burdeau - Lyon 1er BRUNO BOTELLA - Heiran Luc Jusqu’au 30 nov, me. au sa. 13h/19h GALERIE-ATELIER 28 28, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 28 07 72 JEAN-JACQUES PIGEON Effeuillages et autres histoires végétales Jusqu’au 26 oct, me. au sa. 14h30/19h30 GALERIE FRANÇOISE SOUCHAUD 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 06 87 95 17 98 RACHID KHIMOUNE - Les tortues de la paix Jusqu’au 19 oct, e. au ve. 15h/19h, sa. 14h30/19h30 ANNE-MARIE ET ROLAND PALLADE ART CONTEMPORAIN 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 09 50 45 85 75 06 72 53 70 34 FRANTZ METZGER - Jusqu’au 5 oct, me. au sa. 14h/19h MARK BRUSSE - 10 oct au 7 déc, me. au sa. 14h/19h GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72 PHILIPE PÉTREMANT - Mort à crédit et en stéréo Jusqu’au 28 déc, me. au sa. 14h/19h GALERIE NÉON 41, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 55 15 LEE JAFFE & … - By bye Amazonas (around the bend) Jusqu’au 9 nov, me. au sa. 14h/19h BENJAMIN COLLET & PIERRE GAIGNARD feat. GORDON MATTA. CLARK Etude pour un Multiplex décomplexé « La Boîte » jusqu’au 31 déc, 24/24, 7/7 GALERIE MATHIEU 48, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 72 19 GOTTFRIED SALZMANN - Cityscapes Jusqu’au 31 oct, me. au sa. 14h/19h GALERIE FRANÇOISE BESSON 10, rue de Crimée - Lyon 1er - 06 07 37 45 32 DANIEL CLARKE - Matter Jusqu’au 26 oct, me. au sa. 14h30/19h GALERIE PHOTOSTAGE 1, rue Camille Jordan - Lyon 1er - 09 52 50 96 81 GUILLAUME DUCREUX - Désert rural Jusqu’au 27 oct, ma. au ve. 10h/16h GALERIE REGARD SUD 1/3, rue des P. Plantées - Lyon 1er - 04 78 27 44 67 MAMADOU CISSÉ - Demain nos villes Jusqu’au 26 oct, ma. au sa. 14h/19h ITEM L’ATELIER 3, Impasse Fernand Rey - Lyon 1er MORGAN FACHE - De l’Inde à la Réunion.

De l’engagisme à la liberté.

14 oct au 30 nov, lu. au ve. 10h/17h, sa. 14h/18h LE BLEU DU CIEL 12, rue des Fantasques - Lyon 1er - 04 72 07 84 31 CHRISTIAN LUTZ - Tropical Gift / ALEXANDRE CHRISTIEANS - Eaux vives, peaux mortes Jusqu’au 9 nov, me. au sa. 14h30/19h30 MAPRA 9, rue Paul Chenavard - Lyon 1er - 04 78 29 53 13 AMERICAN FOLK ART La face cachée de l’art américain Henry Speller / Inez Walker / Mose Tolliver / Tim Brown / Willie White…

Jusqu’au 6 oct, tlj 14h30/18h30 + me. je. ve. 10h/12h30 ISABELLE FACCINI - ALICE BIGOT 24 oct au 13 nov, ma. au sa. 14h30/18h30 + me. je. ve. 10h/12h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 COLLECTIONS PERMANENTES Me. au lu. 10h/18h, ve. 10h30/18h + Nocturne de Rentrée avec LES PERCUSSIONS-CLAVIERS DE LYON 4 oct 18h/22h. 5€ à gratuit JOSEPH CORNELL ET LES SURRÉALISTES À NEW-YORK : DALI, DUCHAMP, ERNST, MAN RAY… 18 oct au 10 fév, me. au lu. 10h/18h, ve. 10h30/18h. 9€ - 4€ LES ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 18, rue Dugas-Montbel - Lyon 2e - 04 78 92 32 50 LYON L’INTERNATIONALES !

