2024년 08월 13일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1


XinChaoVietnam

매일발행됩니다.

및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr

하노이: 맑음,소나기 최대32도, 최저26도

다낭: 맑음, 소나기 최대34도 최저27도

서울: 맑음,비 최대35도, 최저26도

단기간

NEWS

잘 읽히지 않죠?

휘발성에 묻히는 광고는 지겹다!

베트남 교민 손 안에 오래남은 진정한 홍보!

베트남 생활정보, 문화, 뉴스가 가득한 씬짜오베트남의 믿을 수 있는 정보와 함께 자연스럽게 귀하의 모습을 노출하세요.

광고 문의 T. 028. 3511.1075 / 1095 l M. 079. 283. 2000 E. info@chaovietnam.co.kr l xinchao0403

3개월내 20% 기준

투기 과열시 시장안정 을 위한 조치를 시행할 예 정이다. 투기과열 기준은 3 개월내 부동산 가격의 30% 이상 급등하는 경이다. 지 방당국은 관할지역내 부

동산 프로젝트 상황을 평

가한 뒤 관련 사항을 보고

하고 이에 따른 정책 시행

을 정부에 요구해야한다.

이중 주무부처인 건설부는

부동산가격지수와 거래지

수, 사회경제적 지표 및 각

계 통계에 따라 시장상황

을 면밀히 평가하고, 투기

수요 증가 등 시장 과열조

짐이 포착되면 즉각 이를

해소할 수있는 정책 마련 에 나서야한다. 구체적으

로 건설부는 각 정부 부처

와 부처급 관계기관, 각 지 방당국과 협력을 통해 시장

베트남 권력서열 1위인 또

18∼20일 사흘간 중국을 방

럼 신임 공산당 서기장이 오

문해 시 주석과 고위급 관리

는 18일 중국을 방문해 시진

들을 만날 예정이다. 지난 3

핑 중국 국가주석을 만날 예

정이라고 연합뉴스가 12일

로이터통신의 보도를 인용

일 응우옌 푸 쫑 전 서기장 의 후임으로 선출된 럼 서기

장은 취임 후 첫 해외 방문

하여 보도했다. 익명의 베

지로 중국을 선택했다. 럼

트남 관리와 하노이 주재 외

서기장은 지난 5월 국가주

교관에 따르면, 럼 서기장은

석직에 오른 후 라오스와 캄

제출해야한다. 정부의 시장 개입은 주로 기획투자부 투 자 및 입찰정책, 자연자원 환경부 토지정책과 밀접한 연관성을 띌 것으로 예상된 다. 이 밖에도 재정부는 세 금과 금융, 증권, 회사채 정 책과 관련한 정책을, 중앙 은행(SBV)은 신용정책 검 토에 나서게 된다. 정부는 각 부처 의견을 종합해 도 출된 시행안이 정부 권한을 초과하는 경우, 국회를 통 한 특별법 제정에 나설 계 획이다. 개정 부동산사업 법은 지난 1일 발효됐다. (인사이드비나 2024.08.12)

상황을 평가하고, 투기 과 열이 의심되는 경우 이로부 터 15일내 시장평가보고서 와 이에 따른 적절한 정책 안을 마련해 정부사무국에

보디아를 방문했으며, 6월 에는 베트남을 방문한 블라 디미르 푸틴 러시아 대통령 과 회담했다. 그는 내달 유 엔 연례 총회 참석차 미국을 방문할 예정이며, 이 기회에 조 바이든 미국 대통령과도 만날 것으로 알려졌다. 현재 주석직을 겸직 중인 럼 서기 장은 유엔 총회 참석 후 10 월 국회 정기회기가 시작되 면 주석직에서 물러날 가능 성이 있다고 베트남 국내외 소식통들이 전했다. (연합뉴스 2024.08.12)

삼성베트남이 베트남 정부

영한다"며 "이를 바탕으로 재

에 직접전력구매제도(DPPA)

생에너지 사용을 확대해 정

의 조속한 시행을 요청했다

고 인사이드비나지가 13일 보도했다. 12일 베트남 정부

부의 2050년 탄소중립 목표

에 기여하고자 한다"고 밝혔

다. 하 부총리는 "삼성베트

에 따르면 최주호 삼성베트

남이 DPPA 제도 참여에 어

남 복합단지장(부사장)은 이

려움을 겪지 않도록 관계 부

날 쩐 홍 하 베트남 부총리와 면담을 갖고 이같이 요청했 다. 최 단지장은 "베트남 정 부가 DPPA를 승인한 것을 환

처에 협력을 지시했다"고 화

답했다. 베트남 정부는 지난

달 초 DPPA 시행령을 발표

했으나, 시장 전문가들은 세

부 계획 미비로 내년까지 실 제 시행이 어려울 것으로 전 망하고 있다. 한편 삼성베트 남은 올해 7월까지 335억 달 러를 수출, 베트남 전체 수출 의 14.8%를 차지했다.

