ECOCITY 2013 programme - English

Programme

NANTES WELCOMES CITIES FROM AROUND THE WORLD TO ACCELERATE CHANGE

Join us on www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Join the conversation #ecocity2013

Le groupe Caisse des Dépôts La Caisse des Dépôts et ses filiales constituent un groupe public au service de l’intérêt général et du développement économique du pays.

Investisseur de long terme, la Caisse des Dépôts est le gestionnaire de confiance de l’épargne des Français, de régimes de retraite et le banquier du service public de la Justice.

Le groupe Caisse des Dépôts apporte des solutions durables et invente en permanence de nouvelles manières d’appuyer les politiques publiques nationales et locales.

Il anticipe, innove et adapte ses activités pour répondre aux défis de demain : > Contribuer au développement des entreprises

> Repenser l’habitat et le cadre de vie > Développer durablement nos territoires > Protéger les fonds et les personnes > Soutenir les universités et l’économie de la connaissance > Se développer en Europe et à l’international Le réseau des 25 directions régionales de la Caisse des Dépôts, en métropole et outremer, mobilise l’ensemble des savoir-faire et des financements du Groupe.

Caisse des dépôts et consignations 56, rue de Lille - 75356 Paris 07 SP - 01 58 50 00 00 www.groupecaissedesdepots.fr

TABLE OF CONTENTS

Editorials............................................................................................................................ p.2 Welcome to ECOCITY 2013 !..............................................................................................p. 4 Programme - Introduction................................................................................................p. 5 The Matrix..........................................................................................................................p. 6 Wednesday 25 September................................................................................................p. 8 Thursday 26 September..................................................................................................p. 15 Friday 27 September........................................................................................................p. 23 Schedule............................................................................................................................p. 30 Focus on certain speakers...............................................................................................p. 32 Programme - The Global Village.....................................................................................p. 35 TV Studio.................................................................................................................p. 35 Theatre...................................................................................................................p. 36 Knowledge corner.................................................................................................p. 37 Posters gallery......................................................................................................p. 38 Climate solidarity.............................................................................................................p. 40 Side events........................................................................................................................p. 41 Feeding the 5 000...................................................................................................p. 41 «Build the change» with LEGO®...........................................................................p. 42 Ecocity Builders public conference......................................................................p. 43 ADEME workshops................................................................................................p. 44 The exhibition - the exhibitors........................................................................................p. 45 The exhibition map...........................................................................................................p. 50 Practical information.......................................................................................................p. 51 ECOCITY 2013....................................................................................................................p. 54 Our partners.....................................................................................................................p. 55

1

EDITORIALS

By Patrick Rimbert, The Mayor of Nantes, Gilles Retière, The President of Nantes Métropole, Ronan Dantec, The President of the Strategic Committee The environmental urgency is now known to all: greenhouse gas emissions and global warming, the desertification of vast territories, impoverished biodiversity and the deterioration of water quality are indicators, amongst many others, which must lead us to concrete action, quickly and effectively. The issue at stake is not only the quality of our environment but also our collective future. We need to create a world where each and every individual can live decently with no depletion of natural resources or degradation of the ecosystem.

This is a collective fight which concerns everyone. Territorial authorities, cities and urban agglomerations in particular, have a key role to play in this. This was clearly set out in the outcome of the Rio+20 Summit. With over half of the world population, urban areas are largely responsible for the environmental degradation. But they also have the resources and the capacity to produce workable grassroots solutions. For these reasons, it is crucial to mobilize them. The way for cities to go forward is by protecting the local environment, offering the best possible quality of life to the population and at the same time playing an active role in the major environmental challenges facing the planet.

A number of cities have already developed innovative, bold and relevant initiatives. It is now time go one step further. The initiatives must be disseminated and, through discussions and exchange of experiences, the successful achievements must be repeated in order to open up new avenues.

This is the purpose of Ecocity. For 3 days, during the many conferences and 100 workshops, stakeholders from different cultures, origins and positions - elected officials, citizens, researchers, business representatives and association members -, all actively involved in the fight against climate change, will exchange to forge solutions together and address the main theme : « Accelerating change ».

This 10th edition marks an important milestone in the international agenda, as it aims to produce the road map to the climate conference to be held in Paris in 2015 and also to contribute to Habitat III, in 2016, which will identify the perspectives for urban development worldwide. Ecocity will end with the World Mayors Summit, which will bring together the most committed local government leaders concerned about the reduction of greenhouse gas emissions and the fight against climate change. This agenda is a reminder of our collective responsibility to act.

It is extremely gratifying for Nantes to host the 10th edition of Ecocity, held in the European Union for the first time. This is a truly international event and a key moment in the building of a sustainable city.

Our city has a longstanding commitment to sustainable development and the issues that will be raised during the next 3 days are of crucial importance to us. This year, with Nantes Green Capital 2013, it was our wish to support and develop ideas and we have made Ecocity one of the major highlights of our programme.

We know that this 10th summit will live up to the expectations placed on it. We would like to welcome you all to Nantes and hope this summit will provide an opportunity for fruitful exchanges as well as lively and rich discussions. We wish you a thoroughly enjoyable time in Nantes.

2

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Changing times, big problems, larger opportunities

By Richard Register, Founder and President of Ecocity Builders Back when I started working on ecocity ideas and projects in the early 1970s, my notion of the compact, pedestrian “ecological city” was that it would be the most beautiful and happy way we could live: culture and nature close together physically, and, together in harmonious orchestration.

I was making sculpture then, in my twenties, and saw ecocity environments, the best kind of cities, as being something like sculptures to live in, a truly great and powerful art form. They would be cities for pedestrians that wouldn’t even need cars. In fact, as in Venice, Italy, there wouldn’t even be room for them. They would be my teenage fantasies of space exploration science fiction brought down to Earth and made democratic: for every one, including the other animals and the plants we share the planet with.

There was an accompanying idea as I started thinking through ecologically healthy cities. I was influenced by others, naturally, architect/philosopher Paolo Soleri and landscape architect Ian McHarg, city theorist Lewis Mumford. Also, the early sustainability thinkers like E.F. Schumacher and bioregionalist Peter Berg, and authors including Ecotopia visionary Ernest Callenbach occupied a lot of my brain’s buzzing and sparkling axons and dendrites. That accompanying idea was that there was no reason cities couldn’t be net contributors to biodiversity and building soils, enriching the earth itself and all us life forms on it. There is no reason we can’t sew organic waste back into soils and design things and create habits of the heart and good rational thinking that give back to nature ever growing richness in natural life.

Now days, here in the early 21st century as compared to the 1970s, we are more likely, if we put cities in proper context, to see cities as potential lifeboats in a stormy and rising sea, literally rising as we realize in these times of human-created climate change and heating of the whole planet, as unbelievably science fiction like that notion would have seemed in my formative ecocity years.

And so now the dream – the vision ¬– becomes one appropriate to our times in another way, of multi-tasking, dealing with two things at once: cities are now the best means to create beautiful and happy places for us to live in and they are also lifeboats for our better selves to rescue ourselves from our worse selves. It will take courage, though, and if cities are to succeed, they are going to have to be ecocities.

Where do these ecocity conferences come in? Where in particular this conference we are now attending here in 2013? Firstly they are a quest to gather the best experience, ideas and wholes systems creative thinking. All ten International Ecocity Conferences to date represent very democratic practice bringing together the very best ideas, helping empower the pioneers among us and spread the word to everyone else, potentially making pioneers of all who attend.

My particular hope is that, finally, people at the highest levels will very shortly, at COP 19 in Warsaw and in all other appropriate places, begin to realize that the largest things human being create are cities and that they can be radically different in their design and impacts. The conclusion is that the rescue function of cities must be recognized and placed on center stage. If this conference leads to that it will have unimaginably positive effect on everything in the future, even the evolution of life on the planet, so much is held in the balance.

Other very specific things I hope will become touchstones from now on too, not only various ecocity features that most people barely recognize exist, such at “ecocity integral projects,” also known as “ecocity fractals,” but also another holistic discipline kindred to ecocities, and I am thinking here of what I call “natural carbon sequestration” in forests, grasslands, peatlands and shallow lakes, estuaries and seas. I’ll save elucidation of those for later in the conference.

Where does courage come in? It is way past time to recognize and say out loud, even if very unpopular, that cars have been an urban and nature disaster, that the way, the profound way of the future is in cities for the pedestrian and cyclist, augmented in their non-motorized mobility by the best forms of public transit and elevators. When we get a sense of proportion connected – finally – to design of cities, then we will realize that you can’t design for the human body and something that weights 30 times as much and moves 10 times as fast in normal operation in the same urban environment. Face it. As Lincoln once said, “Slavery is over.” As we must say, “Our radical dependence on the automobile is silly.” If not quite enslaving us, its destructive effects on the planet and our future are awesome. We can do much better. Good fortune to us in this conference that we will.

3

WELCOME TO ECOCITY 2013 !

The city of Nantes welcomes the 10th edition of ECOCITY, the World Summit on Sustainable Cities, as part of the initiative Nantes European Green Capital 2013.

Sustainable cities, a global issue More than half of the world’s population lives in urban areas. Cities crystallize the challenges of sustainable development in the context of an ecological, financial and societal crisis: water, food, energy, greenhouse gas emissions, waste, social relationships, jobs, land, biodiversity and ecological footprint. Only the sum of local solutions will produce global effects…

A major challenge for cities There is an urgent need to act on a number of indicators which have reached critical thresholds, notably emissions of greenhouse gases, water and biodiversity of which cities are the main source. How can cities initiate and accelerate their ecological transition in the difficult current context? How can they contribute in deploying global and local solutions on the scale of these challenges? Where can they find the means?

Decisive action at the heart of the city Elected officials, city administrative officers, researchers, thinkers, entrepreneurs and operators you all play a key role in the transition towards truly sustainable cities. You will meet in Nantes from 25 to 28 September to exchange about your achievements, analyze shortfalls and share your experiences to build a common culture of urban sustainability and accelerate change!

ECOCITY and the World Mayors Summit on Climate Change: 8 global messages A faster transition towards sustainable cities Official presentation of the roadmap for the Paris COP in 2015 Preparation of Habitat III Participation of other civil stakeholders in the visions and plans of cities Discussions with UNEP on global environmental governance and the implementation of the Rio+20 decisions Consolidation of efforts to reduce food waste High-level conference on the European land-use policies and the battle against urban sprawl A unifying event on the cities’ world agenda

About Ecocity...

In 1990, Richard Register organized the 1st international ECOCITY conference in Berkeley (California). He founded Ecocity Builders in 1992, a NGO that has always encouraged local changes in a global perspective.

Mission: Ecocity Builders proposes surveys, analyses, toolkits and training to promote healthier cities for the long-term health of humans and natural systems.

Together with the Urban Ecology Movement, Ecocity Builders revisits environmental urban planning, design, ecology, education, public policies and citizen participation towards healthier cities.

Richard Register is one of the world’s theorists on urban sustainable development. He has taken part in all the major United Nations environmental conferences: Stockholm, Rio de Janeiro, Johannesburg… He has shared his profound knowledge of cities and nature in several books. He is the author of «Ecocities: Rebuilding Cities in Balance With Nature « and «Ecocity Berkeley». For the past 4 decades, Richard Register has been working on sustainability projects in urban areas.

4

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

PROGRAMME - INTRODUCTION Based on 5 main themes and 4 challenges, the programme constitutes a roadmap for the transition towards the sustainable city: Five main themes: the key issues of the sustainable city Reducing the ecological footprint : water, air, soil, waste, biodiversity, Addressing the energy challenges of the city: how to decarbonize energy supply, reduce energy consumption and manage the energy transition, Strengthening solidarity: solidarity among cities, neighbourhoods and individuals, Organizing the sustainable city: mobility, urban development, decision-making and planning, Mobilizing enabling factors: a prerequesite for a transition in a social, political, cultural and economic transition.

Four challenges: questions to be addressed with each theme.

THINKING: how to get out of a silo approach ? How can we combine the local and the global levels? How can we consider the transition path? How to better coordinate the short term and the long term?

SHAPING: How can we implement solutions applicable to all cities, beyond demonstrators? How to speed up deployment in a context of crisis ?

FINANCING: how can we finance the transition when funding is insufficient? What economic models and financing instruments can lead to cohesive cities with a zero-environmental footprint?

GOVERNING: how to combine the public and private sectors? How to manage the multi-layered territorial organization ? Above all, how can we achieve successful citizen participation? With what regulations?

This combination has resulted in a coherent and consistent matrix, in preparation of the road map for the sustainable city. (see the Matrix page 6/7).

The overall summary of the conference is produced by the foundation Charles Léopold Mayer for the Human Progress, under the supervision of Pierre Calame, Grand Observer of Ecocity.

THE GRAND OBSERVERS of ECOCITY 2013 ECOCITY 2013 has chosen to invite two outstanding figures as Grand Observers. Severn Cullis-Suzuki and Pierre Calame will be attending the three-day summit and will observe, listen and prepare the general synopsis that will be presented at the closing conference.

Severn Cullis-Suzuki, environmental activist and author, Canada As a member of the Environmental Children’s Organization, she delivered a memorable speech to the UN audience at the Rio Earth Summit in 1992 when she was 12. Today, Severn Cullis-Suzuki is still fighting to alert leaders and citizens through publications, TV programmes and advocacy campaigns. She will be the main speaker during the final conference which will be open to the Nantes public, on 27 September at La Cité.

Official website : severncullissuzuki.com Pierre Calame, President of the Charles Leopold Mayer Foundation for Human Progress, France A former senior official and author of several essays on the role of the State in modern society, he served as CEO for the Charles Leopold Mayer Foundation for Human Progress, from 1988 to 2009. With the Foundation, he is one of the key facilitators of the Alliance for a Responsible, Plural and United World. He will be the General Rapporteur of ECOCITY and will draw up the synopsis of the summit jointly with Severn Cullis-Suzuki.

Official website : www.fph.ch

5

THE MATRIX THINKING

THEME EP1 W.4:00 pm

EP2 F. 11:00 am

REDUCING THE ENVIRONMENTAL FOOTPRINT

EP3 Th. 11:00 am

EP4 Th. 2:00 pm

EP5 Th. 4:00 pm

TP1 Th. 5:00 pm

ADDRESSING THE ENERGY CHALLENGES OF THE CITY

TP2 Th. 9:00 am

TP3 F. 9:00 am

TP4 Th. 9:00 am

TP5 W. 11:00 am

SP1 W. 4:00 pm

SP2 W. 2:00 pm

STRENGHTENING SOLIDARITY

THE PROGRAMME MA

SP3 W. 11:00 am

SP4 Th. 11:00 am

SP5 F. 2:00 pm

Strategies for the preservation of territorial bio-resources Material flows as resources: contribution of the circular economy and ecological cycles Zero-carbon city: from a prospective approach to concrete action

Th. 5:00 pm

Autonomy or centralisation: what energy-related strategy for the sustainable city?

Th. 11:00 am

A territorial approach to city energy transition strategy Energy-related strategies for city renovation and construction Dealing with the rebound effect in sustainable cities Special session: The port, a key partner in shaping the sustainable city Toward a people-centered sustainable city

From competition to collaboration between territories Facing the demographic challenges of cities

Special session LOCUS - Global Awards for sustainable architecture

OP5 Wealth indicators: a democratic issue?

MOBILISING ENABLING FACTORS

RP3 W. 11:00 am

RP4 W. 5:00 pm

RP5 Th. 9:00 am

6

TD2 W. 11:00 am

TD3 Th. 4:00 pm

TD4 W. 4:00 pm

TD5 F. 2:00 pm

SD1 Th. 4:00 pm

W. 2:00 pm

Th. 2:00 pm

RP2

TD1

The fight against social exclusion at the heart of the urban project

OP4 Contrasting views on the sustainable city

W. 2:00 pm

ED5

W. 4:00 pm

F. 9:00 am

RP1

ED4

Special session UN Habitat Measuring City Resilience, Prosperity and Sustainability

OP2 Urban infrastructure and brownfields regeneration

W. 5:00 pm

ED3 Th. 5:00 pm

Special session Urban Climate Change Research Network

W. 11:00 am

OP3

ED2 F. 2:00 pm

F. 11:00 am

OP1 How to think the city on a long-term basis?

W. 11:00 am

ED1 Th. 2:00pm

City size and environmental footprint, how to solve the equation?

Th. 9:00 am

ORGANIZING THE SUSTAINABLE CITY

SHAPING

Beyond the Agenda 21s, does the Aalborg Charter require new mechanisms ?

The city as a theater: making the sustainable city spectacular The sustainable city in the digital age

SD2 SD3 SD4 F. 2:00 pm

Peri-urban agriculture, lever of resilience and reduction of the environmental footprint

Waste reduction via an integral environmental approac Watershed Management: a common challenge for town and country Fostering biodiversity in cities: from soil to sky Airpocalypse: Tackling urban air pollutants The tools of urban energy management

Low energy design inspired by ancient building tradition

Accelerating behavioural changes: the holy grail of ener strategy

Geo-informatics: powerful transitional instrument or ga

Renewable energy and energy transition: leveraging loc resources Examples of employment opportunities in the sustainable city Social housing: how can it serve as an economic and environmental stimulus for cities?

Experiences of creative social innovation CANCELLED

SD5 Th. 11:00 am

OD1 How can cities adapt to climate change?

W. 5:00 pm

OD2 Streamlining the city through social and environmental Th. 11:00 am

engineering

OD3 Digital technology in the city: progress and concern

Th. 11:00 am

OD4 Slowing down to accelerate the ecological transition W. 2:00 pm

of cities

OD5 Special session ADEME W. 5:00 pm

RD1 Th. 9:00 am

RD2 Th. 2:00 pm

RD3 Th. 4:00 pm

How to approach urban development in low-income neighbourhoods?

F. 9:00 am

How useful are sustainable cities reference frameworks and standards?

