誰是 女 生 ? 誰 是 ? 生男 陪孩子閱讀生活,認識世界的第一本雜誌 金鼎獎兒童 及少年類雜誌 優良出版品推薦 學前版 第 期 2022年11月1日 119 6010700119 定價:600元 43
3∼6歲適讀(3、4歲親子共讀,5、6歲可自行閱讀)
豆豆 第119期
●誰是男生誰是女生?花生怎麼生花生?快打開本期內容吧!
新奇世界 大發現
10
大千世界萬花筒,新奇事物我都懂!
誰是男生?誰是女生?
● 有兩個可愛小朋友, 他們只穿著小短褲,
正面背面都差不多, 一個頭髮長一點,一 個頭髮短一點,你覺
得,誰是男生?誰是 女生呢?
NO.4
16
我是艾雪
發行人/李萬吉
學習事業部協理/陳文智
學習事業部編輯部經理/鄭雯娟
主編/溫曉君
企畫編輯/沈品汝
美術主編/熊育賢
美術編輯/蔡資敏、劉倢伃
錄音後製/印笛錄音室製作有限公司 攝影/牟國器
NO.5
學習事業部行銷經理/盧盈楹 行銷業務組/陳玫甄、林秀芬、葉佳慧、劉力銘
林顯儒、林佳妮、張俊祥、葉曉琦
李昱蓁、邱新嵋 電話行銷組/繆金陵、林欣怡、鍾虹甄 出版者/康軒文教事業股份有限公司
臺北總公司/
二段218巷11號
新北市新店區中興路
總機:(02)2918-9393 雜誌客服/(02) 8665-1740
製版印刷/安德股份有限公司 官網/http://www.top945.com.tw 粉絲團/http://www.facebook.com/top945.fans 客服信箱/top945@knsh.com.tw 中華郵政中壢誌字第1號執照登記為雜誌交寄
學前版
2 3 1 0 3 7
康軒學習雜誌所刊載及提供之內容(含文字、照片、 MP3音檔等著作),為康軒文教事業股份有限公司所有 或經授權使用,未經同意禁止轉載、重製或公開傳輸。 32
SDG5性別平等
封面繪圖:田小佳
世界真有趣,動植物好神奇!
SDG12 負責任的消費與生產
花生生花生
NO.6
● 土撥鼠米米得到一顆小花生, 牠捨不得吃掉,學著農夫種入 土裡,嘴裡念著花生生花生, 希望花生真的可以生花生。
照顧自己好重要,聽聽故事真美妙!
ㄅㄆㄇㄈABC,唱歌跳舞扭屁屁!
一起來學ㄇ和ㄈ
本期搭配產品:
一起愛護環境 康軒學習雜誌使用環保無毒大豆油墨印刷 (請放心使用,若有少許油墨味道,請將雜誌置於 通風處一段時間後,油墨味會自然溢散。)
NO.8、NO.9
1. 讀本音檔 2. 爸媽加油站 3. 徵圖畫紙
4. 附件1 我的配件貼紙
5. 附件2 錯視遊戲貼紙
6. 貼貼畫畫──STEAM貼紙書《我是牙醫》
讀本音檔線上聽
1掃描本期音檔的QR Code。
2網頁打開後,連結到本期音檔目錄。
學前版第119期音檔 2022/10/25開放掃描聆聽
3點選想聽的曲目,精采內容帶著走!
4線上聽網頁於出刊3年內有效。
讀本音檔加值服務 訂戶專屬
讀本MP3下載
1用電腦連線至康軒學習雜誌官網。
2找到訂戶服務專區,輸入家長姓名 (帳號) 及訂戶編號(密碼)
3將本期MP3音檔下載到電腦中。
4存到USB或手機中,走到哪聽到哪。
5MP3音檔限出刊3個月內下載完成。
有聲書APP
1使用手機或平板,免費下載安裝「康 軒學習雜誌有聲書」APP。
2雜誌現訂戶於APP中綁定訂戶編號, 即可登入免費聆聽訂閱刊期的音檔。 (過刊贈期恕不提供)。
操作說明
生活品格 一級棒 16 6 這是鴕鳥,鴯鶓在這! NO.3
動植物 多奇妙 康軒 學 習雜誌
16 38 愛咬指甲,怎麼辦? NO.7 16 46 螞蟻晶晶忘記了 NO.10
the mountain. 走入山中。
16 4 Into
NO.2 16 42
說說唱唱 學語文
16 28
認識單字
hiking 遠足; 走路旅行 camping 露營 企畫/瑞秋‧愛麗絲 責任編輯/溫曉君 繪圖/陳雅玲 4
走入山中。 Into the mountain.
