Notizie in Comune

9 MAGGIO 2014 - Anno 8, numero 16

Leini-Volpiano-San Benigno

Si vota a Leini e a San Benigno Domenica 25 maggio i due Comuni vanno alle urne per scegliere sindaco e consiglieri comunali (all’interno)

LA COPPA DELL’EUROPA LEAGUE HA FATTO TAPPA A VOLPIANO VOLPIANO - Aspettando la finale di Europa League che verrà disputata il 14 maggio 2014 allo Juventus Stadium di Torino, i volpianesi hanno visto e fotografato il Trofeo SABATO 3 maggio a Volpiano dalle 14 alle 19. La Coppa è stata esposta nell’ufficio del Sindaco, poi sotto i portici del Comune e infine allo stadio Comunale Goia.

Per vedere le centinaia di foto cerca la pagina Facebook Volpiano1000 e cerca negli album foto.

Volpiano Concerto dell’Amicizia I paesi gemellati di Volpiano e Castries insieme con i loro gruppi musicali daranno vita sabato 10 maggio, dalle ore 17.30, presso la Sala Polivalente di via Trieste 1 al “Concerto dell’Amicizia”, eseguito da un centinaio di musicisti.

Questo concerto sarà la versione italiana del “Concert de l’amitié”, svoltosi in Francia il 23 novembre scorso di fronte ad un pubblico numerosissimo ed entusiasta, che ha avuto ampio riscontro sulla stampa locale francese. Questo spettacolo è nato dalla collaborazione della “Filarmonica Volpianese” diretta da Pietro Marchetti, del Coro “Imago Vocis” dell’Istituto musicale “L. Lessona” diretto da Marcella Tessarin, dell’Ensemble de l’ “École de musique de Castries” diretto da Fernando Paz. In serata dalle ore 21 sarà offerto agli ospiti francesi un intrattenimento musicale a cura dell’Associazione “Mondo d’Arte” con l’esibizione della “Nasi Swing Band” diretta da Alberto Borio.

9 Maggio 2014

1000 Podisti per entrare nel Guinness EVENTI • Il 14 giugno si terrà un’interminabile staffetta a cui parteciperanno un migliaio di atleti. Ciascuno correrà per 100 metri Sarà una staffetta da Guinnes dei primati, quella che si terrà il 14 giugno a Volpiano. Dovrebbero partecipare, infatti, ben 1000 atleti. La “Mille per cento” è una delle iniziative organizzata in concomitanza con i “millennio di Volpiano”: 1000 podisti correranno ciascuno per 100 metri, passandosi il testimone dal primo pettorale (numerato 1014) all’ultimo, il 2014°.

Le iscrizioni sono aperte fino al 31 maggio. “L’idea della Mille per Cento” nasce da un ricco e attivissimo gruppo di associazioni sportive del territorio che hanno unito competenza, passione e spirito agonistico per festeggiare il millennio di Volpiano – spiega Emanuela Bernarscone dell’ufficio stampa del Millennio - L’iniziativa rientra, infatti nel calendario di eventi Volpiano Mille un progetto nato da un’intuizione del Sindaco Emanuele De Zuanne, per festeggiare i 1000 anni della cittadina di Volpiano

In foto alcuni atleti reclutati per “correre” verso il Guinness

(citata per la prima volta in un documento d’archivio del 1014). Il Sindaco ha proposto ai Volpianesi e alle 80 associazioni attive sul territorio di mettere in rete gli eventi del 2014, per promuovere cultura, storia, tradizioni, enogastronomia e commercio. Una festa che coinvolge scuole, cittadini e associazioni per dare il benvenuto a chi vorrà condividere que-

sti importanti momenti di Volpiano”.

Il 14 giugno 2014 alle ore 16.00 dal Campo di Atletica Lievore-Mennea di Volpiano, partirà la competizione che vuole coinvolgere cittadini volpianesi e non, in una gara che sia un momento di aggregazione, partecipazione e divertimento.

L’evento, candidato ad entrare nel Guiness World

Record, come la staffetta più lunga mai completata, rispetta le caratteristiche olimpiche della staffetta corsa in una corsia, con i testimone che non deve mai cadere e sarà cronometrato dai giudici della FIDAL (Federazione italiana di Atletica leggera).

La gara è aperta a tutti gli appassionati di sport dagli 8 agli 88 anni; ad ogni corridore saranno

assegnati tre orari: uno di convocazione, uno di inizio conferma ed uno di fine conferma, a cui seguirà il momento di corsa. Logicamente l’ordine numerico dovrà essere rispettato, ed è quindi fondamentale la puntualità di ogni partecipante.

Il progetto è stato presentato, martedì 22 aprile, in sala polivalente. Solo in quell’occasione era possibile comprare il proprio numero di pettorale preferito con un’asta al miglior offerente. A partire dal 23 aprile le iscrizioni si potranno formalizzare in diversi punti-vendita sparsi per tutta Volpiano. Tutte le info sull’iscrizione sul sito www.atleticavolpiano.it/millexcento

Antichi mestieri alla Fiera di Primavera Strade affollate e bancarelle in tutto il centro storico per la fiera primaverile che si è svolta domenica 4 maggio. Decine di espositori hanno presentato i loro prodotti, mentre i volontari della pro loco hanno cucinato agli stand gastronomici. Particolarmente apprezzati sono stati i “laboratori” di antichi mestieri, che hanno attirato l’attenzione di moltissimi curiosi, che si sono potuti cimentare nelle varie attività.

4

Sindaco e assessori spazzini per un giorno

9 Maggio 2014

La pioggia non guasta la festa alpina Non è bastata la pioggia a guastare le celebrazioni per il novantesimo anniversario della fondazione della sezione degli alpini di Volpiano, che si sono svolti il 27-28 aprile con una nutrita partecipazione di penne nere.

De Zuanne e compagni si armano di rastrello e scopa e puliscono le strade del paese Volpiano dichiara guerra alla monnezza, sia con mezzi standard che con iniziative “non convenzionali”. Il Comune ha mobilitato la Seta per rimuovere lo scempio dai sentieri della Vauda, presi di mira da qualche furbetto che aveva ben pensato di mollare proprio in mezzo alla strada cumuli di lana di roccia e materiale edile. La rimozione è avvenuta entro un paio di giorni dal momento della segnalazione, da parte dei cittadini, del mucchio di “monnezza”.

Inoltre alcuni politici si sono armati di rastrello, scopa e sacco nero e hanno rimosso alcune discariche abusive da via Torino e corso Europa.

Fra di loro c’erano il sindaco Emanuele De Zuanne, il vicesindaco Pino Medaglia, gli assessori Christian Furlini, Giovanni Panichelli e Vincenzo Versace e i consiglieri Andrea Cisotto, Vincenzo Debenedittis e Antonio Albano.