Th. 4:00 pm

RD4 RD5

Sustainable cities in the Mediterranean

Citizen mobilization, the cornerstone of the sustainable The city as a lab: examples of successful mobilisation

Training the next generations of sustainable city player Culture as the driving force of sustainable cities The possibilities of ecocitizenship mapping

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

JULY 2013

MATRIX - ECOCITY 2013

uction

proach

r

aditions

f energy

t or gadget?

ng local

nd

ental

n

on

nable city

ion

layers

FINANCING EF1 F. 9:00 am

EF2 Th. 4:00 pm

EF3 Th. 11:00 am

EF4 F. 2:00 pm

EF5 Th. 5:00 pm

TF1 W. 4:00 pm

TF2 Th. 2:00 pm

TF3 W. 5:00 pm

TF4 F. 3:00 pm

TF5 F. 9:00 am

SF1 F. 11:00 am

SF2 F. 2:00 pm

New funding mechanisms for the ecological transition New partnerships for financing local action How to apply the polluter pays principle to the redevelopment of brownfields?

Climate financing, illusion or hope for the cities of the South?

Remunerating the ecosystemic services of biodiversity: victory or fig leaf?

How do pioneering cities finance their energy transition?

Alternative funding of energy: collaborative consumption, shared energy How to monetize energy savings?

Financing energy transition: what are investors waiting for?

Special session - About SDGs Decentralized cooperation: a way to settle the ecological debt?

Solidarity among local economic players: success stories and models

SF4 SF5 Th. 4:00 pm

OF1 F. 3:00 pm

OF2 Th. 5:00 pm

OF3 W. 5:00 pm

OF4 F. 9:00 am

OF5 F. 11:00 am

RF1 F. 11:00 am

RF2 Th. 2:00 pm

RF3 W. 4:00 pm

RF4 Th. 11:00 am

RF5 Th. 11:00 am

EG1 W. 5:00 am

EG2 W. 11:00 am

EG3 Th. 5:00 pm

EG4 Th. 5:00 pm

EG5 W. 2:00 pm

TG1 W. 2:00 pm

TG2 Th. 9:00 am

TG3 F. 2:00 pm

TG4 F. 11:00 am

TG5 F. 3:00 pm

SG1 F. 3:00 pm

SG2 F. 11:00 am

SG3

SF3 Th. 9:00 am

GOVERNING

W. 4:00 pm

Health and the sustainable city: benefits of a preventive approach

W. 2:00 pm

Fostering the mutualisation of housing with economic and legal frameworks

W. 4:00 pm

Real estate hampers sustainable cities. What's the way out?

Urban services: what is the right price?

Mobility solutions in times of crisis: the big shift Local environmental taxation: incentives and/or subsidies?

Coping with the conundrum of soaring needs and crumbling resources Local currencies: green cities' gold Public-private partnerships in cities: advantages, challenges and shortcomings Crowd-funding and co-investment: the future of funding?

Special session UNEP - GI-REC Social economy: the lifeblood of cities?

SG4 SG5 OG1 F. 3:00 pm

OG2 F. 3:00 pm

OG3 Th. 4:00 pm

OG4 W. 5:00 pm

OG5 F. 9:00 am

RG1 F. 2:00 pm

RG2 F. 3:00 pm

RG3 Th. 5:00 pm

RG4 Th. 2:00 pm

RG5 W. 11:00 am

Water and soil pollution: can environmental engineering to help decision-makers Standards and labels: what environmental impact?

What is the right scale to measure the city carbon footprint?

Special session ICLEI Planning and monitoring city climate actions Urban density as a solution to reduce our environmental footprint Renovation of old buildings: the energy challenge Cities and the democratic constraints of energy transition Centralised or decentralised networks: issues of energy governance for the city Energy Descent Action Plan: citizen-based transition management Special session UN Habitat Towards habitat III Fostering solidarity through time-based city planning Cooperation among the various territorial levels, a key element for sustainable cities Special session EUROCITIES Smart cities - Smart citizens Local farming: towards a new urban-rural solidarity The world-city: social diversity at the heart of the sustainable city Designing and updating the sustainability indicators of the city Green infrastructure: securing, organising and strengthening nature in the city Beyond planning: analysing and monitoring results Do urban planners need a B plan? Is the integrated approach a myth?

Can citizens self-organise the sustainable city?

Conflict resolution in the sustainable city: democracy or demagogy?

Ecology and democracy: success of citizen power, new role for local authorities Evolution of behavioural patterns: how to generate sobriety and implication in the transition?

Universities: resource hubs to speed up change How to effectively share the governance of sustainable city projects?

7

Wednesday 25 September 2013 9:00am-10:30am

800 / OPENING PLENARY SESSION

Gilles RETIÈRE, President, Nantes Metropole, Christophe CLERGEAU, Vice-President, Regional Council of Pays de la Loire, France Richard REGISTER, President, founder, Ecocity Builders, USA Rob HOPKINS, Co-founder, «Transition Network», UK Arab HOBALLAH, representant of UNEP Executive Director Ronan DANTEC, Spokesman, global network of cities, UCLG, France

Présentation des deux Grands témoins d’ECOCITY 2013 : Severn CULLIS-SUZUKI, Culture and environment activist and writer, Canada Pierre CALAME, President of the Council, Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme, France Animateur : Cyrille POY

11:00am-12:30pm

KL

/ KN5 Keynote session - Ecocity Builders: Rebuilding Civilization, Restoring Nature

At its core, Ecocity Builders and associates’ definition of “ecocity” is conditional upon a healthy relationship of the city’s parts and functions, similar to the relationship of organs in living complex organism. We are concerned with city design, planning, building, and operations in an integral way and in relation to the surrounding environment and natural resources of the region, utilizing organic, ecological and whole-systems lessons to actually reverse the negative impacts of climate change, species extinction and the destruction of the biosphere. The ecocity model we will present seeks to provide a practical vision for a sustainable and restorative human presence on this planet and suggests a path towards its achievement through the rebuilding of cities, towns and villages in balance with living systems.

Richard REGISTER, President, founder, Ecocity Builders, USA Ronan DANTEC, Spokesman, global network of cities, UCLG, France (Dr.) Dasho Sonam TENZIN, Secretary for the Ministry of Works & Human Settlement, Bhutan Monika ZIMMERMANN, Deputy Secretary General, ICLEI, Germany Facilitator: Kirstin MILLER, Executive Director, Ecocity Builders, USA

OP3 Special session - LOCUS - Global Awards for sustainable architecture EXPO /Since 2007, the Global Awards for Sustainable Architecture reward the top five architects in urban sustainable development.

The session presents the work and careers of the former prizewinners and proposes a discussion to outline the new trends and visualize likely developments in the years to come. The session will also focus on the various approaches across the continents and the way they influence each other.

Patrick BOUCHAIN, Architect, Atelier Construire, France David BARRAGAN, Architect, Al Borde, Quito, Ecuador Gilles DEBRUN, Architect, MDW, Belgium Facilitator: Marie-Hélène CONTAL

BC

8

/ TP5 Special session: The port, a key partner in shaping the sustainable city

Maritime ports, city ports and inland ports occupy a specific territory with strong geographical and functional fractures. The quays and docks together with the industrial areas and the overall infrastructure form a limited space that the city and the port must share in harmony and in which they must find synergies for the implementation of sustainable development in the territory.

The emergence of the sustainable city port – addressing the challenge of energy transition – will rely on the development strategies of the port and its innovative initiatives in terms of economic added value and employment opportunities. The port, with its clients and economic stakeholders, actively contributes to the new local policies towards energy transition. The contributions are twofold: the development of industrial clusters focusing on renewable energy and the reduction of energy consumption for the port-related activities and the promotion of renewable energy. Such challenges require mobilization of the all the port city stakeholders. It is particularly interesting to observe the first feedback concerning these initiatives.

Jean Pierre CHALUS, Chairman of the Management Board, Nantes Saint-Nazaire Port, France Carla JONG, Manager Environmental Affairs, Port of Amsterdam, the Netherlands Nicolas URIEN, Product Manager, Siemens Transportation Systems, Germany Frederico TORRES MONFORT, Subdirector General, Director de Servicios Portuarios Generales y Desarrollo Sostenible, Valencia Ports Authority, Spain Facilitators: Christine AUCLAIR, United Nations Human Settlements Programme, UN-HABITAT, et Olivier LEMAIRE, Managing Director, AIVP

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Wednesday 25 September

300 / RP3 The sustainable city in the digital age

Cities disseminate, consume, produce and manage soaring amounts of digital infomation. Urban residents are often intensive users if not desiginers of online applications and services. The city conversely shapes the needs identified by developers, the imaginary world of games. social networks haven’t dispelled face-to-face relationships and online-offline interactions abound in cities. How does this interrelation shape the sustainable city?

Vicente GUALLART, Chief Architect, Barcelona City Council, Spain John THACKARA, Director - Doors of Perception, France Julien BROUILLARD, New Media Development Manager, DEDALE European Agency, France Cécile TUIL, Vice President Influence Strategy, Schneider Electric, France Christophe TALLEC, Consultant, France Facilitator: Anne CHARREYRON-PERCHET

200 / SP3 The fight against social exclusion at the heart of the urban project

The fight against social exclusion has too often been given secondary status, being considered a compensatory measure when the transition is seen through a technicist lens. What is the point of changing the situation and building the urban project around the fight against social exclusion? Who are the stakeholders behind this vision and how concrete is the evolution? How can this approach accelerate the transition?

Florence LERAY, Journalist and Philosopher Guy-Pierre SACHOT, Regional Representative - La Poste Group– Regional Delegation, Pays de la Loire, France Gabriele M. Quinti, Director – CERFE, Italy Horacio GAGO, Doctor in Law, Director of ELIS, Peru Julián Escobar, Founder and Director, ARQFORUM, Spain Facilitator: Florent ORSONI

450 / RG5 How to effectively share the governance of sustainable city projects?

The governance of sustainable city projects brings together institutions, citizens, businesses and financiers. By which coordination and decision mechanisms can the various contributions be represented? How do the players involved in the governance of the city ensure that they have an actual and continuous link with all the local stakeholders? What can be improved? Where are the success stories?

Chris ROORDA, Researcher & consultant urban transitions - DRIFT, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands Serge BONNEFOY, Secrétaire technique de Terres en Villes, chercheur associé à l’UMR Pacte de Grenoble, Paris, France Don ALEXANDER, University professor, Geography - Vancouver Island University, Canada Christine KRUMREY, Steering Committee member - New City Institute, Canada 210x148,5mm_EDF.qxd 18/09/13 Page Ouest 1 Head10:58 of the Grand network, procurement and sustainable development, France Gwenaël LEROUX, Facilitator: Jean-Michel VINCENT

9

Wednesday 25 September

150 / OP2 Urban infrastructure and brownfields regeneration

How to rehabilitate brownfields? How can we change our perception on abandoned spaces, outdated infrastructure and scarred historic areas? How can we move away from a trend of negligence to focus on revitalizing fragile urban areas in a context of crisis? How can these revitalized neighbourhoods be reconnected to the rest of the city and leverage these initiatives to boost redevelopment at city?

Nicolas VEZEAU, Co-founding President - Cathédrale verte SA, Montréal, Canada Stephanie JOHNSON-COBB, Community Development Specialist, Focus HOPE, Detroit, USA Paul LECROART, Senior Urban Planner, Institut d’Aménagement et d’Urbanisme (IAU), Paris, France Xavier LAUREAU, co-President, Les Jardins de Gally, France Facilitator: Andre DURBEC

I

/ TD2 Low energy design inspired by ancient building traditions

The ancestral techniques developed by the different civilisations, prior to the petrol and nuclear age, did protect buildings from cold weather, heat, wind and sun at a relatively low cost. How much do architects know about these techniques today and how do they use them? How can we improve them and make better use of them? How to improve knowledge and promote teaching in these techniques, notably in schools of architecture and urban planning?

Sudarshan RAJ TIWARI, Professor at Tribhuvan University, College of Engineering - Tribhuvan University, HealthBridge, Ecocity Builders, NGO Federation of Nepal with Kirstin MILLER, Executive Director, Ecocity Builders, USA Pierre FREY, Professor, Director of research, EPFL (Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne), Switzerland Franck BOUTTE, Engineer / Architect, Director, Executive management and strategy - Franck Boutté Consultants, France Mohamed BENZERZOUR, Architect urbanist, Doctorate in engineering and science - Franck Boutté Consultants, France Facilitator: Heba KHALIL

GH / EG2 Standards and labels: what environmental impact?

Public regulations, sectorial standards, quality labels or certifications by third parties provide a diversified collection of instruments to facilitate or enforce the reduction of the urban environmental footprint. What is the impact of these norms and standards on the environment? How to balance encouragement or coercion? How can the existing systems be imporved to go further and quicker?

Kristoffer PERSSON, ECOSTARS Fleet Auditor and project team member - WSP Analysis & Strategy, Sweden Pierre LACONTE, Président - Foundation for the Urban Environment, Brussels, Belgium Thibaut HERMANS, Architect, Head of Dpmt Exemplary Buildings - Brussels Environment - IBGE, Energy Dir, Promotion of Sustainable Building Dept, Belgium Baptiste MARTY, Founding President - Institut Noteo, France Facilitator: Gilles LECUIR

2:00pm-4:00pm

450

/ KN1 Keynote session - Phoenix cities: how to manage the transition?

What role do, can and should cities play in the global environmental governance? What do they need to do to become a stakeholder in the governing international organisations? Should they commit to verifiable targets? Which international organisations should monitor the progress accomplished by cities? How should cities be represented in the global governance?

Mohammad YONUS NAWANDISH, Mayor, Kabul, Afghanistan Ousmane H. CISSE, Mayor, Timbuktu, Mali Ben BRANGWYN, Co-Founder, Transition Network, UK Nadège JOACHIM, Former deputy Mayor, Port au Prince, Haïti Facilitator: Matthieu AUZANNEAU

14h00-15h30

150 / SP2 Special session UN Habitat - Measuring city resilience, prosperity and sustainability

Quantifying the sustainability dimensions of urban development is critical for urban interventions to be measurable, systemic and robust. In this special session UN-Habitat will address three such measurement methodologies: the City Resilience Profiling Programme, the Urban Prosperity Index and the Sustainable Development Goals. The special session will begin with brief moderated presentations on these three different methods for measuring resilience, prosperity and sustainability Rafael TUTS, United Nations Human Settlements Programme, UN-Habitat Michael STEVNS, Partnership Manager, Siemens Global Cities centre of compétence, Siemens, UK Kirstin MILLER, Executive Director, Ecocity Builders, USA Facilitator: Christine AUCLAIR

10

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Wednesday 25 September

200 / SG4 Local farming: towards a new urban-rural solidarity

Local farming is not limited to the cultivation of urban or peri-urban areas or the preservation of the land for agricutlural purposes. It is seen as introducing food security and ensuring respect for the environment. How are its new commercial channels organized? How does local farming contribute to urban renewal? Finally, how does local farming contribute to agricultural renewal?

Akira SHINODA, Mayor - City of Niigata, Japan Claude CAPILLON, Mayor - City of Rosny-sous-Bois, France Tékpon GBLOTCHAOU, ACFM (Alliance Contre la Faim et la Malnutrition), FAO Benin Constantin PETCOU with Doina PETRESCU, Director and founding members - Atelier d’Architecture Autogérée (AAA), France Eric DUCHEMIN, Adjunct Professor and lecturer – Laboratory of Urban Agriculture, Québec Institute of Environmental Sciences , Montreal, Canada Facilitator: Stéphane JOST

I

KL

/ RP2 The city as a theater: making the sustainable city spectacular

The vocabulary related to theatre shapes the culture of the sustainable city: sustainable city actors, operational theatre, scenarios for the transition... Beyond the words, how to perform change and stage it in the city? How can repeated actions become a daily performance? How can the transition be spectacular, and how can this show production win the hearts and minds of the public?

Cho CHOONG-HOON, Mayor of Suncheon city, South Korea Sven EBERLEIN, Ecocity Builders, USA Corinne SZTEINSZNAIDER, SMARTCITY, DEDALE, France Jérôme MAT, Directeur général, CSTB-Solar, Solar Decathlon 2014, France Facilitator: Maud LEFLOCH

/ OD4 Slowing down to accelerate the ecological transition of cities

Speed has governed mobility policies with no satisfactory solution as regards traffic congestion and usage of individual cars in the city.

How can we change paradigm and develop urban mobility policies to slow down? What can be changed to foster greater cycling and walking? Does slowing down improve traffic flow? What is the impact on local retailing?

Gabriel PLASSAT, Prospective Engineer - Transports & Mobility Dept, ADEME, France Giuseppe ROMA, Coordinator of Scientific Committee – CITTASLOW, International Network of Cities where living Is easy, Italy Bernhard ENSINK, Secretary General - European Cyclists’ Federation (ECF), Belgium Ivo CRE, Project Manager – POLIS, France Facilitator: Jean-Pierre GIRAULT

300 / EG5 Urban density as a solution to reduce our environmental footprint

Urban sprawl has an ecological and social cost: artificialisation of agricultural land and oversized infrastructure notably for water, energy and transport.Urban congestion and extended travelling time put a heavy burden on the economy. How can the city centre be made more accessible to a large number of people? How to find the right balance between densification and protection of nature in the city? How to avoid the effects of promiscuity or compensation mobility?

Florent HEBERT, Official architect & planner, EcoCité Project Manager, General Directorate for Development, Housing and Nature - Ministry of Territorial equality and Housing, France Eric HUYBRECHTS, Actions internationales - Institut d’aménagement et d’urbanisme de la région Ile-de-France, France Anne DUPASQUIER, Deputy Manager, Sustainable Development Division - Federal Department for Environment, Transport, Energy and Communication, Switzerland Sylvain PETITET, Research Director - Egis-France et Atelier Villes et Paysages Iñigo BILBAO UBILLOS, Architect, General Coordinator of Strategic Projects, City of Vitoria-Gasteiz, Spain Facilitator: Pascal TOCQUER

BC

/ TG1 Renovation of old buildings: the energy challenge

Cities primarily consist of groups of old buildings, built over centuries, with annual construction representing a fraction of the stock.

Compliance to the current energy standards require long-term incentive public policies as well as continuity in price incentive schemes.

What is at stake today in the renovation of old buildings? How to make it a real urban policy issue? How to encourage governmental local projects to this end? How to shift from national incentive to local urban action?

