UD & SE - Passagermagasin - November 2012 - DSB

Sportsjournalist

luna christofi ’I skolegården lærte jeg, hvor forsigtig man skal være, når man kaster sig ud i at tale om fodbold’ N ovemb er 2 0 1 2

Vi gi’r 2 øre pr. kWh – uden det b liver dyrere for d ig

Tænd lys i det mørke Afrika Skift til Lys i Afrika-strøm, eller gi’ en solcellelampe til en familie i Uganda, hvor 80 % af befolkningen ikke har adgang til el.

Tilmeld dig nemt på www.lysiafrika.dk eller scan QR-koden Energi Nord

I

Over Bækken 6

I

9000 Aalborg

I

Tlf. 7015 1670

I

energinord@energinord.dk

Indhold November 2012

4 6 10 12 24 26 34 40 42 50 52 62 64 66 70 74

Om DSB Klar Preppere forbereder sig på katastrofen Forskning tæt på Myrer med mikrofon Fodboldpige Interview med Luna Christofi Forskning langt fra Lp på vej til det ydre rum En del af riget Danmark gør krav på Nordpolen De unge løver De lever for politik Månedens dyr Wish Me Luck fra Give Voldeligt teater Wrestlere i Langå Tidslinjen De værste og bedste præsidenter

koncentration Hendes arbejdsplads er de internationale fodboldarenaer og hendes arbejde at jagte stjernespillerne. Vi mødte TV3s Luna Christofi til Champions Leaugue-kamp i Madrid.

42

12

Blod, sved og flyvespark De kalder sig Danmarks bedste stuntmænd, og når de slås, er det med stor forsigtighed.

Ud & Se tog til wrestlingstævne i Langå.

Månedens novelle Af Bjarne Reuter Børnesider Krydsord og sudoku Skriv til DSB Om DSB Jesper Lok om DSB og ’Den store sammenhæng’

26 34

Sort/hvid Philip Ytournel om at tvivle

Udgiver

Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Torsten Høgh Rasmussen, journalist Rune Skyum-Nielsen, journalist Lars Grubak. Korrektur ved Anders Abildgaard Nielsen.

Ansvarshavende chefredaktør: Kommunikations-direktør Jakob Høyer Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@dsb.dk (forslag til artikler) Web dsb.dk/udogse Annoncer og distribution DG Media, telefon 26 27 54 75 og ud&se@dgmedia.dk – se mere på dgmedia.dk/udogse Oplag: 171.423 stk. ISSN 0106-7850. Læsertal: 570.000.

Abonnement: dsb.dk/udogse. Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Forside Luna Christofi fotograferet af Sara Galbiati

en ekspedition til jordens top De jagter nagelfaste beviser for, at Nordpolen tilhører Danmark. De higer og søger over og under isen. Vi var med i seks uger.

i 13-års fødselsdagsgave fik jeg et medlemsskab til mit parti af min storebror Anne Elisabeth Nørgaard, 19 år

Om DSB Ifølge administrerende direktør i DSB, Jesper Lok, er det nye hovedsæde et skridt imod et sundere DSB.

foTo gale + bjerregaard

Odderbanen, bliver erstattet af de såkaldte Desiro-tog, som i forvejen kører på Grenaabanen. Det gamle Y-tog er også kendt som Oddergrisen. En af forklaringerne på togets navn er, at banen fra begyndelsen af 1884 blev brugt til at transportere grise, der skulle sendes videre til England.

DSB flytter til Høje Taastrup DSB har solgt sit hovedsæde og samler nu sine godt

åbne mødelokaler, en stor fælles kantine og fitness-fa-

Fest i hvidt med DSB

1.200 administrative medarbejdere i København un-

ciliteter – og det nye hovedsæde ligger få minutter fra

Man kan få rabat på sin togbillet,

der ét tag. Sølvgade og DSBs andre adresser skiftes

Høje Taastrup Station. Salget af den historiske bygning

hvis man deltager i festlighederne,

ud med Telegade i Høje Taastrup, som tages i brug fra

i Sølvgade og flytningen er led i en stor spareplan, der

når natklubshowet ’Sensation:

marts måned næste år. Medarbejdere får blandt andet

skal gøre DSB mere konkurrencedygtig.

Source of Light’ vender tilbage til København i begyndelsen af november. Læs mere på eventtog.dk. Her kan du også finde andre tilbud på

Flere S-tog om natten

travle juleperiode, der går fra den

gene ikke mellem Kastrup og Kø-

billige rejser til teaterforestillinger,

Fra 30. november skal det være slut

21. december til den 3. januar.

benhavn H. Fra 24. november til 25.

koncerter og andre aktuelle arran-

november er der ændringer mellem

gementer.

med at betale i dyre domme for en taxa, når man skal hjem efter en

Sporarbejde i november

Østerport og Ringsted. Følg med i

våd aften i Hovedstadsområdet.

Fra 3. november kører togene igen

alle ændringerne på rejseplan.dk

DSB fordobler nemlig sine natafgan-

mellem Aalborg og Frederikshavn.

ge natten til lørdag og søndag, så

Indtil da køres der med busser. Fra

Odder og Grenaa – direkte

heder, som Ud & Se i løbet af året

S-togene nu kører hver halve time

1. til 7. november om aftenen og i

Fra den 9. december behøver de

har indsamlet i samarbejde med

hele natten i stedet for, som nu, én

weekenden er der ændrede tider

passagerer, der skal med tog hele

DR, udkommer nu som bog. Hem-

gang i timen.

mellem Struer og Holstebro. Hver

vejen fra Odder til Grenaa, ikke

melighederne har indspireret forfat-

aften fra 4. november er der ændre-

længere skifte tog i Aarhus. Et ud-

terne til dette års Ud & Se-noveller.

Reserver plads i julen

de tider Roskilde-Holbæk-Kalund-

videt samarbejde mellem DSB og

Bogen Danskernes Hemmeligheder

Julen står for døren, og det betyder

borg. Natten efter 10. november er

Midtjyske Jernbaner betyder nemlig,

udgives af Informations Forlag og

som regel, at der er rift om plad-

der otte timer, hvor togene over Lil-

at Odderbanen og Grenaabanen nu

vejledende pris er 99 kroner. ƒ

serne i toget. Derfor kan du allerede

lebæltsbroen er erstattet af busser.

lægges sammen. Det betyder også,

nu reservere pladsbilletter til den

Frem til 11. november kører lynto-

at de røde Y-tog, der har kørt på

De bedste af de mange hemmelig-

IB International Baccalaureate

- den internationale studentereksamen • internationalt anerkendt • giver adgang til universiteter over hele verden • undervisning på engelsk Du kan bo på skolens kostafdeling.

Ring og rekvirer yderligere oplysninger om uddannelsen og kostskolen.

4

Ud & Se November 2012

Masser af hemmeligheder

T e ksT l a r s g r uba k

Nyborg Gymnasium & Kostskole Skolebakken 13 DK-5800 Nyborg

Tlf +45 65 31 02 17 Fax +45 63 25 52 19 post@nyborg-gym.dk www.nyborg-gym.dk

Puslespil på mindre end 43.000 kvadratkilometer er for tøsedrenge.

Det danske jernbanenet består af 40.000 daglige afgange, 40.000 daglige ankomster og et antal uforudsete begivenheder.

Og selvom tog ikke kan overhale, skal det hele ende med at passe sammen.

Vi arbejder for at skabe sammenhæng. Mellem A og B. By og land.

Mormor og Viktor. Indtægter og udgifter. Løfter og leverancer.

De kaldes preppere. Det kommer af ordet ’preparedness’ eller på dansk ’at være parat’.

De er overbeviste om, at det amerikanske samfund vil bryde sammen og forbereder sig

Klar på alt fra naturkatastrofer og terrorisme til

økonomisk kollaps og atomkrig. Prepperne

kommer fra alle samfundslag og har på tværs

af religion og politisk overbevisning fundet et fælleskab i frygten for, hvad fremtiden vil bringe

tek st og foto emil Hart vig

En prepper opmagasinerer fornødenheder som langtidsholdbar mad, medicin og ammunition i kældre og ’bug-out locations’ (steder, hvor man søger tilflugt, når samfundet bryder sammen).

6

Ud & Se November 2012

Preppere er forberedte på et sammenbrud af al telekommunikation, og mange sværger derfor til kortbølgeradioer.

Edward Peden er pensioneret historielærer. Han bor i en forladt missilsilo i Kansas, som han har døbt Subterra. Han er fredsforkæmper og mener, at USAs fremfærd i verden siden Vietnamkrigen har været alt for aggressiv. Det skaber konflikter og fjender, som kan føre til USAs undergang, frygter han.

Missilsiloer, der under den kolde krig indeholdt langtrækkende atommissiler, ligger rundtom i Kansas og bliver adskillige steder brugt til beboelse af folk, der vil sikre sig mod alt fra atomkrig til epidemier.

For nogle preppere er våben som denne revolver en vigtig del af udstyret.

Mange preppere frygter naturkatastrofer som orkanen Katrina, der ramte Louisiana i 2005. Det var myndighedernes håndtering af eftervirkningerne, som ifølge prepperne var den største katastrofe.

November 2012 Ud & Se

7

Enhver prepper har en såkaldt ’bug-out bag’, en rygsæk pakket og klar til afgang. Tasken indeholder typisk alt, man skal bruge for at overleve de første par uger uden adgang til butikker, mad og lægehjælp. Også desinfiktionsmiddel.

Robert, som ikke vil have sit efternavn med, kommer fra Kansas. Han største frygt er, at økonomien i USA skal bryde sammen.

Alle preppere har ’bug-out vehicles’.

Køretøjer, der skal bruges til flugt, når som de siger: ’The shit hits the fan’

www Prepperne har deres eget landsdækkende website fyldt med artikler, videoer og podcasts om at være selvforsynende og uafhængig.

Mange stater har desuden et lokalt site.

Se americanpreppersnetwork.com

Det amerikanske flag på hovedet er et symbol på en nødsituation. Da Obama blev valgt som præsident, flagede adskillige preppere på denne måde.

8

Ud & Se November 2012

Stødmaskinen er en del af udstyret i en ’bug-out bag’.

Julevarme

Giv træet pip

Julekugletøj

Hyp, hyp!

Fod på julegaverne

Giv godterne overblik

Hold chokoladen i form

Pynt til kernehus og hjem

En grøn jul

Juletræer står på egen fod, så et par fugle kan ikke hyle dem ud af den. Stofpiphans i tre mønstre til en tier stykket.

Køjeseng til julebag og højtidens frugter der trænger til at tage sig en slapper. Opsats i rød, lilla eller klar 40 kroner.

Udsmykker du et juletræ udenfor, så brug pynt der er klædt på til det. Julekugler i strikket heldragt 10 kroner stykket.

Kom ej i affekt over defekt konfekt – brug forme med god effekt. 40 hjerteformede eller runde konfektforme 20 kroner.

Julen nærmer sig hastigt, men klap du bare gyngehesten og hæng den op. Fire røde gyngeheste af filt 10 kroner.

Æbler falder ikke langt fra stammen. De her er havnet i en plastæske med plads til ni røde eller guldfarvede til en tyver.

Tilbuddene gælder fra d. 26.10.2012 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2012.

Rimfrost eller frostrim?

Sæt en hue på din knold hvis den ikke skal blive kold.

Den fås i rød og blå til voksne og børn. Du kan også få luffer og handsker der passer til.

30 kroner per del.

Holdepunkt

Små budbringere

Gaven i træet

Spil julekortet

’Hej, jeg ønsker mig rigtig store gaver!’ Memo- eller bordkortholder af træ fås også med juletræ til en tier.

Nu kan du også lægge gaverne inden i juletræet. Juletræsformet gaveæske til en tyver. Fås kun i Tiger.

Håret er stridt som hø, krop og vinger af filt, og maven fuld af ris (men ikke grød). Ni cm høj julenisseenglebasse 10 kroner.

Send julehilsner der kommer med et rigtigt postbud. Vælg mellem 10 kort med kuvert.

Tre for en tier.

Hæng julesokken over kaminen så julemanden kan varme sig inden han skal skynde sig videre. Julesok 20 kroner.

Et glædeligt budskab, et minde om skovens dybe, stille ro, en krans med kogler og æbler til at hænge på døren. Tyve kroner.

Forskning tæt på

ger og skærmydsler i det komplicerede og effektive insektsamfund.

Myrer er en af de mest succesfulde insektgrupper, vi har. De formår at arbejde sammen mange tusinde individer. Man ved ikke meget om, hvordan de interagerer, fordi det indtil nu ikke har været muligt at følge det enkelte individ. Det siger lektor ved Bioscience fra Aarhus Universitet Mogens Gissel Nielsen, der har studeret myrernes adfærd i mange år.

– Man har lært utroligt meget ved at sætte radiosendere på fugle, fisk og hvaler. Det er en fantastisk

Foto ChaNgiNg Views Ltd

Viden om myrenes netværk kan måske ændre vores telekommunikation

Forskerne påstår, at myrerne ikke lider nogen nød, når de bliver hevet i benene og får en klat lim i nakken.

Reality med myrer

metode til at finde ud af, hvad der egentlig foregår i de komplicerede samfund. Nu er tiden kommet til myrer, siger han.

Noget af det, der gør myresamfund så specielle, er deres måde at kommunikere med hinanden på.

Med kemi kan de sende beskeder til hinanden. Myrer har op til 70 hormonkirtler, der kan udskille lugtende sekreter, som de andre i flokken opfatter som en besked. Mangler de sukker, kan en særlig lugt fortælle dem, at de i samlet flok skal på jagt efter sukker. t E k st I DA M ø l G å r D G U N D E r-

Forskere følger intenst med i hverdagen hos 1.000 arbejdsomme

s E N, E x P E r I M E N tA r I U M

dyr, der alle har fået plantet radiosendere i nakken

M

ed lim, fingersnilde og stor præcision klistrer en gruppe myreentusiaster fra University of York en lillebitte radiosender i nakken af en flok intetanende, behårede skovmyrer.

10 Ud & Se November 2012

I løbet af de næste tre år vil man undersøge, hvordan de små insekter kommunikerer med hinanden, og hvordan de navigerer rundt i det komplekse net af skovstier og over 1.000 myretuer.

Forsøget er aldrig set lignende før. Det finder sted i et stort skov-

område nær Derbyshire i det nordlige England, hvor en koloni på 50 millioner myrer har deres daglige gang. De små radiosendere virker som stregkoder, så man kan identificere hver enkel myre. På den måde kan man på afstand følge de ikke særligt intelligente dyrs intri-

Myrer holder husdyr Mange myrer holder bladlus som husdyr. Myrerne beskytter bladlusene mod deres fjender, til gengæld drikker de lusenes sukkerholdige ekskrementer.

www.lacrossefootwear.eu +45 7026 1500

Når hun taler fodbold, spidser mændene ører – kolleger, seere, verdensstjerner, you name it. Danmarks første og fortsat førende sportskorrespondent er gift med en spansk narkobetjent, men ellers er det den lille runde, hun kredser om. Kom til Champions League-topbrag mellem Manchester City og Real Madrid i selskab med Lone Jakobsen fra Sønderjylland. Hende, der blev til Luna Christofi fra fjernsynet

tek st RUNe skYUM-NIeL seN foto sa R a ga L b I at I

Luna Christofi i stadionrestauranten med VIP-udsigt. Blot én gang har hun følt sig decideret talt ned til på grund af sit køn. Af Pep Guardiola, FC Barcelonas daværende træner. Sveden haglede af ryggen på hende, men hun gennemførte liveinterviewet.

Tirsdag 18. sepTember klokken 19.11, esTadio sanTiago bernabéu, halvanden Time Til kampsTarT

rakteristikken af Luna Christofi synes anderledes smigrende: ’hun drager måske fordel af at stikke ud af LUNa ChRIstofI har trukket på venstre ben siden morgenstunden. Det bliver værre og værre, og mængden i en mandeverden. Det hjælper hende det er langtfra så yndefuldt, som da vi mødtes eftermiddagen forinden på hendes stamhotel, eurotil at skaffe de gode interview. Men hvis ikke building, i centrum af Madrid. hun kunne sit kram, ville hun til gengæld kun få Da kom hun vrikkende gennem lobbyen med vandkæmmet, afbleget hår, silkeklud om halsen og den ene chance’. i sort fra top til den tå, der nu bøvler. ’Vi skal nok nå det’, sagde hun som det første og fik samtidig Da Luna Christofi hører Jan Mølbys vurdering kindkysset til både venstre og til højre, hvorefter vi befandt os i en taxa med kurs mod et pressenogle dage efter transmissionen fra Madrid, møde på Valdebebas, kongeklubben Real Madrids monstrøse træningsanlæg. lader hun sine ivrigt bevægende fingre danse i tV3s 44-årige fodboldkorrespondent har det med at skille sig ud fra mængden, også når hun luften og røre ved den krumme næseryg: ikke er i færd med at lave et af de mange liveinterview, hun i højsæsonen sender hjem til seerne fra ’Det har han nok ret i. folk europas største stadioner. som få andre i fodboldverdenen har hun over en spørger mig tit, om jeg opleårrække været i stand til at få stjerner som Cristiano Ronaldo, fernando torres ver negativ forskelsbehandog Lionel Messi i tale. De direkte transmissioner fastholder Luna Christofis staspaniere gør sig ikke i ord med e-endelser. ling. Det gør jeg ikke. Jeg er tus som en af de mest respekterede fodboldjournalister, Danmark råder over. derfor troede de, slet ikke opmærksom på det, aftenen efter Ud & ses første møde med Luna Christofi, er det så, at hun at lone hed luna. medmindre det er virkelig humper ind på estadio santiago bernabéu for at gøre parat til braget mellem siden tog hun tydeligt. Jeg har altid været de spanske og engelske mestre, Real Madrid og Manchester City. På en menavneforandring. kvinde i en mandeverden, ters afstand ser den velplejede græsplane så saftig ud, at den vitterlig ligner et efternavnet har hun og jeg har altid haft mange håndvævet tæppe. Det er den største indledende kamp i den europæiske megiftet sig til drengevenner. Jeg er vant sterturnering i årevis. tribunerne med plads til 75.000 tilskuere står tomme til det’. nogle minutter endnu, men vagter og medarbejdere fra de få mediekonglomeUmiddelbart foran græstæppet og de opvarrater, der har erhvervet sig Champions Leagues ekstremt dyre tv-rettigheder, har lov til at være til mende spillere får Luna Christofi overstået lydstede. og billedprøverne. Der er godt og vel en time til Luna Christofi er en af de udvalgte. hun passerer en noget yngre, italiensk journalist, som taler kampstart, og hun tager sig nu et par minutter indladende til et kamera. kollegaen er også kvinde, men mere åbenlyst barmfager. ’hun tager sig af første fase, hvorefter der gøres plads til de gråhårede herrer, når det bliver alvor. til at kigge på sin smertende storetå. Under den højhælede sandal og et udtjent vabelplaster Det er komisk, at hvis der skal diskuteres 4-3-3 (en taktisk opstilling, red.), så kommer mændene åbenbarer sig et væskende kødsår. Det er så på banen. Men pigerne har det åbenbart okay med det’, skynder hun sig at tilføje – hørbart ikke stort, at det fanger flere forbipasserendes opinteresseret i at tale dårligt om nogen. mærksomhed, og pludseligt sidder den forfjamDet kan være svært for kvindelige fodboldjournalister at blive opfattet seriøst af det overvejende sket grinende fodboldkorrespondent på en båre mandlige publikum i den – på dette kommercielle niveau – rene mandesport, men for Luna Chriomringet af fire samaritter. stofis vedkommende er det en anden sag. Man kan sige, at hun ikke afkræver respekt på grund af ’Det er ikke noget særligt’, gentager hun på sit køn, men på trods af det. at hun har skullet bevise noget ekstra. I hendes kollegers øjne lykkespansk og dansk, pinligt berørt ved alt det podes det for hende for lang tid siden. styr, som slidskaden skaber. Den har selvfølgelig som kommentator Niels harild, der rykkede med Luna Christofi fra Danmarks Radio til tV3 i heller intet med fodbold at gøre.