L’iniziativa, aperta a tutti i cittadini, è stata battezzata “Puliamo Volpiano” e dovrebbe essere

Il sindaco De Zuanne a lavoro per rimuovere l’immondizia dalle strade

Sfilata di auto sportive ripetuta ogni ultimo sabato del mese. L’obiettivo è sensibilizzare la cittadinanza e scoraggiare la diffusa pratica di buttare l’immondizia dove capita, un’abitudine purtroppo sempre più frequente dall’introduzione della raccolta differenziata e dalla conseguente sparizione dei cassonetti dei rifiuti.

Gli improvvisati netturbini sono stati assistiti dagli uomini della polizia municipale di Net e dai “professionisti” della Seta, e hanno rimosso pratica-

C’era pure l’indimenticabile “Generale Lee”, l’auto di Bo&Luke, di Dukes of Hazzard, domenica 20 aprile alla sfilata delle auto sportive promossa dalla ditta Sparco.

All’evento, inserito nel calendario del Millennio di Volpiano, hanno partecipato centinaia di curiosi amanti delle due ruote.

I volpianesi hanno potuto ammirare esemplari di Ferrari, Dodge Viper e altri “bolidi”.

mente di tutto dai cigli delle strade e dai rii volpianesi: dalle onnipresenti bottigliette di plastica ai

copertoni. C’erano perfino un mappamondo, uno stereo, sedie e occhiali. Il tutto ampiamente docu-

mentato da un “servizio fotografico” pubblicato su Facebook.

9 Maggio 2014

Venerdì 23 maggio Volpiano saluta il Giro d’Italia CICLISMO • A distanza di due anni dal primo passaggio, la corsa rosa ritorna a passare per il nostro Comune

ANTONELLA DANCE SCHOOL COMPIE 25 ANNI

Venerdì 23 Maggio 2014, verso le 15,30 passerà la Corsa Rosa. Il Giro entrerà nel territorio di Volpiano nello svincolo Volpiano Sud sull’A4, percorrerà la SP500 fino allo svincolo di via Trento, poi proseguirà, come due anni fa, fino al Ruvej e poi Corso Regina Margherita, piazza San Michele, Corso Giovanni Arnaud e infine via Lombardore. VolpianoMille sta preparando alcune sorprese. Un palloncino rosa per ogni bambino e una scritta gigante per salutare il giro attraverso le riprese aeree. Anche quest’anno in occasione del passaggio della 23^ tappa nell’abitato di Volpiano a partire dalle 14,30 ci sarà la Sosta della Carovana pubblicitaria del 97mo Giro d’Italia a Volpiano in Corso Regina Margherita (da Ruvej a piazza San Michele, principalmente in piazza della Stazione). E poi ancora: “Serata Ciclismo nel ricordo del Pirata”. Dieci anni fa ci lasciava il Pirata: il 21 maggio alle ore 21 Volpiano lo ricorda con campioni del ciclismo e giornalisti. L’appuntamento per tutti gli appassionati è presso la Sala Polivalente di Via Trieste, 1.

“Antonella Dance School” compie 25 anni.

La scuola di danza, che ha sede a Volpiano (in corso Platone 55) e a Leini (in via Lombardore 7), si prepara dunque a festeggiare, nel migliore dei modi, il quarto di secolo di vita.

Aveva 18 anni, la promotrice e anima della scuola, Antonella Rigano, quando decise di lanciarsi in quest’avventura. “Ho iniziato ad avvicinarmi al mondo della danza quando avevo tre anni - spiega Antonella Rigano -, da allora il ballo è entrato nella mia vita”. Dopo aver completato gli studi universitari, Antonella Rigano ha potuto dedicarsi completamente alla danza, tanto da farla diventare non solo una questione professionale, ma anche di famiglia. “Le mie figlie, Anna e Ida, sono due ballerine che vivono la danza con la mia stessa passione”, dice. “Antonella Dance School” è un centro che si occupa di danza nel senso più ampio del termine: dalla classica a quella contemporanea e moderna, dal liscio ai balli da sala, dal tango alla break dance, dalla danza del ventre alla burlesque, ecc... ecc... Oltre alla danza, ci sono le attività di fitness (aerobica, ginnastica dimagrante, pilates, yoga e Zumba fitness), compresa la disciplina più di tendenza, la “Zumba Dance”.

5

In breve Azalea della ricerca In occasione della Festa della Mamma, con l’Azalea della Ricerca AIRC vi offre un modo unico e ricco di significati per festeggiare tutte le mamme.

L’Azalea è da sempre un momento di grande partecipazione collettiva e il suo successo è dovuto alla generosità dei cittadini italiani e alla disponibilità degli oltre 20.000 volontari che permettono all’AIRC una distribuzione capillare delle piante su tutto il territorio nazionale. Vi aspettiamo domenica 11 maggio in Piazza del Municipio, dalle ore 7,00 fino ad esaurimento delle Azalee.

Miniolimpiadi

“Siamo arrivati al traguardo dei 25 anni prosegue - contentissimi di festeggiare tutti insieme: io, le mie bimbe, le mie allieve (le più giovani iniziano dai due anni e mezzo, ndr), i miei insegnanti. Abbiamo uno staff di grandi professionisti, molto affiatati. I genitori dei miei allievi possono star tranquilli che i loro figli sono in un centro serio, professionale, e sicuro. Tra le altre cose, colgo l’occasione per ricordare che a Leini abbiamo previsto un nuovo servizio, che sta riscontrando un grande apprezzamento da parte delle famiglie: siamo noi ad occuparci di prendere i ragazzi all’uscita da scuola per portarli a lezione di danza. Ed il servizio è completamente gratuito...”.

Sabato 10 maggio si terrà la settima edizione delle Miniolimpiadi, riservate ai bambini/ragazzi delle scuole di Volpiano e San Benigno C.se.

Le gare si svolgeranno sul campo di atletica di Via San Grato a partire dalle ore 8,15 per le classi elemantari e dalle ore 14 per le classi medie. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica.

6

9 Maggio 2014

Le “Marching Band” incantano il Palazzetto

INIZIATIVA • Domenica 6 aprile si è svolta una manifestazione di portata nazionale Il Comune di Volpiano in collaborazione con l’associazione nazionale I.M.S.B. (Italian Marching Show Bands) sezione di San Benigno, ha organizzato, nell’ambito delle iniziative legate al progetto Volpiano Mille, la manifestazione artistico/musicale a carattere nazionale “Color Guard and Percussion Day” che si è svolta domenica al Palazzetto dello sport. Centocinquanta ragazzi tra i 10 e 18 anni divisi in 8 gruppi hanno dato vita ad un po-

meriggio all’insegna della musica, della danza e dello sport: percussionisti e ballerine con le bandiere delle Marching Bands italiane hanno presentato uno spettacolo unico nel suo genere in Italia, sotto gli occhi di giudici internazionali.