Michel SIMON, Deputy Mayor, City of Cahors, France Sébastien RUIZ, Department Head, EDF R&D, France Pierre-Yves LEGRAND, Director, NOVABUILD, France Facilitator: José MAILLET

11

Wednesday 25 Septembre THÉÂTRE

/ SD3 Experiences of creative social innovation

Co-working spaces emerge as lighthouses for sustainable cities, where co-creation evolves between work and play. These hubs mutualise resources, mingle diverse user groups and foster the adoption of low carbon usages. Why should cities and investors invest and develop these spaces? Why is it important to give them a creative and experimental touch?

Elisabeth TRUQUET, Head of the Sustainable City Learning centre, Dunkirk Urban Community, France Sénamé Koffi AGODJINOU, Founder, Main Coordinator, L’Africaine d’architecture, Woelab, Togo Nathanaël MATHIEU, Founding Chairman of LBMG Worklabs, France Simon SARAZIN, co-Founder InnovAfrica Facilitator: Jeanne-Françoise de BEAUCORPS

4:00pm-5:00pm

450 / SP1 Toward a people-centered sustainable city

Transition is not measured only in Joules, tons of CO2, standards and dollars. Putting people and human development first and at the centre of gravity of the city is not a mere posture. How can this shift of centre of gravity and priority become a new paradigm? And how can this new paradigm fuel a dynamic in cooperation and help strengthen adaptability at a local level?

Naresh GIANGRANDE, co-founder of Transition Town Totnes, UK Nathalie BLANC, Directrice de recherche - Université Paris Diderot, France Pascal GOMEZ, directeur de la régie de quartier de l’agglomération de Nantes, France Renaud BETTIN, CO2 Solidaire program Manager - GERES, France Facilitator: Lydie LAIGLE, Directrice de recherche - CSTB-Université Paris-Est, France

BC

/ SG3 Special session Eurocities: Smart cities - smart citizens

KL

/ RF3 Crowd-funding and co-investment: the future of funding?

I

Eurocities is a network of European cities keen to have their voices heard at the European Commission. It tackles priority issues such as today’s urban management, with a focus on the definition of public policies that govern urban development and the shift towards sustainable cities. This session will present Eurocities’ role through a number of outstanding examples showing cities in action. It will help identify the European urban trends in the near future.

Cllr James McKAY, Cabinet member for Green, Safe and Smart City, Birmingham; chair of the EUROCITIES Environment Forum, UK Martine DELANNOY, Ghent; chair of the EUROCITIES Knowledge Society Forum, Belgium Michael KLINKENBERG, EUROCITIES; policy advisor, Belgium Facilitator: Vanda KNOWLES, EUROCITIES; policy director

The acceleration of the transition requires a faster and a simpler access to capital. Is the mobilization of private capital with no bank intermediation an emerging trend? Or on the contrary, are we seeing the emergence of a new form of peer-to-peer funding to address bank shortfalls? How to build trust in participatory investment? How to remunerate risk-taking and increase exposure?

Frédéric RATOUIT, Cofondateur - Ouvre-Boites 44, France Michel BAUWENS, founder - Foundation for Peer-to-Peer Alternatives, The Netherlands Flore BERLINGEN, Co-Founder & Global Connector – OuiShare, France Alain RIDARD, President, EOLIENNES PAYS DE VILAINE, France Facilitator: Isabella KAMINSKA

/ SG5 The world-city: social diversity at the heart of the sustainable city

The city is inherently a place for trade, exchanges and social intermixing. The newcomers shape the city to their image as much as the city leads them to change their lifestyle. How do migrants contribute to the vitality of sustainable cities? How can rural lifestyles adapt to the city (or vice versa)? What is their socio-economic and ecological impact? How to prevent cultural changes?

Jacques BOUTAULT, Mayor, 2nd arrondissement, Paris, France Richard J. SMITH, Assistant Professor - Wayne State University School of Social Work, Detroit, USA Mattia Federico LEONE, PhD, Research Fellow – University of Naples, Italy Facilitator: Vincent DAVID

200 / TF1 How do pioneering cities finance their energy transition?

CA number of cities have started their energy transition process, with substantial financing. How do they manage? How to extend and replicate these strategies? Is there a need for financial innovation? What levers should be mobilised? Who sould take the initiative?

What part of the market should consumers take on? What is the role of the public authorities at national level? What are the specific responsibilities of the local governments?

Holger LANGE, State Secretary for Environment, Free and Hanseatic City of Hamburg - Ministry for Urban Development and Environment, Germany Thierry FAUTRE, Chairman, Siemens Financial Services, Siemens France, France Franck BOUTTE, Engineer / Architect, Director, Executive management and strategy - Franck Boutté Consultants, France Marc DARRAS, Association 4D, France Facilitator: Emmanuel LEGRAND

12

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Wednesday 25 September

150 / EP1 Strategies for the preservation of territorial bio-resources

Over the last century, land has been rapidly artificialised to further develop cities to the detriment of nature. It has now become clear that local bio-resources need better protection. How to work out uses and users? How to overcome conflicts, ensure advancement in coordinated land planning and enforce environmental law? What are the best strategies? What means would guarantee a successful implementation? Where are the risks of failure?

Steffen LEHMANN, Research Professor, Director of Centre for Sustainable Design & Behaviour - University of South Australia, Adelaide, Australia Chantal VAN HAM, European Programme Officer - IUCN - International Union for Conservation of Nature, Belgium Marc BARRA, Ecologist assignment manager in charge of Economy and Biodiversity – Natureparif, France Facilitator: Jean BOIFFIN

EXPO / TD4 Geo-informatics: powerful transitional instrument or gadget?

Optimizing the organization of the city in a region requires cross-checking and management of a considerable amount of information in a geographical framework at multiple scales. Do the existing geomatic systems give satisfaction to the technicians and urban decisionmakers? Is their cost attractive? What functionalities could make them more efficient? In short, can they respond to the needs of the urban transition?

Lei YU, Associate Professor - Shenzhen Graduate School, Harbin Institute of Technology, People’s Republic of China Jean-Marie BAHU, Research engineer - European Institute for Energy Research (EIFER), Germany Christophe PAPIN, Innovation and Business Manager – SIRADEL, France Erwan Bocher, Research engineer, IRSTV, France Facilitator: Philippe LE GRAND

300 / SD2 Social housing: how can it serve as an economic and environmental stimulus for cities?

Behind social housing, there was a generous vision of the role of the community. But today, it is often regarded as a burden by investors who are critical of the additional costs involved and the institutional sluggishness. How can social housing paly a leading part in the urban transition? How can specifications, locations and social housing projects help to mobilize other players? What is the economic and environmental impact of these social policies?

Anne-Marie ESTEVE, Development Director- Habitat 44, France Bruno ROLLET, Architect – Bruno Rollet Architecte Agency, France Esra TAT, Development Director, Terra CITES, France Facilitator: Hervé FOURNIER

5:00pm-6:15pm

KL

/ RP1 Beyond the Agenda 21s, does the Aalborg Charter require new mechanisms?

The Aalborg Charter adopted principles of responsibility and commitment which provided a framework for a large number of tools including Agenda 21. With experience and in a context of crisis and rampant climate change, should the framework be reconsidered?

Can the Agenda 21 curb the «business as usual scenario» and reach out to a critical mass of citizens? How to increase the efficiency of the tools?

Carine DARTIGUEPEYROU, prospectivist, Think tank Futur Numérique - Institut Mines Télécom, Paris, France Antoine CHARLOT, Deputy Managing Director and Regional Delegate in Pays de la Loire – Comité 21, France Ben BRANGWYN, co-founder, Tansition Network, UK Isabelle DELANNOY, Researcher and filmmaker, France Laure CURVALE, Vice-President, in charge of Climate, heat networks and concertation, Bordeaux Urban Community, France Facilitator: Cyria EMELIANOFF

GH / OD5 Special session ADEME - Sustainable cities in the Mediterranean

The Mediterranean towns and cities are particularly attractive yet affected by a water shortage. How do they face climate change? What do they do to share competences, feedbacks and means to address the issues of global warming and declining water resources? How do they protect their agricultural land from urban sprawl and revitalize their urban areas and historical heritage?

Opening remarks : Bruno LECHEVIN, President of ADEME and President of Mediterranean Association of the National Agencies for Energy Conservation (MEDENER) Guy FLEURET, First advisor of Transport and urban development Divisionof Union for the Mediterranean Serge TELLE, Ambassador of Union for the Mediterranean Khalid OUAYA, General Director of the Rabat-Salé Urban Agency - Morocco Safak HENGIRMEN TERCAN, Director of Environment - City of Gaziantep - Turkey Nejib OSMAN, Director of planning and studies department of National Agency for Energy Management - Tunisia Jiha TINOU, ADEREE’s Strategic Territorial approach Saïd MOULINE, General director of the Moroccan agency of development for renewable energies and energy efficiency (ADEREE) – Morocco Facilitator: Michèle Pappalardo, «Living better in our cities» programme coordinator - French Ministry of Foreign Trade

13

Wednesday 25 September

450 / RP4 How to approach urban development in low-income neighbourhoods?

Spreading the transition at rapid pace requires practical solutions, especially those born under tight constraints. What lessons can be learned from the solutions and development modes formed to meet the constraints of informal cities and low-income neighbourhoods?

How can we change the way we look at informal housing and imaginative solutions and build on the solutions arising from extreme tension?

Heba Allah KHALIL, Cairo University, Faculty of Engineering, Department of Architectural Engineering, Cairo, Egypt Gabriela GARRIDO, Director of Social Development for the Government of Canellones, Montevideo, Uruguay Mireille FERRI, Regional Councilor, Vice-president of the Urban Planning Institute of the Region Île-de-France (IAU Île-deFrance) Vice-presidente of the National Federation of Urban Planning Agencies (FNAU), France Lenka SOBOTOVA, International Institute of Social Studies in the Hague, the Netherlands Facilitator: Bénédicte FAIVRE TAVIGNOT

200 / OG4 Do urban planners need a B plan? Is the integrated approach a myth?

The systemic nature of the sustainable city issues and the strong interaction between them lend themselves to an integrated approach in urban design. Is this systemic approach achievable? How can we harmonize the agendas of the sustainable city projects? How to adapt the legal and economic framework to make this systemic approach possible? Who could and should implement such an approach? Are local governments ready for this?

June GRAHAM, Programme Coordinator, URBAN-NEXUS (Sniffer), Scotland, UK Jan DICTUS, expert UNIDO Ecocity - Consultant GOJA, Austria Juan Pablo PUY SEGURA, IDOM Consulting, Spain Nicolas SAMSOEN, Director of Strategy, Transdev, France Dominique RENAUDET, Director Research and Innovation, SAFEGE, France Facilitator: Jean-Michel VINCENT

BC

/ TF3 How to monetize energy savings?

It is difficult to complete the financing of facilities producing carbon-free energy, especially in a context of crisis. What about investment in energy savings which represent a huge area? Could they be monetized in the same way as the CDM scheme? Is a global market for energy savings feasible? What mechanisms and technologies would be needed to facilitate its emergence?

Igor SHISHLOV, Research Manager « Project mechanisms, agriculture and forest », CDC Climat recherche Renaud BETTIN, CO2Solidaire Programme director, GERES, France Fouzi BENKHELIFA, Director - EXPLICIT, French consulting firm on energy and climate issues, France Francisco SILVERIO MARQUES, Director of Building Energy Services - Dalkia, France Facilitator: Jean-Pierre MOUSSALI

150 / OF3 Mobility solutions in times of crisis: the big shift

The economic downturn and the debt ridden cities have put an end on very capital intensive projects. How can we adapt mobility solutions to the constraints of the crisis? How can we reduce upfront investment (in particular civil engineering works and land acquisition)? How can we integrate «low-cost» or «peer-to-peer» models in mobility-related investment projects? In view of urban traffic congestion, how to shift from a policy based on mobility options to a policy focused on demand reduction?

Sophie GARRIGOU, Director of the programme « vehicle of the future », directorate of the « investments for the future», ADEME, France Luc RABOUIN, Director of Development and public affairs, Mobizen, France Nicolas URIEN, Product Manager Siemens Transportations systems, Germany Carlos BOHORQUEZ, Public expert, Planification department, City of Medellin, Colombia Facilitator: Jean-Pierre GIRAULT

300 / OD1 How can cities adapt to climate change?

The systemic impact of climate change requires closer coordination among the various adaptation measures in order to reduce vulnerability and strengthen the resilience of cities. How can this be planned in the long-term? Is it in phase with mitigation? What tools and methodologies can be deployed on a large scale? How to mobilize the various stakeholders needed to draft and implement the climate change adaptation plans?

Astrid WESTERLIND WIGSTRÖM, Project Officer Sustainability Management & Urban Governance, ICLEI Europe, Germany, UK Raphael Menard, Director of Prospective, GROUPE EGIS – Managing Director, ELIOTH – Director of Conseil-Innovation-Design, France Oscar HOYOS GIRALDO, Councilor and Public Employee Expert- Medellin City Council and Planning Bureau, Colombia Facilitator: Alain RETIERE

I

/ EG1 Water and soil pollution: can environmental engineering to help decision-makers

Scientific progress in life sciences has permitted many operational applications in urban ecological management. We can now talk of environmental engineering. How to ensure that decision-makers in charge of urban policies seize these new opportunities and accelerate the mobilization of skills to reduce the heavy impact of the city on its natural evironment?

Cécile LE GUERN, Research Project Manager - BRGM – Pays de la Loire Regional Direction - IRSTV - CNRS FR2488, France Jonathan FLANDIN, Ecologist, Project Manager Urban Ecology – Natureparif, France Bernard CHOCAT, Emeritus Professor, INSA Lyon, ASTEE, France Frédérique VINCENT, Director of ISIGE (Mines ParisTech, France), Ateliers de Cergy (Porto Novo, Benin) Facilitator: Jacques QUENSIERE

14

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Thursday 26 September

Thursday 26 September 2013 9:00am-11:00am

450 / KN2 Keynote session - Economic model for the sustainable city

Cities are affected by the crisis, notably in the most industrialised and urbanised countries. This situation results in unemployment and income loss for the urban population, reduction in domestic allocations and borrowing capacity. Economic activity is weak. The transition, essential for both resources and climate, offers hope for revival out of the crisis. New economic models are emerging « to do better and more with less», i.e. «to act differently».

Henry MARTY-GAUQUIÉ, Director - EIB Representative Office in Paris and Liaison with non-EU International Organisations, France Andrew SIMMS, author and Fellow at the New Economics Foundation, United Kingdom Fabrice BONNIFET, Director of sustainable development of The Bouygues Group, France (Dr.) Dasho Sonam TENZIN, Secretary for the Ministry of Works & Human Settlement, Bhutan Jose TONATO, Head of Urban development, African Development Bank, Tunisia Closing: Nicole BRICQ, Minister for Foreign Trade, France Facilitator: Alain GRANDJEAN

9:00am-10:30am

200 / OP1 How to think the city on a long-term basis?

The sustainable city is a long-term process. Yet, many decisions are taken hurriedly to respond to short-term constraints and be part of an electoral agenda. How can we make use of the lessons learnt in the past? How can we generate projects that withstand the test of time? How can we reconcile choices made on the basis of long-term goals with day-to-day decisions?

Anna SOMERS-COCKS, Executive director, The Art Newspaper, Former chairman of the Venice in Peril Fund, Italy Rafael TUTS, Coordinator, Urban planning and design branch, UN-Habitat, Nairobi, Kenya Jérôme BEILIN, Director of Programmes - Les Ateliers de la Terre, France Adrien GEY, PH.D Research fellow / Town planner, PACTE, France Facilitator: Eric VIDALENC

BC

/ RP5 How useful are sustainable cities reference frameworks and standards?

A variety of initiatives are designed to structure the transition process towards sustainable cities. Is the use of national and international frameworks up to their ambitions? How are frameworks converted into concrete actions in the day-to-day urban life? Can standards reflect the huge diversity of cities in the world and does it make sense to aim for a standard? Do they help to improve transition strategies and do they withstand the test of time?

Ariel KOGAN, Director - RedeNossa Sao Paulo, Brazil Kirstin MILLER, Executive Director, Ecocity Builders, USA Jennie MOORE, Director of Sustainability, British Columbia Institute of Technology, School of Construction and the Environment, Canada Ania ROK, Urban Governance and Sustainability Management Project Officer – ICLEI, Germany Facilitator: Isabelle Lechevallier

J

/ TP4 Dealing with the rebound effect in sustainable cities

Technological progress towards a green economy creates a surge in demand and results in an increased environmental footprint. This detrimental effect has not been controlled and could jeeopardize any progress towards energy and ecological sobriety. Can the rebound effect be predicted and anticipated? How can it be detected with accuracy? How can it be prevented? Is any correction possible? With what instruments? At what economic and social cost?

Stéphane LE POCHAT, Head of R&D Projects, Partner – EVEA , France Rodolphe DEBORRE, Director of Sustainable Development - Rabot Dutilleul Group, France Thierry SALOMON – President, NegaWatt, France Facilitator: Raphaël MENARD

300 / RD1 Citizen mobilization, the cornerstone of the sustainable city

Transition scenarios assume that we change our food, energy, transport habits, among other behaviours. The pace of change remain painstakingly slow compared to the pace of the crisis. How can citizen mobilization transform the city? What dynamics can inspire, perpetuate and extend citizen mobilization? How can local authorities, businesses and institutions get actively involved in citizen mobilization, not the other way round?

Rainer NÕLVAK, Founder, Clean-up Day, Estonia Janice ASTBURY, Phd student, School of Environment and Development, University of Manchester, UK Aline DELATTE, Urban Research, Technische Universitat Berlin, Germany Stéphane JUGUET, Anthropologist - What Time Is I.T. (WT2I), France Jayne ENGLE-WARNICK, PhD student, McGill University, Montreal, Canada Facilitator: Shabnam ANVAR 15

Thursday 26 September

I

/ TP2 A territorial approach to city energy transition strategy

With the transition, energy becomes a social issue because it leads to fundamental choices. How can the energy potential of the urban and peri-urban territory be optimized? How can local usage competition be managed in order to respond to all the energy needs?

Should soils feed humans or their cars? Should valleys store carbon, biodiversity or water? Should building roofs produce energy or provide insulation?

