10월 28일 씬짜오베트남 데일리뉴스

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

베트남증시, '현기증 장세' VN지수 급등, 1000선 회복 베트남증시가 현기증 나는 장세를 보이고 있 다. 지난 21~22일 이틀 연속 3%이상 급락하며 1000선이 붕괴됐던 호찌민증시(HoSE)의 VN지 수(VNI)가 27일 3% 넘게 급등하며 1000선을 회 복했다고 인사이드비나지가 27일 보도했다.이 날 VN지수는 전거래일보다 34.65포인트(3.49%) 오른 1028.01로 마감하며 4거래일만에 1000선 위로 올라섰다. 시가총액 상위30대 종목으로 구 성된 VN30지수는 38.09포인트(3.85%) 상승한 1028.50으로 장을 마쳤다.장초반 상승했던 VN지 수는 잠깐 하락세를 보였으나 다시 상승 반전후 오전 11시께부터 상승폭을 키우면서 하루중 최

베트남, 소폭 개각 단행

베트남 정부가 개인 사유, 코로나19 당시 진 단 키트 비리 여파 등으로 공석이 된 일부 부 처 장관을 새로 임명하고 소폭 개각을 단행했 다고 아주경제지가 27일 보도했다. 23일 현지 언론TTXVN에 따르면 베트남 국회는 본회의 에서 보건부 장관, 교통부 장관, 감사원장 등 내각 주요 인사 3명에 대한 임명동의안을 지 난 22일 통과했다. 팜민찐 총리는 이날 환영 사를 통해 “당과 국가로부터 이러한 책임을 맡게 된 것을 축하한다”면서도 “이는 매우 무거운 중책이기도 하다. 각 부처 장관들은 구성원들과의 연대를 계속 유지하면서 어려 움과 도전을 극복하고 임무를 완수하기 위해 노력해야 한다”고 강조했다. 신임 보건부 장 관은 전 박닌(Bac Ninh)성 당서기인 다오홍란

(Dao Hong Lan) 장관이다. 이날 란 장관의 임 명 동의안 찬성률은 87.17%를 나타냈다. 란 장관은 경제학 석사 출신으로 사회보험부 차 장, 사무차장, 사무국장, 노동부 차관보, 사회 복지부 차장 등을 역임했다. 전 보건부 장관 응우엔탄롱(Nguyen Thanh Long)은 앞서 올 해 초부터 불거진 코로나19 진단키트 비리 여 파로 불명예 퇴진한 바 있다. 신임 교통부 장 관은 응우옌반탕(Nguyen Van Thang) 전 디 엔비엔(Dien Bien)성 당 서기다. 탕 장관은 임 명 동의안은 87.15% 찬성률을 나타냈다. 탕 장관은 국영은행인 비엣틴은행(Vietin)은행 에서 18년 동안 근무하면서 총괄 이사, 이사 회 의장 등을 역임했다. 응우옌반테(Nguyen Van The) 전 교통부 장관은 일신상 사유로 지 난 9월 퇴직했다. 신임 감사원장은 응오반뚜 언(Ngo Van Tuan) 전 감사원 부원장이다. 뚜 언 원장에 대한 임명동의안은 92.17% 찬성률 로 가결됐다. 쩐시탄(Tran Sy Thanh) 전 감사 원장은 하노이 인민위원장으로 자리를 옮겼 다. 현지 매체에 따르면 뚜언 원장은 지난 4년 간 감사원 부원장으로 재직하면서 조직에 대 한 이해도가 높고 구성원들의 신망도 높다는 평가다. (아주경제 2022.10.27)

'킹달러'에 베트남 수입업체들 고전 동화환율, 연초대비 약 9% 상승

베트남 수입업체들이 '킹달러(글로벌 금융시 장 달러만 초강세) 추세 지속에 시름하고 있 다고 인사이드비나지가 27일 보도했다. 보 도에 따르면, 버블티 프랜차이즈 공차(Gong Cha)는 동화(VND)환율이 큰폭으로 올라 수 입 결제대금이 수백만달러 이상 증가했다. 달 러당 동화환율은 연초대비 8.6% 이상 올랐 다. 쩐 응옥 안(Tran Ngoc Anh) 공차 대변인 은 “원자재의 90%를 한국과 대만에서 수입 하는데 강달러가 지속되며 수입품 결제대금 이 10%가량 늘어난 상태”라며 “원가 인상 분을 소매가에 반영하면 손님이 줄까봐 환차 손을 그대로 감내할 수 밖에 없다”고 어려 운 상황을 토로했다. 동화환율은 9월부터 상