Let’s go hiking! Let’s go camping!
我們去遠足吧!我們去露營吧!
Going down the road, to the riverside.
順著這條路走下去,走到河邊。
Into the mountain, looking up to the sky, 走入山裡,仰望著天空。
It’s a fun day! It’s a happy day!
真是有趣的一天!快樂的一天!
riverside 河邊 mountain 山
5
體型比較大。
這這是是鴕鴕鳥鳥,
給爸媽的話: 母鴕鳥的體型 和公鴕鳥差不多,但羽毛的 顏色是褐色的,和公鴕鳥非 常不一樣。
有2根腳趾。
企畫/陳佳聖 責任編輯/溫曉君 繪圖/小比
脖子上沒
羽毛顏色是黑色 和白色。
有羽毛。
嘴巴比較寬, 顏色比較淡。 褐色的眼睛。 達志影像alamy
6
鴯鴯 苗在在這這!
橘黃色的眼睛。
羽毛顏色偏灰色, 帶有褐色。
嘴 巴 比較尖, 顏色比較深。
脖子上 有羽毛。
體型比較小。
有3根腳趾。 達志影像alamy
7
牠們生出來的蛋有多大?
鴕鳥是全世界體型最大的鳥類,牠的蛋也是全世界 最大的。鴯鶓苗體型僅次於鴕鳥,牠的蛋是特別的藍綠 色。
我最大。
誰負責孵蛋?
鴕鳥一次生下15 ~ 20顆蛋,
鴕鳥爸 爸 會在 晚上孵蛋,媽 媽則在白天孵。
鴯 鶓 苗 媽 媽一 次生下7~
辛苦 你了。
10顆蛋,孵蛋的工作就 交給爸 爸,牠會 不 眠 不 休、不吃不喝的孵蛋。 鴕鳥蛋 鴯鶓苗蛋 雞蛋 8
企畫/沈品汝 繪圖/田小佳 版面設計/蔡資敏
鴕鳥吃各式各樣的花草、 樹根,偶爾吃小昆蟲或蜥
蜴來補充蛋白質。牠們會 吞下 一 些小石 頭 來幫助消 化。
鴯 鶓 苗 喜歡吃水草、花 草、果實和樹葉,偶爾 也會吃些小昆蟲。牠 們也會吞小石 頭 來幫 助消化。
頭髮長一點,
頭髮短一點,
誰跑得比較快?
鴕鳥是世界上跑 得 最快的兩隻腳動物,可以連續跑
20 ~ 30分鐘,讓想追牠們的動物都追不上。鴯鶓苗是跑 第二快的兩隻腳動物,牠們也擅長走很遠的路,一 天可以走10 ~ 25公里。
牠們吃什麼? 你抓不 到我!
我要去找有 好多水草的 地方。
看著我們的
背面……
誰誰是是男男 生生?
9
10
SDG5性別平等
看著我們的正面…… 肚子都有一個肚臍,
我喜歡收集閃亮的東西和恐龍, 也喜歡音樂、運動和昆蟲……
和 喜歡
胸口都有兩個點點,
看看兩位小朋友的正面
做的事,猜 一 猜,誰是男生?誰 是女生?說說看為什麼? 我們也會 一 起玩 得 髒兮 兮喔! 12
我喜歡收集小汽車和帥氣英雄,
…… 誰是男生? 誰是女生? 你覺得呢? 男生大多喜歡小汽車和帥氣英雄; 女生大多喜歡可愛閃亮的東 西和 扮家家酒,可是並沒有一定,男生 和女生的喜好也可能很像。 沒關係,等 等去洗澡。 15
也喜歡唱歌、畫畫和踢足球
誰是男生? 誰是女生?
我是女生,他是男生! 我平常會坐著或蹲著尿尿。
你覺得呢?