Naresh GIANGRANDE - Transition Network, Totnes, UK Marc BRUGIERE, EDF EDF Regional Representative for the Centre region - EDF GROUP, France Mohamed BENZERZOUR, Architect urbanist, Doctorate in engineering and science - Franck Boutté Consultants, France Facilitator: Arab HOBALLAH

150 / SF4 Health and the sustainable city: benefits of a preventive approach

The sustainable city is often regarded as an «sick organism» being given «shock therapies». The cure is sometimes worse than the disease and the curative approach can turn out to be expensive, with counter-cyclical effects. Both preventive medicine and the sustainable city share a common goal : to raise the residents’ awareness on the evolution of food patterns, walking and gardening.

How to join forces between preventive medicine and the transition towards sustainable city? How to integrate a preventive approach in the design of transition projects?

Nolwenn BERTRAND, European Affairs Developer, co-coordinator of the FOOD program – Edenred, France Louise VANDELAC, Managing Director- Institute of Environmental Sciences, Québec University, Montreal, Canada Vincent LEROUX, President of the Institute of Urban Health, Médecin des Hôpitaux, specialist in public health, France Christophe DUVAUX, Deputy Director, Health Regional Agency, Pays de la Loire (ARS), France Facilitator: Chantal PACTEAU

KL

/ TG2 Cities and the democratic constraints of energy transition

The energy transition process means reducing consumption drastically and quickly. Incentives are unable to fight off excessive consumption, regarded as a fundamental right with no duty in return. How can democracy impose these changes? How to democratically handle the «not in my backyard» objections? Are fairness and general interest more difficult to achieve with democratic governance as opposed to authoritarian regimes?

Bernard LEMOULT, Professeur, Lecturer, Coordinator of the civic project on Energy Transition - Chaire Développement Humain Durable & Territoires / Ecole des Mines, Nantes, France Suzanne LERCH, Project manager, UrbaMonde – Climate & Social Justice Coordination, Geneva, Switzerland Jean-Michel VINCENT, Former Director of Strategy and Sustainable Development - Île de France Regional Equipment, France Isabelle DELANNOY, Researcher and film director, France Facilitator: Frédéric SALIEZ

ACT TOGETHER

FOR A MOBIL, ECO-FRIENDLY AND CONNECTED SOCIETY

SNCF is a world leader in mobility for people, goods and logistics. At year-end 2012, we were present in 120 countries, with a total workforce of 250,000 and revenue of €33.8 billion. sncf.com 16

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Thursday 26 September

11:00am-12:30pm

150 / SP4 From competition to collaboration between territories

Should we keep on promoting increasingly competitive cities, including sustainable cities, at the risk of leaving behind those that have not reached «the same level»? Or, on the contrary, should we improve cooperation among the cities and their regions, regardless of whether they are attractive or under strain, large or small, eligible for major routes or off-network? Will the shift from competition to cooperation help accelerate the urban transition to a global level?

Anne-Marie d’HAUTESERRE, Tourism Programme Convenor, Faculty of Arts and Social Sciences - University of Waikato, New Zealand Gwenaël BODO, Director of Strategy and Outreach - Communauté d’agglomération de Rennes Métropole, France Franz SKALA, Ernst LUNG, Members of the Board - Institute for Ecological Urban Development, Autriche David ABOULKHEIR, Project Manager, Regional Attractiveness & Place Marketing Chair – Sciences-Po Aix en Provence, France Facilitator: Sandrine ROUDAULT

J

/ RF4 UNEP Special Session : Resource efficient cities, engine to sustainability

In an increasingly urbanized world, cities present big opportunities to ensure economic growth with minimum environmental impact. Cities with efficient use of resources combine higher productivity and innovation capacity with lower costs and environmental impact. The Global Initiative for Resource Efficient Cities (Gi-REC) launched by UNPE at Rio+20 aims to enhance the quality of life, particularly in the fast growing cities in developing countries, by minimizing resource extraction, energy consumption and waste generation while simultaneously safeguarding ecosystem services.

Monika ZIMMERMANN, ICLEI, Germany Philip MONAGHAN, Founder and CEO, Resilience in Practice (Infrangilis), UK Mark SWILLING, Sustainability Institute, Division Head: Sustainable Development in the School of Public Leadership at the University of Stellenbosch, South Africa Additional Contributors: Raf TUTS, UN HABITAT; David DODMAN, IIED; Martha DELGADO, City of Mexico; Mathieu BAISEZ, GDF Opening and closing statements by Arab HOBALLAH Facilitator: Soraya SMAOUN

450 / EP3 Zero-carbon city: from a prospective approach to concrete action

The «zero-carbon city» is technically feasible. Supporting initiatives are being taken all over the world. There is much talk about it in emerging countries. How can the prospective «zero-carbon city» move into a concrete phase? What are the success stories? What are the difficulties that cities face to translate these objectives into daily action? Is the «zero-carbon city» the result of the crisis or is it a solution to the crisis?

Anna TENJE, Deputy Mayor - City of Växjö, Sweden Pr Sivanappan KUMAR- Asian Institute of Technology, Thailand Alastair McMAHON – Atkins, Great Britain Jérôme BARATIER, Director - Director – Urban Planning Agency, Tours, France Facilitator: Christine AUCLAIR

200 / RF5 Social economy: the lifeblood of cities?

The social economy is rising, with answers to economic woes, ecological challenges and social tensions. Does the social economy provide an economic model for the sustainable city? How can social activities inspire and support urban transition? How can social entrepreneurship influence the mobilization of stakeholders? Can the social economy resist the collapse of public budgets?

Carlos de FREITAS, Banco Palmas, Brazil Karine FENIES DUPONT, Head of the Observatory – Social Economy Regional Chamber, France Gildas MAQUAIRE, Executive Manager / Founder - Scopic, Communication and Events agency, France Nicolas FROISSARD, Vice President - Groupe SOS, France Facilitator: Cyril DION

KL

/ EF3 How to apply the polluter pays principle to the redevelopment of brownfields?

Brownfield sites are prime candidates for being redeveloped within the city, provided remediation is possible, thus avoiding urban sprawl. How to finance the clean up costs, when the companies responsible for pollution no longer exist? Is it legitimate to apply the polluter pays principle? Is it workable and under what conditions? Which cities have managed to do this and how?

Marie-Edith PLOTEAU, European Cooperation Projects - Emschergenossenschaft / Lippeverband, Allemagne Guillaume SAINTENY, Maitre de Conférences à l’Ecole Polytechnique - Président de G.S. Co, France Frédéric OGE, 1st class researcher, CNRS, PRODIG lab, focus on polluted soils, France Christophe HUMBERT, Project director, Burgeap, Advancity, France Facilitator: Monique BARBUT

17

Thursday 26 September

BC

/ OD3 Digital technology in the city: progress and concern

Digital technology is spreading through the city via connected spots, networks, measurement of flows (water, waste, energy...), communication... and also mobility and transport. Has dematerialisation generated a reduction in greenhouse gas emissions? Or are we seeing a rebound effect? Beyond dematerialisation, how can we address the issues relating to the vulnerability of information systems, the right to privacy and social interactions?

Harry van DORENMALEN, Chairman IBM Europe, the Netherlands Bettina LAVILLE, State Councilor and Research Director – IRIS (Institute of International and Strategic Relations), France Nikolaos KONTINAKIS, Project coordinator – EUROCITIES, Athens, Greece Emmanuel MOURLET, Director, Regional Centre of Information for the youth, CRIJ Bretagne, France Facilitator: Sylvain MAIRE

300 / OD2 Streamlining the city through social and environmental engineering

The cross-discipinary mobilisation of life sciences, social sciences and climatology form a new body of knowledge supporting the transition of cities. What concepts, methodologies and tools can help to accelerate and streamline the city? How to act on biodiversity, mobility and public space to transform the cities? Can the various approaches reduce the transition costs? How can they be replicated?

Jordi MORATÓ, UNESCO Chair on Sustainability - Universitat Politècnica de Catalunya, Spain Galila EL KADJ, Research Director- Research Institute for Development, IRD, France Gilles LECUIR, in charge of the « Actors Forum », Naturparif, France Olivier SCHEFFER, Biomimicry Europa, Facilitator: Luc ABBADIE

I

/ TD1 The tools of urban energy management

The systemic approach of energy in the city creates the need for energy monitoring tools that take into account the interactions between the various consumption units. The «smartgrids» make it possible to manage intermittent renewable energy. They also help prevent black outs in peripheral areas. How to model the energy consumption of a city? With what tools can cities be monitored? What is the impact of those tools?

Pascal TERRIEN, Director for Sustainable Cities Program, EDF R&D, France Dieter CUYPERS, Researcher in the ‘Transition, Energy and Environment’ research group – VITO, Belgium Eric PRUD’HOMME, Head of the department of Territorial action – ADEME, France Pascale CHIRON, Vice-President de Nantes Métropole in charge of energy management, heat networks and climate Plan, France Facilitator: Bruno CHARLES

2:00pm-4:00pm

450 / KN3 Keynote session - The role of cities in the global environmental governance

In a context of crisis, the transition towards sustainable cities is changed, with aggravating risks like natural disasters, conflicts or the collapse of the market. Reducing the environmental footprint remains an urgent matter despite crumbling resources and poor social dynamics. We need to change our frame of reference. What lessons can be drawn from the Phoenix cities that have faced a sudden crisis, a conflict, economic downturn or climate disaster?

Jane THOMAS, Sr campaigner, leads the organisation on the campaigning agenda on cities, Friends of the Earth, UK David CADMAN, President, ICLEI, Canada Arab HOBALLAH, Representative of the Executive Director of UNEP, France Jean-Pierre CHATAIGNER, Ministère des Affaires étrangères, Direction générale de la Mondialisation, France Pierre VICTORIA, Director of sustainable development of Veolia Environnement, France Frédéric VALLIER, Secretary General CCRE, Belgium Facilitator: Cyrille POY

2:00pm-3:30pm

150 / ED1 Peri-urban agriculture, lever of resilience and reduction of the environmental footprint

In what way does urban and peri-urban agriculture increase city resilience in the face of climate change? Are there sufficient land resources? Can peri-urban agriculture ensure food supply? To what extent does it contribute to the reduction of the environmental footprint? How to preserve agriculture in the cities of the South and how to reintroduce it in the cities of the North? How to better share land between the city and the surrounding countryside?

Louis Albert de BROGLIE, Owner, Deyrolle, France Raquel MORENO-PENARANDA, Research fellow, United Nations University, Japan Pam WARHURST, Chair, Incredible Edible Todmorden, UK Julien CUSTOT, Coordinator, Food for the Cities, FAO, Italy Fabienne GIBOUDEAUX, Deputy mayor of Paris in charge of the green spaces and of the biodiversity - City of Paris, France Facilitator: Makiko TAGUCHI

18

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Thursday 26 September

300 / RF2 Public-private partnerships in cities: advantages, challenges and shortcomings

The debt crisis makes it harder for cities to secure investment. Does public-private funding provide a real solution? How to steer public-private funding for the general interest in the long-term and at the same time reward risk taking and mobilization of private capital? Could this be a harmonious pasodoble or a martingale to serve private interests?

Henry MARTY-GAUQUIÉ, Director - EIB Representative Office in Paris and Liaison with non-EU International Organisations, France Pierre Sorbets, Managing Director, Head of Public Sector - HSBC France, France Frédéric MARTY, CNRS - GREDEG (Economic analysis of contract law - procurement), France Nicola DELON, Auteur du court-métrage P.P.P., Architecte et co-fondateur - Collectif ENCORE HEUREUX, France Facilitator: Jean-Sébastien PERFUMO

KL

/ OP5 Wealth indicators: a democratic issue?

What do we value most? The answer may seem insignificant, yet it conditions our way of life. Our perception of wealth shapes our personal choices as well as the future of our society if it is translated into indicators and becomes the base of collective action (public policies, economic strategies, regulation and redistribution…). The Gross Domestic Product has set the direction all this time. It is now clear that GDP cannot determine what leads to abundance or poverty. However, who is legitimate to set new benchmarks? How can governance use new wealth indicators?

Hélène COMBE de LA FUENTE MARTINEZ - Chair «Sustainable Human Development & Territories» and Observatory of Public Decision, France (Dr.) Dasho Sonam TENZIN, Secretary for the Ministry of Works & Human Settlement, Bhutan Françoise GENTIL-HAMEON - Elected official, Pays de la Loire Regional Council, France Facilitator: Célina WHITAKER

200 / RD2 The city as a lab: examples of successful mobilisation

The transition towards sustainable cities is neither exact science nor a fantasy alchemy. Experiments help kickstart concrete projects and turn the city into its own laboratory. How can field experiences manage to mobilize and involve stakeholders? How to develop isolated actions to city scale to meet the challenges? How to go beyond habits, spice up our daily life, trigger and develop behavioural change?

Sessario BAYU MANGKARA, Founder - Solo Kota Hijau (Community Organization), India Teresa DILLON, social and educational psychologist - Hack the city, Republic of Ireland Julie BENOIT, Architect DE-HMONP, DPEA Association BELLASTOCK, France Denis CLAVREUL, President - Ecopole CPIE country of Nantes (certified permanent center of initiatives for the environment), France Sophia HORWITZ, CoLab, community catalyst // innovation facilitator, Canada Facilitator: Shabnam ANVAR

I

/ TF2 Alternative funding of energy: collaborative consumption, shared energy

Shared energy projects and collaborative consumption initiatives change the scale of energy transition, whether for individual equipment or for neighbourhood or city-scale installations. What would be the financial impact for the transition if such initiatives were applied everywhere? What public policies would enable to develop this type of initiatives? How quickly? Are they applicable to large cities? To small and medium-sized towns? To the cities in the South?

Agamemnon OTERO, Chief Executive Officer - Repowering London, UK Marie-Véronique GAUDUCHON, Managing Director – LUMO, France Philippe CERS, Director of Urban Sustainable Development - Société H4, EDF Group, France Michel LECLERCQ, Vice-President - Energie Partagée, France Facilitator: Jérôme BEILIN

BC

/ EP4 City size and environmental footprint, how to solve the equation?

Does the city size affect the management of its carbon footprint? It appears that towns manage it better than megacities. Will the networks of small towns enable to reverse the lure of megacities and consequently reduce the global urban environmental footprint?

Failing that, what can be done to reduce the environmental footprint in ever-expanding megacities? What urban projects would make it possible to reach these targets?

Cristina MARTINEZ-FERNANDEZ, Senior Policy Analyst on Employment and Skills, Green Growth and Southeast Asia, OECD, France Ben BRANGWYN – co-founder Transition Network, UK David FANFANI, Sr Lecturer in Urban Techniques and Development – University of Florence, Department of Architecture (DidA), Italy Julien LANGE, Co-founder - L’atelier acturba, France Jean-Michel VINCENT, Ex directeur de la stratégie et du développement durable - Direction régionale de l’équipement Île de France Facilitator: Bruno JULIEN

THÉÂTRE

/ RG4 Universities: resource hubs to speed up change

Universities are not only temples of knowledge. They are living places and small towns in cities. How can the day-to-day university life become an ongoing learning experience? How to scale up pilot programmes from universities to city level? How to increase citizen mobilization through urban students ?

Sahar ATTIA, Professor of Urban Plan - Department of Architecture - Faculty of Engineering at Cairo University, Egypte Aurore KLEPPER, In charge of Sustainable mobility of territories - FONDATERRA, France Anssi SALONEN- RYM Oy, Finland Reiter WELLINGTON, Sr Vice President and Managing Director, SOLUTIONS Arizona State University Foundation, USA Facilitator: Aymeric MARMORAT

19

Thursday 26 September

4:00pm-5:00pm

200 / EP5 Special session - Urban Climate Change Research Network

Urban Climate Change Research Network - How did this network come into existence? Who is part of it? How is it funded? What are its relations with cities? What about its development? What conceptual and methodological progress does it boast? What impact does it have on the performance of the leading cities? What impact does it have in terms of mobilization of cities? What role does it play within the scientific community? What are its missions as regards training leaders?

Radley HORTON, Colombia University, USA Hervé LE TREUT, Climatologist, member of the IPCC, EP, IPSL, France Debra ROBERTS, University of Cape Town, Cape Town, South Africa Chantal PACTEAU, CNRS - GIS Climat, France Facilitator: Radley HORTON

450 / EF2 New partnerships for financing local action

Despite the difficult economic situation innovative financing schemes are emerging all around Europe. Local authorities have a central role in implementing such schemes and bringing together the private and public sector, and thus facilitating the transition towards a more sustainable future. What lessons can be drawn from these new local financing partnerships? What barriers need to be removed?

What is the added value of these initiatives in the funding of urban sustainability? The session will highlight concrete examples already experimented in European local and regional authorities to finance their sustainable development policy or support public investment in their territory. Participants will particularly discuss to which extent those initiatives can be replicated in other municipalities and regions.

Benoît LECLAIR, Vice-President of the Regional Council of Rhône-Alpes, délégué à l’énergie et au climat Kjetil BJORKLUND, Climate Change specialist, Norwegian association of local and regional authorities, Norway Pirita LINDHOLM, Director, Climate Alliance Brussels, Belgium Albert VENDELL, Sustainability and Climate Change officer, Barcelona Provincial Council, Spain Facilitator: Frédéric VALLIER

150 / TD3 Accelerating behavioural changes: the holy grail of energy strategy

The most sustainable, cheapest and abundant energy is the one that we save. Its exploitation is within our reach and does not need major investment. Plus it does not have a negative impact on the environment. Yet, its exploitation seems more difficult than tar sands, shale gas or uranium... Is it that difficult to change behavioural patterns? Some cities have managed to change: how did they do it? How to act better and faster in this area?

Marie-Hélène LAURENT, Senior Researcher - EDF R&D, France Jean-Pascal CHIRAT, Vice-President - Club de l’Amélioration de l’Habitat, France Philippe GREEN, Founder of www.ecofrugalproject.org, France Gilles VERMOT-DESROCHES - Schneider Electric, France Facilitator: Bernard LEMOULT

I

/ RD5 The possibilities of ecocitizenship mapping

Citizen mapping identifies, presents and as such promotes citizens’ initiatives in the city. It is also contributes to the co-production of local maps. What has been achieved so far? What impact does citizen mapping have on urban transition? Should the emphasis be on the mapping process or on the projects to be mapped?

