2024년 11월 11일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1


XinChaoVietnam

하노이: 맑음 최대32도, 최저22도

다낭: 흐림 최대28도 최저24도

서울: 맑음 최대19도, 최저7도

24˚c

32˚c

환율: 베트남 동 ->

남부 호찌민시의 지반이

매년 약 2∼5cm씩 가라

앉는 가운데 기후 변화에

따른 해수면 상승과 맞물

려 홍수 등 피해가 우려 된다. 10일 뚜오이쩨지

보도에 따르면 호찌민시

천연자원환경부는 지난

8일 열린 시 침하 문제 세

미나에서 1990년대부터

도시 전역의 지반 침하가

계속되고 있다고 발표했 다. 이와 관련해 일본국

제협력기구(JICA) 조사 에 따르면 호찌민시의 연

간 지반 침하 속도는 연

2∼5㎝로 주변 지역 해

수면 상승 속도의 약 2배

에 이르는 것으로 나타났

다. 또 일부 상업 지구는

매년 7∼8cm씩 가라앉

는 것으로 집계됐다. 특

히 호찌민시 서남부 빈떤

군과 빈짜인군은 베트남

천연자원환경부 조사 결

과 2014년부터 현재까지

81.8cm, 48.8cm나 각각

침하했다. 세미나에 참가

한 전문가들은 호찌민시

가 가라앉는 주요 원인은

원래 취약한 지반, 과도 한 지하수 추출, 교통량

증가, 건설 공사 등 네 가

지라고 지적했다. 호찌민

시는 지난 수년간 지나친

지하수 개발이 침하 속도

를 높인다고 보고 지하수

추출을 제한하는 조치를

취해왔다. 하지만 트럭

교통량이 많은 지역에서

침하가 빠른 속도로 진행

되고 있으며, 토목 공사

지역에서도 공사 기간 지

반이 가라앉고 있다고 전

문가들은 분석했다. 게다

가 호찌민시가 속한 베트 남 최대 식량 생산지역인

메콩강 삼각주 지방에서 기후 변화 등으로 해수면 이 상승하고 있어 지반 침 하에 따른 피해가 증폭될 수 있다는 우려가 제기된 다. 이에 따라 천연자원 환경부는 호찌민시가 지

반 침하와 해수면 상승, 만조가 맞물려 대규모 홍 수 피해를 겪을 위험에 처해 있다고 경고했다. 앞서 지난 3월 천연자연 환경부는 메콩강 삼각주

지역 등지에서 해수면 상 승으로 바닷물이 경작지 에 스며들어 발생하는 피 해가 연간 약 30억달러( 약 4조2천억원)에 이른 다고 발표한 바 있다. 메 콩강 삼각주 지방은 베트 남의 대표적 쌀 재배지였 지만, 최근 해수면 상승 과 메콩강 수량 감소로 바닷물 유입이 늘어나면 서 염분이 땅에 스며들어 쌀 재배가 어려워지고 있 다.

(뚜오이쩨 2024.11.10)

하노이 아파트 시장이 공

급 물량이 크게 늘었음에

도 가격 상승세를 이어가

고 있다고 Vnexpress지

가 9일 보도했다. 부동산

컨설팅업체 CBRE에 따

르면 올해 1~9월 하노이

신규 아파트 공급은 1만

9천 가구로, 5년 만에 최

대치를 기록했다. 이는

지난해 전체 공급량보다

26.2% 증가한 수준이다.

CBRE는 "하노이의 주택

공급 부족 현상이 끝났

다"고 평가했지만, 3분기

신규 아파트 평균 가격은

전년 동기 대비 26% 상

승한 제곱미터당 6,400

만동(약 2,530달러)을

기록했다. 팜 득 또안

(Pham Duc Toan) EZ프

로퍼티 대표는 "10년 전

에는 도시 전역에서 다양 한 가격대의 주택이 여러

업체에 의해 공급됐지만, 현재는 서부와 동부 일부

지역에 고가 물량이 집중

돼 있다"고 설명했다. 응

우옌 호아이 안(Nguyen Hoai An) CBRE하노이

지사 수석이사는 "개발 업체들이 해당 지역 평 균 가격을 기준으로 신 규 분양가를 책정해 가 격 하락이 어렵다"고 분

석했다. 부동산업계는 건설비용 상승도 가격 상

승의 한 원인으로 지목했 다. 베트남 건설부에 따

르면 전국 주택건설비용

지수는 작년 3%, 2020년

이후로는 13% 상승했다.

