09월 06일 씬짜오베트남 데일리뉴스

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

2022.09.06 (Electronic Edition No 310)

E.info@chaovietnam.co.kr

베트남 주식12일부터 최소주문단위 (100주) 미만 거래 공식 시작

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

1년8개월만에 재개 호찌민증권거래소(HoSE·호세)가 오는 12일부터 최소주문단위(100주) 미만 거래(1~99주)를 공식 시 작한다. 호세는 5일 오후 성명을 통해 재정부와 국 가증권위원회 및 모회사인 베트남증권거래소(VNX) 의 승인을 마치고 이 같이 결정해 시행한다고 발표했 다. 당초 호세는 지난 6월부터 최소주문단위 미만 거 래를 허용했는데, 증권사들이 새로운 거래시스템을 운용하는데 시간이 필요하다고 요청해 기다려주었 다. 이후 모든 증권사들이 새로운 거래시스템에 대

해 만족스런 결과를 보고했으며, 최근 준비를 마쳤 다고 통지해와 이 같이 결정했다. 최소주문단위 미 만 거래는 최소주문단위 거래와 완전히 별개다. 일 례로 투자자가 109주를 매각하려면 100주를 매각하 고 9주를 매각하는 두 가지 주문을 같이 해야 한다. 최소주문단위 미만으로 체결된 거래는 지수에 반영 되지 않으며, 상장 첫날은 최소주문단위 미만으로 거래할 수 없다. 이번 시스템 적용에 대해 호세의 한 관계자는 "최소주문단위 미만 거래는 투자자들로 하

베트남 시중은행 절반 예금금리 일제히 인상…최대 1%p↑

베트남 16개 민간 상업은행들이 5일 정기예금 금리를 일제히 인상했다고 인사이드비나지가 5일 보도했다. 이 번 금리인상에는 35개 은행 가운데 16개가 참여했다. 금리 인상폭은 예 금기간별로 대체적으로 0.3~0.7%p 수준이고, 사이공상신은행(Sacombank·세콤은행)과 군대은행(MB-

Bank) 등 일부은행은 최대 1%p를 인 상한 곳도 있다. 중앙은행(SBV)에 따 르면, 상반기 신용성장률(대출증가) 은 9.35%인 반면 예금증가율은 4.5% 수준에 그쳤다. 이에따라 유동성 압 박에 직면한 은행들이 고객예금 증대 를 통한 대출자금 조달목적으로 금리 인상을 단행한 것으로 풀이되고 있 다. SSI증권은 보고서에서 "예금금리 인상이 예상보다 빠르게 이뤄지고 있 어 대출한도가 상향조정될 경우 하반 기 금리인상 압력이 더욱 강해질 것" 이라며" "올해 1년짜리 정기예금 금리 인상폭이 1~1.5%에 이를 것"이라고 내다봤다. (인사이드비나 2022.09.05)

남북고속도로 1단계 4개 구간 연내 완공 예정

여금 적극적으로 매수·매도 주 문을 할 수 있도록 해 증권사에 대 한 의존도를 낮출 것"이라고 말했 다. 이번 최소주문단위 미만 거래 는 1년8개월만에 재개되는 것이 다. 호세는 주문 혼잡을 피하기 위 해 2021년 1월4일부터 최소주문 단위 배수로만 거래하도록 했다. 당시 증권협회, 증권사, 투자자들

은 호세가 시장의 발전을 막는다 며 이 결정에 반대했었다. 그러나 일각에서는 주식시장 규모가 급격 히 커졌고 대부분의 상장 종목이 10만동(4.25달러) 이하 가격이라 투자자들이 접근하기 어렵지 않다 는 점에서 매매 루트를 늘리는 결 정이 적절하다는 의견도 있었다. (인사이드비나 2022.09.06)

