씬짜오베트남 06월 15일 데일리뉴스

Page 1

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

2022.06.15 (Electronic Edition No 243)

E.info@chaovietnam.co.kr

하향화된 경제전망 "S공포의 현실화" 우크라 사태 장기화·주요국 긴축 여파, OECD 세계경제성장률 예측 4.5%->3.0%, 한국 경제성장률도 3.0%->2.7%

최근 물가상승압박과 더불어 우크라이나 전쟁으로 인하여 세계경제의 상황 이 전반적으로 악화되면서 경제협력개발기구(OECD)와 세계은행등 세계유 수의 경제전문 기관들이 최근 세계 경제성장률을 하향 조정했다고 아주경제 지가 15일 보도했다. OECD는 이에 대해 "우크라이나 전쟁 장기화, 중국의 코로나 봉쇄 영향 등으로 세계 경제 회복세가 둔화하고 물가는 크게 상승할 것으로 전망한다"고 설명했다. 세계은행은 지난 7일 세계 경제성장률 전망 치를 종전 4.1%(올해 1월에 전망)에서 2.9%로 크게 낮췄다. 세계은행은 경 제전망 보고서를 통해 "현 상황은 1970년대 말 '오일 쇼크'로 세계적 인플레 이션이 온 뒤, 미국 등 주요 선진국이 물가 억제를 위해 급격한 금리 인상을 단행해 스태그플레이션이 닥쳤던 상황과 유사하다"고 설명했다. 국제통화

기금(IMF) 또한 세계 경제성 장률과 한국 경제성장률을 기 존 전망치보다 각각 0.8%포 인트, 0.5%포인트 하향 조정 했다. 반대로 올해 물가 상승 률 전망치는 상향 조정됐다. 원자재 가격 급등, 공급 병목 현상으로 인플레이션 압력이 커진 탓이다. 한편OECD는 올 해 회원국의 평균 물가상승률 이 8.8%에 달할 것으로 내다 봤다. 지난해 12월 전망치 대 비 4.4%포인트나 올랐다. 한 국 물가상승률은 2.1%에서 4.8%로 상향 조정됐다. 우크 라이나 사태 장기화로 주요국 이 러시아산 원유를 수입하지 못하면서 내년까지 국제 유가 가 상승할 것이란 전망이 반 영된 것으로 분석된다. 주요 국은 우선 치솟는 물가를 잡 는 데 집중할 방침이다. 13일

(현지시간) 월스트리트저널은 미국 중앙은행인 연방준비제도 (Fed·연준)가 6월 연방공개시 장위원회(FOMC)에서 기준금 리를 한 번에 0.75%포인트 올 리는 "자이언트 스텝’에 나설 것으로 보인다고 보도했다. 유 럽도 기준금리 인상에 나선다. 유럽중앙은행(ECB)은 오는 7 월에 기준금리를 0.2 5%포인트 올리겠다고 밝혔다. ECB가 기 준금리를 올리는 건 약 11년 만 이다. ECB는 금리 인상 외에도 7월부터 자산 매입 프로그램도 중단한다. ECB는 지난 9일 통 화정책회의 이후 성명에서 "인 플레이션을 억제해야 하는 중 대한 도전에 직면해 있다"며 "물 가 상승률을 중기 목표치인 2% 로 되돌아오도록 하겠다"고 설 명했다. 파이낸셜타임스 보도 에 따르면 전 세계 55개국 중앙 은행은 지난 3~5월에 기준금리 를 총 68회 인상했다. 관련 통계

가 집계된 이후 가장 높은 수치 라고 이 매체는 강조했다. 물가 안정을 최우선 목표로 삼은 한 국은행도 연내 추가로 기준금리 인상에 나설 것이 유력하다. 7 월에 열릴 금융통화위원회에서 기준금리를 한 번에 0.50%포인 트 인상할 것이란 관측도 나온 다. 미국이 기준금리를 빠르게 올리고 있어 한국과 금리 역전 현상이 벌어질 가능성이 있기 때문이다. 장민 한국금융연구 원 선임연구위원은 "경기와 물 가라는 두 마리 토끼를 한꺼번 에 잡으려 하기보다는 먼저 빠 르게 진행되고 있는 인플레이 션에 적극적으로 대응함으로써 물가안정기조를 회복하는 데 집 중해야 한다"면서도 "향후 인플 레이션 위험에 대한 중앙은행의 인식을 경제주체들과 공유하고 이들이 부채조정 등의 대비를 하도록 하는 것도 중요하다"고 제언했다. (아주경제 2022.06.13)

