Issuu

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

베트남, 9월부터 카지노 전자게임 당첨금 해외송금 가능

베트남 북부지방, 폭염에 전력사용 사상 최대 기록

2분기 ㎡당 270달러, 1년만에 50%상승

올들어 베트남의 경제회복이 본격화되면서 호찌 민시 중심상업지구(CBD) 상가 임대료가 급등하 고 있는 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 19 일 보도했다. 이날 부동산컨설팅업체 CBRE 및 쿠 시먼&웨이크필드베트남(Cushman & Wakefield Vietnam)의 ‘2분기 호찌민시 소매부동산시장 보 고서’에 따르면 중심상업지구 쇼핑몰 1층의 월 평균 임대료는 ㎡당 270달러로 사상최고치를 기 록했다. 이는 외곽지역 임대료의 7.5배에 달하고, 하노이시보다 약 2배 높은 수준이다. 특히 주요상

2022.07.20 (Electronic Edition No 273)

E.info@chaovietnam.co.kr

호찌민시 CBD 임대료 사상 최고치 기록 권 최고요지는 최대 350달러인 곳도 있었으며, 중 심가 쇼핑몰의 전층 임대료 평균은 206달러로 전 년동기대비 50% 상승했다. 2분기 CBD 쇼핑몰들 은 임대료 상승뿐만 아니라 입주율도 96%까지 상 승할 정도로 포화상태에 달한 반면 외곽지역의 입 주율은 88% 정도로 아직 여유가 있다.부동산정보 업체들에 따르면 올들어 코로나19 상황이 안정되 고 경제회복이 가속화되면서 호찌민시 CBD 쇼핑 몰 방문인구가 코로나19 이전 수준을 이미 회복했 다. 이에 발맞춰 글로벌 소매업체들도 출점을 확 대하고 있다. 중저가 의류브랜드 유니클로는 지난 4월 1군 사이공센터(Saigon Centre)에 3000㎡ 규 모의 신규 매장을 개장했으며, 2군 에스텔라플레 이스(Estella Place)에는 베트남 최초로 애플 공인 대리점인 디지박스(Digibox)가 문을 열었다. 또 프 랑스 화장품기업 겔랑(Guerlain)은 지난달 호찌민 시에 동남아 첫 매장을 개장했다. 이와함께 프랑 스 에르메스 뷰티(Hermès Beauty), 태국 쏨뚬타이 (Som Tum Thai), 미국 스케처스(Skechers) 등 많 은 소매기업들이 호치민시에 매장을 열며 시장 확 대의 기회를 실행에 옮기고 있다.이에대해 CBRE 보고서는 “호찌민시 소매부동산시장에는 패션, 식음료(F&B), 가구 부문등에서 많은 글로벌 기업 들의 매장 출점이 확대될 것으로 예상된다”며 “그러나 연말까지 신규 공급은 3만5000㎡ 규모 의 쇼핑몰 티소(Thiso)를 포함해 향후 2년간 23만 ㎡에 그쳐 CBD 임대료 오름세는 한동안 지속될 것”이라고 전망했다.

베트남 북부지방에 며칠째 무 더위가 이어지면서 전력소비 도 사상 최고 수준까지 증가 했다고 인사이드비나지가 20 일 보도했다. 베트남전력공사 (EVN)에 따르면 하노이를 비 롯한 북부 및 북중부지방 14개 성·시의 18일 정오경 전력소 비는 22.8GW로 지난해 최대 사용량보다 9% 증가했다. 국 립수리기상예보센터에 따르면 현재 북부와 북중부지역 낮 최 고기온은 38도 내외로, 이 같은 무더위는 이번주 중반까지 계 속될 것으로 예측된다. EVN에 따르면 발전용량 1555MW 규

모의 한 화력발전소가 현재 터 빈의 기술적인 문제로 수리중 이다. 따라서 하노이를 비롯한 일부 지역에서 최근 정전이 발 생하기도 했다. EVN은 북부지 방이 전력 피크시 1.5~2.4GW 전력이 부족할 것으로 예상했 다. 이에 따라 정부는 시민들에 게 오전 11시부터 오후 2시30 분까지, 저녁 8시부터 10시까 지 하루 두차례 전력사용을 자 제할 것과, 에어컨 온도를 27도 이상으로 설정해 선풍기와 함 께 사용할 것을 당부했다. (인사이드비나 2022.07.20)

(인사이드비나 2022.07.19)

박닌성 당위원회 출신

아오자이 디자인에 영감받은 형태로 지어질 예정

베트남 호찌민 탄손낫(Tan Son Nhat) 국 제공항의 제3터미널 확장공사가 총리 방 문이후 속도 있게 진행되기 시작하여, 최 근 터미널 디자인이 공개됐다고 19일 아 세안 데일리지가 보도했다. 15일 공개된 호찌민 탄손낫 공항 제 3터미널은 베트남 전통 여성복인 아오자이에 영감을 받은형 태로 지어질 예정이다. 베트남 공항공사

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

당첨금을 수령할 수 있으며 승인된 은행에 외화를 판매할 수도 있다. 특히 승인된 은행을 통해 당첨금을 해외로 송 금할 수 있다. 당첨금을 외화로 이체하는 경우, 플레이어 는 규정에 따라 기업의 외화전문계좌에서 지급할 외화 금 액을 승인된 은행에 개설된 플레이어의 외화계좌로 이체 할 수 있다. 또 지급할 외화 금액을 기업의 외화전문계좌 에서 외국에 개설된 플레이어의 계좌로 이체할 수 있다. 플레이어는 규정에 따라 기업이 승인된 은행에 연락해 외 화예금 거래, 외화이체, 외화현금 해외반출 확인을 신청 하도록 승낙할 수 있다. 이 시행규칙은 2022년 9월1일부 터 시행한다. (인사이드비나 2022.07.20)