1999, netop har forklaret det på vejen fra hotellet til estadio santiago bernabéu: ’hun skabte en stil, og alle andre kanaler, også de internationale, kopierede den. De skulle have en Luna eller i hvert fald en kvindelig udsending’. mandag 17. sepTember klokNede på banen, en time inden kampstart, byder den norske fodboldekspert Roar stokke også ind: ken 22.30, resTauranTe puer’Luna er jo genuint optaget af fodbold. Når jeg ser hende i morgenmadsrestauranten dagen efter Ta 57, 22 Timer Til kampsTarT en kamp, sidder hun og pløjer avisernes sportssider igennem. I virkeligheden er det ikke så interes- afteNeN INDeN en kamp i Champions League sant at tale om køn’, mener nordmanden … og gør det så alligevel: arrangerer Luna Christofi gerne en middag for ’hun kombinerer det professionelle med det venlige og ydmyge, mens mandlige journalister ofte de venner og bekendte, der er i byen for at se bare jagter interviewet med spidse albuer’. fodbold. Denne gang har hun sørget for bord til Da Luna Christofi tidligere på tirsdagen stillede op til fotografering med en flok danske teenage11 personer i en restaurant med udsigt over Real re, var medkommentator Jan Mølby inde på noget lignende. Den tidligere fC Liverpool-general, Madrids mørklagte stadion. hun troner selv for der ikke længere bliver genkendt af de yngste foldboldfans, er berygtet for sin bramfri facon. kaden ene langende. herfra bestiller selskabets 14 Ud & Se November 2012

2

1 4

3 5

16 Ud & Se November 2012

6

1 Luna Christofi og kommentator Jan Mølby på vej til Real MadridManchester City.

2 Før kampstart på Estadio Santiago Bernabéu.

3 Luna Christofi holder hof aftenen før fodboldbraget.

4 Ud over at mestre spansk, engelsk og tysk kan Luna Christofi interviewe på portugisisk, italiensk og fransk.

5 Fra Madrid går turen til Ukraine, og to uger senere hilser en kæk David Luiz fra Chelsea lige på efter opgøret mod FC Nordsjælland i Parken, København.

6 FC Nordsjællandtræner Kasper Hjulmand får også lov til at være med.

liga i fodbold. sådan lærte hun at forstå og siden tale tysk. og få smag for fodbold. Da hun var 10 år gammel, begyndte hun at abonnere på månedsmagasinet ’alt om sport’.

I skolegården diskuterede hun nu spillere og taktik med drengene. Især kastede hun sin kærlighed på danskeren allan simonsen, der spillede for borussia Mönchengladbach og i 1977 kåredes som europas bedste. Matematik- og danskbøgerne var indbundet i papir med den fjerlette dribler. ’I skolegården lærte jeg, hvor forsigtig man skal være, når man kaster sig ud i at tale om fodbold. gå ikke ind i det, medmindre du har styr på fakta. kend spilsystemerne og alt det dér. Det er et virkelig farligt område, hvor alle vil hævde sig. Du bliver bare sat på plads’, siger Luna Christofi. og hun har ret. tonen er sjældent barmhjertig, den er grim, når landets tusindvis af selvbestaltede fodboldeksperter udveksler holdninger om klodens mest populære holdsport. I diverse internetfora sker det endda, at Luna Christofi mistænkes for at have ligget i med den ene spiller og manager efter den anden. ellers giver det bare ikke mening, at en kvindelig dansk fodboldjournalist gang på gang får spillets største stjerner i tale. ondskabsfuldheder, med andre ord. Øjnene ruller, skepsissen strækker pandehuden ud. Luna Christofi ligner én, der aldrig har hørt mage: ’Jeg kan ikke huske, at jeg nogensinde har kysset med nogen i denne verden. aldrig nogensinde’, afviser hun så. omtrent samtidig med skolegårdsdiskussionerne høstede Lone også et par triumfer på fodboldbanen. Det tydede intet ellers på, da den lokale fodboldklub året forinden tilmeldte sit første pigehold.

Luna fik tjansen som målmand, og i debutkampen måtte hun hente bolden ud af nettet 32 gange. ’Dér lærte jeg alt om, hvor ydmyget man kan blive for dernæst at rejse sig og drage ud næste weekend for at tabe igen’.

Men sæsonen efter tog Lone og veninderne revanche. faktisk blev de sønderjyske mestre, og så var de med ét den lille by og dens 500 indbyggeres stolthed. ’Der var måske 100 mennesker på stadion den dag, vi vandt. Det var jo os, der vandt trofæerne.

Drengeholdene vandt aldrig noget’.

Tirsdag klokken 14.10, cenTralT i madrid, seks Timer og 35 minuTTer Til kampsTarT enlige kvinde tapas til resten af selskabet og inspicerer vinkortet, træffer sine valg. sørger for alle. Når hun er ude med sine kommentatorkolleger, plejer de helt at overlade madvalget til hende. ’Det er nok det moderlige instinkt, der spiller ind. Mon ikke? Jeg har jo heller ikke selv børn, og mænd elsker at blive nurset, så meget har jeg da lært af denne branche’, siger hun og klukker.

Da Luna Christofi kom til verden, var hendes mor kun 16 år. selvom pigen voksede op i det, hun i dag omtaler som en ’dejlig, jysk træmandsfamilie’, hvor man ikke nævnte hendes komplicerede start på tilværelsen med ét eneste ord, husker hun tilbage på sin opvækst i landsbyen branderup med fryd: ’Jeg var jo længe det eneste barn og blev forkælet af mine mostre, onkler og bedsteforældre. Det var et luksusliv’. selv tror hun, at de tabubelagte første leveår har gjort hende ’frygteligt konfliktsky’. omgangen med de mange voksne gjorde hende omvendt også udadvendt. Lone, som hun oprindeligt hed, var nysgerrig som de færreste: ’Jeg sov nærmest aldrig, og hvis der var det mindste på færde, var jeg lysvågen. Jeg sover stadig ikke særlig meget’. ofte blev det Lones morfars opgave at få hende til at falde i søvn. Det krævede nogle lange gåture siddende på hans brede skuldre.

De to blev tætte, mens Lone blev træt. som lille lyttede hun med, når han tunede ind på radiostationen Norddeutscher Rundfunk, der blandt meget andet sendte fra den vesttyske bundes-

foDboLDkoRResPoNDeNteN har reserveret bord på en asiatisk frokostrestaurant, fordi den slags mad egner sig optimalt til at lade op på inden en udmagrende transmission: ’Let, men med masser af kulhydrater at løbe på’, som hun siger. hele hendes kampdag følger sådan set et fast skema. Morgenen og formiddagen går med at skrive et brief med von hørensagen, spekulationer, fakta og mere nørdet info om aftenens kombattanter til studieværten – før var det Peter schmeichel, nu er det Jes Dorph-Petersen. Dernæst spiser hun frokost og læser aviser, ringer rundt til sine klubkilder. til sidst tager hun sig en løbetur eller et smut i fitnesscentret.

Under frokosten vibrerer hendes telefon konstant. De fleste gange drejer opkaldene sig om fodbold. blandt andet er der et fra tV3s redaktion i københavn, hvor en kollega lige briefer hende om noget sladder fra kriseramte brøndby If. Med ét forstummer fodboldsnakken for første og eneste gang. hendes syv år yngre mand, narkobetjenten Leonardo, ringer fra deres fælles hjem i Valladolid, der ligger en time med tog fra Madrid. Luna Christofis tunge smælder på hjemmevant spansk, og da hun lægger på, er det med ordene: ’han kom sent hjem i går aftes. De har startet en ny efterforskning op, og så skal han skygge de formodede narkosælgere. Nu vil han lige høre om de fantastiske kyllingekebabs, jeg har lavet til ham’.

Det umiddelbart umage par mødte hinanden første gang – og så igen – på en politistation i Madrid. I begge tilfælde var Luna Christofi blevet bestjålet. Leonardo forbarmede sig og optog rapport, selvom det ikke var hans domæne. Da han efterfølgende ringede til hende og hørte, om hun nu også var okay, kridtede han samtidig banen op til noget mere. Det er syv år siden nu. Luna Christofi tror, at hun ville havde været mor i dag, hvis Leonardo var dukket op noget tidligere.

Dér lærte jeg alt om, hvor ydmyget man kan blive for dernæst at rejse sig og drage ud næste weekend for at tabe igen November 2012 Ud & Se 17

I fodboldbyer som Madrid bor Luna Christofi altid på det samme hotel.

Jeg har altid været kvinde i en mandeverden, og jeg har altid haft mange drengevenner ’Men at få sit første barn som 40-årig var simpelthen for sent for mig. Det er der intet traume eller drama i, det er bare ikke blevet. til gengæld er jeg gudmor for et arsenal af børn. syv stykker. og hønemor for min niece og nevø. De er det bedste i verden, og ingen skal gøre noget ondt ved dem’, fastslår hun og plirrer med de venlige øjne. smilerynkerne samler sig omkring dem: ’Det var nok også godt det samme. Jeg ville gå rundt med latent paranoia, hvis mine egne unger skulle finde på bare halvdelen af alt det, min bedste veninde og jeg fandt på’.

mandag klokken 19.02, presse- og spillerområdeT, esTadio sanTiago bernabéu, 25 Timer Til kampsTarT oVeN På et sMåtaMt PResseMØDe med Real Madrid-træneren José Mourinho har den samlede verdenspresse forladt klubbens træningsanlæg og sat kursen mod arenaen, der aftenen efter skal danne ramme om topopgøret.

Mens de venter på Manchester Citys øverstbefaldende, manager Roberto Mancini, fordrives tiden 18 Ud & Se November 2012

med at surfe på nettet og hyggesnak. Dog ikke Luna Christofi. Med mobilen for øret forsvinder hun ind i det mægtige stadions indre gemakker. ’Jeg skal lige noget’, som hun siger. et kvarter senere vender hun tilbage med sine små, ivrige skridt. som så mange andre har fodboldkorrespondenten sine kilder, og der var tilsyneladende sladder at komme efter: ’Jeg har simpelthen en koNge-historie’, udbryder hun og underholder med en ny teori om topscoreren Cristiano Ronaldos i forvejen massivt afdækkede humørdyk.

Luna Christofi har altid grebet chancen i opspringet, og hun trives bedst i storbyer og ja, på de store arenaer. Men hun har også mærket på egen krop, hvor vigtigt det er at kunne begå sig på andet end dansk, engelsk, fransk og tysk, som hun mestrede tidligt. Da hun og en veninde efter gymnasiet – og VM 86 i Mexico, som hun naturligvis lige skulle have med foran flimmerkassen – bumlede ud på halvandet års interraileventyr i sydeuropa, blev sprogbarrieren hurtigt et uoverstigeligt problem efter ankomsten til deres drømmedestination, barcelona. til sidst sultede de.

AARHUS TEATER

23. novembeR - 22. decembeR

FRANKENSTEIN En poetisk og rørende fortælling om menneskelige drifter

Oplev CHRISTIAN TAFDRUP || JACOB MADSEN KVOLS BUE WANDAHL || JENS ZACHO BÖYE || KIM VEISGAARD || FREDERIK ØMANN || ASHOK PRAMANIK ENE ØSTER BENDTSEN || METTE DØSSING || ENA SPOTTAG FOG og MICHAEL LUNDBYE SLEBSAGER Forfatter MARY SHELLY || Dramatisering NICK DEAR || Iscenesættelse LARS ROMANN ENGEL

Brug TagReader

Brug ScanLife

Dét var min drøm.

Min drøm var ikke at bo på Christiania

’Ikke engang hos McDonald’s ville de røre os med en ildtang. Og de eneste engelsktalende, vi lærte at kende i byen, var kunstnere. Så vi kom til ret mange ferniseringer. Man kan blive så glad for kanapeer, når de er gratis’.

Til sidst fandt de arbejde på et turistresort syd for byen. Luna stod i baren, hvor hendes sprogøre blev stimuleret af ejerens sønner på 11-12 år. ’Jeg gav dem al den is, de kunne spise, og så terpede de verber med mig. Børn har en anden slags tålmodighed, de vil gerne gentage ting 10 gange’.

Luna nåede tilbage til Branderup og holde jul i 1987. Hun vidste allerede, at hun ville være journalist, men dengang lå uddannelsen kun i Aarhus, og Aarhus var for længst blevet for lille for hende. Hun rykkede i stedet til København. Et år senere mødte hun australieren Edgar Christofi, og så var det farvel til familienavnet Jakobsen. Han restaurerede antikke kakkelovne på Christiania, og hun flyttede ind hos ham på fristaden. Det var i bund og grund en dårlig oplevelse. ’Jeg synes, at det er smukt, at der er plads til sådan et sted. Men jeg oplevede også megen dobbeltmoral’, erklærer hun.

Faktisk kom hendes tilstedeværelse op og vende på flere fællesmøder. Christianitterne var utilfredse med, at Luna Christofi ’levede sit liv ude i byen’. Det havde de for så vidt ret i. I 1988 var hun begyndt som deltidsansat telefonpasser i DBU og havde hurtigt tilranet sig større ansvar. Som rejse- og begivenhedsarrangør og snart efter også som tolk. Efter arbejdstid kiggede hun forbundets pressechef, Frits Ahlstrøm, over skulderen. Og så var der ikke tid til at bidrage til de fælles arbejdsdage i fristaden. ’Jeg sad på hans kontor og lyttede og lærte. Han var en af de gammeldags journalister, som klaprede på skrivemaskinen og lavede medlemsblad med to fingre på tastaturet, klippede kolonner op og sendte dem til trykkeriet. Dét var min drøm. Min drøm var ikke at bo på Christiania’.

Luna Christofi søgte friheden uden for fristaden, og i 1996 kaprede Danmarks Radio hende fra DBU, hvor hun undervejs var blevet fastansat som informationsmedarbejder. Luna Christofi havde noget misundelsesværdigt med sig fra fodboldforbundet. Et stort kildenet.

I 1999 stjal TV3 helt uhørt rettighederne fra DR og TV 2 til den danske superliga og Champions League, og så blev Luna Christofi og nogle af hendes næreste kollegaer headhuntet. Hun sagde ja, for det var jo fodbolden, hun ville dække. Energien på det nye hold var sitrende luna Christofi er temmelig flyvende. magisk. Alligevel indgav hun snart efter sin opsigelse. Luna i dette kalenderår Christofi var blevet enig med sin mand om at bosætte sig i er det alene med Spanien. Ægteskabet knirkede, og de ville reparere det. luftfartselskabet Få uger senere ringede de fra TV3. Kanalen havde et tillufthansa blevet til bud, som hun dårligt kunne takke nej til. Luna Christofi 61 flyvninger skulle være sportens svar på nyhedernes Ulla Terkelsen.

Danmarks første fodboldkorrespondent, som rejste rundt i Europa og rapporterede fra de store europæiske kampe.

Alt var dog ikke den rene lykke, og Luna Christofi brød med sin mand. Han vendte tilbage til Australien, hun blev boende i deres spanske hjem: ’Det holdt ikke, hvor gerne vi end ville. Men jeg tænker på det som skæbnen. Han hjalp mig til at komme til Spanien’, konstaterer hun.

Tirsdag klokken 22.22, i eT elevaTorTårn, esTadio sanTiago BernaBéu, knap To Timer efTer kampsTarT MED MInDRE EnD 10 minutter tilbage sejler det for Real Madrid. Den spanske kongeklub er bagud med 1-2 mod Manchester City, og det sejrsvante publikum udvandrer i en lind strøm. Vraltende på sin dårlige venstrefod har Luna Christofi også forladt sit plasticsæde oppe under taget på det mægtige stadion. Der går ellers et kvarter, før de første spillere kan tænkes at lægge vejen forbi hendes interviewplads. Hun og en spansk kameramand holder til i et lukket område, der er placeret inden den såkaldte ’mixed-zone’, hvor størstedelen af pressens folk træder hinanden over tæerne i et 20 Ud & Se November 2012

Fra lone til lUna Født 9. december 1967 i Vejle.

Opvokset i Gram og senere Branderup. Døbt Lone Jakobsen.

Får skriftlig advarsel undervejs, men bliver i 1986 student fra Aabenraa Statsskole.

Bliver første gang kaldt Luna på interrailrejse til Barcelona.

1988-1996 ansat i Dansk Boldspil-Union (DBU).

1990-1993 tager hun bachelorgrader i spansk og engelsk fra Handelshøjskolen i København.

1996-1998 sportsjournalist på DR. Fra 1998 ansat på TV3.

Gifter sig for anden gang i 2010, parret er bosat i Valladolid, Spanien. forsøg på et hente et citat eller to hjem. På en fladskærm ser hun Real Madrid udligne og siden også score til 3-2. Bruset fra hjemmepublikummet kradser i betonen. Overdøver dommeren, der fløjter opgøret af. Da spillerne endelig dukker op, spankulerer de forbi den sammenstimlede hob med det, der kan tolkes som arrogance og slet skjult ligegyldighed. De færreste gider veksle et ord, men Luna Christofi fik, hvad hun ville. Efter omklædning gav verdensstjernerne Joe Hart, José Mourinho og Luka Modric sig tid til at besvare hendes spørgsmål, som øjeblikkeligt kunne opleves hjemme i de danske stuer. når man oplever de undseelige og paradoksalt fjerne profiler på nærmeste hold, står den livlige Luna Christofi i kontrast. Hendes engagement og kropssprog overskygger de forsigtige, dybt forfængelige og sky fodboldspillere, hun optræder ved siden af.

ordene på sporene DE HÆNGTE HUNDE

★★★★★★

Jy ske Medier

”En milepæl i dansk kriminal-litteratur. Der er næppe nogensinde skrevet en dansk spændingsroman, som holder det niveau, Jens Henrik Jensen præsterer… På èn gang rystende og uhyggelig – og poetisk og smuk. Man ved fra første side, at man har fat i en bog, det bliver svært at lægge væk. Og førstehåndsindtrykket holder hele vejen ... ”

DE STJÅLNE LIV

♥♥♥♥♥ Pol it ik en

”Beskriver en ukendt verden og gør det, så man sluger hver eneste side med gysende nysgerrighed ... En opsigtsvækkende og vildt spændende roman.”

SIMON SPIES

★★★★★

j y l l an d s-p ost en

”Det er lykkedes Andreas Fugl Thøgersen at skabe en virkelig læsværdig bog (…) Det hele sat ind i en fængslende samtidsfortælling med kulørte bipersoner i en tid, der på mange måder virker meget sjovere end den i dag””

KUNSTEN

AT GRIBE LIVET

★★★★★

Ber l ing sk e

★★★★★

J y l l an d s-Post en

”Gennemført stilfærdig humor bemægtiger historien sig sin læser, som, hvis ikke allerede kendskabet er til stede, en sidegevinst vil blive oplyst i detaljer om baseball og amerikansk sportskultur.”

FØLG OS PÅ JP/POLITIKENS FORLAG

FÅS OGSÅ SOM E-BØGER

POLITIKENSFORLAG.DK

1

2

3

Jobbet som fodboldkorrespondent er lidt af en balanceakt. Hun må ikke være leflende og skal turde stille de ubehagelige spørgsmål. Omvendt kan hun dårligt tillade sig at være så negativ og konfrontatorisk, at de højtlønnede primadonnaer ikke vil tale med hende en anden gang. Luna Christofi kæmper forgæves for at skjule, at den nuværende generation af fodboldspillere keder hende. ’Fodboldspillere nutildags’, som hun vånder sig i et kort øjeblik.

Hun fremhæver i stedet den åbenhed, der prægede en storklub som Real Madrid midt i det foregående årti. Dengang hun kunne blive hængende på lægterne efter træning og sludre med kapaciteter som Christian Karambeu og Roberto Carlos. ’Ja, en fyr som Steve McManaman kom selv over og fortalte om sit seneste væddemål’.