호찌민시의

따 르면 가파른 경사와 대형 트 럭들의 빈번한 통행, 최근에

발생한 큰 사고와 교통 체증

으로 인해 운전자들은 푸미

다리를 건널 때마다 두려움

을 느낀다고 호소했다. 2009

년 개통된 푸미 다리는 길이

2km 이상으로, 호찌민시에

서 가장 높은 45m의 통행

높이를 자랑한다. 경사도는

약 4.5%에 달한다. 매일 평

균 3만 대에 가까운 차량이

이 반등 조짐을 보이고 있 다고 인사이드비나지가 12

보였던 섬유업

일 보도했다. 이날 해관총 국에 따르면 7월 섬유의류

수출은 42억9000만달러로

전년동기대비 12.4% 증가 했다. 이는 2022년 8월 이 후 최고치이며 올들어 월간

수출액이 40억달러를 넘어

선 것 또한 이번이 처음이

다. 이에따라 올해 1~7월

섬유의류 수출은 293억달

러로 전년동기대비 5.9% 늘어났다. 품목별로는 섬 유 및 원사 수출이 25억

시장을 비롯해 세계 113개 국에 섬유의류를 수출하고 있다. 지난해 섬유의류 수

3000만달러로 3.5% 늘었

고, 직물이 4억5800만달러

출액은 395억달러로 전년 대비 10% 감소했다. 올해

로 18% 증가했다. 베트남

은 한국과 미국, 일본, 유 럽연합(EU), 중국 등 주요

베트남은 440억달러 수출 을 목표로 하고 있다. (인사이드비나 2024.08.12)

중부고원 럼동성 (Lam Dong) 에서 럼피스킨병 (LSD) 백신을 투여한 젖소

들이 집단 폐사해 당국이 조

사에 나섰다고 인사이드비

나지가 12일 보도했다. 럼

동성에 따르면 지난 10일 기

준 설사병이 나타나기 시작 한 젖소는 모두 4495두로 전 일보다 350여두 늘었으며, LSD 백신 투여후 폐사한 젖

소는 193두에 이른다. 럼피

스킨병은 물소와 소가 오염

된 물이나 사료, 곤충 물림

을 매개로 감염되는 가축 전

염병이다. 던즈엉현(Dong Duong)•득쫑현(Duc Trong)

에 따라 소화기관 장애가 발

고 있다. 상황이 심각해지자

생했다는 것이 당국의 분석

풍 득 띠엔(Phung Duc Tien)

이다. 지방당국은 집단 폐사

피해농가에 따르면 폐사한

젖소들은 LSD 백신 접종일

로부터 7~10일후부터 설사

이후 백신 접종을 중단하고, 가축의 면역력 향상을 위해

종합비타민제 투여 등을 농

증상을 보였다. 백신이 투여

가에 권고했다. 당국은 설사

되지 않은 소들에서는 이러 한 현상이 나타나지 않았다.

럼동성 농업당국은 2개 피

증상을 보이는 소들의 도살

또는 폐사체 운송•판매를

금지하고 수의당국의 지시

해지역 소들의 설사병이 수

에 따라 사후처리에 만전을

주간 내린 비로 습한 환경이

기할 것을 지시했다. 현재

조성돼 가축들의 면역력이

떨어진 데 따른 것으로 풀이

했다. 가축의 면역력이 떨어 진 상태에서 백신이 투여됨

럼동성은 집단 폐사의 정확

한 원인을 규명하기 위해 수

의국과 협력을 통해 표본 수

집과 폐사체 부검을 진행하

농업농촌개발부 차관도 지 역을 찾아 가축 전염병 확산 을 막기 위한 긴급대책을 시 행하고, 농가 피해 보상 근 거 마련을 위한 신속한 원인

규명을 지방당국에 요청했 다. 럼동성에 따르면 지난달 무료접종두수는 젖소 1만두 를 포함, 총 3만두에 이른다. 현재 럼동성에서는 설사 증 상이 나타나는 젖소가 늘고 있어 향후 농가 피해는 더욱 늘 것으로 예상된다. (인사이드비나 2024.08.12)

팜 민 찐 베트남 총리는 최근

기술

의 완전한 습득을 강조했다

고Vnexpress지가 12일 보도

했다.