Jusqu’au 31 oct, lu. 11h/17h, ma. au ve. 8h30h/17h GALERIE VERNEY-CARRON 45, quai Rambaud - Lyon 2e - 04 72 69 08 20 IN MEDIA RES Jusqu’au 30 nov, , ma. au sa. 14h/19h GŒTHE-LOFT 18, rue François Dauphin - Lyon 2e - 04 72 77 08 88 JOURNÉES ORDINAIRES PRIVÉ | PUBLIC. Projet photographique ParisBerlin>fotogroup Jusqu’au 31 oct, lu. au ve. 14h/18h30 LE PLATEAU Conseil Régional Rhône-Alpes - 1, esplanade François Mitterrand - Lyon 2e - 04 26 73 40 00 LAURENT MULOT - Les fantômes de la liberté Jusqu’au 5 jan, lu. au ve. 11h/18h, sa. di. 11h/19h MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS 34, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 38 42 02 ANTINOÉ, À LA VIE, À LA MODE. VISIONS D’ÉLÉGANCE DANS LES SOLITUDES 1er oct au 28 fév, ma. au di. 10h/17h30. 6€ - 3,5€ MUSÉE DE L’IMPRIMERIE 13, rue de la Poulaillerie - Lyon 2e - 04 78 37 65 98 EDUARD OVČÁČEK 25 oct au 16 mars, me. au di. 10h30/18h. 5€à gratuit

agenda LA PRISON DE MONTLUC 1, rue Jeanne Hachette - Lyon 3e - 04 78 27 15 61 JEAN MOULIN. Portrait : son rôle auprès du Général de Gaulle, son action et sa mémoire Jusqu’au 30 nov, me. au sa.14h/17h30 MUSÉE DES MOULAGES 3, rue Rachais - Lyon 3e - 04 72 84 81 12 THÉODORE BLANC ET ANTOINE DEMILLY Le nouveau monde PATRICK FAIGENBAUM - Familles 15 oct au 23 nov, ma. au sa. 14h/18h GALERIE DOMI NOSTRAE 39, crs de la Liberté - Lyon 3e - 04 78 95 48 67 RÉGIS GONZALES Jusqu’au 26 oct, me. sa. 14h/19h, je. ve. 17h/19h GALERIE ESPE CONFLUENCE(S) 5, rue Anselme - Lyon 4e - 04 72 07 30 74 CORINNE DE BATTISTA - Temps immobiles Jusqu’au 25 oct, lu. au ve. 9h/18h, sa. 14h30/18h GALERIE VRAIS RÊVES 6, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 78 30 65 42 IRINA IONESCO - Son Monde et la Mode Jusqu’au 9 nov, , me. au sa. 15h/19h MUSÉES GADAGNE 1, pl. du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61 MUSÉE D’HISTOIRE DE LYON & MUSÉE DES MARIONNETTES DU MONDE COLLECTIONS PERMANENTES Me. au di. 11h/18h30. 8€ à gratuit - 26 ans LYON, LA RIVIÈRE ET LE FLEUVE Jusqu’au 5 jan, me. au di. 11h/18h30 + Arrêt sur Objet « Croix de marinier, 19e siècle » 10 oct à 12h30 + Balades Urbaines « Myrelingues la brumeuse » M° St-Jean, 13 oct à 15h (+3€) + Balades Urbaines « D’un site portuaire à un nouveau quartier urbain » Quai Rambaud, 20 oct à 15h (+3€) CARTE BLANCHE À ZAVEN PARÉ - Morceaux choisis Jusqu’au 4 jan, me. au di. 11h/18h30 ARCHÉOLOGIE DU SAVOIR ?

[Maison Véduta aux Musées Gadagne] 10 oct au 19 jan, me. au di. 11h/18h30 + Balades Urbaines « Les orteils se dressent pour écouter » - MJC Duchère, 12 oct à 15h (+3€) + LA COUZONNAIRE, UNE BARQUE SAUVÉE DES EAUX Hors les Murs, Parking LPA Fosse aux Ours, ve. au di. 10h/18h. Gratuit MUSÉE GALLO-ROMAIN 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 COLLECTIONS PERMANENTES Plus de cinq siècles de découvertes Ma. au di. 10h/18h. 4€ - 2,5€ ARCHÉOLOGUES AU TRAVAIL. RECHERCHES À DÉCINES Jusqu’au 6 jan, ma. au di. 10h/18h. 7€ - 4,5€ + Les Grandes Heures de l’Architecture 3, 17, 24 et 31 oct à 15h (+2€) + Fête de la Science - 12 et 13 oct 10h/18h + Au temps des Gladiateurs avec Pax Augusta 27 oct à 14h

CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11 20 ANS DU CHRD - Collections permanentes : nouveau parcours, nouvelle scénographie Me. au di. 10h/18h. 4€ - 2€ CENTRE HOSPITALIER SAINT-JOSEPH / SAINT-LUC 20, quai Claude Bernard - Lyon 7e DAVID MALEK - Displays Jusqu’au 5 nov, tlj 9h/19h GALERIE ROGER TATOR 36, rue d’Anvers - Lyon 7e - 04 78 58 83 12 NIEK VAN DE STEEG - Parc d’activité Jusqu’au 8 nov, lu. au ve. 14h/19h L’ATTRAPE-COULEURS Mairie annexe - 5, pl. Henri Barbusse - Lyon 9e 04 72 19 73 86 NIKOLAS FOURÉ - Passer Jusqu’au 28 oct, me. ve. 13h/18h, sa. di. 14h/18h QUARTIER SAINT-CLAIR Gde rue St-Clair (34, 44, 88, 107, 112 et 114) + place Demonchy - Caluire-et-Cuire PETER DOWNSBROUGH - Suite 8 pour St-Clair 7j/7j, 24h/24h GALERIE DOMUS Campus de la Doua - 31, av. Pierre de Coubertin Villeurbanne - 04 72 43 19 11 PENTTI SAMMALLAHTI - Un automne finlandais Jusqu’au 29 nov , lu. au je. 9h/17h, ve. 9h/16h HALL DES HUMANITÉS Campus de la Doua - Bât. Astrée - 6, av. Gaston Berger Villeurbanne - 04 72 43 19 11 FLORENCE GIROUD - Marine Sulphur Queen 23 oct au 5 déc, , lu au ve. 9h/18h CENTRE CULTUREL CCVA 234, crs Émile Zola - Villeurbanne - 0478681986 LES ENSEIGNANTS EXPOSENT. 34 peintres 2 au 13 oct, ma. au di. 14h/18h INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN 11, rue Dr Dolard - Villeurbanne - 04 78 03 47 00 RENDEZ-VOUS 2013. Plateforme internationale dédiée à la jeune création. 20 artistes.

NIKITA KADAN - KARIM KAL -DAN FINSEL NICOLAS MOMEIN etc.

Jusqu’au 10 nov, me. au di. 13h/19h, je. 20h. 4€- 2,5€ LE RIZE 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne 04 37 57 17 17 FAISONS CONNAISSANCE. LeRize prend ses quartiers.

LeRize invite ses voisins. Portrait de quartier.

10 oct au 21 déc, , ma. au sa. 12h/19h, je. 17h/21h. Gratuit + Raconte-Moi Villeurbanne, Les Montures du Temps et les habitants - 12 oct à 15h + Insolitopéra, Cie Les Oiseaux ont des chapeaux 17 oct à 19h QUAND LES CORPS S’EN MÊLENT 10 oct au 21 déc, , ma. au sa. 12h/19h, je. 17h/21h. Gratuit

M.L.I.S. F. MITTERRAND 247, crs Émile Zola - Villeurbanne - 04 78 68 04 04 ECSTASY GUMBO, BITS & PIECES Jusqu’au 30 nov, ma. au ve. 14h/19h, sa. 14h/18h URDLA CENTRE INTERNATIONAL ESTAMPE & LIVRE 207, rue Francis de Pressensé - Villeurbanne 04 72 65 33 34 THE BLOOD & FLESH OF LIFE Jusqu’au 15 nov, ma. au ve. 10h/18h, sa. 14h/18h LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 ROMAIN ÉTIENNE - Tu veux ma photo ?