Luna Christofi ankommer som den sidste til stambaren, hvor TV3s lille hold vanen tro søger tilflugt efter opgørene på Estadio Santiago Bernabéu. Tre timer senere ender hendes minimale søvnbehov med at sætte resten af selskabet skakmat i Madrid. Selvom hun skal være i lufthavnen fem timer senere for at flyve til Ukraine og dække et opgør mellem FC nordsjælland og Shaktar Donetsk, lukker og slukker hun klokken halv tre. På det tidspunkt slækker kommentatorerne niels Harild og Jan Mølby på paraderne og spytter i fadøllen. Et par slagne mænd. Deres overkvinde tømmer sit hvidsvinsglas, kindkysser og følges småhumpende med sine kolleger tilbage mod hotellet. Luna Christofi er hurtigt ude af syne, men hendes stemme og klare latter hænger fortsat i den lune natteluft. Danmarks første fodboldkorrespondent taler stadig om fodbold.

22 Ud & Se November 2012

1 ene kvinde til pressemøde med real Madrids Sami Khedira og José Mourinho.

2 Med fodboldkommentatorerne Carsten Werge, Per Frimann og Jesper Grønkjær inden kampstart i Parken, København.

3 luna Christofi ignorerer sin smertende tå og laver lydprøve på et endnu gjaldende tomt estadio Santiago Bernabéu.

DIN HUD GLEMMER ALDRIG /SLUKSOLARIET

Solariet giver dig ikke bare rynker og ældet hud. Det kan også give dig kræft. Hver dag får en ung dansker kræft i huden.

Sluk solariet før din hud minder dig om det.

Skulle de ikke have en pladespiller derude i rummet, så har forskerne også taget højde for det.

Er rumvæsener til rock eller klassisk?

Forstår rumvæsenet ikke nogen af dem, kan det nøjes med at lytte til lyde af dyr, vind og torden eller et af de udvalgte musiknumre.

Der er musik for enhver smag.

Skulle et klassisk væsen få fingrene I udkanten af solsystemet er en lp i guldpladen, kan det vælge melfra 1977 på vej mod fjerne galakser lem både Mozart og Beethoven.

Er det mere til 60er-rock, er der som en flaskepost fra Jorden til Chuck Berry. universets øvrige intelligente beboere Har livet derude endnu ikke opfundet en pladespiller, har Sagan og hans team også taget højde for det. På pladens cover er der nemlig sig 18 millioner kilometer væk fra vordan lyder indgraveret forskellige illustratioSolen og er dermed det menneJorden? Det spørgsner. Blandt andet kan man se, hvorskeskabte objekt, der er længst fra mål måtte astronaudan man afspiller grammofonplaJorden. ten Carl Sagan stille der, og desuden Den forgyldte sig selv, da han for 35 år siden fik en beskrivelse plade hedder opgaven at samle Jordens lyde på af, hvor Jorden the ’Sounds en grammofonplade. Den skulle Nasa forbød et billede af en nøgen er placeret i of Earth’, elmed rumsonden Voyager 1 sendes mand og kvinde.

Mælkevejen. ler ’Lydene fra ud i rummet som en gave til evenSom kompromis Derudover er Jorden’. Blandt tuelt liv derude. blev en silhuet der vedlagt 115 andet indeholMens grammofonpladen siden af de nøgne fotografier fra der den hilsner 1977 er gået af mode hernede, har mennesker sendt Jorden. på 55 sprog.

Voyager og dens indhold flyttet af sted

H

24 Ud & Se November 2012

Det har lange udsigter, at intelligent liv en dag indfanger Voyager.

Medmindre den stoppes på vejen af et omflakkende rumvæsen, vil den først om 40.000 år passere den næste stjerne i en afstand på 1,6 lysår.

T E k ST I Da M ø L g å r D g u n D E rS E n, E x P E r I M E n Ta r I u M

Fra os til jer ’Dette er en gave fra en lille, fjern verden, et udpluk af vores lyde, vores videnskab, vores billeder, vores musik, vores tanker og vores følelser. Vi forsøger at overleve vores tid, så vi måske kan leve videre i jeres’. Sådan lyder beskeden fra daværende præsident Jimmy Carter til rumvæsenerne.

Foto NaSa

Forskning langt fra

HØJRE eller VENSTRE SEINEBRED? – en af de sværeste beslutninger på din Spies-ferie...

Paris

Gastronomi, haute couture og kunst!

Fly og 2 nætter på Le Havane, kat. 3.

Afrejse f.eks. 14/1.

Fra

1.610,-

London

Shopping, afternoon tea og musicals!

Fly og 2 nætter på Queensway, kat. 2+.

Afrejse f.eks. 4/2.

Fra

Prag

Paladser, gallerier og folkelige ølstuer!

Fly og 2 nætter på Olympik Tristar, kat. 3.

Afrejse f.eks. 7/1.

1.640,-

Hos Spies kan du få den storbyferie, du drømmer om. Vi giver dig masser af valgmuligheder, og du bestemmer selv hvornår og hvor l�nge. Så er du smart, bestiller du �y og hotel hos Spies – det er både nemt, trygt og billigt!

Se alle vores hoteller og bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00

Fra

1.475,-

Stor – men lille. Isbryderen Oden på Jordens top.

En del af riget Isbryderen hugger sig vej gennem pakisen med kurs mod Nordpolen. Målet er at bevise, at et kæmpeområde i Polarhavet tilhører Danmark – inklusive Nordpolen. Det kunne lyde som en spøg. Men er det ikke. Vi er med hele vejen for at indsamle klippefaste beviser for, at Nordpolen er dansk, det vil sige grønlandsk

tek st Martin BreuM foto kenneth sorento DichMann

En kold tågE blæser ind over agterdækket, men midnatssolen trænger igennem. Vi ser de store sten klart og tydeligt, da de bliver trukket op mellem isflagerne.

Dette er aldrig lykkedes før. Vi står på en isbryder midt i Det arktiske ocean tæt på nordpolen. klokken er et om natten. for første gang ser de danske forskere med egne øjne en bid af den vældige Lomonosov-bjergkæde, der strækker sig fra Grønland forbi nordpolen helt til sibirien under oceanet. selvom tinderne på Lomonosov-ryggen rækker næsten 3.000 meter op fra havbunden, har bjergene været umulige at nå i havet under polarisen, men nu forsvinder isen. ekspeditionsleder christian Marcussen har ventet nervøst på, at den store jerngrab med fangst fra oceanet skulle komme op. i 2009 prøvede han første gang, men dengang var der ikke bid. nu er han over stenene, næ-

Smuk – og farlig. Strøm og polarstorme skaber isrygge så voldsomme, at isbryderen ofte må sejle en omvej.

En sen nattetime under midnatssolen lander sten og klippestykker på dækket fra Lomonosov-bjergene dybt under havoverfladen.

sten før de ruller ud på dækket. han får mudder på sin overlevelsesdragt og på handskerne, hans elefanthue kravler op, hans hjelm sidder skævt, men det ænser han ikke. han løfter sten efter sten op, sammenligner dem, knækker hjørner af. han føler på de skarpe kanter, og hans fornøjelse forplanter sig til hele den natlige forsamling af forskere og teknikere på det våde agterdæk. ’Jeg gætter på 100 kilo! se de her skarpe kanter. Den her kommer ikke langvejs fra’, siger han og mener, at grabben efter al sandsynlighed har revet sten løs fra havbunden. De er ikke slebet glatte som sten, der har rejst langt med havstrømmene. Det tyder på, at han for første gang står med stykker af selve Lomonosov-ryggen i hænderne. De største af stenene har farve og facon som oksestege. 16 timer senere er der bid igen, og denne gang vrister grabben en sten på næsten 90 kilo løs fra bjergryggen. stenene bliver vasket og omhyggeligt pakket i poser. en kran løfter den

Lomonosov

største ned i en kasse. stenene indgår nu i christian Marcussens og hans kollegers komplicerede sæt af videnskabelige beviser.

Marcussen og hans hold er udsendt af Geus, De nationale Geologiske undersøgelser for Danmark og Grønland. i over 10 år har danske forskere samlet data i Det arktiske ocean, fordi Danmark og Grønland vil stille krav til fn om over 150.000 kvadratkilometer af havbunden i Det arktiske ocean – inklusive nordpolen. området er mere end tre gange så stort som Jylland, sjælland og øerne til sammen. De nyfundne sten skal være med til at bevise, at Lomonosovbjergene hænger sammen med Grønland. hvis det hele lykkes, vinder Danmark og Grønland retten til alt, hvad her måtte ligge af olie, gas og mineraler under det store stykke havbund. og nordpolen bliver en del af kongeriget.

Vores isbryder oden – eller odin på dansk – er skandinaviens største.

Den er lejet i sverige. Danmark har ikke selv isbrydere, der kan klare den metertykke is i Det arktiske ocean. i syv uger i august og september 2012 sejler christian Marcussen og 16 andre danske forskere og teknikere oceanet tyndt for at samle beviser, der kan støtte Danmarks og Grønlands krav. andre forskere sejler med for at studere, hvordan klodens opvarmning får isen til at forsvinde, og hvordan livet i oceanet forandres, men indsamlingen af beviser er det centrale. ekspeditionen skal ikke bekæmpe klimaforandringerne. Den skal sikre, at kongeriget Danmark udnytter de chancer, klimaet skaber. ekspeditionen er den tredje og sidste af sin art.

Den kaldes Lomrog iii – Lomonosov ridge off Greenland.

Når isen slår til nogle dage før nordpolen, slår isen for alvor til. Per trinhammer, der er forskningstekniker fra aarhus universitet, har sammen med kollegerne 28 Ud & Se November 2012

En gave om dagen...

Lav din egen klodsmajor

Et billigt grin

Skønhed

Bogstavelig talt

Klem på!

Halsbrækkende manøvrer

En hullet jul

Hjælp et dyr

Sangleg

Bliv dukkemager

Lysende kager

Det lille vaskeri

Vagtugle

Hip som haps

Tynd- og tykhovede tuscher

Tak spids!

Leg dig frem til 1728 forskellige mennesketyper og deres 18 kæledyr. Sættet koster 20 kroner og fås kun i Tiger.

Tilbuddene gælder fra d. 26.10.2012 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2012.

Hæng dem op på en snor og fjern en hver dag, eller brug dem til kalendergaver. 24 hjerteklemmer 10 kroner.

Der skal være tid til en stille ridetur på det trofaste rensdyr når det er julefyraften. Syngende julemand 30 kroner.

Uglen holder øjne og ører åbne og passer på dig, når du visseluller. Den er plysklædt, 15 cm høj og koster 20 kroner.

Hi, ha, hu, he, hi, hydr, hidr, hø, harh, hædr, hydr, hårh, ho.

Få en posefuld voksen- eller barnelatterbrøl for en tyver.

En giraf skal sprede benene meget for at drikke, og det er svært. Den her skal bare have et lille puf i bunden. 20 kroner.

Lav din egen hånddukke med skabeloner, garn, nål og tilbehør. Pingvin, kagemand og snemand for tyve kroner.

Vend kortene et efter et – samtidigt. Hvis I vender to ens, går stikket til den der råber ’haps’ først. Hapsespil 20 kroner.

Uanset hvor du retter den her kikkert hen, ser du smukke syner. Kalejdoskop med positive vibrationer 20 kroner.

En fræk mus har lavet huller i de små juletegninger. Fyld dem igen med de seks kugler. Tigerdesignet kuglespil 10 kroner.

Ti kagekvinder og -mænd danser i en lang lyskæde på 290 cm.

Den bruger to AA-batterier og koster 40 kroner.

Hvis du skal tegne noget af, så prøv at vende motivet på hovedet. De her tuscher kan du også vende. Ti styk for en tier.

Sættekasse på 31,5 x 41 cm til at hænge på væggen 100 kroner. Nøgleringe og magisk orm en tier stykket.

Åh nej, Alfred er kommet til museskade, Lillemis har kattepine, og Peter Kanin er faldet ud af hatten. Træpuslespil 10 kroner.

Til små ansigter og fingre.

Bomuldsvaskekluden fylder kun 5 x 5 cm når den er i pakken, og prisen er en flad tier.

Stik din blyant op i næseboret, drej rundt, og tegn videre. Næsten lige så godt som at pille næse. Ti kroner.

Jeg gætter på 100 kilo! Se de her skarpe kanter

med kraner og spil lempet et tre hundrede meter langt, tykt kabel med indbyggede mikrofoner ud i den kværnende is i Odens kølvand.

Ud over mikrofonkablet har Per Trinhammer med kranerne sænket en luftkanon ned i havet, så den også bliver trukket efter skibet. Fra agterdækket fylder han kanonen med trykluft. Hvert 14. sekund udløses et tryk som i 200 bildæk, og et gigantisk brag runger i oceanet. Om bord på Oden mærkes eksplosionen som dumpe drøn i skroget. Lydbølgerne forplanter sig ned i havbunden 4.000 meter under isen, hvor de støder på havbundens lag af fint sand og døde alger. Lyden bliver kastet tilbage og fanget af mikrofonerne, hvorefter en computer omdanner signalerne til tunge isflager oven på hinanden til en kilometerlang isryg. 12 gange foret billede af lagene af sand og grus. I FNs regler spiller lagenes tykkelse søger kaptajnen at bakke og sejle frem og mase Oden igennem isskruninen afgørende rolle for, hvor langt ud i oceanet, Danmark og Grønland kan gerne, men det går ikke. Til sidst må han trække baglæns og skifte kurs. strække sine krav.

Boblerne er forlængst bruset af vinen, da vi endelig ad omveje når frem til Isbryderens 25.000 hestekræfter presser os gennem tætpakket polaris, at skåle ved selve Nordpolen. som mange steder er flere meter tyk. De knuste flager trykkes med høje Fire isbjørnevagter med tunge rifler går først ned på isen. Så følger bebrag op langs skibet og ud i kølvandet som knivskarpe isskosser. Her tæt sætningen, en grill og pølser til hotdog og så alle forskerne, der først går på Nordpolen har mange af dem størrelse som mindre lidt hvileløse rundt, for hvor går man hen, når man er parcelhuse. på Nordpolen?

Pludselig opdager folkene på agterdækket, at luftkaMidnatssolen bager, ikke en vind rører sig, og det De første der beviseligt nåede nonen ikke virker. I al hast får de kraner og spil i gang, fryser kun en enkelt grad. De høje isskruninger glimter til Nordpolen var og den tunge luftkanon bliver trukket op af havet, før og stråler. En lille gruppe danskere bliver fotograferet, russerne, som fløj det kostbare udstyr bliver knust. Per Trinhammer må mens de står på hovedet. Bagefter vil de vende billederop i 1948 konstatere, at isen har revet et tommetykt stålgevind derne om, så det ser ud som om, de bærer hele kloden over. De tykke elkabler til kanonen er også snittet på hovedet. Vores norske helikopterpilot stripper til igennem, som var det spaghetti. Christian Marcussen må opgive målinunderbukserne og ruller sig i sneen. Trine Kvist-Lassen, der læser geologi gerne for denne gang, men det hele fortsætter, da Oden igen rammer tyn- i Aarhus, har taget sten med hjemmefra og skrevet sit navn på dem. Nu dere is. Klog af skade har Per Trinhammer taget ekstra luftkanoner med. smider hun dem i vandet. Nogle af os samler mod, trækker overlevelsesdragten af og hopper selv i. Saltvand fryser først ved -2°, så vi kommer Skal Nordpolen være dansk? hurtigt op.

Christian Marcussen kalder til samling. Traditionen siger, at der skal 22. august klokken 23.43 når vi selve Nordpolen, men det sker ikke uden tages et gruppebillede. Alle om bord kan optræde med et flag fra sit kamp. Da vi kun er to sømil – knap fire kilometer – fra Nordpolen, kalder hjemland, og et svensk medlem af besætningen flager for sin fodboldklub kaptajnen til samling over Odens højtaleranlæg. Vores to svenske kokke, hjemme i Stockholm, men nu sniger et ekstra lag af betydning sig ind i løAndersson og Ekman, går rundt indenfor på broen med kameraer uden på de hvide kokkejakker. Højstilkede vinglas stilles fint på række, og prop- jerne. Der er ingen grønlændere med om bord, men Christian Marcussen sørger alligevel for, at det grønlandske flag kommer med på billedet. For perne springer af kold, mousserende hvidvin.

Marcussen og hans politiske arbejdsgivere i København er det vigtigt at Så tager isen magten igen. Mindre end to kilometer fra Nordpolen må signalere, at ekspeditionen ikke kun arbejder for Danmark. Lomrog IIIOden give op. Polarvindene og havstrømmene har mast og presset tons-

Vigtige beviser: Ekspeditionslederen med et stykke bjergkæde.

bibelen genfortalt af

bjarne reuter »Bibel e ikke l n. Har man æst de n, meget man m er der sig ov å und er re moral . Vores etik o bygge r på d g en.« BJ

BJARNE REUTER

ARNE RE i Euro UTER man

NYHED! Danmarks mest læste forfatter åbner for Bibelens verden.

Eksklusiv gavebog kr. 349,95. Paperback kr. 279,95 Køb den hos din boghandler eller på www.bibelselskabet.dk

Oden i polartåge. I seks uger ser besætningen ikke et eneste andet skib.

ekspeditionen skal også gerne bidrage til, at Grønland føler sig hjemme i rigsfællesskabet.

Det russiske flag Nordpolen bliver en fest. Med det politiske liggende bogstaveligt talt under overfladen. 4.300 meter nede rejste to russiske miniubåde i 2007 det russiske flag på havbunden under Nordpolen, for Rusland kræver en del af den samme havbund, som Danmark og Grønland ønsker. Dykket var en fænomenal bedrift, men flaget fik først og fremmest politisk betydning.

Billederne af flaget gik straks verden rundt. I Danmark og mange andre lande gøs politikere og militære ledere: Ville Rusland nu erobre Nordpolen på gammeldags facon? Ville russiske krigsskibe følge efter?

Siden har Rusland afvist de nervøse fortolkninger. Ruslands udenrigsminister, Sergej Lavrov, har sammenlignet med det amerikanske flag på månen. Det betød jo heller ikke, at amerikanerne ville eje månen, sagde han. Rusland vil følge FNs regler for grænsedragningen på bunden, ligesom Danmark og Canada, som også stiller krav i området. Da Trine KvistLassen smider sin sten i vandet, spøger hun med, at hun vil forsøge at ramme flaget. En anden joker med, at Christian Marcussens tunge jerngrab måske kan skrabe flaget væk fra havbunden. I sidste ende bliver det dog nok diplomater fra Danmark, Rusland og Canada, der skal forhandle grænserne ved Nordpolen på plads.

Olie eller naturpark En dag får et par af forskerne besøg af to ismåger. Helikopteren har bragt forskerne ud på isen, og de skinnende fugle er sultne. Forskerne stikker dem et par Dumle-karameller. Fuglene svirrer rundt mere end 800 kilo32 Ud & Se November 2012

meter fra nærmeste fastland, men finder alligevel mad, også når der ikke er forskere i nærheden. Islandskabet ser goldt og dødt ud, men under isen spræller det af liv. Når Oden brækker isen op, fyger det med lange, brune algerænker. Algerne lever i isens nederste lag. Algerne sørger for mad til resten af Polarhavets fødekæde: Plankton og fisk, der spises af hvaler og sæler, som isbjørnene æder. Russerne har tidligere set en isbjørn 20 kilometer fra Nordpolen.