Kirstin MILLER, Executive Director - Ecocity Builders, USA Shannon Mc ELVANEY, Global Community Development Industry Manager Jim BIRTCH, Founder & Member - Ottawa Biosphere Eco-City Council, Canada Karolina MALISZEWSKA, Vice President - Sendzimir Foundation, Poland Rebecca ARMSTRONG, Consultant, founder of www.seedbomb.net - Atelier Durable A.D, France Facilitator: Vincent DAVID

KL

/ SF5 Fostering the mutualisation of housing with economic and legal frameworks

Mutualisation of housing has a twofold objective: the optimisation of the use of resources in the city and the reduction of its ecological footprint. To what extent can cooperatives and co0-housing projects achieve this mutualisation goal? How to spread these economic and legal models to other functions of the cities? What are the social benefits of such organisational modes?

Aude MESSEAN, President - Réseau-CoSI (Cohabitation Solidaire Intergénérationnelle), France Chris COOK, Senior Research Fellow - Institute for Security & Resilience Studies, University College London, UK Alain JUND– Deputy Mayor – City of Strasbourg, France Ersa TAT, Development director, Terra Cités, France Facilitator: Suzanne LERCH

THEATRE

/ SD1 Examples of employment opportunities in the sustainable city

The transition towards sustainable cities requires a significant shift in industries and employment opportunities. Can the production-oriented activities, which had left the cities, come back? Can the sustainable city projects provide and ensure lasting employment opportunities? How to address these employment opportunities? What are the appropriate governance structures? What is the role of public procurement and local exchange systems?

M.H. JIJAKLI, Lecturer in Urban Agriculture and Phytopathology – University of Liège, Belgium David POLICARPO, Member of the Board - DynMed Alentejo, Association de Développement Régional de l’Alentejo, Portugal Filipa PIMENTEL, Coordinator and EU Policy Coordinator - Transition Network National Hubs, Portugal Facilitator: Hélène LE TENO

20

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Thursday 26 September

BC

/ OG3 Beyond planning: analysing and monitoring results

To achieve a successful transition, it is essential to learn from the past successes and failures. What decisions should be irreversible?

Under what conditions should we take a different course of action? What lessons can be drawn from urban plans and projects after the first operational phases? Are the results satisfactory? What is the social, economic and environmental impact of urban projects? What is the right methodology to evaluate and prioritize the actions analysed?

Llewellyn WELLS - Living City Block Founder and President, Denver, Colorado, US Madeleine NŒUVEGLISE, Projet Manager, Sustainable Development and Construction – ARENE, Île-de-France, France Patrice MESTAYER, Director of research emeritus of CNRS, Scientific advisor of the IRSTV - FR CNRS 2488, Nantes, France Mathieu SAUJOT, Researcher for the programme ‘Urban fabric ‘– Institute of Sustainable Development and International Relations (Iddri), France

300 / RD3 Training the next generations of sustainable city players - SESSION ADVANCED 15:45

The hopes of several generations lay on the shoulders of the younger ones to boost the dynamics of change. How to mobilize and train the new generations of sustainable city players? Where and with what schemes? How to adapt educational resources, tools and methods towards concrete action instead of a simple click for virtual actions on social networks? Is it fair from us to lay such loaded expectations on the next generations?

Caroline DELBOY, Co-Founder of Senseschool, co-founder of Disco Soupe, France Roland GERARD, Espace national de concertation pour l’éducation à l’environnement et au développement durable (ENC-EEDD) François Calvez, Director of the cluster ‘TICE’ – CNAM Pays de la Loire, France Hervé Prévost, Project officer- Francas National Federation, France Yves HERBEL, délégation from students from the Lycée de La Source – Meudon, France Facilitator: Walter BOUVAIS

5:00pm-6:15pm

150 / ED3 Watershed Management: a common challenge for town and country

Access to water is a universal right under threat. Cities and rural areas blame each other for the growing pollution and point at each other for water treatment. It is now possible to take a systemic approach of the water cyle on a watershed basis. However, both cities and rural areas have to show a combined determination to implement this approach. Where and how can this be achieved? At what cost? With what difficulties? And what hope?

Véronica MONJARREZ, Chief Technical Architect - AMUPNOR, Asociación de municipios productivos del Norte, Nicaragua Fredy ZELEDON, Agronomist, Mayor of San Dionisio, Member of the Association of Municipalities AMUPNOR, Nicaragua Makiko TAGUSHI, Co-secretary of the food for the cities network, FAO, Japan Ramon Rodriguez ZENTELLA, General coordinator of the Planification committee of the Tabasco State, Mexico Alain ROUSSE, President of MSE (Veolia environnement), France Facilitator: Jacques QUENSIERE

KL

/ ED5 Airpocalypse: Tackling urban air pollutants

City air pollution kills more people than traffic accidents. Rapid urbanization worldwide is making the problem worse. Road traffic and the production of fossil energy near urban areas are two major reasons for this pollution. How to tackle the roots of the problem (use of cars, carbon-based energy) instead of the symptoms (gas emissions in cities)? How quickly can this problem be solved?

Qun DU, Deputy Director - Institute of Environmental Law, Wuhan University (WHU), People’s Republic of China Elliot TREHARNE, Air Quality Manager - Greater London Authority, UK Simon FIELD, Mobility Consultant - Sustainable Mobility Solutions, UK François DUCROZ- Air Pays de la Loire, France Gilles AYMOZ, Chef - Service qualité de l’air – ADEME, France Facilitator: Emmanuel ACCHIARDI

300 / EG4 Session spéciale ICLEI - Planning and monitoring city climate actions

A large number of cities have completed their planning phase for climate action. What lessons can be learned from the implementation phase? What are the areas for action? What difficulties did those cities face and how were they overcome?

What about citizen participation? What expertise and tools have they mobilised? What is the impact of their efforts in terms of budget and economic attractiveness? How do cities communicate on this?

Paul MOIZO- Marcos Carambula, Chair of Agenda Metropolitana of Uruguay, Montevideo, Uruguay Pape KEITA- Dakar Regional Councellor and Chairman of Environment Commission, Senegal Pedro BALESTEROS, European Commission , Brussels Brahmanand MOHANTY- Head of Climate Department at Asian Institute of Technology, representative of ADEME for Asia, Thailand Facilitator: Carsten ROTHBALLER

21

Thursday 26 September

200 / TP1 Autonomy or centralisation: what energy-related strategy for the sustainable city?

How to develop the cities’ energy supply without reliance on fossil fuels? Is it best to have a centralized strategy to mutualize capacities and meet the demand of all the cities? Or do we need a strategy for energy self-sufficiency to maximize the local potential (buildingscale in somes instances)and minimize the distribution-related losses? How can cities integrate and be ready to manage this new range of skills?

Jean-Noël GUILLOT, Sustainable cities Project Manager - EDF Group, France Arnaud CHAILLOU, Head of the Organizing Authority for Energy - Toulouse Métropole Urban Community, France Bruno CHARLES, Elected official in charge of the climate and energy plan, Grand Lyon, France Jacky AIGNEL- President of the renewable energy commission of Le Mené, Mayor of Saint Guéno, France Facilitator: Thierry SALOMON

450 / RG3 Evolution of behavioural patterns: how to generate sobriety and implication in the transition?

A simple footnote to a city project will not trigger citizen participation. How can citizens’ involvement be encouraged in a context of infobesity and message saturation? How are creativity and innovation reflected in the public space? How can usages be taken into consideration to better guide transition projects?

Max THASIBO EDKINS, Consultant - Connect4Climate, World Bank Group, USA Jacques SAPRIEL, Chief Question Asker - PhillyEcoCity.com, USA Oriane LAFARGUE, Consultante du pôle Construction durable – Utopies, France Edward CHURCH, Executive Director - Institute for Environmental Entrepreneurship, USA Facilitator: Bertil de FOS

BC

/ EF5 Remunerating the ecosystemic services of biodiversity: victory or fig leaf?

The remuneration of ecosystemic services enables to valuate the impact of environmental destructive actions. The aim is to reduce the economic attractiveness of harmful activities and contribute to the funding of conservation programmes necessary for constant functionalities. However, does the reconstitution of services of equal value eliminate the loss of biodiversity? Could the monetisation of ecosystemic services create a speculative risk?

Jean-Marie DREAN, Botaniste - Bretagne Vivante, France Renaud LAPEYRE, Research Fellow Biodiversity & Environmental Services, IDDRI, France François DANIC, Consultant on Climate and Biodiversity - EVEA SAS, France Ciprian IONESCU, PhD student Biodiversity and Economy - Association Orée, France Facilitator: Monique BARBUT

GH / OF2 Urban services: what is the right price?

The pricing of services is a subject of debate: deterrent or incentive? What pricing strategy should be adopted for urban services? Should there be a distinctively low price for water and energy used for basic consumption and a higher price for consumption exceeding a minimum threshold? If so, how to fix a basic threshold? What economic model can offer free urban services? What impact do these pricing strategies have on social policies and on the change in behaviour and consumption?

Allan ALAKÜLA, Head of Tallinn European Union Office in Brussels and chair of Tallinn Television supervisory board, Estonia Hélène VALADE, Director in charge of Sustainable Development and Prospective - Lyonnaise des Eaux – Suez Environnement Patrick VIVERET, Essayist and philosopher, Vice-President of Sol, social currency, France Facilitator: Geneviève FERONE

I

/ EG3 What is the right scale to measure the city carbon footprint?

What is the right geographical scale to measure the city carbon footprint? When applied to regions in a context of economic globalisation, the current approaches show a large number of methodological obstacles. Can life cycle analysis and modelling tools monitor the efforts made to reduce the city carbon footprint? Local compensation schemes set up within a limited scope including the city and its rural surroundings: isn’t this the way forward?

Ian COCHRAN, Head of Research Unit, Investment, Climate, and Decision Making Support, CDC Climat Recherche, France David BREHON - Air Pays de la Loire / appointed by the Ministry of Ecology to monitor air quality in the Pays de la Loire region, France Alexandre ALLARD, Project manager, EXPLICIT, France Philippe MAILLARD, Director of New Programmes, Urban Services, INNOVE, Veolia Environnement, France Facilitator: Jean-Pierre TABET

22

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Friday 27 September 2013 9:00am-11:00am

450 / KN4 Keynote session - Soil, endangered common good

How can we stop cities from expanding and ruining agricultural land with no effect on economic growth and with increasing needs for housing, services and infrastructure? Europe has adopted a new directive whose framework will be presented. How does this new directive fit in with the new agricultural policy and its environment-related objectives?

El Hadj Mohamed IBRAHIM, President of the Region of Tombouctou, Mali Severn CULLIS-SUZUKI, Culture and environment activist and writer, Canada Maria SEMEDO, Assistant Director-General of FAO, Cape Verde (under condition) Patrick VIVERET, Essayist and philosopher, Vice-President of Sol, social currency, France A representative of the city of Medellin, Columbia

9:00am-10:30am

200 / RD4 Culture as the driving force of sustainable cities

If we want to accelerate change the transition towards sustainable cities really needs to reach a mainstream base and needs to be embedded in the daily life of cities. How can we shift from a technical vision of the sustainable city to a cultural project? How can we build upon cultural traditions and vernacular know-how? How to secure support to the urban project and how to have it coproduced through cultural events? How can culture inspire urban redevelopment?

Philippe WALLA, Director of Cultural Affairs – City of Angers, France Florent ORSONI, Director of the Centre for Design and Innovation ‘Sustainable City’ – Nantes School of Design, France Marion ANCEL, Counselor in sustainable tourism - Montreal, Canada Celine ROBLOT, Director of the programmes and of the development, Fondation GoodPlanet, France Stéphane CAGNOT, Consultant in Social and Urban Innovation, DEDALE, France Facilitator: Hervé FOURNIER

KL

/ TF5 Special session - About SDGs

The Sustainable Development Goals (SDGs), a United Nations project, aim to address a dual challenge: preservation of the biosphere and natural resources and eradication of poverty which affects nearly 1.3 billion human beings. One of the main outcomes of the global conference Rio+20 (June 2012) was a collective agreement by member States and the “major groups” – including local governments - to launch a process to define a set of SDGs which should be achieved by 2015. 2015 is also the deadline for the achievement of the Millennium Development Goals launched in 2000 by the United Nations. However, few goals have been met.

While the MDGs focused mainly on the Southern hemisphere, the SDGs will have a universal dimension. In the end, the revised MDGs and the SDGs will converge towards a unique international development agenda.

Ronan DANTEC, Spokesman UCLG - Local Government Major Group Dominique HERON, President of the Environment and Energy commission, ICC France, Business and Industry Major Group Dominique Martin FERRARI, Gender and sustainable development Group – WECF – gender Major Group Aurore BIMONT, CliMates - Youth Major Group Facilitator: Vaia TUUHIA

150 / OP4 Contrasting views on the sustainable city

Future-oriented scenarios define the sustainable city in startingly divergent directions. How can we make sense of these differences?

Have we taken into account the soaring pace and impact of the challenges we face? Should these scenarios be updated in the face of the worsening crisis? How to use the more radical scenarios as working hypothesis, not simply as red herrings? Are environmentalist authors suffering from the «Cassandra syndrom»?

Valérie DAVID, Director of Sustainable Development, reporting to the Chairman-CEO - EIFFAGE Group, France Oscar Gomez PRIETO – European Environment Agency, Copenhagen, Denmark Jolien de TROCH, Brussels Institute for Environmental Management (BIEM), Belgium Pascal VERDIER, Head of Agriculture and Natural Areas - Communauté d’agglomération, Rennes Métropole, France Mathieu BAISEZ, Project Manager - Research& Innovation Division - GDF SUEZ , France

300 / OG5 Can citizens self-organise the sustainable city?

Civil self-organisation abounds in cities where citizens have a leading role in the transition, beyond the usual consultations. How can self-organisation stimulate public action? What does it feed on? Can it replace failing institutions? What about the divergence between the visions of these self-organised movements and the visions of the current institutions?

Father Godfrey NZAMUJO, Founder and Director of the Songhai Regional Centre, Porto Novo, Benin Filipa PIMENTEL, Coordinator and EU Policy Coordinator - Transition Network National Hubs, Portugal Estela ALVES, Professor – Fiam Faam Complexo Educacional, Brazil Adrien LABAEYE, Junior Researcher - Jena University of Applied Sciences, Facilitator: Emile HOOGE

23

Friday 27 Septembre

I

/ EF1 New funding mechanisms for the ecological transition

How can cities finance their ecological transition at a time of economic downturn? How can they raise funds for investments which will represent substantial savings in the long-term? How do private investment banks come in to supplement the financial resources granted? How to facilitate access to the international mechanisms in environmental public finance? What are the success stories?

How did those cities achieve success?

Cécile BORDIER, Project Manager on Cities, Territories and Climate Change - CDC Climat Recherche, France Ian COCHRAN, Head of Research Unit, « Investment, Climate, and DecisionMaking Support » Responsable du Pôle « Investissement, Climat, Aide à la Décision » - CDC Climat, France Rick PRUETZ, Principal - Planning & Implementation Strategies, USA Rodolphe BOCQUET, RISKERGY Research Programme Coordinator - Carbone 4, France Facilitator: Bernard ALLAGNAT

GH / TP3 Energy-related strategies for city renovation and construction

A new town or city is an opportunity to prevent the mistakes of the past, especially in terms of energy. Existing cities must address the difficult issue of energy transformation. How can they deal with it? Can new and old towns and cities benefit from sharing experience and the mutualization of energy research and innovation programmes? How to improve cooperation among cites in this area?

Mattia Federico LEONE, PhD, Research Fellow - Università di Napoli Federico II - Dipartimento di Architettura, Italy Joshua VANWYCK, Project Manager – Transsolar, Germany Heba Allah Essam E. KHALIL, Associate Professor - Cairo University, Faculty of Engineering, Department of Architectural Engineering, Cairo, Egypt Stefan SCHURIG, Director Climate Energy - World Future Council, Germany Facilitator: Mark SWILLING

BC

/ OF4 Local environmental taxation: incentives and/or subsidies?

One way to achieve the ecological transition of cities is through taxes. Taxation helps curb urban sprawl, it facilitates behavioural changes and encourages low-carbon employment opportunities. How can we reconcile reduction of the environmental footprint with local solidarity and support for innovation? What is better: having incentives to foster new behavioural patterns and carbon-free activities or introducing higher taxes as a deterrent for some activities?

Anders ROTH, former Environmental manager at the Traffic and Public Transport Authority of Göteborg, Sweden Jean-Marc PASQUET, Vice-Président de la Commission des Finances - Conseil Régional d’Ile de France (EELV), France Chris COOK, Senior Research Fellow - Institute for Security & Resilience Studies, University College London, UK Facilitator: Hélène LE TENO

11:00am-12:30pm

KL

/ AFD Special session (French Development Agency) – Climate strategy to curb social inequality?

For local political leaders in the South, the climate-related challenges are not a priority in comparison with the social and economic development issues. Even those who are convinced of the need for a local climate strategy fear that the local population which is socially vulnerable would not accept this type of policy. Are the social and climate-related challenges that different?

Is it possible to plan out a local climate strategy without considering social issues such as the integration of informal settlements or deprived neighbourhoods? Similarly, can urban development strategies ignore the climate challenges? Is it possible to reconcile urban resilience, city sobriety and light against poverty?

Anne ODIC, AFD contact person on cities and climate issues Debra ROBERTS, Head of the Environmental Management Department, Durban Julien DAMON, Sociologist and associate professor, Master degree on Urban Planning, Sciences Pô, Member of the National Council against poverty and social exclusion.

Jacques RAVAILLAULT, Executive director, Territorial Action Dept, ADEME

Acteur engagé dans le développement durable, Le Groupe La Poste apporte son soutien à Ecocity 2013.

24

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Friday 27 Septembre

I

/ OF5 Coping with the conundrum of soaring needs and crumbling resources

The economic and social crisis combined with the impact of the climate change has created a «perfect storm»: investment needs and running costs soar while incomes plummet, compounded by a tighter debt capacity due to the financial crisis. How to face up to the challenge in a hostile environment? What economic models and innovative solutions could change the situation? Is it feasible in the absence of growth and a more favourable economic climate?