레 호앙 차우(Le Hoang Chau) 호찌민시부동산 협회 회장은 "일부 업체

들이 중저가로 계획했던 프로젝트를 고급 주택으 로 변경해 이익을 극대화 하고 있다"며 "부동산 중

미국 대학 유학을 위한

SAT, AP 시험

Scholastic Assessment Test Advanced Placement Program

SAT

Scholastic Assessment Test

SAT (Scholastic Assessment Test) 는 미국의 대학 입학을 위해 필 요한 표준화 시험이다. 학생들의 읽기, 쓰기 및 수학적 능력을 평가 하며, 대부분의 미국 대학에서 입학 사정에 사용한다. 미국의 대학 진학을 하는 전체 고등학생의 약 50%에서 60%가 이 시험을 치른다. 우리나라의 수능과 같은 역할을 하는 시험으로 이해하면 된다.

국정교과서가 통일되어 있지 않고 52개주의 모든 교육이 지방자치 로 다양하게 이루어 지고 있는 미국에서는 다양한 배경을 가진 학생

첫째, SAT는 많은 국가의 대학 입학 시험 이 주로 수학과 과학, 인문학 등 여러 과목 에 초점을 맞추는 반면, 학생의 종합적인 언어 능력과 수리적 사고만을 평가한다.

다소 단순해 보이는 시험형태이나 매우 과 학적이고 주도면밀하게 인지능력과 학문 의 응용능력을 마치 IQ테스트와 같이 평 가하는 특이점이 있다.

다음으로 SAT의 수학 문제들이 개념적 이 해와 문제 해결 능력에 중점을 두고 있다 는 점이다. 많은 다른 국가의 수학 시험은 복잡한 계산 문제를 요구하거나, 고급 수 학 이론에 대한 깊은 이해를 평가하는데 반해SAT는 문제 해결 전략과 논리적 사고

를 강조한다. 또한 SAT에서는 잘못된 답 변에 대해 감점을 하지 않기 때문에 학생

들의 학업 성취도를 비교할 수 있는 고교 3년 과정의 국 가 표준평가로서의 기능이 가장 우선한다고 할 수 있다. SAT는 전국 (전세계)적으로 동일한 형식과 내용을 가진 시험이기 때문에, 여러 나라, 여러 학교의 학생들을 공정 하게 평가할 수 있는 대표적인 학문의 입증자료로 폭넓게 사용되고 있는데 대학 수준의 학업을 이수할 수 있는 준 비가 되었는지를 보여주는 지표가 되는 시험이다. SAT는 학생들이 고등학교 과정에서 배운 내용을 얼마나 잘 이해 하고 활용할 수 있는지를 평가함으로 학습 성과와 더불어 학습 과정을 개선하기 위한 피드백 자료로도 활용된다. 서구권의 다른 나라들과는 달리 객관식형태의 문항으로 평가하는데 기본적인 형식은 Evidence Based Reading이 라고 하는 비문학 및 문학 지문을 읽고 이해하는 능력을 평가하는 시험과 문법, 구두점, 문장의 구조 등 언어 기술 을 테스트하는 Writing & Language시험 그리고 기초적 인 수학 개념부터 고급 수학 문제까지 다양한 문제를 다루 는 Mathmatics, 이 세가지 섹션으로 구성되어 있다.