Ingen ved, om der også er olie her under polen. De første undersøgelser tyder ikke på olie helt her ude i midten af oceanet, men hvem ved? Om bord på Oden er meningerne delte. Nogle synes, at de centrale dele af Det Arktiske Ocean, som ingen endnu ejer, bør være et naturreservat, som blandt andet Greenpeace har foreslået, og i Grønland taler landsstyreformanden, Kuupik Kleist, også om fredning i oceanet. Trine Kvist-Lassen finder tanken urealistisk. Hun mener, vi hellere skal forberede os og få love og miljørestriktioner på plads. Så kan olien hentes op under forsvarlige vilkår, når isen forsvinder, mener hun: ’Jeg håber, der kommer olie ud af det. Og jeg er stolt over at være med, jeg føler mig som en del af historien’, siger hun.

Efter syv uger i Det Arktiske Ocean vender vi tilbage til start i Longyearbyen på øgruppen Svalbard nord for Norge. Christian Marcussen og hans kolleger skal hjem og forberede Danmarks og Grønlands krav til FN. Det skal sendes til New York senest i november 2014. Christian Marcussen vil ikke spå om, hvornår grænserne i oceanet er på plads. Der kan gå år, før man ved, om Nordpolen bliver dansk. Først skal FNs eksperter analysere beviserne. Dernæst skal Danmark, Rusland og Canada forhandle. Måske går der fem år. Måske mere. Bliver det i Christian Marcussens levetid? ’Jeg ved det simpelthen ikke’, siger han.

CIRKUS MANERA NY ROMAN AF

ISELIN C. HERMANN

Cirkus Manera

er fortællingen om det omrejsende liv i en cirkus. Det er en roman om gøgl og artisteri, om en verden i verden – men først og fremmest om liv, som liv leves. En kalejdoskipisk fortælling om dagligdag og drama, sorg og glitrende glæde, sygdom og ikke mindst ung forelskelse, der overskrider alle grænser.

Scan koden og læs et uddrag L&R_CIRKUS MANERA_Ud&Se_188x259_annonce.indd 1

16/10/12 12.04

Carsten Seindal Eilertzen 17 år – Går i gymnasiet – Jeg begyndte at interessere mig for politik som niårig. Allerede dengang kunne jeg godt lide at se folketingskanalen. Jeg tænker på politik hele tiden. Politik er også en ven i nøden. Jeg fandt min far død for to år siden, og første gang jeg stod på en talerstol i mit parti efter det, følte jeg selvtillid og glæde igen. Det hjalp at have en interesse, jeg kunne fordybe mig i.

De unge løver De har valgt at bruge det meste af deres vågne tid på noget helt andet end deres jævnaldrende. De lever og ånder for politik, og vi har opsøgt dem, for at spørge hvorfor t e k st I da N y e g å r d e s p e r s e N f o t o l æ r k e p o s s e lt

Anna Aagaard Andersen 19 år – Piccoline i Børns Vilkår – Snobberne Fritz og Poul fra satireserien Rytteriet er en parodi på mit barndomsmiljø i Bagsværd. Der var generelt en idé om, at de fattiges situation var deres egen skyld.

Det begyndte især at irritere mig, da jeg kom på kostskole i gymnasieårene. Mange af de andre kostskoleelever var blevet sendt dertil af kommunen, fordi forældrene drak, havde dårlig økonomi eller i det hele taget manglede støtte.

Deres situation var ikke bare deres egen skyld.

Anne Elisabeth Nørgaard 19 år – Går på HF – I 13-års fødselsdagsgave fik jeg et medlemskab til mit parti af min storebror. Men det er først de seneste par år, at jeg har været politisk aktiv. Jeg blev mobbet tilbage i 4. klasse, og der har ligget et eller andet i mig og ulmet siden da. Som teenager brød det ud som social angst. Det åd mig op indefra. Kommunen tilbød mig kontanthjælp, men jeg ville bare gå i stå på sådan en ydelse. Nu er jeg blevet politisk for at kæmpe for bedre muligheder i psykiatrien.

V

ejen ud af Middelfart i vestlig retning, forbi en 165 hektar stor park med kronvildt og gennem en allé af lindetræer, ender ved Hindsgavl slot. denne weekend bliver de lange slotsgange med rå murstensvægge betrådt af et halvt hundrede medlemmer af konservativ Ungdom.

I et højloftet konferencelokale sætter de søndagsarrangementet i gang med sangen ’den danske sang er en ung, blond pige’.

November 2012 Ud & Se 35

Malthe Isaksen 15 år – Går i 9. klasse – I mit hjem er det vigtigt at tage stilling og argumentere for sin sag.

Som 10-årig var jeg med mine forældre i stemmeboksen til et folketingsvalg. Jeg syntes, det var vildt spændende, at man kunne være med til at bestemme, hvem der skulle styre landet.

Lucas Thelander Hultgren 18 år – Går i gymnasiet – I min folkeskole var der tradition for, at de kommende konfirmander lavede krybbespil i kirken i december.

Da jeg gik i 9. klasse blev den tradition brudt, fordi man ikke ville støde folk uden et kristent tilhørsforhold.

Jeg klagede til rektor, undersøgte, hvad flertallet af elever mente, og fik en journalist fra Kristeligt Dagblad på sagen – som 15-årig. At sige politisk korrekte ting har aldrig draget mig.

Nilly Taheri 19 år – Holder sabbatår, arbejder i Ungdommens Røde Kors – Mine forældre er politiske flygtninge fra Iran. Derfor har jeg fra helt lille lært, at demokrati er et privilegium, ikke en selvfølge. Samtidig er jeg opvokset på Østerbro i København og gik i en skole, hvor de fleste børn kom fra samfundsinteresserede hjem og havde en grundtro på, at man havde ret til at blive hørt og kunne ændre noget i samfundet.

36 Ud & Se November 2012

deltagerne er inddelt i grupper, der hver skal argumentere for et politisk synspunkt inden for områder som kunststøtte og indvandring. Ved et dommerbord overværer blandt andre det konservative folketingsmedlem Brian Mikkelsen debatten og vurderer, hvem der taler bedst for sin sag. Vinderen bliver belønnet med en mousserende vin, Crémant d’alsace. ’Vi må tage ved lære af den visdom, at vi ikke ved, hvad morgendagen bringer’, bliver der sagt på udpræget rigsdansk. Men ikke uden et gran af ironisk distance. de unge er vidende, belæste og selvreflekterende og ved, at deres sprog og interesse, er anderledes end mange andre unges. så hvorfor ikke dyrke, at man gerne må være 16 år og have slipsenål og attachemappe, når der er mulighed for det her uden at blive kaldt gammeldags? som én siger ’havde de andre elever på min efterskole vanskeligt ved at forstå min entusiasme for politik’. en enkelt nikker søvnigt med hovedet under debatten, men da det er hans tur til at fremføre sit argument i centrum af salen, tager han et fast greb om talerstolen, læner sig selvsikkert en anelse frem og brager igennem med sit budskab. en papirraslen fylder rummet, da talerens støttegruppe entusiastisk vifter med dannesbrogsflag i papir.

Et los i røven I den anden ende af landet er godt 80 medlemmer fra socialistisk folkepartis Ungdom samlet til konferencen fremtidens Velfærd i Hks bygning i københavn. for otte år siden var et af partiets helt store diskussionsemner, hvorvidt ungdomspartiet skulle erklære sig feministisk, mens et andet centralt punkt var kravet om højere sU. dreadlocks, partisanertørklæder og Che guevara tshirts var udbredt i forsamlingen. det er de ikke længere. Ved sfUs arrangement denne lørdag i 2012 har kun tre unge mænd langt hår, og det er ikke muligt at støve en eneste ansigtspiercing eller dreadlock op.

Her er i stedet høje hæle og glattet hår. og stemningen i salen er positiv, da en inviteret eU-politiker fra moderpartiet taler om, at riget fattes penge.

– der er opstået en rettighedsegoisme blandt nogle danskere. Vi skal være gode til at fortælle, at personer som dovne robert skal have et los i røven, siger emilie turunen fra talerstolen, og kun en enkelt af de tilstedeværende unge nævner, ’at vi altså også gerne må fremhæve, hvorfor lighed er godt’, men de fleste sfUere er enige med den ’voksne’ politiker. de fleste er også enige om, at det ikke er in at

Anna Maria Hede Christensen 20 år – Går på HF

være politisk aktiv. Når 20-årige Carl Valentin lehrmann fra sfU turnerer rundt på landets skoler for at fortælle om partiet, kan det være op ad bakke, fortæller han: – eleverne er imødekommende, men svarer ofte ’at politik ikke har noget med mig at gøre’, og ’at politik er ligegyldigt, det ændrer ikke noget’.

Han oplever især, at interessen på erhvervsskolerne er ikke-tilstedeværende, og det er symptomatisk for sammensætningen af medlemmer i partiernes ungdomsorganisationer, fortæller lektor på aalborg Universitet, Johannes andersen.

– Nutidens politisk aktive unge er primært fra veluddannede og samfundsinteresserede hjem, hvor der er en tro på, at man har en stemme til at ændre noget i samfundet og har selvtillid til at hæve den, siger han.

Karrieren kalder konservativ Ungdom blev stiftet allerede i 1904, men ungdommen indtog først den politiske scene for alvor med 68-generationen. de gjorde politik – især den til venstre for midten – til en fast del af ungdomskulturen. politik blev en social bevægelse, et sted for fælles samfundsomvæltende drømme, oprør – og en helvedes god fest.

00ernes politiske ungdom har andre dagsordener, siger lektor Johannes andersen: – det sociale fællesskab er stadig vigtigt for medlemmerne i ungdomspartierne, men deres motivation for at deltage er i høj grad karrieredrevet. der er tale om handlingsorienterede unge, som tænker i karrierestrategi og politisk læring. rammerne for konservativ Ungdoms og sfUs arrangement er forskellige. på Hindsgavl slot kan man fx vælge frokostretter fra slottets 20.000 kvadratmeter store køkkenhave fordelt på tre fyldte borde, hos sfU står alle 80 deltagere i Hks gang og høvler en skive af den samme

At sige politisk korrekte ting har aldrig draget mig

– Som teenager prøvede jeg at gå til håndbold, fodbold og tennis et par måneder ad gangen for at passe ind, men heldigvis erkendte jeg for tre år siden, at det er politik, jeg kan mærke i maven – ikke tennis. Stort set alle de venner, jeg taler med dagligt, er fra partiet. Det er rart at have fælles drømme for fremtiden. Det sammenhold synes jeg ikke, at man har i en skoleklasse.

Asta Katinka Møller Kinch 16 år – Går i gymnasiet – Det politiske kom rigtigt op i mig, da jeg boede i Schweiz et par år. Jeg kunne mærke, at Danmark virkelig har værdi for mig, og at det fx virker stærkt på mig at stå og synge nationalsangen. Jeg er træt af, at det er en selvfølgelighed, at man som ung er socialist, og at borgerlige bliver set på som nogle selvglade egoister.

Aske Salling 15 år – Går i 9. klasse – Den anden dag, da jeg var syg, så jeg TV2 News fire timer i træk. Jeg kan godt finde på at købe Weekendavisen for mine egne penge. Dagene op til vores partimøder går jeg og tænker nye tanker og overvejer argumenter. Det er spændende at prøve dem af på de andre medlemmer, nogle af dem går jo på universitetet. Det modspil får jeg ikke i min folkeskole.

November 2012 Ud & Se 37

Frederikke Møllmann 18 år – Går i gymnasiet – Jeg har altid været med i elevråd og foreninger. Men jeg synes, det var irriterende, at mange af de andre bare var med i elevrådet for at få fri fra timerne. Mit politiske engagement har været med til at definere min identitet. I folkeskolen var jeg ’hende den politisk interesserede’.

En gentlemansport Men hvad driver i øvrigt de unge til at melde sig ind i et parti? faktisk har deres interesse fællestræk med andre ungdomspassioner med en lille forskel: fodboldplakater af spilleridoler er skiftet ud med fanbilleder, hvor de unge poserer på facebook sammen med folketingsmedlemmer, de beundrer. politik er ifølge 17-årige Carsten seindal eilertzen ’en gentlemansport, hvor man duellerer på ord’. og med samme formål som andre sportsgrene – at være en del af et fællesskab, hvor man hører til og sammen skaber noget større.

16-årige asta katinka Møller kirch uddyber: – det er rart at have nogle kendetegn som at være kUer, når man er ung, og alting forandrer sig. så giver et politisk parti et fast tilhørsforhold.

Carsten seindal eilertzen erklærer ligefrem, at han lever og ånder for det.

– Jeg tænker på politik hele dagen, og jeg forestiller mig nogle gange, at jeg står foran en forsamling og holder en brandtale, som kun Margaret thatcher kunne have gjort det. den slags brandtaler, der denne efterårsdag brager på Hindsgavl slot.

Carl Valentin Lehrmann 20 år – Konsulent i sit parti – I 3. klasse proklamerede jeg for min mor, at jeg var kommunist. Jeg havde læst om kommunismen på en eller anden propagandahjemmeside og synes, at det lød megarart. Jeg opsøgte politisk viden meget tidligt.

I 6. klasse havde de andre drenge strithår og spillede fodbold, jeg havde dreadlocks og gik til karate.

Så det var ikke lige i folkeskoleklassen, at jeg skulle finde ligesindede.

Jeg fandt det fællesskab i et politisk ungdomsparti.

38 Ud & Se November 2012

to kilo tunge ost for derefter at lægge skiven på et stykke knækbrød fra Wasa. Men trods forskellene er de politiske unges hyppigste bud på fremtiden den samme. Hvis de ikke vil være fuldtidspolitikere, vil de studere statskundskab, retorik eller lignende uddannelser, hvor en ballast fra ungdomspolitik vil være nyttig. Især de yngste medlemmer af konservativ Ungdom og sfU taler om, at de mener, det kvalificerer dem til fremtiden at være politisk aktive.

Tobias Weische 14 år – Går i 9. klasse

HVEM TILHøRER HVILKET PARTI?

– Jeg har altid været den lidt stille dreng. Jeg har ikke gået med kasket og hængerøvsbukser og sådan noget, og jeg vil ikke lave om på mig selv for at være som de andre. Det bedste ved mit parti er, at vi forstår og respekterer hinanden. Det er som én stor familie. For nylig var jeg til årsmøde i moderpartiet. Måske var det den bedste weekend i mit liv. At møde mine idoler, som har kæmpet for deres holdninger, selvom mange var imod dem – det var virkelig stort.

Carsten Seindal Eilertzen Konservativ Ungdom Anne Elisabeth Nørgaard Socialistisk Folkepartis Ungdom Anna Aagaard Andersen Radikal Ungdom Malthe Isaksen Radikal Ungdom Lucas Thelander Hultgren Dansk Folkepartis Ungdom Nilly Taheri Socialistisk Folkepartis Ungdom Anna Maria Hede Christensen Dansk Folkepartis Ungdom Asta Katinka Møller Kinch Konservativ Ungdom Aske Salling Radikal Ungdom Frederikke Møllmann Socialistisk Folkepartis Ungdom Carl Valentin Lehrmann Socialistisk Folkepartis Ungdom Tobias Weische Dansk Folkepartis Ungdom

Velkomsttilbud til nye medlemmer fra

Lige nu har jeg mulighed for at give dig et godt velkomsttilbud.

Meld dig ind i Samlerens Bogklub og få Murakamis 1Q84, Bog 1 for kun 19 kr.

Et svimlende antal læsere har nærmest flået Murakamis storværk i 3 bind 1Q84 ned fra hylderne. Og med god grund.

1Q84 er litteratur i mesterklasse. En gådefuld og monumental roman hvor den japanske forfatter viser alle facetter af sit verdensberømmede talent.

kun

19 kr. + 39 kr. i porto og eksp.

I Samlerens Bogklub får du tilbudt kvalitetslitteratur, prisvindere og bøger, der udfordrer dig både intellektuelt og følelsesmæssigt.

Læs mere om bogklubben og meld dig ind på: www.samlerens-bogklub.dk klik på Bliv medlem

Jeg byder dig velkommen i Samlerens Bogklub.

Indtast tilbudskoden:

Bedste hilsner

udse12

Du kan også melde dig ind ved at scanne QR koden med din smart phone:

Anna Johansen Redaktør

PS. Meld dig ind i Samlerens Bogklub og få Murakamis 1Q84, Bog 1 for kun 19 kr. + 39 kr. i porto og eksp.

Ekstratilbud! Vælg op til 2 af titlerne herunder.

19 kr.

99 kr.

19 kr.

19 kr.

Josefine Klougart Én af os sover haruki Murakami 1Q84, bog 2

»Han er for længst blevet til noget større. Til noget andet, til noget mere end blot en forfatter med flair for sprog og fortælling.« – Jeppe Krogsgaard Christensen, Berlingske 371 sider Klubpris: 249 kr. din pris: 99 kr.

»En smuk behandling af et brudt forhold, der er blevet katalysator for noget af den fineste og mest meditative litteratur, landet længe har set. Wow!« – Litteratursiden »En fascinerende roman om kærlighed og kærlighedstab.« – Politiken 264 sider Klubpris: 229 kr. din pris: 19 kr.

Kim Leine Profeterne i evighedsfJorden

19 kr.

»Kim Leine har skrevet en storslået roman. Man skærmer sig for ild og skutter sig for is, kradser sig for lus i parykken og vrænger ad spæklugt og sveddunst.« – Weekendavisen 526 sider Klubpris: 229 kr. din pris: 19 kr.

Paul auster vinternoter

»Du skal læse denne bog [...] Du holder lidt igen, for Vinternoter er så kort, og du vil gerne forlænge oplevelsen.« – Michael Bach Henriksen, Kristeligt Dagblad 236 sider Klubpris: 229 kr. din pris: 19 kr.

helle helle dette burde sKrives i nutid

»Helle Helle er uden tvivl blandt de dygtigste forfattere i samtidslitteraturen [...] Helle Helle har endnu en gang skrevet en blændende god og fornyende roman [...]« - Anders Juhl Rasmussen, Kristeligt Dagblad 160 sider Klubpris: 179 kr. din pris: 19 kr.

Månedens dyr Blå Bog Alder 11 år Vægt 110 kilo Kendetegn Er en miniaturehest og måler blot 83 centimeter op til manken. En miniaturehest må højst være 95 centimeter høj

fOTO pETra kLEiS

Wish Me Luck fra Give Den lille skørtejæger fra Vejleområdet er svær at holde tilbage, når han vil på damerov

E EJEr MAJ-BrITT SvEndSEn – Jeg skal huske at klippe hans mulehår, for dem bruger Wish Me luck til at teste, om elektriciteten i hans indhegning er tændt.

40 Ud & Se November 2012

n aften i maj var miniaturehesten Wish Me Luck pludselig stukket af fra sin indhegning. Så fandt hans ejer Maj-Britt Svendsen ham stående på en mark tæt ved, hvor den lille hest stod og kiggede op på nabogårdens langt større hopper.

– Man er aldrig i tvivl om, at han er en hingst, for han kan simpelthen ikke lade være med at kigge efter hopperne, fortæller hun. Men miniaturehesten kom tilbage på sin plads, og nu har Maj-Britt styrket indhegningen, så hun ikke igen skal

ind og hente den dameglade hest hos naboen.

Maj-Britt har altid været en hestepige, men for 12 år siden måtte hun sælge sin store hest, fordi hun på grund af sygdom ikke måtte ride længere.

– En dag var jeg på besøg hos en venindes genbo, der har minuatureheste. Da vi trådte ind i hendes stald, stod Wish Me Luck der, med forbenene oppe i sin krybbe og kiggede på mig igennem sin lyse pandelok. Selvom han ikke var til salg, fik jeg overtalt genboen til at sælge ham. Hun kunne godt se, at

det var kærlighed ved første blik.

Nu dyrker Maj-Britt og Wish Me Luck agility, som normalt er for hunde, men også miniatureheste kan være med. Sammen går de igennem forhindringsbaner, hvor hesten balancerer på vipper og hopper over hegn. Og de klarer sig godt, for Wish Me Luck er en kvik hest, mener hans ejer.

– Han er endda så kvik, at han går ind i stalden, når det regner, fordi han ikke vil være våd. Det falder ingen af mine andre heste ind.

