Chesterfield 1st east october 2016 issue 110

October/November 2016 www.chesterfield1st.co.uk Issue 110

1st Mags

FREE! Please take your copy

1st..

Chesterfield East

Published By 1st Mags SUPPORTING LOCAL BUSINESSES AND SERVICES Run a Business Locally?

...FIND THEM HERE Your complete guide to Local Businesses & Services

GET IT NOTICED! Check out our prices & Offers on Page 31 & details of our OTHER ISSUES at www.chesterfield1st.co.uk

KEEP OUR COMMUNITIES THRIVING - USE LOCAL SERVICES -

COJA Plastics PVCu Windows Doors

& le ng pies i s GUTTERING o d de Can tted l u FASCIA'S i mo ance 0 F e r r 0 & SOFFIT P ent 99.

4 or do for £

Under felt damage at the gutter edge is a PVCu Windows, Bay Windows leading cause of walls and ceilings being damaged by damp. Fit Felt Trays under & Doors measured, supplied your tiles and dry verges to you gable ends

and fitted to your requirements,

Call Richard

07769 322697 01246 828378 Free Estimates

LARGEST MAGAZINE CIRCULATION IN THE CHESTERFIELD AREA 3 ISSUES DELIVERING 31,000 COPIES FREE MONTHL!

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

WELCOME Chesterfield 1st!

We May be SMALL but We’re Read By ALL..

Chesterfield 1st

Our Magazines are delivered free to a massive 41,000+ homes and businesses in and around Chesterfield and reach in excess of 143,000 local people, they contains lots of regular features, competitions from local businesses and an ever increasing choice of reliable local trades people and service providers.

Issue 110 October/November 2016 Publisher: 1st Mags Editor: Paula Yeates Design & Layout: Chesterfield 1st Sales & Advertising: Paula Yeates Kay Yeates

Our aim ‘To promote local business and keep our business local!’

Why use out-of-town traders when we have a wide variety right here within our own communities? These local trades people, businesses and service providers offer a local, friendly, reliable, competitive and convenient service.

Before looking farther afield for your services please check out our index of local advertisers on page 30 and keep Your business local.

Advertising: 01246 828378 Enquiries: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk Paula@1stmags.co.uk Web site: www.chesterfield1st.co.uk Post: The Brambles Station Road, Bolsover, Chesterfield, S44 6BH

We are also online at: www.chesterfield1st.co.uk so check out our web site for the very latest info and an expanding directory of local businesses.

We would like to make it very clear that Chesterfield 1st/1st Mags are completely self funding and Independent. We have no affiliation to any other publishing company.

Deadline: For November’s issue is Wednesday 26th October Disclaimer:

While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors.

All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

All major credit / debit Cards accepted

If you are a local business looking for a cost effective and productive way to advertise your services, then please check out our very affordable prices on page 31 or give me a call for a friendly tailored solution to your advertising needs. Design and art work are FREE! 1st Mags now produce four issues - ‘Chesterfield 1st’, ‘Chesterfield 1st East’, & ’Bolsover 1st’ - offering targeted marketing via 10,000 circulation magazines; for area details, prices and to view this months issues see our website - or request a media pack..

Can you afford not to advertise your business with us??

(Full details of our delivery areas are available on our web site)

Don’t delay call today or text ‘advert’ to 07581 366 873 and I will call you right back.

Until next month...

Editor

Join Chesterfield 1st on.. www.facebook.com/chesterfield.first

@chessy1st

From 1st Mags Our regular monthly features are provided by local business owners with expertise in their Field - our thanks for your input.

2

How to advertise in Chesterfield 1st...

To place an advert in next month’s issue call: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk for details of our TRY ME OFFERS Visit: www.chesterfield1st.co..uk for rate card and offers.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

Call us on 01246 828378

3

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

CARPET & UPHOLSTERY CLEANING

CLEANRIGHT OAP Discounts No Silly Gimmicks Free Deodorising Family Business - Est 1992 Furniture Removed & Replaced

Customer Satisfaction Guaranteed We ONLY use Top Brand Cleaning Products So that your Carpets will STAY CLEANER LONGER!

Your Local Carpet & Upholstery Cleaner

For Free Advice Call Michael Cox

01246 211112

GREAVES’S GARDEN SERVICES FENCING, DECKING, PATIOS, PATHS, DRIVES CONCRETING, MOWING, STRIMMING TURFING, PRUNING, HEDGE CUTTING TREE WORK, BLOCK PAVING, JET WASHING N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON REGULAR MOWING - DISCOUNTS FOR OAPS

or

07754603460 Top Dogue Electrics

● Design & Installation ● Full & Part Rewires ● New sockets/Lights ● Shower-Cooker ● Outside Lighting ● Inspection & Testing ● Fault Finding

Free Quotes ~ Fully ● Insured

Tel: 07799975910 Email: topdogue-electrics@hotmail.com

A light hearted presentation aimed at fellowship groups,local activity or art group, W.I etc. by local artist Keith Arrowsmith. Active participation and banter welcomed with fun drawing session.

Fee £40 plus petrol

LOGS & STICKS AVAILABLE

LOGS BULK BAG

£55

plus delivery

FREE ESTIMATES 01246 825592 07909 812875 07814 445033

TIME FOR A NEW, MORE RELIABLE BOILER? WANT LOWER GAS BILLS? Prevention, Diagnosis, Treatment & Rehabilitation of Sporting & Other Injuries, Including Postural Problems and Work Related Injuries.

BOILERS fully fitted From

ONLY

£1395

Jane Watts

BSc Hons, LSSM Dip, MSMA, MSTO, CNHC Registered Sports Therapist and Sports Massage Practitioner The association for soft tissue therapists Tel: 0845 459 6031 PO Box 70412, London NW1W 8XF www.thesma.org registered in England: 04322299

4

07968 258848 e: jane@optimumsportsrehab.co.uk

WE'VE GOT THE HOTTEST DEALS ON WORCESTER-BOSCH, BAXI, IDEAL AND VAILLANT 10 YEARS manufacturers' parts and labour guarantee on selected models Call for a FREE QUOTE

Installations, repairs and service Over 20 years experience All areas covered Credit cards accepted

T: 01246 825065 M: 07773 782347

JPS HEATING LTD BOILER & HEATING SPECIALIST 7 Farmfields Close, Bolsover *T's &C's apply

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

Call us on 01246 828378

5

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

BROADOAKE …for quality & value Specialist Manufacturers and Installers of Quality UPVC Home Improvement Products CONSERVATORIES Therma-Roof

WINDOWS

DOORS

Friendly & Experienced Staff All Types of Conservatories Bespoke Conservatories Energy Efficient UPVC Windows Glass & Polycarbonate Roofs Soffits & Facias Guttering & Cladding ● Rubber Roofs 20 Years Guaranteed ● Guardian Warm Roof ● Systems for Conservatories ● ● ● ● ● ● ●

BI-FOLD DOORS

VISIT OUR SUPERB INDOOR SHOWROOM OF QUALITY WINDOWS, DOORS & CONSERVATORIES, ALL IN HOUSEHOLD SETTINGS OPEN 7 DAYS: Monday to Friday 8am - 5pm. Saturday 9:30am - 12:30pm (Sunday by appointment)

Tel: 01246 240225 Fax: 01246 240230 www.broadoake.co.uk Units 1 & 3 Intake Road, Intake Buisness Park, Bolsover, Nr Chesterfield S44 6BB 6

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

New Group Launches Weds 12th October Duckmanton Duckmanton Methodist Church Duckmanton Road 7:30pm Tel. Rachel 07548 107412 Brimington Brimington Methodist Church Hall 3pm, 5pm & 7pm Tel. Carolyn 07739 131097

Staveley Speedwell Rooms Urban District Council Inkersall Road 5pm & 7pm Tel. Emma 07821 127416

Inkersall St. Columbus Church Hall Top of Middlecroft Road 5pm & 7pm Tel. Becks 07427 449756

New Whittington St Patricks Church Hall High Street 3pm, 5pm & 7pm Tel. Carolyn 07739 131097

Calow/ Brimington Common Brimington Common Methodist Church Manor Road, Brimington 5:30 & 7;30pm Tel. Karen 07917 808255