女生尿道短,在 身體裡,所以需 要坐著尿尿。
想一想,誰是 男生?誰是女 生?說一說你 的感覺。
小時候,男女生外觀沒 有太大的 不 同,最大的 差別就在尿尿的地方,
它們是人體很重要的隱 私部位之一。
誰誰是是
黏 貼 處
女
尿道 膀胱 子宮 11 16
女生生? 洗澡嘍 ! 答案揭曉……
我是艾 雪
嗨,我是艾雪, 這幅畫叫〈相對 論〉,先別管深 奧的畫名了!
像這樣
企畫/沈品汝 繪圖/吳姿蓉 版面設計/劉倢伃
嗎?
我想請你們欣 賞畫作時,歪歪 頭或換個方向,
新發現?
說 一 說有 什 麼
主作品照片〈相對論〉:達志影像
22
咦?哪個 方向是正 面? 為什麼會 想創作這 個呢?
我喜歡 數 學 和 建築,還有個 數 學家好友——潘洛斯,每當他發 現神奇的數 學圖案就會跟我說, 讓我有創作的靈感。
潘洛斯三角形/維基百科 潘洛斯階梯 /維基百科 23
有很多畫圖技 巧能騙過眼睛 和 大腦,創造 神奇感覺喔。
準備什麼呢?
哇!好立體, 我們想學~
〈附件 2 錯視遊戲貼紙〉
怎麼做?
請拿出附件 2 貼紙,準備鉛 筆、黑筆、灰色筆(或螢光 筆) 和深藍色筆。
變身小小 艾雪
24
也有簡單的方法 把小手變立體!
用鉛筆描
先畫直線,遇 到手畫曲線。 沿著黑色線條
出小手。
下緣描一次。
鉛筆 換黑筆 換灰色筆 動 動
25
手 時 間
來玩玩幾個簡單 的錯視遊戲吧!
我要選 大花蕊!
拿出 貼入2 朵 花中間,再幫它們加上枝葉,拿遠
一點,看看花蕊的大小變化吧!
地板線條變了喔!
貼紙,貼進 貼
拿出
方格裡,仔細看,
貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 貼 動 動 手 時 間 26
上框保持淺藍色,下框塗滿深藍色,再貼 上 貼紙,看看鯊魚的顏色變化吧! 貼入鯊魚貼紙 貼入鯊魚貼紙 大家也做 到了呢! 這是我們的 錯視創作~ 成功了! 27
SDG12負責任的消費與生產
土撥鼠米米得到一顆花生,
牠沒有把它吃掉,
而是學農夫種在土裡, 並念著:「花生生花生。」
企畫/溫曉君 繪圖/蔡景文 版面設計/劉倢伃 圖片提供/達志影像(Shutterstock) 28
花生喜歡潮溼的土 壤,農夫會用機具將 田整成整齊的土丘。
花生這樣長
發芽後,根會往下 生長,抓住泥土,中
央則會長出綠芽。
在土丘上挖個小 洞,放入花生,用 土蓋上,每天澆水, 耐心等待。
葉片越長越多,連 接長長的葉柄。
29
有4片葉子。
土裡的根 長 出 一 顆顆小 圓球,叫做 「根瘤菌」, 能幫助花生 吸收土壤裡 的營養。
30
土壤裡藏著什麼呢? 請用手電筒照
一照。
31
花生的花是黃 色的,形狀像 蝴蝶, 一 朵朵 藏在葉子下。
原來,土壤裡藏著
好多花生殼 啊!有
的殼長,有的殼短,
米米好奇的想:「共
有幾顆花生呢?」
凋謝後的花 朵 會向下垂,鑽 進土裡面,長 出果實。
達志影像
32
打開花生殼,觀察
裡面的花生吧!
花生殼(果皮)剛 長 出 來時紋路並 不 明顯, 花生(種子)也很小。
當土壤上的葉子開始枯黃, 就是採收的好時機。
嘿~咻~農夫用力一拔,
花生真的生出好多花生喔!