8 au 25 oct, ma. au ve. 9h/2h - 14h/19h + soirs spectacles PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12 ADRIEN MONDOT ET CLAIRE BARDAINNE XYZT, Les paysages abstraits 9 oct au 19 jan , me. 13h30/17h, sa. di. + vacances scolaires 11h/18h. 6e - 4€ LA FERME DU VINATIER CH Le Vinatier - 95, bd Pinel - Bron - 04 37 91 51 11 DE L’ASILE DE BRON AU CENTRE HOSPITALIER LE VINATIER. PORTRAITS D’UN HÔPITAL AU FIL DU TEMPS. [Cartes postales, dessins, maquettes, photographies etc.]

Jusqu’au 19 déc, ma. au ve. 14h/17h + Extérieur sur grilles du T2 (tlj, 24/24) MICHEL CAVALCA - GILLES AGUILAR CLAIRE GILLET - Karavel en photos Jusqu’au 18 oct, ma. au ve. 14h/17h + Show-Performance CIE JACK’S GARRET 16 oct 16h/17h ESPACE ARTS PLASTIQUES MADELEINE LAMBERT 12, rue Eugène-Peloux - Vénissieux - 04 72 21 44 44 FRÉDÉRIC ROUARCH 19 oct au 21 déc, me. au sa. 14h30/18h CENTRE D’ARTS PLASTIQUES Espace Léon Blum - Rue de la Rochette - St-Fons 04 72 09 20 27 ANNA ET BERNARD BLUME Images du roman-photo de toute une vie Jusqu’au 31 oct, ma. au sa. 14h/18h L’ÉPICERIE MODERNE Place René Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70 OLIVIER CHABANIS - Cher Wood Jusqu’au 6 nov, ma. au ve. 10h/12h - 14h/17h + soirs de concerts FORT DU BRUISSIN Centre d’Art Contemporain - Ch. du Château d’Eau Francheville - 04 72 13 71 00 VERS UNE HYPOTHÈSE. Elena Bajo /Jesùs Alberto Benitez / Louise Hervé & Chloé Maillet / Fleur Noguerra / Niok Oberthaler / Guillaume Robert / Paola Yacoub Jusqu’au 23 fév, ve. sa. di. 14h/18h. Gratuit

DEMEURE DU CHAOS / ABODE OF CHAOS 17, rue de la République - Domaine de la Source St-Romain-au-Mont-d'Or TRANS-MUTATION avec RODOLPHE BESSEY BULLIT BALLABENI - SCARFOS …

Jusqu’au 13 oct, sa. di. 14h/18h MAISON DU FLEUVE RHÔNE 1, pl. de la Liberté - Givors - 04 78 73 70 37 EMMELIE ADILON - Traverser le fleuve Jusqu’au 20 déc, me. sa. di. 14h/18h. 5€ à gratuit IDÉES BARGES Jusqu’en juil 14, me. sa. di. 14h/18h.

5€ à gratuit - 16 ans MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 COLLECTIONS PERMANENTES Ma. au di. 10h/18h. 4€ - 2,5€, je. free + VINALIA, Fête du Vin et de la Cuisine Antiques 6 oct 10h/18h. 6€ - 4,5€ LES IROQUOIENS DU SAINT-LAURENT, PEUPLE DU MAÏS 8 oct au 15 av, ma. au di. 10h/18h.

6€ - 4,5€ à gratuit le je. + Sur les plumes de l’Aigle : voyage vers les Hau De No Sau Nee, Cie Tout Conte Fait 24 et 31 oct à 15h MUSÉE PAUL DINI Pl. Faubert - Villefranche/Saône - 04 74 68 33 70 LES LYONNAIS RENCONTRENT L’ORIENT Le Voyage au cœur de la Création + Itinéraires d’Artistes AUBANEL - FAVIER - GIORDA TRUPHÉMUS - etc.

13 oct au 9 fév, me. au ve. 10h/12h30 - 13h30/18h, sa. di. 14h30/18h. 5€ - 3€ H2M - ESPACE D'ART CONTEMPORAIN + MONASTÈRE ROYAL DU BROU Bourg-en-Bresse. H2M - 5, rue Teynière, 04 74 42 46 00. Me. au di. 13h/18h Église & musée - 63, bd du Brou, 04 74 22 83 83 Tlj 9h/12h-14h/17h AU-DELÀ DE MES RÊVES (50 artistes et 80 œuvres. Photos installations vidéos, etc.)

