Giugno 2018 moncalieri by Vivivoce

Per la tua pubblicità chiama: 3 39 2 2 8 4 6 3 2 • 0 1 1 . 9 2 0 . 3 3 . 79 www.vivivocepubblicita.com

MONCALIERI •Notizie in comune•

Giugno 2018 Anno 12 N 14

Moncalieri si fa bella

A MONCALIERI

V. BUOZZI 20 ang.C°SAVONA

TUTTO PER CASA, GIARDINO E BRICOLAGE www.ilfaidateguercio.com

Quattro milioni di euro di lavori approvati e numerosi gli interventi di riqualificazione urbana compiuti ALL’INTERNO Con il 5x1000 al Comune Fondi per lo sviluppo crescono i progetti sociali delle imprese moncalieresi pagina

pagina

Le nuove sale operatorie Con Alert System tutti dell’ospedale Santa Croce informati in tempo reale pagina

pagina

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

SOMMARIO 5X1000 AL COMUNE: UNA SCELTA CHE VALE

MONCALIERI SI FA BELLA: TUTTI GLI INTERVENTI

LA QUALITÀ DEI VINI E DEI CIBI DA CÀ MENTIN

FONDI PER LO SVILUPPO DELLE IMPRESE

NUOVE SALE OPERATORIE AL SANTA CROCE

CARITÀ SENZA FRONTIERE: UN AIUTO CONCRETO

IL CAMPO DEL VIGNOTTO INTITOLATO A RUSSO

OMAGGIO A MONCALIERI CON LA “FAMIJA”

TUTTI INFORMATI CON “ALERT SYSTEM”

MONCALIERI CELEBRA IL BEATO BERNARDO

ECCO IL SUMMER CHE FA VIVERE MONCALIERI

14 15

Testata: “La Voce di” Reg. Trib. di Torino n. 5332 del 23/11/1999. Editore: Vivimedia srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO) P.Iva 09778020017 Direttore responsabile: Liborio La Mattina Direttore editoriale: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo T.se - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 0201535 Fax 011/ 0201536 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero 4 Ciriè (To) - Tel. 011 9211631 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Con il 5x1000 al Comune crescono i progetti sociali

Nel 2017 “Un aiuto in più” ha accompagnato più di cento famiglie moncalieresi

i avvicina la scadenza per la presentazione della dichiarazione dei redditi e per la scelta della destinazione del 5x1000. Con una firma è possibile sostenere le attività sociali del Comune di contribuendo ad aiutare le famiglie di Moncalieri in difficoltà. “È una scelta che non costa nulla, ma vale. Tanto”, si legge nella campagna online promossa dall’amministrazione: “libri di scuola, cure mediche, bollette, pasti caldi. Un aiuto concreto, trasparente e veloce per i moncalieresi che ne hanno bisogno. Dai il tuo contributo, è semplice e non costa nulla”. Nel 2017, le donazioni del 5x1000 hanno fatto crescere il progetto “Un aiuto in più”. Le azioni hanno coinvolto 112 famiglie di Moncalieri con consegna a domicilio di pacchi alimentari, farmaci, pasti caldi, sostegno per le spese relative all’abitazione (affitti, bollette utenze, riscaldamento), per le cure mediche e per l’acquisto di libri scolastici e di materiale per la scuola, piccoli interventi di manutenzione abitativa, supporto in caso di trasferimento o trasloco, contributi a favore di famiglie alluvionate. Per far crescere questo progetto nei prossimi mesi, è sufficiente una firma nel riquadro della dichiarazione dei redditi dedicato al “sostegno delle attività sociali svolte dal comune di residenza”. “Si tratta di un aiuto concreto e visibile che fa crescere la Comunità. Scegliere Moncalieri è semplice, a costo zero e molto importante”, si legge nella chiusura della campagna promossa dall’amministrazione comunale.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Moncalieri si fa bella: numerosi gli interventi

Approvati ufficialmente i progetti esecutivi per le Borgate: 4 milioni di euro di lavori

uattro milioni di euro di lavori e numerosi interventi di riqualificazione urbana. Al centro le periferie e le borgate di Moncalieri. La Giunta Comunale ha approvato i progetti esecutivi posizionando ai nastri di partenza la riqualificazione di via Pastrengo e Strada Stupinigi, il nuovo parcheggio di piazza del Mercato (ex Foro Boario), la rotonda di via Enzo Ferrari- strada Palera, l’adeguamento di strada del Bossolo, la nuova sede della Polizia Municipale presso l’ex Palloncino Blu di strada Revigliasco e il completamento della riqualificazione di corso Trieste, già oggetto della rimozione delle barriere antirumore nel 2017. “Le periferie per noi non sono uno slogan, ma un impegno concreto. La manutenzione ordinaria e straordinaria delle Borgate è una priorità della nostra amministrazione a cui stiamo dando conseguenza dal primo giorno del nostro mandato- ha commentato il Sindaco Paolo Montagna- Oggi, la capacità di aver partecipato e vinto il bando periferie ci consente di realizzare nuovi e fondamentali interventi per prenderci cura del nostro territorio. Siamo pronti ad aprire i cantieri entro fine anno per un valore di 4 milioni di euro complessivi, a beneficio soprattutto di strade, marciapiedi, illuminazione pubblica e verde

