07월 25일 씬짜오베트남 데일리뉴스

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

2022.07.25 (Electronic Edition No 277)

E.info@chaovietnam.co.kr

2면

새 하노이시 인민위원장에 쩐 시 탄 시당위원회 부서기장 선출

베트남 정부, 내연기관 차량 2040년부터생산 판매 제한 발표

전임 쭈 응옥 안(Chu Ngoc Anh) 인민위원장이 비리혐의로 낙마 한 가운데 공석이던 하노이시 인 민위원장에 쩐 시 탄(Tran Sy Thanh, 51세) 시 당위원회 부서 기장이 새로 선출됐다고 인사이 드비나지가 25일 보도했다. 하노 이시에 따르면 22일 열린 제8차 시 인민회의(HDND, 시의회)에 서 2021~2026년 임기의 제10 대 하노이시 인민위원장에 쩐 시 탄 시 당위원회 부서기장이 만장 일치로 선출됐다. 신임 탄 인민 위원장은 정치국이 하노이시 당 위원회 부서기로 지명한 지 7일

2050년 탄소중립 목표 달성 위한 '탄소배출 저감, 에너지 전환 실행계획' 따라 추진 베트남 정부가 2040년 부터 기 존 석유 등 화석연료를 사용하 는 차량을 제한하기로 결정했다 고 Vnexpress 지가 23일 보도했 다.기사에 따르면 정부는 금요일 탄소 배출을 줄이고, 2050년 탄 소배출량을 완전히 억제하는 에 너지 전환 프로그램에 따라 2040 년부터 화석연료 차량의 생산 수 입을 제한하기로 결정한 것으 로 알려졌다. 이에 따라 2040년

부터 베트남에서는 내연기관 차 량의 제조 및 수입이 중단되고, 2050년부터는 지상을 달리는 모 든 차량이 전기차로 전환될 예정 이며, 같은해 모든 철도노선도 전기열차로 전환해야 한다. 베트 남 정부는 지난 11월 영국 글래 스고 에서 열린UN기후변화회의 후속회의에서 2050년까지 탄소 배출 제로 국가로의 전환을 약속 한 바 있다. (Vnexpress 2022.07.23)

달랏, 2년여만에 첫 국제선 취항

(인사이드비나 2022.07.25)

ACADEMIC OFFERS

서 약 30km 떨어진 리엔크엉공항에 안전하 게 착륙했다. 한국 관광객들은 4박5일 일정 으로 달랏팰리스호텔(Dalat Palace Hotel)에 머물며 골프를 치고 달랏의 유명 관광지들 을 둘러볼 예정이다. 럼동성은 팬데믹 이전 의 약 35% 수준인 올해 외국인 관광객 15만 명을 목표로 하고 있다. 이를 위해 연말까 지 국제선 항공편이 더 늘릴 계획이다. 해 발 1500m 내외의 고원지대에 위치한 달랏 은 일년 내내 시원한 날씨로 프랑스 식민시 대부터 여름 피서지로 유명해졌고, 지금은 내국인들도 해마다 수백만명이 방문한다. 통계총국에 따르면 상반기 베트남을 방문 한 외국인 관광객은 60만2000명으로 전년 동기대비 6.8배 증가했다.

SNA가 베트남 내 IB과정을 초, 중, 고등학교 과정을 모두 제공하는 6학교 중 하나가 되었습니다.

2022-2023학년도를 위해 신입생들을 위해 다음과 같은 혜택을 제공합니다:

무료 입학시험

입학금 50% 할인

최대 6천만동의 장학금

(인사이드비나 2022.07.24)

베트남, 일본에 남북고속철도 건설 지원 요청

베트남 정부가 국토대동맥이 될 남북고속 철도 건설에 일본 정부가 지원해줄 것을 요 청했다고 인사이드비나지가 25일 보도했 다. 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리는 지 난 22일 타다시 마에다(精前田) 일본국제 협력은행(JBIC) 회장을 접견한 자리에서 “일본의 고속철도 건설 경험에서 많은 것 을 배우고 싶다”며 이 같이 요청했다. 이 날 찐 총리는 고속철도 외에도 양국이 공 적개발원조(ODA) 프로젝트에 대한 협력을 확대하고 교통, 기후변화, 디지털전환, 의 료역량 강화 등 국가의 전략적 인프라 개발 에 대한 지원도 요청했다. 특히 찐 총리는 지난해 11월 영국서 열린 제26차 유엔기후 변화협약 당사국총회(COP26)에서 기시다 후미오(岸田文雄) 총리가 약속한, 2050년 까지 베트남이 탄소중립 목표 실현을 위해 일본 정부의 100억달러 원조에 접근할 수 있도록 JBIC가 노력해 줄 것을 당부했다.

