XinChaoVietnam
및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr
하노이: 흐림, 소나기 최대31도, 최저26도
다낭: 맑음, 소나기 최대35도 최저27도
서울: 맑음, 최대32도, 최저25도
환율:
소비는 계속 '증가' 한다
2일 보도했다. 이날 베 트남 통계총국(GSO)에 따 르면 올해 1~7월 상품 소
매·서비스 매출은 3600조 동(약 1427억달러)으로 전
년 동기 대비 8.7% 증가했
한국과 베트남 기업인들은
업 모두 'IT·반도체'를 1순위
양국 간 경제협력에서 가장
로 선정했다. 2순위로 한국
유망한 분야로 'IT·반도체'
기업은 그린에너지(22.3%)
를 꼽았다고 대한상공회의
를, 베트남 기업은 금융·핀
소가 1일 밝혔다고 인사이드
테크(20.4%)를 선택했다. 양
비나지가 보도했다. 대한상
국 경제협력의 국가경제 기
의가 양국 기업인을 대상으
여도에 대해 한국 기업은 투
로 실시한 '한-베트남 경제
자·교역 확대(42.3%)와 공
협력에 대한 기업인식 조사'
급망 안정(29.1%)을, 베트남
결과에 따르면, 현재 가장 큰
기업은 일자리 확대(41.2%)
경제적 가치를 창출하는 분
야로는 '전자·전기'가 1위를
차지했다. 향후 성장 잠재력
이 가장 큰 분야로는 양국 기
와 산업구조 고도화(27.9%)
를 주요 효과로 꼽았다. 기업
차원의 기대 효과로 한국 기
업은 생산원가 절감(39.7%)
을, 베트남 기업은 기술개발 (35.3%)을 1순위로 선정했 다. 대한상의 관계자는 "한국 기업은 베트남 투자를 통해 원가 절감과 공급망 안정을 추구하는 반면, 베트남 기업 은 한국과의 협력으로 기술 력 향상과 산업 고도화를 기 대하고 있다"고 분석했다. 이 번 조사는 지난달 15일부터 21일까지 한국 기업 189개 사와 베트남 기업 68개사를 대상으로 실시됐다.
(인사이드비나 2024.08.01)
2024.08.02 (Electronic Edition
카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,900여명
보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 110여곳에 배포
광고
문의
T. 028. 3511.1075 / 1095 l M. 079. 283. 2000 E. info@chaovietnam.co.kr l xinchao0403
다. 7월 한 달간 매출은 528
조3000억동(약 209억달러)
으로 전년 동기 대비 9.4%
늘었다. 품목별로는 식품
및 식료품 매출이 12.1% 늘
어 가장 높은 증가율을 보
였고, 의류(6.9%), 가정용 품(5.3%) 순이었다. 서비스
부문에서는 숙박 및 케이터
링 매출이 13.9%, 관광이
6.8% 증가했다. 지역별로
는 꽝닌성이 10.2%로 가장
높은 증가율을 기록했고, 다
낭시(7.8%), 껀터시(7.6%),
하노이시(6.6%), 호치민시 (6.3%) 순이었다. 시장조사
업체 칸타르베트남의 응웬
프엉 응아 영업이사는 "소
비자들의 쇼핑 빈도는 줄었 지만, 1회 평균 지출액은 늘
고 있다"고 분석했다. 또한
"전자상거래가 일용소비재
시장의 8%를 차지하고 있 으며, 2년 내 10%까지 확대 될 것"이라고 전망했다. 전
문가들은 "중소 브랜드들이
전자상거래를 통해 고객 접 점을 늘리고, 소비자 니즈에 맞춘 세분화된 전략이 필요 하다"고 조언했다. 베트남 정부는 올해 경제성장률 목 표를 6.5%로 잡고 있다. 코 로나19 이후 회복세를 보이 는 소비시장이 목표 달성의 핵심 동력이 될 전망이다. (인사이드비나 2024.08.02)
NOVAWORLD PHAN THIET
베트남 유일의 PGA 골프 코스로
2022년 약 2년간 계속된 세계적인 팬데믹을 뚫고 베트남에 새로운 골프 코스가 문을 열었다. 바로 노바그룹(Nova Group)
이 야심차게 준비한 노바월드(Nova World) 판티엣(Phan Thiet) PGA 골프 코스다. 같은해 Vietnam Golf & Leisure Awards <베트남 최고의 신규 골프 코스> 로 선정됐고, 이외의 2개의 뜻 깊은 상을 수상했다. PGA 노바월드 판티엣CC는 2022년에 개장하자 마자 베트남 최고의 신규코스 와 베트남 10대 골프 코스로 선정되면서 많은 주목을 받았다. 2024년 현재
베트남 남부교민들의 필수관광 코스로 떠오른 이곳을 씬짜오베트남이 자세히 알아봤다.
