1
D I RE C TO RIO CEO / EDI T O R EN J EF E Gerardo Sierra mgsierra@141magazine.com DI RECCI Ó N CO M ERCI AL Betsabé Hernández ventas1@141magazine.com CO RRECCI Ó N DE ES T I LO Norma Orozco nsontoya@141magazine.com CO O RDI N A CI Ó N DE M O DA Miranda Mendonca mirandasmf@141magazine.com CO LA B O RA DO RES Luis Sierra, Harumy Lezama, Ainé Pedrouzo, Andrea Urbina, Luis Arteaga, Hamed Ragoz. FOTÓGRAFO S E I LU S T RADO RES CO LA BO R A D O R E S Gerardo Sierra, Leo Ramírez, Norma Orozco
SUB M I S S I O N S contacto@141magazine.com
CO VER S T O RY Fotografía Gerardo Sierra MUA Daniela de la Vega MUA Shalom Eliran Modelo Charlotte Sidonie Stylist & Fashion Co. Miranda Mendonca Asistente de Producción Leo Ramírez
México. Año 2018. Edición 023. Derechos Reservados. Los artículos presentados en esta revista por nuestros colaboradores no reflejan necesariamente el criterio y opinión de 141 Magazine / One·Four·One Magazine. Las promociones, marcas y gráficos publicados en los anuncios están previamente aprobados por ellos mismos y son responsabilidad de las empresas que los anuncian. 141 Magazine / One·Four·One Magazine es una publicación de Gerardo Sierra Producciones SA de CV. Editor Responsable: Gerardo Sierra. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo en trámite. Número de Certificado de Licitud de Título en trámite. Número de Certicado de Licitud en trámite. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en este número sin consentimiento por escrito de los editores.
2
CONTENIDO CREW 4 CARTA DEL EDITOR 6 HIS/HERS 8 DOODLE TAG SENSES 10 FOLLOWING 14 PLAY ‘N’ REPEAT 18 FEST 28 AR-T 34 PATA DE PERRO 38 GADGET WARDROBE 41 ENTREPRENEURS 48 COVER STORY 58 FASHION EDITORIAL 74 BEAUTY 80 ITEMS 84 THEY SAID IT
Hats For Style Pachuca de Soto Fer Díaz Monsieur Festival De Frente Ricardo De La Torre Angelina’s Mixology Bar Glam2Go Yeshua Herrera Polluted Montage Far Flung Never Dry Skin Shade Sea Dapper
4
CARTA DEL
EDITOR
3
años es lo que llevamos publicando y, aunque pensé que tardaría un poco más en volver a imprimir, se está dando todo para seguirlo haciendo.
Justamente a un año de haber sacado nuestro último ejemplar impreso, nos solcitaron de nuevo ejemplares para #MBFWMx, lo cual es un honor y un placer el poder retomar el impreso con esta cara. Nuestra inspiración en esta ocasión es el #DíaDeLaTierra. Emitimos un mensaje de conciencia, vistiendo la última colección de Pineda Covalín “Geografía y mitología de México”, por el mundo en el que vivimos, en el que muchos no tienen la motivación para reciclar o ayudar al planeta en el que vivimos. Nuestro granito de arena está en usar papel reciclado, ¿cuál es el tuyo? TRANSCENDING THE CREATIVE LIFESTYLE
Editor en Jefe @GestoSierra
HATS FOR
STYLE
Texto: Ainé Pedrouzo Imagen: Shutterstock
EL MUST HAVE QUE TODO MUNDO DEBE CONSIDERAR EN SU GUARDARROPA.
S
e han vuelto una tendencia tanto para hombres como para mujeres; y lo mejor es que los podemos usar formalmente o con un outfit casual. Dentro de los tantos tipos de sombreros, tenemos a las boinas; que vuelven de su tumba para lucirnos con todo, aunque muchas personas odien este tipo de sombrero, para esta temporada será lo más in del momento.
Aunque muchos piensen que sólo lo pueden usar con traje, las cazadoras más trendy y pantalones de cuadros consiguen que el look sea informal y muy visual a la vez.