2012년 6월 박장성(Bac Giang) 서기장, 2015년 2월 당 중앙위원 회 감찰위 부위원장, 그해 10월 랑선성(Lang Son) 서기장, 2017 년 12월 당 중앙위원회 경제위 부위원장 겸 베트남석유가스그 룹(PVN) 이사회 의장으로 임명 되었다. 이후 2020년 8월 국회 부의장, 2021년 4월 감사원장, 2022년 7월15일 하노이시 당위 원회 부서기장을 거쳐 지금에 이 르고 있다.

2022-2023

인천서 전세기로 141명 입국

베트남 중부고원지대 휴양도시 달랏(Da Lat) 리엔크엉국제공항(Lien Khuong)이 코 로나19 발생 이후 중단된 지 2년여만에 국 제선 운항이 재개됐다고 24일 인사이드비 나지가 보도했다. 럼동성(Lam Dong) 문화 체육관광부에 따르면 23일 저녁 9시50분경 인천공항에서 141명의 한국인 관광객을 태 운 대한항공 KE9475 전세기가 달랏 시내에

만에 시 인민위원장이 되는 초고 속 승진을 하게 되었다. 시 인민 위원장 자리는 공석 45일만에 새 주인을 맞았다. 탄 인민위원장은 응에안성(Nghe An) 탄쯔엉현 (Thanh Chương) 출신으로 1995 년 6월 공산당에 가입했다. 경제 학 석사와 정치이론 고급과정을 수료했다. 그는 2004년 2월 재정 부 국고국 과장, 2006년 국고국 부국장을 역임한 후, 2008년 11 월 닥락성(Đak Lak) 인민위원회 부위원장, 2010년 10월 닥락성 당위원회 부서기 겸 공산당 제11 차 전국대표로 선출되었다. 이후

이에 타다시 회장은 “환경문제에 대한 베 트남 정부의 약속과 행동을 높이 평가한 다”며 “JBIC는 일본기업들이 베트남에 대한 투자를 확대하고 공급망을 다변화할 수 있도록 독려하며, 여러 분야에서 베트남 과 협력하기를 원한다”고 화답했다. 베트 남 정부가 계획중인 남북고속철도는 시속 320~350km/h로 1559km를 남북으로 종 단하는 초대형 국가 프로젝트로 총투자금 은 580억달러 이상으로 예상된다. 남북고 속철도가 개통되면 현재의 철도는 운송용 으로만 사용될 예정이다. 이중 1단계로 하 노이-빈(Vinh), 호찌민-냐짱(Nha Trang) 두 구간은 2030년 이전까지 완공할 계획이 다. 교통운송부에 따르면 고속철도로 이동 시 하노이에서 호찌민까지 걸리는 시간은 5시간30분으로 비행기보다 1시간가량 더 걸리고, 요금은 항공권의 약 75% 수준으로 예상된다. (인사이드비나 2022.07.25)

학부모님의 말씀:

베트남인 해외 노동자에게 임금을 많이주는 곳 한국, 일본으로 조사 Vnexpress지의 7월 23일 기사에 따르면, 한국과 일본이 해외에서 일하는 베트남 노동자들에게 가장 높은 봉급수준을 제 공하는 국가로 조사된 것으로 알려졌다. 노동보훈사회부 산하 해외노동국이 지난 22일 회의에서 발표한 사항에 따르면, 현 재 공식적으로 해외에서 일하는 베트남 인 노동자 수는 약 60만명이며, 이중 25 만명이 일본, 23만명이 대만, 4만명이 한 국에서 일하고 있는 것으로 조사됐다. 특 히 일본은 현재 이전에 고용되어 영주권 을 얻거나, 일본으로 귀화한 인력까지 합 하면 약 35만명의 베트남인이 일하고 있 어, 해외 최대 고용국으로 집계됐다. 해외 에서 근무하는 베트남 노동자의 평균 봉