들이 모르는 문제에 대해 답을 하지 않고, 자신이 확신 있는 문제에만 대답하도록 유 도하여 보다 긍정적인 시험 환경을 조성한 다. 특히 미국외의 외국학생들에게 가장 도움이 되는 특이점으로는, 전 세계적으 로 가장 많이 알려진 시험인 만큼 많은 교

육 자료가 있다는 점이다. 이는 학생들이 시험 준비를 위해 다양한 자원을 쉽게 이 용할 수 있게 하여 학업의 과정과 성과에 큰 효율을 준다.

SAT 시험을 준비하는 외국 학생들의 영어

능력은 일정 수준 이상이어야 하는데SAT 의 읽기 섹션에서는 복잡한 문학적 및 비 문학적 (다양한 과목) 지문을 읽고 분석하

는 능력이 요구되며 학생들은 비판적 사고 를 발휘하여 지문에서 중요한 정보를 찾

고, 주제 및 주장의 흐름을 이해해야 한다. 학문적으로 충분한 독해 능력이 필요한 셈 이다. 따라서 이 다양한 지문을 이해할 수 있는 폭넓은 어휘력을 갖추는 능력이 필요 하며 일부 문제들은 단어의 의미와 문맥 을 이해하는 데 중점을 두기도 한다. 수학 시험의 경우 총체적인 난이도가 우리나라 의 수능수학이나 영국의 A Level 또는 IB 수학보다 쉬운 편이다. 흔히 SAT와 iBT토플을 같은 영어평가 시 험으로 잘못 이해하는 경우가 있는데 iBT 는 비영어권 학생들에게 기본적인 학문에 사용되는 영어를 평가하는 시험이고 SAT 는 모국어사용자를 대상으로 고교 모든 과 정의 학력을 평가하는 시험으로, 큰 차이 가 있다. 쉽게설명하면,iBT는외국인들이한국에와서학업을하거나일을하기위해평가받는한국어능력시험(TOPIK)과같고SAT

AP(Advanced Placement) 시험은 미국의 고등학교에서 제공되 는 대학 수준의 과정을 이수한 학생들이 대학 학점을 인정받기 위해 응시하는 시험이다. AP는 학생들이 고등학교에서 보다 도 전적인 학습을 경험할 수 있도록 설계되었으며, 대학 입시에서 가장 강력한 신뢰도를 더해주는 요소 중 하나로 사용되는 시험 이다. 이 시험의 주된 목적은 학생들이 고등학교에서 대학 수준 의 학습을 수행할 수 있는지를 평가하고, 이를 통해 대학 학점 을 일부 미리 취득하도록 하는 것이다. 미국 역사, 수학(미적분, 통계), 과학(화학, 생물학, 물리학), 영어(문학, 언어), 심리학, 통 계, 경제학 경영학 컴퓨터 공학 등, 30개 이상의 다양한 과목을 포함하고 있는 이 시험은 미국의 학업이 우수한 고등학생들에 게 탐구하는 심화학습의 기회를 제공하고 있으며 명문대학에

입학하는 가장 중요한 우수학문 입증자료가 된다.

AP 시험은 일반적으로 객관식 문제와 주관식 문제(에세이)로

구성되어 있고 시험 점수는 1점에서 5점까지의 범위로 채점되

는데 3점(일부 과목에서는 2점) 이상의 점수가 대부분의 대학에

서 학점으로 인정되며, 5점은 최고의 성과를 나타내는데, 조기

졸업과 학비 절감의 기회를 보장받는다.

한국의 학생들도 미국계 국제학교를 다니는 경우 미국의 학생 들과 똑같이 SAT를 치르고 AP과정을 이수한다. 미국계 국제학 교가 아닌 한국학교 및 영국계 호주, 케나다계의 학교 학생들도 SAT와 AP를 선택적으로 취득하는데 이는 미국의 교육과정의

Advanced Placement Program 결론으로, 미국의 SAT, AP 시험은 한국의 대학들이 학문의 기준점으로 정량평가에서 IB과정 못지 않게 가장 인 정 해 주고 있는 시험과 과정으로 해외에 있는 한국 학생들이 대학 입시에서 유리한 위치를 차지하고, 성공적인 학 업과 진로 계획을 세우는 데 기여하는 효율 높은 학습의 도구이며 과정이다.