호주의 백상어가 베트남에 내 놓은 또다른 걸작
NovaWorld Phan Thiet PGA 골프 코스는
NovaWorld의 많은 주요 시설 중 하나이다. 7km
의 해안선이 있는 1,000헥타르 규모의 해안 메가시
티 - 관광 - 웰니스 단지에 위치한 이 코스는 <호 주의 백상어> 그렉노먼 (Greg Norman)이 설계
한 곳이다. 그가 설계한 붕타우의 더블러프 골프 코
스은 개장하자 마자 세계 100코스로 선정(74위) 되
었는데, 노바월드 판티엣CC도 개장과 함께 여러가
지 면에서 주목을 끌었다. 우선, 베트남에서 유일하 게 PGA와 독점계약을 맺고 협회규정과 조건에 맞
춰 건설했고 오션코스는 전장 7400야드가 넘는 베 트남에서 가장 긴 코스라는 기록을 가지게 되었다.
비료와 물을 적게 사용한 친환경 설계
노바월드 판티엣 PGA 골프 코스는 환경을 고려해
조성되었고, 100% 조지아(Zoysia) 잔디를 사용하
여 비료와 물을 적게 사용하고 방문객이 더 즐거운
골프 경험을 고려했다. 길이가 최대 100미터에 이
르는 시그니처 "미니 페어웨이" 티 덕분에 모든 홀
에서 전문가부터 초보자에 이르기까지 모든 기술
수준의 골퍼에게 다양한 도전과 즐거움을 제공할
수 있다.
유일한 PGA골프코스
○ PGA(프로골프협회)는 전 세계 골프 전문가들
을 대표하는 단체이다. 프로골프 토너먼트를 조 직하고 골프란 스포츠를 세계적으로 홍보한다.
전 세계의 많은 골프 코스들은 PGA와 제휴를 맺 고 있으며, PGA 가이드라인과 코스 설계 및 유지 관리 표준을 따른다.
○ NovaWorld: NovaWorld는 베트남의 부 동산 개발 브랜드로, 거주자와 방문객에게 고품 질의 라이프스타일을 제공하는 주거 및 리조트 부동산을 만드는 것으로 유명하다.
Mövenpick Resort Phan Thiet (5성급)
Movenpick Resort Phan Thiet호텔은 노바월드 단지 안에 소재한 호텔중
가장 규모가 크고, 시설이 좋은 호텔중 하나다. 248개의 럭셔리 객실(스위트)과
14개의 스탠다드 객실을 포함한 234개의 객실을 보유하고 있으며 독특한 건축
양식으로 '캐리비안의 해적' 테마의 위락시설까지 갖추고 있어, 단순히 쉬는 곳만
이 아니라, 온가족이 같이 즐길수 있는 Family Holiday Destination이다.