della nostra città”. Inoltre, è in programma nei prossimi mesi l’operazione speciale “Vivere Borgo San Pietro”, con investimenti per 900mila euro su tre aree di intervento: restyling di strade e marciapiedi, realizzazione di un nuovo giardino pubblico presso l’ex Cascina Maina e il rifacimento della pa-

lestra della scuola elementare Montessori. Nel frattempo, prosegue l’impegno sui giardini pubblici. A Moncalieri, su 50 aree verdi, 25 sono attrezzate con i giochi. Dodici di questi sono stati già completamente rinnovati e il Comune promette di completare il lavoro nei prossimi due anni.

A Brandina arriva un parcheggio Chiuso il campo rom: dopo 23 anni rinasce l’area occupata a ridosso della stazione ll campo Rom di strada Freylia Mezzi, aperto circa un anno fa su un terreno di proprietà di Iren, è stato definitivamente chiuso. I lucchetti sono arrivati a un anno dal trasferimento dei nomadi a seguito dello sgombero dello storico campo abusivo di Strada Brandina, che è stato restituito alla città e sul quale sono in corso lavori per la realizzazione di un nuovo parcheggio pubblico con 200 posti auto. Nel giugno 2015, a Moncalieri erano presenti 6 insediamenti abusivi in cui vivevano 83 rom. Oggi, 38 di questi sono stati allontanati. Alla fine del 2016, dopo 23 anni, il campo abusivo di Strada

Brandina è stato sgomberato: dei 40 nomadi presenti nell’area, 12 sono stati allontanati dalla città o inviati al Centro di Identificazione ed Espulsione. Invece, le 28 persone, di cui 13 bambini sotto i 14 anni, 2 disabili gravi e un

anziano, che avevano titolo di permanere sul territorio e hanno accettato di siglare il Patto di Legalità (con diversi obblighi: vaccinazione dei minori, presenza a scuola, pulizia e decoro, divieto di ospitalità di non autorizzati, ecc.) hanno vissuto nel campo autorizzato di Strada Freylia Mezzi, sottoposti ai controlli delle forze dell’ordine e dei servizi sociali (70 passaggi in un anno). Ora, questi sette nuclei familiari hanno trovato spazio presso alloggi privati fuori dal territorio di Moncalieri, strutture sanitarie e sociosanitarie, strutture messe a disposizione dal terzo settore e alloggi sociali temporanei: ogni nucleo

continuerà ad essere sottoposto al controllo e al monitoraggio organizzato dal tavolo di coordinamento predisposto dal Comune, che mette insieme l’Amministrazione con gli uffici Politiche Sociali e Pace e Stranieri; l’Unione dei Comuni, attraverso Servizi Sociali; la Polizia Municipale. Un supporto fondamentale, inoltre, è stato e sarà garantito dalla Stazione dei Carabinieri di Moncalieri. Nel frattempo, in Strada Brandina, è quasi pronto un nuovo parcheggio con duecento posti auto a servizio della stazione ferroviaria e del centro storico. I lavori riguardano anche marciapiedi e illuminazione pubblica.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Qualità dei vini e armonia dei cibi da Cà Mentin

Il territorio è grande protagonista nell’infinita carta dei vini della cantina del ristorante

à Mentin di Revigliasco non è un semplice ristorante. E’ molto di più: un mondo in cui i clienti diventano protagonisti. Filiera corta ed etichette selezionate, sono queste le parole d’ordine dello chef Enzo Gola: “Cà Mentin è un luogo che diventa casa, con una cucina curata e attenta ai dettagli, che unisce l’armonia dei cibi alla qualità delle bevande”. La cantina del ristorante Cà Mentin offre ai clienti la possibilità di abbinare ai piatti il miglior vino ed è frutto di un’attenta “ricognizione sul campo”, con una carta dei vini infinita, nata dalla stessa esperienza di Gola da appassionato che ha incontrato vini che con il loro sapore hanno scardinato la rigida educazione alla degustazione, appresa prima nei corsi da sommelier e poi praticata professionalmente nel ristorante di famiglia: “La nuova viticoltura è sempre più sensibile al rispetto dei luoghi in cui si pratica: il territorio torna protagonista. Nel