SAT & AP 개요 및 시험 신청 사이트: www.collegeboard.org

우수성을 경험하고 평가받으며 대학 수준의 과정을 경험하여 한국대학을 포함한 세계의 대학들이 요구하는 학업의 흐름과 깊이를 이해하는데 큰 도움이 되기 때문이다. 대학에서의 학업 성공 가능성을 높여주는 셈이다. AP 과목을 통해 학생들은 다 양한 분야에 대한 사전 경험을 쌓을 수 있으며, 특정 전공에 대 한 흥미와 적성을 확인할 수 있고 대학 진학 시 더 깊이 있는 결 정을 하는 데 도움이 된다. 뿐만 아니라 학생들은 고급 영어 독해, 작문, 문제 해결 및 비판 적 사고 등의 능력을 개발하게 되며 이러한 기술들은 대학 입학 이후의 경력에도 중요한 기반이 된다. 미국 및 일부 대학에서는 AP 시험 성적을 기준으로 장학금을 제공하기도 하여 높은 AP 성적은 재정적인 도움을 받을

공부하는 한국 학생들은 다양한 국제적 배경의 학생

갈고

학업 능력을 국제적으로 공식 인증 받는 최 선의 방법일 수 있다. 시험 준비 과정에서 학생들은 자신의 강 점과 약점을 파악하고, 이를 바탕으로 대학교의 전공이나 진로 에 대한 고찰이 가능하고 무엇보다, 도전적으로 정해진 일정 내 에 공부해야 하므로 학생들은 자기 관리, 시간 관리, 그리고 강 한 학습 습관을 기를 수 있게 된다.

호치민 내 SAT & AP 시험센터: International School HCMC Saigon South International School, IIG Vietnam Center Korean Global International School etc.

장명희 약력 한양대학교 사범대학 졸업/ 미국 Art Institute of Atlanta학사 미국 Drexel대학원 MFA수료/ 서울 Eureka 어학원 원장

미국 Atlanta,Salt & Light 한국학교 교감 현 LAMP ACADEMY Malaysia, Seoul, HCMC 원장

램프아카데미

E. monicachang1964@gmail.com T. 070-335-3010 A. 1B24 Mai Chi Tho, An Phu, Thu Duc

베트남정부가 관광 활성화를

위해 새로운 전자비자(e-visa) 신청 포털을 개설했다고 9

일 Vnexpress지가 보도했다. 8일 베트남 공안부 출입국관 리국에 따르면 오는 11일부터

새 전자비자 포털(thithucdientu.gov.vn)을 통해 외국인 관광객의 비자 신청을 받는 다. 새 포털은 하루 1만5천여 건의 신청을 처리하는 기존 포털(evisa.xuatnhapcanh.

gov.vn)과 함께 운영된다. 출 입국관리국 관계자는 "새 웹 사이트는 영어와 베트남어로

자주 묻는 질문(FAQ)을 제공

하는 등 외국인 방문객의 편 의성을 높였다"고 설명했다.

베트남은 지난해 8월 15일부 터 모든 국가와 지역 시민에 게 90일 전자비자를 발급하 고 있다. 하지만 일부 관광객

이 비공식 웹사이트에서 신청

하거나 공식 포털에 부정확한

정보를 입력해 비자 발급이 지연되는 사례가 있었다. 출 입국 당국은 신청자들에게 공 식 포털 이용과 정확한 정보 입력을 당부했다. 베트남은 올해 1~10월 외국인 관광객 1,400만 명을 맞이해 전년 동 기 대비 41% 증가했으며, 연 간 목표인 1,800만 명 달성이 가능할 것으로 전망된다.