En las mujeres y en general, el sombrero dice mucho de quien lo viste; así como puede hacerte ver muy original, tan pueda convertirte en un estereotipo. Trata de no ponerlo con prendas muy cargadas, ya que las miradas A los hombres les sienta bastante pueden irse a otro lado y no a bien llevar puesto un sombrero lo que queremos presumir en y una de las tantas formas para realidad. llevarlo es cambiando con el mismo color de ropa o alguna Si no te has animado a usar este camisa o suéter que combine accesorio, es momento de que con este. lo hagas, ¡te aseguro que se convertirá en tu principal complemento! 6
H IS HER S
7
GUÍA DE
NEGOCIOS CUSUMBO CAFETERÍA
Plaza de las Américas Local 10 Núcleo C Pachuca de Soto, Hgo. Tel. 771 290 3655 Cusumbo cafeteria cusumbocafeteria
TERRATRONIT
http://terratronit.com.mx/ Correo: contacto@terratronit.com.mx Tel. 771 156 7551 terratronit https://www.linkedin.com/company/10198304/
8
DO OD LE TAG
TALLER DE TÉ
Rafael Vega Sánchez #203, Col. Periodistas. Pachuca de Soto, Hgo. Tel. 771 107 0782 / Cel. 771 101 7274 Taller de Té taller_de_te
ÓPERA PRIMA PASTELERÍA
1. Juan Barragán #702. Col. Morelos 2. Av. Revolución “Plaza Revo” Loc. #211 Tel. 771 107 1284 / Cel. 771 190 7757 Ópera Prima Pastelería OPpasteleria opera_prima_pasteleria
IXAT.MX
Descarga esta nueva alternativa que ha llegado a Pachuca en forma de app. Lee más al respecto en su sitio web. ixat.mx ixatmx
LITTLE WAFFLE STREET
Mariano Arista #102 Centro. Pachuca de Soto, Hgo. Tel. 771 281 5602 Little Waffle Street LittleWaffleSt LittleWaffleStreet
DOODLE TAG
9
FERNANDA
DÍAZ Texto: Gerardo Sierra
C
uando aún no consideraba la moda como un enfoque fuerte para mi revista en 2015, el primer acercamiento que tuve a este vasto mundo creativo fue con Iván Ávalos; me invitó a conocer su colección después de una plática que tuvimos para poder tener su material como portada en un ejemplar. Afuera del auditorio BlackBerry, antes de entrar a su pasarela, recuerdo perfectamente que vi a Fer Diaz platicando con Salma, una de sus mejores amigas y compañera de Trendy Vibes Mx. Yo no tenía el gusto de conocerlas ni haberlas tratado, tenían poco de haber iniciado su proyecto y me llamó mucho la atención el look que tenían. Me acerqué a platicar con ellas y curiosamente coincidímos en que todos radicábamos en Pachuca. De ahí en adelante, no dejé de seguirle la pista a esta chica que destacaba de la gente de la capital Hidalguense.
10
FO LLOWING
@MEDICENFER
FOLLOWING
11
El estilo único que define a Fer, su carisma, y sencillez son lo que ha permitido que crezca de manera increíble personal y profesionalmente, las colaboraciones que realiza son muy cuidadosas para mantener su trabajo posicionado y aunque las responsabilidades aumentan todo el tiempo, con una perfecta organización logra sacar adelante cada uno de los proyectos que se le van presentando.
oportunidades existan personas que engañen o quieran abusar de ello. Su actitud sincera es valorada por sus seguidores, quienes tienen reacciones muy positivas a su contenido, sin dejar de lado todos los buenos comentarios que la hacen amar su estilo de vida.