Edouard BLAKELY former Executive Director of Recovery Management for the City of New Orleans, Louisiana, USA Alexia LESEUR, Head of the cluster « Local Climate Policies » - CDC Climat Recherche, France Jean Louis JOURDAN – Director, Sustainable Development, Groupe SNCF, France Anne-Sophie NOVEL, Docteur en économie, journaliste, France Facilitator: Anne-Sophie NOVEL

GH / RF1 Local currencies: green cities’ gold

How to explain the recent surge in local currencies in a context of globalization? How do local currencies thrive and how do they contribute to the transformation of social and economic exchanges of the region? Is local currency an indicator of territorial resilience or on the contrary of individualism and vulnerability?

Mark BURTON- Bristol Pound, UK Jacques STERN, CEO of the Credit Municipal de Nantes, France Nevin ÖZÜTOK, Councillor from Amsterdam City Council, The Netherlands Carlos de FREITAS- Palmas Institute, Brazil Patrick VIVERET, Vice-President of the solidarity currency Sol, France Facilitator: Leander BINDEWALD

150 / SF1 Decentralized cooperation: a way to settle the ecological debt?

The mobilisation of cities in the international organisations has, in the 90s, boosted town twinning schemes and development of North South urban cooperation. In some countries, decentralised cooperation implements a large part of the ODA. How does city cooperation contribute to the payment of the North South ecological debt? How could solidarity mechanisms be improved to gain in efficiency?

Cheikh GUEYE, First Deputy Mayor, in charge of the Environment and Sustainable Development, Dakar, Senegal Nicolas PROUST, Director of Solidarity and Cooperation - City of Montreuil, France Jacques PLAN, Executive Director – COFOR International, France Sylvain ANGERAND, Director of campaigns, Les amis de la Terre, France Facilitator: Martine ZEJGMAN

BC

/ TG4 Energy Descent Action Plan: citizen-based transition management

Reduction in energy consumption remains merely wishful thinking if it is limited to an objective dictated by experts. How to make every citizen a co-producer of the energy transition via self-sufficient production? How can a city facilitate its citizens’ understanding of its energy descent action plan? How can this civic involvement make it possible to regard energy transition as progress rather than a step backwards?

George FERGUSON, Mayor – City of Bristol, EU Green Capital 2015, UK Cyria EMELIANOFF, Professeure en aménagement et urbanisme – with Elsa MOR, Doctorante en aménagement et urbanisme - Université du Maine, laboratoire ESO-Le Mans, UMR 659 Kristina DELY, Brussels Head of Office - Energy Cities, Belgium Ben BRANGWYN – co-founder Transition Network, UK Yves BERTONE, Chargé de mission Smart Grid - Dalkia - Veolia Environnement Recherche et Innovation, France Facilitator: Thomas GUERET

200 / EP2 Material flows as resources: contribution of the circular economy and ecological cycles

From depletion of natural resources to waste accumulation, it has become urgent to stop the linear economy, to recycle materials contained in end-of-life products.The development of the circular economy enables to transform waste into resources. What are the barriers to the development of the circular economy? How can the shift from linear economy to circular economy be achieved?

Roberto d’ARENZIO, PhD student, Researcher - Laboratoire GERPHAU UMR CNRS 7218 LAVUE (Paris) / Dipartimento d’Architettura, Naples, Italy Mark SWILLING, Sustainability Institute, Division Head: Sustainable Development in the School of Public Leadership at the University of Stellenbosch, South Africa Laurent LEBOT & Victor MASSIP, Designers – FALTAZI, France Facilitator: Bernard ALLAGNAT

25

Friday 27 Septembre

450 ED4 Fostering biodiversity in cities: from soil to sky

How to organize roads, urban gaps, basements and roofs to reinforce the ecosystemic functions essential for the towns and cities?

How to eliminate the obstacles to the migration of species, a key solution to preserve biodiversity? How to create synergies between protection of biodiveristy and strengthened urban adaptation to climate change? How can we prevent the urban invasion of exotic species, in addition to the invasive native species?

Hortense SERRET, Doctorante en écologie - Muséum national d’Histoire naturelle – Université Paris I – ARP Astrance Fabienne GIBOUDEAUX, Deputy mayor in charge of the green spaces and of the biodiversity - City of Paris, France Louise VANDELAC, Managing Director- Institute of Environmental Sciences, Québec University, Montreal, Canada Marie DEHAENE, Landscape Engineer, Specialist in Urban Agriculture, programme IgnisMutatRes, France Philippe PEIGER, Président, Nature en toit, France Facilitator: Luc ABBADIE

300 / SG2 Cooperation among the various territorial levels, a key element for sustainable cities

The interconnection of different levels of governance, from very local to global, creates a territorial multi-layered structure which makes the transition towards sustainable cities more complex. At each level of governance, action is taken according to specific prerogatives and timescales, which results in inefficient repetitions and cumbersome administrative procedures. By contrast, how to achieve successful cooperation between regions and to what extent can this cooperation accelerate the transition?

Bernard POIRIER, First Vice-President for Prospective and Sustainable Development - Communauté d’agglomération, Rennes Métropole, France Linda PELTZER, Head of the EU office of Brabantstat in Brussels, City of Brabantstat, Holland Tuo LIN, Professor - Urban and Regional Economics, School of Resource and Environmental Sciences, East China Normal University, China Yves LEBAHY, Geographer, University of South Britanny, France Facilitator: François COLSON

2:00pm-3:00pm

GH

/ EF4 Climate financing, illusion or hope for the cities of the South?

After the hopes raised by the Copenhagen Conference, has the carbon finance met the expectations of the developing countries, the North having to pay for part of their ecological debt? Has it made it easier to raise the funds necessary for sustainability projects in the cities of the South? Which cities in the South have managed without the usual cheap polluting installations? Which ones have failed and why?

Alexia LESEUR, Head of the cluster « Local Climate Policies » - CDC Climat Recherche, France Chizuru AOKI, Coordinator, Climate Mitigation Program - Global EnvironmentFacility Ibrahima GUIRASSY, Research engineer, Coordinator Projet 1% Dakar Renaud BETTIN, Responsable programme CO2Solidaire / GERES, France Facilitator: Monique Barbut

I

/ SF2 Solidarity among local economic players: success stories and models

Solidarity among local economic players is often implicit, for example loyalty to a local shop or orders placed by the local authorities to companies based in the region. It can also develop as part of a local project in which mobilization for a common cause is motivated by solidarity. What can we learn from the success stories? How can we draw inspiration from these types of cooperation, informal groups or local exchange systems to accelerate urban transition?

Karine FENIES DUPONT, Head of the Observatory – Social Economy Regional Chamber, France Vincent BOUZNAD, Head of Social Commitment – Sustainable Development Direction, SNCF, France Benoît van OSSEL, Managing Director - Les Côteaux nantais, France Facilitator: Michel MORVAN

200 / RG1 Conflict resolution in the sustainable city: democracy or demagogy?

Legal action, disputes, contention mar and often hamper the implementation of sustainable cities projects, highlighting the deficiencies in the creation phase or the resolution of conflicts. We must do better to accelerate the transition. Citizen participation can’t be limited to wishful thinking or a formal exercise to force a project. How to resolve disputes without slipping into demagogy? How to apply democracy at the project level? How do we give meaning to citizen participation?

Roberta BORGHI, Luna D’Emilio, Andreea Grigorovschi, PhD candidate – Junior researchers - AMUP Laboratory (UMR) – Strasbourg national architecture school, France Chantal SAYARET, lawyer, President of the Seine Estuary Committee at the ‘Institut Français de la Mer’ (IFM) France Claude POUDRIER, Directeur Programme Education environnement et citoyenneté, France Alain RENK, Co-founder UFO - Conseiller pour la ville à l’Institut Mines Telecom, France Facilitator: Suzanne LERCH

26

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Friday 27 Septembre THEATRE

/ SP5 Facing the demographic challenges of cities

Cities throughout the world cover the full range of demographic challenges. Ageing is as disruptive as the baby boom. How can fastgrowing cities manage to respond to the well-being aspirations of the younger generations? What should aging cities do to adjust their lifestyle and adapt to the seniors’ expectations without driving young people away? How to strengthen inter-generational links in the sustainable city?

Raphaël LANGUILLON, PhD, Qualified teacher in Geography - Université Lumière Lyon 2, France Pierre-Marie CHAPON, Phd, ResearchDirector – ICADE, France Fatou Binetou DIAL, PhD, Sociologist - Institut Fondamental d’Afrique Noire - Université Cheikh Anta Diop, Sénégal Jean-François CAPEILLE, AIA Foundation, Architecture, Health, Environment, France Facilitator: Frédéric SALIEZ

BC

/ TG3 Centralised or decentralised networks: issues of energy governance for the city

Is it conceivable that cities integrate the production and management of energy in their tasks? How is local energy governance organized in the cities where it applies (in the USA for example)? What barriers need to be overcome in the countries where energy policies are highly centralized (in France for example) in order to have decentralized management, close to sources and to the users’ needs? How to build the necessary skills in the cities?

Thibaut HERMANS, Architect - «Air, Climate, Energy & Sustainable Building» Directorate of Brussels Environment, Belgium Patrick CORRAL- ERDF, France Raphaël CLAUSTRE, CLER, Network for Energy Transition, France Facilitator: Bernard LEMOULT

450 / ED2 Waste reduction via an integral environmental approach

The linear economy destroys natural resources. Waste management and recycling initiatives form the basis of a circular economy and represent an alternative. However, the application of these initiatives to global public goods (water, oceans, atmosphere, biodiversity, etc...) lingers. Why can an integral environmental approach help go faster and further than the current sectorial approach? How? Anders WILHELMSON, Architect, professor and Founder and inventor of Peepoople, Nathalie BOYER, Managing Director, OREE, France Hubert de BOISREDON, President, ARMOR, France Sophie-Noëlle NEMO, Director / Delegation for sustainable economy, La Poste, France Facilitator: François-Michel LAMBERT

150 / TD5 Renewable energy and energy transition: leveraging local resources

Leveraging local renewable resources is an exciting idea. Is it conceivable that cities tomorrow become energy self-sufficient? Do we have the means for recovering local energy in an environmentally friendly way? What about the equipment and the grey energy involved? What about the evironmental footprint of today’s existing systems? Is it feasible to use completely recyclable systems? How quickly?

Matthew APPELBAUM, Mayor - City of Boulder, Colorado, USA Jean Marc SCHIVO, Co – founder and director- Agence J.M.Schivo& Associati, Italy Valerie BOSSO, Chef de projet biométhane – GrDF, France Jacky AIGNEL- President of the renewable energy commission of Le Mené, Mayor of Saint Guéno, France Facilitator: Thierry SALOMON

27

Friday 27 Septembre

3:00pm-4:30pm

200 / TG5 Special session UN Habitat: Towards Habitat III

Twenty years after the United Nations Habitat II Conference (City Summit), held in Istanbul in 1996, the Third United Nations conference on housing and sustainable urban development (Habitat III) will be held in 2016 to address urbanization challenges and opportunities facing cities in the millennium. The session will present the road map towards Habitat III and engage partners, in particular in the preparation of the Global Urban Agenda, a set of recommendations and actions to address new challenges and to strengthen the new role of cities and relevant institutional frameworks in sustainable urban development.

Joan CLOS – Executive Director, UN-Habitat, Barcelona, Spain Nicholas YOU, Chair, World Urban Campaign Steering Committee, France Eugenie BIRCH, University of Pennsylvania, Philadelphia, USA Anibal GAVIRIA, Medellin, Columbia Josep ROIG, CGLU, Barcelona, Spain Facilitator: Anthony FLINT

BC

/ TF4 Financing energy transition: what are investors waiting for?

Private investors have unprecedented short-term liquidity, with only a marginal proportion invested in sustainable city projects. Yet, many cities are burdened by their unsustainable debt levels, with limited access to credit. How can cities attract investors to secure their energy transition projects? How can they reinforce their financial foundations? Which financial products would attract a greater portion of the liquidities available?

Pierre Sorbets, Managing Director, Head of Public Sector - HSBC France / Global Banking & Markets Emmanuel Legrand - CDC climat Jean-François Dutilleul – Groupe Rabot Dutilleul Maurice Bernard - AFD Facilitator: Cyrille Poy

THÉÂTRE

/ OF1 Real estate hampers sustainable cities. What’s the way out?

The soaring price of land represents a significant source of funding for cities. However, it fuels sociological polarisation and urban sprawl and it modifies the retailing structure of the city centres. The prohibitive cost of land hinders ambitious and performant schemes relating to renovation and low-carbon construction. How can cities drive land prices down? Is there an abrupt correction in the property market or is it a smooth adjustment?

Joseph COMBY, Economist and urban planner– France Vincent RENARD, Economist, research Director– CNRS, France Christian GARNIER, Head of the mission « Urban questions », Fédération France Nature Environnement, France Eric LESUEUR, CEO, 2EI, Environmental expertise in sustainable urban planning, Veolia Environnement, France Michel ROCHEFORT, Planning Coordinator - Communauté métropolitaine de Montréal, Canada Animateur : Wojtek KALINOWSKI

PLAT. Tv

/ RG2 Ecology and democracy: success of citizen power, new role for local authorities

Beyond citizen participation, putting direct democracy at the heart of ecological initiatives in the city is tantamount to an upheaval in terms of governance. Are local authorities ready to change role to facilitate, guide and coordinate bottom-up actions instead of enforcing top-down decisions? How to achieve successful citizen initiatives and connect disparate initiatives in a systemic vision?

Ania ROK, Urban Governance and Sustainability Management Project Officer – ICLEI, Germany Thibault GHEYSSENS, Chief executive - City of Loos-en-Gohelle Laurence ERMISSE, Head of Territories and Sustainable Development, Association 4D, France Sylvain ANGERAND, Director of campaigns, Les amis de la Terre, France Facilitator: Severn CULLIS-SUZUKI

KL

/ SG1 Fostering solidarity through time-based city planning

Urban congestion is a source of stress. It results in greeenhouse gas emissions and loss of productivity. How can cities better schedule their main activities to have extended slot allocations for mobility flows? What are the economic, social and environmental benefits of these temporal policies? What are the constraints to the generalisation of such policies? What are the catalysts for their implementation?

Evelyne REEVES, Head of the Time-based Management Dept - Communauté d’agglomération, Rennes Métropole, France Maria BERRINI, Head of Territorial, Environment and Mobility Agency of Milan, Italy Luc GWIAZDZINSKI, Lecturer Researcher - IGA, Laboratoire Pacte UMR 5194 CNRS, Université Joseph Fourier, Grenoble, France Facilitator: Hervé FOURNIER

28

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Friday 27 Septembre

450 / OG2 Green infrastructure: securing, organising and strengthening nature in the city

Green and blue corridors are not gadgets. The natural infrastructure represents a key element in the smooth running of cities and is a source of energy efficiency, resilience, mitigation and adaptation to climate change. How can we secure urban green belts and protect the soil from artificialisation? How can we develop an eco-systemic approach of the city?

Cécile LE GUERN, Research Project Manager - BRGM – Pays de la Loire Regional Direction - IRSTV - CNRS FR2488, France Carlos Mario MONTOYA, General Director - Aburra Valley Metropolitan Area. Antioquia, Colombia Marie CUGNY-SEGUIN, Project manager urban and territorial issues - The European Environment Agency, Copenhagen, Denmark Claude FRISON, Responsable de la Division patrimoine naturel - Direction des espaces verts et de l’environnement Ville de Paris, France Animateur : Gilles BŒUF

150 / OG1 Designing and updating the sustainability indicators of the city

Sustainable city projects combine qualitative and quantitative data across heterogeneous sectors, with fragmented and uncoordinated sources. What tools and data can best monitor the transition of the cities? How to collect quality primary data and in what areas? How can we design models that acknowledge interdependence between the various projects? How are these tools put into practice in the major projects of the sustainable city?

Kyra APPLEBY, Carbon Disclosure Project (@CDProject), USA Philippe MAILLARD, Programme Director, INNOVE - Veolia Environnement, France Laurent BRAY, Conservateur du Jardin Botanique – City of Paris, France Pierre-André LOIZEAU, Directeur des Conservatoire et Jardin botaniques – City of Genève, Switzerland Raoul PALESE, en charge du secteur «Conservation et Systèmes d’Information» des CJB – City of Genève, Switzerland Pascale BRASSIER, Project manager in the field of building monitoring – NOBATEK, France Animateur: Jean-Louis MARCHAND

16h45 -18h15

800 / CLOSING PLENARY SESSION

France Patrick RIMBERT, Mayor, Nantes, France Joan CLOS, Executive Director, UN-Habitat, Spain Docteur Naoko ISHII, President, Global Environment Facility (GEF / FEM), Japan Richard REGISTER, Founding président of Ecocity Builders USA (annonce de la ville hôte d’ECOCITY 2015 - announcement of the host city for ECOCITY 2015) Ronan DANTEC, Spokesman, global network of cities, UCLG, France Severn CULLIS-SUZUKI, Culture and environment activist and writer, Grand Observer of ECOCITY 2013, Canada Pierre CALAME, President of the Council, Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme, France - Grand Observer of Ecocity 2013, France Jean-Marc AYRAULT, Prime Minister, France Facilitator: Cyrille POY

FINAL CONFERENCE

PE

The Grand Observer of ECOCITY Severn Cullis-Suzuki and Patrick Viveret share their experience of Ecocity with the citizens of Nantes From 7:00pm to 8:00pm, auditorium 450 at La Cité Facilitator: Walter Bouvais

29

30

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

11:00 am

10:30 am

9:00 am

6:15 pm

5:00 pm

4:00 pm

3:30 pm

2:00 pm

12:30 pm

11:00 am

10:30 am

9:00 am

300

450

RD1

OD1

RP4

KN2

SD2

EG5

RP3

300

SP1

KN1

RG5

450

150

GH

BC

KL

BREAK

OP1

200

OG4

TF1

BREAK

SG4

SP3

EG2

SF4

150

OF3

EP1

SP2

GH

OD5

SIDE EVENT ADEME

LUNCH

OP2

BREAK

RP5

BC

TF3

SG3

TG1

TP5

I

TP2

I

EG1

SG5

RP2

TD2

BREAK

TG2

KL

RP1

RF3

BREAK

OD4

KN5

OPENING PLENARY (Auditorium 800)

200

SCHEDULE

TP4

J

J

TD4

OP3

Salle expo NM

TV3

TV Studio

TV2

TV1

TV Studio

Theatre

TH4

SD3

TH1

Theatre

GLOBAL VILLAGE

GRILLE HORAIRE

WEDNESDAY 25

31

THURSDAY 26

FRIDAY 27

6:15 pm

4:45 pm

4:30 pm

3:00 pm

2:00 pm

12:30 pm

11:00 am

10:30 am

9:00 am

6:15 pm

5:00 pm

4:00 pm

3:30 pm

2:00 pm

12:30 pm

11:00 am

OG2

ED2

ED4

SOMMET DES MAIRES

SG2

OG5

300

450

RD3

RF2

EG4

KN4

RF5

ED1

SP4

OG1

TD5

OF4

BC

EF5

OG3

EP4

RF1

EF4

TF4

TG3

TG4

BREAK

TP3

GH

OF2

LUNCH

SF1

OP4

150

ED3

TD3

SIDE EVENT ADEME

OD3

TD1

TF2

SG1

TH7

AFD

TF5

KL

ED5

SF5

SF2

OF5

EF1

I

EG3

RD5

BREAK

OP5

LUNCH

EF3

CLOSING PLENARY (Auditorium 800)

TG5

RG1

EP2

RD4

200

TP1

EP5

BREAK

RD2

LUNCH

OD2

RG3

EF2

KN3

EP3

TH6

RF4

RG2

TV6

TV

TV4

TV Studio

TV5

TV

OF1

SP5

GP1

Theatre

SD1

RG4

TH2

FOCUS ON KEYNOTE SPEAKERS Rob Hopkins, founder of the Transition movement (EN / Europe) Rob Hopkins is the founder of Transition, a global network of citizens involved in concrete actions ‘from oil dependence to local resilience ». The movement was established in Totnes (South Devon, Great Britain) and is active in more than 40 countries. The Transition movement is a source of hope and inspiration: the pragmatic and action-oriented citizen commitment is a catalyst for public policies and new companies.