Per la prima volta nella sua storia, IMSB è uscito dalla Lombardia, culla di tutte le attività fin qui realizzate, e ha portato il suo evento più importante in Piemonte per coinvolgere un nuovo pubblico. Uno

stimolo per la creatività di ogni team, tanto che è unanimemente definito come “lo sport delle arti” perché i concetti, negli anni, si sono allineati con il teatro, la danza e il musical, insieme a un forte coinvolgimento fisico, come nello sport. L’evento è nato come esibizione libera, successivamente pur restando la manifestazione non competitiva, è stata gradualmente introdotta la valutazione delle performance, fatta da giudici internazio-

In foto alcuni momenti della splendida giornata svoltasi al Palazzetto

nali. La manifestazione ha previsto due momenti prin-

cipali: le esibizioni individuali e in gruppo.

L’iniziativa rientrava nel calendario di eventi Volpia-

no Mille un progetto nato per festeggiare i 1000 anni della cittadina di Volpiano (citata per la prima volta in un documento d’archivio del 1014).

APPUNTAMENTI

GLI EVENTI DEL MESE Domenica 11 Maggio Assembramento Rugby a cura dell’ASD Volpiano Rugby presso campo Rugby; Salone polivalente - Serata danzante – a cura dell’Associazione Volpiano in festa; Finali Torneo di Calcio internazionale allievi - 7^ edizione Rolle Gariglio Fantini Mercoledì 14 Maggio Mille anni dal diploma imperiale di Enrico II in cui si cita Volpiano.

Sabato 17 e domenica 18 Maggio Sala polivalente - dalle ore 17:00 - Concerti del Lessona a cura dell’Istituto musicale Lessona.

Mercoledì 21 Maggio Salone polivalente - ore 21:00 - serata dedicata al Ciclismo per il passaggio del Giro d’Italia.

Da giovedi 22 a domenica 25 maggio Sedicesima edizione della Festa del Borgo Rumero - Via Genova ang. via Brandizzo .

Venerdì 23 Maggio Passa la 13 tappa del Giro d’Italia preceduta dalla Sosta della Carovana; ore 21,00 - presso sala Polivalente - Palermo pizzo- free, a cura delle scuole medie; ore 21:00 - Chiesa Confraternita - concerto maggio corale, a cura del coro “La Vauda”.

Sabato 24 Maggio Palazzo Oliveri - ore 17 concerto ROCK NETD – organizza ClubHouse per Comune di Volpiano.

Ore 19:30 - Salone polivalente - Serata danzante – a cura dell’Associazione Volpiano in festa.

Domenica 25 Maggio - Palazzetto dello sport - trofeo Regionale Twir-

ling.

Giovedì 29 Maggio ore 17, in Polivalente, conferenza “Giocando con i re” sul gioco degli scacchi - scuole primaria.

Venerdì 30 Maggio ore 21 - sala Polivalente - Lisistrata 2 - Spettacolo teatrale a cura dell’associazione TOTO. Sabato 31 Maggio ore 9 Puliamo Volpiano tutto l’anno, davanti al comando dei Vigili del Fuoco di Volpiano - via Torino,11 - a cura del Comune di Volpiano. ore 14:30 biciclettata a cura delle associazioni di Volpiano. ore 21:00 Concerto di primavera per il Millennio, a cura della filarmonica volpianese con la premiazione degli autori del logo “VolpianoMille”.

Domenica 1 Giugno Porte aperte a Volpiano dedicata al Millennio di Volpiano cittadini ed Associazioni mettono in mostra la propria città, con stand e visite guidate,

tantissimi appuntamenti e attività.

Lunedì 2 Giugno Giornata beneficenza presso Jolly – Grigliata e ballo, a cura di Pro Loco e Fitness.

Sabato 7 Giugno Al campo Bertolotti, Memorial Sarcinelli, torneo organizzato da Veterani Volpiano Calcio; dalle 17 a Palazzo Oliveri concerto rock Netd, a cura di Comune Volpiano e Club House; In serata Concerto banda di Modena e Filarmonica Volpiano.

Domenica 8 Giugno passeggiata in Vauda, a cura di Cai e Nordic Walking Sabato 14 Giugno Staffetta 1000x100 per Guinness dei primati – campo di atletica. 1000 persone corrono I cento metri per entrare nella storia dello sport. Con il Flash Mob Volpiano 1000, e Danzando sotto le Stelle.

7

9 Maggio 2014

Il Comune cerca giovani animatori per l’Estateragazzi Il Comune cerca animatori per centro estivo a Volpiano che si svolgerà dal 9 al 27 giugno e dal 30 giugno al 25 luglio.

E’ necessario essere in possesso di diploma di scuola media superiore, avere acquisito esperienza ed essere del territorio.

Nella locandina disponibile sul sito del Comune ci sono tutti i riferimenti per partecipare.

Aperte le iscrizioni ai centri estivi di giugno e luglio Sono inoltre aperte le iscrizioni al Centro Estivo dei mesi di giugno e luglio.

Nei documenti sul sito del Comune è possibile visionare le informazioni relative ai diversi servizi ed è possibile scaricare i moduli per l’iscrizione.

Nei prossimi giorni verrà consegnato tutto il materiale informativo a tutti i bambini e ragazzi delle scuole dell’infanzia e primarie.

Il Borgo Rumero in festa a fine mese EVENTO • Dal 22 al 25 maggio la sedicesima edizione nei padiglioni coperti di via Genova angolo via Milano L’Associazione Borgo Rumero invita alla sedicesima edizione del “ Borgo Rumero in festa” dal 22 al 25 maggio in via Genova, angolo Via Milano.

Nei padiglioni della festa, si troverà un ricco assortimento gastronomico e all’interno dell’area ci si potrà divertire con un grande Luna Park e ballare accompagnati dalla musica di ottime orchestre.

Con la Festa del Borgo Rumero iniziano le feste rionali nell’anno del Millennio. Seguiranno il Rione San Grato a fine agosto e i Borghi Culumbera e San Michele nel mese di settembre.

Ecco, intanto, il programma della festa.

GIOVEDÌ 22 MAGGIO “Apertura Festa” Ore 20:30 - Ritrovo al Santuario di Piazza Madonna delle Grazie per un Ringraziamento alla Madonna.

Ore 20:45 - Sfilata con Banda fino al padiglione della Festa in Via Genova.

Ore 21:30 - Inizio Serata Gastronomica con PIZZA, PATATINE, PIATTI FREDDI. Ore 21:45 - Esibizione di DANZE LATINO AMERICANE delle scuole A.S.D. e A.B.C. di Chivasso (La Suerte) – Maestra Laura ULLIO. Per tutta la serata funzionerà il servizio bar – Luna Park per i più piccoli!!!