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

7

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

& Handyman Services Building & Property Maintenance Specialists

Extensions Porches Garages Roofing

üAll Electrical and Gas work

Evenings

completed by Fully Qualified 01246 828378 and Registered tradesmen Phone Rich or text “Quote” to Quality & Affordability No Job to Small Fully Insured Free Estimates

07769 322 697

Unit 85 Circular Road, Storforth Lane Trading Estate Hasland, S410QL

~ High Quality Grooming ~ Fully Insured ~ ~ All Breeds Catered For ~ Parking ~ Established Since 2007

Find ‘Shampoodles’ on:

07513451426

New Salon NIW Open

Peak Foot Health Routine Foot Care

Lifelong support for our Forces and their families CAN YOU HELP US TO HELP THEM? IF SO VOLUNTEERS NEEDED IN YOUR AREA PLEASE CALL 01773 828116 8

Nail trimming

Home Visits & Clinic

Thickened Nails

Foot Massage

Hard Skin Reduction Common Foot Problems

Member of the British Association of Foot Health Professionals

Suzanne Richards MCFHP MAFHP Foot Health Practitioner Chesterfield Rd, Holmewood, S42 5TD www.peakfoothealth.co.uk

Please tell your Local Business where you saw their Advert

07875 905494

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Catering For Most Breeds Fully Insured Full Grooms, Clips Bathing

Call us on 01246 828378

Nail & Claw Trimming Ear Cleaning Hand Stripping

Specialist & Treatment Shampoos Discount scheme available & 1st Time Puppy Trims FREE (conditions apply)

Grooming equipment & health product sales including Dorwest veterinary & Now also pet remedy plug ins and refills.

Shampoo sales including products only found at your grooming parlour

And much more!!

YOUR LOCAL

ELECTRICIAN ALL ELECTRICAL WORK UNDERTAKEN RELIABLE - FRIENDLY - PROFESSIONAL

Full & Partial Re-wires New Lights Extra Sockets New Fuse Boxes Showers - Cookers Security Lighting Extensions Fault Finding & Repair ALL WORK GUARANTEED

Free Quotes - Fully Insured

SJ ELECTRICALS Call Steve on

07725 304 023 or 01246 410908 Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

9

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Walking For Health… …AT HARDWICK ESTATE Join us for a 3 miles walk on the Hardwick estate.

Enjoy an opportunity to get outdoors, stretch your legs and meet new people.

Meeting point - All walks start from the Hardwick Visitor Centre Please wear suitable walking footwear and layers appropriate for the weather. Miles: 33 Disabled toilets available in main car park and at Park Centre Hardwick Hall, Doe Lea, Chesterfield, Derbyshire, S44 5QJ www.nationaltrust.org.uk/ hardwick-hall Enquiries 01246 850430 Thu 13 Oct 2016

Jellybeans Childcare 07825 706627

Thu 20 Oct 2016 Thu 27 Oct 2016 Thu 3 Nov 2016 Thu 10 Nov 2016 Thu 17 Nov 2016 Thu 24 Nov 2016 Thu 1 Dec 2016 Thu 8 Dec 2016 Thu 15 Dec 2016 10:30 to 13:00

GM Fencing & Decking Tel: 07545

964734

Formerly Renishaw Landscaping

Paving & Driveways Fencing & Decking Don’t Delay Tree Work Garden Maintenance Call Today Hedge Cutting Turf & Soil Supplies We Are a Weed Control Patios & Ponds Family Run Business Shed Bases Lawn Mowing Local & Reliable Landscaping Walls & Steps No Job too Small or Large Free Quotes Domestic & Commercial

OFSTED registered Childminding from a fully qualified and experienced Early Years teacher 5 mins from M1 and Markham Vale

Customer Satisfaction Guaranteed!

- First Aid qualified - Special Needs experience £3.75 per hour including meals and all daily activities

* Now taking bookings for School Holidays *

All Aspects of Plumbing & Heating Central Heating Systems n Boiler Breakdowns n Full Kitchen Installation n Unvented Cylinders n 10 Year Parts & Labour Bathrooms n Warranty on all Baxi Boilers Fully Insured Full Tiling Service n Discounts for OAP’s Servicing n Local & Friendly Gas Fires n Quality Service Reg no.

FREE Quotes Cookers n 222272 Competitive Prices LPG n

Can’t find what you are looking for?? Call us we do it!

Central Heating Systems Boiler Breakdowns Full Kitchen Installation Unvented Cylinders Bathrooms Full Tiling Service Servicing Gas Fires Cookers LPG

n

From your own snap or choose via free digital Photo service.

Ideal surprise present Call Keith on

01246 461506 or 07891 485 797 keitharrowsmith99@googlemail.com

10

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

1st Mags

Call us on 01246 828378

Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!!

Delivered FREE to 41,000 homes & businesses Reaching 143,000+ local residents

DOES YOUR BUSINESS NEED MORE CUSTOMERS??

Have you thought about using magazine advertising as part of your marketing strategy??

If not… WHY NOT???

Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!!

Tried and Tested EVERY month by 1000’s of business owners Nationwide. Imagine YOUR BUSINESS in front of 1000’s of Potential NEW CUSTOMERS from as little at £15 a month Check ours out online at www.chesterfield1st.co.uk Request a Media Pack email: paula@1stmags.co.uk Or book your advert today on 01246 828378 Or text advert to 07581 366 873 and I’ll call you right back!

1st M

FR ags EE !

Ple as your e take copy

Septe

mber/

Octob

er 20 16 ww w.che

Ches te rfie ld EE

SUPP ORTIN G LO

aasstt

sterfie

ld1st. co.uk

1st ..

Publish CAL BUSI ed By NE

Issue 109

1st Mag s

1st Mag SSES AND s SERV ICES

Don’t Delay….Contact Us Today!

Book Any Size Advert in Two Magazines and Receive the Third Advert FREE

20% Discount if Your Business Address Falls in S40, S41, S42, S43 or S44 ** **Minimum booking 6 Months ** invoice must be sent to one of these post codes

Chesterfield 1st/1st Mags Back Page £500 - ½ Back Page £268 - Front Page Ad £114 / £216 / £394.80 Advert Size

1 Month - price per month Black & White

Full Page 130 x 188mm

£214.20

Half Page 130 x 94mm Quarter Page 65 x 94mm

Colour

6 Months - price per month Black & White

Colour

£214.80

12 Months - price per month Black & White

£171.72

Colour

£190.80

£238.80

£193.32

£113.40

£126

£102.60

£114

£91.80

£102

£79.56

£93.60

£69.36

£81.60

£59.16

£69.60

1/8 Page 65 x 47mm

£59.16

£69.60

£48.96

£57.60

£38.78

£45.60

Large Classified 32 x 69mm

£32.40

£36

Min booking 4 months

Cost B/W £129.60 Colour £144 for 4 months

Medium Classified 32 x 47m

£27

£30

Min booking 4 months

Cost B/W £108 Colour £120 for 4 months

Small Classified 32 x 23mm

£15

£18

Min booking 4 months

Cost B/W £60 Colour £72 for 4 months

**Limited time offer for new/returning customers only

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

Cost Per Month in three magazines: Full Page £429.60 saving £214.80 ½ page £228.00 saving £114.00 ¼ page £163.20 saving £81.60 1/8 page £115.20 saving £57.60 Large classified £72 saving £36 Med classified £60 saving £30 Small classified £36 saving £18

**Credit/debit card registration for payment required to qualify for these offers

11

PETS CORNER - Re-homing & Adopting…

At C Four Paws Hotel we work closely with Notts & Yorkshire Boxer Rescue (NAYBR). While talking with Tracy Dawes the founder and Trustee of NAYBR she explained that there had been a significant increase recently in issues arising through people both rehoming and adopting via online methods such as Preloved, Gumtree & Pets4Homes and even FaceBook. This month then I thought it would be worth using Pets Corner to explain some of these issues and help people find a better way.

Rehoming Sometimes through no fault of your own your circumstances change and for the sake of your pet and your family you find yourself needing to find them a new home and people turn to the internet. However, rehoming a dog through this route can be extremely dangerous for dogs. That nice person emailing or chatting to you online can be someone looking for a bait dog for fighting or indeed just someone who may not be right for your pet and end up passing them on in

a short period of time.