TEk ST L arS gruBak

Medvirkende: Ditte Hansen / Lars MikkelseN / Kenneth M. Christensen / Anne Sofie EsperseN / Ole Lemmeke / Sonja Oppenhagen m.fl.

Manuskript: Vidar Magnussen - frit efter Shakespeares komedie Trold kan tæmmes Instruktion: Kim Bjarke Scenografi: Ida Marie Ellekilde

Kan trolden tæmmes?

Det der ikke kan være i en karrierekvindes håndtaske, har hun ikke brug for

e i d e m o k k s i t n a m o r En 17.

anuar 2013 j .

3 1 2 1 0 2 november

Vind 4 teaterbilletter hver måned

Scan QR koden og læs mere om konkurrencen og forestillingerne på Nørrebro Teater

1. For at scanne koden skal du hente en QR scanner applikation - evt. i-nigma.

2. Aktivér scanneren, hold din smartphone op foran koden, så scannes koden automatisk.

Se mere på NBT.dk Facebook: www.facebook.com/NorrebroTeater Billetter: 35 200 900 / Billetbillet.dk Ann188x259mm_Udogse_dsb.indd 1

9/13/12 9:04 AM

tek st L ars Grubak fo t o J oac h i m L a d e fo G e d

Det ser voldsomt ud, når en wrestler sætter af fra ringhjørnet og flyver gennem luften for at lande med et brag oven på sin modstander. I virkeligheden er koreografien omhyggeligt udtænkt, så den skåner ofret. Det er nemlig kun skuespil, når 17 wrestlere mødes i Langå en lørdag i oktober

’You fucked up!’

Dedikerede wrestlingfans kan se, når udøverne begår fejl i ringen og lader dem det gerne vide.

Det er tilladt at kæmpe blandt tilskuerne, men ikke for længe. Wrestlerne skal tilbage i ringen, inden kamplederen når at tælle til 10, ellers taber de kampen.

November 2012 Ud & Se 43

P

å væggen hænger to udprintede A4-ark i forlængelse af hinanden.

Vi befinder os i mændenes omklædningsrum i Langå Idrætscenter. ’Manus’, står der øverst. Papiret fortæller wrestlerne, om de skal vinde eller tabe. Det er ikke en udførlig drejebog, men en kort oversigt over deltagere, kampens forventede længde og den endelige vinder. For flere af wrestlerne er det første gang, at de ser resultatet af deres forestående opgør. De ved, hvordan det skal ende, men har ikke nået at gennemgå kampen med deres modstander. Improvisation er nemlig centralt for en god wrestlingkamp.

– Det er risikabelt at planlægge kampene for meget, siger 39-årige Kim Tinning. Han står bag Dansk Pro Wrestling, som har arrangeret dagens stævne i Langå. Han er også en af Europas bedste wrestlere. Flere gange om året rejser han

der sidder på forreste række. Til sidst kaster han til udlandet for at kæmpe og promovere dansk wrestling. Ved et stort wrestlingstævne i Tyrkiet sin tomme vandflaske i hovedet på en tilskuer. i september, som blev overværet af 7.000 tilsku- På ryggen af hans lange sorte kappe står der ’Chaos’ skrevet med neongrøn skrift. I stedet for ere, fik han over 60 procent af stemmerne, da et ’o’ er der afbilledet et døddet tyrkiske publikum efterningehoved. Chaos er Kims følgende blev spurgt, hvilken wrestlingnavn, og Chaos er udenlandsk wrestler de helst I wrestling kalder man helten for en skurk. så vende tilbage til landet. ’face’ og skurken Betyder kampens resultat – Man skal være i stand til for ’heel’ slet ingenting for en wrestler? at omstille sig efter publi– Det kræver en lige så god kums reaktion. Hvis tilskuerne pludselig giver udtryk for, at de vil se noget wrestler at tabe, som det gør at vinde. Nogle gange kan det faktisk være sværere at få et neandet, må man ikke tøve, for så kommer det til derlag til at virke overbevisende. Selvfølgelig er at se kunstigt ud. En god wrestler tænker ikke det fedt at blive kørt i stilling til danmarksmewrestling. Han gør det bare. sterskabet, men det er ikke vigtigt. For os er det I Langå er Kim ikke populær, da han kommer at give publikum et godt show, som de vil huske. til syne bag det sorte gardin og entrerer ringen i en sky af røg og rød og grønt lys. Han kigger En god historie kun op, når han spytter vand på det publikum, Kampene følger et stramt narrativt forløb, i wrestlingverdenen hedder det en ’angle’, som skal give kampene kulør. I dag er historien, at Chaos og hans makker, Mr. Pay Per View – i civil hedder han Poul Roest og er hjælpelærer – tvinges i kamp imod deres vilje. Wrestler de ikke, bliver de begge bandlyst for altid. Sådan lyder den historie, publikum præsenteres for igennem videoklip på en storskærm og hidsige ordud-

Vores opgave er at bevare illusionen igennem et helt show 44 Ud & Se November 2012

kiMBall

Benny ray

Den garvede Kimball har udfordret sværvægtstitlen et utal af gange, men han har endnu ikke formået at vinde den. I Langå forsøger han igen, og denne gang er det den store tysker, Demolition Davies, der venter.

Det er efterhånden mange år siden, Benny Ray har været i ringen. I virkeligheden underviser han i linedance og har vundet verdensmesterskabet flere gange inden for forskellige varianter. Nu vender han tilbage for at give sin tidligere wrestlingelev, Johnny Nielensted, en lærestreg.

TySkeren

chaoS

Den næsten to meter høje og 170 kilo tunge tysker Demolition Davies er nykronet sværvægtsmester. Tilbage i 2011 vendte hans daværende manager Mr. Pay Per View ham ryggen og besejrede ham på brutal vis med hjælp fra to andre wrestlere, da de efterfølgende mødtes i en kamp.

Kim ’Chaos’ Tinning er tidligere DPW-mester, og han bærer fortsat rekorden for at have forsvaret den i længst tid: Halvandet år. Han er nuværende europæisk mester hos United European Wrestling Alliance, en titel, han vandt fra tyske John Kay.

Mr. PPv

The Prick

Wrestlerne bruger ofte ting fra virkeligheden, når de skal forme deres wrestlingkarakter.

Som Poul Roest, der måtte lægge sin aktive wrestlingkariere på hylden i 2006 på grund af fire diskusprolapser. Nu er Mr. Pay Per View manager for den mere ordknappe Chaos.

Rick Dominick wrestlede tidligere som den maskerede Raptor. Siden har han dog ladet masken falde og kalder sig nu Rick ’The Prick’ Dominick, der som en anden rakker er fanget i 50ernes USA.

November 2012 Ud & Se 45

en bodyguard står parat, hvis wrestlerne skulle blive overfaldet af en bitter konkurrent. her er det dog bare en ung fan.

vekslinger i ringen. Makkerparret har dog lov til selv at vælge modstander.

De dramaturgiske elementer har præget wrestling fra dens spæde start sidst i 1800-tallet, hvor amatørbrydere drog rundt med omrejsende tivolier og sloges i spraglede kostumer og udfordrede medlemmer blandt publikum til at gå en omgang mod dem. I 1920erne bar udøverne navne som Ed ’Strangler’ Lewis og Steve ’Crusher’ Casey. Kulørte livshistorier blev digtet til lejligheden, og kampene var viklet ind i fortællingsforløb, der sporede publikum ind på, hvem de skulle holde med, og hvem de skulle buhe af.

Fænomenet havde vokseværk frem til 1980erne, der regnes for at være wrestlingens storhedstid med flest tilhængere i USA. WrestleMania, en af de største tilbagevendende begivenheder, bliver hvert år overværet af mellem 70.000 og 80.000 tilskuere, og millioner af fans verden over ser showet på pay per view-tv.

Denne eftermiddag i Langå har godt 120 gæster betalt entré.

– I modsætning til i USA, hvor det dedikerede publikum sørger for at følge med og se hvert eneste show, så kommer vores publikum måske til et par stævner om året. Det gør, at vi ikke kan brede historierne ud over flere show, og vi kan ikke udvikle vores karakterer på samme måde som de amerikanske. Vi er nødt til at starte 46 Ud & Se November 2012

forfra hver gang. Ellers kan publikum ikke følge med, siger Kim Tinning.

Et aftalt spil I Langå brager ringen højt hver gang en tung wrestler rammer kanvassen. I et enkelt øjeblik ligner de to mænd bare en stor klump hud, hår, fedt og muskler, der hænger i luften. Braget fra nedslaget giver et sæt i det unge publikum. Man skal lige vænne sig til lyden. Ringen er fremstillet netop til at afgive så meget lyd som muligt.

Det hjælper wrestlerne til at overbevise sit publikum om voldsomheden i det i forvejen voldsomme. Derfor tramper de også i gulvet i takt

erik den røde Danske Ib Solvang Hansen regnes for at være Danmarks første professionelle wrestler.

Han havde pæn succes under sit wrestlingnavn ’Eric the Red’ i 60erne og 70erne.

Sammen med sin makker Pak Song vandt han i 1978 Florida Tag Teammesterskabet hos forbundet NWA.

med hvert slag, de uddeler, så man ikke lægger mærke til, at de faktisk ikke rammer særlig hårdt. Ellers ville publikum bare gennemskue, at wrestling er aftalt spil.

Men er tilskuerne ikke klar over det?

– Folk er også klar over, at en biograffilm ikke er virkelighed. Vi bilder ikke os selv ind, at wrestling er en sportsgren. I så fald har folk misforstået meningen med det. Wrestling er underholdning. Vores opgave er at bevare illusionen igennem et helt show, forklarer Kim Tinning.

I wrestlingskredse opererer man med æresbegrebet ’Kayfabe’. At bryde med kayfabe sammenlignes med en illusionist, der afslører hemmeligheden bag sine tryllenumre. Det gør en wrestler blandt andet, hvis han ses med en af sine fjender uden for ringen, eller hvis han indrømmer, at kampene er aftalt spil. Det var først i 1989, at direktøren for verdens største wrestlingforbund WWE, Vince McMahon, indrømmede, at det, der foregår i en wrestlingring, ikke er ægte. Faktisk faldt indrømmelsen for at undgå, at skattevæsenet takserede showene som de dyrere sportsbegivenheder.

Også for børn Når man wrestler mod Kim ’Chaos’ Tinning, er slagene ægte nok. Han er hurtigt blevet kendt blandt de andre wrestlere, som én, man slår

Cecilie Wool Hoodie Varm, deilig og svært teknisk. Cecilie Wool Hoodie i teknisk ull gir masse ekstra varme. Den er utviklet i samarbeid med Cecilie skog og er et perfekt alternativ til fleece. Teknisk ull varmer godt, også når den er våt, har svært gode pustende egenskaper og føles myk og deilig mot huden. Når du ønsker å få varmen i deg fort, samtidig som du vil se bra ut, er Cecilie Wool Hoodie det naturlige førstevalget.

Bergans er Norges ledende aktør inden for udstyr og teknisk beklædning. De har et bredt sortiment af tøj til tur, jagt, ekspeditioner og fritid. De producerer også telte, liggeunderlag, soveposer og rygsække.

Bergans er også en betydelig leverandør til store og små ekspeditioner rundt omkring i verden.

www.bergans.com

FOTO: RyaN WaTeRs

Kampen er slut.

Den unge Brix har sammen med sin makker tabt til de garvede wrestlere, Chaos og Mr. Pay Per View.

Selvom kampene er aftalt på forhånd, og selvom vi spiller skuespil, så er wrestling ægte for os sig på. Specielt de britiske udøvere brokker sig over ham, fordi de ikke synes, det er nødvendigt. Men Kim kræver selv samme behandling fra dem.

– De skal hellere ramme mig lidt for hårdt end lidt for blødt. Det ser for ringe ud, hvis en wrestler ikke slår igennem, og det er sværere at reagere som modtager. Så sælger vi ikke smerten overbevisende nok, for vi kan jo komme til at ømme os de helt forkerte steder.

Hvad er så ægte og hvad er aftalt spil?

– Vi kan jo ikke fake det, der foregår i ringen.

Det gør ondt at wrestle, og de fleste af os bliver skadede eller slår os til blods på den ene eller anden måde. Et spring fra ringhjørnet er et spring fra ringhjørnet. Selvom kampene er aftalt 48 Ud & Se November 2012

– Det giver mig afløb for nogle ting i hverdagen. Går der alt for lang tid imellem, at jeg wrestler, kan det godt hobe sig op i mig, og så skal jeg altså bare i ringen og kaste mig rundt med en eller anden.

Denne eftermiddag er en stor del af publikummet børn. Men er wrestling, som Kim selv kalder ’voldeligt teater’, overhovedet noget for børn og unge?

– Selvfølgelig er det det. Vi skruer ned, når vi afholder eftermiddagsstævner, for så ved vi, at der kommer mange børn. Kampene er knap så ekstreme, og så sparer vi på blod og bandeord.

Det er mit indtryk, at børn finder wrestling minpå forhånd, og selvom vi spiller skuespil, så er dre voldsomt end forældrene, fordi de godt kan wrestling ægte for os. skelne mellem det ægte og skuespillet.

I ringen er han ikke til at kende, Kim Tinning, Chaos og Mr. Pay Per View er et par vaskeægte den besindige familiefar med eget rengøringskujoner. Derfor vælger de at firma. Manden, der agerer tæske to unge wrestlingelever. chauffør for sin mor, når hun Og på trods af, at de to knøse skal ud og handle, og som En ’finisher’ er en wrestlers kæmper heroisk, må de snart bruger seks teskefuld sukker afslutningsmove. se sig slået af de to fuldvoksne i sin kaffe. Til daglig har han Det rejser mænd, der spiller deres skurtravlt med at få huset færmodstanderen keroller til topkarakter. Publidigrenoveret, så der er plads sig sjældent fra kum kvitterer med buh-råb og til, at Kims børn, Lonnie og nedadvendte tommelfingre.

Mike, kan bevæge sig rundt I wrestling overvinder det gode som regel det i deres kørestole. Men i dag er han Chaos, den onde til sidst. Men på denne sene eftermiddag i hårde hund fra Ulstrup, der gerne slår på dem, Langå har det gode ikke en chance. der er svagere end ham selv.

CSR AWARDS 2012 i Sønderborg HOVEDTALER BILL CLINTON For andet år i træk danner Sønderborg rammen om CSR AWARDS 2012, når CSR Fonden sætter fokus på bæredygtige virksomheder.

CSR AWARDS 2012 finder sted i Sønderborg den 13. og 14. november med faglige arrangementer over to dage, internationale top-talere, underholdning og et stort Awardshow i Koncertsalen Alsion med Connie Nielsen og Rasmus Botoft som værter – og USA’s 42. præsident BILL CLINTON som hovedtaler.

Sønderborg har en ambition om at være CO2-neutral i 2029 og ProjectZero blev i februar 2012 optaget på Bill Clintons eksklusive liste over omfattende, ambitiøse klimaprojekter.

Ralph Alswang/Clinton Foundation

LÆS MERE OG KØB BILLET PÅ WWW.CSRFONDEN.DK

www.sonderborg.dk

www.alsion.dk

www.csrfonden.dk

Tidslinjen

De værste og de bedste den amerikanske præsident har farverige forgængere: slaveejere, en skuespiller, en alkoholiker og så ham, alle er enige om ikke bare

1789

(tiltrædelsesår) geoRge Washington #3 han var den allerførste og den tredjebedste præsident, usa nogensinde har haft. han besejrede englænderne og skrev forfatningen.

1801

thomas jeFFeRson #5 Politisk filosof og en af hovedforfatterne bag usas uafhængighedserklæring. opfinder, musiker, videnskabsmand – en mand af oplysningstiden. samtidig slaveejer som mange på hans tid.

1850

millaRD FilmoRe – FemtevæRst han bremsede modstanden mod slaveriet, blandt andet ved at underskrive den såkaldte blodhundelov om, at bortløbne slaver skulle returneres til ejerne.

var den højeste, men også den bedste. vi har plukket i historien og rangeret the ’commanders in chief’

1861

1865

1901

theoDoRe Roosevelt #4 han var med sine 42 år den yngste præsident nogensinde. han kæmpede for at bevare den amerikanske natur og var udenrigspolitisk kendt for mottoet: ’speak softly and carry a big stick’. han fik nobels fredspris for sin mægling i den japansk-russiske krig og stod bag fuldførelsen af Panama-kanalen.

anDReW johnson – tReDjevæRst han blev præsident, da lincoln blev skudt. og det lykkedes ham kun dårligt at løfte arven og styre landet gennem tiden efter borgerkrigen. eftertiden har kritiseret ham for ikke at tage hensyn til de frigivne slaver, og hans politiske modstandere stævnede ham som den første præsident for en rigsret.

karen Gahrn

james buchanan – Den absolut væRste i en rundspørge blandt amerikanske historikere blev buchanan valgt som den dårligste præsidentpræstation nogensinde, fordi han ikke forhindrede den amerikanske borgerkrig. de fleste ranglister giver James buchanan en sidsteplads som den værste præsident.

1853

FRanklin PieRce – næstvæRst den næstdårligste præsident i historien blev opgivet af sit eget parti efter en enkelt valgperiode. han blev blandt andet beskyldt for at lefle for sydstaterne. han havde et alvorligt alkoholproblem og døde af skrumpelever.

1981 1969

1933 1921

TeksT

abRaham lincoln #1 republikaneren, som blev forbillede for mange efterfølgende præsidenter, blandt andre barack obama, er på toppen af ranglisten. abraham lincoln holdt den nye nation i live. han besejrede sydstaterne og befriede fire millioner slaver. han viste med den berømte gettysburg-tale vejen frem. og så målte han i øvrigt 193 centimeter og er dermed den højeste amerikanske præsident.

1857

WaRRen g. haRDing – FjeRDevæRste får dårlige karakterer som præsident på grund af korruption og nepotisme.

i l lu sT r aT i o n s ø r e n m o s da l

Præsidenterne er rangeret ud fra ti store undersøgelser fra de seneste 16 år fra blandt andet the Wall street Journal, the times, C-sPan og diverse universiteter samlet af WikiPedia.org

FRanklin D. Roosevelt #2 den præsident, som har siddet længst, og den næstbedste præsident nogensinde. roosevelt var præsident i 10 år indtil sin død. hans radikale omlægning af de offentlige udgifter reddede den amerikanske økonomi efter depressionen, og han førte usa til sejr i anden verdenskrig. han var en fjern slægtning til forgængeren theodore og giftede sig med hans niece.

RichaRD nixon – Den væRste i nyeRe tiD nixons afsluttede vietnam-krigen, men bare to år efter et succesfuldt genvalg tvang Watergate-skandalen ham til at gå af. han deler pladsen med georg W. bush, der blev præsident i 2001 og derfor kun er med i de seneste års ranglister. angrebene den 11. september kom til at kaste skygger over hele bushs præsidentperiode. han valgte at invadere irak og afghanistan.

RonalD Reagan – Den beDste i nyeRe tiD den tidligere skuespiller blev kritiseret for sin benhårde ’reaganomics’, som skar skatterne og mindskede de offentlige udgifter. men han er siden kravlet op ad listerne, blandt andet på grund af sine forhandlinger med generalsekretær gorbatjov, som afsluttede den kolde krig.

Foræring fryder

Jul på dåse

Hjertesager

Hvad hjertet er fuldt af…

Spis brød til

Billeder af bevægelse

I en brydningstid

Telefontid

Samtalerør

Blomstertæppe

Fod på vinteren

Tørklædeglæde

Har du noget på hjerte?

Hjerte rimer på…

Behjertet indsats

Håndsrækning

Hovedroller

Tiger har udsmykket en 20 cm høj dåse med låg og højtidssvarende juledekorationer.

Prisen er 30 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 26.10.2012 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2012.

Knap 1700 fotografer fra hele verden har deltaget i Tigers store fotokonkurrence. Vi har samlet de 51 vinderbidrag i en fotobog til 50 kroner.

