康軒學習雜誌
陪孩子閱讀生活，認識世界的第一本雜誌 學前版
學前版
金鼎獎兒童 及少年類雜誌 優良出版品推薦
第 ◆ 期 如 果 我 是 太 空 人 北 極 熊 媽 媽 的 心 願
95
果 如
是 我
太
人 空
２０ 年 月 日 ２ ０
11 1
95 期
第
2020 年 11 月 1 日
6010700095
定價:550元
學前版 3∼6歲適讀（3、4歲親子共讀，5、6歲可自行閱讀）
WHY博士 塔比
豆豆
第 95 期
我是太空人？北極熊 媽媽的 容吧！ 心願是什 內 期 麼？快打開本
●如果
新奇世界 大發現
妮妮
大千世界萬花筒，新奇事物我都懂！
16
如果
我是
太
人 空
NO.5
● 如果我是太空人，我可以去哪裡 如 果我是太空人，我可以去哪裡
呢？除了月球和火星，還可以去國 際太空站看一看！就讓太空猴猴和 小宇，帶你去太空站生活吧！
16 30
火箭發射！
發行人／李萬吉 學習事業部協理／陳文智 學習事業部編輯部經理／鄭雯娟 主編／溫曉君 企畫編輯／沈品汝 美術主編／熊育賢 美術編輯／蔡資敏 錄音後製／印笛錄音室製作有限公司 攝影／牟國器
NO.6
學習事業部行銷經理／盧盈楹 行銷業務組／陳玫甄、林秀芬、葉佳慧、劉力銘 林顯儒、林佳妮、張俊祥、葉曉琦 李昱蓁、邱新嵋 電話行銷組／繆金陵、林欣怡、鍾虹甄 出版者／康軒文教事業股份有限公司 臺北總公司／ 2 3 1 0 3 7 新北市新店區中興路 二段218巷11號
電話：(02)2918-9393 傳真：(02)2918-9377 客戶服務電話／(02) 8665-1740 郵政劃撥／19883212 康軒文教事業股份有限公司 製版印刷／安德股份有限公司 網址／http://www.top945.com.tw 康軒學習雜誌童樂會粉絲團／ http://www.facebook.com/top945.fans E-mail／top945@knsh.com.tw 中華郵政中壢誌字第1號執照登記為雜誌交寄
讀本音檔線上聽
康軒學習雜誌
1下載可掃描QRCode的APP。 2打開APP，掃描本期音檔的QRCode。 3網頁打開後，連結到本期音檔目錄。
封面繪圖：蔡景文
動植物 多奇妙 16 8
世界真有趣，動植物好神奇！
北極熊媽媽的心願 ●
NO.4 學前版第95期音檔 2020/10/25可開始掃描聆聽
住在北極的北極熊，有著厚 厚的白毛皮和高大的身材，
4點選想聽的曲目，精采內容帶著走！
還有一對用來狩獵的大熊 掌，不過，牠們居住的地方 似乎有點危機，一起來看看 牠們吧！
16 32
大貓熊寶寶變黑白
生活品格 一級棒 16 36
NO.7
照顧自己好重要，聽聽故事真美妙！
我怕黑，怎麼辦？
NO.8
讀本MP3下載 1用電腦連線至康軒學習雜誌官網。
16 42
再見，大熊老師
說說唱唱 學語文 16 40 16 4
找到訂戶服務專區，輸入家長姓名 2 NO.10
及訂戶編號。
ㄅㄆㄇㄈABC，唱歌跳舞扭屁屁！
你能數到幾呢？
NO.9 3將本期MP3音檔下載到電腦中。
一起來學ㄠ和ㄡ
NO.2、NO.3
本期搭配產品：
一起愛護環境 康軒學習雜誌使用環保無毒大豆油墨印刷 (請放心使用，若有少許油墨味道，請將雜誌置於 通風處一段時間後，油墨味會自然溢散。)