VENERDÌ 23 MAGGIO “Venerdì Pesce e Danze” Ore 19:00 - Inizio Serata Gastronomica con FRITTO DI PE-

SCE, PIZZA, PATATINE, PIATTI FREDDI, DOLCI. Ore 21:00 - Serata Danzante a partecipazione gratuita con l’orchestra “PIERO SHOW”. Per tutta la serata funzionerà il servizio bar – Luna Park per i più piccoli!!!

Un po’ di storia

Il Borgo Rumero Sul termine RUMERO non ci sono indicazioni certe. Potrebbe essere legato alla VIA ROMEA, ossia una delle tante strade e sentieri percorsi dai pellegrini in epoca medievale per raggiungere Roma e magari successivamente imbarcarsi dalla Puglia per andare in Terrasanta. Con “Via Romea” o “Via Francigena” si intende un “territorio-strada” dai confini non definiti. In spagnolo inoltre, la parola “romero” significa “pellegrino” e non è improbabile che il territorio di Volpiano fosse transitato da coloro che si univano ad uno dei due tracciati più importanti del Piemonte: la “Via Francigena” che, provenendo dalla Francia, attraversava la Valle di Susa, oppure la “ Via Francigena di Sigerìco” che, partendo da Canterbury, in Inghilterra, arrivava in Italia attraverso il Gran San Bernardo, proseguendo per la Valle d’Aosta ed il Canavese per poi spostarsi verso Vercelli e Pavia. L’ASSOCIAZIONE BORGO RUMERO è nata nel 1998 con lo scopo di organizzare iniziative sociali, ricreative, culturali e sportive aperte a tutti, con un occhio di riguardo rivolto anche alla beneficenza. La prima iniziativa del 1998 fu la SAGRA DELLA BAGNA CAUDA. Una vera scommessa sotto tutti i punti di vista, sia per il tipo di specialità piemontese proposta, sia per il periodo dell’anno, il mese di NOVEMBRE, non certo il più indicato per far venire voglia alle persone di uscire di casa! Invece quella “follia” fu così apprezzata che ci spronò e ci diede entusiasmo al punto che decidemmo di proporre anche la FESTA DI PRIMAVERA! Da allora, ormai da sedici anni proseguono queste due “avventure” che impegnano un nutrito gruppo di volontari.

Il BORGO RUMERO, oltre a questi due appuntamenti ormai tradizionali, nel corso dell’anno si rende disponibile per collaborare con gli altri Borghi ed Associazioni a varie iniziative al servizio della Comunità.

a cura del candidato

Notizie in breve

SABATO 24 MAGGIO “Carne alla Brace e Danze” Ore 18:45 - Inizio Serata Gastronomica con CARNE ALLA BRACE, AGNOLOTTI AL RAGU’, PIZZA, PATATINE, PIATTI FREDDI, DOLCI. Ore 21:00 - Serata Danzante a partecipazione gratuita con l’orchestra “I FAUNI”. Per tutta la serata funzionerà il servizio bar – Luna Park per i più piccoli!!!

DOMENICA 25 MAGGIO “Carne alla Brace e Danze” Ore 11:15 - Santa Messa del Borgo presso il padiglione della Festa in Via Genova.

Ore 12:00 - Rinfresco con aperitivo presso il padiglione della Festa.

Ore 18:45 - Inizio Serata Gastronomica con CARNE ALLA BRACE, AGNOLOTTI AL RAGU’, PIZZA, PATATINE, PIATTI FREDDI, DOLCI. Ore 21:00 - Serata Danzante a partecipazione gratuita con l’orchestra “CARMEN ARENA”.

Ore 22:30 - Elezione MISS e LADY RUMERO 2014.

Ore 22:45 - Prosecuzione Serata Danzante con l’orchestra “CARMEN ARENA”. Per tutta la serata funzionerà il servizio bar – Luna Park per i più piccoli!!!

9 Maggio 2014

Sette candidati alle elezioni di leini A Leinì non era mai capito un numero così elevato di partecipanti alle elezioni comunali. Si deciderà tutto domenica 25 maggio Leini non aveva mai visto una corsa per diventare sindaco con così tanti partecipanti: sono sette i candidati che si sfideranno alle elezioni comunali di domenica 25 maggio.

Gianfranco Brugiafreddo, il candidato del Pd, sarà sostenuto da tre liste: oltre ai Democratici, sono con lui Leini Futura (di Fabrizio Gea già indicato come vicesindaco, in caso di vittoria) e i Moderati per Brugia. Esclusa – salvo ricorsi al Tar – la lista dell’Idv, per irregolarità nell’autenticazione delle firme.

Silvio Chiarioni correrà con un’unica lista, Movimento per Leinì.

Silvia Cossu sarà la candidata del Movimento 5 Stelle di Beppe Grillo.

Gabriella Leone, già candidata a sindaco nel 2010, tenta di nuovo la prova delle urne alla guida di una coalizione che annovera due compagini, Uniti a Leini e Leini per Gabriella Leone.

Giuseppe Musolino

Silvano Riva

Renato Pittalis

Giuseppe Musolino

Gabriella Leone

Silvia Cossu

Silvio Chiarioni

conterà su tre liste: Rinasce Leini, Impegno Concreto e Amiamo Leini.

Anche Renato Pittalis avrà due gruppi al suo sostegno: Cambia Leini con Noi e Leini Spazio Giovani.

Silvano Riva sarà il candidato del centrodestra e sarà sostenuto da tre liste:

Forza Italia, Lega Nord e Lista Riva-Ncd. Per la prima volta Leini voterà con il doppio turno.

Se nessuno dei candidati dovesse riuscire a ottenere il 50% più uno dei voti, dopo due settimane, l’8 giugno, ci sarà il ballottaggio fra la prima e la seconda coalizione.

Gianfranco Brugiafreddo

Un tavolo per l’emergenza del gioco d’azzardo Un tavolo per l’emergenza del gioco d’azzardo costituito da rappresentanti del Dipartimento di Patologia delle Dipendenze e delle Amministrazioni comunali individuate dalla Conferenza dei Sindaci dell’ASL TO4 (Bollengo, Caluso, Caselle, Chivasso, Ciriè, Cuorgnè, Fiorano, Ivrea, Lanzo, Mazzè e Settimo Torinese). E’ quanto istituito da una delibera della Direzione Generale dell’ASL approvata lo scorso 25 febbraio. “L’offerta crescente di strumenti dedicati al gioco d’azzardo – commenta il Direttore Generale dell’ASL TO4 dottor Flavio Boraso – sta creando un preoccupante aggravamento dei problemi socio-sanitari nella popolazione”. “Abbiamo, quindi, ritenuto importante aprire un tavolo di confronto con il territorio – aggiunge il dottor Boraso – per potenziare le sinergie tra l’ASL e le Amministrazioni comunali sui temi della prevenzione delle ludopatie e della formulazione di una proposta di legge regionale che supporti nel far fronte alle conseguenze sociali e sanitarie di una degenerazione del fenomeno del gioco”. I dati, infatti, sono allarmanti.