경유가 휘발유보다 비싸다 …5일 고시가 휘발유 2만4230동(1.74%↓), 경유 2만5180동(6%↑) 기록

베트남에서도 휘발유 가격은 내리고 경유 값은 급등하면서 사상 처음으로 경유가 휘발유보다 비싸졌다고 인사 이드비나지가 6일 보도했다. 5일 공 상부 고시가에 따르면 가장 많이 팔리 는 휘발유인 RON95는 1.74% 내린 리 터당 2만4230동(1.03달러)을 기록했 다. 또 바이오연료가 포함된 휘발유 E5 RON92는 1.56% 내린 2만3350동

(0.99달러)이다. 휘발유가는 지난 6월 21일 3만2870동으로 사상 최고치까 지 올랐다가 이후 7회 연속 하락하며 26%가량 가격이 빠졌다. 반면 이날 경 유는 6% 급등하며 2만5180동(1.07달 러)으로 사상 처음으로 휘발유 가격을 넘어섰다. 휘발유 가격이 계속 떨어지 는 사이 경유 가격은 최근 2회 연속 오 르면서 두 가격이 역전된 것이다. 경 유 가격은 최근 20일새 9.7% 올랐지 만 올해 고점이던 6월21일의 3만10 동과 비교하면 16.3% 빠졌다. 공상부 에 따르면 최근 1주동안 국제시장에 서 휘발유 가격은 2%가량 하락한 반 면 경유 가격은 9.3% 급등한 것이 그 대로 국내 시세에 반영되었다. (인사이드비나 2022.09.06)

호찌민시 아파트 임대수익률, 은행금리보다 낮아졌다 베트남의 국토대동맥이 될 남북고속 도로 1단계사업 전체 11개 구간 가운 데 북중부 4개 구간이 연내 완공돼 개 통될 예정이라고 인사이드비나지가 5 일 보도했다. 이날 교통운송부에 따르 면 올해말까지 완공되는 구간은 ▲마이 선(Mai Son)-국도 45번 ▲껌로-라선 (Cam Lo-La Son) ▲빈하오-판티엣 (Vinh Hao-Phan Thiet) ▲판티엣-여 우저이(Dau Giay) 등 4곳이다. 초대형 국책사업인 남북고속도로 1단계사업은 PPP(민관합작)방식 구간 3개와 공공투 자 8개 구간 등 총 11개 구간이다. 이중 연장 15.2km인 닌빈성(Ninh Binh) 까 오보-마이선(Cao Bo-Mai Son) 구간은 착공 2년만인 지난 2월초 개통했으며, 나머지 10개 구간은 현재 공사가 진행 중이다. 마이선-국도 45번 구간은 닌 빈성과 탄화성(Thanh Hoa)을 잇는 연 장 63.4km, 왕복 4차선으로, 사업비 12 조1000억동(5억1570만달러)은 전액 중 앙정부 예산으로 조달한다. 시행자 탕 롱사업관리위원회(Thanh Long)에 따

르면 이 구간은 현재까지 4조8700억동 (2억760만달러, 69%)의 사업비가 집행 됐다. 사업비 7조7000억동(3억2820만 달러) 규모의 껌로-라선 구간은 중부 꽝찌성(Quang Tri)에서 트아티엔후에 성(Thua Thien Hue)까지 길이 98km, 왕복 2차선(일부 4차선)이다. 호치민 시도로관리위원회에 따르면, 이 구간 의 공정률은 현재 95%로 10월말 완공 예정이다. 빈하오-판티엣 구간은 남중 부 빈투언성(Binh Thuan)을 통과하는 길이 101km 구간으로, 왕복 6차선, 사 업비 11조동(4억6880만달러)이다. 7프 로젝트관리위원회에 따르면 현재 공정 률은 48%를 넘겼으나 당초 계획보다는 2% 지연되고 있다. 판티엣-여우저이 구간은 빈투언성부터 동나이성(Dong Nai)을 지나 호찌민시 경계까지 이어지 는 연장 99km, 왕복 6차선으로, 12조 5000억동(5억3280만달러)이 투입된다.