mio ristorante sto provando a lasciarmi alle spalle la rigidità e l’omologazione imposta negli ultimi decenni dalle grandi aziende. Nel mio approccio con il cliente provo a suggerire un metodo per comprendere e sperimentare la grande diversità che il panorama enologico contemporaneo sa offrire e quanto possa emozionare. Esistono tanti vini quanti sono i diversi paesaggi agricoli e quando il vino viene prodotto

nel rispetto di questo territorio rispecchia la bellezza del nostro paese, sensibilità soprattutto di produttori e viticoltori di ultima generazione. Oggi più che mai è possibile per gli appassionati bevitori conoscere attraverso i calici le tante geografie del vino italiano. La nostra è una cantina fatta di aziende condotte in prima persona dal produttore che vuole rimarcare la propria identità, il suo stile. Produttori che vogliono

caratterizzare i propri vini rispettando la vita del suolo, la qualità di ogni singola annata. All’inizio degli anni Duemila i vini classici sono stati affiancati dai vini cosiddetti naturali che però con difficoltà stanno arrivando sulle tavole dei ristoranti. Sempre più spesso riesco a far vivere ai miei clienti l’esperienza gustativa di uno stesso vino nelle due versioni, biodinamica e non. L’uva è materia prima, la tecnica umana arricchita da un’esperienza millenaria che trasforma l’energia racchiusa nei grappoli in vino: il piacere del vino è un’esperienza gustativa tridimensionale. Il nostro compito a Cà Mentin è di provare a guidare i nostri clienti alla degustazione di calici combinati a poche nozioni essenziali e da tanti racconti curiosi che riguardano il mondo del vino. Vignaioli, enologi, degustatori e bevitori che ho incontrato nel mio percorso hanno contribuito alla mia formazione, mi hanno insegnato a bere con la coscienza del territorio e poi a raccontarlo ai miei clienti”.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Fondi per lo sviluppo delle imprese moncalieresi Dal Bando Periferie contributi per autonomi e aziende contro la disoccupazione

al 10 luglio sarà possibile presentare le domande per due interventi rivolti a imprese e lavoratori autonomi del nostro territorio. Si tratta di “MiP al ToP” e “ToP-Edge”, entrambi legati al Bando Periferie. L’intervento “MiP al ToP” prevede la concessione di contributi a imprese e attività di lavoro autonomo neo costituite che hanno concluso il percorso “Mettersi in proprio” ottenendo la validazione del business plan che risultano costituite e attive dal 1 gennaio 2018. L’intervento facilita la promozione e la crescita di imprese e attività di lavoro autonomo avviate, attraverso la concessione di un contributo massimo di 5.000 €. Sarà possibile richiedere una maggiorazione del contributo - fino all’importo massimo di 2.000 € - per quelle attività che hanno caratteristiche di innovazione sociale. L’intervento ha una dotazione finanziaria di 500.000 € ed è attuato attraverso uno “sportello”, che aprirà il 10 luglio 2018 e resterà attivo fino all’esaurimento delle risorse disponibili. Info su www.cittametropolitana.torino.it/ cms/attivita-produttive/bando-periferie/ mip-top/ L’intervento “ToP-Edge” intende invece favorire processi di reindustrializzazione e di contrasto a disoccupazione e precaria-

to. Sostiene le spese per insediamento e ampliamento delle imprese insediate nella cintura torinese, Moncalieri compresa, che presentino un programma di investimenti organico che possa essere realizzato entro il 30 settembre 2020 e che assumano nuovo personale dipendente a tempo indeterminato e lo mantengano in organico almeno sino al 30 settembre 2023 e comunque per almeno tre anni successivamente al termine dell’investimento. Il contributo, a

fondo perduto, sarà pari al 20% delle spese, con maggiorazione al 25% per assunzione di soggetti “svantaggiati”, fino ad un importo massimo di 200.000 € per ciascuna impresa. L’intervento ha una dotazione finanziaria complessiva di 2,5 milioni di €. Le domande potranno essere presentate a partire dal 10 luglio 2018 e il bando resterà aperto fino al 30 settembre 2018. Per info: www.cittametropolitana.torino.it/cms/attivita-produttive/bando-periferie/top-edge/