1. 讀本音檔 2. 爸媽加油站 3. 徵圖畫紙 4. 我會觀察我會做《火箭卡紙》 5. 貼貼畫畫──STEAM貼紙書 《熱情無比西班牙》
存到USB或手機中，走到哪聽到哪。 4
企畫／吳佐晰 繪圖／NINA
4
一起大聲念念看，認識語詞。
請用你的小手指，跟著數字的順序，描描看吧！
ㄠ 給爸媽的話： 本單元搭配讀本音檔一起學習，效果會更好喔！
1
1
2
2
3
3
5
6
一起大聲念念看，認識語詞。
認識語詞： 魚群（文+圖） 圓圈（文+圖）
請用你的小手指，跟著數字的順序，描描看吧！
ㄡ
1
2
1
2
7
企畫／溫曉君 繪圖／陳雅玲
北 極 熊 媽媽 的心願
洞穴裡 長 什麼樣 子 ？ 1 出入的 通道。
2 其他的休 息空間。 8
達志影像
小熊探出頭來， 這是牠第一次 看到洞穴外的世界。 「弟弟，快來！」 牠興奮的呼喊。 眼前這片白色大地， 就像牠身上的顏色一樣雪白。 牠是全世界最白的熊──北極熊。
3 空氣流通的通道。
4 主要的空間， 熊媽媽在這裡 休息和餵奶。
5 熊媽媽一次大多會 生１～ 2 隻小熊。
9
來到外面， 小熊有點害怕。 「跟著我！」熊媽媽鼓勵牠們。 北極熊很高大， 別的動物看到牠們都會害怕， 熊媽媽希望小熊有一天會長得 比自己還壯。
GUDKOV ANDREY ／ Shutterstock
10
身體的祕密 很高大 成 熟 的 公 熊 約 200 ～ 250 公 分 高， 體重約 800 公斤；母熊約 180 ～ 200 公分高，體重只有公熊的一半。 我80 公斤
我80 公分
皮毛多 1 全身布滿厚皮 毛，包覆整個 身體，讓北極 熊在冰天雪地 裡也不怕冷。 達志影像
2 長滿長毛的腳 掌非常厚，踩 在冰上也不會 冷。 達志影像
典匠資訊
11
「媽媽加油！加油！」 熊媽媽奮力的揮動熊掌， 希望打敗海豹，讓小熊填飽肚子。 兄弟倆觀察媽媽打獵的方式， 希望自己也能像媽媽一樣厲害。
典匠資訊
聞 聞 北極熊的鼻子非常靈 敏，能夠聞到冰層下 海豹的味道。
砰 砰
確定冰下有海豹，就會 奮力躍起把冰擊破，用 腳掌打暈海豹。 12
典匠資訊
典匠資訊
耶！媽媽捉 到海豹了！
北極熊吃什麼？ 1 北 極 熊 喜 歡 吃 脂 肪
2 在 缺 少 食 物 的 時
豐富的海豹、海象、
候，也會吃野果、
馴鹿。
海帶或鳥蛋充飢。
13
轟隆～遠方傳來巨響， 「小心！」熊媽媽知道， 又有大冰塊融化、裂開了。 牠好希望天氣變熱的速度 可以慢一點， 才能讓小熊寶貝們平安順利 的長大。
如果北極沒有冰 地球氣溫升高，北極的 冰不斷融化，讓北極熊 失去陸 地。沒 有陸 地， 北極熊必須游很遠的距 離才能捕捉獵物，也沒 有陸地可以休息。 媽媽好 辛苦！
冰層融化後，海水 中藏著什麼呢？手 掌搓一搓或用吹風 機的熱風吹，發現 14
底下的驚喜吧！
典匠資訊
抓不到 我！
給爸媽的話：頁面中有四塊塗有感溫油 墨的地方，接觸手掌或吹風機（距離 15 公分，不吹超過 30 秒）的溫度，會變成 透明，看到底下的插圖；一段時間過後， 又會恢復藍色。
珍惜能源，幫地 球降溫，就能幫 助北極熊喔！ 15
如果我是太空人， 會去哪裡呢？
如如 果果 我我 是是 太太 空空人人