果實漸漸成熟,殼的紋 路變 得 明顯,花生也跟 著變大,塞滿內部空間。
每個果實裡藏的花生 數
量皆不相同,通常以1~
4顆最常見。
蒸花生 花生湯
花生有好多種吃法,可以帶 殼蒸,讓硬硬的花生變軟。
34 33 36 35
採收後,把花 生晒乾或烘 乾,便能延長 花生的保存 期限。
也可以去殼用水煮, 變成綿密的花生湯。
花生醬
一 株花生拔起 來,大約可以看 到20幾個豆莢。
還能用 調 理機 打,變成香濃的 花生醬。
達志影像alamy 37
起大聲念念看,認識語詞。
一
45
當寒冷的北風吹起,螞蟻王
國就要關上大門,開始過冬了。
過冬的準備工作大部 分 已經完
成,地洞裝修完畢,環境也打掃 乾淨了,平常難得出來走動的蟻
后,也四處巡邏,檢查小螞蟻的
工作進度。
作者/方秋雅 繪圖/咚東 版面設計/蔡資敏
螞 晶 晶 忘 記 了 46
當蟻后巡查儲存食物的倉庫 時,發現甜點倉庫、蟲子倉庫 和 果子倉庫都還沒有裝滿。蟻后著 急的說:「冬天快來了,糧食如 果不夠,我們就要餓肚子了。」
一旁的倉庫管理員聽到了,
趕緊跑來,大聲的說:「報告蟻 后,收集食物的工作已經分配下
去了,明天以前一定會把倉庫裝
滿,請不用擔心!」
47
蟻后聽了,滿意的點點 頭,就笑著離開了。可是,倉 庫管理員卻是非常擔心:「明
天真的可以把倉庫裝滿嗎?」
到了傍晚,負責收集甜點
的丁丁小隊回來了。他們搬回
了許多蛋糕屑、餅乾屑 和 巧克 力屑,剛好把甜點倉庫裝滿。
48
隊 長 丁丁向倉庫管理員報
告:「今天我們小隊去人類的 戶外咖啡廳,地上掉了許多甜
點屑,都被我們搬回來了!」
倉庫管理員鬆了 一 口氣,
說:「你們做 得 很好,丁丁小
隊明天可以休息 一 天。」
「謝 謝 倉庫管理員!」丁
丁小隊的隊員開心大喊。
49
50
過了 不 久,負責收集蟲子
的兵兵小隊也回來了,他們搬 回了毛毛蟲、瓢蟲、蜜蜂等各 種蟲子,剛好把蟲子倉庫裝滿。
隊 長 兵兵說:「報告倉庫
管理員,今天我們去公園,發 現許多死掉的蟲子,就把牠們
全都搬回來了。」
倉庫管理員大大的鬆了 一 口氣,說:「太好了,明天兵
兵小隊也休息 一 天。」
兵兵小隊的隊員全都跳起 來歡呼。
接下來,就只
剩下負責收集果子
的晶晶小隊了。倉
庫管理員滿心期待
的等著,他希望晶 晶小隊也能帶回豐
盛的食物,把倉庫
裝滿。
51
可是,等了 又等, 一 直等到
天黑,晶晶小隊 才回來,而且他 們沒有帶回任何 食物。 倉庫管理員
看了,非常生氣的說:「果子 呢?
你們不是應該帶果子回來嗎?」
52
隊 長 晶晶低下頭,說:「倉 庫管理員,對 不 起。我忘記了。」
「 啊?忘記 什 麼 了?」倉 庫管理員問。
「今天,我們小隊去森林 採果子,可是 一 去到森林,就 聽到鳥 兒 在唱歌,於是我們跟
著 一 起唱。 不 久之後,蝴蝶開 始跳舞,我們也跟著 一 起跳。
最後,蟋蟀開始玩球,我們也 跟著玩了起來。等我們玩累 了,太陽也下山了,所以我們
只好空著手回來 ……」
53
倉庫管理員氣 得 頭頂冒
煙,大罵:「你們太偷懶了, 只顧著玩樂,果子倉庫到現在 還沒裝滿,可是明天螞蟻王國 就要關門過冬了!」
晶晶 著 急的說:「 那 該怎
麼 辦 啊?!」
就在這時,丁丁小隊 和 兵
兵小隊 一 起大聲說:「我們願 意幫忙!」
晶晶聽了,流下感動的眼 淚。
隔天 一 早,三個小隊的螞
蟻 一 起到森林採果子,在大家 的同心協力下,終於趕在天黑 之前,把果子倉庫裝滿。
冬天來臨,螞蟻王國關上 大門開始過冬,今年冬天他們
有滿滿的食物可以吃,不怕餓 肚子了。
54
55