Studiare la sera? Adesso si può L’Aula Studio LemON è pensata per tutti i ragazzi e le ragazze alle prese con gli esami È ufficialmente arrivata in città l’Aula Studio LemON, lo spazio del Comune di Moncalieri a disposizione degli studenti per studiare alla sera, aperto dal lunedì al giovedì dalle 20.00 alle 23.00 in via Pastrengo 88. “L’Aula Studio Lemon nasce con l’idea di dare un supporto a tutti gli studenti che cercano un luogo tranquillo dove concentrarsi, studiare, ripassare o lavorare, da soli o in compagnia, quando spazi come la Biblioteca Comunale e altre aule studio sono già chiusi” affermano i ragazzi dell’associazione Femto, che presidiano la struttura. “Inoltre portiamo

avanti l’idea di creare un luogo di incontro e di condivisione tra studenti, universitari e non”. Il progetto di un posto dove poter studiare alla sera è stato accolto dall’amministrazione all’interno di LemON Lab. “Si

tratta di un bando promosso dalla città per dare l’occasione, ai gruppi di giovani, di avere a disposizione uno spazio fisico per realizzare i loro progetti”. La proposta dell’associazione Femto, composta da studen-

ti universitari di Moncalieri, è stata, quindi, accolta e supportata dagli uffici di MoncalieriGiovane. L’aula studio, situata a due passi dalle Fonderie Teatrali Limone, dispone di tavoli, sedie, connessione wi-fi e due pc a disposizione dell’utenza. Rimarrà aperta nei mesi di giugno e luglio dal lunedì al giovedì con orario 20.00 – 23.00. Per informazioni è possibile contattare MoncalieriGiovane – Ufficio Giovani della Città di Moncalieri, Via Real Collegio 44, Moncalieri, Telefono 0116401447, mail moncalierigiovane@comune.moncalieri. to.it

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Le nuove sale operatorie del Santa Croce Tecnologie d’avanguardia e spazi rinnovati a tutela della salute dei cittadini

uone notizie per l’ospedale Santa Croce di Moncalieri. Sono stati infatti inaugurati il nuovo blocco operatorio, il nuovo servizio di Otorinolaringoiatria e il servizio di Endoscopia. I lavori, costati complessivamente 2 milioni e 900 mila euro, hanno riguardato la costruzione di tre nuove sale operatorie, la realizzazione e attivazione della sala dell’emergenza, alla quale è stata data precedenza per poter garantire velocemente il trattamento delle emergenze chirurgiche di Pronto Soccorso, e l’ammodernamento dei servizi di Otorinolaringoiatria ed Endoscopia. “Quella di oggi è una bella giornata per Moncalieri” - ha commentato il sindaco Paolo Montagna: “abbiamo infatti inaugurato le quattro sale del nuovo blocco operatorio e gli spazi rinnovati di Otorinolaringoiatria ed Endoscopia dell’ospedale Santa Croce. Si è trattato di un importante intervento di

ammodernamento, che è stato possibile grazie al lavoro del

Presidente Sergio Chiamparino, dell’Assessore Antonio Saitta e

del Direttore dell’Asl To5 Massimo Uberti, durante il quale sono state installate tecnologie d’avanguardia al servizio di tutti i cittadini. Come abbiamo spesso detto, siamo al lavoro su due grandi fronti: da un lato per il miglioramento dei servizi del Santa Croce e in prospettiva per il loro rafforzamento con la realizzazione dell’ospedale unico di Moncalieri e dell’area sud di Torino. È un impegno che abbiamo assunto e che stiamo portando avanti con determinazione. Perché il diritto alla salute è un patrimonio della nostra comunità, da difendere e salvaguardare, sempre”, ha commentato il Sindaco Montagna. Intanto prosegue l’iter verso il nuovo ospedale, che sorgerà al confine tra Moncalieri e Trofarello: moderno, tecnologico e facilmente raggiungibile, la struttura sarà dotata di 460 posti letto. La Regione Piemonte ha già stanziato i fondi per la parte pubblica ed è ora in corso lo studio di fattibilità.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Dal 1999 un aiuto alle persone indigenti

Carità Senza Frontiere fornisce una risposta concreta ai bisogni di prima necessità

el tessuto associazionistico cittadino, Carità Senza Frontiere dal 1999 è un consolidato punto di riferimento per le persone in difficoltà che abitano sul territorio. Nata come servizio della mensa dei poveri, prima e unica che c’è stata a Moncalieri, con il passare degli anni l’associazione guidata dal presidente Italo Gazzola non ha più avuto a disposizione i locali della parrocchia e si è così trasferita, grazie all’interessamento dell’amministrazione comunale, nella nuova sede di via Palestro 11, messa a disposizione a titolo gratuito. L’obiettivo principale di Carità Senza Frontiere è fornire una risposta concreta ai bisogni di prima necessità della popolazione. Per questo, viene portata avanti quotidianamente un’attività di sostegno alimentare, con oltre 250 nuclei famigliari serviti, e di sostegno delle cure sanitarie, in particolare per l’infanzia: proprio a questo riguardo è stato attivato il progetto “Prima i bambini”, destinato a bambini e bambini fino ai 6 anni d’età. Non di minore importanza è il progetto “Tutt’altra storia”, finanziato dalla Compagnia di San Paolo”: si tratta di andare a reperire sul territorio, nei mercati rionali o nei piccoli esercizi commerciali, l’invenduto e di destinarlo ai bisognosi, così come è degna di lode l’iniziativa “Un aiuto in più”: ben 50 mila euro