4개 구간을 제외한 나머지 6개 구간은 순서대로 내년부터 2024년까지 완공될 예정이다. (인사이드비나 2022.09.05)

DAILY AD

코로나19 이후 호찌민시 아파트 임대 시장이 회복되고 있는 가운데 임대수 익률은 시중은행의 예금금리에 미치 지 못하는 것으로 나타났다고 인사이 드비나지가 5일 보도했다. 인사이드비 나지가 인용한 Vnexpress지 조사에 따 르면 8월 호찌민시 아파트 임대시장은 코로나19가 정점이던 작년 2분기에 비 해 수요증가에 따라 임대율이 늘며 공 실율이 크게 감소했다. 아파트 임대료 별 임대율은 ▲월임대료 200만~400만 동(84~168달러) 85% ▲450만~700만 동(191~298달러) 75% ▲800만~1400 만동(340~596달러) 고급아파트 65% 로 전년동기대비 모두 30~65% 증가 했다. 부동산컨설팅업체 새빌스베트남 (Savills Vietnam)에 따르면 6월말 기준 호찌민시 아파트의 임대수익률은 중개

수수료를 제외하고 평균 3.8%로 은행 의 1년짜리 정기예금 금리(4~7%)에 미 치지 못했다. 이가운데 ▲도심지 아파 트의 임대수익률이 3.2%로 가장 낮았 고 ▲신흥지역인 냐베현(Nha Be), 빈 떤군(Binh Tan)은 4.5~4.7% ▲최근 떠 오르는 투득시(Thu Duc)가 5.7~6.5% 로 가장 높았다. 부동산포털 밧동산닷 컴(Batdongsan.com.vn)에 따르면 올들 어 7월까지 호찌민시 임대용 아파트에 대한 관심도(클릭수)는 전년동기대비 35% 증가했다. 레 꾸옥 끼엔(Le Quoc Kien) 부동산시장 전문가는 "올들어 아 파트 임대료는 상승세를 보이고 있지만 사무용 부동산 상승분에는 미치지 못했 다"면서 "향후 주택 임대시장 회복 속도 는 경제회복세에 달려있다"고 말했다. 보 티 칸 짱(Vo Thi Khanh Trang) 새빌 스베트남 시장조사 수석연구원은 "상반 기 아파트 임대료는 전반적으로 올랐지 만 코로나19 기간인 지난 2년동안 15% 이상 빠진 것을 감안하면 아직 회복된 것은 아니다"며 "게다가 그동안 신규분 양 물량에 더해 2024년까지 분양예정 인 중고급아파트 2만6000호이상에 달 해 임대료 경쟁에 곧 직면하게 될 것"이 라고 전망했다. (인사이드비나 2022.09.05)

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

자연스러움에 아름다움을 더 하다

Dr.Yoon 최신장비보다 중요한 것은 실력이다!

18년 경력의 성형외과 전문의의 자부심! 저희 Dr.Yoon 클리닉은 한국의 선진적인 성형 의료기술을 베트남에서도 제공할 수 있도록 한국 성형 전문의가 상담과 수술, 경과체크까지 직접 진행하고 있습니다. 한 곳만 빼어나다고 하여 아름답다고 할 수 없듯이 전체적인 조화를 중시하는 한국의 선진의료기술을 이젠 호찌민에서도 만나보시길 바랍니다.

원 장

윤정욱

Dr. Yoon Jung Wook •동아대학교 의학 석사 및 박사과정 (2000~2011) •포에버성형외과 피부과 해운대점 원장 (2013~2016) •포에버성형외과 피부과 창원점 원장 (2015~2016) •인스타성형외과 피부과 원장 (2016~2018) •러블리성형외과 피부과 창원점 원장 (2018~2019) •현재 DR. Yoon Beauty (Vietnam)원장 (2020~현재)

전문시술분야 Plastic surgery 실리프팅, 리프팅, 지방흡, 눈, 코, 성형 등 수술상담

Skincare 토닝, 레이저, 여드름, 점, 잡티, 모공, 흉터레이저, 기미, 사마귀, 물광 피부, 통증없는 시술, 스킨 보톡스, 필러, 리쥬란, 비텐, PRP 진료 시간 : 월요일 ~ 일요일 09:00 ~ 18:00 (화요일 휴무) | 연락처 : 090 285 9219(KR) / 076 851 3787(VN) 주소 : 14 Phan Khiem Ich, Hung Gia 1, Tan Phong, Q7 | 폴리학원 골목 옥린해산물 근방