승세가 가팔라져 현재 달러당 거의 2만5000 동까지 치솟았다. 사설시장에서는 이미 2만 5400동까지 오르며 외환당국을 긴장시키고 있다. 킹달러는 항공업계와 관광업계에도 타 격을 주고 있다. 미국인들을 제외한 다른 나 라 외국인관광객들은 줄어들고 있기 때문이 다. 실제 9월과 이달 외국인 관광객은 전월 대비 줄어드는 추세다. 베트남인의 해외여행 도 달러결제 부담으로 감소하고 있다. 현지 여행사 AZA트레블(AZA Travel)의 응웬 띠엔 닷(Nguyen Tien Dat) CEO는 “향후 몇주간 태국투어를 비롯한 수십건이 예약돼있지만 태국 현지파트너들에게 달러로 지급해야 하 기 때문에 환차손을 빼고나면 남는게 거의 없 다”며 “여행업계는 대부분 3~5% 마진에 휘둘리는데 이 같은 달러강세가 계속되면 적 자를 볼 수도 있다”고 우려했다. 국영 베트 남항공(Vietnam Airlines)측도 달러강세로 국 제선 승객이 예상만큼 늘지 않고 있다고 밝혔 다. 전문가들은 강달러 현상이 당분간 계속 될 것으로 예상하고, 기업들이 환차손을 막기 위한 자구책을 마련해 위기가 지나갈 때까지 기다리는 것도 전략이라고 조언했다. (인사이드비나 2022.10.27)

2022.10.28 (Electronic Edition No 355)

고치로 마감했다. 거래량은 6억 4772만여주에 달했으며 거래대 금은 11조1217억여동(4억4776 만여달러)을 기록했다. 주가가 오른 종목은 상한가 82개를 포 함해 418개에 달했으며, 하락종 목은 61개였고 50개 종목은 보 합으로 마쳤다.VN30지수 종목 은 25개가 상승한 반면 노바랜 드(증권코드 NVL, -0.81%), 팟 닷부동산개발(PDR, -0.22%), 빈그룹(VIC, -0.36%) 등 3개 종목은 소폭 하락했다.아시아 은행(ACB, 6.78%), 베트남투자 개발은행(BIDV, 증권코드 BID, 6.04%), MB은행(MBB, 6.71%), 사이공상신은행(STB, 7%), 테 크콤은행(TCB, 6.78%), 비엣띤

은행(CTG, 6.92%)이 가격제한 폭(7%)을 기록하는 등 은행주의 상승이 두드러졌다. 또한 빈컴 리테일(VRE, 6.98%), SSI증권 (SSI, 6.73%)이 가격제한폭(7%) 까지 올랐고, 마산그룹(MSN, 6.41%)과 VP은행(VPB, 6.43%) 등도 크게 올랐다.외국인투자 자들은 1710억동(689만여달러) 순매도했다. 외국인투자자의 순매도는 철강회사 호아팟그룹 (HPG, 2.96%), 부동산개발회사 낀박시티(KBC, -0.58%) 등에 집중됐다. 중소형주 중심의 하 노이증시 HNX지수도 7.68포인 트(3.73%) 오른 213.63으로 장 을 마쳤다.

(인사이드비나2022.10.27)

'한류 타고 동남아 수출 확대'… 하노이서 부처 합동 박람회

K팝 등 한류 이벤트와 연계한 대규모 동 남아 수출 마케팅 행사가 베트남 현지에 서 개막했다고 27일 연합뉴스가 보도했 다. 산업통상자원부 등 5개 관계 부처와 코트라, 한국콘텐츠진흥원 등 5개 기관은 27일 하노이 국제전시센터에서 '2022 하 노이 한류박람회'를 열었다. 이틀간 진행 되는 이번 행사에는 소비재를 비롯해 의 료·교육·친환경 분야의 한국 기업 136 곳이 나와 동남아 11개국의 300여개사 바 이어들과 상담을 진행한다. 이날 개막식 에는 유정열 코트라 사장과 오영주 주베 트남한국대사를 비롯해 부 득 담 베트남 부총리와 응우옌 민 부 외교부 차관 등 양 국의 주요 인사들이 참석했다. 한류박람 회는 2010년 이후 매년 해외에서 열렸으 나 신종 코로나바이러스 감염증(코로나