Il volume di gioco d’azzardo negli ultimi anni è aumentato in modo esponenziale, passando da 19,5 miliardi di euro nel 2001 a 85 miliardi nel 2012, con un aumento dei disturbi da gioco d’azzardo patologico (GAP) che è stimato per il 2012, a livello nazionale, in una forbice tra 800.000 e 1.200.000 individui. Le persone seguite dai Dipartimenti di Patologia delle Dipendenze sono passate, in Piemonte, da 150 nel 2005 a 1.186 nel 2012; nell’ASL TO4 si è passati, negli stessi anni, da poche unità a 147 persone seguite.

9 Maggio 2014

Trattamento domiciliare di malati in età pediatrica Il progetto dell’Asl To 4 ha lo scopo di fornire assistenza ai bambini, che necessitano di cure palliative, presso la propria casa e consulenza in medicina palliativa pediatrica a domicilio nell’ambito dell’area in cui il progetto è attuato. In italiano il termine “palliativo” è spesso usato come sinonimo di qualcosa di poco utile o anche di “effetto placebo”. Al contrario le cure palliative sono cure attive e totali delle persone la cui malattia di base, caratterizzata da una rapida evoluzione e da una prognosi infausta, non risponda più a trattamenti specifici.

Sono cure, quindi, che non agiscono sulla causa della malattia, ma sui sintomi, come per esempio il dolore, per prevenirli e contenerli il più possibile.

L’obiettivo, complessivamente, è quello di raggiungere la miglior qualità di vita possibile per le persone interessate e per le loro famiglie. “Da parte nostra – sostiene il dottor Flavio Boraso – abbiamo voluto dedicare il massimo impegno per garantire a questi bambini di rimanere nel proprio ambiente familiare ricevendo, però, tutte le cure necessarie per salvaguardare e valorizzare la loro qualità di vita. E per fare questo abbiamo dedicato particolare attenzione a garantire la sinergia e l’integrazione di tutti gli operatori, aziendali e non, interessati”. I destinatari del progetto sono i bambini con patologia tumorale in fase avanzata di malattia, i bambini con insufficienza d’organo, o di più organi, cronica irreversibile, in fase di refrattarietà alla terapia di supporto, e i bambini con patologie progressive tali da determinare insufficienza respiratoria acuta come evoluzione naturale a breve termine della malattia. La gravità delle condizioni cliniche dei malati richiede che tale valutazione sia effettuata entro 3 giorni lavorativi dal momento della richiesta. L’assistenza medica e infermieristica è svolta dall’équipe dell’Associazione, in collaborazione con l’équipe aziendale del territorio, per 12 ore giornaliere, 7 giorni su 7, dalle 8 alle 20, con il servizio di pronta disponibilità. In riferimento alle 12 ore notturne (ore 20-8) l’assistenza medica è garantita secondo.

9

Minotauro: “Mancano le prove dei collegamenti con le case madri” ATTUALITÀ • La Corte di Cassazione annulla le condanne di d’Onofrio e Tamburi La presenza della ‘ndrangheta in Piemonte non è stata provata dal primo processo dell’inchiesta Minotauro. “Non è dubitabile che si siano verificati fatti di intimidazione indicativi dell’esistenza di un’organizzazione criminale riconducibile a soggetti di origine calabrese” e persino di “tipo mafioso”, ma quello che manca è la conferma dell’attività di cosche “in un contesto organizzato”. e in contatto con le “case madri” in Calabria.

Dice questo la sentenza con cui la, la scorsa settimana, la Cassazione ha annullato la condanna di due imputati, Francesco D’Onofrio e Francesco Tamburi. I supremi giudici hanno ordinato un nuovo processo. D’Onofrio e Tamburi erano stati condannati in appello a 15 e 8 anni di carcere in qualità di “figure di vertice” della ‘ndrangheta, che a Torino e provincia era articolata, secondo l’accusa, in nove co-

sche chiamate “locali” e in una struttura, definita “crimine”, dedicata a svolgere azioni violente “nell’interesse dell’intera compagine”.

Alle obiezioni della difesa, secondo la Cassazione, la Corte d’appello ha però opposto “risposte carenti e in parte contraddittorie”. Ora nel nuovo processo i giudici dovranno (“eventualmente e se possibile”) accertare se i “fenomeni criminali”, che in Piemonte esistono, siano davvero inquadrati “in un contesto organizzato su quella base territoriale”.

La Cassazione critica la Corte d’appello perché non ha saputo dimostrare la

presenza della banda chiamata “Crimine”. Anzi, ha portato degli argomenti di “obiettiva fragilità”, al punto da “prestare il fianco” agli affondi della difesa quando “paventava addirittura che la ‘Crimine’ fosse stata creata dagli inquirenti per poter incasellare i casi dubbi circa l’appartenenza a una ‘locale’ di alcuni soggetti”.

I due imputati, Francesco D’Onofrio e Francesco Tamburi, erano stati condannati dal gup Alessandra Bassi con rito abbreviato concluso il 27 ottobre del 2011. I due erano stati raggiunti dall’ordine d’arresto

del tribunale torinese mentre erano già in carcere per l’operazione “Crimine” della Dda di Reggio Calabria, scattata il 13 luglio 2010 Francesco D’Onofrio è un ex militante di Prima Linea.

Condannato a dieci anni, aveva sempre respinto l’accusa di essere entrato nella ‘ndrangheta: “Io dissento totalmente dalla mafia”.

Il secondo imputato è Francesco Tamburi, titolare di una nota pizzeria di Grugliasco secondo le indagini, era salito nella scala gerarchica della ‘ndrangheta fino alla carica di “capo società”. Anche lui si è sempre professato innocente.

Le condanne di D’Onofrio e Tamburi furono le prime ad essere pronunciate dal tribunale di Torino nel quadro dei procedimenti in cui si articolava Minotauro. La militanza in Prima Linea aveva portato D’Onofrio ad essere arrestato negli anni Ottanta. In seguito si sarebbe avvicinato alla criminalità organizzata. D’Onofrio,

che è originario di Vibo Valentia, ha spiegato che frequentava molti calabresi ma che non per questo era diventato mafioso.

Nell’inchiesta Minotauro figura avere partecipato con altri presunti ‘ndranghetisti - ad un incontro elettorale con l’assessore regionale Claudia Porchietto. Interrogato in proposito direttamente dal procuratore Gian Carlo Caselli, ha ammesso la sua presenza con una serie di distinguo: “Figuratevi se sono d’accordo con quelle idee politiche. Ho anche affermato che secondo me diceva delle sciocchezze”. Per lui è stato annullato “senza rinvio” un capo d’accusa che riguardava la violazione della legge sulle armi: fu notato mentre consegnava a un altro uomo un giornale arrotolato in modo tale che sembrava contenere qualcosa. Ad assistere Tamburi e D’Onofrio gli avvocati Aldo Albanese e Roberto Lamacchia.