We’ve seen dogs come into rescue with severe behavioural issues having been passed on four or five times via online sale methods. Sometime sadly this can lead to poor outcomes for the dog.

Adopting When you adopt from someone online you often don’t get all the background information for the dog, especially when they are rehoming because of issues they already be experiencing.

This may mean you inherit behavioural as well as possibly health issues you were not expecting. If this leads to there being a poor match to your family circumstances this can be heart breaking. After adoption you will probably have little or no support and if they get rehomed again as a result it can be devastating for the dog.

Rehoming through a rescue If you rehome through a reputable rescue, they will be entirely nonjudgemental and welcome you and your dog. They will get to know your dog and address any health or behavioural issues before rehoming. If needed they will microchip, spay or castrate your dog and fully vaccinate

ready for their new home. While looking for a new home they will place your dog in either foster or a Comfortable professional kennels environment as we do here with NAYBR. When a potential owner comes forward they will be home-checked and fully matched to the right dog. They will also have ongoing support for the rest of the dog’s life through the rescue.

Adopting through a Rescue When you adopt through a rescue you can be sure that they will match you to the right dog and that you will be as fully informed as possible about the health and behaviour of the dog. It will come fully vaccinated and neutered and you will have an ongoing support and back up network through the rescue.

There are many breed specific or generic rescues. You can get contact details of NAYBR at http://www.nayboxerrescue.co.uk/ or Dogs Trust at https://www.dogstrust.org.uk/

t month…

Until nex

See Calagran Four Paws Hotel advert on page 17

GARDEN LANDSCAPE & MAINTENANCE

es ric

uotes Fr ee Q

Competitive P

12

01623 742028 BOOK YOUR WORK NOW Landscaping Between Nov & March Maintenance Between April & Oct

Full Landscape Construction & Maintenance Service Tree work Landscaping Garden Maintenance Fencing Decking Patios

01246 241346 07831 797951

37 Rectory Road Duckmanton

ugh to do the job ge eno La r

DAVID GALE

Est 1991 Sm all en ough to care

Quality from Start to Finish

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Matlock Bath Illuminations… best viewing positions being in the Bandstand area of Derwent Gardens.

Themed nights:In addition to the fabulous parade of decorated boats, situated down in the Derwent Gardens every Sunday during the 2016 Matlock Bath Illuminations features a special "theme" and a feast of family entertainment, culminating with our 'Spookfest' on the final night of the season on Saturday 29 October. So dress to impress and enjoy the following themed nights aimed at our younger visitors.

Fairy Tales - Sunday 16 October from 6pm Live characters – Alice, Rapunzel and Peter Pan Cardboard characters to include Alice, Simba, Ariel, Shrek, Toy Story, Mickey Mouse, Mad Hatter, Tigger, Bambi, Peter Pan, Laminated characters – Tinker Bell, Cheshire Cat, Frozen. Guides with Craft activities and chances to win wands All games activities and crafts are FREE of charge

Matlock Bath Illuminations is a fun-packed family event featuring a spectacular parade of illuminated and decorated boats along the River Derwent on Saturday and Sunday evenings in September and October from 10 September.

Matlock Bath Venetian Boat Builders' Association decorate 10 themed models with an array of coloured lights. The models are mounted on rowing boats and parade on the River Derwent each Saturday (7.45pm and 9.15pm) and Sunday (7.30pm) in Derwent Gardens, giving a unique and luminous display. The boats can only be viewed on admission into the gardens.

There's a fantastic firework display every Saturday evening from 17th September, which sees the skies around Matlock Bath lit up in multi-colours. The firework display begins at 9pm with the

Superheroes & Villains - Sunday 23 October from 6pm Live characters – Spiderman, Batman, Catwoman. Laminated – Lego Movie and Lego Batman. Cardboard – Superman, Iron Man, Captain America, Spiderman, Hulk, Batman. Guides – Wall Walkers and items to win. All games activities and crafts are FREE of charge.

Halloween Spookfest Saturday 29 October from 6pm Our final night Halloween Spookfest will include all the spooky elements you'd expect - it will be a real Thriller! And what's more, it's topped off with a fabulous fireworks display at 9pm. www.derbyshiredales.gov.uk/things-todo/92-whats-on/matlock-bathilluminations Enquiries 01629 761110

KAB Installations ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kitchens Supplied & Fitted Or Fitting Only Service Bathrooms Bedrooms Bespoke Joinery Carpets & Cushion Floor Full Property Renovations Decking Landscaping Extensions Garage Conversions Rendering & Plastering Driveways & Patios Soffits and Fascia

We Cover It All!!!

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

Free No Obligation Quotes with Competitive Rates

ndly Fast Frie rvice Se Reliable

Call Kenny for a quote 07477 674973

n ctio d a f s e i Sat rante a Gu

13

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Becky’s Movie Previews Summer is over and autumn has arrived. Luckily the cinema is the perfect place to escape the colder weather.

Here is what’s on this month.

Coming Soon… couple (Haley Bennett, The Magnificent Seven and Luke Evans, The Three Musketeers) who live in a house that her train passes every day, until one morning she sees something shocking happen and becomes entangled in the mystery that unfolds.

This psychological thriller is in the same vein as Gone Girl; an exhilarating suspense that keeps you guessing until the end. This is a breath of fresh air after the parade of horrors that are being churned out month after month. Definitely one to see.

Release date: 5th October

The Girl On The Train The novel by Paula Hawkins was a smash hit in 2015 and principal photography on the film adaptation started not long after.

Starring Emily Blunt (The Devil Wears Prada, Sicario) the story follows Rachel, who is devastated by her recent divorce and spends her daily commute fantasizing about the seemingly perfect

Storks

14

Sony Pictures has a new animation and this one focuses on the old tale of how babies are brought into the world.

Cornerstone is a place known for delivering babies and ironically, its employees are storks, along with other birds. However, the current CEO of cornerstone a stork named Hunter (Kelsey Grammar, Frasier), discontinues the baby delivering business; seeing more profit by converting the company to a postal service. However, the last baby that was made before the baby production shut down is taken in by the company and they name her Tulip (Katie Crown, Adventure Time, and Bob’s Burgers).

Eighteen years later, Junior (Andy Samberg, Brooklyn 99), Cornerstone's top delivery stork, is about to be given his much coveted position as boss of Cornerstone while Hunter is about to be promoted as Chairman. Tulip, now a teenager, is working to promote new ideas for Cornerstone, like jet packs for flightless birds, but they always backfire. So Junior is ordered by Hunter to discharge Tulip from the company to

be given his boss position. Despite wanting his promotion very badly, Junior cannot find the heart to fire Tulip due to her kindness and hard work; so he instead misleads her into believing that she is being transferred to mail business and sends her to the mail room, ordering her to never leave it. The Baby Factory then produces an adorable but wholly unauthorized girl. Desperate to deliver this bundle of trouble, Junior and Tulip race against time to make their first baby drop before the boss finds out.

Building on the fake story of the stork delivering the baby is a very clever idea and is a lot of fun to play around with having them branch out into Amazon-style delivery services. Fun for all the family.

Release date: 14th October

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Trolls

Already having been previewed at film festivals earlier in the year, Trolls finally gets its release. The main song written for the film has also already had lots of play with Justin Timberlake’s ‘Can’t Stop the Feeling’ still making the rounds on radio stations.

From the creator’s of Shrek, the characters of the Trolls are known to many of us as the plastic creatures with fuzzy hair that you’d have as a pencil topper at school. Now see them come alive and make you laugh in this fun comedy that will put a smile on your face and also keep the kids quiet for a while.

A grumpy troll survivalist named Branch (Justin Timberlake; The Social Network, Friends with Benefits ) goes along Release date: 21st October with giddy Poppy (Anna Kendrick, Pitch Perfect) on a quest to save Troll Town's population from the Bergen’s who are eternally pessimistic and are only happy with Trolls in their stomachs.

Keeping up with

the Joneses

Chesterfield 1st

Everyone has heard of the espionage plot when they discover saying; Keeping up with the the ‘perfect’ Joneses are government Joneses. The idea that we all see secret agents. what we want to see and covet There’s fun to be had here but it won’t what we don’t have. This being the break any records at the box office. inspiration for the title of the reality show starring the Release date: 28th October Kardashian family.