+ 개발사: NovaLand Corporation + 요금: 90만동~493만동 (멤버쉽여부
18홀, 36홀에 따라 달라짐) + 위치: Binh Thuan Phan Thiet Tien Thanh
PGA NovaWorld Phan Thiet
Add : Hon Gio, Thuan Quy, Tien Hoa Hamlet, Commune, Phan Thiet City, Binh Thuan Provine Hotline : 19009394 / (+84) 911 92 00 55 / (+82)2523 55 56 57 Emai : reservations@novaworldphanthiet.com.vn
베트남에서 젊은이들이 고
의로 문신을 새겨 병역을 회
피하는 사례가 늘면서 시민
병역회피 목적의 문신이 늘 고 있다"며 "정부가 합리적
인 해결책을 마련해야 한다"
단체들이 정부에 대책 마련
고 주장했다. 현행 베트남 병
을 촉구하고 나섰다고 Vnexpress지가 1일 보도했다.
기사에 따르면 남부 떠이닌
역법상 얼굴과 머리, 목 등
노출 부위에 불쾌감을 주는
문신이 있거나, 반정부 성향
성의 한 시민단체는 최근 국
의 문신이 있으면 징집 대상
방부에 청원서를 보내 "몸에
문신이 있으면 징집 대상에
서 제외된다는 규정 때문에
에서 제외된다. 또 팔 부위
의 2분의 1 이상, 다리 3분 의 1 이상, 가슴·복부의 2
분의 1 이상을 덮는 문신이
있어도 군대에 가지 않아도
된다. 이에 대해 국방부는 "
정치적 안정과 군 운영의 독
립성을 위한 조치"라고 설명 했다. 하지만 최근 신체검
사 직전 고의로 문신을 새기 는 젊은이들이 늘면서 국민 적 공분을 사고 있다는 점을 인정했다. 국방부 관계자는 "문신 관련 규정을 더욱 구 체화해 이같은 행위를 방지 하도록 조치하고 있다"고 밝 혔다. 베트남에서는 18~25 세 남성에 대해 2년간의 의 무 복무제를 실시하고 있다. 하지만 최근 들어 젊은층을 중심으로 병역 기피 풍조가 확산되면서 사회 문제로 대 두되고 있다. (Vnexpress 2024.08.02)
생산과 소비는 여전히 강 력하며 둔화될 조짐을 보이 지 않고 있다. 보고서에 따르 면 지난해 전세계 석탄 생산 량은 89억톤을 기록했다. 이 중 주요 생산국인 중국과 인
도, 인도네시아의 생산량은
각각 전년대비 3.4%, 12%, 13% 증가했다. 같은기간 세
계 석탄 무역도 사상최고치
를 기록했다. 늘어난 수입은
지 전환이 전세계적인 화두
로 자리잡은 가운데 세계 석
전력 수요가 급증한 중국과
인도가 주도했으며, 한국과
일본, 대만은 안정적인 수요 를 유지했다. 이들 아시아 5 개국은 지난 10년간 세계5 대 석탄 수입국에 올라있다. 지난해 베트남의 석탄 수입 은 5116만톤으로 전년대비
61.4% 급증했다. IEA는 베 트남의 석탄 수입 증가에 주 목하며 "베트남은 올해 강력 한 전력 수요와 수력발전 부
족으로 세계 5위 석탄 수입 국이 될 것으로 예상된다"고 전망했다. 올들어 베트남의 석탄 소비는 증가세를 유지 하고 있다. 상반기 베트남의 석탄 수입은 3343만톤, 41 억5000만달러로 전년동기 대비 각각 38.6%, 14.5% 증 가했다. IEA에 따르면 석탄 은 여전히 전세계에서 가장 큰 전력원을 유지하고 있으
트남 보건부에 따르면 광견
병 사망자는 29개 성과 도시
에서 발생했으며, 중부 고원
지대의 닥락성과 자라이성, 중부 해안의 빈투언성과 응
에안성, 남부의 벤째성, 롱
안성, 떠이닌성 등에서 높
은 발병률을 보였다. 보건
부는 최근 열린 광견병 통제
및 예방 강화 회의에서 광견