(Vnexpress 2024.11.09) 하노이, 외국인 관광객

수도 하노이가 올해 외국인

관광객 유치에서 최대 도시

호찌민시를 제치고 1위를

기록했다고 Vnexpress지

가 8일 보도했다. 8일 베트 남 관광당국에 따르면 올해 1~10월 하노이를 찾은 외 국인 관광객은 495만 명으

로 전년 동기 대비 36% 증

가했다. 연간 목표치의 99%

를 달성했다. 지난해 1위였

던 호찌민시(Ho Chi Minh City)는 460만 명으로 13%

증가에 그쳤다. 유명 해변

도시 냐짱(Nha Trang)과 깜

란(Cam Ranh)이 있는 칸

호아(Khanh Hoa)성은 380

만 명으로 전년 대비 134%

급증해 목표치를 30% 초과

달성했다. 다낭(Da Nang)

이 350만 명으로 4위, 하롱

베이(Ha Long Bay)가 있는

꽝닌(Quang Ninh)성이 300

만 명으로 5위를 기록했다.

베트남 전체 외국인 관광객 은 1,410만 명으로 전년 동 기 대비 41% 늘었다. 아시 아 관광객이 전체의 80%를 차지했으며, 중국·한국· 일본·대만에서 온 관광객 이 60%에 달했다. 특히 중 국이 130% 급증했고, 한 국 28.5%, 일본 25%, 대만 60%로 동북아시아 지역의 증가세가 두드러졌다. 45 일 무비자 입국이 가능한 영

국, 프랑스, 이탈리아, 러시 아, 덴마크, 노르웨이, 스웨 덴, 독일 등 유럽 주요국 관 광객도 20~80% 증가했다. 동남아시아에서는 인도네 시아(86%)와 필리핀(65%) 이 큰 폭으로 늘었지만, 태 국은 13% 감소했다. 베트남 은 코로나19 이전 수준인 연 간 목표치 1,800만 명 달성 을 위해 남은 기간 390만 명 의 외국인 관광객이 더 필요 한 상황이다. (Vnexpress 2024.11.08)

수도 하노이의 새로운 명

소로 떠오른 베트남군사역

사박물관(Vietnam Military History Museum)에 10일

오전에만 3만여 명의 관람

객이 몰려 극심한 혼잡을 빚었다고 Vnexpress지가 10일 보도했다. 응우옌 티

란 흐엉(Nguyen Thi Lan Huong) 박물관 선전교육부 장은 "이날 오전 11시까지 2만5천~3만 명의 관람객

람객이 4만 명에 이를 것으 로 예상된다"고 밝혔다. 1천

여 대를 수용할 수 있는 주

차장이 포화 상태에 이르렀

고, 박물관으로 향하는 탕롱

대로(Thang Long Avenue)

는 메찌 고가도로까지 1km

이상 차량이 정체됐다. 관

람객 응우옌 반 흥(Nguyen Van Hung)씨는 "가족과 함

께 아침에 집을 나섰는데 박

물관까지 2km 구간에서 30

뿐 아니라 박물관 안에서도 혼잡이 이어졌다"고 말했다.

박물관 측은 많은 인파로 미

아가 발생하는 등 혼선을 빚

자 주말 방문 시 시간대를

분산해줄 것을 당부했다. 지 난 1일 개관한 이 박물관은

남뜨리엠(Nam Tu Liem)구

떠이모(Tay Mo)와 다이모 (Dai Mo) 지역 38.6헥타르

부지에 들어섰다. 국방부가 2019년 착공해 2조5천억동 (약 1,250억원)을 투입했다.