Fer me compartió que su nombre de usuario aunque es ya muy conocido no es limitante para seguirse preparando, y con Sin importar los diferentes el objetivo de impulsarse en obstáculos en el medio, como las el fashion world busca en todo constantes bombas en Mexican momento un equipo que la Fake bloggers, donde diversas ayude a evolucionar. Moda, viaje figuras públicas se han visto y estilo de vida están de lleno en afectadas, Fer es consciente que su blog, y la principal meta que el trabajo honesto abre muchas tiene con su marca personal “@ puertas y también mantiene las medicenfer” es hacerla creer y buenas relaciones sociales; para cumplir con todo aquello que se ella es injusto que al tratarse propone. de un trabajo que da muchas
12
FO L LOWING
Los mercados que maneja son flexibles, su propósito no es mostrar simplemente productos, sino más bien ofrecer calidad y aunque realiza colaboraciones con marcas muy importantes a nivel nacional e internacional, considera que es valioso que todo sea coherente en cuanto a diseño, precio y funcionalidad. Algo que me gusta mucho de esta gran chica es su autenticidad, su lado humano, sinceridad y el respeto a su trabajo, quizás muchos no la conocen totalmente, pero les puedo asegurar que en el medio es muy cautelosa e inteligente, cualidades que la hacen sobresalir y ser muy diferente a los demás. Pachuca cuenta con muchos talentos, pero nos hace sentir orgullosos que alguien tan linda como Fer represente al estado y demuestre a sus seguidores que no existen limitantes cuando te dedicas a lo que más te gusta.
FOLLOWING
Te invitamos a seguirla en todas sus redes sociales y ¡a que le mandes un saludo! Es padre saber que ella es de las pocas personas que contesta todos los mensajes que recibe. MeDicenFer
FOLLOWING
13
MONSIEUR
Texto: Luis Arteaga
A
utor, compositor e interprete originario de Montepellier, Francia. Su nombre artístico surge a través de una búsqueda exhausta,
“Decidí mi nombre artístico haciendo referencia a mis raíces, un enfoque clásico inspirado en la elegancia de Mademoiselle Chanel”. Su música forma parte de un universo en el que todos los géneros mu sicales se confrontan, desde ‘The American Black Soul’ hasta las armonías más sofisticadas del pop inglés fusionadas con sonidos electro acústicos de rock de los 70’s. Prince, Stevie Wonder y The Beatles influenc ian dichas vibras con melodías poco catalogables.
14
PLAY ’N’R EPEAT
Este álbum, a diferencia de “2021”, que era un álbum conceptual, tienen canciones que hablan de temas completamente diferentes, no hay una misma línea o historia que cubrir sino varias que se fueron dando como un diario para este compositor Francés.
letra de la canción, quise expresar mi postura con el transhumanismo con un poco de ligereza”.
Una de las herramientas más fuertes de este músico son las redes sociales (por ahí nos conocimos). Lo que más le ha gustado de esto es que, Con 4 álbumes, 1 EP y varios a comparacion de décadas sencillos, en esta ocasión lanzó anteriores, ahora uno puede una canción que fue un exito interactuar directamente con su en varios puntos de Europa y audiencia y es lo que enriquece ha comenzado a sonar en varias también su trabajo. estaciones de Estados Unidos: Creciendo con una cultura “Robot Fucker”. musical fuerte en inglés fue lo “Quise hacer una canción con que hizo que este cantautor sonidos de Pop y Funk, en base a decidiera componer en ambos varias referencias de músicos que idiomas. amaba en mi juventud. Sobre la
PLAY’N’REPEAT
15
FOLLOWING
Actualmente está trabajando en un nuevo material para lanzamiento a finales de año, mientras te invitamos a que descargues su disco SIR en las plataformas de streaming o comprarlo en tu tienda de música preferida. MonsieurMusicFr
16
P LA Y ’N’R EPEAT
MonsieurOfficial
17
FESTIVAL
DE FRENTE Texto: Betsabé Huidobro Foto: Gerardo Sierra
N
os fuimos al Ponsà mi Editor y yo el pasado 10 de marzo a un festival que me generaba mucha expectativa pues mezclar música en directo y pasarelas alternando, no es una tarea fácil y sin duda Festival De Frente lo hizo de la mejor manera. Tuvimos una iniciativa encabezada por Compra Moda Nacional y Discos Panoram.
18
FE ST
Se unieron para presentar bandas en directo con un toque fashionista en el venue perfecto rodeado de un hermoso entorno natural y un dj set de fondo para amenizar el ambiente del festival por parte de Bud Light.
como lo es su productor Sergio Acosta (Zoè).
En nuestro paso nos encontramos con showrooms de marcas mexicanas que traen consigo propuestas nuevas e interesantes como Cultro 925 con unos diseños increíbles así como marcas que han logrado un gran posicionamiento gracias a su creatividad.