사이공텔 뉴노멀시대의 베트남 투자전략 세미나 개최

일정 프로그램 15:00 ~15:30 참가등록 15:30 ~15:35 환영사 신규 투자 정책 및 투자 15:35~15:45 유치 모델

도움을 주고 있다. 식료품 가격은 아세안 모 든 국가가 상승했다. 4월 태국과 인도네시아 의 식료품 가격은 전년동기대비 5% 상승했 지만 베트남은 주식인 쌀을 100% 자급하고 있어 이들 국가와 비교해 상대적으로 안정 적이다. 그러나 세계 에너지가격 및 식량가 격 상승은 국내 비용을 상승시킬 수 있기 때 문에 집중적인 관리가 요구된다. 보고서는 기초상품의 가격상승 압력은 각국의 노동시 장 회복에 달려 있다고 평가했다. 싱가포르 는 근로자의 고용이 유지될 수 있도록 하는 직접적인 고용지원 프로그램 덕분에 노동시 장이 안정적으로 유지되고 있다. 지난 1분기 싱가포르의 실업률은 팬데믹 이전 수준 이 내로 하락했고, 임금상승률은 전년동기대비 8%까지 뛰었다. 그러나 싱가포르를 제외한 나머지 지역의 고용시장은 이제 막 회복을 시작했으며, 실업률은 여전히 팬데믹 이전 보다 높은 수준이다. 그러나 이들 국가들이 국경을 완전히 개방해 외국인을 받을 준비를 서두른다면 노동시장은 급격히 회복될 것으

연사

호찌민시 인민위원장 (예정) 베트남 기획투자부 차관 Mr.Tran Duy Dong 사이공투자그룹(사이공텔) 회장 15:45~15:55 베트남 신규 투자기회 Mr. Dang Thanh Tam 한국해외인프라도시개발지원공 우수 PPP사업 소개 및 시사점 15:55~16:10 사 본부장 (베트남 제언) 임한규 6개성 인민위원장/부인민위원장 [패널토의] 베트남 정부를 통해 16:10~17:00 (타이응우엔, 꽝닌, 동나이< 바리 듣는 뉴노멀시대의 투자전략 아-붕따우, 호찌민시, 롱안) [MOU 체결식]

베트남국가혁신센터-사이공텔 17:00~17:20 한국해외인프라도시개발지 원공사 - 사이공텔

● 세미나 개요 ● 행사명 : 뉴노멀시대의 투자전략세미나 ● 일시: 2022년 6월 17일 3시 30분 ● 장소: 뉴월드 사이공 호텔 ● 주최 : 사이공텔 ● 후원 : 베트남 기획투자부(MPI), 베트남 국가혁신센터(NIC), 호찌민시, 동나이, 타이응우옌, 꽝닌, 바리아-붕따우, 롱안

17:20 ~

만찬

●참가혜택: - 하노이 소재 기업 대상 왕복 항공권(Economy) 및 호텔 숙박(1일) 지원 - 비즈니스 네트워킹 골프 참여기회 제공(선착순 마감) ●참가신청 : https://forms.gle/Qfs19yDAwAataaaf9 ●문의 : SMBL 차수린 과장/+84 397 52 1045/smbl.soorin@gmail.com

CHIẾN LƯỢC ĐẦU TƯ TRONG BỐI CẢNH “BÌNH THƯỜNG MỚI” 뉴노멀시대의 투자전략세미나 17.06.2022 |

HO CHI MINH CITY

장소: 뉴 월드 사이공 호텔 76 Le Lai, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City

ㅇ참가신청 : https://forms.gle/Qfs19yDAwAataaaf9 ㅇ문의 : SMBL 차수린 과장 (전화번호 :+84 397 52 1045, 이메일 : smbl.soorin@gmail.com)

프로그램

아세안경제 인플레이션 위험에 대한 평가 보고서" 발표…베트남 외 나머진 상향

HSBC가 올해 베트남의 인플레이션 전망치 를 지난 4월 3.7%에서 3.5%로 하향조정했다 고 인사이드비나지가 15일 보도했다. HSBC 가 최근 발표한 ‘아세안(동남아국가연합) 경제 인플레이션 위험에 대한 평가 보고서’ 에 따르면, 지난해 아세안 지역의 인플레이 션 상황은 세계 다른 지역에 비해 상당히 조 용했지만 지금은 상황이 매우 급박하게 변 하고 있다. 보고서에 따르면 아세안 국가의 인플레이션 위험은 올초부터 증가하는 경향 을 보이며 팬데믹 이전보다 높은 인플레이

● 세부프로그램 :

사이공텔은 베트남 기획투자부(MPI), 베트남 국가혁신센터(NIC) 및 베트남 주요 성 정부와 함께 뉴노멀시대의 베트남 투자전략에 대한 세미나를 개최코자 합니다. 호찌민시를 비롯한 베트남 주요 성 정부 고위급 인사를 연사로 초청하는 자리인 만큼 베트남 진출 우리 기업들의 많은 관심과 참여 바랍니다.