In this film a suburban couple (Isla Fisher; The Wedding Crashers and Zach Galifianakis; The Hangover) are the kind od people who get on with their day-to-day life, going to work and raising their kids wondering if there is more to it all. They get more than they bargained for when new neighbours; The Joneses move in. They seemingly have the perfect life which only makes the couple suspicious of them. They soon become embroiled in an international

Oct/Nov 2016

15

Russell Grant’s Horoscopes - October luxury. Are you already in a relationship? Your amour could get a big pay rise or promotion.

Go and celebrate.

GEMINI May 22nd June 21st

ARIES March 21st April 20th The New Moon on the 1st presents a golden opportunity to find love or launch a business partnership. You will have to work hard to strike a healthy balance between your personal and professional lives during the first half of October. Don't be resentful if your nearest and dearest want to spend more time with you. Your career success is reliant on a rewarding social life. Stop pouring all your energy into work. The Full Moon on the 16th prompts you to make a change. You may decide to radically alter your appearance as the first step on this journey.

Conserving resources is strongly advised for the final days of October. Find ways to make materials stretch as far as they possibly can. Fix broken appliances instead of buying new models. Prepare meals at home rather than eating at restaurants.

Rent movies online as an alternative to going to the cinema.

TAURUS April 21st May 21st The New Moon on the 1st is ideal for launching a fitness routine.

Taking up a graceful sport like dancing or ice skating will appeal to your artistic side. Don't push yourself too hard to impress someone who has taken your fancy. The last thing you need is to incur an injury. An argument with a colleague could erupt in October. Do your best to fulfil your responsibilities, even if it means dealing with a hypercritical know it all. The Full Moon on the 16th will put an end to a period of isolation. Solitary pursuits won't seem so lonely during the second half of the month. If you're looking for love, you could find it with someone who shares your deep appreciation for beauty and

16

The New Moon on the 1st will put you on the path to love. If you already have a partner, let your amour wine and dine you. Are you single? You could meet someone special at a restaurant, nightclub or spa. It will be hard to resist the charm of someone with a musical laugh. Don't let a creative block get you down. Inspiring breakthroughs can occur while you're doing routine chores. The Full Moon on the 16th is ideal for attending a party. You could make friends with a provocative rebel who prompts you to look at life differently. A close partnership will show signs of strain at the end of October. Try not to push a business or romantic partner into a hasty decision. If you show respect for their boundaries, the two of you can hammer out a compromise. An engrossing work assignment will bring you lots of intellectual stimulation during the final days of the month.

CANCER June 22nd July 23rd

LEO July 24th August 23rd The New Moon on the 1st is ideal for taking a course to boost your qualifications or launch a new creative project. Intellectual pursuits can bring tremendous pleasure. Domestic activities can also be fulfilling during the first half of October. Take this opportunity to shop for beautiful furniture and artwork. Don't get drawn into a power struggle with a contentious colleague. It's better to develop a reputation for being a good team player. The Full Moon on the 16th will bring a legal matter to an abrupt close.

Although you may not be happy with the result, it will be a relief to have this situation resolved. A romantic relationship will resemble a rollercoaster ride as October draws to a close. Work on your communication skills as a means to resolve these differences. Listening more than you speak will keep this alliance alive. If you're single, stop looking for love and focus on a creative hobby instead.

VIRGO August 24th September 23rd A moneymaking opportunity will arrive at the beginning of the month. This will be a great time to create some financial security for you and your family. Putting a deposit on a home is a distinct possibility. Resist the urge to spend more than your budget will allow. When it comes to spending, trust your head instead of your heart. It may be tempting to take advantage of a last minute sale around the middle of October; don't fall prey to a slick sales pitch.

The Full Moon on the 16th could bring about some unexpected expenses. Try not to be overwhelmed by these bills. You can fulfil these obligations if you stick to your budget. As October draws to a close, you will be given a chance to acquire new skills.

Seize this opportunity while it lasts. The more you know, the easier it will be to land the kind of work you want.

Adopting a more fashionable look will boost your confidence. More money for luxuries will become available during the first half of October. Take this opportunity to buy some beautiful furniture and artwork. You could find some impressive pieces at antique shops and flea markets. Don't let a loved one's erratic behaviour ruin your plans during October.

The Full Moon on the 16th marks a turning point in an intimate relationship. This may be a chance to break free of an oppressive business or romantic alliance. Landing a new job is a distinct possibility at the end of October. Take this opportunity to build some financial stability for yourself. Don't let a former friend lay a guilt trip on you. The last thing you need is to get pulled back into a troubled relationship.

SCORPIO October 24th - November 22nd The New Moon on the 1st is ideal for retreating to a private corner and getting some rest. Taking a break from your social activities will give you more time and energy for a passionate romance.

If you're looking for love, you could find it at a house of worship or adult education course.

Changing your views and values will put you on the road to romance. Are you already in a serious relationship? Take a glamorous holiday with your amour during the first half of the month. You could hear lots of criticism from a neighbour or relative. Don't let these negative remarks bother you; people tend to be very jealous. The Full Moon on the 16th marks a turning point with your health. Resist the temptation to push yourself too hard. Gentle exercise will have a better effect than rigorous workouts. Money will be tight as October turns to November; be resourceful.

The New Moon on the 1st is ideal for finding a new home or welcoming an addition to your family. A relative or roommate could bring welcome stability to your household. Your love life will be a source of profound pleasure during the first half of the month.

Don't let nosy relatives interfere with your private life. Setting healthy boundaries is critical to the health of a romantic relationship. Career demands could become increasingly stressful in mid-October; it may be necessary to miss a family gathering. The Full Moon on the 16th could present an opportunity to get ahead, provided you are SAGITTARIUS November willing to make some personal 23rd - December 21st sacrifices. Working unusual hours or adopting an unfamiliar role The New Moon on the 1st will be could be in the cards. It will be an ideal opportunity to pursue a difficult to devote much time to cherished dream. Your hard work your best friend or romantic and experience will help you forge partner during the second half of LIBRA September 24th the lifestyle you've always wanted. the month. Be honest with loved - October 23rd Whether this means setting down ones about your limited roots in a beautiful community or availability. Don't make promises Updating your look will bring traveling the world for work is good results from the very start of immaterial. The important thing is you cannot keep.

October, when the New Moon to visualise what you want and makes you yearn for a change.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

2016

Call us on 01246 828378

start doing things to achieve it.

Don't expect your loved ones' approval. Cautious types will warn you not to do anything hasty. They don't share your need for adventure. The Full Moon on the 16th will prompt you to launch a bold creative project. Your charisma will attract lots of romantic attention during the second half of October. If you're single, you could meet someone special at a nightclub, antique shop or environmental organisation. As the month draws to a close, you will be given more responsibility at work. Your diligence and efficiency will result in a big promotion.

routine. Divest yourself of odious responsibilities that make you tired and anxious. Career opportunities will start arriving during the second half of October.

Don't be hasty about accepting the first offer that comes along. You should set your sights on a position that draws upon your unique vision and strong managerial skills. A social gathering at the end of the month will put you in contact with influential people. A well connected friend will be happy to write you a reference.

CAPRICORN December 22nd - January 20th

The New Moon on the 1st could attract an additional source of income. Money from an inheritance, legal settlement or insurance refund will allow you to launch your own business or pursue your dream career. Instead of spending these resources on creature comforts, you will invest them in your own happiness.

Friends may not understand this impulse, but don't go all prickly or defensive. Those who love you unconditionally will suspend their judgement and give you their full support. You don't need to maintain relationships with anyone else. The Full Moon on the 16th will attract a sudden windfall.

You might have to assume some new responsibilities, but don't let that scare you. Acquiring cutting edge skills will take time and patience, but it can be done with the help of a tutor. Resist the temptation to exaggerate your experience. It's better to admit your ignorance and take a beginner's course. Don't worry about impressing arrogant authority figures.

The New Moon on the 1st presents an exciting career opportunity.

Getting paid to do what you love will be the answer to a prayer. You might be operating from behind the scenes, which is a welcome escape from intense public scrutiny. Beware of making enemies in the early stages of your new job. Concentrate on building bridges instead of instilling fear during the first half of October. The Full Moon on the 16th will prompt you to make some important changes to your domestic life.