복원 결과를 점검하고 묘소관리위원회와 면담했

다. 그는 "2030년까지 호찌

민 주석의 시신을 장기적이 고 절대적으로 안전하게 보

존하는 임무를 완전히 습득

실험 협력을 촉진해 야 한다"고 강조했다. 아울 러 그는 바딘 광장과 호찌민

주석 관련 유적, 열사 기념 구역이 "하노이를 찾는 모든

베트남인의 귀향 장소가 되

도록" 창의성을 발휘할 것을

당부했다. 묘소관리위원회 에 따르면 지난해 8월 15일 부터 올해 7월 31일까지 약 200만 명의 방문객이 호찌 민 주석 묘소를 찾았다. 한 편 베트남은 1969년 호찌민 주석 사망 이후 소련의 도움 을 받아 시신 보존을 시작했 으며, 1994년부터 자체 기 술 개발에 나섰다. 2004년 에는 방부 용액 제조 및 시 험을 위한 실험실 시스템을 구축했고, 2019년에는 특수 고무 의복 생산 기술을 확보 했다. 찡 총리는 13일부터

MORDEN

중부 고원 도시 달랏으로 가 는 관문인 프렌고개 도로의

보수공사가 21일간 진행되

고 있다고 Vnexpress지가 12일 보도했다. 12일 람동성

당국에 따르면 이날부터 데

오카건설이 공사를 시작했 다. 달랏시 방면 고개 시작

점에서 200m 지점에 100m 길이의 차단벽이 설치됐다.

응우옌 반 지아 람동성 교

통운송국장은 "공사 구간 전

차량은 투옌람 호수 쪽으로

우회해 시내로 진입할 것"이

라며 "차단 구간이 짧아 정

체 가능성은 적다"고 말했

다. 지난 7월 말 프렌고개 도

로 표면에 폭 0.5~1cm, 길

이 20m 이상의 균열이 발생

했다. 당국은 며칠간 계속된

폭우로 도로 아래로 물이 스

며들어 포화 상태가 됐고,

고개의 흙에 점토 함량이 높 아 도로 표면이 손상됐다고

분석했다. 프렌고개는 동남

부 지역에서 달랏으로 가는

주요 도로인 20번 국도와 연 결되는 7.27km 길이의 도로

다. 지난해 2월 5520억동(약 276억원)을 투자해 4차선으

로 확장됐으며, 올해 초 전 면 개통됐다.

(Vnexpress 2024.08.12)

Q.2: So 41 Tran Ngoc Dien, Thao Dien, TP.Thu Duc

Q.7: S59-1 Pham Van Nghi, P. Tan Phong, Q7, TP. HCM

호찌민시의 주택 가격이 꾸

준한 수요에 힘입어 상승세

를 이어가고 있다고 Vnex-

press지가 12일 보도했다. 기

사에 따르면 부동산 거래 플

랫폼 밧동산닷컴(Batdong-

san)이 지난 6월 기준 호찌민

시 단독주택 및 타운하우스

매매가를 조사한 결과 지역

별로 전년 동기 대비 3~10%

지역별 3~10% 올라

상승한 것으로 나타났다. 1 군 소재 주택의 제곱미터당

평균 매매가는 2억5500만동 (약 1만150달러)으로 8.2%

올라 가장 높은 상승률을 보 였다. 빈탄군과 3군이 각각

7.6%, 7.5% 상승해 그 뒤를

이었다. 부동산 서비스업체

띠엔팟그룹의 당 쩐 탄 찌엣

영업이사는 "상반기 호찌민

호찌민시, 투티엠4교

호찌민시가 투티엠4교(Thu Thiem 4 bridge) 설계안을

종전 승개교(昇開橋)에서 아

Thien Ngo)까지 7군과 투득

시(Thu Duc) 투티엠신도시

를 잇는 핵심 구간이다. 호

치교로 변경한 것으로 확인

찌민시가 최근 의견수렴을

됐다고 인사이드비나지가

12일 보도했다. 투티엠4교

는 르우쫑르길(Luu Trong Lu)부터 사이공강을 가로

질러 부이티엔응오길(Bui

위해 교통운송부에 보낸 건

설계획에 따르면 투티엠4교

는 총연장 2.16km(주교량 1.6km), 6차선 아치교로 건

설될 예정이다. 교량 상판의

시 주택 가격과 거래량 모두

지난해에 비해 크게 개선됐 다"고 밝혔다. 업계는 단독주 택의 안정적인 수요로 인해

부동산 시장 변동성에 큰 영 향을 받지 않는다는 점을 가 격 상승의 주요 원인으로 분

석했다. 밧동산닷컴의 딘 민 뚜언 남부지방 담당은 "베트 남 주택 수요층은 시간이 지 날수록 땅값이 오를 것으로 믿어 아파트보다 단독주택 을 선호하는 경향이 강하다" 고 설명했다. 뚜언 담당은 연 말까지 주택값이 추가로 오 를 것으로 예상하면서도, 코 로나19 이전 수준을 회복하 기까지는 시간이 더 필요할 것으로 전망했다. (Vnexpress 2024.08.12)