企畫／沈品汝 繪圖／蔡景文 圖片來源／NASA
18
太 0 10
里 公
空
了，就是太空嘍 了，就是太空 嘍！
公 里 以 外 的 地 方，幾 方， 幾 乎 沒 有 空 氣
在地球海平面以上，距離超過 100
「太空」在哪裡呢？
掃描看國際太空站簡介
17
太陽能板
散熱器
太陽能板
當然是太空人的 國際太空站嘍 國際太空站 嘍！
生活空間
散熱器
穹頂艙
機械手臂
衝上太空了，要去 哪裡探險呢？
哪裡？
看看太空在
往 下 翻 開，
你可以飛出地球 衝上太空！
21
八方生長！
不會往四面
箱子裡，才
植物得種在
植物的生長狀況。
太空人在這觀察
著太空衣。
現了？
又有新發
站裡的太空人吧！
往上翻開，看看太空
有在太空才能做出來！
有些特殊材質和藥物只
變化。
技能有沒有產生
研究動物原本的
拉不直？
絲怎麼都
的地方，有可以呼吸的空氣，適當的溫度，不用一 直 穿
位在距離地球約 400 公里處，是人們在太空中實驗與研究
國際太空站
有，任何時刻你 有，任何時刻 都飄浮在空中。
地跑！
可以！
想倒立也
不方便喔！
這裡穿裙子
看我原
有魔鬼氈。
衣褲最好要
飄浮耶！
在太空站工作還有 什麼特別的嗎？
學我這樣站！
到處都有繩線，
了！
臉都漲紅
剛上太空
空人也在
站內的太
25
的身體也會輕飄飄。
失去重量 失去重 量 浮起來，所以人
的 不 同就是任何物體都會
離開地球進入太空，最大
太空輕飄飄
的工作！
也是太空人
維修太空站
條管線和 條管線 和太空站連接。
空中也會飄浮，所以會有
衣，但是穿著太空衣在太
離開太空站一 離開太空站 一定要穿太空
西
加水
或是 的塑膠袋裡 氣 空 出 抽 來 食物要裝在 爾地球會送 偶 ， 分 水 入 罐頭，再加 。 特製的漢堡 和 果 水 鮮 新
在太空吃東
魔鬼氈
維基百科
磁鐵
顆水球。
關，水會擠出來變成一
有開關，喝完忘記關開
子用吸管喝，吸管開口
水和咖啡一樣裝在袋
在太空喝水
太空站好酷，真想留下來。
27
廁所 吃飽需要去上 像吸 了， 太 空 馬 桶 把大 塵 器， 會 立 刻 裡； 便吸到一個空間 個吸 尿尿也有另一 會回 收 管， 吸 走 後 。 收再淨化變成水
塵器
輕柔的沾溼和擦拭。
太空人洗澡和洗頭都只能
乾洗澡、乾洗頭
太空馬桶像吸
掃描看太空人洗頭髮
掃描看太空人用廁所
真的？你得 真的？你 得看看太空人怎 看看太空人怎麼 麼洗澡上廁所？
骨質流失變鬆
肌肉萎縮沒力
的，肌 肉 和 骨 飄 飄 直輕 一 住在太空 萎縮 撐，就 會 開 始 支 力 用 要 需 頭不 運 人一定要保持 空 太 以 所 ， 和流失 ！ 穿戴固定鍊條唷 動，可是運動要
在太空運動
最重要的是，太空人要 保持運動和 保持運動 和睡眠充足！
血液往上集中
29
掃描看太空人睡覺
吧！晚安！
睡袋睡覺練習
人，先從躲進
好想成為太空
住在太空會讓人搞不清 楚時間，睡覺還會因為 睡眠中的呼 氣讓自己飄起來，所以 太空人睡覺時要鑽進固 定的睡袋， 才不會飄走。
在太空睡覺
企畫／沈品汝 繪圖／吳姿蓉
火 火箭
箭
發發射射！ 太空人搭上火箭 出任務嘍！
請你大吹一口氣， 讓火箭發射升空吧！ 30
要怎麼做呢？