19) 확산으로 인해 3년만에 베트남에서 오프라인으로 열리게 됐다. 올해로 한국 과 수교 30주년을 맞은 베트남은 지난 9월 기준으로 중국, 미국에 이어 세번째로 교 역 규모가 큰 나라다. 이날 개막 공연에는 가수 김세정과 위너 등 홍보대사들과 신 인 아이돌그룹 블랭키(BLANK2Y)가 나와 현장의 분위기를 띄웠다. 또 현장에 마련 된 전시관에서는 이러닝 콘텐츠, 의료서 비스, 친환경 이륜차 등이 선보였다. 자체 기술로 제작한 전기 삼륜차를 베트남 중 북부농업과학원(ASINCV)에 기증하고 홍 보대사들이 현지 적십자사에 사인 티셔츠 판매 수익금을 기부하는 행사도 열렸다. 유정열 코트라 사장은 "베트남에서 한류 의 파급 효과를 소비재 뿐 아니라 여러 서 비스와 친환경 산업 등으로 확대해 양국 간 경제협력을 강화하겠다"고 말했다. 한 편 행사장에는 '2030 부산엑스포 유치 홍 보관'이 설치돼 베트남 정부 인사와 동남 아 지역 기업인들의 눈길을 끌었다. 아울 러 행사 기간에는 한류스타 스타일리스트 가 참여한 메이크업 쇼, 한식 시식회 등도 열린다. (연합뉴스 2022.10.27)

한.베수교 30주년 기념 다문화 가정 '평화그림그리기' 대회 개최

민주평통베트남협의회(회장 박남종)는 10월22일 토요일 13:00부터 호찌민시에 위치한 대한한글학교에서 개최했다고 민 주평통베트남협의회가 23일 발표했다. 민주평통베트남협의회 체육.문화분과(위 원장 박기순)가 주관하는 다문화가정 '평 화그림그리기' 대회는 애초 베트남 호치민 시에 위치한 5군 평화공원에서 실시 예정 이었으나, 부득이한 장소 변경으로 인하 여 대한 한글 학교에서 개최되었다. 조희성 차세대, 청년분과 위원장의 사회 로 시작한 본행사는 국민의례에 이어 박 기순 위원장의 개회사,박남종 회장의 축 사, 주호치민 총영사관 이영선 영사의 축

사에 및 대회공지사항에 이어 대회가 시 작되었다. 박남종 협의회장은 축사에서 평화라는 의 미에 대하여 학생들에게 설명하고 가정의 평화 / 국가의 평화 / 세계의 평화의 필요 성에 대한 취지를 알렸다. 또한 이번 다문 화가정 '평화그림그리기' 대회는 한반도의 평화를 염원하고 평화의 소중함을 배우는 매우 뜻 깊은 행사로 미래의 주역들인 여 러분들이 있으므로 내일의 평화통일에 대 한 희망을 더욱 확신하게 된다”고 말했 다. 이날 대회의 수상자는 다음과 같다.

-최우수상 300만동 : 4학년 이학중 -우수상 2명 각 200만동 : 1학년 이애눅 / 4학년 김하진 -장려상 3명 각 100만동 : 2학년 신수지/ 5학년 이보라 / 6학년조선경 이날 행사에는 다문화가정 52명의 학생과 학부모 20명, 한글학교 선생님 20명, 협의 회자문위원 20명등 총100여명의 인원이 참석하여 열띤 경쟁으로 '평화그림그리기' 대회를 진행하였다.. 민주평통 2022.10.23