Richard Register, Founding President of Ecocity Builders, USA Richard Register is one of the world’s theorists on urban sustainable development. For the past four decades, he has been working on a large number of local sustainability projects, together with institutions, ecologists and developers with the aim to offer a better lifestyle. The creation of the international Ecocity conferences series is one of his first achievements and it started in Berkeley, California.

He was the Founding President of Urban Ecology (1975) and the founder and current President of Ecocity Builders (1992). Both of them are educational NGOs. Richard Register is the author of many books including Ecocity Berkeley and Ecocities : Rebuilding Cities in Balance with nature.

Agamemnon Otero, Director of Repowering (EN / Europe) When the British Secretary of State for Energy, Edward Davey, launched the national programme of community-led initiatives on energy, he did it from the roof of buildings in Brixton, where Agamemnon Otero successfully rallied the population in this fragile neighbourhood of London. The residents of the estate finance and install solar panels on the roof of the social buildings where they live.

Mohammad Yonus Nawandish, Mayor of Kabul (EN / Asia) The crisis is often shown as an obstacle to the emergence of sustainable development. Mohammad Yonus Nawandish, Mayor of Kabul, will show how it is possible to introduce environmentally-friendly measures in a capital city recovering from war. Far from being left aside, the climate action is a source of progress that has produced solutions showing the way out of the crisis.

Kirstin Miller, Executive Director of Ecocity Builders (EN / North America) While more and more carbon audits are being undertaken, American Kirstin Miller will present the joint project of Ecocity Builders and the British Columbia Institute of Technology: the introduction of the International Ecocity Frameworks and Standards (IEFS) for cities to assess their ecological status and adopt measures to become healthy places, environmentally, socially and economically.

Sudarshan Raj Tiwari, Tribhuvan University, Ecocity Builders, NGO Federation of Nepal EN / Asia On energy-efficient building renovation, Professor Sudarshan Raj Tiwari will describe the old urban systems used in Kathmandu, allowing for a cool and humid environment. They could be used as a model for the renovation of the city.

Fernando Alvarez de Celis, Minister for Urban Development in the city of Buenos Aires EN-ES /South America Faced with growing urban poverty, Argentinian Fernando Alvarez de Celis will explain how the city of Buenos Aires has developed the Park Donaldo Homberg neighbourhood in a former conflict zone where nearly 6,000 people used to live illegally on public land.

32

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Rainer Novalk, founder of the Clean-up Day movement (EN/Europe) How to get rid of the 100 million tons of litter which pollute our planet? Rainer Nolvak has his own solution: geo-location and organization of the Clean-up Day. Rainer has already mobilized 11 million people!

Valérie David, Director of the Sustainable Development Division, Eiffage Group FR / France Today, energy efficiency is reaching into all areas. French Valérie David will share the results of the project undertaken by Phosphore IV, the research and prospective laboratory specialized in urban sustainable development at Eiffage: building “energitecture”, lifelong “upgradable” housing, environmental solidarity between new and old, “modul’air” eco-mobility, new type of cable car etc.

Sénamé Koffi Agodjinou, founder of « Africaine d’architecture » FR / Africa Talking about interconnectivity, Sénamé Koffi Agodjinou will share his project called African Hubcities, a vast programme supporting underprivileged populations, giving them the possibility to develop their capacity to transform their city and their lifestyle through concrete projects.

Philippe Martin, Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy, France He was born on 22 November 1953 in La Garenne-Colombes (Paris area). He served as Prefect and has been a member of the National Assembly, representing the Gers County since 2002. He is also part of the Mission on Sustainable Development and Regional Planning. On 27 March 1998, he became County Councillor then President of the Gers County Council. From 2001 to 2008, he was Deputy Mayor of Valence-sur-Baïse (Gers).

Ronan Dantec, Spokesman for UCLG, United Cities and Local Governments, France Ronan Dantec takes an active part in the international negotiations on climate and has contributed to the official recognition of local governments, notably in the Cancun Agreement reached in 2010. Ronan Dantec chairs the Ecocity Strategic Committee. Since 25 September 2011, he is Senator of Loire-Atlantique and VicePresident of the Commission on Sustainable Development, Infrastructure, Equipment and Regional Planning.

David Cadman, President of the international organization ICLEI, Canada David Cadman heads the ICLEI Executive Committee, representing the organization to other international bodies. He is a Vancouver city Councillor, first elected in 2002. He was awarded the United Nations peace Medal and United Nations 50th Anniversary medal. He is a social and environmental activist and a member of COPE (Coalition of Progressive Electors).

Nadège Joachim, Former Deputy Mayor, Port au Prince, Haïti Mrs Nadège Joachim, from Port-au-Prince, Haïti, was deputy Mayor of Port-au-Prince, Haiti, from 26 March 2007 to 9 March 2011. She was actively involved in such areas as decentralized cooperation, social affairs and relations with national and international municipal elected officials .

33

Patrick Viveret, Vice-President of the social currency SOL, France Patrick Viveret is the co-founder of the annual international meeting « Dialogues in Humanity ». The event, held in Lyon since 2003, opens a dialogue on humanity and its future. It reflects on solutions for a fairer and more sustainable future and for a more just and equitable world.

Dasho (Dr.) Sonam Tenzin, Secretary for the Ministry of Works & Human Settlement - Bhutan Dasho has extensive experience in many fields including rural development and has great interest and passion in the developmental activities that are in line with the culture, tradition, environment and the philosophy of Gross National Happiness.

34

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

PROGRAMME - THE GLOBAL VILLAGE TV studio Theme-based round-tables extend the depth of coverage of the programme. Interviews and discussions will be held between 12.00 and 14.00 each day as part of the ECOCITY TV news programme.

Wednesday 25 september

11:00am

/ TV1 Special session ADEME: Mobility, driving change The ADEME-run programme called ‘Investissements d’Avenir’ supports several projects aimed at improving mobility and rational use of energy.

«The «Investissements d’avenir» (government program) coordinated by the «ADEME» support several projects to improve mobility and rational use of energy.

35 millions euros have been invested in twelve projects about two specific fields of mobility. Five aim to develop comprehensive and sustainable mobility systems. Seven aimed at developing electric mobility. Ecocity Nantes is the opportunity to speak about these ambitious initiatives. Five of the twelve projects will be presented on September 25. An opportunity to demonstrate to the public and private actors that such initiatives are possible and are beneficial to the mobility of our territories.»

Introduction by : Sophie Garrigou Speakers : Jean Coldefy, Vanessa Chocteau, Fanny Dufour, Eric Choffel, Pierre Fedick, Patrick Mercier, Didier Marginedes et Simon Chignard

Wednesday 25 september

4:00pm

/ TV2 Feeding our cities: a daily programme of actions No food, no cities! What solutions can be implemented to reduce food waste, encourage sustainable food choices in cities and mobilize citizens around eating patterns?

Tristram Stuart, Florient Jehanno, Fanny Charpentier, Fabien Bouton...

Thursday 26 september

9:00am

/ TV3 Feeding our cities : regulations and mobilization No food, no cities! How can we protect and reinforce the capacity of cities to produce food? How can we reduce the food ecological footprint in the city?

Suzette Jackson, Coline Perrin, Markéta Braine Suprakova, Christelle Besse, Eric Duchemin...

Thursday 26 september

4:00pm

/ TV5 Tools and methods to guide and facilitate the management of the city «Toolbox» session dedicated to studies, methods, indicators and measures to guide the management of urban transition.

Laurent Piermont, Bruno Barroca, Damien Serre...

Friday 27 september

9:00am

/ TV4 Various roadmaps for urban transition plans Roadmap session to find more about local actions, climate plans and action plans by pioneering cities in Europe, North America and Africa.

Jyrki Myllyvirta, Julia Ahlrot, Thibault Gheysens, Danielle Lussier...

Friday 27 september

/ TV6 Energy Cities

2:00pm

35

Theater This theater-style area is ideal for presentations (for example, on tools or methodology), also shown in the annex programme. Other sessions may be arranged at the participants’ request.

Wednesday 25 september

/ TH1 Enacting change (1/2) : mobilization of the various professional players of the sustainable city

11:00am

A brainstorming session to discuss powerful workable solutions in the fieldsof energy, waste, circular economy, environmental management and urban services.

Mathieu Tolian, Violaine Lepousez, Jean-François Cerles, Amanda Louise Hill, Véronique Dham, Rolf Schäfer

Wednesday 25 september

4:00pm

Thursday 26 september

11:00am

/ TH4 Overview of ideas and methods for the management of the sustainable city An «overview» session to explore innovative ideas and methods, prospective visions and management tools for sustainable cities.

Robin Levesque, Jonathan Flandin, Gérard Eude...

/ TH2 Enacting change (2/2) : mobilization of the various professional players of the sustainable city A flourish of ideas for this session with a full range of innovative solutions for the sustainable city in the field of urban planning, construction, digital modeling, flow management and logistics.

Thierry Leboucq, Sylvain Grisot, Noémie Louvet, Sven Pennavayre, Cécile Goffaux, Olivier Lemoine, Catherine Chevauché, Pascale Rouillé...

Thursday 26 september

4:00pm

Friday 27 september

2:00pm

36

/ TH6 Around the world: feedback from cities wordwide on their operational actions A «round the world» session with the feedback of cities worldwide. Researchers, practitioners, elected officials and business representatives will describe the progress made in Europe, America, India and Africa.

Dorothée Descamps, Gamze Isildar Yucel, Muriel Delabarre

/ TH7 Implementation of solutions: feedback from cities and operators A «discovery» session in which operators, cities, researchers and suppliers will show the impact of their actions.

Pierre Schmitt, Marc Potard...

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

Knowledge corner The spot where contributors are given a short speaking-time to present their contribution, with a poster or a video. The lounge area will enable speakers to continue the discussions in a convivial manner.

Optimisation of the last-mile delivery Virginie Rigoulot, La Poste

Towards a progressive collective initiative in favour of sustainability in the postal sector Stéphanie Scouppe, La Poste

Water Impact Index Mathieu Tolian, Veolia

Weathering Uncertainty: Planning for Climate Change Bowron Beate, Beate Bowron Etcetera Dr. Davidson Gary, The Davidson Group

How cities and territories can create sustainable wealth?

Florent Dubois, PwC Sustainability Strategy

Recharging infrastructure for electrical vehicles – Example : Veolia/Proxiway partneship in La Rochelle Narjiss Sakhi, Veolia

Sustainable development charters Franck Boutté, Franck Boutté Consultants

Energy: The storage challenge Guy Ouvrard, IMN/CNRS & University of Nantes

A climate compatibility index for european cities Albert Hans Baur, Technische Universität Berlin

Erdre’s Ecocampus, an integrated and transversal response as opposed to technician and sectorial abuses of past years Aurélie BOULIC, Antoine CHARRIER, David MORIO, Elodie AUDIBERT, Lia VALLÉE, Association Nantaise de l’Aménagement et de l’Urbanisme

GREEN RAID Karine Niego, GREEN PRODUCTION

Studying a periurban catchment, urban/rural transition zone: The Chézine River in Nantes Katia Chancibault, IFSTTAR - IRSTV

37

Operational management and Research in social sciences : towards an open mode!

Mathilde Gralepois, École Polytechnique Universitaire de Tours

Prevention of natural risks : adapted management or territorial equity?

Mathilde Gralepois, École Polytechnique Universitaire de Tours

Critical analysis of inhabited milieux’s representation and design means. Maps, figures, narratives Gabriela Hudde, École Spéciale d’Architecture

A systemic approach to the city for sustainable urban strategies – Inspired Cities Initiative Stéphane Pouffary, Association ENERGIES 2050

Poster gallery A friendly setting in a busy area where participants will be able to exchange on the speakers’ contributions.

Electrical car Christelle Chabredier, La Poste

Nantes Observatory for Urban Environments (ONEVU) : An observatory for a better management of water, pollutant and energy fluxes in cities Véronique Ruban, IFSTTAR - IRSTV Co-auteurs : F. Rodriguez, P. Kéravec, JM. Rosant, P. Mestayer, H. Andrieu, IFSTTAR - IRSTV

INOGEV project: innovations for a sustainable management of water in cities Véronique Ruban, IFSTTAR - IRSTV

Green Digital Charter & FP7-NiCE project Nikolaos Kontinakis, EUROCITIES

In Medias Res Vukovic Predrag, HERCEG HOUSE LTD

Planning for Eco city in Saudi Arabia Case study King Abdullah Economic City Moiad Al Madani, University of Liverpool

Desired Pilot Projects for Carfree Areas Franz Skala, Ernst Lung, Juliane Stark, Uwe Schubert Uwe, Institut pour le développement urbain écologique

EPTA, creating Public Transport Authorities to better manage Public Transport Ivo Cré, POLIS

38

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

The Khroub: From village to health city, successful experience of emerging city Saouli Khadoudja Bader, University Mentouri Constantine

Environmental assessment of sustainable urban projects (eco-neighborhoods) through NEST, a tool for urban planning actors Grace Yepez-Salmon, Fabien Fillit, NOBATEK

Citego, online database on city, territories and governance Julien Woessner, Stéphanie Leheis, Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme

Chinese Eco-Urbanism: Local Variegations and International Circulation I-Chun Catherine Chang, Université du Minnesota

iGUESS: a geospatial webplatform to support the energy transition of cities - A tool to use in the context of Urban Transition Management Olivier Baume, Centre de Recherche Publique Henri Tudor

Fuel poverty : A general interest programme + a specific innovative experiment Elisabeth Noyelle, Dunkirk urban community

39

Notes ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

40

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

41

climatE solidarity ECOCITY has chosen to work with GERES-CO2 Solidaire, a French non-profit NGO specialized in the implementation of development and cooperation programmes. In France and in developing countries, GERES is actively involved in improving the living conditions of the poor and reducing energy poverty. GERES programmes include environmental conservation as well as climate change mitigation and adaptation.

GERES has developed the innovative concept of Climate Solidarity which combines two complementary and inextricably linked objectives: Reduction of greenhouse gas emissions in the North.

Assistance to the populations in the South in relation to climate change impacts

Afghanistan © Oriane Zerah / Mali ©GERES - CO2Solidaire

From 25 to 27 September, the ECOCITY delegates who will pay 10 € upon registration will be invited to choose one of the carbon offset projects

Mali - Global Stove Programme

Mali - Global Stove Programme

In 2010, GERES launched the CEnAO project - Climate and Energy in West Africa - to combat energy poverty and protect wood resources. The programme aims to strengthen the local production and distribution of stoves – called SEiWA- and make it more sustainable. The objective of CEnAO is to ensure that the largest part of the population has access to this technology which will facilitate local economic sustainable development and at the same time reduce the climate change impacts.

ÊTRE UTILE AUX

HOMMES

C’EST ÊTRE UTILE AUX

services à l’énergie

gaz naturel

In 2010, GERES launched the CEnAO project - Climate and Energy in West Africa - to combat energy poverty and protect wood resources. The programme aims to strengthen the local production and distribution of stoves – called SEiWA- and make it more sustainable. The objective of CEnAO is to ensure that the largest part of the population has access to this technology which will facilitate local economic sustainable development and at the same time reduce the climate change impacts.

VILLES électricité

GDF SUEZ contribue activement au développement des villes durables en France et dans le monde en mettant l’innovation technologique au service des habitants et de leur bien-être dans le meilleur respect des normes environnementales.

42

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

gdfsuez.com

side events

O

NE N I D G N I PEN

R

GP

FEEDING THE 5000 Tristram Stuart & Disco Soupe After London, Paris and Nairobi, Tristram Stuart will be in Nantes during ECOCITY to organize Feeding the 5,000, a giant meal served to all the local citizens, using only food products that otherwise would have been wasted. The event is part of a global campaign launched by UNEP and FAO (ECOCITY partners) against food waste. On this occasion, Tristram Stuart will ask 200 mayors worldwide to sign a commitment to the fight against food waste. Three associations based in Nantes – Disco Soup, Cré’Alters and Nantes in Transition – have joined the initiative.