3면

지하철 건설 현장 정리된 레러이 거리 임대료 4배 껑충

Le Loi 거리(HCMC의 1군)에 있는 거리 건물의 임대료 는 8월 중순에 지하철 건설 현장이 철거된 이후 최대 4 배 증가했다고 VnExpress지가 5일 보도했다. 지하철 1호선의 3개 지하철역 중 하나인 Ben Thanh역 건설 을 위해 8년 동안 차단되었던 레러리 거리의 800m 구 간에 대한 장벽이 지난 8월달에 제거되었다. 이 거리 에 자리한 상가들의 임대가격은 현재 108제곱미터의

상가는 8000불에 달하고 있다. 철거전 임대비는 2,000 달러에 수준이었다. 최근에 개조된 360제곱미터의 상 점가는 6억 VND(25,570달러)이다. 2년 전의 2~3배 에 달하는 2억 VND의 임대료는 이 거리의 평균 임대 가격 수준이다. 2019년과 2020년에는 숍하우스가 월 $2,000-3,000에 제공되었지만 건설 현장이 교통을 방 해하여 수용자가 없었지만, 건설 현장이 철거되고 Le Loi가 도보 전용 거리 스프레드로 전환될 수 있다는 소 식이 알려진 후 임대료가 8,000~10,000달러로 인상 된 것이다. 부동산 개발업자인 Center Land의 이사인 Vo Hoang Quan은 “부유한 집주인들은 건물을 폐쇄 하더라도 높은 임대료를 계속 유지할 것”이라고 말했 다. 그는 지하철역과 보행자 거리로 인해 앞으로 수요 가 증가하겠지만 공실률은 올해 4분기까지 약 70% 수 준을 유지할 것으로 예상된다고 첨언했다.

까이 호흡 중 알코올농도 0.4 mg/L를 넘으면서 최고 수위의 처벌을 받고, 150명은 음주측정을 거 부하기도 했다. 고속도로에서도 약 8000건의 교 통 위반 사례가 기록됐으며 100억동(5억원)의 벌 금을 부과됐다. 고속도로에서의 주요 위반 사항 은 4300건 이상을 기록한 과속(5 ~ 10km/h 초 과)으로 조사됐다. 과적 · 확장 차량은 2000건 이상 적발되며 약 100억동(5억원)의 벌금을 부과 했다. 그 중 1100여 대는 기준치를 크게 넘었고, 임의 개조한 차량도 400대 이상 적발됐다. 교통경 찰에 따르면 국내 항로의 경우에 510여 건의 위 반 사례를 적발하고 6억동(3천만원) 이상의 벌금 을 부과했다. 그 중 370건 이상이 화물 안전 기준 을 초과하면서 가장 많았다. 이번 연휴의 교통사 고는 지난 4월말 연휴 기간에 비해 ▲교통사고 건 수는 24%, ▲사망자 12%, ▲부상자 39%가 감소 한 것으로 나타났다. (아세안데일리 2022.09.05)

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

베트남 호찌민시 1군 중심부에 위치한 사이공 원 타워(Saigon One Tower)는 오랜 기간 호찌 민의 대표적인 흉물로 방치되어 있다가, 최근 새로운 업체에게 매각되면서IFC 원 사이공(IFC One Saigon)이란 이름으로 새로 운 랜드마크로 떠오르고 있다고 5일 Vnexpress지가 보도했다. 본래 위 건물은 지하 5층부터 42 층까지 주거용 아파트, 사무실, 쇼핑센터 등이 있는 주상복합 건물로 185미터 높이에 호찌민 시에서 3번째로 높은 건물이 될 예정이었지만. 자금난으로 완 공되지 못한 채 10년 이상 방치

된 상태였다. 그러다 최근 새로 운 투자자가 나타나면서 공사가 완전히 재개된 것은 아니지만 건 물이 11년 이상 방치된 상태로 안전 문제가 제기되고 있어 도 시의 미관을 개선하고 공공안전 을 위해 오래된 유리 패널을 제 거하고 새로운 유리로 교체하는 등 건물 일부를 보수하는 것을 시 당국에서 허용한 것으로 전 해졌다. 새로운 개발자의 계획 대로라면 IFC 원 사이공은 2023 년 완공될 예정이며, 아파트 분 양이 시작되면 최고 분양가격을 가볍게 경신할 것으로 예측되고 있다.