DAILY AD 성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

3면

한주필 칼럼

유니레버 드라이 샴푸에서 발암물질 '벤젠' 수치 높아 리콜

밴드도 사용해보자 얼마 전 카카오톡이 사고를 냈습니다. 카카오톡 이 먹통이 되니 참으로 답답합니다. 다행히 저는 별다른 불편 없이 지나갔지만, 단톡방을 운영하 는 많은 분들이 불편을 토로하며 카카오톡 외 다 른 SNS로 활용하는 방안을 준비해야 한다는 소 리가 등장합니다. 카카오톡으로는 참 치명적인 사고인 듯합니다. 저도 몇 개 단톡방에 들어가 그 단톡방을 통해 정 보도 얻고 교류도 하고 있는 입장인데, 그중에 임 진생 용띠 모임 단톡이 있습니다. 별로 활발한 교 류가 이루어지는 곳은 아니지만 한달에 한번 모 여서 골프를 치고 수다를 떨며 세상 살아가는 이 야기를 나누며 노년의 고독을 달래는 모임입니 다. 나이가 칠순이 넘은 사람들의 모임이다 보니 코 로나 정국을 거치면서 거의 파산상태에 이르렀 습니다. 17명의 맴버인데 이달 3년 만에 다시 모 이는 월례회에 신청자가 단 2명입니다. 결국 저 와 간사 그리고 게스트로 맴버를 채워 간신히 월 례회를 지키기는 했지만 이게 월례회인지 개별 모임인지 구분이 힘듭니다. 아무튼 이리 그냥 방치할 수는 없이 일전에 시니 어 모임에서 맴버들을 따로 만나 논의한 개혁 방 안을 리뷰해봅니다. 당시 나온 의견이 최근 우리 모임의 카카오톡 단톡방은 유명무실해졌고 이름 만 올리고 발언 한번 하지 않은 사람도 있을 정도 로 관심이 없으니 이참에 관심을 가진 사람 위주 로 단톡방 대신 밴드를 만들어 헤쳐 모이자는 의 견이 있었습니다. 그 생각이 나서 필자가 총대를 매고 밴드 하나를 급하게 만들었습니다. 밴드가 무엇인지 모르는 사람들이 있겠군요. 밴드는 네 이버에서 만든 폐쇄형 SNS인데, 그룹 맴버를 위 한 공간이라는 것이 다른 SNS와 다릅니다. 동우 회 골프회 동문회 등 특별한 그룹이 사용하는데 편리하도록 만들어져 있습니다. 왜 밴드를 만들어야 하는가 하는 의문이 있기는 합니다. 단톡방은 주로 대화를 하는데 편리하지 만 그 모임의 히스토리나 그에 따른 자료를 보관 하는 데는 불편합니다. 설사 올라온 적이 있다 하 더라도 그 후에 생긴 수많은 대화톡으로 인해 다

시 찾아내기도 힘듭니다. 단톡방을 처음 가입하고 들어가 보면 아무것도 없습니다. 입장 후 그때부터 생긴 톡만 볼수 있 게 됩니다. 그래서 그전에는 무슨 이야기들이 있 었는지 혹은 무슨 자료가 있는지 알 수가 없습니 다. 그런 단점을 보완한 것이 밴드입니다. 밴드는 일종의 자료 창고라고 보시면 될 듯합니다. 언제 가입해도 그 밴드의 모든 대화와 자료를 다 볼 수 있습니다. 모임의 역사를 기록하고 싶다면 단톡 방 보다는 밴드가 좋다는 생각을 합니다. 아무튼 그렇게 용띠 모임을 위한 밴드를 하나 만 들어 덩그러니 빈 공간을 드러내고 모이라 할 수 가 없어, 벽에다 걸만한 우리 모임의 사진들을 모 아서 일부 올려놓고 맴버를 불렀습니다. 이틀 동안 4명이 들어옵니다. 일일이 초대를 하 지 않고 우리 모임 단톡방에 단체로 올려놔서 그 런지 모르겠습니다. 그런데 가장 가까운 친구가 아직도 안 옵니다. 마침 그 친구와 만난 김에 물 었더니 어찌하는지 모르겠다는 것입니다. 그래 서 옆에 앉아 하나씩 절차를 함께 밟아보며 모르 는게 무엇인지 살펴봅니다. 가장 먼저 밴드 앱을 다운 설치한 후 가입하는 것 이 힘들다고 합니다. 밴드 회원 가입은 따로 하실 필요가 없습니다. 대부분 전화를 사고 가동을 시 작할 때 구글 이메일로 구글계정을 갖게 됩니다. 안드레이드 폰 전화기를 갖고 계시다면 이미 구 글 계정을 갖고 있는 것입니다. 밴드에 가입할 때 구글이나 페이스북 계정을 보여주며 가입에 어 떤 계정을 이용할 것인가를 묻습니다. 즉 새롭게 가입 절차를 밟지 않아도 기존의 구글이나 페이 스북 등의 계정으로 가입이 된다는 것입니다. 그 때 G+ 로 표기된 구글계정을 이용한 가입을 누르 면 만사 해결입니다. 이렇게 간단한 것을 모르겠 다고 방치한 것입니다. 그후에는 모를 것이 없습 니다. 카톡으로 받은 초대장을 누르면 이미 개 설된 밴드앱과 연결되어 자동으로 초대 받은 밴드방에 가입됩니다. 어르신들, 요즘 세상은 휴대폰을 잘 운영 하지 못하면 삶이 그만큼 불편해집니다. 가뜩이나 몸도 예전 같지 않은데 전화기