급은 약 1200달러에서 1400달러 정도이 며, 한국의 고용허가프로그램(EPS)을 통 하여 한국에서 일하게 된 노동자들이 가 장 소득이 높아서 이들의 평균 봉급은 월 1400~1800달러 수준으로 조사됐다. 현 재 약 23만명의 베트남 노동자가 일하여 2번쨰로 베트남인이 많이 고용된 대만에 서는 평균 급여가 약 793달러 수준으로 조사된 것으로 밝혀졌다. 이날 회의에 참 석한 해외노동국 관계자는 한국, 일본,대 만은 아시아에서도 고령화가 심각하기 때 문에 이들 국가의 외국인 노동자 수요는 증가할 것이며, 특히 베트남은 이들 국가 에게 주요 노동 송출국가로 계속 떠오를 예정이라고 지적했다. (Vnexpress 2022.07.23)

저는 10학년 김효주 학생의 엄마 고은경입니다. 많은 리서치와 지인들을 통해서 알게 된 SNA 학교를 처음 방문했을 때 . 우선 넓은 캠퍼스와 아이들의 교육에 최적화 된 환경은 제 마음을 사로잡기에 압도적이었고, 친절히 응대해 주시는 모든 스텝분들 또한 내 아이를 맡기기에 충분한 좋은 인성을 지니고 있는 듯 했습니다.

문의 전화: 0964 466 014

웹사이트: sna.edu.vn

이메일: info@sna.edu.vn

주소: Street 20, Him Lam Residential Area, Binh Chanh, Sai Gon South

ACCREDITING COMMISSION

FOR SCHOOLS

3면

현대차·기아, 日텃밭 동남아 공략 통했다 베트남·인니 판매 상승

국산 현대 ·기아차가 '일본차 텃밭'이라 불리는 동 남아시아 시장에서 판매량을 늘리며 입지를 강화하 고 있다고 연합뉴스가 24일 보도했다. 이날 발표 된 베트남자동차공업협회(VAMA) 통계에 따르면 현대차·기아의 베트남 합작사인 현대탄콩과 타코

기아는 올해 상반기(1∼6월) 각각 3만6천397대, 3 만5천485대를 판매한 것으로 집계됐다. 총판매량 은 7만1천882대로, 지난해 동기보다 29.3% 증가했 다. 이는 동남아 시장 최대 강자로 불리는 일본 브 랜드 도요타 판매량(4만3천85대)의 1.7배에 달하 는 수치다. 현대차·기아는 올해 상반기 베트남 시 장 점유율도 38.8%로 끌어올리며 도요타(23.2%)를 15.6%포인트(p)나 앞섰다. 베트남은 태국, 인도네 시아, 말레이시아에 이어 네 번째로 큰 동남아 자동 차 시장으로 지난해 판매량은 31만대를 기록했다. 베트남 자동차 시장은 오는 2025년 45만대까지 성 장할 것으로 전망된다. 현대차·기아는 일본 브랜 드 자동차가 전체 판매량의 90% 이상을 차지하는 인도네시아 시장에서도 선전을 거듭하고 있다. 인 도네시아 자동차공업협회의 통계를 보면 올해 상 반기 현대차·기아의 합산 판매량은 1만2천13대

신한은행, 베트남 호찌민 기술대학교 (HUTECH)와 취업 지원·협력 맞손

신한은행 베트남 법인이 산학 협력 프로그램을 강 화한다고 더구루지가 25일 보도했다. 신한은행 베 트남 법인은 지난 23일(현지시간) 베트남 호찌민 기 술대학교(HUTECH)와 미래 우수 인재 양성을 위한 업무 협약을 맺었다. 이번 업무 협약은 휴텍의 한국 표준대학교 프로그램 수강생이 대상이다. 이들은 한국과 관련한 △자동차 기술 △금융·은행 △경 영학 △마케팅 △관광 및 여행 서비스 관리 △산업 무역 △정보 기술 △물류 및 공급망 관리 △국제 비 즈니스 △호텔 경영 및 한국어 등을 배우고 있다. 신한은행 베트남 법인과 휴텍은 이들을 대상으로