給爸媽的話：製作中需要黏貼處，請家長視狀況協助 小朋友；玩耍時，吸管套不要緊緊的套住吸管，一邊 玩一邊調整，找到最好發射的方式即可。
請拿出附件袋裡的
剝 下 吸 管 套，捲 成
火箭卡紙剝下來，
圈，跟 著 虛 線 向 下
塗上喜歡的顏色。
摺，貼上膠帶固定。
翻開火箭背面，按
將火箭輕輕的套在
照黏貼處序號貼上
吸管上，吹氣！
吸管套。
不要套太緊喔！
火箭 ！ 發射 氣體經過窄小的 吸管，會變成一 股大力量喔！
升空！ 31
企畫／沈品汝 繪圖／陳志鴻
大貓熊寶寶 達
志
影
變黑白
像
剛出生是粉紅色 像個小肉球，只有一個手 掌大，體重大約 150 公克， 身上有一層稀疏的白毛。 雙眼未開 沒有聽覺 和媽媽的體型 差好多。
只有鮪魚罐 頭的重量！ 出生後慢慢變黑白 3 天後，身體特定的部位 開始 出現 黑皮 膚，一 天 比一天黑一些。
32
達志影像
牙齒銳利，不吃肉 大貓熊有吃肉動物 的牙齒特徵，可是 卻只喜歡吃竹子。
眼周、耳朵、鼻 頭、四肢和肩胛， 毛髮都是黑色的。
sto ck
y／ pp rha eve For
長大後黑白分明
r te ut Sh
達志影像
體型變得壯碩， 四肢有力 前掌有個假拇指 為了方便握住竹
達志影像
給你吃！
子吃，前掌上多 了一塊肉墊。 33
黑白的毛色 ？ 黑白毛色是偽裝衣 有人說，大貓熊住在寒冷下雪的地方，吃竹子熱量 不夠，需要一直吃東西，所以很少冬眠……
咕
嚕
典匠
資
訊
身上的白色能夠偽裝 成雪，黑色能偽裝成 陰影，幫助牠隱身在 冬天找食物。
打瞌睡也能融 入環境。
達志影像
34
能做什麼呢？ 黑眼圈、黑耳朵 是凶面具 達志影像
有人說，黑耳朵加上黑 眼圈，可以讓牠看起來 凶一點，威嚇敵人。 zh a
o ya
n／
Sh
ut
te
r st
oc k
我這樣有 比較凶嗎？
因為比起其他熊科動物， 大貓熊比較溫馴又慵懶， 很需要凶面具。
clkraus ／ Shutterstock
35
企畫／吳佐晰 責任編輯／溫曉君 繪圖／鄭玉佩
我怕黑， 怎麼辦？ 「小恐龍，把摺好的衣服拿去 房間放好。」
我很想幫媽媽的忙， 可是…… 房間的燈沒開，好暗喔！ 那裡會不會有怪獸啊？
36
我不敢一
個人 去
的 暗 暗
…… 方 地
37
1
把害怕說出來 是什麼樣的 怪獸呢？ 我覺得怪獸 躲在暗暗的 房間裡……
2
把害怕畫出來
3
把害怕打倒！
牙齒尖尖的、
看起來真的
來，把黑暗
眼睛大大的，
很可怕呢！
怪獸打倒！
還會噴火…… 沒問題！
38
勇氣升級了！ 太棒了！ 耶！打 倒 黑 暗怪獸了！
克服恐懼，成功！ 把心中的恐懼說出來、畫出來， 和 家人 一 起 擊 敗 它！如 果 還 是
只要跟我一樣，
很 怕 黑，可 以 請 大 人 幫你開一
把心中的黑暗怪
盞小燈唷！
獸打倒，就不會 怕黑了！
39
企畫／郭凱蒂 責任編輯／溫曉君 繪圖／陳雅玲
How Many Can You Count? 你能數到幾呢？
You have so many toy cars. How many can you count? 你有好多的玩具車，你能數到幾輛車呢？
認識單字
count 數 40
toy car 玩具車
數一數，房間裡有幾個 玩偶？幾個積木呢？ ( 答案請見解答頁 )