10

SBAM compie dieci anni!

COMPLEANNO - Sbam è la rete delle biblioteche pubbliche dei Comuni vicini a Torino Lo SBAM è un’enorme biblioteca con quasi 2 milioni di libri, cd, dvd con un unico catalogo e una sola tessera.

E’ formato da 67 biblioteche della provincia di Torino, tutte collegate tra loro.

Uno dei servizi principali e più importanti è la circolazione libraria: un servizio totalmente gratuito grazie al quale è possibile prendere in prestito i libri di una qualsiasi biblioteca e riceverli nella struttura più vicina.

Nel 2013 ogni giorno sono circolati circa 663 libri, tra invii e rientri.

Una curiosità.

Il 15 gennaio del 2014 c’è stato il picco massimo di spostamenti: in un solo giorno sono stati

La Biblioteca Archimede di Settimo Torinese

spostati 1614 libri!

La biblioteca Archimede con 28.800 libri messi in circolo (è la biblioteca che chiede più titoli alle altre ed è quel-

la che ne dà di più in prestito) risulta di gran lunga la più attiva dello SBAM. Ma Quanto fa risparmiare aver scelto di esse-

re in rete con lo SBAM? Comprare un libro nuovo costa circa 20 euro, mentre farlo circolare circa 0,75, quindi il risparmio stimato per

tutte le biblioteche dello SBAM nel 2013 è stato di 500.000 euro.

Anche i dati di utilizzo di Archimede confermano come la struttura settimese si sia ormai consolidata come biblioteca di riferimento dell’area metropolitana.

9 Maggio 2014

Servizi sanitari online Le nuove credenziali, cosiddette “forti”, sono assegnate tramite il riconoscimento fisico dell’interessato presso gli sportelli dell’ASL abilitati. Le credenziali “forti” sono rilasciate presso gli Sportelli dell’ASL TO4 di Scelta e Revoca del Medico abilitati, dove occorre presentarsi personalmente dotati di documento di identità e di codice fiscale (Tessera Sanitaria) in corso di validità. Questi Sportelli si trovano presso diverse sedi distrettuali (Borgaro, Caluso, Caselle, Castellamonte, Chivasso, Ciriè, Cuorgnè, Gassino, Ivrea, Lanzo, Leinì, Rivarolo, San Mauro, Settimo Torinese, Strambino e Volpiano) e sono comunque pubblicati in questo sito, nella sezione “Servizi online” della home page. Chi è già in possesso di Tessera Sanitaria-Carta Nazionale dei Servizi (TS-CNS) attivata accede direttamente, senza credenziali, con l’utilizzo della stessa TS-CNS. I servizi sanitari online disponibili sono diversi, dalla prenotazione o disdetta di visite ed esami al cambio del medico di famiglia, dalla modifica degli appuntamenti di prevenzione dei tumori femminili al ritiro dei referti degli esami di laboratorio. E’ possibile effettuare queste attività in internet (dal computer o smartphone), attraverso questo sito, in qualsiasi momento della giornata, in modo semplice e veloce. Questi nuovi servizi sanitari digitali sono promossi dalla Regione Piemonte e realizzati dal CSI Piemonte. Sono già oltre 32.000 i cittadini dell’ASL TO4 registrati per utilizzare i diversi servizi online resi disponibili nel portale regionale “Sistema Piemonte”.

ASL TO4

LA PREVENZIONE CON LA PEER EDUCATION La peer education – letteralmente “educazione tra pari” – è una metodologia innovativa ed efficace perché prevede il coinvolgimento degli studenti, in veste sia di destinatari sia di protagonisti degli interventi di prevenzione.

“La sinergia con il territorio, e in particolare con le scuole, – commenta il Direttore Generale

dell’ASL TO4 dottor Flavio Boraso – riveste un ruolo strategico per la promozione della salute della comunità”. “E «fare sistema» con le scuole per consentire ai ragazzi di compiere scelte responsabili e consapevoli riguardo alla loro salute – aggiunge il dottor Boraso – è tanto più efficace quanto più si riesce a coinvolgerli attivamente. L’impegno degli operatori della struttura di Promozione della Salute dell’Azienda è fattivo e continuo in questo senso”.

I peer educator, suddivisi in sette gruppi, hanno partecipato a un percorso formativo/educativo sulla prevenzione dei comportamenti sessuali a rischio, con particolare attenzione alla contraccezione, alle malattie sessualmente trasmesse e

alle opportunità per gli adolescenti offerte dai consultori familiari dell’ASL TO4, e sulla prevenzione degli incidenti stradali, approfondendo i rischi connessi alla guida senza l’uso corretto dei dispositivi di sicurezza e alla guida sotto l’effetto di sostanze psicoattive. Attualmente i peer educator sono già operativi. Nei giorni precedenti le vacanze di carnevale, all’Istituto Olivetti e al Liceo scientifico Gramsci di Ivrea i peer educator hanno organizzato con convinzione ed entusiasmo banchetti informativi sulla prevenzione degli incidenti stradali e hanno distribuito opuscoli, sperimentato applicazioni virtuali, proiettato video.

Dirigenti scolastici, insegnanti e personale non docente delle scuole e operatori dell’ASL TO4

sono stati spettatori positivamente sorpresi dalla vivacità e dall’interesse manifestati dagli studenti.

In generale il confronto tra coetanei, attivato dalla peer education, permette agli adolescenti di condividere dubbi, paure e curiosità tipiche della loro età. I messaggi così veicolati risultano semplici e comprensibili, vicini all’esperienza quotidiana degli interlocutori. Parlare di prevenzione con strategie di comunicazione innovative e offrire a scuola spazi e opportunità di riflessione su comportamenti a rischio per la salute favoriscono la creazione di contesti capaci di sostenere e valorizzare le giovani generazioni come risorsa della comunità locale. In quest’ottica la peer education affida ai giovani il ruolo di protagonisti.

9 Maggio 2014

I ragazzi del ‘44 in gita ad Alba

Ancora code e disagi all’ufficio postale

11

LA PROTESTA - Roberto Bola ha segnalato i disservizi direttamente al Ministero

Si è svolta domenica la gita organizzata dalla leva leinicese del 1944. I coscritti, accompagnati dai familiari, sono partiti per una gita ad Alba.

La comitiva ha visitato la città, con una guida, e ha poi pranzato a Sinio d’Alba. Nel pomeriggio i settantenni - prima di tornare a Leini - hanno preso parte ad una degustazione presso il torronificio “Gallo”.