병이 홍역, 코로나19에 이
어 주요 사망 원인 중 하나
라고 밝혔다. 국립위생역학
연구소의 쩐느두옹 부소장
은 "광견병은 치료법은 없지 만 백신으로 예방 가능한 치
명적인 인수공통감염병"이
라고 강조했다. 보건부는 개 나 고양이에게 물리거나 긁
히거나 상처를 핥은 후 즉시
백신 접종을 받지 않은 것이
주요 사망 원인이라고 설명
했다. 또한 일부 어린이들이
개에게 물린 사실을 부모에
게 알리지 않아 예방 치료를
받지 못한 경우도 있었다고
덧붙였다. 두옹 부소장은 "
아이들에게 상처의 경중과
관계없이 개에게 물린 사실
을 반드시 부모에게 알려야
한다고 교육해야 한다"고 말
했다. 동물보건국에 따르면
현재 개 광견병 백신 접종률
은 58%지만, 베트남의 정확
한 개 수를 알 수 없어 이 수
치가 부정확할 수 있다고 밝
혔다. 많은 지방에서 개 광
견병 백신 접종률이 30% 미
만이어서 광견병 통제와 예 방에 어려움을 겪고 있다고
덧붙였다. 보건부는 개와 고
양이 주인이 광견병 백신을
접종하지 않거나 자유롭게
돌아다니도록 허용할 경우
제재를 가하는 방안을 검토 중이다. 베트남에서는 매년
약 50만 명이 개에게 물리 며, 예방 치료 비용으로 약 2조 동(795억 원)이 소요되 는 것으로 알려졌다. (뚜오이쩨 2024.07.30)
40년간 고급
Q.2: So 41 Tran Ngoc Dien, Thao Dien, TP.Thu Duc Q.7: S59-1 Pham Van Nghi, P. Tan Phong, Q7,
중부 고원지대 콘툼성 콘플
롱군에서 강진이 발생한 이 후 60여 차례의 지진이 발
1일 베트남 지구물리연구 소에 따르면 이날 오전에만 14차례의 지진이 발생했으
생한 것으로 나타났다고 뚜
오이쩨지가 1일 보도했다.
며, 이 중 13건은 수요일에 리히터 규모 2.6에서 3.4 사
이였다. 목요일 오전 4시 12
어지는 것은 일반적인 현상"
분에는 깊이 8.1km에서 규
이라며 "이러한 현상은 수일
모 3.3의 지진이 추가로 발
간 지속되다가 점차 감소하
생했다. 대부분의 지진은 자
연재해 위험 등급 0으로 분
류됐지만, 지난 일요일 오
전 11시 35분에 발생한 규
모 5.0의 지진은 등급 2로
분류됐다. 이는 이 지역에 서 기록된 가장 강력한 지 진으로, 그 여파가 베트남 전역은 물론 인접국인 태국 과 캄보디아 일부 지역에서 도 감지됐다. 지구물리연구 소의 응우옌 쑤언 안 소장 은 "큰 지진 이후 여진이 이
여 종료되지만, 일정 기간
후 연속적인 지진이 다시 발
생할 수 있다"고 설명했다.
안 소장은 콘툼 지역에서 앞
으로도 지진이 계속될 것으
로 예상하지만, 그 규모는
5.5를 넘지 않을 것으로 전
망했다. 또한 이번 연속 지
진의 원인에 대해 "수력발
전 댐 건설, 광산 활동, 핵실
험 등 인간의 활동으로 인한
유발 지진으로 보인다"고 밝
혔다. 최근 쯔언 르우 꽝 부
총리는 총리 명의의 공문을 통해 관련 기관들에게 콘플 롱 지역 지진의 피해 상황을 기록하고 대처할 것을 지시 했다. 베트남 과학기술원은 지구물리연구소와 협력하 여 여진을 지속적으로 모니
원인을 규명하도록 지시받았다. 당 국은 지진 유발 요인을
호찌민시 냐베군와 빈짠현
을 연결하는 깨이코(Cay Kho) 다리가 오는 9월 2일
독립기념일에 개통될 예정
이라고 Vnexpress지가 1일
보도했다. 이날 호찌민시
당국에 따르면 옹론 운하를
가로지르는 이 교량은 2018
년 착공해 총 5천억동(약
260억원)이 투입됐다. 당초
2023년 완공 예정이었으나
토지 수용 문제로 지연됐다.