One, two, three, four, five, six. I have six toy cars with me. 一、二、三、四、五、六。 我有六輛玩具車。
many 很多
six 六 41
作者／許婕 改寫／沈品汝 繪圖／王書曼
再再見見， 大大熊熊老老師師 42
大熊 老師最愛 和小 動 物 們玩耍了。他把軟軟的肩膀變 成彈跳床，讓小動物們在上面 又蹦又跳；他把兩隻爪子變成 秋千，還把身體變成粗壯的大 樹，讓小動物們在上面爬來爬 去。 每當小 動 物 們不 小 心碰 到他發笑的部位，他就會「咯 咯咯咯」的笑很久。 大熊老師還會變成大廚， 為小動物們做很美味的食物。 他們玩累了 就 吃 ，吃 飽 了 就玩，每天都 這麼快樂。
43
44
一 天， 當 小 動 物 們 午 睡 起 床 以 後，發 現 教 室 裡 布 置 了 好 多 彩 帶，桌 上 擺 滿了蛋糕、水果和優酪乳。 大熊老師正在低著頭擺放 餐具。 「咦，今天誰 過 生 日 呀？」 小 狐狸悄悄的問。 「 我 們 去 問 問大熊老師就知 道了！」小松鼠說。 於 是 小 動 物 們 跑 到 大 熊 老 師 身 邊，問 這 是 在 為 誰準備生日派對。 大 熊 老 師 摸 摸 大 家 的 頭， 請 他 們 都 坐 到 自 己 身 邊，說：「孩子們，這是我 的 離 別 派 對 喔。 我 下 個 星 期就要離開這裡了。」 45
「啊？你要去哪裡？」小兔子 大叫，然後「哇」的一下大哭了， 委 屈 的 說：「 你 走 了，我 們 怎 麼 辦？」 小松鼠也哭了，輕輕的推推大 熊老師說：「大熊老師，你以後都 不能帶我們玩了，是嗎？」 46
小浣熊一邊裝作堅強，一邊擦 乾眼淚說：「大熊老師，我們不要 你走！」 小狐狸也哭著大叫：「對，我 們不要你走！」 大熊老師看著大家，眼睛裡也 充滿了淚水。 47
他 伸 出 手 幫 小 動 物 們 擦 乾 眼 淚，然後拍拍自己的肩膀對他們說： 「來，都坐到老師的肩膀上，老師 帶你們去看一樣東西。」 大熊老師背著小動物們來到了 教室外面的草地上。
48
他坐下來，指著遠處 他坐下來，指著遠 處的那 座 山對他們說：「那 「那 座山上住著 座山上住著一 一 群 和 你們 你們一 一 樣可愛的小動物，但 是他們沒有老師，很需要一 是他們沒有老師，很需要 一 位老 師。」 「那 「那你要去照顧他們了嗎？」 小狐狸著 小狐狸 著急的問。 「是的。」大熊 老 師看 著他 們點點頭。 「那 「 那 我 們怎 麼 辦呀？」大家 一起問。
49
大 熊 老 師 拍 拍 大家的肩膀說：「你 們還有山羊老師、斑 馬老師和長頸鹿老師 啊！」 「我也喜歡他們。可是我還是 會想你，想你的時候怎麼辦？」小 猴子問。 「你們都會畫畫，可以把要跟 我說的話畫下來寄給我呀！」大熊 老師說。 「對，大熊老師，我們還可以 50
打電話給你！讓你在電話裡猜我們 的聲音！」 「大熊老師，你可以寄照片給 我們看！」 「大熊老師，週末的時候你可 以來看我們！」 大家想出了好多主意，大熊老 師高興的說：「我 都答應你們，打勾 勾！」 「好！我們一 言為定！」
你有曾經面臨要 和 熟悉的老師分開的 時候嗎？該怎 麼辦 呢？你是不是會很 想他，看看小動物 們，你也可以自己 想個方法傳達對老 師的想念喔！ 51