Moving to a stimulating area will make you feel less isolated. During the second half of the month, your social life will pick up. Attend as many parties and get togethers as possible. Being surrounded by affectionate, supportive people will give you an optimistic outlook.

Devoting more time to artistic pursuits will help you find creative solutions to mundane problems.

Allow yourself to think outside of the box at the end of October.

JOIN OUR MAILING LIST 01246 828074 / 828378 Do you live outside our delivery areas fo ue @c But would still like to receive a copy iss he Of Chesterfield 1st? le st e g sin rf i a el d1 ss i £12+vat st . tm co n’ per year .u Do k

in

YES!

Register your details and we will post you a copy each month Online, by post or call us

www.chesterfield1st.co.uk

PISCES February 20th March 20th

AQUARIUS January 21st February 19th The New Moon on the 1st prompts you to expand your horizons.

Taking up a course of study, exploring different spiritual philosophies and travelling overseas are among the possibilities. Exploring unfamiliar vistas will make you aware of options you didn't previously see.

Don't let fear get in the way of taking risks during the first half of October. Treat mistakes as learning opportunities. The Full Moon on the 16th will prompt you to make changes to your daily

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

17

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Pride and Predudice… …Presented y Richard Darbourne Ltd. Mon 17 October 2016 At Pomegranate Theatre Starts 7.30pm.

Over 200 years after the nation’s favourite novel was first published, Richard Darbourne Ltd are delighted to present the highly praised, sparkling and fresh stage adaptation of Pride and Prejudice.

This production – which premiered at the Theatre Royal Bury St Edmunds in 2013 and embarked on a UK wide tour in 2014 – offers a brand new interpretation of one of the nation’s favourite love stories. Two actors juggle the full

gamut of Austen’s well-loved characters; they journey from the Meryton Assembly to the grounds of Pemberley; and transport Darcy and Lizzy from instant dislike to something altogether more different, all in just two hours. Every word that is spoken is Austen’s.

In this imaginative and loving adaptation by Joannah Tincey, two actors bring to life Austen’s words with great skill and agility. Joannah Tincey says: “I wanted to create an adaptation where the characters talk to the audience in the same way that Austen talks to her reader. By addressing the audience directly and allowing the characters to speak for themselves, we are bringing Jane Austen’s

unique and witty writing style to life in a truly theatrical context.”

A must for Austen fans as well as those looking for a fresh and surprising new piece of theatre, this chance to catch the five Bennett sisters and the whole world of Austen brought to life by just two actors is a theatrical treat not to be missed.

Ticket Information £17 (Concessions £16) Child £14 Group 10+ £15 School 10+ £13 Standby Tickets 16-25 Standby £7 Newbie Standby £7 Available on day of performance from 10am* Chesterfield Theatres 01246 345222 Send an email to Chesterfield Theatres, contact for Pride And Prejudicebox.office@chesterfield.gov.uk

PR Construction Services

All Work Carried Out To A High Standard

Phone Paul or text “Quote” to

07788 258687 18

Evenings

01246 828378

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Chesterfield Ghost Trail… …AT THE MARKET PUB The Chesterfield Ghost Trail is a History will be brought to life by your entertaining and informative thrilling and spooky evening’s tour guide and you will be in for entertainment! an evening full of murder, mystery Join your Ghoulish Guide on a and Ghosts galore. The ghostly tour around the darkened Chesterfield Ghost Trail awaits……! streets Tours start outside the Market Pub. Tickets are available in advance from The Market Pub but booking is not essential. You can simply turn up on the night.

Prices Adults £6.00 Concessions (under 16's, 0ver 60's, Students Unison Members, NHS Workers) £4.00 www.chesterfield-ghostof historic Chesterfield. You will discover the trail.co.uk/ dark, macabre past hidden in the Rob - 07977425094 streets of this old town.

9 Years Experience Fully Qualified Local & Reliable Service

Thu 13 Oct 2016 Thu 20 Oct 2016 Thu 27 Oct 2016 Thu 3 Nov 2016 Thu 10 Nov 2016 Thu 17 Nov 2016 Thu 24 Nov 2016 Thu 1 Dec 2016 Thu 8 Dec 2016 Thu 15 Dec 2016

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30

Mobile Nail Technician To Book Your Appointment text or Call Kay on 07789 390124 / 01246 828378

GIFT VOUCHERS Holidays ~ Birthdays ~ Weddings Anniversary's ~ Parties ~ Weekenders A Full Acrylic Set - French Tips £20 - With Gel Polish £25 Available with… £28 - Glitter Nails - Nail Art £28-£30 £25 A Full Gel Set - French Tips £20 - Overlays - With Gel Polish £25 - With Glitter £28- £30 - Chrome (per nail) £1 - Nail Art Gel Manicure Gel Pedicure - with Glitter Party Nails -

£28-£35 £15 £12 £15 £15

www.facebook.com/kays.nails.75 Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

19

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Your Mind Matters With Roxy…

Hi readers, I’m Roxanne Rhodes and I’m a psychotherapist, clinical hypnotherapist and coach with a private practice in Clowne.

My lovely auntie recently asked me if I could write about controlling nerves this month, so let’s do that!

Lots of people get nervous PLASTERING CONTRACTORS for many reasons, and it means different things and All Types of Plastering, has different effects on Internal and External everyone. For me I get a tight feeling in my stomach and I Dry Lining Specialists definitely notice my heart Ceramic Tiling (Wall and Floor) beating faster. For many Extensions and Grant Work people they perhaps sweat more, get hot, feel sick, need the loo and it may even spark a panic attack in some people. These are all simply part of the fight or flight response and are all perfectly normal. This happens when your brain perceives you to be in danger. Now, in the olden days when we were cavemen on the plains of Africa this was what saved our ancestors and is the Corns and Callus reason that you’re here today.

Fungal Infection It’s important. But as we’ve evolved, this primitive part of Verrucas our brains hasn’t kept up. So Ingrowing Nails the things that we perceive as dangerous today are Diabetic Foot Care generally not life threatening, and in fact in theory are quite Nail Cutting trivial. Driving somewhere Orthotics new, public speaking, exam Thickened Nails nerves – these are not quite Clare H Featherstone in the same league as running away from a saber MCFHP MAFHP tooth tiger, but our body still reacts in the same way. It’s trying to protect us from the danger we perceive.

So what can we do?

The most effective thing is to learn how to calm yourself down quickly. This sounds

BARRY SHAW & SONS

Tel: 01246 432456

Foot Health Professional

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Home visits available from £20

Call Clare on 01246 864902 or 07824 556 172 20

Please tell your Local Business where you saw their Advert

really simple but is absolutely vital – and actually very few people have relaxation techniques to draw on quickly when needed.

As I’ve spoken about before, one of the easiest ways to do this is using a technique called 711 breathing.

The basic premise of this is that we make our breath out last longer than our breath in.

Try it now! Take a deep breath in, counting to 7 as you do this. Don’t hold your breath but breathe out as a continuous flow while counting to 11. This forces the body into a relaxation response. If you find this hard to begin with, that’s perfectly normal. Try counting 5-9 or even 3-5 – just make sure that you’re keeping the out breath longer. This literally overrides the fight or flight response. This needs practice so try to link it to an activity you do regularly.

Every time you pick up your mobile, every time you change gear in the car, every time you flick the kettle on take the opportunity to practice taking two 7-11 breaths. The more you practice, the more natural it becomes and the quicker you can force your body to calm down. Definitely do it in bed at night – it will help you sleep!

For help with nerves feel free to contact me, or if you have a topic that you’d like me to write about then drop me an email and let me know. See you next month.

Roxy

07449 510700 www.mindmatterstherapies.co.uk roxy@mindmatterstherapies.co.uk

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

The Cavern Beatles at Winding Wheel…

On February 9th 1961, The use of genuine 1960’s instruments Theatres, contact for The Cavern Beatles made the first of their 292 and all of the equipment seen on Beatlesbox.office@chesterfield.gov. appearances at the now legendary stage is the same as that used by uk 13 Holywell Street, Chesterfield, the Beatles wherever possible.