△취업 지원 연계 워크숍 개최 △직업 응용 프로그 램 제공 △성적 우수 학생 장학금 수여 △학생 전문 교류 토크쇼 진행 등을 연계해 나가기로 했다. 특히 한국 기업 취업 기회를 대폭 확대한다는 계획이다. 이를 위해 전문 지식과 한국어를 결합한 교육 프로 그램을 개발해 한국과 베트남 간 비즈니스 협력 전 략을 만들어나갈 예정이다. 한국 대학과의 교류 폭 도 넓힌다. 양측은 원광대학교와 남서울대학교, 명 지대학교, 중앙대학교, 동명대학교 등과 정기적으 로 소통할 수 있는 교환 프로그램을 조직해 베트남 대학생들의 한국어 능력을 향상시킬 방침이다. 신 한은행 베트남 법인과 휴텍은 이번 업무 협약으로 대학생들이 정기적인 세미나와 비즈니스 경험을 통해 한국 기업 문화에 대한 지식을 축적할 수 있을 것으로 보고 있다. 특히 졸업 후 바로 입사하더라도 업무에 빠른 속도로 적응할 수 있을 것이란 전망이 다. 호 당 록 휴텍 총장은 "기업 협력을 강화하는 것 이 우리의 전략 방향 중 하나"라면서 "학생들이 수 업 뿐만 아니라 업무 능력을 향상시키는 데 도움이 될 것"이라고 말했다. (더구루 2022.07.25)

비엣젯항공, 보잉과 737 맥스 200대 구매계약 체결

베트남 저비용항공사(LCC) 비엣젯항공(Vietjet Air) 이 미국 보잉과 보잉737 맥스 200대 구매계약을 체결했다고 인사이드비나지가 25일 보도했다. 총 350억달러 규모의 이번 계약은 지난 18일부터 22 일까지 영국 햄프셔주에서 열린 ‘2022 판버러

(Farnborough) 국제에어쇼’에서 체결됐다. 양사 는 비엣젯항공의 글로벌 비즈니스 계획에 따라 유 연한 배송 일정에 합의했다고 비엣젯은 밝혔다. 이 번 계약에 따라 첫번째 생산물량 50대는 비엣젯의 태국 자회사인 비엣젯타일랜드(Vietjet Thailand)에 인도된다. 앞서 2016년 비엣젯은 버락 오바마 당시 미국 대통령의 베트남 순방시 보잉과 항공기 100대 구매 양해각서(MOU)를 체결했다. 이후 2019년 도 널드 트럼프 전 대통령의 하노이 방문시 구매물량 을 200대로 늘리기로 합의한 바 있다. 그러나 이후 보잉737 맥스의 사고로 운항중단 사태와 코로나19 가 겹치며 계약이 계속 늦어지다가 이번에 계약에 이르게 됐다.` (인사이드비나 2022.07.25)

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

로 작년 상반기(2천990대) 대비 4배가량 증가했다. 이에 따라 전 체 판매량에서 차지하는 비중도 지난해 0.8%에서 올해 2.6%로 1.8%p 상승했다. 특히 현지 전략 형 소형 스포츠유틸리티차(SUV) 인 크레타는 올해 상반기 9천228 대가 팔리며 인기를 끌었다.비록 현지 1위인 도요타(14만9천461 대·31.4%)와 비교하면 판매량 과 점유율 격차가 크지만, 현대차 그룹이 현재 인도네시아의 생산 능력 확대에 투자를 가속화하고 있어 곧 유의미한 판매량 증가가 나타날 것이라고 업계 관계자들 은 내다봤다. 현대차는 지난 3월 15억5천만달러를 들여 인도네시 아 브카시에 아세안 지역 첫 완성 차 생산공장을 구축했으며, 지난 1월부터 크레타와 아이오닉5 등 을 생산 중이다. 또 LG에너지솔 루션과 함께 인도네시아 카라왕 지역에 설립 중인 배터리셀 합작 공장이 2024년부터 양산을 본격 화할 경우 인도네시아를 포함한