라도 잘 활용하여 불편함을 덜어야 할 사람들이 바로 어르신들인데 그걸 나 몰라라 하며 스스로 불편을 자청하지 마시기 바랍니다. 누군들 처음부터 알겠습니까? 무엇이든지 배우 고자 하는 게 한국인의 특성 아닌가요? 그런 특 성을 가장 많이 발휘하며 사신 분들이 바로 지금 의 어르신이고요. 귀찮다 마시고 시도하세요. 누구에게 물어볼 필 요도 없습니다. 하나하나 시도하다 모르는 선택 이 나오면 이것저것 다 눌러보며 자동으로 알게 됩니다. 어른신들이 두려워하는 것 중에 하나가 이것저것 모르는 거 누르다 전화기가 잘못될 지 도 모르고, 고장 날 수도 있다고 생각하는데 절대 그렇지 않습니다. 마구 누르고 다녀도 절대 고장 안 납니다. 또 고장 좀 나면 어떻습니까? 그래야 새 전화기를 손에 넣게 되니 고장나라고 눌러도 됩니다. 전기공학을 전공하고 졸업 후 오퍼상을 시작하 는데, 정작 거래를 트자는 거래 제안 영문 편지조 차 쓸 줄을 몰랐습니다. 서점에 가서 무역 영어 책 을 하나 사 들고 하루 밤에 다 읽고 다음 날 영어 로 생면 부지의 외국 회사에 거래를 트자고 편지 를 보냅니다. 아마도 수백 통을 보냈을 겁니다. 그 리고 몇 개의 반응을 붙잡아 사업을 시작합니다. 아무도 처음부터 아는 사람은 없습니다. 다 시도 하고 공부하며 알게 되는 것이죠. 먼저, 용띠 여러분, 밴드를 설치. 가입하시고, <임 진생 용가리>라는 이름의 밴드로 들어오세요. 추가로 <베트남 골핑을 위한 정보 교류방>이라 는 긴 이름의 오픈 밴드도 만들었습니다. 베트남 골프를 위한 정보를 나누자는 목적으로 만든 밴 드입니다. 일단 제가 지난주에 다녀온 달랏 숙소 에 대한 정보를 올렸습니다. 그처럼 베트남의 골 프 라이프에 유익한 모든 정보를 취합 보관한다 면 많은 골퍼들에게 도움이 되리라 믿습니다. 가 능한 많은 분들이 참여하여 정보도 공유하시 고 또 자신이 아는 정보를 올려주신다면 베트남에서의 골프 라이프가 한층 더 풍 성해질 것이라 믿습니다.

고객 가치를 우선으로 하는 자동화 설비 전문기업 극동 비나!

(주)극 동 기 계

●

로봇 응용 자동화 제작 유공압 프레스 제작

상담문의 한국기술자 및 현지기술자 항시상주

몰딩 컷팅 프레스 제작 ● 운반 자동화 제작 ●

베트남 의약청은 베트남에서 유통중인 유니레버 드라이 샴푸에 벤젠이 함유된 것으로 나타나 해당 샴푸에 대한 리콜을 유니레버 베트남에 요청했다고 Vnexpress지가 27일 전했다.