La presentación del dúo Love LaFeme liderada por la sensualidad de Marion alternando con Carla Fernández deleitándonos con sus diseños característicos por llevar el sello textil de México.
Un Trunk Show por parte de Levi`s donde apreciamos básicos como t-shirt y jeans en colores pastel.
Salvador & el Unicornio, quien trae consigo lo retro creando un ambiente musical nostálgico, Bandas que forman parte de cerrando con broche de oro la familia Panoram entre ellos las pasarelas con Jorge Ayala el proyecto solista de Juan presentando una colección muy Moreno alternando con una juguetona en donde encontramos hermosa colección cortesía colores a detalle, bordados de Jesús de la Garsa llamada y deslavados en mezclilla, en “Campo de Tulipanes” llena de colaboración con Levi`s. hermosas formas, flores y colores dejándonos encantados. Una banda esperada por muchos que ha pisado fuerte en su Andrea Franz y su encantadora paso por la escena musical para voz, quien hace no mucho nos deleitarnos Reyno, cerrando brindó una entrevista en donde con un extraordinario dj set de nos compartió la felicidad que le Memory Man+Pipe Ceballos. causa tener gente tan talentosa
19
20
FE ST
JESÚS DE LA
GARSA
FEST
21
22
FE ST
LEVI’S
ANDREA
FRANZ
FEST
23
24
FE ST
CARLA
FERNANDEZ FEST
25
26
FE ST
JORGE
AYALA PARÍS FEST
27
RICARDO
DE LA TORRE
Texto: Betsabé Huidobro
D
esde temprana edad siempre tuvo presente lo que quería y a la par de ser un artista sabía que sería arquitecto. Le encantaba dibujar, pintar y diseñar.
Su vocación por la pintura sintió conocerla desde muy pequeño, se identificaba con las artes plásticas, la pintura, el dibujo, y la escultura pues de alguna forma se le facilitaba, especialmente el dibujo. Dibujaba todo lo que le permitirá sacar el provecho máximo a su talento. Antes de ser pintor, fue dibujante durante mucho tiempo, sus trabajos los realizaba solo a carboncillo. 28
AR- T
En 2014 se fue a estudiar a Burgos Arquitectura, su estancia allá fue financiada por una exposición en donde vendió todo su trabajo. Estudio pintura con Miguel Acevedo en Madrid y una buena temporada, sus òleos fueron inspirados en cosas que vivió en España. En 2016 estuvo en Nueva York tomando cursos de pintura al natural, figura humana, entre otros. Descubre su vocación por la pintura desde muy pequeño, se identificaba con las artes plásticas, la pintura, el dibujo, y la escultura pues de alguna forma se le facilitaba, especialmente
el dibujo. Dibujaba todo lo que le permitirá sacar el provecho máximo a su talento. Antes que pintor fue dibujante durante mucho tiempo, sus trabajos los realizaba solo a carboncillo. Desde temprana edad siempre tuvo presente lo que quería y a la par de ser un artista sabía que sería arquitecto. Le encantaba dibujar, pintar y diseñar. El arte para él es un estilo de vida, siempre le aposto a sus manos y a su creatividad. Hay ciertas cosas que no puede expresar verbalmente y lo hace a través de su trabajo.
AR-T
29
Disfruta mucho de cosas diferentes como el campo, la luz, la gente, el movimiento haciendo énfasis en èl dentro de sus pinturas y captar un momento. Estar en contacto con el campo al aire libre y viajar le permiten llenarse la mente y el ojo inspirándose para seguir pintando. Considera que en el lado de la promoción el arte contemporáneo es algo complicado para los artistas clásicos ahora pues encontrar su espacio como artista dentro de los galeristas, las galerías, subastadores etc; no es nada fácil. Explica, que, parte de sus técnicas se derivan de la escuela clásica, esta sigue siendo un punto de partida. Con el tiempo
30
AR- T
ha ido apreciando la escuela impresionista mezclada con toques realistas aclarando que no todas sus obras son lo mismo. Ha ido tomando una rama impresionista y contemporánea, parte de su herramienta de trabajo son sus manos. Impresionismo contemporáneo que parte de un fondo clásico con un toque de modernismo. Compara el arte con el amor, dice que la percepción del amor cambia conforme crecemos y lo mismo sucede cuando va viendo sus obras. No es repetitivo con su trabajo aprovecha cada tela para transmitir cosas diferentes. Trata de expresar momentos de su vida, momentos que va viendo, el movimiento, la luz, la cultura.