Tænd en kraftig lampe, læg dig på det 130 x 180 cm store fleecetæppe til 30 kroner, og leg at det er forår. Kun i Tiger.

Sæt et plaster på såret hvis din finger er skåret. 30 hjerteplastre i metalæske til 20 kroner. Fås kun i Tiger.

Porcelæn med hjerterne på rette sted. Tallerken på 20 cm i diameter, 14 cm høj skål, krus eller bordskåner 10 kroner.

Vi tør godt anbefale at sætte penge i sumobanken her selv om den dingler lidt. Sparebøsse 20 kroner.

Med de her hjemmestøvler er du klar hvis stuen sner helt til.

Forede hjemmesko i S-M eller M-L til 50 kroner parret.

Placér hjertet på de ømme punkter, bevæg forsigtigt hånden, og mærk lindringen brede sig. Blid massage for 20 kroner.

Når hjertekruset fyldes med varme drikke, skifter det farve og afslører en masse små hjertebørn. Magisk krus 30 kroner.

De her telefoner sender musik ind i dine ører. Fås også i sort, hvid, blå, pink eller lilla og koster 50 kroner.

Det strejfer din kind, det lægger sig om din hals, det er kærlighed ved første berøring, 100 % silke, og dit for 50 kroner.

Giv dine smykker en velourblød hånd for en tyver. Armbåndene koster en tyver for tre af de smalle eller ét af de brede.

Brødkurven er iklædt rød- og hvidternet stof, så selv om der er krummer i den, ender de ikke på bordet. 20 kroner.

Skal du have din kæreste ud af røret, kan du koble det til din smartphone og ringe op. Fås også i sort og lilla. 100 kroner.

Når følelserne flyder over, står notesbogen til rådighed med sine 80 sider. Fås også i lyserød.

20 kroner.

Hæng tøjet på hovedet med risiko for at det får et næsehorn i siden. Keramikknage 30 kroner. Fås også som and.

Novelle Det handler om hemmeligheder.

Månedens forfatter tager i 2012 udgangspunkt i én af læsernes hemmeligheder. Du kan stadig nå at fortælle os din hemmelighed. Se, hvordan du gør, på side 66. Og smugkig på de andre læseres hemmeligheder herunder.

Tredive år i Nørresundby For nogle var det en nedtur at blive tredive år.

Men det nyttede jo ikke at hænge med hovedet.

Til sine kolleger på Hotel Amigo havde Randi sagt, at hun ikke ønskede at se sig tilbage, men frem. Og der var nok at se frem til Af BjArne reuter I l lu st r At I o n h A l f dA n p I s k e t

Når jeg er i bad, kysser jeg mig selv på min nøgne skulder, og siger til mig selv, at det nok skal gå alt sammen.

Jeg har en udstoppet ræv, jeg betragter som mit kæledyr, har endda givet den et navn og en personlighed.

Jeg har vundet 8,5 millioner kroner, og jeg har ikke sagt det til en eneste person. Jeg har sagt mit job op og købt et lille hus i Frankrig, hvor jeg opholder mig uden, at nogen ved, hvor jeg er.

Jeg skrev engang samme linje igen og igen for at se ud, som om jeg lavede noget, og fordi jeg ikke turde spørge min chef, hvordan jeg kom videre.

Jeg er 34 og forelsket i min gifte veninde.

Jeg står i en butik til hverdag og sælger varer. Hver gang folk køber kondomer, forestiller jeg mig dem nøgne. Og nogle gange 52 Ud & Se November 2012

R

andi var egentlig født Asmussen, men som toogtyveårig havde hun fundet på et nyt efternavn, som var kommet til hende som en åbenbaring på vejen fra nørresundby til hotel Amigo i Aalborg. det havde været i april, og lyset havde været eksplosivt efter en blytung morgen med spredte byger, der trak på tværs af fjorden. om det var vejrliget, som havde inspireret hende, vidste hun ikke, men pludselig faldt navnet ned i hovedet på hende, og første gang hun tog telefonen og sagde, ’hotel Amigo, de taler med randi lysskov’, gik der en sød rislen gennem hendes krop, som opfandt en helt ny stemmeføring, en større selvsikkerhed og – skulle det vise sig – en lettere gang på jorden. hun huskede endnu den aften, hun satte det ny navneskilte op på sin dør, hvor hendes underbo havde spurgt, om der var kommet en ny beboer i lejligheden. randi, der sjældent havde været særlig hurtig i replikken, havde svaret, at hun bare havde taget sin kærestes efternavn. det var nu bevist, at randi lysskov, i modsætning til randi Asmussen, var godt skåret for tungebåndet, en egenskab som førstnævnte fik glæde af som receptionist på familiehotellet i Algade. det var tanker som disse, der løb gennem hendes hoved, da hun på sin trediveårs fødselsdag sad i bussen på iført det nye sæt tøj, det sorte med den lilla skjorte og den lille pink farvede sløjfe, som var personalets seneste outfit. Bustu-

ren brugte hun på at gennemgå fødselsdagsfestens bordplan. Ikke at den var særlig kompliceret, skønt det var at foretrække, at jesper – hendes kæreste – ikke sad over for sara, veninden fra gymnasiet, som i tidernes morgen havde haft en drøm om selv at score jesper. nu havde sara fundet sammen med stein fra stavanger, som aldrig sagde noget, og hvis man ville have ham i tale, skulle man spørge ham om hundeopdræt, og så væltede det ud, men hvem gider høre om agility i tre timer? foruden de fire unge ville der være randis mor og hendes italienske ven, roberto, som ville komme med fly fra torino. roberto var en arbejdsløs arkitekt på et 120 kilo, som forgudede randis mor, klassiske danske møbler og andre folks penge. der gik det rygte, at han levede af at lave karikaturtegninger af turisterne foran torinos banegård, men det var aldrig blevet verificeret. som randi sagde til kollegerne, der ikke kunne få nok af historierne om den store italiener.

– jeg er ligeglad med, hvad han laver, han siger de sødeste ting til mig, og det er dét, der tæller. selv om de kun blev seks mennesker til festen, var der meget at gøre, og randi havde dækket bordet dagen før. som ansat på et hotel vidste hun, hvordan man bærer sig ad. det var ikke kun et spørgsmål om bordplan og korrekt opstilling af servicet, for det skulle gøres med flair for at forbinde anledningen med menuen. Anledningen gav jo sig selv, menuen skulle hun have hjælp til, men farvevalget var hendes speciale.

har jeg spurgt efter deres nummer eller startet en samtale. Fem gange, indtil videre, har det ført til sex …

Jeg putter for meget salt i maden for at gøre min svigermor irriteret.

Jeg er skør. Med en diagnose og alting. De fandt ud af det for et par år siden.

Jeg kan ikke finde en måde at fortælle det til folk på.

Så nu er der bare ingen, der ved det.

Lige nu gjaldt det middagen, og den var i sig selv en udfordring. Hun havde drøftet forskellige muligheder med kollegerne, som hver især havde bidraget med eksotiske madopskrifter tilegnet seks forskellige mennesker

Jeg nyser, hver gang jeg tænker på sex. Er jeg mon den eneste?

Jeg har spillet Wordfeud i lang tid. Igennem det spil er jeg kommet i kontakt med en tidligere elsker. Vi bor dog langt væk fra hinanden, har familie og kan ikke bare lige besøge hinanden.

Men aldrig har jeg oplevet at være SÅ erotisk på chatten på Wordfeud! Indtil videre meget uskyldigt ...

Jeg stjæler viskelædere, klistermærker og sommerfuglehårspænder, når jeg er hos tandlægen.

Jeg er midaldrende, har et godt job, hvor jeg skal tale meget i telefon med forskellige mennesker. Min hemmelighed er, at jeg hader at tale i telefon og faktisk har en fobi med at ringe op til nogen, jeg ikke kender...

når sandheden skulle frem, var hun lidt af en farvenørd. hun kunne blive dårlig af at se en dug i beige og brun, eller et gardin i gul og orange. hun og jesper kunne være uenige om mangt og meget, men de var begge til det lyseblå, og de lyseblå tallerkener stod fantastisk til det nye bestik, som randi havde købt i pottery Barn i new York. de seks dage i the Big Apple havde været, som hun sagde til pigerne på jobbet, en eyeopener af de helt store. hun og jesper havde travet byen tynd fra tribeca til harlem og alligevel kun set en brøkdel. spadsereturen over Brooklyn Bridge ville hun aldrig glemme, selv om regnen stod ned i stænger. Men det have været anstrengelserne værd, for da de nåede frem til Brooklyn og stod foran new Yorks berømte skyline, brød solen frem og forvandlede et kuldslået forår til en mild forsommer. de havde siddet på den samme bænk en hel eftermiddag og nydt den kolde kaffe fra starbucks, og da lyden fra en fjern saxofon drev ned ad hudson river, var der pludselig meget langt til nørresundby, selv om hun altid tilføjede, at hun aldrig ville bytte sin toværelses med alkove i Bakkelygade med en lignende på 14th street i Greenwitch Village.

For nogle var det en nedtur at blive tredive år. Men det nyttede jo ikke at hænge med hovedet over noget, man alligevel ikke kunne lave om på. til sine omgivelser havde randi sagt, at hun ikke ønskede at se sig tilbage, men frem. frem mod et nyt tiår. og der var nok at se frem til. jespers planer om en byggegrund ved fjorden var ved at tage form. deres fælles økonomi ville gøre det muligt at tage det første spadestik, når kommunen gav tilladelsen, og når jesper blev fastansat i advokatfirmaet, ville hans løn

54 Ud & Se November 2012

stige markant. randi kunne lide ordet markant. det lød myndigt, indiskutabelt og præcist. passede på en cand.jur. som jesper. han var præcis i alt, hvad han foretog sig. det var det, hun var faldet for, at han var så markant. hun brød sig ikke om svage mænd. Ikke at de skulle være machotyper, men vege måtte de ikke være, og jesper var markant. Man vidste, hvor man havde ham, og når man ikke havde papir på hinanden, var det trods alt sin egen sag at købe fast ejendom, men i den henseende havde randi ingen skrupler, rent bortset fra at jespers økonomi var langt stærkere end hendes. selv når man tog nattevagterne med, tjente randi kun halvdelen af hans hyre. hun havde haft en hjemmegjort skitse over det nye hus med på arbejde. det var en skitse, hun drømte om at føre ud i livet, hvis ellers hun kunne få jesper med på ideen om at ændre den oprindelige plan, så huset blev med første sal.

Med fjorden som genbo ville det næsten være

ÅretS FOrFattere Trisse Gejl A.J. Kazinski Knud Sørensen Mikkel Munch-Fals Knud Romer Kaspar Colling Nielsen Dy Plambeck Ida Jessen Bjarne reuter Charlotte Weitze

FRA HØST TIL HUSMØDRE JENS HENRIK SANDBERG Oluf Høst Jeg blev væk i mig selv – en biografi Maleren Oluf Høsts liv og værk i ny, stor biografi af kunsthistorikeren og direktøren for Oluf Høst museet. Netop udkommet.

LENE TANGGAARD OG CHRISTIAN N. STADIL I bad med Picasso

»Interessant og velskrevet.« DJØFBLADET

kkkkk »Bedre end

god… et dansk hovedværk om kreativitetens praktiske udfoldelse.« POLITIKEN

CLAUS BUHR OG VICKI THERKILDSEN Sagen om Amagermanden Jagten på en serieforbryder

»Therkildsen og Buhr har banet sig vej gennem det enorme materiale, afsløret politiets svigt og skrevet en bog, der er både spændende og rystende.« VEJLE AMTS FOLKEBLAD

SALMAN RUSHDIE Joseph Anton Erindringer

LONE KÜHLMANN OG HENNING KIRK Afskaf alderdommen

★★★★★★»Suverænt

★★★★★»Et vitalt og

skrevne erindringer.«

veloplagt manifest.«

JYLLANDS-POSTEN

BERLINGSKE

»Et vigtigt dokument og vidnesbyrd.« KRISTELIGT DAGBLAD

kkkk »At være gammel

betyder ikke noget, medmindre du er en ost.«

POLITIKEN

HELLE JUHL Husmødre Historier fra landets største arbejdsplads

★★★★★»En billedbåret og meget underholdende hyldest til generationer af husmødre.« BERLINGSKE

★★★★»Grundig og flot bog.« JYLLANDS-POSTEN

POUL ERIK TØJNER Louisianaabc

kkkkkk »Tag med på en flyvetur over Louisianas samling med en af dette lands mest veloplagte og forførende skribenter.« POLITIKEN

★★★★★BERLINGSKE ★★★★★»Fremragende essaysamling.« JYLLANDS-POSTEN

gyldendal.dk

VINCENT F. HENDRICKS OG JAN LUNDORFF RASMUSSEN Nedtur Finanskrisen forstået filosofisk

»Underholdende og tankevækkende …« ØKONOMISK UGEBREV

★★★★»Læseren kan efter et par interessante timers samvær med bogen melde ud: Finanskrisen lidt bedre forstået!« DANSKE KOMMUNER

find os også på Facebook og Twitter

LISBETH ZORNIG ANDERSEN Zornig Vrede er mit mellemnavn

»Blottet for sentimentalitet og rørende i sin ærlighed.« JYLLANDS-POSTEN

kkkkk »En stilfærdigt

fortalt og dybt rystende odyssé gennem tusmørketimens Underdanmark.«

RUNE LYKKEBERG Alle har ret Demokrati som princip og problem

PETER LUND MADSEN Dr. Zukaroffs testamente En bog om menneskehjernen

★★★★★»Et brag af en

bog… et overflødighedshorn af indsigter« INFORMATION

★★★★★»Inspirerende og imponerende.« BERLINGSKE

Når du har læst denne bog ved du alt, hvad du behøver at vide om menneskehjernen. Mange ting falder på plads for dig, og du bliver stolt af at være menneske.

Netop udkommet.

POLITIKEN

Alle sider af livet · Siden 1770

Kollegaen skubber skuldrene i vejret og spørger hviskende, om det er for sent?

– For sent?

– Ja, har I spist? Jeg vil jo ikke forstyrre

hemmeligheden bag novellen Jeg leger, at jeg bor med en kæreste, så jeg ikke føler mig alene i lejligheden.

56 Ud & Se November 2012

en dødssynd ikke at lægge en etage på. Men det var alt sammen – som hun sagde i frokoststuen – fremtidsmusik.

Lige nu gjaldt det middagen, og den var i sig selv en udfordring. Hun havde drøftet forskellige muligheder med kollegerne, som hver især havde bidraget med eksotiske madopskrifter tilegnet seks forskellige mennesker. Navnlig Roberto var svær. Han, der var vant til det italienske køkken, hvor hver en detalje var et resultat af en tradition, som var gået i arv fra mamma til mamma, havde visse forventninger til det som blev sat på bordet, og her gik den ikke med spaghetti bolognese.

Randis yngste kollega, Vibe, var den mest ambitiøse, når det kom til madlavning. Hun var besat af fransk mad, og brugte alle sine penge på at købe udstyr. At Vibe havde spenderet tolv hundrede kroner på en støbejernsgryde, fattede Randi ikke, men det skulle åbenbart være en ægte cocotte, når man var til det franske køkken. Randi havde spist hos kollegaen et par gange, og skønt køkkenet kun bestod af to små gasblus, fejlede maden ikke noget. Randi havde troet hun spiste kylling, men det viste sig at være kanin i sennepssauce. Faktisk havde Vibe foreslået flere menuer, der passede til en trediveårs fødselsdag, men Randi havde besluttet sig for at lave kalvefrikassé, eller som Vibe sagde, blanquette de veau. Det lød så flot, at det næsten krævede en forret, og Randi havde besluttet sig for artiskokker tilsat en vinaigrette, som Vibe havde lavet i forvejen, og som allerede stod i hotellets køleskab.

Randi foretrak en klassisk borddækning med levende lys og en lille buket mørkerøde roser uden grønt. Det skulle nødig ligne en brudebuket. Og apropos det emne, så havde Randi ladet forstå, at et bryllup var nært forestående, mere ville hun ikke sige, for det skulle helst komme

Bjarne reuter (f. 1950) debuterede med ’Kidnapning’ (1975), og har siden skrevet romaner og noveller for såvel børn som voksne.

Flere af Bjarne Reuters romaner er filmatiseret, ’Zappa’ (1983), ’Busters verden’ (1984), ’Tro, håb og kærlighed’ (1984), og ’Drengene fra Sankt Petri’ (1991). Bjarne Reuter har modtaget adskillige priser, deriblandt De Gyldne Laurbær og Danske Banks Litteraturpris.

som en overraskelse. Når sandheden, skulle frem havde Randi allerede luftet, at hendes og Jespers bryllupsrejse skulle gå til Firenze og Sienna, og at Roberto havde haft en finger med i spillet angående valg af hoteller. Det var sådan, Jesper foretrak det. At tingene var på plads. At planlægningen var i orden, og på det punkt var han og hans tilkommende rørende enige. Det havde oprindelig været tanken, at Jespers forældre også skulle komme til fødselsdagen, men Randi havde droppe ideen. At hun kun havde seks stole, havde intet med sagen at gøre. Det var Jespers mor, som udgjorde problemet. Intet var godt nok til den dame. Ikke at hun brokkede sig, det var måden, hun ikke brokkede sig på.

Randi havde sagt det ligeud til kollegerne ved skranken.

– Jeg holder meget af doktor Lysskov, Jespers far, men Elise, Jespers mor, er for god til selv en gallamiddag hos dronningen, og som ansat i udenrigsministeriet har kvindemennesket faktisk været til hofbal på Christiansborg Slot, og konen er bare så cool og arrogant, at hun aldrig nævner det med et ord, for hun har selvføl-

ALLE ELSKER KONTANTER

HUSK AT VEKSLE INDEN DU REJSER

KØB REJSEV ALUTA GEBYR FRIT

Hos FOREX Bank køber du valuta uden gebyrer og til gode kurser i åbningstider, som passer dig. Og har du valuta til overs, når du kommer hjem, køber vi den tilbage gebyrfrit, hvis blot du har gemt din kvittering. God rejse!

KØBENHAVN Hovedbanegården · Nørre Voldgade 90 · Østerbrogade 19 · Amagerbrogade 55 FREDERIKSBERG Falkoner Alle 12 HELSINGØR Jernbanevej 4 ODENSE Banegårdscentret AARHUS Banegårdspladsen 20 AALBORG Ved Stranden 22 www.forexbank.dk

Se alle hemmelighederne novelleserien er produceret og forfatterne udvalgt i samarbejde med danmarks radio. du kan læse alle de indsendte hemmeligheder på dr.dk/hemmeligt her kan du også downlade novellen som lydpodcast og læse et interview med månedens forfatter.

Sådan gør dU Skriv din hemmelighed kort, maksimum 300 tegn. du må gerne være anonym.

Sms ’shhh’ efterfulgt af teksten til 1212. eller gå ind på dr.dk/hemmeligt og udfyld formularen.

Scan eventuelt koden med din smartphone.

58 Ud & Se November 2012

gelig set alt, hvad der er værd at se to gange, og arbejdet på en ambassade i Hanoi og boet i Botswana i seks måneder og fanden og hans pumpestok, men det her er altså en føsseda i Nørresundby, så adios, Karl og Elise.

Tilbage var valget af musik. Efter at Randi havde mødt Jesper, var der sket noget med hendes musiksmag.

Hun havde prøvet at forklare det til Vibe.

– Jeg har ligesom fået et sæt helt nye ører. Min musikalske horisont er blevet tusinde gange større. Jeg vil nødig lyde snobbet, men jeg er blevet afhængig af opera.

Tidligere havde den stået på country fra morgen til aften, mens hun fladede ud i sofaen iført sin gamle joggingdragt i selskab med en pose chips og en cola fra Q8. Nu tilhørte colaen, joggingdragten og tortillachipsene en svunden tid, og rent musikalsk havde hun for længst taget turen fra Vivaldi til Bach for at ende ved Puccini.