SOPHIE CALLE / CHRISTIAN LHOPITAL / JAN FABRE / TONY MORGAN / ERRÓ - etc.

26 oct au 23 fév, me. au di. 13h/18h. 6e à gratuit LE VOG 10, av. Aristide Briand - Fontaines - 04 76 27 676 DIDIER MARCEL Jusqu’au 26 oct, me. au sa. 14h/19h COUVENT DE LA TOURETTE Route de la Tourette - Eveux / l’Arbresle 4 72 19 10 90 ANNE ET PATRICK POIRIER Traces et confrontations éphémères Jusqu’au 20 nov, ma. au di. 14h30/18h. 5€ - 3€ MUSÉE DES CIVILISATIONS Place Madeleine Rousseau - St-Just-St-Rambert 04 77 52 0311 « 8/8/8 » : FLORENT ESPANA Jusqu’au 31 déc, me. au lu. 14h/18h

CITÉ DU DESIGN 3, rue Javelin Pagnon - St-Étienne - 04 77 49 74 70 HISTOIRES DES FORMES DE DEMAIN [Collection de Design du Musée d’Art Moderne] Jusqu’au 16 mars 2014, ma. au di. 11h/18h.

5.6€ - 2€ MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2, pl. Louis Comte - St-Étienne - 04 77 49 73 00 PAQUEBOT DE FRANCE. DESIGN EMBARQUÉ 4 oct au 28 fév, tlj 10h/18h. 4,9€ à gratuit MUSÉE D’ART MODERNE Rue Fernand Léger (La Terrasse) St-Priest-en-Jarez - 04 77 79 52 52 TONY CRAGG Jusqu’au 5 jan14, me. à lu. 10h/18h. 5€ - 4€ ENRICO CASTELLANI & GÜNTHER UECKER Jusqu’au 15 déc, me. à lu. 10h/18h. 5€ - 4€ LAURA LAMIEL [Prix AICA France] Jusqu’au 3 nov, me. à lu. 10h/18h. 5€ - 4€ ECHO(S))) Jusqu’au 29 déc, me. à lu. 10h/18h. 5€ - 4€ + Église Le Corbusier à Firminy + Novaciéries St-Chamond

LIEUX DE CONCERTS 6e Continent - 51, rue St-Michel - Lyon 7e - 04 37 28 98 71 Abattoirs - Route de L’Isle d’Abeau - Bourgoin - 04 74 19 14 20 Agend’Arts - 4, rue Belfort Lyon 4e Allégro - Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20 Aqueduc : chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 À Thou Bout d'Chant - 2, rue de Thou - Lyon 1er - 04 72 98 28 22 Amphithéâtre Astrée - 6,av. Gaston Berger - Villeurbanne - 04 72 43 19 11 Bar L’Absynthe - 22, rue de Flesselles - Lyon 1er - 06 76 72 14 26 Bastringue - 14, rue Laurencin - Lyon 2e Bistro Fait Sa Brocante - 3, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 72 07 93 47 Boulangerie du Prado - 69, rue Sébastien Gryphe - Lyon 7e - 06 21 21 41 33 Boulevardier - 5, rue de la Fromagerie - Lyon 1er - 04 78 28 48 22 Bourse du Travail - Place Guichard - Lyon 3e C.C.O. - 39, rue Courteline - Villeurbanne - 04 78 93 41 44 Café du Bout du Monde Brotteaux - 120, rue Bugeaud - Lyon 6e - 04 72 74 44 82 Carré 30 - 12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61 Casa Musicale - 1, ch. de Fontenay - Lyon St-Rambert - Vergoin - 06 14 02 81 40 Cave à Musique - 119, rue Boulay - Mâcon - 03 85 21 96 69 Caveau du Chien à 3 Pattes - Croix-Rouge - Belleville - 04 74 66 14 61 Centre Charlie Chaplin - Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18 Centre Culturel Théo Argence - Pl. Ferdinand Buisson - Saint-Priest - 04 78 20 02 50 Chapelle de la Trinité - 31, rue de la Bourse - Lyon 1er - 04 78 38 09 09 Citron - 20, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 63 97 Clacson - 10, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 93 Clef de Voûte - 1, place Chardonnet - Lyon 1er - 04 78 28 51 95 Cocotte Minute - 4, rue Belfort - Lyon 4e - 04 72 00 96 412 Crescent Jazz Club - 83, rue Rambuteau - Mâcon - 03.85.39.08.45 De l’Autre Côté du Pont - 25, cours Gambetta - Lyon 7e - 04 78 95 14 93 Double Mixte - 19, Avenue Gaston Berger - Villeurbanne - 04.72.44.60.17 DV1 - 6, rue Violi - Lyon 1er - 06 61 64 43 69 Épicerie Moderne - Ctre Léonard de Vinci - pl. R. Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70 Espace Albert Camus - 1, rue M. Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 Espace Baudelaire - 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50 Espace Double Mixte - La Doua - 43, bld du 11 Nov. 1918 - Villeurbanne - 04 72 44 60 19 Espace Jean Carmet - Bld du Pilat - Mornant - 04 78 44 03 12 Espace Culturel Saint-Genis-Laval - 8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28 Espace des Arts - 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Châlon-sur-Saône - 03 85 42 52 12 Espace St-Germain - 30, av. Général Leclerc - Vienne Espace Tonkin - 1, av. Salvador Allende - Villeurbanne - 04 78 93 11 38 Fée Verte - 4, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 28 32 35 Fnac Bellecour - 85, rue de la République - Lyon 2e - 04 72 40 49 49