아세안 전기차 시장에 대한 현대 차그룹의 공략은 더욱 속도가 붙 을 전망이다.현대차그룹은 지난 2월 아태 권역의 목표 판매 대수 를 지난해 32만9천대보다 27.4% 증가한 41만9천대로 올려 잡았 다. 이는 국내를 포함한 9개 글로 벌 권역 가운데 성장 목표치(전년 실적 대비 올해 목표의 증가율)가 가장 높은 것으로, 동남아 시장을 적극적으로 공략하겠다는 현대 차그룹의 의지가 반영된 것이라 는 평가가 나온다.자동차 업계 관 계자는 "베트남에 이어 인도네시 아에서도 성과를 내게 되면 태국 등 일본 업체가 장악한 다른 동남 아 국가에서도 긍정적 효과가 있 을 것"이라면서 "기아도 지난해 4 월 말레이시아 자동차 유통업체 버마즈 오토와 반조립제품(CKD) 공장을 위한 합작사 설립 계약을 체결하는 등 동남아 지역의 생산 능력 확대에 주력하고 있다"고 말 했다. (연합뉴스 2022.07.24)

인도네시아, 팜유 재고 급증에 수출 규제 철폐 추진

국내 시장 가격 급등을 이유로 팜 유 수출에 제동을 걸었던 인도네 시아가 관련 규제를 완전히 없애 는 방안을 추진하고있다고 7월 22일 연합뉴스가 CNBC 인도네 시아 등 다수의 현지 언론과 외신 을 이용하여 보도했다. 줄키플리 하산(줄하스) 인도네시아 통상장 관은 이날 기자들과 만나 급증한 팜유 재고를 줄이는 데 실패했다 며 수출 규제를 완전히 철폐하는 방안을 검토 중이라고 밝혔다. 인도네시아는 세계 최대 팜유 생 산 국가다. 하지만 연초부터 팜유 가격이 급등하자 팜유 업체들은 수출을 늘렸고 이 영향으로 인도 네시아 국내 식용유 품귀 현상이 벌어졌다. 그러자 인도네시아 정 부는 국내 시장 공급 의무화 정 책을 도입, 국내 공급 물량의 3배 까지만 수출할 수 있도록 허가제 를 도입했다. 그런데도 가격이 내 려가지 않자 지난 4월 말에는 수 출을 완전히 금지했다. 이 영향으 로 국내 시장 가격과 품귀 현상은 어느 정도 잡혔지만, 이번에는 팜 유 재고량이 급증하면서 팜유의 원료가 되는 기름야자 열매 가격 이 급락하면서 농가의 불만이 터 져 나왔다. 일부 농가에서는 기름 야자 열매를 말레이시아로 밀수 출 하는 일도 벌어졌다. 이 때문

에 인도네시아 정부는 다시 수출 을 재개하고 수출할 수 있는 비율 도 국내 공급 물량의 3배에서 5 배로, 다시 7배로 늘렸다. 또 내 달 말까지 모든 팜유 제품에 대한 수출세를 없앴다. 이런 노력에도 여전히 재고량은 줄지 않는 상황 이다. 인도네시아 팜유 협회에 따 르면 재고량이 평년 수준으로 돌 아가기 위해서는 8월까지 600만 t의 팜유를 수출해야 한다. 이처 럼 농가와 업계의 불만이 이어지 자 인도네시아 정부도 수출 규제 를 완전히 푸는 방안을 검토하겠 다는 입장이다. 줄하스 장관은 조 코 위도도(조코위) 대통령으로부 터 기름야자 열매 가격을 평시 수 준인 2천 루피아(약 175원) 이상 으로 올려야 한다는 임무를 부여 받았다며 "수출이 빨리 늘어나도 록 허가제를 철폐하는 것을 고려 하고 있다"고 설명했다. 현재 기 름야자 열매 가격은 1㎏에 1천 루 피아(약 88원) 수준이다. 다만 그 는 휴가철이 다가오면서 식용유 수요가 늘어나고 있어 이전처럼 품귀 현상이 생기지 않도록 팜유 정제 업체들이 국내 물량 공급을 보장해 달라며 "업계가 보장만 해 주면 규제는 더는 필요하지 않을 것"이라고 말했다. (연합뉴스 2022.07.22)

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com