Se considera un artista cambiante le gusta que la gente saque sus propias interpretaciones, le gusta cuando las personas ven e interpretan cosas diferentes a su perspectiva y más aún cuando una de sus obras saca diferentes deducciones. Opina que el arte en el mundo contemporáneo es diverso y siente que la técnica y el estudio no se tienen que perder de vista, considera que el arte es un reflejo de la humanidad. Aunque en el arte es muy incierto lo que sucederá con una obra, para él es importante mostrarlas sea solo para exposición o sea para una venta. Hace poco tiempo inauguro su galería de autor en San Luis Potosí especialmente para sus obras con el objetivo principal de poder estudiarse así mismo, promover su trabajo y tener un lugar adecuado fuera de su taller para recibir a la gente. Considerada la última exposición más grande que ha llevado a cabo con una gran audiencia siendo una experiencia inigualable para él. A finales del año pasado estuvo presente en un evento muy importante en San Miguel en Fábrica la Aurora Centro de Arte y Diseño en donde vendió todo su trabajo.
AR-T
31
AR-T
Recuerda seguir a Ricardo en sus redes sociales para conocer mรกs de su trabajo y sus nuevas colecciones. ricardodelatorreartstudio delatorreart rdt_oficial
32
33
ANGELINA’S
MIXOLOGY BAR
Fotos y Texto: Gerardo Sierra
34
PATA D E PER R O
C
uando me encuentro en Pachuca, puedo decir que en varias ocasiones me quedé con la duda de “¿Qué puede ser una buena opción para salir el día de hoy?”. En lo personal, ya llegué a una etapa de mi vida en la que no todo es una borrachera (a menos que esté en playa o festejando algo muy importante); si voy a salir es porque debe ser una experiencia que valga la pena y pueda disfrutarse. Para mi suerte, acaba de llegar una propuesta diferente de servicio para mayores de edad: Angelina’s Mixology Bar. Ubicado en el lobby del Hotel Krystal Pachuca, este bar tiene un ambiente muy cómodo para quien guste conocer más a través de diferentes propuestas de coctelería.
PATA DE PERRO
35
Actualmente, la carta de coctelería tiene más de 68 recetas diferentes y este número no se queda fijo porque cada semana los mixólogos van haciendo nuevas creaciones y se van agregando a la carta dependiendo la demanda de las bebidas. Ahora que me tocó ir, a parte de disfrutar de música de los 80’s y 90’s en español e inglés, también me percaté de que tienen tramos de tiempo con música en vivo (trova), ratos de karaoke, y lo mejor de la noche fue tener un show en tu mesa por parte del mixólogo haciendo una bebida de autor. Para los que tengan hambre o quieran acompañar los tragos con algún snack, su carta tiene 17 platillos y 4 postres para degustar. Los platillos más pedidos son las mini hamburguesas y las alitas adobadas. Después de probar ambos platillos, entendí porqué se hicieron de ese lugar.
36
PATA D E PER R O
Las mini hamburguesas son hechas al momento y el pan lo hacen ahí mismo al día. Éstas son como para comerse en dos bocados y están pensadas para ser snack que puedas compartir con tus acompañantes... pero te aseguro que querrás el plato sólo para ti. Las alitas curiosamente las sirven sin aderezo a menos de que lo pidas porque están preparadas con un adobo (receta del bar) con un leve empanizado para dar una textura diferente a lo que estamos acostumbrados a probar. En lo personal, ¡no tuve la necesidad de pedir ningún aderezo! En su primer mes de apertura han marcado la diferencia en propuesta, calidad y servicio de lo que cualquier persona podía esperar en un establecimiento de Pachuca de Soto. Te invito a que conozcas esta nueva manera de conocer el alcohol de Martes a Sábado de 8pm a 3pm
PATA DE PERRO
Visitalos en Blvd. Javier Rojo Gómez 104 y no olvides reservar al 771 7172300. angelinasmb
PATA DE PERRO
37
GLAM
2 GO L
as tendencias actualmente son impulsadas con la versatilidad que ofrecen los medios digitales, y aunque son totalmente constantes definen su esencia según la tenacidad que presenten. En los últimos años el internet ha facilitado el comercio, permitiendo que adquirir productos o servicios sea toda una experiencia. Rodolfo Navarrete, co-fundador de la plataforma de makeup en tendencia GLAM2GO compartió con One·Four·One Magazine detalles sobre la evolución y funcionamiento de esta brillante opción.