45m 높이의 '승리탑'이 있는 이 박물관은 4개 국보급 유 물을 포함해 15만여 점의 군

사 유물을 소장하고 있으며, (Vnexpress 2024.11.10)

정부가 동나이(Dong Nai)

성에 건설 중인 롱탄국제공

항(Long Thanh International Airport)의 활주로를

1단계 공사에서 1개 더 추

가하는 방안을 국회에 제출

한다고 Vnexpress지가 7일 보도했다. 베트남공항공사 (Vietnam Airports Corporation)는 현재 건설 중인 1 번 활주로 북쪽 400m 지점 에 3번 활주로를 추가 건설 하면 1단계부터 2개의 활주 로 운영이 가능해진다고 밝

혔다. 이는 1번 활주로 정비

나 문제 발생 시 탄손녁(Tan

Son Nhat)공항 의존도를 낮

출 수 있는 장점이 있다. 정

부는 3번 활주로 부지가 이

미 정지작업이 완료돼 추가

건설비용이 3조3천억동(약

1,650억원)으로 전체 사업

비를 초과하지 않을 것이라 고 설명했다. 아울러 정부는

당초 2025년이던 1단계 완

공 시기를 2026년 말로 연

기하는 방안도 제시했다. 건

축 디자인 공모 지연, 코로

나19로 인한 외국인 전문가

투입 차질, 여객터미널 입찰

난항 등이 원인으로 지목됐

다. 국회 경제위원회는 "활

주로 추가는 운영·관리 효 율성을 높일 것"이라면서도

"공기 지연의 주관적 원인을

명확히 하고 향후 다른 국

가 중요사업에서 교훈으로

삼아야 한다"고 지적했다.

총 투자비 336조6,300억동 (약 16조8천억원)이 투입되

는 롱탄공항은 5천 헥타르

부지에 들어선다. 1단계에 서는 연간 여객 2,500만 명 을 수용할 수 있는 터미널과 활주로 등이 건설된다. 베 트남공항공사는 9월 현재 관제탑이 완공됐고, 여객터 미널은 공정률 25%로 2025 년 12월 이전 완공 예정이 며, 활주로·유도로·계류 장은 공정률 27%로 계획보 다 3개월 앞서 진행되고 있 다고 밝혔다. (Vnexpress 2024.11.07)

지난 8일부터 실종됐던 베트 남공군야크-130(Yak-130)

훈련기가 닥락(Dak Lak)성 의 욕돈(Yok Don) 국립공원 에서 추락한 채 발견됐다고

했다. 이날 베트남 국방부 에 따르면 구조대는 현지시 간 전날 오후 2시 30분쯤 부 온돈(Buon Don)현 끄롱나 (Krong Na)꼬뮌 내 욕돈 국

해를 발견했다. 이곳은 부

온마투옷(Buon Ma Thuot) 시에서 북쪽으로 약 40km

떨어진 지점이다. 라 다이

퐁(La Dai Phong) 총참모부

구조국 부국장은 "블랙박스

를 수거해 사고 원인을 조

사할 것"이라고 밝혔다. 추

락 현장은 주요 도로에서

250m 떨어진 밀림 지역이

었다. 기체는 크게 파손됐

으나 주변 나뭇잎이 그대로

여서 화재는 발생하지 않은 것으로 추정된다. 응우옌 꽁

닥락성 국경수비대 부사령 관은 "주민들이 제보한 폭 발음을 근거로 수색 범위를

좁혔다"며 "드론을 활용해 기체를 발견했다"고 설명했 다. 이 항공기는 940항공연 대 소속으로 지난 8일 푸깟 (Phu Cat) 공항에서 이륙했 다가 착륙장치 고장으로 조 종사 2명이 낙하산으로 탈 출했다. 조종사들은 빈딘 (Binh Dinh)성 떠이선(Tay Son)꼬뮌 숲에서 10시간 만 에 구조됐다. 국방부는 "조 종사들이 착륙장치 문제를

해결하려 3차례 선회했으나 연료가 소진돼 고도 600m 에서 탈출했다"고 밝혔다. 러시아제 야크-130은 2인 승 훈련기로 정찰과 중거리 공격도 가능하며 940항공 연대는 2021년부터 이 기종 을 도입했다. 당국은 이틀간 군·경 700여 명과 주민 수 천 명, 차량 50대, Mi-17 헬 기 등을 동원해 빈딘·지아 라이·닥락성 일대를 수색 했다.

(Vnexpress 2024.11.10)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.