La leva del 1964 si prepara alle 50 candeline Si svolgerà l’8 giugno la festa di leva dei leinicesi classe 1964.Ore 9:30 Santa Messa, a cui seguiranno le foto di gruppo. Alle 11:30 i cinquantenni porteranno i fiori ai coscritti defunti.Alle 12:30 servizio di catering presso Cascina Violetta, a Leini, in via Lombardore 323. Alle 18 in programma la merenda. Il costo per la festa - tutto compreso - è di 43 euro. Per chi vorrà partecipare solo alla merenda 7 euro. È possibile iscriversi entro il 20 maggio - con un acconto di 10 euro - contattando la Macelleria Miki (0119917071), Best Cars (0119966020), Disa Serramenti (0119989279) o il Bar Centro (0110607746).

Poste Italiane bacchetta l’ufficio postale di Leini per il servizio di sportello, giudicato scadente da alcuni utenti.

A causare le proteste di molti leinicesi, le code lunghissime agli sportelli che costringevano molti ad attese interminabili, tanto che molti, a Leini, preferiscono spostarsi negli uffici postali di Mappano e Volpiano. A farsi promotore della protesta era stato, a partire da dicembre, Roberto Borla. “All’inizio ho riempito un paio di moduli di protesta in ufficio postale senza risultati. Allora ho iniziato a scrivere mail di P.E.C. alla segreteria Na-

zionale di Poste Italiane alle quali ho avuto risposta. Subito c’è stato un netto miglioramento del servizio, du-

rato un paio di mesi. Dopodichè il problema si è ripresentato. Ho scritto delle nuove mail PEC alla Segreteria

Nazionale ma non hanno risposto. Dopo un po’ hanno addirittura disabilitato la casella di posta elettronica

certificata (probabilmente non ero l’unico a protestare in questo metodo). Allora ho scritto, sempre tramite pec, al Ministero dello Sviluppo Economico. Loro mi hanno risposto elencandomi i diritti degli utenti, nonchè i doveri degli uffici postali, allegandomi il modulo di ricorso presso l’Autorità Garante delle Comunicazioni, sezione Postale. Ho riempito tutti i moduli e li ho inviati, con le testimonianze dei cittadini e gli articoli di giornale”. E adesso? “In teoria il Garante dovrebbe sanzionare Poste Italiane per i documentati disservizi, le Poste provvederanno a riorganizzare meglio il servizio”.

SCUOLA

PREMIATI GLI ALUNNI DELLA SCUOLA ANNA FRANK Gli alunni della 2° B della scuola elementare Anna Frank hanno vinto il terzo pre-

mio di un concorso nazionale. Si trattava di un’iniziativa, battezzata “Fantacity 2014”,

promossa dal comune di Spoleto, dalla Provincia di Perugia, e dall’università del capoluogo umbro. Il tema era “Otto personaggi in cerca di autore”.

I ragazzi dovevano produrre un testo o un’opera pittorica legati ai personaggi descritti dall’autrice Maria Cristina Ceccarelli. Il lavoro dei ragazzi è piaciuto alla giuria del concorso ed è valso ai leiniesi il terzo posto e un premio di 150 euro, che verranno spesi per attività didattiche.

Un successo motivo di orgoglio per le insegnanti, Patrizia Fanfano, Rossana Rovetti e Cristina Vallino.

9 Maggio 2014

Elezioni, è sfida a due

Come cinque anni fa, le candidate a sindaco sono ancora Geminiani e Vecchia A sfidarsi per la poltrona di sindaco, alle elezioni di domenica 25 maggio 2014, saranno nuovamente Maura Geminiani e Antonella Vecchia.

Quella in procinto di partire sarà la riedizione della sfida andata in onda cinque anni fa, nel 2009.

Il sindaco uscente, Geminiani, guida un’altra volta la compagine “Impegno e Progresso”.

In lista anche Alberto Focilla, attuale assessore al bilancio e già sindaco per 10 anni, prima della

Geminiani.

Confermati anche l’assessore Edoardo Converso e Giorgio Culasso.

Nella lista avversaria, “Liberamente”, confermata solamente, oltre a Vecchia, Marilena Cucco.

Serenella Testa, Attilio Baudino e Cristiana Mattei hanno deciso di non ricandidarsi.

Entrambi i gruppi annoverano anche diversi volti nuovi della politica. Vedremo dopo il 25 maggio come andrà a finire.

Maura Geminiani

Antonella Vecchia

Reg. Trib. di Torino n. 5326 del 29/10/1999 Editore: Red & Blue Communication srl P.Iva 09415210013 Sede legale: via Alessandro Volta 9 -10121 Torino Direttore responsabile: Emiliano Rozzino direttorenotizieincomune@email.it Stampa: I.T.S. Spa, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (Bi) Redazione: Chivasso - via Torino, 47 Tel. 011/ 5367550 Fax 011/ 5367551 Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via della Repubblica 9 - 10036 Settimo Torinese (To) - Tel. 011 0201535, Cell. 339 2284632 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

SANITÀ

UN MODELLO DA COPIARE A Bologna, il Direttore Generale dell’ASL TO4, dottor Flavio Boraso, ha presentato il progetto del Day Service Riabilitativo del Presidio di Castellamonte nell’ambito della nona Conferenza nazionale della Fondazione GIMBE – Fondazione che ha lo scopo di promuovere e realizzare attività di formazione e ricerca in ambito sanitario – dedicata

alle evidenze e alle innovazioni per la sostenibilità della sanità pubblica. Sono stati posti all’attenzione degli organizzatori della Conferenza circa 120 lavori provenienti da tutta Italia e soltanto 13 sono stati scelti per essere presentati. Tra questi il caso del Day Service Riabilitativo di Castellamonte. Il Day Service Riabilitativo è stato avviato a partire da giugno 2013 in attuazione del Piano d’indirizzo per la Riabilitazione 2011 del Ministero della Salute e della relativa Delibera di Giunta Regionale di recepimento, come forma di tecnologia organizzativa alternativa ai 15 posti letto di degenza ordinaria e al day hospital riabilitativo di secondo livello, disattivati in seguito alla riconversione dell’Ospedale

di Castellamonte. Il Servizio – tra i primi in Piemonte – è nato con valenza aziendale e, quindi, si rivolge a tutti i cittadini dell’ASL TO4 che possano giovarsi di questo tipo di assistenza. Il Day Service Riabilitativo, gestito dal dottor Luciano Cane, Direttore della struttura di Recupero e Rieducazione Funzionale dell’ASL TO4, è una modalità organizzativa che ha come finalità peculiare la presa in carico, nelle ore diurne, di persone con disabilità complesse, che necessitano di cure riabilitative non adeguatamente erogabili in regime ambulatoriale semplice. Il Servizio si rivolge sia alle persone con gravi disabilità sia alle loro famiglie, alle quali si offre a livello aziendale una risposta integrata alle

altre opportunità di riabilitazione già presenti sul territorio dell’ASL con la finalità di favorire il massimo recupero funzionale e il massimo grado di autonomia possibile. I destinatari del Day Service Riabilitativo, pertanto, sono utenti affetti da menomazioni e/o disabilità importanti, spesso multiple, con possibili esiti permanenti ed elevato grado di disabilità nelle attività di vita quotidiana che richiedano un team multiprofessionale (almeno tre tipologie di professionisti della riabilitazione, compreso il medico specialista in riabilitazione). Al Day Service Riabilitativo – aperto dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 16 – si accede al momento della dimissione ospedaliera su prescrizione del medico.