Texto: Andrea Urbina
La app cuenta con una sección de usuarios frecuentes que logran que la plataforma tenga un crecimiento sostenido, ya que gracias a una encuesta de satisfacción se evalua el servicio, logrando con ello toda una experiencia de compra y la recomendación segura de sus clientes, transmitiendo confianza a usuarios nuevos dentro de la aplicación.
Actualmente el principal reto según Rodrigo Navarrete es seguir creciendo, cuentan con mercado cautivo en CDMX, Guadalajara y Monterrey, pero se está trabajando para que el servicio se expanda y llegue a un La clave del éxito de GLAM2GO mayor número de clientes. son sus Glammers, MUAHs seleccionados a partir de filtros Recuerda al igual que nosotros que corroboran que tengan la ser parte de esta experiencia presencia, formación y experiencia descargando la app y bookeando adecuada para brindar servicios tu servicio, sin duda alguna es un totalmente profesionales. #MustHave de las Beauty Apps. 38
GAD GET
GADGET
ยกDescarga la aplicaciรณn, haz tu cuenta y trabaja con MUAs y hairstylists mexicanos! glam2gomx
GADGET
39
40
40
YESHUA
HERRERA
Texto: Luis Arteaga Foto: Gerardo Sierra Modelo: Orianna Barrera MUAH: Manuel Múgica ENTREPRENEUR
41
“Estimular tus sentidos” es el objetivo de Yeshua Herrera, quien busca dejar huella en plataformas internacionales. Permite que las emociones inspiradas en experiencias en torno a la naturaleza se vean reflejadas en su trabajo con juegos de texturas y colores, guiadas por lineas simples y toques orgánicos. Su más reciente colección ¨Sunset PV18¨ refleja la esencia de Huichapan, pueblo mágico ubicado en el majestuoso estado de Hidalgo. La vivacidad que acoge al lugar se distingue en prendas dinámicas que dejan expuesto el sello particular de este talento emergente. El apoyo a jóvenes creadores por parte de este diseñador ha sido de gran importancia en Hidalgo, ya que no hay diseñadores con tal experiencia en el estado que deseen compartir su aprendizaje. 42
EN TR EPR ENEUR
ENTREPRENEUR
43
44
EN TR EPR ENEUR
ENTREPRENEUR
45
46
EN TR EPR ENEUR
路 路 路 路
47
Foto: Gerardo Sierra MUA: Daniela de la Vega Cabello: Shalom Eliran Modelo: Charlotte Sidonie @ Queta Rojas Fashion Co.: Miranda Mendonca Asist. Prod.: Leo RamĂrez Ropa: Pineda CovalĂn
48
C O VER S TOR Y
C O VE R S T O R Y
49
50
C O VER S TOR Y
C O VE R S T O R Y
51
52
C O VER S TOR Y
C O VE R S T O R Y
53
54
C O VER S TOR Y
C O VE R S T O R Y
55
56
C O VER S TOR Y
C O VE R S T O R Y
57
58
FASHION ED ITOR IAL
FAR
FLUNG Foto: Gerardo Sierra Cabello: Shalom Eliran Modelos: Bridget Anderson & Fran Bigi @ Prototyp3 Model Management Stylist: Mauro Blanc Ropa: Xico F A S HI O N E D I T O R I A L
59
60
FASHION ED ITOR IAL
F A S HI O N E D I T O R I A L
61
62
FASHION ED ITOR IAL
F A S HI O N E D I T O R I A L
63
6464 FASH ION
ED ITOR IAL
F A S HI O N E D I T O R I A L
65
66
FASHION ED ITOR IAL
F A S HI O N E D I T O R I A L
67
68
FASHION ED ITOR IAL
F A S HI O N E D I T O R I A L
69
70
FASHION ED ITOR IAL
F A S HI O N E D I T O R I A L
71
72
FASHION ED ITOR IAL
73
NEVER
DRY
No poder tener una piel siempre hidratada y bien cuidada es una pesadilla que puedes olvidar con una rutina de cuidados especĂficos.