stanziati dal Comune per far fronte alle emergenze per il pagamento delle utenze, dei piccoli interventi di manutenzione e degli affitti. Originariamente nato come “Emergenza freddo”, il progetto è stato allargato a tutti i mesi, non solo a quelli invernali, e quest’anno ha coinvolto oltre 120 nuclei famigliari. Infine, doveroso citare i componenti del direttivo di Carità Senza Frontiere, che si spendono quotidianamente in prima persona: oltre al presidente Gazzola e al vice Renzo Bergamasco, si tratta di Marina Boccardo, Bruno Chiricosta, Chiara Ciliento, Claudia Funaru,

Piermario Santi, Angiolina Veglio e Mirella Viola. Queste le parole del presidente Gazzola: “L’attività si svolge con l’impegno di numerosi volontari e con la collaborazione dei giovani del gruppo scout di Revigliasco, che portano ogni settimana la borsa alimentare a persone sole ed anziane; anche due giovani rifugiati svolgono attività di volontariato presso di noi. Per un aiuto che non sia dispersivo delle risorse è molto importante il ruolo e il supporto che svolgono i servizi sociali del Comune e dell’Unione dei Comuni, in costante collaborazione con noi”.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Un impianto sportivo dedicato a Domenico Russo

Il campo del Vignotto intitolato al moncalierese vittima della tragedia dell’Heysel

’impianto sportivo “Vignotto” di Borgo San Pietro, a Moncalieri, è stato intitolato a Domenico Russo, giovane moncalierese vittima della tragedia dell’Heysel. Il 29 maggio del 1985 aveva 26 anni. La moglie Tiziana, presente alla cerimonia, era in attesa del loro primo figlio, che nacque nell’agosto successivo e che lei scelse di chiamare Domenico proprio in memoria del padre. Alla cerimonia hanno partecipato anche lo Juventus Fan Club, di cui Domenico era socio, e il Toro Club “Valentino Mazzola” di Moncalieri, mettendo in scena un bellissimo gemellaggio della memoria. Il presidente della Juventus Andrea Agnelli ha inviato una lettera alla Città di Moncalieri e alla famiglia di Domenico: “Il 29 maggio rappresenta per il popolo bianconero una data da commemorare, nel ricordo delle 39 vittime, in quella che avrebbe dovuto essere una serata di festa e di sport, ma che si è tristemente tramutata nella tragedia dello stadio Heysel. Sono passati tanti anni, ma il ricordo è sempre vivo in ognuno di noi, juventini e non, ed è importante rinnovare questa memoria affinché nessuno dimentichi e per evitare che simili tragedie possano accadere nuovamente- ha scritto il presidente - Con questo mio pensiero voglio essere vicino, a titolo personale e in rappresentanza della

Juventus, alla famiglia di Domenico Russo e rivolgere a Lei un ringraziamento per l’impegno e la sensibilità dimostrata portando avanti la memoria di chi purtroppo ha perso la vita in quella tragica giornata”. Il sindaco di Moncalieri, Paolo Montagna, ha commentato: “Lo avevamo promesso, il

29 maggio del 2015, nel 30° anniversario di quella notte terribile. Lo abbiamo fatto per rendere omaggio alla storia di questo ragazzo e alla sua famiglia, e anche per guardare avanti, affinché su questa targa altri ragazzi possano leggere e ricordare, insieme al nome di Domenico Russo, i veri valori dello sport”.

Una casa per rialzare la testa Nuovi posti letto per categorie in condizioni di emergenza abitativa temporanea Riqualificazione di edifici pubblici e sostegno alle fragilità. Sono questi i due cardini di Sost.A (Sostegni Abitativi), il nuovo progetto di housing sociale che ha preso il via a Moriondo. I due piani del Palazzo di via Lamarmora, di proprietà del Comune di Moncalieri e in passato sede dell’ASL, sono stati oggetto di riqualificazione e da inizio aprile accolgono nove ospiti in condizioni di fragilità sociale che necessitano di supporto per riacquisire la loro autonomia abitativa e occupazionale. I 9 cohousers, maggiorenni e residenti a Moncalieri, potranno stabilirsi per un massimo di 18 mesi. La Cooperativa Sociale Pier-