14

Ottimi risultati alla scuola media Don Bosco

Gli studenti di San Benigno Canavese hanno superato gli esami di inglese e informatica Grande e piena soddisfazione per 18 alunni delle classi terze della Scuola Media “Salesiani Don Bosco” di San Benigno Canavese, i quali hanno sostenuto e superato brillantemente gli esami KET della Cambridge Esol di lingua inglese ed ECDL di informatica.

Sabato 8 marzo 2014, Andrea Buri, Sofia Calvo, Carlotta D’Apice, Lorenzo Di Stasio, Simone Gaia, Eleonora Marchisio, Beatrice Mirra, Gabriele Moretti e Alberto Polato, hanno svolto l’esame KET della Cambridge Esol che certifica il livello A2 della conoscenza della lingua inglese. Tutti i ragazzi hanno superato con ottimi risultati l’esame, ottenendo così un certificato riconosciuto a livello internazionale. Tre di loro hanno raggiunto il pass with distinction e 4 il pass with merit, a prova dell’impegno e della serietà con cui i ragazzi hanno affrontato il loro primo esame.

Pochi giorni dopo, mercoledì 12 marzo, un altro gruppo di alunni delle classi terze hanno supe-

In foto gli allievi della scuola media Don Bosco

rato, anch’essi in modo più che soddisfacente, il primo dei sette esami per ottenere la patente europea del computer, ECDL.

Il gruppo composto da Nicolò Barone, Martina Bassan, Giulia Bolonotto, Federico Callipari, Jana Fantin, Alice Gagliano,

Simone Imberti, Pietro Martino e Michael Spagnolo ha raggiunto uno step molto importante nel campo informatico.

Entrambi i corsi di preparazione a questi esami rientrano nel piano dell’offerta formativa della Scuola Media “Don Bosco” e ogni anno vengono organizzati e tenuti rispettivamente dalla professoressa di inglese, Federica Casale e dalla professoressa di matematica e scienze, Monica Mattei. E’ infatti tradizione dell’istituto organizzare corsi per certificare la preparazione e il livello di conoscenza acquisti dagli studenti in ambito informatico così come in ambito linguistico e più precisamente della lingua inglese. L’intenzione della scuola è di continuare ad operare in questa direzione, fornendo agli allievi gli strumenti utili per confrontarsi con realtà sempre più internazionali e digitalizzate e per acquisire competenze che andranno ad arricchire il loro domani.

9 Maggio 2014

Ritmi occitani e danze folk allietano la Vecchia Filanda Un pomeriggio allietato della musica occitana quello tenutosi sabato 15 marzo presso il dehor del bistrot “La Vecchia Filanda” di San Benigno Canavese. A ritmo dei brani di musica occitana proposti con maestria dal gruppo ‘Marasma Folk’ si è danzato in allegria fino allo scendere della sera. Una bella iniziativa che ha coinvolto un pubblico di tutte le età, tra cui persone provenienti dal gruppo carnevalesco di Bosconero.

Assicurazioni Sai: ancora più vicini grazie alla subagenzia di Settimo Le assicurazioni SAI puntano a essere sempre più presenti sul territorio e a venire incontro alla propria clientela, gettando le fondamenta grazie a un’esperienza ventennale nel campo assicurativo.

E’ questo il vanto di Franco De Leonardo, agente generale del Gruppo UNIPOLSAI div. SAI e operativo in questo settore dal 1994, che vi aspetta nella subagenzia di Settimo Torinese, sita in via Torino 46/A. Aperta tutti i giorni dalle ore 9 alle 12,30 e dalle 15 alle 19, la subagenzia settimese è pronta attraverso la professionalità del suo personale a portarvi a conoscenza delle polizze

assicurative per la vostra mobilità (auto e veicoli, nautica, viaggi), la vostra casa (abitazioni proprie e condomini), il vostro lavoro (aziende, professionisti), la vostra protezione e della vostra famiglia (polizze sulla vita) e il vostro risparmio (investimenti, settore previdenziale pensionistico).

Da sottolineare la polizza auto a tasso zero e la polizza auto a fascia chilometrica con costi contenuti per clienti che percorrono con la propria vettura fino a 15.000 chilometri all’anno. Riflettori puntati anche sulle polizze mensili casa e infortuni e piccole attività, iniziative straordinarie con-

tro la crisi economica che stiamo attraversando.

La linea di prodotti SMART è nata appositamente per soddisfare le esigenze dei clienti, sia che si tratti di famiglie che di imprese, a prezzi modici e con rateizzazioni mensili.

De Leonardo presenta così la subagenzia di via Torino 46/A a Settimo Torinese: “Il nostro intento è offrire un servizio sempre migliore, affinché ogni cliente sia seguito al meglio in ogni suo passo. Le agenzie di Leinì e Volpiano si sono fuse proprio allo scopo di essere più presenti sul territorio e vicine ai clienti storici e ai nuovi clienti”.

LEINÌ IL COMUNE PIÙ VERDE DELLA PROVINCIA DI TORINO E DI TUTTA LA REGIONE VALLE D’AOSTA Sul territorio di Leini sono installati 20.006 kw di impianti fotovoltaici che producono circa 22.000.000 di kw/a evitando di emettere in atmosfera emissioni di CO2 per 11.660.000 kg/a ,in pratica viene prodotta energia elettrica per tutte le utenze domestiche di Leini dal fotovoltaico.

La nostra azienda Paris Energia ha realizzato la gran parte degli impianti di Leini oltre ad aver realizzato altri 9 mw in Italia e 27 mw in Romania ,inoltre con la nostra nuova centrale di controllo offriamo un accurato servizio di O&M (gestione e manutenzione).

Chi installa a casa un impianto fotovoltaico fa del bene alla comunità ed all’ambiente perché riduce le emissioni di CO2 oltre a produrre un guadagno per il proprietario dai 15.000 ai 30.000, il tuo impianto si ripaga in 4-5 anni.

Nel 2014 e conveniente realizzare il tuo impianto fotovoltaico in quanto:

Impianto in Romania da 27 Mega Watt

• i prezzi sono scesi molto :un impianto adesso costa solo 1/6 di quanto costava nel 2005 • c’è la detrazione fiscale del 50% che dimezza ulteriormente il costo dell’impianto • nel 2014 i materiali impiegati sono piu’ efficienti

CHIEDICI IL TUO PREVENTIVO GRATUITAMENTE.

Impianto Residenziale

Impianto Industriale