교량이 개통되면 냐베군 응
우옌빈 거리와 빈짠현 팜흥
거리가 연결돼 기존 10km
이상의 우회로나 20분 이상
소요되는 페리 이용 대신
500m 거리로 단축된다. 교
량은 길이 485m, 폭 12.5m
로 차량 2개 차선을 갖추
고 있다. 현재 아스팔트 포
장이 완료됐고 보도와 배수
시스템도 설치됐으며, 도로
표시와 가드레일 설치가 진 행 중이다. 높이 1m 이상의
강철 가드레일이 설치됐고, 보행자 도로도 포장이 완료 됐다. 교량은 10개의 교각
과 2개의 교대로 구성돼 있 으며, 도로면에서 약 5m 높 이에 위치한다. 교각 아래 공간은 아스팔트로 포장되 고 조경이 이뤄질 예정이 다. 교량의 통행 높이는 약 7m로 선박 통행에 지장이 없도록 설계됐다. 응우옌빈 거리 인근에는 보행자 전용 다리도 완공됐다.현재 교량 하부에서는 연결도로 공사 가 한창이며, 접근로 아스 팔트 포장, 교통 표지판 및 조명 시스템 설치 등이 진 행될 예정이다. 깨이코 교 량이 완공되면 냐베군와 빈 짠현
호찌민시에서 호주인 3명 이 술집에서 시작된 싸움으 로 체포됐다고 Vnexpress
지가 1일 보도했다. 1일 호
찌민시 경찰에 따르면 아민 후자이파(24), 앤서니 부 피 롱 팜(35), 응우옌 마이클 (29) 등 3명이 공공질서 문 란 혐의로 1군 경찰에 의해 구금됐다. 이들은 지난 6월 29일 밤 10명으로 구성된
일행과 함께 1군 톤탓담 거 리의 '아트모스트 바'를 방문 해 술을 마시던 중 옆 테이
블 손님들과 말다툼을 벌였 다. 옆 테이블 일행은 37세
민 응우옌씨와 다른 호주인
2명이었다. 양측은 술집 안
에서 몸싸움을 벌였고, 직
원들의 요청으로 밖으로 나
갔지만 앤서니의 일행이 상
대방을 계속 공격했다. 다
행히 이 과정에서 부상자는
발생하지 않았다. 사건이 일
단락된 후 민 응우옌씨 일행
이 파스퇴르 거리로 이동해
귀가하려 했으나, 교차로에
도착했을 때 아민, 앤서니,
마이클이 뒤쫓아와 얼굴과
머리를 주먹과 발로 가격했
다. 이로 인해 민 응우옌씨 와 그의 친구들은 경미한
부상을 입었다. 목격자들의
신고로 현장에 출동한 경찰
은 관련자들을 모두 경찰서 로 연행했다. 앤서니의 일 행은 경찰 조사에서 관광차 베트남에 왔다고 밝혔으며, 과도한 음주로 자제력을 잃
어 민 응우옌씨 일행을 공 격했다고 진술했다. (Vnexpress 2024.08.02)
토종 전기차제조업체 빈패
스트(VinFast 나스닥 증권
코드 VFS)가 초소형 SUV
전기차 VF3의 첫 고객 인도
를 시작했다고 인사이드비
나지가 2일 보도했다. 빈패
스트는 1일 호찌민과 하노
이시에서 VF3의 인도식을
개최하고 양대도시 고객들
에게 모두 100여대의 차량
을 인도했다. 사전예약 이후
약 3개월만이다. 앞서 지난
5월 VF3 사전예약 접수에
나섰던 빈패스트는 3일만에
2만8000건에 육박하는 신
청을 이끌어내며 대박 행진
을 예고한 바 있다. 빈패스
트는 향후 전국 쇼룸과 유통
업체를 통해 순차적인 차량
인도에 나설 계획이다. 인
도분은 연내 최소 2만대를
넘어설 것으로 예상된다.