Giorgio Frassati ha ricevuto in concessione gratuita gli spazi dal Comune e ha curato gli interventi di ristrutturazione, adeguamento e allestimento con risorse proprie. I nuovi arredi sono invece frutto del finanziamento di 30mi-

la euro legato al bando UNNRA del Ministero dell’Interno. Cucina, lavanderia e un ampio spazio comune, oltre alle stanze da letto e ai servizi, compongono la struttura di due piani. Soddisfatto il sindaco Paolo

Montagna, che ha evidenziato: “Si tratta di un’operazione che risponde ad una serie di esigenze: prendersi cura degli immobili pubblici e avviare nuovi percorsi di comunità. Cioè dedicarsi all’accoglienza e al sostegno di categorie fragili. L’amministrazione comunale ha firmato una convenzione che affida gli spazi, per dieci anni e a titolo gratuito, alla cooperativa Frassati. Insieme ci rivolgiamo a chi si trova in una fascia grigia, e va aiutato a rialzare la testa e a ritrovare una prospettiva di futuro in un percorso personalizzato di sostegno. È un’esperienza di cui siamo orgogliosi, frutto di un lavoro di squadra che intendiamo portare avanti nei prossimi anni”.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Omaggio a Moncalieri con la Famija Moncalereisa Cresce l’attesa per la mostra di stampe antiche, disegni, quadri e manifesti sulla città

enerdi 29 giugno prossimo aprirà la mostra “Omaggio a Moncalieri” nella sede della Famija Moncalereisa, in via Alfieri 40, in pieno centro storico, cuore pulsante della città. La rassegna ad ingresso libero, patrocinata dal Comune di Moncalieri e con il contributo del Rotary Club Moncalieri e della Fondazione Cornaglia, prevede l’esposizione di stampe antiche, disegni e quadri, manifesti liberty di ditte locali e libri, tutto sulla città. Uno straordinario omaggio a Moncalieri, di grande interesse, realizzata grazie al prestito delle opere esposte da parte di Enti - primo fra tutti il Comune – e collezionisti privati ed alla tenace volontà di alcuni soci della Famija Moncalereisa nell’anno in cui questa compie il cinquantesimo dalla sua fondazione. Non poteva esserci un modo migliore per festeggiare l’anniversario della Famija Moncalereisa che da anni mantiene vive

le tradizioni e promuove eventi culturali, artistici e storici per la

città. La Famija Moncalereisa, istituzione che ha ottenuto il ri-

conoscimento della Personalità Giuridica da parte della Regione Piemonte14/01/05, nasce a Moncalieri nel 1968. Fin dall’inizio si è sentita la necessità di testimoniare e tramandare alle generazioni future l’origine la storia l’arte ed il costume della città. Un anno dopo la fondazione, è stato dato alle stampe il primo volume “Moncalieri nei secoli”; nel corso degli anni hanno fatto seguito altri interessantissimi volumi, così come sono innumerevoli le opere di pittori che sono state esposte nella sede dell’associazione e gli appuntamenti letterari ospitati: dalle serate di poesia alle conferenze su temi legati strettamente al territorio. Ma non è tutto: la Famija Moncalereisa, da tradizione, ha dato vita ad eventi annuali che hanno riscosso grande successo, come il “Moncalierese dell’Anno”, la rassegna jazz ed il premio Giorgio Cavallo, l’investitura della maschera carnevalesca “Lunetta” e le sue Damigelle.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Con Alert System tutti informati in tempo reale Attivo il servizio di informazione telefonica per le emergenze voluto dal Comune

l Comune di Moncalieri ha attivato da qualche mese “Alert System”, un importante servizio di informazione telefonica con cui verranno comunicate notizie riguardanti allerta meteo, chiusura delle scuole, modifiche alla viabilità, ma anche notizie utili di interesse generale sulle diverse iniziative della città. La società che ha fornito il servizio, la “ComunicaItalia” di Roma, è già in possesso di una banca dati telefonica con i numeri fissi che risultano dagli elenchi pubblici, ma affinché il servizio sia più efficace può essere molto utile ampliare i recapiti a disposizione. I cittadini che volessero essere raggiunti da questi messaggi anche sul cellulare o su altri numeri di rete fissa non presenti nell’elenco telefonico possono iscriversi compilando l’apposito modulo sul sito del Comune di Moncalieri o visitando direttamente la pagina internet https://registrazione.alertsystem.it/ moncalieri. Con Alert System, una voce pre-registrata comunicherà il messaggio direttamente al numero telefonico indicato. Le chiamate arriveranno dal numero 011/3710481, assegnato al Comune di Moncalieri direttamente dal Ministero dello Sviluppo Economico.