Cavern Club in Mathew Street, With their widespread appeal Derbyshire, S41 7SA Liverpool. The members of the Caven Beates, as well as being being more apparent than ever in the varying age groups that talented instrumentalists and singers, are hugely dedicated Beatle continue to follow the band, the Cavern Beatles are widely regarded fans, intent on recreating their as being as close to the real thing individual character to an as they are ever likely to get. unprecedented standard. www.chesterfieldtheatres.co.uk/sho The show emulates with ws/the-cavernuncanny detail and meticulous accuracy, the rise of the greatest beatles.aspx#.V4eWSxF3vcs 19:30 band in the world from the days of Sun 16 Oct 2016 the Cavern through to the rooftop in Prices Savile Row, London in 1969. The Adults £21.00 Cavern Beatles perform their entire Concessions £20.00 2 hour show completely live, using Dinner and Show £33.00 (including no backing tracks, producing a fully dinner at Nonna's Italian Restaurant) authentic representation of the Chesterfield Theatres music.

The band’s breath-taking 01246 345222 attention to detail extends to the Send an email to Chesterfield

Hardy IT

We Offer the following Services: * Troubleshooting and resolving Windows based issues. * Windows based laptop and PC repair and build. * Software installation and upgrade. consultancy * Windows based server build, installation, upgrade and maintenance.

Local- Friendly - Reliable * Network installation, design and management.

Take the stress out of your PC issues * Remote and out of hours IT support. * Anything IT infrastructure related, from the single user at home Laptop & Desktop PC SSD upgrades needing their PC setup / installed to corporate environments Virus & Malware removal and new business’s needing an infrastructure install.

Mobile Phone & Tablet repair * All welcome, including training for those who wish to learn the Call us today on basics of using their first computer / laptop.

If your requirement is not listed please call us!

07882 844 707 N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEONS

All work carried out to BS 3998 Fully Insured

TREE CARE SERVICES & LANDSCAPE GARDEN MAINTENANCE GARDEN MAINTENANCE

LANDSCAPING

Ÿ Decking, Decking,fencing, fencing,paving, paving,paths paths Ÿ Moving Moving&&trimming trimming Gardenmakeovers makeoverstoto Ÿ Hedge Hedgecutting, cutting,removal removal&&re-planting re-planting Ÿ Garden Ÿ your yourspecifications specifications Ÿ Turfing Turfing&&seeding seeding Ÿ Raised Raised&&sunken sunkenponds ponds Ÿ Pesticide Pesticideapplication application

COMPLETE TREE CARE

Ÿ Logs Logs&&woodchip woodchipforforsale sale

chipper hire with operator Ÿ Wood Wood chipper hire with operator Ÿ Ÿ Crown Crownlifting, lifting,thinning thinning&&reduction reduction Ÿ Ÿ Tree Treetopping, topping,pruning pruning&&felling felling FREE QUOTES Ÿ Ÿ Ground Groundmaintenance maintenance&&clearance clearance Ÿ Ÿ Pollarding Pollarding&&dead deadwooding wooding 10% DISCOUNT Ÿ Ÿ Storm Stormdamage damage&&emergency emergencywork work FOR OAP’S Ÿ Ÿ Stump Stumpremoval removal&&grinding grinding

Call Andy or Martin Tel: 01246 622351 Mob: 0781 452 4305 Email: andy.crich@btinternet.com

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

21

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

st 1 d l e i f r e t C hes s d e i f i s Clas News ity n u m m o & C

ST Joinery

Advertise Here £18 small £30 Medium £36 large

Rubbish Removed - Most Items Taken -

- Building £ Gardening Waste - Single Items - Washing Machines - Cookers - Carpets -- Setees - Beds - Radiators - Baths - DIY etc..

Clearance & Removal Service - Gardens - Garages - Sheds - Cellars - Lofts - Full & Part House Clearances Phone WASTE SERVICES for a Free Quote 07860

Often CHEAPER than a Skip And you DON’T have to FILL IT!!

Dial 111 For HELP

What happens in a business that doesn’t advertise?

NOTHING..……..

KITCHENS, BATHROOMS DOORS & SKIRTING BOARDS ALL FITTED

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its £30 per month to advertise in this space!!!

PROPERTY MAINTENANCE DAMP SPECIALIST RE ROOFS EXTENSIONS

LOGS

Shop Local

Ton Bags £59 Pick up or can Deliver

Save Money

07880 741884 See website for details

UPVC DOORS & WINDOWS FITTED SHEDS, DOG KENNELS & FENCE PANELS MADE TO ORDER

Get GREAT Service

www.barrowhilllogs.co.uk

Friendly Local Service 10% discount with this advert!

07811 491155

0800 389 4583 GW Chimney Sweep Services Tel:

Chimneys swept by brush & vac to BS 6461 Fully Insured Roof repairs Pots, cowls & birdguards fitted Birds nests removed Repairs to chimney stack Log Burners Serviced Clean, prompt efficient service

If its not a 999 emergency but you need medical help or advice fast, there’s a new NHS number to call.

You can ring 111 every day, 24 hours a day to get through to a team of highly trained advisors.You’ll be assessed, given advice and directed to the local service that can help you best. The new number was launched in September and replaces NHS Direct. Calls to 111 from mobiles and landlines are FREE.

direct UKBlinds Vertical Blinds, Venetian Blinds, HOW to REPORT IT Wooden Venetian Blinds, Metal Venetian Blinds, Roller Blinds & Blackout Options

Call for a FREE quote:

210 156

Licensed Waste Carrier Identification & Environment Agency Certification Shown at the Door

Member of the Guild of Master Chimney Sweeps

Tel: 01246 570408 or 07949 021297

To report a faulty street light, make a note of the number on the lamp post and report it online at www.derbyshire.gov.uk/reportit or by emailing call.centre@derbyshire.gov.uk or contacting Call Derbyshire 08456 058 058. Other problems on Derbyshire’s roads such as pot holes and blocked gullies can also be reported in this way.

email: gwchimneysweepservices@hotmail.com

Ian Varley Builders

Friendly & reliable Competitive Rates

The Complete Building Service Extensions, Garages, Renovations, Garage Conversions, Roofing & Chimney Works, Guttering, Storm Damage, Pointing, Rendering, Plastering, Stone Work, Driveways & Patios, Fencing, Walling & Decking.

Call Ian on; 07759 078730 - 01246 828833 Professional

Lillies

Home Cleaning Ironing Service

Services

Daily, Weekly, Fortnightly One off cleans All equipment & supplies provided Fully insured Friendly reliable service

Call for a free quote

Claire 07590 920384

22

MicroChipSmart Pet Micro Chipping MOBILE We Come to You £20 07581 366 83

Have your leaflets delivered with this magazine from just £35 a thousand!

Maximum of 2 leaflets per issue!

So don’t miss out call now on

01246 828378

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Halloween Family Fun Trail…

ALL THINGS AUTUMN HALLOWEEN FAMILY FUN TRAIL AT TAPTON LOCK VISITOR CENTRE It's half term. Autumn is here and Halloween is coming! Celebrate by getting out into the fresh air alongside the Chesterfield Canal.

Pick up a quiz trail from the Visitor Centre and see how many creepy crawly facts and spooky friends you can find.

scare in your Halloween fancy dress.

Meet: Tapton Lock Visitor Centre, Lockoford Lane, Children must be accompanied by Chesterfield, off the A61 an adult Tesco roundabout.

Location: OS ref SK388 729 Sat Nav Equipment: Suitable S41 7JB clothing and footwear or dare to www.derbyshire.gov.uk/countryside events Sat 22 - Sun 30 Oct 2016 10:00 to 15:00 Prices Cost: £1.50 per child.

Tapton Lock Visitor Centre 01629 533020 Lockoford Lane, Chesterfield, Derbyshire, S41 7JB

8th to 31st October

Halloween

Spooktacula r

!

Come and enjoy half term fun with daily pumpkin carving, treasure hunts, spooky guided tours featuring the legendary Headless Horseman and Wanda the Witch, face painting and all the usual animal delights of Matlock Farm Park.