베트남모터쇼 26일 개막 호찌민에서 30일까지 열려

코로나19로 지난 2년간 열리지 못했던 '베 트남모터쇼 2022'가 26일 개막했다고 인사 이드비나지가 27일 보도했다. 오는 30일까 지 5일간 호찌민시 7군 사이공전시컨벤션 센터(SECC)에서 열리는 올해 베트남모터 쇼의 대세는 다른 국제모터쇼 트렌드와 마 찬가지로 전기차다. 이번 모터쇼에 참가한 14개 업체중 아우디, 벤츠, 렉서스, 도요타, 영국 MG 등 5개 업체가 전기차를 선보이 며 각사의 경쟁력을 홍보했다. 그러나 그동 안 참가해오던 타코(Thaco), 탄꽁(Thanh Cong) 등 국내업체와 현대차, 기아, 마쯔 다, 푸조, BMW, BMW 미니(MINI), 스즈 끼, 이스즈, 닛산, 포드, 재규어, 랜드로버 등 다수의 외국업체들이 불참해 다소 아쉬

운 행사가 되었다. 아우디는 이번 행사에 서 처음으로 자사의 전기차를 공개했다. 'e-트론(e-tron)'으로 명명된 아우디의 첫 전기차는 CUV(크로스오버 차량)로 가격은 29억7000만동(11만9540달러)의 고가모델 이다. 이와함께 벤츠, 렉서스, MG, 도요타 등도 전기차 라인업을 공개해 관람객의 눈 길을 끌었다. 이처럼 글로벌 완성차회사들 이 전기차나 하이브리드차와 같은 친환경 차량에 주력한 것과 달리 혼다는 여전히 내 연차를 고집해 이채로왔다. 스바루, 미쓰 비시, 지프, 램(RAM), 폭스바겐, 볼보, 브 라부스(Brabus), 모건(Morgan) 등도 새 내 연차 모델을 선보였다. (인사이드비나 2022.10.27)

북부지방 학생들 중심으로 미확인 열병 유행 다. 북부 박깐성의 초돈읍에서는 지난 사흘 간 학생 736명이 등교를 중단했고 8살 어린이 가 사망했는데, 사망한 이들을 제외한 698명 은 고열 증세를 보였고 나머지는 위통이나 다 리 통증을 호소했다. 또 유치원생들 중에서도 기침과 고열 환자들이 나오며 초돈 지역의 소 아과 병원은 환자 수용 능력이 한계에 봉착했 다. 그러나 아직 열병의 원인이 명확하게 규 명되지 않고 있다. 박깐성 당국은 7개의 검체 를 국립위생역학연구소로 보냈지만 이 중 5 개만 B형 독감 양성 반응이 나왔을 뿐이다. 보 북부지방 박깐성 학생들 사이에서 원인을 알 건당국은 이에 따라 음성 반응이 나온 나머지 수 없는 열병이 유행하고 있어 보건 당국에 검체를 대상으로 감염원을 파악 중이다.

(Vnexpress 2022.10.27) 비상이 걸렸다고 Vnexpress지가 27일 보도했

KUKDONG MAC H I N E RY CO. , LT D. ●

4면 베트남 의약청, 베트남 보건부, 캐나다 보건부는 유니레버가 도브(Dove), 베드헤 드TIGI(Bead Head TIGI),드레데메(TRESSemme)등의 브랜드 에어로졸 드라이 샴 푸 제품군에 미량의 벤젠이 함유되어 있어 자발적 리콜을 신청한 상태하고 밝혔다. 베트남 의약청 관계자는 10월 27일 FDA가 유니레버 베트남 인터네셔널에 해당 제 품의 베트남 내 리콜 및 유통 현황 보고, 해결 방안 제안 및 관련 내용 권고를 서면 으로 요청했다고 밝혔다. 다음은 캐나다 정부 공식 웹싸이트에 열거된 제품명이다.