베트남은 예외(?)…HSBC, 올해 인플레이션 전망치 3.7%→3.5% 하향조정 션 상승률을 보이고 있다. 그러나 그 영향은 국가마다 다르다. 특히 싱가포르, 태국, 필리 핀은 인플레이션 압력이 큰 반면 베트남, 말 레이시아, 인도네시아는 상대적으로 여전히 통제되고 있다. 그러나 최근 국제유가 상승 세를 보면 상대적으로 선방하고 있는 베트남 등 3개국도 상승 압박을 피해갈 수 없을 것으 로 전망된다. 보고서에 따르면 지금까지 아 세안 지역의 물가안정에 대한 가장 큰 위험 은 식량 및 에너지 가격의 급등이다. 특히 국 제유가 급등은 필리핀과 태국의 인플레이션 을 이들 국가의 중앙은행이 설정한 목표치 를 훨씬 상회하게 만들고 있다. 지금까지 태 국의 에너지가격은 작년동기대비 20% 이상 상승했고, 운송비 급등으로 지난 3월 인플레 이션은 13년만에 최고치를 기록했다. 베트 남도 에너지가격 급등이 문제지만 수입선을 다변화하고 수입량을 늘리면서 그나마 잘 통 제하고 있다. 또 석유제품에 붙는 환경세를 50% 감면하고, 그외 부가세 등 추가 감세를 검토하고 있어 전체 물가 상승을 억제하는데

2면

로 예상된다. 보고서는 각국 중앙은행이 인 플레이션 압력을 줄이기 위해 보다 적극적 으로 행동할 것을 촉구했다. 그러나 국가별 로 다른 방식을 권고했다. 인도네시아와 말 레이시아는 원자재가격 상승이 수요를 위축 시켰기 때문에 총수요를 늘리고, 재정 긴축 조치를 권고했다. 그러나 글로벌 공급 충격 으로 에너지 및 식품가격이 상승한 베트남 과 같은 국가는 인플레이션을 목표치 이하로 유지하려면 금리를 인상해야 한다고 충고했 다. 이는 최근 미국 연준(FED)이 긴축에 나 서면서 아시아 각국 중앙은행들이 긴축정책 으로 전환토록 하는 것과 그 궤를 같이한다. HSBC는 보고서에서 "현재 베트남의 인플레 이션은 여전히 목표치인 4% 이내지만, 국제 에너지 및 곡물가격 급등으로 언젠가는 4% 를 초과할 것으로 예상된다"며 "이에 따라 중 앙은행은 3분기에 금리를 50bp 인상한 후 매 분기 25bp씩 세번을 더 인상할 가능성이 있 다"고 전망했다. (아세안 데일리 2022.06.13)

Đón tiếp khách mời

참가 등록

Phát biểu chào mừng

환영사(호치민시 대표)

Phát biểu về chính sách & mô hình thu hút đầu tư mới (Bộ Kế hoạch và Đầu tư) Ông Trần Duy Đông - Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

신규 투자 정책 및 투자 유치 모델 (발표 :Mr. Tran Duy Dong / 베트남 기획투자부 차관) Phát biểu về Cơ hội đầu tư mới tại Việt Nam Ông Đặng Thành Tâm - Chủ tịch, Tập đoàn Đầu tư Sài Gòn

베트남 신규 투자기회 (발표:Mr. Dang Thanh Tam/사이공 투자 그룹 회장) Phát biểu về triển vọng hợp tác PPP tại Việt Nam Ông Lim Hankyu, Phó Chủ tịch, Cơ quan Hợp tác cơ sở hạ tầng và phát triển đô thị Hàn Quốc tại nước ngoài (KIND)

우수 PPP 사업 소개 및 시사점 (베트남 제언) (발표: 임한규 / 한국해외인프라도시개발지원공사 본부장) Chương trình thảo luận giữa các nhà đầu tư và chủ tịch/phó chủ tịch 6 tỉnh/thành phố Chủ đề: Chiến lược đầu tư trong bối cảnh “Bình thường mới” qua tiếng nói chính quyền 6 tỉnh

베트남 정부를 통해 듣는 뉴노멀 시대의 투자전략 패널 : 6개성 인민위원장/부인민위원장 (타이응우옌, 꽝닌, 동나이, 바리아-붕따우, 호치민시, 롱안) Ký MOU

MOU 체결식

Kết thúc chương trình

폐회

Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Trung tâm đổi mới sáng tạo quốc gia 베트남 기획 투자부 - 베트남 국가 혁신센터 Tỉnh Thái Nguyên, Tỉnh Quảng Ninh, Tỉnh Đồng Nai, Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, TP. Hồ Chí Minh, Tỉnh Long An 타이응웬성, 동나이성, 꽝닌성, 바리아-붕따우성, 호치민시, 롱안성


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
씬짜오베트남 06월 15일 데일리뉴스 by 씬짜오베트남 - Issuu