GERNIKA-LUMO 2017
XVI.
hitzaurrea
IDAZLAN KOADERNOA Ipuin zoragarriak
Lehen Hezkuntza GERNIKA-LUMO
2017
edizioa Argitaratzailea: • Gernika-Lumoko Euskara Zerbitzua eta Hezkuntza Saila Laguntzaileak: • Allende Salazar Ikastetxea • Barrutia Eskualde Ikastetxea • Mertzede Ikastetxea • San Fidel Ikastola • Seber Altube Ikastola Azalaren egilea: Iraia Martin Matilla (LH 5. mailako ikaslea)
S
arritan esaten dugu euskararen ezagutza areagotuz doala, baina argi eduki behar da hizkuntza barru-barrutik bizi izaten ikasten ez bada, hankamotz gerta daitekeela ezagutze hori. Horrekin lotuta, ezin dugu ukatu ikasketak ondo burutzeko irakurketa eta idazketa direla tresnarik garrantzitsuenak, ondo ulertu eta ondo adierazitakoa ez delako inoiz ahazten. Ikastolan eta ikastetxean lantzen diren idazlanek zelako garrantzia daukaten ikusi, eta horietako batzuk liburu landu eta txukunean jasotzen direla ikusteak, lagundu egingo die ikasleei eta gurasoei hizkuntza emozioaren bidetik bizi izaten. Emozio horrek ekarriko du euskara gure bizitzan errotzea. Adiskideok, “hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek erabiltzen ez dutelako baino” eta ehun urte barru honelako ekintzak oroitzapen hutsa izan ez daitezen osatzen dugu bilduma hau, belaunaldiz belaunaldiko katea eten ez dadin.
Babesleak: • Eusko Jaurlaritzako Kultura Saila (HPS) • Bizkaiko Foru Aldundiko Kultura Saila (Euskara Zuzendaritza) Diseinua eta maketazioa: • 11barri
Marisa Aldamizetxebarria Euskara zinegotzia
Inprimaketa: • Lizaso Grafikak Zornotza 3
aurkibidea
IDAZLAN KOADERNOAK 2017 LHkoen IRAKURKETA EKITALDIA 2017ko MAiATZAren 4-5ean GERNIKA-LUMOn • LIZEO ANTZOKIAN, 11:00etan
4
IZENA
IKASTETXEA
maila
IPUINA
orr.
Jon Lejarzegi Agirre
MERTZEDE
L.H. 1.
Leopol
5
Uxue Alvarez Pertika Iker Kortazar Gonzalez Danel Urkiri Anakabe Enara Santamaria Jaio Anne Dobre Uxue Martinez Artetxe Eider Solaun Lejarzegi Naia Atutxa Aurrekoetxea Enara Zabala Gorroño
SEBER ALTUBE SEBER SAN FIDEL SAN FIDEL MERTZEDE ALLENDE ALLENDE BARRUTIA BARRUTIA
L.H. 2. L.H. 2. L.H. 2. L.H. 2. L.H. 2. L.H. 2. L.H. 2. L.H. 2 L.H. 2.
Ipotxa eta Azeria Mutil baten ametsa Basoko animaliak eta ehiztaria Poltsa berezia Anderren pilota Zuri gure laguna Familia, Rufo eta Misi Australiara bidaia Zaldia eta Lili
7 9 11 12 13 15 16 17 18
Oihan Moreno Torrealdai Ana Elgezabal Rodriguez Ugaitz Azillona Durana Koldo Basterretxea
SEBER ALTUBE MERTZEDE ALLENDE BARRUTIA
L.H. 3. L.H. 3. L.H. 3. L.H. 3.
Jon txikiaren lehen abentura Ana eta sorgindutako gaztelua Azeria mundua ezagutzen Denok alkarrekin lagun
19 21 23 25
June Beaskoetxea Artetxe Maddi Urkiri Anakabe Eider Mugira Maialen Flores Arriaga Aret Villasante Rementeria Dune Alcala Alvarez
SEBER ALTUBE SAN FIDEL SAN FIDEL MERTZEDE ALLENDE BARRUTIA
L.H. 4. L.H. 4. L.H. 4. L.H. 4. L.H. 4. L.H. 4.
Hartz Larrosa Mutil dantzaria Maitagarrien magia Jone eta Beltz astoa Txori berria Eskiatzaile bat
27 30 32 34 37 39
Miren Mondragon Alvarado Amaia Zubillaga Salces Endika Telletxea Monasterio Garazi Garitaonaindia Eizagirre
SEBER ALTUBE MERTZEDE ALLENDE BARRUTIA
L.H. 5. L.H. 5. L.H. 5. L.H. 5.
Maltzur mozorrotua Umeak eta Brujuli Errotulki magikoak Mendien zaindaria
41 44 47 50
Jon Irazu Betanzos Nile Mugira Orbe Javi Garatea Ansotegi Ane Pinedo Barandika
SEBER ALTUBE SAN FIDEL SAN FIDEL MERTZEDE
L.H. 6. L.H. 6. L.H. 6. L.H. 6.
53 56 59
Garazi Arandia Alberdi Arale Lejarzegi Azurmendi
ALLENDE BARRUTIA
L.H. 6. L.H. 6.