Fnac Part-Dieu - 17, rue du Docteur Bouchut - Lyon 3e - 04 78 71 87 00 Grrrnd Zero Gerland - 40, rue Pré-Gaudry - Lyon 7e Hall C - Plaine Achille - St-étienne - 04 77 48 76 16 Halle Tony Garnier - 20, place Antonin Perrin - Lyon 7e - 04 72 76 85 85 Hot Club de Lyon - 26, rue Lanterne - Lyon 1er - 04 78 39 54 74 Îlo Café d’Expression - RN 89 - Rte de Lyon - St-Genis l’Argentière - 04 74 72 26 12 Jazz Du Bout du Monde - 3, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 72 98 39 08 Johnny’s Kitchen - 48, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 94 13 Karavan Théâtre - 60, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21 Kraspek Myzik - 20, montée St-Sébastien - Lyon 1er - 04 69 60 49 29 Kotopo - 14, rue René Leynaud - Lyon 1er - 04 72 07 75 49 L’Apéro Rock - 31, rue Ste-Geneviève - Lyon 6e - 06 63 95 09 94 L’Atrium - 3, av. des Cosmos - Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 34 70 07 L’Atribut - 122, rue Marietton - Lyon 9e - 04 72 29 10 66 LaPéniche - 52, quai St-Cosme - Chalon/Saône - 03 85 94 05 78 Le 13 Espace d’Interventions - 13, rue Leynaud - Lyon 1er - 06 03 94 23 14 Le Fil - 20/22, bld Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40 Le Galet, Espace culturel - rue du Collège - Reyrieux - 04 74 08 92 81 Le Rize - 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne - 04 37 57 17 17 Le Sou - 19, rue Romain Rolland - La Talaudière - 04 77 53 03 37 Les Trois Gaules - 10, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 87 08 25 Les Valseuses - 1, rue Chappet - Lyon 1er L'Impromptu Kafé - 7 place Colbert - Lyon 1er - 06 61 18 67 24 / 06 17 52 45 75 Luminier - 50, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21 Lyon’s Hall - 21, rue Joannes Carret - Lyon 9e - 06 61 43 45 35 Mâcon Scène Nationale - 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 Maison de la Rencontre - 21, av. Aynard - Écully - 04 78 33 64 33 Marché Gare - 34, rue Casimir Périer - Lyon 2e - 04 78 38 49 69 Marquise - Quai Augagneur - Lyon 3e - 04 72 61 92 92 Médiathèque de Vaise - Place Valmy - Lyon 9e - 04 72 85 66 20 Mjc Aragon - Place Gaillard Romanet - Bron - 04 78 26 87 25 MJC Le Cadran - 15, chemin de Feyzin - Vénissieux - 04 72 50 00 69 Mjc de Chazelles - rue Joanny-Désage - Chazelles/Lyon - 04 77 54 29 21 Mjc Jean Cocteau - 23, rue du 8 Mai - St-Priest - 04 78 20 07 89 Mjc Ô Totem - 11, av. G. Leclerc - Rillieux - 04 78 88 94 88 Mjc de Ste Foy-lès-Lyon - 112, av. Foch - Ste-Foy-lès-Lyon 04 78 59 66 71 Mjc de Tassin - 16, av. de Lauterbourg - Tassin - 04 78 34 28 78 Moulin de Brainans - Poligny - 03 84 37 50 40 Nakamal - 36, av. Joannès Masset / Angle rue L. Loucheur - Lyon 9e - 04 78 47 20 16 Nec - St Priest-en-Jarez - 04 77 74 41 81 Ninkasi / Kafé / Kao - 267, rue Marcel Mérieux - Lyon 7e- 04 72 76 89 00