높이는 수면으로부터 15m 으로 계획됐다. 예상사업비

는 4조8400억동(1억9275만

여달러)이다. 이에대해 호찌

민시는 "높이 15m 교량은 사

이공강을 지나는 선박, 특히

크루즈 운항에 편리할 것으

로 예상되며 냐롱칸호이부

두(Nha Rong-Khanh Hoi)

경관 향상에도 큰 도움이 될

것"이라고 평가했다. 호찌민

시 교통운송국은 앞서 지난

해말 내륙수로 선박 항행을

보장하기 위해 교량 상판을

수면으로부터 최대 45m까

지 들어올릴 수 있는 승개교

교량을 추진한 바있다. 당

시 승개교는 베트남 최초 설

계방식으로 많은 주목을 받

은 바있으나 일대 교통계획

수립과 막대한 비용에 설계

안이 변경된 것으로 풀이된

다. 당시 승개교의 사업비는

6조300억동(2억4015만여

달러)으로 추산됐다. 이 밖

에도 호찌민시는 수면 높이

10m의 교량을 후보안으로

검토하고 있다. 해당 설계

안으로 진행할 경우 사업비

는 4조3650억동(1억7384만

여달러)으로 크게 줄어들 수

있으나 선박 운항과 도시 미

관에 미치는 부정적 영향탓

에 현재로서는 가능성이 크

호찌민시, 도심 보도 대대적

시작 시내 80여 곳 화강암 포장... 2,200억동 투입

호찌민시가 도심 보도 정비

에 나섰다고 Vnexpress지가

13일 보도했다. 최근 호찌

민시 1군 인민위원회에서는

약 2,200억동(약 110억원)

을 투입해 80여 곳의 보도

와 골목길을 화강암으로 포

장하는 공사를 진행 중이다.

팜 응옥 타치길과 응우옌 반

찌엠길 등 12개 보도와 64

개 골목길이 이번 정비 대상

이다. 노후화된 기존 보도를

걷어내고 자갈을 깐 뒤 화강

암을 포장하는 방식으로 공

사가 이뤄지고 있다. 팜 꽝

쯔엉 장 1군 투자건설 프로

젝트 관리위원회장은 "수십

년간 보수되지 않아 차량 통

행으로 훼손된 보도가 많다"

며 "내구성이 낮은 테라조

시멘트 타일로 포장된 곳은

나무 뿌리로 인해 균열이 발

생해 화강암으로 교체할 것"

이라고 설명했다. 공사 현장

의 한 노동자는 "지난 이틀

간 20m 이상의 보도를 완성 했다"며 "기한 내 완공을 위

해 각자 맡은 일을 열심히

하고 있다"고 전했다. 이번

공사로 보도 포장뿐 아니라

노후 배수 시스템 교체, 콘

크리트 타설 등 전반적인 보

도 환경이 개선될 전망이다.

응우옌 짜이길의 한 상점 주 인은 "낡고 벗겨진 보도가

새롭게 바뀌어 기대된다"며

"공사가 끝나면 영업하기에 더 좋아질 것"이라고 기대감 을 나타냈다. 한편 1군 당국

은 보도 정비와 함께 도로와 보도 일부를 임시 주차장이 나 영업 공간으로 활용할 수

차량과 충돌할 뻔한 사고가 있었다. 이후 퐁 씨는 오토바이

있도록 하는 방안도 추진 중 이다. 지난 5월부터 시범적 으로 보도 사용료를 부과하 고 있으며, 7월 기준 11개

거리에서 290개 업소가 보 도 사용을 등록한 것으로 알 려졌다. (Vnexpress 2024.08.13)

지 않은 상태이다. 투티엠4 교는 내년 통일절(4월30일) 착공해 2028년 완공될 예정 이다. 현재는 7군-투티엠신 도시 이동시 1군 사이공강 터널 또는 바선교(Ba son, 옛 투티엠2교)를 거쳐야해 교량이 건설되면 똔득탕길 (Ton Duc Thang)•응웬떳 탄길(Nguyen Tat Thanh)• 칸호이교 등의 교통 흐름을 분산할뿐만 아니라 빈짠현 (Binh Chanh)•냐베현(Nha Be)•8군 등과 투득시간 연 결성도 크게 개선 될 것으로 예상된다. (인사이드비나 2024.08.12) 남부 빈증성에서

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.