Monster Mash Dr Frankenstein has been invited to a Spook-tacular Halloween party, but there’s only one problem – he has no one to go with! Come to help him make a party monster in time for Halloween! Be warned, the monster is very clumsy, he’s going to need a lot of help!” Show workshops at 11.30am and 2.00pm.

Fancy Dress Competition In The Afternoon Too! See You Sooooooon!

www.altontowers.com Chesterfield 1st

0871 222 3330 Oct/Nov 2016

Matlock Farm Park, Jaggers Lane, Near Two Dales Matlock DE4 5LH

23

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

John Varley Canal Cruises… …AT TAPTON LOCK VISITOR CENTRE 45 minute trips on the John Varley Tripboat. There’s no need to book for these trips – just turn up and cruise!

Trips run at 12.00, 1pm, 2pm and 3pm Trips on the John Varley will run on every Sunday and Bank Holiday Monday from April to October plus Tuesdays and Thursdays in the Derbyshire School Holidays.

The John Varley runs trips from Tapton Lock, on the Tesco roundabout in Chesterfield. When the John Varley is in the lock, boarding is level with the towpath which, together with the boat's wheelchair lift means the boat is suitable for less mobile guests.

Cruising the five miles of waterway from Chesterfield to Staveley, guests are able to see at

first hand the high quality of the restoration that has been carried out on this stretch of the canal and experience the local flora and fauna. www.chesterfield-canaltrust.org.uk/index.php Tapton Lock Visitor Centre 01629 533020 Lockoford Lane, Chesterfield, Derbyshire, S41 7JB Prices Adults £4.50 Concessions £4.00 (Concessions are for Under 16's and Over 65's - Babes in arms go free.)

Sun 9 Oct 2016 Sun 16 Oct 2016 Sun 23 Oct 2016 Tue 25 Oct 2016 Thu 27 Oct 2016 Sun 30 Oct 2016

12:00 to 15:00 12:00 to 15:00 12:00 to 15:00 12:00 to 15:00 12:00 to 15:00 12:00 to 15:00

PEDIGREE TOY POODLE PUPPIES Gorgeous home reared bundles of fluff and fun.

Parents can be seen. Great with children Non moulting so excellent for asthma/allergy sufferers.

Very intelligent, easy to train, loving & loyal companions.

DL Registered. Wormed & Insured

£100 Deposit reserves / card payments accepted Bookings now being taken Boys: £650 - Girls & Abstract Parti : £750 Parti: £750/£850 For availability call or text Find us on

07581 366 873 Or 01246 828074

www.poodlepals.co.uk Facebook

www.facebook.com/poodle.pals

Call For Availability!

24

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Tony Christie - Golden Anniversary Tour…

Sat 15 October 2016 At the Winding Wheel

"Tony Christie is delivering the best music of his career...” The Guardian

Starts 7.30pm.

AMARILLO - LAS VEGAS - AVENUES & ALLEYWAYS - I DID WHAT I DID FOR MARIA - SOLITAIRE and many more

"Two bands, one legendary voice….an unmissable night!"

UK Chart-topper and much loved musician, Tony Christie brings his Golden Anniversary Tour to the UK. Not only will Tony be treating audiences to his greatest hits with his fabulous band, he will also join special guests Ranagri to perform songs from his recent hit album The Great Irish Songbook.

This promises to be a truly a wonderful night of music and song by one of the legendary voices and performers of our time.

Ticket Information Auditorium & Circle Rows A-J £30, All other seats £28 Dinner And Show Dinner + Show £45 Includes show ticket and dinner at Nonnas Italian Restaurant Chesterfield. To find out more about the Dinner + Show, Bookable by calling Box Office 01246 345 222.

RELEASE THE CAPITAL IN YOUR HOME AND RETIRE TO A LUXURIOUS PARK HOME New Homes from £69,950

FULL VALUE LOCAL PART EXCHANGE (subject to conditions)

Family owned park close to all local amenities

Call us on 01909

721818

Visit: www.riverdalepark.co.uk Riverdale Park, Bent Lane, Staveley, S43 3UG

T T

TINGDENE DEVELOPER OF THE YEAR 2007

OPEN 7 DAYS A WEEK

07540 27 60 27

“Three Steps to Success”

Training for ALL ages, ALL abilities: (call or text) email: triskelionmct@aol.com just pop in and have a chat Find us on www.triskelion-motorcycle.com Flexible Unit 66, Clocktower Buisiness Centre, Works Rd, Hollingwood, S43 2PE

Chesterfield 1st

Payment Plans

Oct/Nov 2016

Facebook

CB T no on th ly i n to g pa el s y e

riskelion Motorcycle raining Ltd

Free Taster Session – ever wondered Step 1 what it’s like to CBT (Compulsory Basic Training) control a Step 2 motorcycle?

Theory Test Try for Step 3 FREE Practical Tests: Category A1 125cc machine (aged 17+) Category A2 395cc machine (aged19+) Category A 500cc machine (aged 24+) ride any motorcycle you choose (Direct Access Scheme) Practical tests are in 2 parts; 9 Module 1: off-road £9 Module 2: on-road.

25

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

New Head Chef at Peak Edge…

One of the venue in such a beautiful location and Region’s leading I am already inspired by the Hotel’s hotel’s has surroundings. appointed a “I am passionate about the food new head chef I create and I am looking forward to who is bringing creating my first Autumn/Winter great ambition menu. and a love of sustainable produce to “I have been the role. busy The Peak Edge Hotel, which familiarising includes the Red Lion Pub and bistro, myself with has welcomed Eddie Kilty, aged 30, our who was previously Head Chef at a suppliers two AA rosette venue in the Lake and meeting District. lots of local producers as it is Eddie is bringing a wealth of important to me to use the best locally experience to Peak Edge sourced ingredients in our dishes having wherever possible. worked in “I am a fan of Simon Rogan who restaurants runs the Michelin starred L’Enclume throughout restaurant in the Lake District and I Liverpool take inspiration from his philosophies. and I am a real foodie and like to eat out Cumbria. lots. I am always learning and creating “I am delighted to have joined different plates of food and ensuring the team at Peak Edge. It is a fantastic that I treat the ingredients with respect.

“It is my ambition to make our food offering very sustainable and to grow up to 80 per cent of our produce at Peak Edge. I want to ensure that Peak Edge becomes a real go to destination for food and where diners can enjoy an excellent meal, great wines, fantastic service in a stunning location.

“My brigade and I will definitely be working hard to achieve key accolades for Peak Edge and really put it on the culinary map.”

PEDIGREE STANDARD POODLE PUPPIES Gorgeous home reared bundles of fluff and fun.

Parents can be seen. Great with children Non moulting so excellent for asthma/allergy sufferers.

Very intelligent, easy to train, loving & loyal companions.

DL Registered. Wormed & Insured.

Mum & Dad Health Tested

£100 Deposit reserves / card payments accepted Bookings now being taken £650 - Boys £750 - Girls For availability call or text

07581 366 873 Or 01246 828074

www.poodlepals.co.uk

Enter your team for Race the Sun Brecon Beacons 2015

Find us on

We are looking for teams from across the UK to take part in our famous Race the Sun challenge in the Brecon Beacons. www.facebook.com/ The challenge is on for teams of four to cycle 47 miles, climb Pen y Fan and canoe the Pontsticill Reservoir. Starting at poodle.pals sunrise and finishing by sunset - Racing the Sun! For more information and to register your team please visit www.actionforcharity.co.uk Facebook

Litter Due Mid October!!