Nouveau Théâtre Beaulieu - 28, bld de la Palle - St-Étienne - 04 77 46 31 66 Opéra National de Lyon - 1, place de la Comédie - Lyon 1er 04 72 00 45 45 Palais des spectacles - Bld Jules Janin - St-Étienne - 04 77 49 47 81 Péniche Loupika - 47, Quai Rambaud - Lyon 2e - 04 72 41 75 24 Périscope - 13, rue Delandine - Lyon 2e - 04 78 42 63 59 Plateforme - Face au 4, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 37 40 13 93 Polaris - Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 Pub des Capucins - 5, place des Capucins Lyon 1er - 06 76 37 63 67 Radiant-Bellevue - 1 rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 Salle 3000 - Cité Internationale - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e Salle Aristide Briand - Jardin des Plantes - Av. Antoine Pinay - St-Chamond - 04 77 31 04 41 Salle Genton - 21, rue Genton - Lyon 8e - 04 37 90 55 93 Salle des Iris - montée des Roches - Francheville - 04 78 59 66 66 Salle Jean Carmet - Mornant - 04 78 44 05 17 Salle Jeanne d'Arc - 16, rue Jean-Claude Tissot - St-Étienne - 04 77 25 01 13 Salle Léo Ferré/MJC Vieux Lyon - 5, place St-Jean - Lyon 5e - 04 78 42 48 71 Salle Molière - 18-20, quai de Bondy - Lyon 5e Salle Rameau - 29, rue de la Martinière - Lyon 1er Salle des Rancy - 249, rue Vendôme - Lyon 3e - 04 78 60 64 01 Salle Varèse - CNSMD - 3, quai Chauveau - Lyon 9e - 04 72 19 26 59 Sémaphore - Chemin de Boutan - Irigny - 04 72 30 47 90 Sirius - face 21, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 78 71 78 71 Sonic - Péniche Mascaret, face au 4, quai des Étroits - Lyon 5e - 04 78 38 27 40 Soucoupe - 4, rue Mourguet - Lyon 5e - 04 78 38 31 25 Subsitances - 8, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02 Tannerie - 123, place de la Vinaigrerie - Bourg-en-Bresse 04 74 21 04 55 Théâtre Antique Vienne - rue Pipet - Vienne - 0892 702 007 Théâtre Astrée - Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16 Théâtre de Vénissieux - 8, bld. Laurent-Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 Théâtre de Villefranche - Pl. de la Sous-Préfecture Villefranche - 04 74 68 02 89 Théâtre du Vellein - Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 Théâtre Jean Marais - 53, rue Carnot - Saint-Fons 04 78 67 68 29 Théâtre Jean-Vilar - 12, rue de la République - Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 Toboggan - 14, avenue Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 00 Toï Toï le Zinc - 17/19, rue Marcel Dutartre - Villeurbanne - 04 37 48 90 15/06 87 15 52 82 Train Théâtre - 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 Transbordeur - 3, bld Stalingrad - Villeurbanne - 04 72 43 09 99 Trokson - 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1er - 04 78 28 52 43 Zenith - St-Étienne - Rue Scheurer Kestner - St-Étienne

/ Octobre 2013 / N°196 / 23