IN BREVE Al Centro Leimon arriva l’aria condizionata Un’occasione in più di refrigerio durante le estati afose Le estati afose possono costituire un problema, soprattutto per le persone anziane. Per questa ragione, il Comune di Moncalieri ha deciso di installare un impianto di condizionamento al Centro Sociale per anziani “Leimon” di via Pastrengo, in Borgo Mercato. “Sarà il primo grande spazio sociale dotato di aria condizionata, nel quale le persone anziane, e non solo, potranno trascorrere in serenità e in compagnia l’estate. Le ultime emergenze caldo ci hanno insegnato che avere spazi pubblici condizionati è una vera e propria misura di salute pubblica” ha commentato l’Assessore Silvia Di Crescenzo.

Tutti i lunedì dalle 15 alle 19

“Cose buo persone bu ne, one”

MERCATO DI CAMPAGNA AMICA in Viale Stazione a MONCALIERI

www.campagnamica.it

Coltiviamo l’origine delle cose.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Moncalieri e Baden Baden unite da Bernardo Sabato 14 luglio la suggestiva rievocazione storico-religiosa in onore del patrono

l prossimo mese di luglio, si festeggerà il patrono Beato Bernardo, nobile tedesco, figlio del Margravio di Baden che visse nel Quattrocento, e che, dal ritorno di una missione a Genova, venne a morire a Moncalieri nel 1458. Lo fa con una serie di iniziative che culminano nella grandiosa e suggestiva rievocazione storico-religiosa che si terrà sabato 14 luglio sulla piazza Vittorio Emanuele II antistante il palazzo del Comune e la Collegiata Santa Maria della Scala che, tra l’altro, ospita in una teca settecentesca le reliquie del beato. Per l’occasione tutto il centro di Moncalieri cambierà volto ed il consueto e caotico carosello di autoveicoli lascerà spazio per una sera dalle 21 alle 23 a soldati a cavallo, nobili avvolti in raffinati mantelli, contadini, pescatori, lavandaie e ricamatrici; una variegata comunità che costituiva l’antico borgo medievale. Saranno circa 400 i personaggi in costume e tut-

ti indosseranno rigorosamente abiti, armature ed indumenti ti-

pici dell’epoca. Il nobile Bernardo, venuto dal-

la Germania, ebbe un rapporto temporale molto limitato con il borgo medievale di Moncalieri, ma nei suoi confronti si stabili immediatamente un feeling che portò, sia i casati nobiliari che i semplici cittadini a partecipare in massa al suo funerale, durante il quale si compì il primo dei miracoli, la guarigione di uno storpio. La rievocazione storico-religiosa curata da Sara D’Amario e Francois- Xavier Frantz, richiama alla memoria proprio quei momenti, ma ricorderà anche la vita di questo giovane cavaliere, che non esitò a sacrificarsi per missioni di pace in un’epoca litigiosa e piena di guerre quale era nel Quattrocento. Alla rievocazione , a cui seguirà la processione religiosa per le vie del centro fino a raggiungere la chiesa dedicata a Bernardo in borgo Aje, parteciperanno le massime autorità comunali ed una delegazione della città gemellata Baden Baden che diede i natali al beato.

Progetto “Smartphone per tutti” Moncalieri Giovane e Istituto Majorana danno vita a un bel corso con studenti e anziani Nonni 2.0 alla ribalta. Una ventina di anziani hanno preso parte all’originale corso “Smartphone per tutti”, ideato dagli operatori di Moncalieri Giovane. A tenere questo ciclo di 8 incontri della durata di 2 ore ciascuno, iniziato il 23 aprile scorso presso il Punto Giovani Sonika di strada Vignotto 23, gli studenti della classe 3^ E dell’Istituto Majorana, coordinati dagli operatori di Moncalieri Giovane, l’Ufficio Giovani del Comune di Moncalieri, con cui i ragazzi hanno preparato il corso sin dallo scorso mese di marzo. Lo scopo del corso era quello di aiutare i partecipanti a conoscere le principali funzioni di

uno smartphone e risolvere piccoli e grandi problemi quotidiani: come aggiungere un contatto alla propria rubrica, effettuare una videochiamata con WhatsApp e Facebook, inviare foto e video, fare acquisti on line.

Barbara Pagnoni, referente di Moncalieri Giovane (il sistema di risorse, spazi, opportunità e progetti promosso dall’Assessorato alle Politiche per i Giovani della Città di Moncalieri), evidenzia l’ottima riuscita del corso: “Que-

sto progetto si è rivelato molto interessante e nel corso degli incontri si è instaurato un bellissimo rapporto tra gli anziani e i ragazzi e le ragazze della classe 3^ E. Il nostro intento era quello di far insegnare dai giovani agli anziani ad utilizzare le nuove tecnologie, abbattendo allo stesso tempo i tanti stereotipi e pregiudizi che esistono tra generazioni diverse” “E’ stata un’esperienza piacevole e arricchente sia per i ragazzi che per gli adulti - commenta infine il sindaco Paolo Montagna - poiché ognuno aveva qualcosa da insegnare all’altro. Non è facile vedere giovani e adulti divertirsi e imparare insieme”.