Navnlig ’La Bohème’ kunne hun høre om og om igen. Det passede bare ikke som baggrundsmusik til kniv og gaffel. Randi havde dog truffet sit endelige valg, som også ville glæde Roberto, eftersom han for et år siden havde foræret hende en cd med den spanske guitarist Segovia. I Randis ører var det en anelse for tørt, men det var tilpas diskret, og det matchede menuen.

Hun havde faktisk spillet cd’en for Vibe, som havde sagt, at det i hvert fald var bedre end den båndsløjfe, der kørte I hotellets lobby, hvor man fem gange i timen blev bedøvet af temaet fra ’Matador’.

I anlednIng af den runde fødselsdag, havde hun flottet sig og booket en taxa til hjemturen.

Randis kolleger fra receptionen stod med små flag under Amigos røde baldakin og vinkede far-

vel med ønsket om en god fest, da hyrevognen rullede ned mod fjorden.

Chaufføren kiggede på hende i bakspejlet.

– Kender vi ikke hinanden? spurgte han.

Randi smilede.

– Det tror jeg ikke.

– Du er da Randi, er du ikke? Randi Asmussen. Du gik på Nørre Uttrup skole. Jeg kom ind i sjette klasse. Per, lille Per blev jeg kaldt. Har du glemt det?

Randi kunne godt huske én som blev kaldt lille Per, men kunne ikke forbinde navnet med den skaldede chauffør.

– Jeg hedder Lysskov, sagde hun og fandt pengene frem. det banker på døren. Randi rejser sig fra sofaen og skruer ned for musikken. På vej ud til gangen ser hun på sit ur. Klokken er syv om aftenen, og Nørresundby er stille.

Vibe står på trappen med en lille flaske med en patentprop, som viser sig at indeholde den gulgrønne vinaigrette, som Randi har glemt på hotellet. Kollegaen skubber skuldrene i vejret og spørger hviskende, om det er for sent?

– For sent?

– Ja, har I spist? Jeg vil jo ikke forstyrre.

Randi ser ned ad sin joggingdragt og åbner døren på vid gab, idet hun bakker ind i stuen, som domineres af et stort udtræksbord med en marineblå dug, hvor der ligger en reklame fra Føtex og en pose med chips, som på forunderlig vis passer til Dolly Partons stemme, der synger om en kjole med mange farver.

Randi lægger sig på sofaen og tager en tår af dåsecolaen, som står på gulvet.

– Og jeg har heller ikke været i New York, siger hun.

www.gigtforeningen.dk/cst

IndIVIduEl gEnopTrænIng, dEr VIrkEr Er du plAgET Af SVærE kronISkE SMErTEr I lEd, ryg EllEr MuSklEr? Er du nyopErErET I ET Af kroppEnS STorE lEd? Er dE offEnTlIgE TIlbud IkkE TIlSTrækkElIgE for dIg?

En individuel, intensiv indsats fra vores team – det er hemmeligheden bag de mærkbare resultater, vores patienter opnår efter et rehabiliterings- og genoptræningsophold på Center for Sundhed og Træning.

Teamet, der står bag dig, er nogle af landets bedste ergoog fysioterapeuter i tæt samarbejde med speciallæger, coaches, sygeplejersker samt social- og sundhedsassistenter. Vi sammensætter et skræddersyet program, som er tilpasset dine ønsker og behov.

Et løft, der kan mærkes!

Vores behandlingsmetoder er baseret på den nyeste videnskabelige forskning, mangeårig solid erfaring og et stærkt engagement. Sammen arbejder vi for, at du opnår et reelt løft – både fysisk og mentalt. Vi giver dig også viden og værktøjer, så du kan fortsætte på egen hånd, når du er hjemme igen.

Middelfart

Tryghed i smukke rammer Vores tre centre ligger i naturskønne områder. Træningsfaciliteterne er i top, medarbejdernes menneskelige og professionelle tilgang fås ikke bedre, og har du behov for hjælp til det praktiske, er vores sundhedspersonale til rådighed døgnet rundt.

IngEn VEnTETId!

Vil du vide mere?

Ring til os, hvis du ønsker yderligere information om, hvad vi kan gøre for lige netop dig, om vores træningsfaciliteter, indkvartering, forplejning, varighed, pris mv.

Center for Sundhed og Træning, Middelfart: Tlf. 63 40 16 40 Center for Sundhed og Træning, Skælskør: Tlf. 58 19 42 53 Center for Sundhed og Træning, Aarhus: Tlf. 87 36 19 66

Skælskør

Aarhus

For børn

Hekse er farlige og … seje! sta m p i l lu st r at i o n j ø rg e n tle tekst tina sakura bes

Hjerte-hokuspokus Sonja bladrer i heksebogen. Gammel og gul er den. Lugter af … heks. Eller jord. Hun fandt den på loftet, og siden har den ligget under hendes seng, så hun kan finde den frem og læse opskrifter på alt muligt og umuligt hekseri. Hvordan man får små børn til at græde: Ved at sutte på citroner. Hvordan man holder ondskab borte fra hjemmet: Lægger en opslået saks udenfor i nærheden af døren.

Hvordan man snitter en kost: Snitter en kost.

Men vigtigst af alt. Hvordan man lokker en forelsket gæst til: Brænder en lok af den ønskede gæsts hår og råber navnet højt tre gange og drikker en slurk gammel blomstervand. Og det er det, hun skal gøre nu. Hun vil tilkalde en forelsket gæst, og gæsten er Jacob.

Smukke, dejlige Jacob. Det har været umuligt at få fat i Jacobs hår, så det må nøjes med at være en af hans sokker fra idræt. Hun går ud i haven og sætter ild til den og råber højt JACOB JACOB JACOB og drikker en slurk gammel blomstervand (kvalme). Og så venter hun. Det SKAL bare virke, for uden magi ville Jacob aldrig nogensinde komme forbi. Der går en time.

Der går to. Det virker ikke. Sonja henter heksebogen og brænder den ude i haven. Sådan noget gammelt bras.

Hekse har lilla hatte og lyst hår, og så er de venner med en giraf. Eller hvad er det, man plejer at sige om hekse?

Se svarene på næste side

I gamle dage kunne det være svært at forstå grunden til, at der skete noget dårligt. Hvis en person blev meget syg, eller høsten slog fejl fx. Så fandt man en syndebuk. Tit var det måske en dame eller mand i landsbyen, der var kommet til at sige noget mistænkeligt i tiden op til ulykken eller vidste noget om urter og naturmedicin. Men i dag findes der ikke hekse. Gør der?

Kender du nogen berømte hekse?

[ Nyttigt website for alle, der har Horsens i flyttetankerne ]

Jacob sidder og spiller guitar. Han

Gæt et Eventyr med en heks!

Hvor løber heksen hen?

Hvor kan spøgelset flyve hen?

Mest siger man, at hekse har en sort hat og en sort kat og en kost og er tudegrimme. I hvert fald til halloween og i eventyr. Hvordan ville du se ud, hvis du var en heks?

sven erbs / reklame + kommunikation

skriver en sang om Nanna. Den smukkeste, dejligste Nanna. Din mund er en rose, dit hår er et bål.

Så går døren op. Hans storebror: Hahaha. Endnu mere hahaha. Og så tager storebroren nøglen og smækker døren og låser UDEFRA. Jacob er ligeglad. Han vil bare sidde her og skrive en sang til Nanna. Med ét får han det så underligt. Det svimler for ham. Det er ikke Nanna, han ser for sig. Det er … Sonja. Som han aldrig har talt med. Aldrig lagt mærke til. Hjertet hamrer af sted. Sonja med det sorte hår. SONJA SONJA SONJA. Og smilehuller. Han smider guitaren.

Han vil ikke skrive en sang. Han vil cykle over til Sonja. LIGE NU! Han banker på døren. Luk mig ud! Men hans storebror er gået. Jacob smadrer skulderen mod døren. Det går kun ud over skulderen.

Hvorfor har han ikke set det før? Det er Sonja, han er forelsket i! ÅH SONJA.

Der findes moderne være både mænd o at naturen og alle d vigtig, fx årstiderne gang og fuldmåne. går også meget op sunde ting, man ka finde i skoven.

Berømte hekse er fx heksen i pandekagehuset fra eventyret om Hans og Grete.

Eller havheksen i 'Den lille Havfrue'. Eller Hexia de Trix fra Anders And-bladene. Eller ham der Harry Potter og hans venner! I gamle dage kunne en mand nemlig også være en heks.

Lige nu sidder du sandsynligvis i toget...

– måske på vej hjem?

En dag er “hjem” måske Horsens: På www.dinenyemuligheder.dk kan du få et indtryk af alt det, du fremover kan komme hjem til.

Vi har mange tilbud og aktiviteter gennem hele året – og plads til flere at dele dem med. Måske dig og din familie? Det kan du jo overveje, mens toget fortsætter.

Rigtig god tur.

Horsens Kommune Juridisk Kontor Rådhustorvet 4 8700 Horsens Telefon: 76 29 29 29 www.horsens.dk

For børn

Jacob sidder og spiller guitar. Han skriver en sang om Nanna. Den smukkeste, dejligste Nanna. Din mund er en rose, dit hår er et bål.

Så går døren op. Hans storebror: Hahaha. Endnu mere hahaha. Og så tager storebroren nøglen og smækker døren og låser UDEFRA. Jacob er ligeglad. Han vil bare sidde her og skrive en sang til Nanna. Med ét får han det så underligt. Det svimler for ham. Det er ikke Nanna, han ser for sig. Det er … Sonja. Som han aldrig har talt med. Aldrig lagt mærke til. Hjertet hamrer af sted. Sonja med det sorte hår. SONJA SONJA SONJA. Og smilehuller. Han smider guitaren.

Han vil ikke skrive en sang. Han vil cykle over til Sonja. LIGE NU! Han banker på døren. Luk mig ud! Men hans storebror er gået. Jacob smadrer skulderen mod døren. Det går kun ud over skulderen.

Hvorfor har han ikke set det før? Det er Sonja, han er forelsket i! ÅH SONJA. Gæt et Eventyr med en heks!

Hvor løber heksen hen?

Hvor kan spøgelset flyve hen?

Mest siger man, at hekse har en sort hat og en sort kat og en kost og er tudegrimme. I hvert fald til halloween og i eventyr. Hvordan ville du se ud, hvis du var en heks?

Berømte hekse er fx heksen i pandekagehuset fra eventyret om Hans og Grete.

Eller havheksen i 'Den lille Havfrue'. Eller Hexia de Trix fra Anders And-bladene. Eller ham der Harry Potter og hans venner! I gamle dage kunne en mand nemlig også være en heks.

Der findes moderne hekse. Det kan være både mænd og damer, som synes, at naturen og alle dens rytmer er meget vigtig, fx årstidernes gang og fuldmåne. De går også meget op i sunde ting, man kan finde i skoven.

Godt!

Mikkel er kommet hjem og har slået alarmen fra.

Nu kan du ved hjælp af din smartphone se når tyverialarmen bliver slået til og fra - og af hvem - uanset hvor du befinder dig. Det er en af de mange funktioner, du kan betjene med Verisure App, som fås til både Android og iPhone.

Bestil din tyverialarm senest 31. december 2012 og få 500 kr. i rabat på installationsprisen, uanset hvilken alarmpakke, du vælger.

Kontakt Dansikring Direct på tlf. 80 20 50 50 eller læs mere på www.verisure.dk

Verisure er et nyt tryghedskoncept med intelligente alarmsystemer udviklet af Securitas Direct og tilkoblet Dansikring Directs kontrolcentral og tjenester. www.verisure.dk

by Dansikring Direct

Kryds og sudoku

70 11 24 07

www.begravelsesservice.dk begravelse og dødsbobehandling

www.danskfolkeparti.dk · 33375199

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om 5 Præmier Fem læsere kan vinde en Travel Bag fra Tenson.

Pris 450 kroner per styk

Let Svær

Vindere af KrydSord 9/2012

LøSningSord

Vinder af 1.-præmie Cecilie Kistrup, Søby Vindere af øvrige præmier Britta Skov, Store Heddinge Orla A. Pedersen, Borup

SKOLELÆRERJOB

64 Ud & Se November 2012

Vi skal have løsningen senest 1. december.

Send løsningen til krydsudogse@dsb.dk eller til Postboks 9004, 1022 København K i en kuvert mærket Krydsord 11/2012.

Vinderne får skriftlig besked.

Løsningsordet offentliggøres i Ud & Se 1/2013, og hele løsningen kan ses på dsb.dk/udogse

Tilbuddene gælder fra d. 26.10.2012 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2012.

Højt fra træets tophue 20,-

Skriv til DSB

Har du ris eller ros?

Skriv da kort til DSB Kundeservice Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på det, hvis brevet ikke må offentliggøres. Alle offentliggjorte breve belønnes med Michael Katz Krefelds nye bog ’Sort sne falder’. Skriv kort til Ud & Se, DSB, Sølvgade 40, 1349 København K. Mail til skrivtilDSB@dsb.dk.

Husk navn og adresse.

Tungen lige i munden

muligt. Dit kort fra Kolding til Vejle

rejsen over en takstgrænse med tog,

Jan Nielsen, Børkop

via Fredericia er udstedt efter Sydtra-

så er det DSBs takster og regler, der

Jeg har i en måned brugt to må-

fiks regler og priser. Dette kort er kun

er gældende.

nedskort, jeg har købt hos DSB

gyldigt til lokale rejser i de nævnte

Med venlig hilsen

i Fredericia. Begge er udstedt af

zoner i takstområdet Sydtrafik Øst,

Marianne Richter

Sydtrafik. Jeg har to kort, fordi jeg

uanset om der er tale om en bus- el-

DSB Kundeservice

bor i Brejning og kører meget i det

ler togrejse. Alle trafikselskaberne

område, mens jeg bruger det andet,

i Jylland har indgået et takstsamar-

når jeg skal til mit arbejde i Horns-

bejde, der betyder, at de kan udstede

Gitte Sørensen, Århus

yld. Nu kommer så spørgsmålet. I

billetter/kort over takstgrænserne,

På en printet Orange-billet står,

dag fik jeg at vide, at jeg ikke kunne

men kun når rejsen foregår med

at den kun gælder til den anførte

bruge de to kort sammen i toget fra

bus. Derfor er dit kort fra Bredal i

afgang. Jeg skulle på et tidspunkt

Horsens til Vejle, fordi jeg krydser

Sydtrafik Øst til Horsens i Midttrafik

fra Københavns Lufthavn, skifte på

grænsen mellem Sydtrafik og Midt-

Syd kun gyldig til rejse over trafik-

Hovedbanen og videre til Aarhus.

trafik, hvilket koster ekstra. Men

selskabernes takstgrænser i bus.

En venlig informationsmedarbejder

jeg har betalt for at kunne krydse

Ønsker du at rejse med tog, skal du

svarede ja til mit spørgsmål om,

én grænse (Bredal ligger i Sydtrafik,

derfor købe en billet fra stationen

hvorvidt jeg kunne tage et tidligere

mens resten af mit andet korts zo-

før takstgrænsen til stationen efter

tog fra lufthavnen, så jeg var sikker

ner ligger i Midttrafik). Jeg vil derfor

takstgrænsen, og det er i dette til-

på at nå toget på hovedbanegården.

mene, at jeg godt må ’låne’ den

fælde en billet imellem Hedensted og

Ved ikke, om det skyldtes forsinkel-

sidste zone fra mit andet kort, også

Vejle. Det er desværre ikke muligt at

sen, eller det altid gælder, at man

selvom jeg kører i tog. Jeg ved godt,

låne eller kombinere med zoner fra

gerne må tage et andet Øresunds-

at det er en lidt speciel sag, men

et andet kort. Ved rejse inden for et

tog eller S-tog til hovedbanen end

håber, I kan hjælpe med et svar på,

takstområde med bus eller tog er det

den afgang, der er angivet på bil-

om jeg har ret eller ej.

de respektive trafikselskabers regler

letten?

Orange billet

og takster, der gælder. Det samme Det kan lyde indviklet, men jeg

gælder, hvis din rejse foregår med

skal forsøge at forklare så godt som

bus over takstgrænserne. Foregår

Problemer med alkohol? � I behandling mens du bor hjemme og passer dit job. � Behandling i morgentimerne – eller uden for normal arbejdstid. � Ingen ventelister - du kan starte med det samme.

Vidste du, at ambulant alkoholbehandling giver samme – eller bedre – resultater end døgnbehandling. Det slår sundhedsstyrelsen fast i en undersøgelse fra 2006. (Undtaget fra dette er de allermest socialt belastede alkoholikere).

I den ambulante behandling bestemmer du endvidere selv, hvem der skal vide, at du deltager i alkoholbehandling.

Ring og få en snak med en af vores dygtige alkoholkonsulenter på 70 10 03 03 - vi svarer alle dage. Eller læs mere på: www.DanskMisbrugsBehandling.dk Er du pårørende til en der drikker for meget, så kontakt os for råd og vejledning.

Ambulant alkoholbehandling i København, Aarhus, Aalborg, Odense og Kolding .

Ring alle ugens dage 70 10 03 03

www.DanskMisbrugsBehandling.dk 66 Ud & Se November 2012

Tak for dit spørgsmål. En Orangebillet er kun gyldig i det tog, der

? t n e l a t t e Er du å

us p je events med fok se g o s p m ca e d Vi holder fe ativitet. innovation og kre som ter er for dig, Vores arrangemen skabeligt talent • er et naturviden 20 år • er i alderen 12 dervisning ger i den daglige un rin rd fo ud er vn sa •

lenter.dk

nceta Tjek websitet: scie

cer om innovation

kurser og konferen Vi arrangerer også skoleledere. ling for lærere og

og talentudvik-

Vil du vide mere? ef Kontakt talentch mail: på op ut Hanne Ha ter.dk chef@sciencetalen

November 2012 Ud & Se 67

står på den medfølgende rejseplan.

med eller uden nikotin. Derfor har

Du skriver, at du har fået oplyst, at

DSB valgt at forbyde E-cigaretter i

det var muligt at benytte tidligere

vores tog.

afgange – denne information er ikke

Med venlig hilsen

korrekt. Der er lagt tid ind, så man

Marianne Richter

kan nå at skifte på Københavns Ho-

DSB Kundeservice

vedbanegård. Skulle der ske det, at du alligevel ikke når det tog, du skal

To børn er gratis

videre med, så kan du tage det efter-

Lasse Kellerup, Valby

følgende tog. Men her har du så ikke

Jeg har et spørgsmål om mine børn

nogen pladsreservation Jeg håber, at

og rejser med bus/tog i hovedstads-

det gav svar på dit spørgsmål.

området. Jeg er voksen (37 år) og

Med venlig hilsen

har et blåt månedskort til zone 1 og

Marianne Richter

2. Jeg har tre børn på henholdsvis

DSB Kundeservice

to, fire og seks år. Når vi tager en

Mulighed for at søge elevstøttepulje op til 50% af prisen!!

-- -- - 





 

tur med toget inden for de to zoner,

E-cigaretter

fx fra Valby til Hovedbanegården,

Lars Lund, Holstebro

kan jeg så tage alle tre med gratis?

Jeg ønsker at kende DSBs politik med hensyn til anvendelse af E-ci-

Tak for din henvendelse. En vok-

garet i DSBs tog. Jeg har nemlig fået

sen, med gyldig kort eller billet, kan

både ja og nej og ved ikke, når jeg

tage to børn under 12 år gratis med

har spurgt togpersonalet.

på rejsen. Det vil sige, at skal du rejse med alle tre børn, skal du betale

Det kan vi svare helt kort på: Der må ikke ryges E-cigaretter i toget,

for det ene barn. Du kan enten købe en børnebillet eller et klippekort til

fordi der kommer røg ud af cigaret-

børn til to zoner og klippe én gang.

ten. I udlandet kan man købe E-ci-

Med venlig hilsen

garetter, hvor der er lidt nikotin i, og

Marianne Richter

ingen kan se, om det er en E-cigaret

DSB Kundeservice

ALTID PÅ FARTEN? E

A

V, HVO R

V

ISURE MA

Gør noget for at skabe et nyt morgengry i dit liv!