VF3 판매가는 배터리 제외
시 2억4000만동(9520.3달 러), 배터리 포함 3억2200
만동(1만2773.1달러)이
다. 배터리 제외 모델의 월
간 배터리 구독요금은 주
행거리에 따라 ▲1500km
미만 90만동 (35.7달러) ▲1500~2500km 120만동 (47.6달러) ▲2500km이상 200만동(79.3달러) 등이다. 보증기간은 7년, 16만km이 며, 배터리는 주행거리 제
한없이 8년간 보증이 적용 된다. 2도어 4인승의 VF3
는 유선형 디자인을 채택
한 자사 전기차 모델들과 달
리, SUV 모델 특유의 각지
고 개성있는 트렌디한 디자
인이 적용됐다. 내부는 스티
어링휠(핸들)을 비롯해 전반
적으로 심플한 디자인이 채
택됐으며 대시보드 중앙부
에는 차량 기능을 제어할 수
있는 10인치 터치 디스플레
이가 탑재됐다. 또한 2열 시
트를 완전히 접을 경우, 수
납용량은 285리터까지 늘
어난다. 차체 크기는 전장 3190mm, 전폭 1679mm 전 고 1652mm, 휠베이스(축간 거리) 2075mm로 경쟁차종 인 기아 모닝(3595mm)보다
는 짧고, 미니EV(2920mm, 1493mm, 1621mm)보다
는 크다. VF3는 최대토크
110Nm, 43마력 모터를 탑
재해 완충시 최대 215km 주행이 가능하며, 소형차 성능기준으로 흔히 사용되
는 '제로오십(정지상태에 서 50km/h 도달시까지 소
요되는 시간)'은 5.3초로 나
쁘지 않은 편이다. 배터리
용량은 18.64kWh로 잔량
10%에서 70%까지 충전에
36분정도 걸린다. 색상은
인도 최대 항암제 제조회사 BDR파마(BDR Pharmaceuticals)가 베트남에서 항
암제 생산을 추진하고 있
다고 인사이드비나지가 1
일 보도했다. 다르메쉬 샤 (Dharmesh Shah) BDR파 마 회장은 인도를 국빈방 문한 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리와 면담 에서 이 같은 투자계획을 전 달했다. BDR파마는 2002 년 설립된 제약사로 현재 원자재 수급부터 완제품 출 고까지 폐쇄형 공급망을 갖 춘 생산시설 10곳을 인도(9 곳)와 알제리에 두고 있다. 또한 인도 현지 항암제시
제공되는
세 끼 주요 식사에 쌀국수
를 포함시켰으며, 영양 정
보도 공식 시스템에 게재 했다. 조직위원회는 또한 '
베트남 요리'로 소개된 '채 소 넴'에 특별한 관심을 보
이는 일반적으로 알 려진 스프링롤 대신 베트
남어로 표기됐다. 2024 파
리올림픽 공식 홈페이지에
따르면 넴은 얇은 쌀 피에
채소, 쌀국수, 때로는 돼지
고기나 닭고기, 새우 등을
넣어 만든 베트남 요리 특
선이다. 베트남 남부 지역
에서는 넴꾸온을 고이꾸온 이라고 부르며, 이는 인기 있는 베트남 길거리 음식 이다. 한편, 7월 26일부터 8월 11일까지 열리는 이번 올림픽에는 전 세계 206개 국에서 약 10,500명의 선
수들이 참가한다. 베트남
에서는 16명의 선수들이 참가할 예정이다. (Vnexpress 2024.08.01)