The giant meal will be held on Wednesday, from 18.00 to 22.00, at the Nefs on ‘Île de Nantes’. Free access.

rc des chantier

s

et Alaka. de Campagne

us les nefs - pa

bénévole de Partie

Created in Nantes in 2010, the latino Salsa and Afro-Cuban band LA FABRIC’A MAMBO is part of the Nantes-based association LA REAL FABRICA.

de 18h à 22h so

Une réalisation

From 19.00, the Nantes-based marching band «Fabric’a Mambo»

DISCO SOUPE et RE PA GRATUIT GéANT pr S éparé pour 5000 person avec des produit nes s sauvés du gâch is.

With percussions (congas, timpani, snare drum, bass drum, bells etc) and brass instruments (tuba, saxophones, trombones and trumpets), LA FABRICA MAMBO explores the richness and diversity of Latin and Afro-Cuban beats (salsa, cha cha, comparsa, mozambique, pilon, mambo etc) and opens the door to Afro-beat. On the street, LA FABRICA MAMBO captures the torrid atmosphere of Cuban festivals and invites you to take part in an unforgettable moment of dance and celebration.

At 20.15, UrbanVoices UrbanVoices is an « Urban Vocal Collective » which, over the past 3 years, has gathered 1,600 Nantes-based residents throughout the city.

This group of music enthusiasts is managed by the association ‘CitéMonde’. The initiative aims to bring together professional artists (local and international) and the voices of our city. Urban Voices’ credits include four original musical works seen and heard by tens of thousands of people under the name “Tambours à Nantes”, the new identity given to the cultural and social activities of the association. Karl W. Davis, an American artist living in Nantes, will be master of ceremonies at the concert performed at the Nefs, as part of “Feeding the 5,000” evening.

We look forward to seeing you there!

PE Public event 43

PE

®

«Build the change» with LEGO

TELL US YOUR DREAMS FOR THE CITY OF THE FUTURE From 25 to 29 September at La Cité Nantes Events Center

THECHANGE

A partner of ECOCITY, LEGO® brings 2 million LEGO® bricks for children to build their sustainable city during the whole week. From schools and high schools to leisure centres and families, 3,500 to 4,000 children are expected to take part in this gigantic construction work at the heart of La Cité Nantes Events Center.

ECOCITY has decided to radiate across the city and ensure that the World Summit on Sustainable Cities makes a real impact on our daily life, beyond the presence of experts and officials.

The aim is to give children a voice and the opportunity to express their expectations and vision of the sustainable city. How do children see the city ?

What facilities would they like to have and for what use? How do they express these requirements? What are their ideas about transport ? What about the place of Nature in cities ?

Their production will help nurture the reflections and actions of the elected officials, businesses, NGOs, banks and citizens who together form the sustainable city. As such, their work is considered an integral part of ECOCITY as it illustrates the various challenges that civic commitment, education of the younger generations and the integrated approach of the sustainable city issues currently present.

mandatory registration:

0 892 464 044 (7/7j)

BrainDandy

44

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

PE

Ecocity Builders PUBLIC CONFERENCE FRIDAY 27 SeptEMBER - 11:00am to 12:30pm Ecocity-Ecocitizen: Citizens as catalysts for sustainability At Lieu Unique, Salon de musique

Ecocity Builders and partners will demonstrate how we engage and train community leaders and citizens in applying ecocity principles and mapping, geodesign, and community evaluation methodology to develop evidence-based local urban sustainability advocacy, action plans and projects using tools meant to increase accountability and transparency.

Scientific and sociological underpinnings are based on the International Ecocity Framework and Standards Initiative (IEFS) currently under development by Ecocity Builders and their international expert advisory, and in consultation with the UNISDR’s “Making Cities Resilient Campaign”, the UN-Habitat’s World Urban Campaign, and the Eye on Earth Community Sustainability and Resilience Special Initiative.

Presenters : Kirstin Miller : Ecocity Builders’ Executive Director With partners : Shannon McElvaney, Global Industry Manger, Community Development, Esri Jennie Moore, British Columbia Institute of Technology, Vancouver, Canada Dr. Sonam Tenzin, Secretary, Ministry of Works and Human Settlements, Country of Bhutan Daniel Lewis, Chief, Urban Risk Reduction, UN-HABITAT

Sodexo, partenaire d’Ecocity, mobilise ses ressources et ses équipes pour le Banquet des 5000.

Plus d’informations sur notre engagement contre le gaspillage alimentaire sur www.sodexo.fr

GP les rendez-vous grand public 45

ADEME WORKSHOPS

ADEME French-US workshop of exchanges on sustainable cities A French-US workshop on sustainable city is organized by ADEME, in partnership with the Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy, the Minister for Regional Equality and Housing, the American Embassy in France and the French Embassy in the USA on September 25th from 2 PM to 5 PM in Cité des Congrès of Nantes (congress center), room GH, upper foyer.

During the session, French and American cities will answer each other on environmental themes for which they have a specific know-how and current experimental projects: •

Portland & Bordeaux and Urban Community of Bordeaux on ecodistrict

•

Washington DC & Nantes on transport and green construction

•

Pine Crest & Chalon-sur-Saône on recycling and green spaces

•

Austin & Issy-les-Moulineaux on renewable energies and smart grids

ADEME-NEDO workshop on offshore renewable energy and wind A workshop of exchanges on offshore renewable energy is organized by ADEME and its Japanese counterpart NEDO, on Thursday 26 September from 10 AM to 5 PM, at La Cité des Congrès, room GH, upper foyer.

During this workshop, the French and Japanese projects and activities of offshore wind, wave and tidal current technologies will be introduced by both countries (public agencies, leading companies, associations).

Be careful, registration is limited, so please register with Clémence Gracia: clemence.gracia@ademe.fr

46

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

THE EXHIBITION - THE EXHIBITORS The exhibition: « the ideal place to showcase solutions for Sustainable Cities »

The ECOCITY 2013 exhibition will be staged in the Great Hall of La Cité Nantes Events Center, at the heart of the World Summit. It will be designed as « the ideal place to showcase solutions for Sustainable Cities».

Located in the middle of the venue, where all the delegates meet, the exhibition will serve as a catalyst in an upbeat and friendly atmosphere.

It will include all the sectors involved directly or indirectly in the policies, practices and operations related to sustainable development.

/ École de Design Nantes Atlantique

1

www.lecolededesign.com

/ ICLEI

2

www.iclei.org

/ EDF

3

The Group assists local authorities in their sustainability projects and facilitates energy efficiency through competitive solutions, in order to provide a local response to the climate change issues. http://collectivites.edf.com

/ VEOLIA ENVIRONNEMENT

4

www.veolia.fr

/ ECOCITY BUILDERS

5

Founded in 1992, Ecocity Builders is a nonprofit organization dedicated to reshaping cities for the long-term health of human and natural systems. www.ecocitybuilders.org

/ NATUREPARIF - IESS

6

Natureparif is an association which was created by the Ile-de-France region with the help of the French State. www.natureparif.fr

/ Pôle ID4CAR

7

The competitiveness iD4CAR cluster supports the innovation in the sectors of vehicles and sustainable mobility. This cluster is established in Western France. www.id4car.org

/ GDF SUEZ

8

GDF SUEZ develops its business (power, natural gas, energy services) around a model based on responsible growth to take up today’s major energy and environmental challenges... www.gdfsuez.com

47

9

/ ATEMIA

www.atemia.org

/ ARMOR SAS

10

http://www.armor-group.com

11

/ ATECH

www.atech-sas.com

/ LABEX IMU

12

imu.universite-lyon.fr

/ CENAERO : STAR-APIC

13

www.cenaero.be

/ GREEN LAB CENTER

/ RÉGION PAYS DE LA LOIRE

14

15

For the Pays de la Loire region, sustainability is developed at regional level with the local authorities, businesses, associations and citizens. www.paysdelaloire.fr

/ NATIONS UNIES : FAO, PNUE , UN-HABITAT

16

www.un.org

/ IFSTTAR / IRSTV

17

Research Institutes for Cities and Regions www.ifsttar.fr et www.irstv.fr

/ T & F / EARTHSCAN

18

www.taylorandfrancis.com

/ Club ADEME International

19

The Club brings together over one hundred French companies in the environmental sector and accompanies them in the development of innovative international projects and partnerships... prod-cai.integra.fr

48

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

19

/ HMI INNOVATION

HMI innovation is a French eco-company specialized in research and development, manufacturing and commercialization of innovative LED public and industrial lighting and LED solar lighting solutions. http://hmi.innovation.fr

19

/ MYC02

MyCO2 is a company which provides innovative solutions and technologies for the actors of the sustainable city. MyCO2 offers web solutions for the markets of energy efficiency and ecocitizenship. www.myco2.com

/ Verteego

Verteego provides www.verteego.com

19 their

Sustainability

/ Numtech

Cloud

to

public

as

well

as

private

organizations.

19

NUMTECH works with you to imagine THE customised solution for the atmospheric modelling of your industrial facility, your infrastructure project, or even your city’s air monitoring. www.numtech.fr

/ EnvirOconsult

19

http://www.enviroconsult.fr

/ ECOBS E21 - VOX CRACY

/ EUROCITIES

19bis

20

Founded in 1986, we network the local governments of over 130 of Europe’s largest cities and 40 partner cities that between them govern some 130 million citizens across 35 countries. www.eurocities.eu

/ LE GROUPE LA POSTE

21

La Poste is an original model of cross business group with four major activities: Mail, Parcels/Express, La Banque Postale and La Poste retail outlets. http://legroupe.laposte.fr

/ EMBIX

22

www.embix.fr

/ WWF

22bis

www.wwf.fr

49

23

/ BCIT

www.bcit.ca/construction

/ La Ville Durable

24

This booth gathers public and private partners involved in French know-how on sustainable cities and its development overseas. www.ubifrance.com

/ DURAPOLE

25

The DURAPOLE Cleantech cluster acts as a network of co-operation involving innovative SMEs. The activities of the cluster cover 10 thematic areas in environmental business including Water, Air, Soils, Waste... www.durapole.org

25

/ SPRAI

/ WATCHFROG

25

www.watchfrog.fr

/ EGREEN

25

www.egreen.fr

/ PRODECFU

/ AI ENVIRONNEMENT

25

25

www.ai-environnement.fr

/ CITEGO : WWW.CITEGO.INFO

26

CITEGO: For a transition towards sustainable territories and societies. A documentary webplatform about cities, territories and governance. www.citego.info

/ SIEMENS

www.siemens.com

50

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

27

28

/ NANTES MÉTROPOLE

A particularly rich session with a wide range of innovative solutions for the sustainable city in the fields of urban planning, construction, digital modeling, flow management and logistics. www.nantesmetropole.fr

29

/ LA CAISSE DES DÉPOTS

The Caisse des Dépôts group has set four priorities to respond to the country’s urgent needs: housing and cities, universities and the knowledge-based economy, SMEs and sustainable development. www.caissedesdepots.fr

30

/ BURGEAP

www.burgeap.fr

31

/ ENNESYS

www.ennesys.com

31

/ FONDATERRA

www.fondaterra.com

A

/ GERES - C02 SOLIDAIRE

In 2004, GERES (Group for the Environment, Renewable Energies and Solidarity) launched the first voluntary carbon offsetting platform in France: CO2Solidaire.

Presentation contribution programs chosen for climate solidarity ECOCITY. www.co2solidaire.org

Les solutions de Siemens vont nous faciliter la ville. siemens.com/answers *Des réponses pour les infrastructures et les villes.

Answers for infrastructure and cities.*

51

2sd LEVEL : RESTAURANT AUDIT. 450 • ROOMS 200 and GH to M 52

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

PRACTICAL INFORMATION Venue La Cité, Nantes Events Center 5, rue de Valmy 44 000 Nantes - France Open daily from 08:00 to 19:00

Auditorium 450

N

Mezzanine r pe Up

K&L

I

r ye Fo

Area R2

M

J

H

Terrace

G Room 200

Room 150 A

Great Auditorium

B&C

Lo we

Atlantique Club

rF er

oy

Auditorium 800

Area R0

Great Hall

D E F

Room 300 Room 300

Main Reception

Great Auditorium Foyer

Great Gallery Novotel hotel

1st entrance (public entrance)

Badge

2nd entrance

La Cité Nantes Events Center - France

Badges should be display at all times. They allow access to the Exhibition Hall and to the Global Village and, depending on the package chosen, to the programme sessions, the plenary sessions, lunches and the convivial evening. The badges will be issued on the premises.

Internet ECOCITY delegates will have access to an Internet zone located on the groundfloor and equipped with computers with free WiFi. It will be possible to download the various documents related to the summit. Internet connection is offered by the University of Nantes. An access code will be given on site.

Languages The 2 official languages are English and French. All the programme sessions are organized with simultaneous interpretation in the two languages plus Spanish for a large number. Headsets will be provided when entering each meeting room in exchange for the ID printed on your badge.

Coffee breaks and meals The coffee breaks and lunch meals included in your pass will be served on the premises (see map p.48/49). Meal vouchers can be bought at the reception desk and need to be booked before 11.00 each day. Waste sorting collectors can be found in many areas of La Cité.

Coffee breaks : 10.30am/11.00am, 3.30pm/4.00pm - Lunch 12.30pm/2.00pm

Cloakroom An attended cloakroom is at your disposal during the conference during the working hours of the conference.

53

Useful information Tourist Information : 0 892 46 40 44 Concierge services : 0 805 620 144 La Cité Nantes Events Center : 02 51 88 00 00 Emergency : 112

Transport Situated in the city centre, La Cité is 5-minute walk from the TGV station and a 20-minute drive from the airport. La Cité is served by an excellent public transport network. Your badge can be used as a valid transport pass on buses and trams (except for the airport shuttle bus) from 24 to 28 September 2013 and needs to be produced for control. If need be, tickets can be purchased at all the tram and busway stops.

Consult schedules on TAN App

W

In partnership with

Your badge is a transport ticket on Tan network (except Airport shuttle)

from 24 to 28 September 2013

Tourist information You fancy visiting Nantes? Nantes Tourisme welcomes you all year-long to help you organize your visit: restaurants, tourist literature, tickets, guided tours, boutiques, tourist pass.

•

9 rue des Etats (face au Château des ducs de Bretagne) : open 7 days/week from 10.00 to 18.00

•

Station Prouvé, bd de la Prairie-au-duc, Parc des Chantiers, Ile de Nantes from 14.00 to 18.00

•

L’Orangerie, Jardin des Plantes, 2013 Nantes Green Capital: Wednesday– Sunday from 14.00 to 18.00

•

Call centre (0 892 46 40 44): open 7 days/week from 9.00 to 18.00. Closed Thursdays from 9.00 to 10.00, Saturdays/Sundays from 9.00 to 10.00 and from 13.00 to 14.00.

QR codes ?

QR codes help you quickly acess relevant online content. Scan them in front of the conference room and on all posters at ECOCITY.

54

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

© PATRICIA BASSEN

PeNdANt eCOCItY, déjeUNez OU dîNez à LA CANtINe dU VOYAge, eN bORd de LOIRe !

Vitrine vivante de l’offre agricole régionale, la Cantine redonne les clés d’une consommation responsable.

Au programme : Le 27 septembre, dans le cadre de FOR’HUM : 14h30/16h : table ronde “Pratiques agricoles” 16h30 : projection du film Éloge de l’arbre 17h15/18h45 : table ronde “Les terrains de résistance”

Informations pratiques : Quai des Antilles, Nantes (Hangar à bananes).

Pas de réservation.

Services de 12h30 à 14h et de 19h30 à 23h.

Formule (entrée, plat, boisson) : 10€ le midi, 13€ le soir.

FOR’HUM : entrée libre dans la limite des places disponibles.

55

ECOCITY 2013 A concept of: Richard Register, President Kirstin Miller, Executive director

Editorial management: Thomas Quero, editorial manager

Production:

The ECOCITY team...

Annie-Claude Thiolat, Project manager Evelyne Saury, Assistant project manager Marine Morvant, Assistant to speakers coordinator Emmanuelle Helsens, Communications manager Antoine Guéron, Assistant programme coordinator Chloé Dutilleul-Talbot, Assistant management division Julien Dossier, Programme coordinator Alain Retière, Programme coordinator Jacques Fath, Media commercial services

... thanks The interns Margaux Loiseau, Ninon Marie-Dit-Calais, Violaine Béasse, Alison Jardon et José Villarín Díaz The 150 volounteers et students from la FAL 44, l’ École Centrale de Nantes, l’École de design de Nantes, l’ École des Mines Paris Tech, HEC Paris La FAL 44, Ecopôle, Nantes en transition, Anglocom, Communication & Compagnie, Elo A, Vu Par..., CG traduction, Espace Repro, Offset 5 and MLG Events Photo de couverture ©David Plard images La Cité 56

Join us www.ecocity-2013.com • facebook.com/ecocity2013 • @ecocity2013

OUR PARTNERS International partners

Institutionnal partners

Business partners Pack "Quartier"

Pack "Ville"

Pack "Métropole"

SNCF SNC_11_0000_Logo2011 16/02/2011 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS3.

ÉQUIVALENCE QUADRI

DÉGRADÉ CYAN MAGENTA YELLOW

RÉSERVE BLANCHE

GDF SUEZ Logotype version Quadri 11/07/2008 82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCE Tél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78 Web : www.carrenoir.com

RÉFÉRENCES COULEUR

B 80%

C 100% Y 50% B 5%

They took a ticket to Ecocity

Technical partnership

Media partners

57

Experience

From 25 to 29 sept.

THE GREEN CAPITAL

ADVENTURE IN NANTES Ecocity World Summit Aéroflorale II LÉGO® “Build the change” Feeding the 5,000

I 1309005 Crédits photos : Tarek El Sombati, Funk Zone Studios, Pixitive, Balança, Patrick Garçon - Nantes Métropole.

nantesgreencapital.eu

SNCF SNC_11_0000_Logo2011 16/02/2011 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS3.

ÉQUIVALENCE QUADRI

DÉGRADÉ CYAN MAGENTA YELLOW

RÉSERVE BLANCHE

GDF SUEZ Logotype version Quadri 11/07/2008 82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCE Tél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78 Web : www.carrenoir.com

RÉFÉRENCES COULEUR

B 80%

C 100% Y 50% B 5%