Vi går i dybden med din personlige og spirituelle udvikling og arbejder med bl.a. målsætning, positiv tænkning, kreativitet, energipsykologi og meditation.

Vælg også overbygningen ”Stressfri og ny energi” og opbyg nye positive mønstre i din hverdag....

MENT

ER

F APEUT ° SOCi AL APEUT

Pris 1.200,- pr. uge Prisen er inkl. undervisning, lille enkeltværelse og økologisk, vegetarisk spændende og sund mad. Mulighed for stort eneværelse mod tillæg.

S

PAE

LAE

Væksthøjskolen tilbyder både korte og lange kurser med mange forskellige emner indenfor personlig og spirituel udvikling.

BIOA ANSØGNINGSFRIST 15. MARTS WWW.UCSJ.DK/E 68 Ud & Se November 2012

Skab et nyt morgengry 12 ugers højskoleophold fra 7. januar 2013

A°

PLA

Start : 10. januar eller 7. februar 2013    -

Læs mere på www.vaeksthojskolen.dk Sunddalvej 1 ~ Ginnerup ~ 8500 Grenå ~ 8791 8000

7 sammen 24 / sse

med intere Linjen for dig til, og som vil for sund livss ens 10. kl. prøtage folkeskol edre folkeskove eller forb røver i dansk, lens afgangsp ematik. Få en engelsk & mat , som gør dig sjov 10. klasse nasiet eller en parat til gym nnelse. erhvervsudda

øb – et basisforl

ålrettet tilbud Linjen er et m i rne vil videre til dig, der ge ge ungdomsén af de man t som har noge uddannelser, . sker at gøre med menne og e dr al alle Mennesker i udfordringer. e llig med forske

–e

ålrettet tilbud Linjen er et m i rne vil videre til dig, der ge som ge ungd én af de man m har noget so r, uddannelse gastronomi at med mad og i mennesker – gøre. Mad til lli ke rs fo med alle aldre og ge behov.

som har brug Linjen for dig, t dine boglige for at få styrke færdigheder, og praktiske tte hjemmefør du skal fly skal i gang fra, og måske gang med i med eller er tte re lagt ungen særlig til lse (STU). domsuddanne

? kOstskOle r lev, lær og væ 7 sammen 24 /

En af de

Se mere på: shskole.dk

nisted-bruun / pluz.nu

rat til a P il t t a il Par t t a r trÆNiNG a O P B il t t Para til viden, venskaber d a d m e h d N u s digheder r e 10. klasse fæ G G N r a O m r Oms erfaring ik lev, lær og væ G O G a PÆd t basisforløb og

om DSB

BY oG lAnD Symaskinebilledet kaldes dette foto internt i DSB. ’For Danmark er et kluddetæppe, som vi hele tiden syr sammen,’ siger Jesper lok.

Den store sammenhæng Efter et halvt år i den varme stol er DSBs administrerende direktør, Jesper Lok, klar med en ny grundfortælling om DSB, hvor kodeordet er sammenhæng.

DSB har valgt at vise grundfortællingen i en række fotos. Kig med på tre af billederne

– DSB er rygraden i den kollek-

DSBS helt overorDneDe for-

Grundfortællingen hedder ’Den

strere den sammenhæng, som DSB

mål i Danmark er at skabe sam-

store sammenhæng’.

skaber i Danmark. Mellem by og

tive transport, og for at leve op til

menhæng. DSB skal sikre, at folk

Grundfortællingen bliver blandt

land, A og B, arbejde og hjem og

den betroede opgave, vi har fået af

kan komme på arbejde, på besøg

andet illustreret af en række fotos,

mellem mormor og Viktor, som det

danskerne, skal vi være pålidelige.

og rundt i landet. Sådan har det

som danskerne i den kommende

hedder i grundfortællingen.

Vi skal levere det, vi lover, til tiden

været siden 1847, og sådan er det

tid kan se på stationer og i rekla-

stadigvæk, siger Jesper Lok. Han

mesports på tv. Billederne vil også

giver stordriftsfordele, hvilket sva-

er administrerende direktør i DSB,

pryde væggene i DSBs nye hoved-

rer til en besparelse på en halv mil-

vigtigt toget var for hans familie,

og sammen med resten af DSBs

kvarter i Høje Taastrup.

liard kroner. Det svarer til fx 1.400

dengang han var barn.

ledelse har han netop præsente-

Et af billederne viser et IC3-tog,

– Ét samlet togselskab i Danmark

plejehjemspladser eller 4.000

og i den lovede standard.

Jesper Lok kan selv huske, hvor

– Jeg led en del af mellemørebe-

ret DSBs nye grundfortælling om,

der kører gennem efterårsbrune

vuggestuepladser, siger Jesper Lok

tændelse, og det var rart for mig,

hvad der er DSBs vigtigste opgave.

marker. Dét foto skal netop illu-

og uddyber:

at farmor kunne komme og passe

70 Ud & Se November 2012

FoDBolDFAnS oG FIne FrØKener er titlen på dette foto, som allerede hænger en del steder i DSB. Pointen er, at DSB kører for og med alle.

Farmor boede i esbjerg og jeg i Kalundborg, og havde det ikke været for toget, var det ikke lykkedes, at hun kunne passe mig, når jeg var syg

mig, når mine forældre skulle på

vi kan ikke vælge fra, og det har vi

fikinformationen skal gøre det let

arbejde. Hun boede i Esbjerg og

heller ikke lyst til, siger Jesper Lok.

og enkelt at være kunde. Ikke bare

jeg i Kalundborg, og havde det ikke

Den pointe illustreres af billedet

været for toget, var det ikke lyk-

af en flok unge mennesker på Nør-

kedes, at hun kunne passe mig, når

rebro station i København.

jeg var syg, siger Jesper Lok.

hos DSB, men i den samlede kollektive trafik.

For ikke mindst toget kan være

DSB er ejet af danskerne, og

med til at gøre dagligdagen enkle-

DSBs mål er, at danskerne skal

re. Rejsetiden kan bruges effektivt.

Fodboldfans og fine frøkener

opleve et DSB, der er lige så selv-

Man kan læse eller slappe af, eller

DSB transporterer hvert år 200 mil-

følgeligt, som at vandet kommer

man kan bruge tiden på at holde

lioner passagerer.

ud af vandhanen. Så selvfølgeligt,

sig ajour med, hvordan familie og

at man næsten ikke bemærker det.

venner har det, eller hvad der sker

Togene skal køre til tiden, og tra-

i verden. Samtidig med at man

– Vi berører rigtig mange mennesker hver dag. DSB kører for alle,

JeSPer loK 44 år, Administrerende direktør i DSB siden 1. maj 2012. Kommer fra A.P. Møller-Mærsk, hvor han senest var administrerende direktør for rederivirksomheden Svitzer. Er gift og har 5 børn.

November 2012 Ud & Se 71

Tog Trains

Skagen

InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains S-tog S-train

Hirtshals H jø rr Si ing nd a To l ln e Kv is s Fr el ed er ik sh av n

Andre togselskaber Other railways Henvisning andre tog Reference other trains Færge Ferry Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable Standsning internationale tog Stop International Trains

Vrå

Brønderslev

Lindholm

Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy

Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping

Ydby Lyngs Thyborøn Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord

Arden

øj sl ev St oh ol m V ib or g Rø dk Bj æ er rs ri U br ng ls o tr br up o

Tisvildeleje

us

Nykøbing Sj Hillerød Nærum Frederikssund Jægersborg Farum

ng lli

Je

re bo Br am rg m i G ør ng di ng H ol st ed Br ør up Ve je n

Tj æ

n Ri

er bo rg nd

te n

e

Næstved

Vordingborg Nørre Alslev Eskilstrup

Tønder Padborg DSB Design • D & L • 05.2011

Svedala Skurup Ystad

Lundby

Sø

rå s G

Tønder Nord

K lip

Tinglev

Visby

le v

Bredebro

Li ll

M K id N aus del ør lu fa re n rt -Å de Ej by G by el st A ed ar u Sk B p To alb red m je H m rg ol er m u st p ru p

Rødekro

Skærbæk Døstrup Sdrjylland

Glumsø

Mod direction Niebull

DSB information

Nakskov Mod direction Flensburg Hamburg Berlin Amsterdam Basel

Nykøbing F

Rødby F

Puttgarden

70 13 14 15 Mod direction Hamburg Berlin

DSB Rejsetidsgaranti Med DSB Rejsetidsgaranti har du mulighed for at få kompensation, hvis dit tog ikke kører, som vi har lovet. ƒ Rejser med billet, klippekort, årskort eller pensionistkort er omfattet af DSB Basis Rejsetidsgaranti – du kan ansøge om kompensation fra 30 minutters ekstra rejsetid. ƒ Rejser med togkort (månedskort/pendlerkort) er omfattet af DSB Pendler Rejsetidsgaranti – du skal være tilmeldt ordningen for at modtage kompensationen.

DSB Rejsetidsgaranti gælder i forhold til de gældende køreplaner samt særkøreplaner varslet senest 24 timer før din rejse. Læs mere på dsb.dk/rejsetidsgaranti eller ring 70 13 14 15.

72 Ud & Se November 2012

Eslöv

up tr

Brøns

Herfølge Tureby Haslev Rødvig Holme-Olstrup Fakse Ladeplads Næstved Nord

Höör

s Ka n, av th

Rejsby

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

Mod direction Karlskrona

f Lu

Vojens

Vestamager Ølby Køge

Hässleholm C

s

Ribe Hviding

yb or g

rø So

ov ul Ta ng i ld kov Ko ers d

n Lu

Vamdrup

Gredstedbro

e

se el ag Sl ør rs Ko

N ns

Helsingborg C Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Landskrona Vedbæk Skodsborg Kävlinge Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H Lund Malmö C Lufthavnen Triangeln Hyllie

n av nh be y Kørnbtad Tåres Ø

Sj by p Vi ru Bo ted gs

Ve Br jle Bø ejn in r Fr ed kop g er ic ia

Ve j

l Ka

le

Horsens Hedensted

de

Ribe Nørremark

Kristianstad C

Hundested

Odder Skanderborg

O

Sejstrup

Gilleleje

G ad st H ru av Sk p dr en up sv ed

H

Ängelholm

y lb Va e øs up nl tr Va as ne Ta use r e e øj eh n H ed ro e H rek ild T sk Ro jre Le ø ls va H øse ll d Tø rø pe k ip æ V olb p H tru gs up Re str v b ø na rk K ø up M r de le Jy øl eb rg Sv bo d un

r te

en ec

s es

Sy ge h

M ng d ni år er g H ds u St ækede ib K ldh o Tr rris Bo

Br an de Th yr eg G od iv e

Osby

La n ad gå st ne en ru p H

in

H

Ce am nte m rpa Ik e as ru rk m t Bo rd in En g ge s Si va n lk eb g or Sv g La ejb Ry ve æ k n A lk en

ng er ni

rk

Bi

Randers

J y ib g V nin ør H

H

Älmhult

Båstad

H

V in de ru p Sk iv e

er g bj

A ul

V ild

Hobro

a na p re u G str u d d Tr lin år g Koom Ry ke t ør le p M ns n u or e tr j H øgt ds hø ken lé L ø ts ar al Sk jor m p j nd t H ov tru ve tra rve H ys sø S to en L r re ne k To est ba bak H V st le us Ø ko rh S Aa

um

Humlum Struer Hjerm Holstebro Vemb Bur Ulfborg Tim Hee Ringkøbing Lem Skjern Tarm Ølgod Gårde Tistrup Nørre Nebel Sig Varde Nord Varde Varde Kaserne Guldager Gjesing Spangsbjerg Esbjerg

Mod direction Alvesta / Kalmar

Mod direction Göteborg

Rønne

om DSB

holDet oG rYGGen ’Ikke ét, der kræver kiropraktor, men et hold, der kan bakke op om individuel beslutsomhed og handlekraft,’ siger Jesper lok.

DSB er en benhård driftsopgave, der skal løses, for at mennesker kan mødes

bejdspartnere og eksterne forhold, som DSB ikke altid har indflydelse på, påvirker togdriften på godt og ondt. Også her er det en vigtig udfordring at fungere godt som hold.

Holdindsatsen skal blandt andet skabe basis for, at toget fremover i endnu højere grad kan kombineres med andre måder at transportere sig på.

StrAteGI FortAlt I FotoS De 29 fotos, som skal illustrere DSBs nye grundfortælling, er taget af fotografen Jes Larsen fra fotobureauet Territorium.

Billederne skal vises på stationer, i reklamespots på tv og hænge over alt i DSB, blandt andet i det nye hovedkvarter i Høje Taastrup.

– DSB skal spille sammen med

flytter sig der hen, hvor man gerne

Busses vej i København. Billedet

vil være.

illustrerer den holdindsats der skal

andre transportformer. Vores rolle

til for at få DSB til at fungere. DSB

er ikke at udkonkurrere bilen. Vi

en kampagnefilm, der minder om

er en benhård driftsopgave, der

skal skabe sammenhæng imellem

DSBs vigtige rolle i samfundet.

skal løses, for at mennesker kan

bussen, bilen, toget, cyklen og

Tidligere har DSB især brugt tv-

mødes.

flyet. Sådan har signalerne fra DSB

Tv-seere vil i november møde

ikke altid været, og derfor benyt-

spots til at sælge billetter eller

– At køre tog er en netværksvirk-

skabe opmærksomhed om nye

somhed, hvor mange er afhængige

ter vi vores aktuelle annoncekam-

produkter i DSB. Den nye film

af hinanden. Mange forskellige

pagne til at komme med nogle

kommer helt ind til kernen af DSB,

hold i DSB skal have tingene til at

indrømmelser, som vi virkelig

og ideen er, at den skal være med

spille sammen, for at kunderne får

mener. Vi skal ikke erobre verden.

til at genskabe danskernes tillid

rettidige og rene tog, en god ser-

Vi skal koncentrere os om togdrift

til DSB.

vice og en oplevelse, der passer

i Danmark. I samspil med dansker-

til de forventninger, vores ejere,

ne, siger Jesper Lok. ƒ

Holdet og ryggen

danskerne, har til en god togrejse,

Det tredje foto er et billede fra

siger Jesper Lok.

lokomotivværkstedet på Otto

Også en række eksterne samar-

T E KST A N E MA r i E N iE LSE N foTo T E r r iT ro iuM

November 2012 Ud & Se 73

Sort/hvid Hver måned sætter en personlighed ord på det sublime og det ærgerlige, på en yndling og en yndlingsaversion.

Philip Ytournel er født i 1972. Han er tegner på dagbladet Politiken og har udgivet tegneseriebøgerne ’Date’ og ’Flere dates’.

PHiliP YtoUrnel om at tvivle

F O rTA lT T I l l A r S g ru B A K FOTO PEllE rINK

Tvivl

absoluTTer

Tvivl er vigtig. Tvivl er

Ikke alle kan have ret, og

sublim. Jeg elsker tvivl

der er ingen absolut sandhed

T

ænk, hvis palæstinenserne og israelerne tvivlede bare en smule. I stedet er de så skråsikre i deres religiøse og politiske overbevisning. Tvivlen skaber åbenhed. Når man er i tvivl, stopper man op og tænker, og man lytter. Man drager ikke i krig, og man begår ikke terror.

På samme måde indeholder en god bladtegning altid tvivl. Ingen har ret. Det giver den en ambivalens, jeg godt kan lide.

Nogle gange er de personer, der bliver skildret, nogle dumme svin, der siger nogle håbløse ting eller tager nogle håbløse beslutninger.

Og nogle gange er de nogle stakler, der ikke selv er ude om det. Men jeg holder stadig af alle de figurer, jeg tegner, for der er jo ikke nogen, der kun er et dumt svin. Tegningerne skal tage aktuelle eller kontroversielle emner op og lade læseren om selv at farvelægge. De skal aldrig kun udstille folk. Så

74 Ud & Se November 2012

bliver det for fladt og for firkantet.

Tvivlen går derimod ind og nuancerer.

Det forsøger jeg ofte at udtrykke igennem tomrum. Både indholdsmæssigt og æstetisk. Det virker bedre at illustrere en tekst med en enkelt detalje og så ellers skabe rum til, at læseren kan komme i tvivl. Det er vigtigt at turde undlade at fylde en tegning med larm.

På en simpel, men samtidig elegant måde kan det nemlig påkalde sig opmærksomhed og skabe fordybelse igennem fravær af information. Som i en af mine seneste tegninger med emnet ’selvportræt’, hvor jeg tegner statsministeren siddende med en malerpensel foran et tomt lærred. Ingen baggrund. Her bruger jeg altså luft til at illustrere noget. Måske, at Helle Thorning er blottet for substans.

Eller at hun lægger megen tid i at tænke over, hvordan hun skal fremstille sig selv. Det er op til den, der ser.

D

et lyder måske banalt, men i så fald ville jeg ønske, at nogle snart fortæller det til den danske politikerstand: Når man ser en politisk debat i fjernsynet, er der jo ingen af dem, der er i tvivl. Alle er de overbeviste om, at de sidder på den absolutte sandhed. Og selvfølgelig kan de ikke have ret alle sammen.

Af en eller anden grund er alle politiske diskussioner baseret på en præmis om, at nogle har ret, og at andre tager helt fejl. Og det er jo vanvittigt.

Jeg kunne godt tænke mig at vide, om de mener de samme ting, når de sidder hjemme i stuen, som når de fører sig frem i medierne.

Kan de overhovedet ikke se noget fornuft i det, som deres politiske modstandere mener? Jeg kunne godt tænke mig at spørge dem, hvor de egentlig selv har taget fejl, og at de så for en gangs skyld turde svare oprigtigt. Det kunne

være forfriskende med den slags ærlighed.

På samme måde må mine tegninger heller ikke give udtryk for den endegyldige sandhed. Hvis man skal illustrere, at nogle er langsomme, så er det for simpelt at tegne dem med et sneglehus på ryggen. Altså, den er bare for tyk og for færdig som tegning; der er ikke plads til læserens fortolkning.

Der er ikke antydningen af, at tingene måske kunne forholde sig anderledes.

Hvis man endelig skal proppe budskaber ned i halsen på folk, så skal tegningen være sjov og mere raffineret i sine pointer.

I øvrigt er jeg ikke begejstret for ideen om aversioner. At have en aversion betyder, at man er sig selv nok, og at man på ingen måde er villig til at lytte til argumenter, der peger på det modsatte.

Det kunne jo være, at der var en grund til, at nogle andre har en anden holdning.

find det under uret

24 butikker og spisesteder - lige under uret.

Lige midt i København på Hovedbanegården, kan du få det meste på vejen ud eller hjem fra byen: dagligvarer, skønhedsprodukter, læsestof, musik, mode, gaveidéer eller noget godt at spise og drikke.

Axel Music Glitter KArvAny MAtAs PlAnet video teliA the Body shoP cAFFÉ ritAZZA doMino’s PiZZA exPress KoKKen oG KArry lAGKAGehuset McdonAld’s o´leArys sunset BoulevArd uPPercrust yAMyAM 7-eleven BoliGButiKKen chrisholM PAsFoto hÆleBAr dsB BilletsAlG Forex riA FinAnciAl service sidewAlK exPress sJ reJseButiK

Jeg fandt en lækker jordbærkage og en creme der skulle holde mig ung og jeg nåede stadig mit tog ... ret fedt!

www.hovedbanen.dk

Mangler du noget at vågne på?

35,Tilbuddet gælder til og med d. 31. december 2012

Frit valg på alle Croissanter el. Smurte Rundstykker + Stor Varm Drik

Folk på farten fortjener det bedste til turen