(Vnexpress 2022.09.05)

한-베트남 국방차관 전략대화 초계함 추가양도 등 논의

베트남 백신 정책 '엇박자'에 학부모·지방관청 실랑이

베트남에서 어린 자녀의 신종 코로나바이러스 감염 증(코로나19) 백신 접종을 놓고 학부모와 지방성 당 국이 신경전을 벌여 눈길을 끌고 있다고 Vnexpress 지가 6일 보도했다. 기사에 따르면 북부 꽝닌성 몽까 이의 쩐푸 구역을 담당하는 관청은 어린 자녀의 백신 접종을 거부한 학부모에게 경고장을 발송했다. 관청 은 해당 학부모가 감염병 예방 및 통제에 관한 법을 위반했다고 설명했다. 이 법에 따르면 감염병 예방을

위한 어린이 백신 접종 방침에 따르지 않을 경우 당국 은 경고 처분을 하거나 최대 50만동(2만9천원)의 벌 금을 부과할 수 있다. 관청 관계자는 "해당 학부모는 진료소에 가서 백신을 맞으라는 지침을 이행하지 않 았다"면서 "자녀에게 백신을 맞히도록 설득하기 위해 경고장을 보냈다"고 말했다. 반면 이 학부모는 중앙 정부 차원에서 어린이 백신 접종을 강제하지 않고 있 다면서 당국의 조치에 반발했다. 그는 관청에 "나는 실정법을 위반하지 않았다"고 입장을 표명했다. 실제 로 베트남 보건부는 올해 1월 만 5∼11세 어린이의 경우 백신 접종은 강제가 아닌 권고 사항이라고 밝힌 바 있다. 한편 꽝닌성은 해당 연령대의 어린이들을 대상으로 백신 접종에 나서고 있으나 아직까지 5천 여명이 백신을 맞지 않은 것으로 파악됐다. 보건당국 관계자는 "학생들이 밀집한 교실의 경우 감염 위험성 이 크기 때문에 백신을 맞는게 좋다"고 말했다.

(Vnexpress 2022.09.06)

일본, 7일부터 베트남관광객도 입국 허용… 음성증명서 불필요 일본 정부가 오는 7일부터 코로나19 검사 음성증명서 제출을 폐지하면서 베트남 등 일부 국가의 관광객 입 국도 허용했다고 인사이드비나지가 6일 보도했다. 주 베트남 일본관광진흥청(JNTO)에 따르면 새로운 입국 규정에 따라 베트남인은 지정된 여행사를 통한 단체관 광 형태로 입국할 수 있다. 그러나 개인여행일 경우 여 행사를 통해 항공권과 호텔 숙박권 등 모든 서비스를 예약해야 한다. 여행객들은 코로나19 백신을 3회 접종 받아야 하고 음성증명서 제출은 더 이상 필요치 않다.

3회 접종자가 아닌 경우 출국전과 입국후 검사를 받아 야 하며, 3일간 격리 및 검사후 음성이면 여행할 수 있

다. 사실상 3회 접종이 필요하다는 의미다. 접종증명 서는 정부의 공인·영문 증명서여야 하며, 인정 백신 은 화이자, 모더나, 아스트라제네카, 얀센, 노바백스, 바랏바이오테크(Bharat Biotech) 등이다. 이중 얀센 백 신의 경우 1회 접종을 2회로 간주한다. 일본은 지난 6 월10일부터 한국 등 방역안전국가로 분류된 98개국에 대한 입국제한 조치를 해제했지만 베트남 등 위험지역 국가는 입국을 허용하지 않았다. 이후 지난달 31일 코 로나19 검역조건을 더욱 완화하겠다고 발표하면서 음 성증명서 제출도 폐지하겠다고 했다. (인사이드비나 2022.09.06)