Foto: Leo Ramirez MUAH: Luis Gil Modelo: Fabiola Peniche @ Queta Rojas Fashion Co.: Miranda Mendonca
74
B E AUTY
La piel es como una esponja que no solo absorbe todo lo que llega a estar en contacto con ella, sino tambiĂŠn procesa todo desde adentro. Es muy importante cuidar nuestros alimentos y su procedencia, ya que hay algunos que pueden ayudar a mejorar no sĂłlo la textura del rostro.
BEAUTY
75
Hay frutos y plantas que aportan grandes beneficios por sus antioxidantes y aceites naturales que ayudan a mantener protegida la piel de todo el cuerpo por medio de su ingesta o aplicaciรณn directa a la piel, como es el caso del aguacate.
76
B E AUTY
BEAUTY
77
Hay verduras que pueden ayudar mucho a cuidar la pigmentaciรณn de la piel, frenar el deterioro del colรกgeno natural de la piel y mucho mรกs, como es el caso del betabel. Toma en cuenta el tipo de piel que tenes para moderar la ingesta de este tipo de superalimentos.
78
B E AUTY
BEAUTY
79
SKIN
SHADE
Texto: Ainé Pedrouzo
Para cuidar nuestra piel y lucirla al máximo existen varios productos que nos darán una ayudadita.
80
ITEMS
RETINOL: SKINCARE COSMETICS El suero facial anti-arrugas
Hecho a base vitamina C & E, este producto es esencial para rejuvenecer tu piel dándole un brillo especial, y dejando que tu piel recupere ese color natural. Seguramente te preguntarás, ¿cómo es que logra ese efecto? esto funciona como antioxidante y reduce el restante de melanina que produce nuestra piel a lo largo del día. I T E MS
81
IN THE GLOW: BEYOND BELIEF
El secreto de la piel luminosa.
Si quieres tener una piel suave y firme; esta mascarilla de BEYOND BELIEFS es la ganadora. Su uso diario ayuda a que su mezcla de vitamina C y extracto de gayuba pueden hacerte lucir una piel lindísima y súper natural. Es por eso que la llamamos “The secret for luminous skin” ya que revela tu verdadera luminosidad usando la mascarilla de noche. 82
ITEMS
VITAMIN C: ETTANGL
¡Luz con suero de vitamina C!
Este suero ayuda a mejorar la elasticidad que tu piel pudo perder, recuperando su textura de forma clara y tonificada. Si eres de esas personas que siente que su piel perdió color o que ha oscurecido en algunas zonas por el contacto con el so, este suero es el indicado para ti. Ayuda a hidratarte y recuperar ese brillo único que tenías. I T E MS
83
SEA DAPPER Texto: Andrea Urbina Foto: Gerardo Sierra Modelo: Enrique Enrique González @ Queta Rojas
D
iseños sutiles, con un toque encantador posicionan a seadapper la marca de swimwear que todo hombre desea. Elaborados con un material ligero hacen que las prendas permanezcan el menor tiempo posible húmedas después de ser utilizadas. Cada diseño está acompañado con un match pack que facilita su transporte, en cuanto a calidad no se quedan atrás, terminados impecables y estampados integrados aseguran una larga vida a estas prendas. Cada pieza habla por sí misma y complementa la actitud de cada uno de sus usuarios. Te invitamos a conocer más de esta nueva marca creada en Miami con venta en línea para todo el mundo.
84
TH E Y S AID IT
T HE Y S A I D I T
85
86
TH E Y S AID IT
T HE Y S A I D I T
87
88
TH E Y S AID IT
T HE Y S A I D I T
89
90
TH E Y S AID IT
T HE Y S A I D I T
91
92
TH E Y S AID IT
T HE Y S A I D I T
93
94
TH E Y S AID IT
T HE Y S A I D I T
95