26

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Aspire Accountancy Services Ltd The Courtyard ,14 Heath Road, Holmewood, Chesterfield, S42 5RA

Friendly Reliable Service for All Your Accountancy Requirements

Many Services Including;

● ● ● ● ●

General Repairs Minor Tiling Plumbing Joinery

● Decking ● Radiator Replacements ● Full Central Heating Installations / Boiler Replacements

(in association with ‘Gas Safe’ certified Heating Engineer)

Please call Colin Simcock for free quotation & friendly service No Job Fully Too Small Insured

07731 754348

MicroChipSmart

Limited Company, Sole Trader, Partnership – Annual Accounts Self Assessment Payroll Business Plans Monthly Management Accounts

Call Us Today:

~ Fixed Fees ~ ~ FREE ~ Initial Consultation ~

01246 857471

Pet Microchipping in the Comfort of Your Own Home

MU DIS LT CO IP UN LE T PE S F T A OR PP TS

ALL dogs will be required to be micro chipped by April 2016 - We come to you Less stress for you and your pets - Fully qualified and accredited Micro Chip Implanter - Fully Insured - FREE Registration & online account for changes of ownership - Appointments to suit you - dogs, cats & rabbits - Discounts for multiple pet appointments or why not get together with friends - Groups and clubs welcome - Discounts apply after first implant £20 for first pet - £15 for any additional pets (no limits)

07581 366 873

or email info@microchipsmart.co.uk

RE-GLAZE

Change the pane NOT the frame

15% OFF

CALL US FOR A

ESTIMATE & ADVICE

On 2 or more glazed units

re-glaze@outlook.com

01246 822888 / 07590 336201

CHESTERFIELD FILMMAKERS http://chesterfieldfilmmakers.weebly.com The Chesterfield Filmmakers welcome Anyone interested in camcorders & filmmaking please contact

Cliff Paulson 01246 823550 Or Elin Smith 01246 277349 Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

Painter & decorator Interior & Exterior Decoration to the Highest Standard Professional & experienced See Your Home Transformed Discounts for OAP’s Call now for a free no obligation quote

Rob turner 01246 863632 07732 359140 What happens in a business that doesn’t advertise?

nothing…....

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its only £45.60 per month to advertise in this space!!!

27

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk gle s sin opie d lde an d ou ce C itte e m t ra n 0 0 F r P en 9.

49 or do for £

Entrance Canopies

Awnings Awnings £ & Porches Porches

Before Evenings

After

Call Richard

OFSTED REGISTERED Brimington

JO CHILDMINDER

Good Rates - £3.20ph - Flexible Hours All Meals, Snacks & Drinks Included

Available for School Holidays 07983 705 552

or

01246 297464

0-5 Place (full/part time) available from September Joannelongdensmith@talktalk.net 28

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Barlborough Heritage…

The Smythson Dynasty Throughout October Barlborough Heritage Centre shall be displaying an exhibition of local manor houses built by the Smythson family within the surrounding area.

Robert Smythson was born in Westmorland 1535, his first position was chief mason at Longleat Hall .He then designed many houses during the Elizabethan period eg Barlborough Hall , Hardwick Hall, Thorpe Salvin Hall , Worksop Manor + Lodge , Sheffield Manor, North Lees, and Chatsworth Hunting Lodge. His son John designed the Old Hall Barlborough , Welbeck Abbey + Stables ,Shireoaks Hall , Bolsover Little Castle and was attributed to Staveley Hall. Huntingdon the grandson designed the Riding School at Bolsover and assisted his father John with Bolsover Castle.

Smythson designs were called for in the surrounding counties and great

Chesterfield 1st

halls such as Doddington Lincolnshire , Wollaton – Nottinghamshire, Slingsby Castle – Yorkshire, Wooton Lodge – Staffordshire, many are left for us to admire today.

Barlborough Hall appears to resemble other Smythson halls eg – Gawthorpe Hall / Heath Hall /Wooton Lodge and Methley Hall.

There are many more Smythson designed buildings which still adorn the English landscape. From March of 1568 when Robert Smythson arrived at Longleat – Wiltshire as Chief Mason until the death of his grandson John Smythson in 1648 at Bolsover the family created many beautiful buildings.

The highlight of the exhibition will be a guided tour of Barlborough Hall .This has been arranged to take place on Saturday October 15th 2016 at 13.00pm. Admission by ticket only as numbers are limited.

Oct/Nov 2016

Please telephone Tony on 01909483784 for further details.

The Heritage Centre is open 09.00am – 14.00pm Tuesday – Thursday and Saturday 09.00am – 12.00 noon.

29

Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

ADVERTISER INDEX Accountant Advertising Aerials Artist Awnings Bathrooms Beds/Bedrooms Blinds Builders Canopies & Porches Carpet Cleaning Charity Childcare Chimney Sweep Classifieds Cleaning Services Computers Construction Decorating Decking Dog Grooming Domestic Cleaning Electrician

27 11,31 21 4,10 1,28 8,13,18,22 8,13,18 22 8,18,22 1,18,28 4 8,17,28,29 10,28 22 22 4 21 8,18,22 27 8,13,18 8,9 22 4,9

Events Extensions Features

4,17,23,28 8,13,22 10,13,18,19,21, 23,24,25,26,29 Fencing & Gates 8,10,18 Foot Health Practitioner 8,20 Garages 10 Garden Services 4,10,12,21 Guttering & Fascia 1,6,8,13,18 Handyman Services 8,18,27 Horoscopes 16,17 Joinery 8,13,18,27 Kennel & Cattery 17 Kitchens 8,13,18,22 Landscaping 4,10,12,13,21 Logs 22 Massage 4 Micro Chipping 27 Mind Matters Column 20 MOT 10 Motorcycle Training 25 Movie Previews 14,15 Nail Technician 19

Oven Cleaning Painting Patios & Ponds Paving & Driveways Pets Corner Plastering /pointing Plumbing & Heating Property Maintenance Puppies Retirement Homes Roofing Sports Rehab Tiling/ Paving Tree Services Tyre Services Waste Removal Weight Loss Windows, Doors & Conservatories

9 27 8,10,18 8,10,13,18,32 12 8,18,20 5,10,17,20,27 8,18,22 24,26 25 6,8,18,22 4 8,18,27 12,21 10 22 7 1,3,6,8,18,22, 27

COFFEE BREAK...

Colour Me In Spot The Difference

10

...Just for fun 30

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

1st Mags

Call us on 01246 828378

Delivered FREE to 41,000 homes & businesses Reaching 143,000+ local residents

DOES YOUR BUSINESS NEED MORE CUSTOMERS??

Have you thought about using magazine advertising as part of your marketing strategy??

If not… WHY NOT???

Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!!

Tried and Tested EVERY month by 1000’s of businesses Nationwide.

Check them out online at www.chesterfield1st.co.uk Request a Media Pack email: paula@1stmags.co.uk Or book your advert today on 01246 828378

Chesterfield 1st

Town Centre, Ashgate, Boythorpe, Holymoorside, Wingerworth, Walton, Chatsworth Road, Brampton, Hasland, Spital, St Augustines

Bolsover 1st

Bolsover, Clowne, Barlborough, Renishaw Palterton, Scarcliffe, Shuttlewood & Stanfree

Chesterfield 1st East Staveley, Inkersall, Middlecroft, Old/New Whittington, Hollingwood, Brimmington, Calow, Barrow Hill, Mastin Moor, Ducmanton, Arkwright

Multi Buy Offer Book one advert prices as above Book two adverts and get 10% off your second insertion* Book a third advert and receive it at half price* (*all multi buy adverts are per month and must be placed and paid for in the same month)

Chesterfield 1st/1st 1st/1st Mags Mags Chesterfield Back Page £500 - ½ Back Page £268 - Front Page Ad £114 / £216 / £394.80 1 Month - price per month

Advert Size

Black & White

Colour

6 Months - price per month Black & White

Colour

12 Months - price per month Black & White

£171.72

Colour

£190.80

Full Page 130 x 188mm

£214.20

£238.80

£193.32

£214.80

Half Page 130 x 94mm

£113.40

£126

£102.60

£114

£91.80

£102

Quarter Page 65 x 94mm

£79.56

£93.60

£69.36

£81.60

£59.16

£69.60

1/8 Page 65 x 47mm

£59.16

£69.60

£48.96

£57.60

£38.78

£45.60

Large Classified 32 x 69mm

£32.40

£36

Min booking 4 months

Cost B/W £129.60 Colour £144 for 4 months

Medium Classified 32 x 47m

£27

£30

Min booking 4 months

Cost B/W £108 Colour £120 for 4 months

Small Classified 32 x 23mm

£15

£18

Min booking 4 months

Cost B/W £60 Colour £72 for 4 months

Chesterfield 1st

Oct/Nov 2016

31

Disclaimer: While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors. All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

Finally we would like to make it very clear that 1st Mags are completely independent and are not affiliated to or associated with any other publishing company.

1st Mags

three issues delivered FREE reaching 143,000 local residents

The Affordable Advertising Alternative