-Bead Head Dirty Secret Dry Shampoo, 6.2 oz/170g, 300ml - Bead Head Mini Dirty Secret Dry Shampoo, 2.1 oz /58g, 100ml - Bead Head OH Bee Hive Dry Shampoo, 5 oz/142g, 238ml - Dove Care Between Washes Fresh Coconut Dry Shampoo, 142g, - Dove Care Between Washes Go Autive Dry Shampoo, 142g, - Dove Care Between Washes Invigorating Dry Shampoo, 142g, - Dove Care Between Washes Invisible Dry Shampoo, 142g, - Dove Charcoal & Clarify Dry Shampoo, 142g, - Dove Refresh + Care Fresh & Floral Dry Shampoo, 142g, - Dove Refresh + Care Unscented Dry Shampoo, 142g, - Dove Refresh + Care Volume Dry Shampoo, 32g, - Dove Volume Dry Shampoo, 142g, - TRESemme Fresh Clean Dry Shampoo, 206g - TRESemme Volume Clean Dry Shampoo, 121g - TRESemme Volume Clean, 206g (Vnexpress 2022.10.27)

하노이시 외국인들 주택 소유 가능한 지역... 추가 발표

하노이 건설부는 외국인이 소유할 수 있는 주 택 프로젝트를 추가적으로 발표했다고 아세 안데일리지가 27일 보도했다. 발표된 목록 에 따르면 박 뜨 리엠(Bắc Từ Liêm), 남 뜨 리엠(Nam Từ Liêm), 롱 비엔 (Long Biên), 황 마이 (Hoàng Mai), 떠이 호(Tây Hồ)는 외 국인 단체 및 개인에게 주택을 판매할 수 있

베트남, 부동산 신설법인 급증… 전년대비31.9% 증가

올들어 외국인 입국이 재개되면서 부동산 경기가 살아나자 부동산 신설법인도 크게 늘어난 것으로 나타났다고 인사이드비나지 가 28일 보도했다. 건설부가 최근 발표한 ‘부동산시장 보고서’에 따르면, 올들어 9월까지 설립된 신규 부동산법인은 7124 개로 전년동기대비 31.9% 증가했고, 영업

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅 히팅 건조 챔버 제작 ● 냉각 기계 제작 ●

Tel. 090 318 2669(KOR) / 090 180 0119(VN) | E-mail. byungkwon.cho@kukdongcorp.com Add. số 13 Khu Công Nghiệp Amata, Long Bình,Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai

다. 특히, 박 뜨 리엠(Bắc Từ Liêm) 지구에는 고층 주거 프로젝트 N03-T3 & T4 외교 대 표단 지역이 있다. 투자자는 베트남 건설 및 엔지니어링 주식회사(Công ty cổ phần Xây dựng và Kỹ thuật Việt Nam)이다. 남 뜨 리 엠(Nam Từ Liêm) 지구에는 서비스, 주택, 유 치원 혼합 사용 지역인 프로젝트가 있다. 롱 비엔 (Long Biên) 지구에는 카이 선 주식회 사(Công ty cổ phần Khai Sơn)의 카이 선 도 시(Khai Sơn City) 프로젝트에 속하는 고층 아파트 건물 HH4 및 HH5이 있다. 황 마이 (Hoàng Mai) 지구에는 저층 주택 프로젝트에 속하는 NO-02, NO-04 아파트 건물이 있다. 떠이 호(Tây Hồ) 지구에는 원더랜드 부동산 주식회사(Công ty cổ phần Bất động sản Wonderland)의 CT01 부지에서 상업용 서비스와 저층 주택을 결합한 고층 주거 프로젝트를 진 행하고 있다. (아세안데일리 2022.10.27)

을 재개한 부동산법인은 1769개로 77.3% 증가했다. 이에 대해 보고서는 코로나19로 위축됐던 부동산시장이 점진적으로 회복 했다고 평가했다. 그러나 부동산부문이 여 전히 어려움이 있음도 인정했다. 곧 법률 미비, 인허가 지연, 토지사용권 문제 등이 다. 또한 금융시장이 얼어붙으면서 대출받 기도 쉽지 않으며, 채권 발행도 엄격히 제 한되고 있어 자금원을 확보하지 못하는 사 업장이 늘어나고 있다. 여기에다 금리 및 환율 상승, 유가 및 건설재 가격 상승도 부 동산기업들에 큰 부담이 되고 있다. 그러나 보고서에 따르면 올들어 부동산 거래량은 늘고 있으며 분양시장도 점차 되살아나고 있다. 현재 영업중인 분양업체는 1100개가 넘는 것으로 파악되고 있다. (인사이드비나 2022.10.28)

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com