누적손실 1억8620만달러

호찌민 탄손낫 국제공항 의 제3터미널 구상도 공개

보건부는, 지난 6월 초 응웬 타잉 롱 (Nguyễn Thanh Long) 전 보건부 장관이 코로나 진단키트 뇌물 사건으로 조사 를 받기 위해 구금된 이후 한 달 동안 공석이었던 장관직을 7월 15일 오후 하이 즈엉(Hải Dương)출신의 다오 홍 란(Đào Hồng Lan) 박닌성 당위원회 서 기를 임명했다고 아세안 데일리지가7

오는 9월부터 외국인들은 베트남 카지노에서 전자게임으 로 당첨된 상금을 해외로 합법적으로 송금할 수 있게 된 다고 인사이드비나지가 20일 보도했다. 베트남중앙은행 (SBV)은 ‘외국인용 당첨금이 있는 전자게임사업을 위한 외환관리 안내’에 관한 시행규칙(09/2022/TT-NHNN) 을 최근 발표했다.이에 따르면 외국인용 당첨금이 있는 전자게임사업에 사용되는 통화의 액면가는 베트남 동화 (VND) 또는 태환성 외화로 표시되어야 한다. 환율은 기 업이 외화전문계좌를 개설한, 승인된 은행의 거래일 환율 을 기준으로 한다. 거래일이 공휴일인 경우 환율은 전(前) 거래일 환율을 기준으로 한다. 플레이어는 외화 현금으로

그랩베트남, 작년 1280만달러 적자

공석된 보건부장관, 여성장관으로 임명 월 19일 보도했다. 베트남 공산당 전 자 신문의 자료에 따르면, 란은 경제학 석사였으며 사회 보장부 부국장, 사무 차장, 노동부 사무총장을 역임했다. 집 행 위원회, 상임 위원회와 지방 위원회 에 임명되기 전 2015~2020년 임기 동 안 박 닝(Bắc Ninh)지방의 당 위원회 부 서기직을 맡았다. 그 이후 2020~2025 임기 동안은 박 닝 지방의 당 위원회 서기로 임명되었다. 란 대리 장관은 1945년부터 현재까지 14명의 보건부 장관 중 유일하게 의사나 약사가 아닌 특이한 케이스다. 새로 임명된 란 장관 은 2002~2007년 보건부 장관 및 부교 수였던 찌엔(Trần Thị Trung Chiến)박사, 2011~2019년 보건부 장관이었던 띠 엔(Nguyễn Thị Kim Tiến)박사에 이어 보 건부 수장직을 맡은 세 번째 여성이다. (아세안데일리 2022.07.19)

2면

ACV(Airports Corporation of Vietnam)는 이번 분기부터 작업을 시작하기 위해 건 설업체 선정을 위한 입찰을 진행할 예정 이라고 밝혔다. 제3터미널은 연간 2천만 명의 승객을 수용하여 기존 터미널의 과 부하 문제를 완화할 수 있을 것으로 기대 된다. 터미널은 공원, 광장, 호수, 정원의 조합으로 통풍과 채광을 보장하도록 설 계되었다고 베트남 공항공사는 전했다. 이 작업에는 10조9900억동(4억7000만달 러)가 투입될 것으로 예상되며 팜 밍 찡 Pham Minh Chinh) 베트남 총리는 터미 널 건설을 위해 국방부에 토지 16.05헥타 르를 베트남 공항공사에 양도하라고 지시 했다. 현재 탄손낫 (Tan Son Nhat) 국제공 항은 베트남에서 가장 큰 공항임에도 하 루에 약 850편의 항공편과 13만명의 승객 이 오갈 만큼 가장 혼잡한 공항이다. (아세안데일리 2022.07.19)

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

동남아 최대 차량공유플랫폼 그랩(Grab)의 베 트남사업이 지난해 3005억동(1280만달러)의 적자를 기록했다. 이에 따라 그랩베트남의 누 적 손실은 4조3650억동(1억8620만달러)으로 늘어났다고 인사이드비나지가 19일 보도했다. 그랩베트남이 최근 공시한 결산보고서에 따르 면 지난해 매출은 3조3450억동(1억4270만달 러)으로 전년대비 11% 감소했으나, 세전이익 은 1조9500억동(8320만달러)으로 19.5% 줄

면서 순손실 3005억동을 기록 했다. 판매비용은 1조9260억 동(8220만달러)으로 전년대비 3900억동(1660만달러) 증가 했다. 판매비용중 프로모션 지 출이 1조6220억동(6920만달 러)으로 2930억동(1250만달 러)이 늘었고, 광고비는 3030 억동으로 960억동(410만달 러)이 늘었다. 이같은 판매비 용 증가는 최근 공격적인 마케 팅을 펼치고 있는 고젝(Gojek) 을 비롯해 쇼피푸드(ShopeeFood), 배민(Baemin) 등의 경쟁업체들과 고객유치 경쟁 이 치열하기 때문이다. 이익도

2018년 자료를 공개한 이후 2020년을 제외하고 모두 적자 를 기록했다. 이에 따라 작년 말까지 누적 손실은 4조3650 억동으로 불어났으며, 이중 대 부분은 금융대출 및 장기부채 이다. 총자본은 1조3500억동 (5760만달러)이다. 2021년말 기준 그랩베트남의 자본금은 200억동(850만달러)이 남았 으며, 지분율은 리 티 빅 후옌 (Ly Thi Bich Huyen) 그랩베 트남 CEO와 그랩 싱가포르 본 사가 각각 51%, 49%를 보유 중이다. (아세안데일리 2022.07.19)