DAILY AD 성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

(VnExpress 2022.09.05)

독립기념일 연휴 기간 교통사고로 48명 사망 총 4만1200건 위반 발생

지난 1일~4일, 연휴 기간 동안 전국에 79건의 교 통사고로 48명 사망자와 51명의 부상자를 기록했 다고 아세안데일리지가 5일 보도했다. 4일 오후, 교통공안은 이번 연휴에 총 4만1200건의 위반을 적발했으며 600억동(35억원) 이상의 벌금을 부과 하고 940여 대의 차량과 12만7000대의 오토바이 를 압수하고 약 6300명이 운전면허를 취소됐다 고 발표했다. 주요 위반 사항은 음주운전이 9000 건 가까이 적발되며 가장 많았고 이로 인한 벌금 만 400억 동(23억원)에 달했다. 그 중 3000명 가

호찌민시 1군 중심부에, 11년째 방치됐던 흉물의 재건

신범철 국방부 차관은 5일 호앙 쑤 안 찌엔 베트남 국방부 차관과 양국 국방전략대화를 하고 한반도를 포함 한 지역안보 정세와 양국 국방 교류 협력 활성화 방안을 논의했다고 국 방부가 밝혔다고 연합뉴스가 같은날 보도했다. 두 차관은 올해 한-베트 남 수교 30주년을 맞아 양국 정부가 ' 포괄적 전략적 동반자 관계'로 격상 을 추진하는 만큼 국방 분야도 이에 부합하도록 교류 협력을 확대해 나 가기로 했다. 이번 전략대화에서는 수교 30주년을 맞아 양국 국방부 장 관이 적정한 계기에 상호 방문하기 로 하자는 논의가 이뤄졌다. 두 차관 은 이를 통해 양국 국방 교류 협력이 한층 강화될 것이라고 의미를 평가했 다. 찌엔 차관은 한국이 양도한 초계 함이 베트남의 해양안보 역량 강화 에 크게 기여하고 있다면서 추가로 진행 중인 초계함 양도가 원활히 진 행될 수 있도록 우리측의 관심을 요 청했다. 한국은 2017년 6월 김천함, 2018년 10월 여수함 등 1천t급 초계 함 2척을 베트남에 양도한 바 있고 현 재 초계함 추가 양도 논의가 진행 중 이라고 국방부가 밝혔다. 신 차관은 진행 중인 초계함 양도가 원활히 이 뤄지도록 지원하겠다고 밝히는 한편

양국 방산 협력 강화를 위해 오는 12 월 베트남에서 열리는 방산 전시회 를 계기로 양국 방산 세미나를 개최 하자고 제안했다. 또 한국의 2030 부 산 세계박람회(엑스포) 유치 노력을 베트남이 지지해 달라고 당부했다. 아울러 서울안보대화와 한-아세안 차관회의에도 찌엔 차관의 참여와 관심을 요청했다. 신 차관은 우리 정 부의 대북정책을 설명하면서 북한의 비핵화와 한반도 평화·번영을 위 한 우리의 노력에 대해 베트남의 적 극적인 지지와 협력을 당부했다. 찌 엔 차관은 우리 정부의 새로운 대북 정책이 북한의 비핵화에 실질적으로 기여할 것이라는 기대감을 표명했 다. 양측은 그간 추진해 온 국방 교 류 협력 성과를 높게 평가하면서 고 위급 인사교류, 해양 및 사이버 안보 협력, 군사 교육·교류, 방산·군수 협력 등 분야에서 협력을 더욱 강화 해 나가기로 뜻을 같이했다. 한-베 트남 국방전략대화는 양국 국방 차 관 간 상호 국방 협력 현안을 논의하 고 발전 방안을 모색하는 정례 협의 체로 2012년 개설된 이후 매년 양국 에서 교차 개최하고 있다. (연합뉴스 2022.09.05)