Patxi, lotsatia baina bertsolaria Igogailu magikoa Itsas bidaia Lapurra izan arren, bera lagunik onena Estralurtarra New York, nire ametsa
62 66 69
L.H. 1. maila
Jon Lejarzegi Agirre ÂŤIrakurtzea eta telebista ikustea asko gustatzen zaizkitÂť
Leopol
5
6
L.H. 2. maila
Uxue Alvarez Pertika
ÂŤLagunekin egotea asko gustatzen zaitÂť
Ipotxa eta Azeria
7
8
L.H. 2. maila
Iker Kortazar Gonzalez
ÂŤFutbolean eta dantzan gustura ari naizÂť
Mutil baten ametsa
9
10
L.H. 2. maila
Danel Urkiri Anakabe
ÂŤLagunekin futbolean jolstea izugarri gustatzen zaitÂť
Basoko animaliak eta ehiztaria
11
L.H. 2. maila
Enara Santamaria Jaio
ÂŤNiri gehien gustatzen zaidana lagunekin egotea eta jolastea daÂť
Poltsa berezia
12
L.H. 2. maila
Anne Dobre
ÂŤDantza egitea pilo bat gustatzen zaitÂť
Anderren pilota
13
14
L.H. 2. maila
Uxue Martinez Artetxe
ÂŤMarraztea gogoko dut eta egotea ere baiÂť
Zuri gure laguna
15
L.H. 2. maila
Eider Solaun Lejarzegi
ÂŤNire lagunekin jolastea eta irriztatzea gustatzen zaitÂť
Familia, Rufo eta Misi
16
L.H. 2. maila
Naia Atutxa Aurrekoetxea
ÂŤAustraliara joateko gogo handia daukatÂť
Australiara bidaia
17
L.H. 2. maila
Enara Zabala Gorroño
«Igeri egitea eta jolastea gustatzen zait»
Zaldia eta Lili
18
L.H. 3. maila
Oihan Moreno Torrealdai ÂŤAlaia naiz eta hondartzan lagunekin olatuak harrapatzea asko gustatzen zaitÂť
Jon txikiaren lehen abentura
19
20
L.H. 3. maila
Ana Elgezabal Rodriguez
ÂŤEskulanak egitea ikaragarri gustatzen zaitÂť
Ana eta sorgindutako gaztelua
21
22
L.H. 3. maila
Ugaitz Azillona Durana
ÂŤNiri animaliak ikustea eta lagunekin jolastea da gehien gustatzen zaidanaÂť
Azeria mundua ezagutzen
23
24
L.H. 3. maila
Koldo Basterretxea
ÂŤFutbola asko gustatzen zaitÂť
Denok alkarrekin lagun
25
26
L.H. 4. maila
June Beaskoetxea Artetxe ÂŤNiri gehien gustatzen zaidana, pianoa jotzea eta igeri egitea daÂť
Hartz Larrosa
27
28
29
L.H. 4. maila
Maddi Urkiri Anakabe
ÂŤLagunekin jolastea eta marraztea gustatzen zaitÂť
Mutil dantzaria
30
31
L.H. 4. maila
Eider Mugira
ÂŤFamiliarekin egotea gustatzen zaitÂť
Maitagarrien magia
32
33
L.H. 4. maila
Maialen Flores Arriaga
ÂŤEuskaraz jolastea eta irakurtzea gustuko ditutÂť
Jone eta Beltz astoa
34
35
36
L.H. 4. maila
Aret Villasante Rementeria Txori berria
37
38
L.H. 4. maila
Dune Alcala Alvarez
ÂŤGustuko dut futbola eta lagunekin geratzeaÂť
Eskiatzaile bat
39
40
L.H. 5. maila
Miren Mondragon Alvarado
ÂŤAsko gustatzen zait marraztea eta ipuinak idazteaÂť
Maltzur mozorrotua
41
42
43
L.H. 5. maila
Amaia Zubillaga Salces ÂŤIgeri egitea gustatzen zaitÂť
Umeak eta Brujuli
44
45
46
L.H. 5. maila
Endika Telletxea Monasterio
ÂŤFutbol zalea naiz eta futbolaria izatea nahiko nukeÂť
Errotulki magikoak
47
48
49
L.H. 5. maila
Garazi Garitaonaindia Eizagirre ÂŤNiri lagunekin egotea eta futbolean jolastea gustatzen zaitÂť
Mendien zaindaria
50
51
52
L.H. 6. maila
Jon Irazu Betanzos ÂŤBota bertsoa lotsari!Âť
Patxi, lotsatia baina bertsolaria
53
54
55
L.H. 6. maila
Nile Mugira Orbe
ÂŤAsko gustatzen zait saski-baloira jolasteaÂť
Igogailu magikoa
56
57
58
L.H. 6. maila
Javi Garatea Ansotegi
ÂŤKirola egitea eta ikastea gustatzen zaitÂť
Itsas bidaia
59
60
61
L.H. 6. maila
Ane Pinedo Barandika
ÂŤNire denbora librean saskibaloira jolastea eta gitarra jotzea gustatzen zaitÂť
Lapurra izan arren, bera lagunik onena
62
63
64
65
L.H. 6. maila
Garazi Arandia Alberdi
ÂŤIgeri egitea eta zientziak ikastea gustatzen zaizkitÂť
Estralurtarra
66
67
68
L.H. 6. maila
Arale Lejarzegi Azurmendi
ÂŤNiri dantza egitea eta margoztea gustatzen zait, baina batere gustatzen ez zaidana matematika daÂť
New York, nire ametsa
69
70
71
GERNIKA-LUMOKO UDALA Hezkuntza Saila Euskera Zerbitzua
KULTURA SAILA (HPS)