NOTIZIE IN COMUNE Giugno 2018

Ecco il Summer che fa vivere Moncalieri Fino al 20 luglio l’Estate in piazza: musica, cinema, teatro e tanti eventi per tutti

ai primi giorni di giugno al 20 luglio 2018, Moncalieri propone più di 30 eventi gratuiti in diversi spazi della città, a ingresso libero e per tutte le età. La terza edizione di Moncaliery Summer presenta una novità entusiasmante per tutta la cittadinanza: il festival internazionale di marching band “Quando la banda passò…a Moncalieri” affiancato da concerti di artisti emergenti del territorio in vertical show dal Palazzo del Comune, con direzione artistica di Gipo Di Napoli e produzione Reverse. Tanti i luoghi animati dai numerosi eventi in programma, dalle piazze ai giardini ai luoghi di aggregazione consueti per un’estate insieme nel cuore della città: lo splendido Centro Storico, il Castello, Borgo Navile, la Ludoteca Casa Zoe, il Teatro Matteotti, Ville Roddolo, il Giardino Incantato e quello delle Rose, Lungo Po Abellonio. Per informazioni e per consultare il programma completo www.comune.moncalieri.to.it

La terza edizione del Moncaliery Summer si arricchisce dunque di una nuova proposta artistica.

Per la prima volta, sbarca la carovana di Quando la Banda passò, festival itinerante che ha già

avuto modo di farsi apprezzare anche in altre parti d’Italia. Ogni sabato, dal 30 giugno al 21 luglio, le vie del centro saranno invase festosamente da marching band italiane e internazionali, ciascuna delle quali rappresenta un diverso modo di interpretare l’idea di banda. Si inizia il 30 giugno con le Girlesque, la prima ed unica street band italiana tutta al femminile, che accompagnerà il pubblico fino al vertical show di Alberto Bianco. Il 7 luglio Bandakadabra, la poliedrica e celebre “super-banda” torinese, e il vertical show di Dusty Jazz Blasters plasmano una serata irripetibile calando in centro storico in atmosfere swing e jazz di grande impatto. Il 12 luglio la Pigswana Orchestra direttamente dalla Francia, per la prima volta in Italia, propone uno spettacolo dall’effetto pirotecnico, popolare e affascinante allo stesso tempo. Il 21 luglio l’esibizione di Nema Problema Orkestar anticipa il vertical show dei Pinguini Tattici Nucleari.

Ottava edizione per CambioScena Dal 17 maggio al 14 giugno dodici spettacoli allestiti al festival teatrale per compagnie emergenti Grande successo per CambioScena, il festival teatrale curato dalla Rete Giovani, Teatro e Città e promosso dal Comune di Moncalieri, in collaborazione con la Fondazione Teatro Stabile Torino, l’Istituto di Istruzione Superiore Majorana e l’Istituto Tecnico Industriale Statale Pininfarina. Dal 17 maggio al 14 giugno sono dodici gli spettacoli inediti e duecento i giovani coinvolti in occasione dell’ottava edizione di questo festival teatrale, curato ogni anno, tra maggio e giugno dalla rete creativa nata dalla volontà di promuovere le espressioni teatrali giovanili, permettendo ai ragazzi di provare all’interno di spazi gra-

tuiti e di esibirsi. Come anticipato, tanti gli appuntamenti sul palco del Teatro Civico Matteotti, iniziati la sera del 17 maggio scorso con “Studio 4”, spettacolo portato in scena dalla compagnia teatrale Terra Vergi-

ne. A maggio, applausi anche per gli spettacoli “Poison d’Amour” della compagnia teatrale Brevis Furor, “La Botta” della compagnia teatrale Saltacampana, “La Meravigliosa Avventura dell’Arte” del laboratorio teatrale Il Teatrino,

“Il Silenzio di Elettra” del laboratorio teatrale Magaria e “Linea 35-prossima fermata” della compagnia teatrale Tedacà dell’Istituto Tecnico Industriale Statale Pininfarina. A giugno, spazio agli spettacoli “La Verità Negata” dell’associazione teatrale Instabili, “La Mela per un Gangster” dell’associazione teatrale A.R.G.O. e al gran finale con “Le Nozze dei Piccoli Borghesi”, presentato da La Compagnia degli Accaniti. Anno dopo anno, il festival teatrale per compagnie emergenti di Moncalieri si conferma una kermesse di successo, che vuole dare impulso alla creatività giovanile.