UD & SE - Passagermagasin - April 2008 - DSB by 2005UdOgSe2018DSB

MICHAEL OG STEEN

’Når vi går ind i den her skurvogn, bliver vi til Wikke & Rasmussen ...

APRIL 2008

“Skal kommunale papirnussere nu også kunne trække avisen fra i skat?” Regeringen og erhvervslivet mener, at de offentligt ansatte bør udvise mådehold ved overenskomstforhandlingerne. Det er de offentligt ansatte næppe enige i. Men uanset

udfaldet af overenskomstforhandlingerne vil vi gerne henlede opmærksomheden på en mulighed, som netop vi ﬁnder særligt interessant. Hvis man giver de offentligt

ansatte et skattefradrag for avisabonnement, bliver de i realiteten sidestillet med ansatte i det private erhvervsliv. Og det synes vi ikke er helt urimeligt.

Giv de offentligt ansatte et fradrag med mening i Læs mere på www.politiken.dk/fradrag

Indhold

04 08 18 30 36 38 48 54 60 62 64 66

APRIL 2008

Om DSB Undergrundsdyr På besøg i kælderen under Zoologisk Museum

Mere soya i rullen Wikke & Rasmussen-interview Til den yderste gr¾nse Ud & Se er halset efter en mand, der kan løbe 24 timer i træk ProÞl Piloten Line Bonde Fuldblodsmodedesigner Mød drengen fra Struer, der tog til Paris og blev stor modemand Moderne hjemstavnsnoveller Marius Nørup-Nielsen skriver om ritualer – og så lidt om sex Skriv til DSB B¿rnesider Rejsen til Jordens indre. Denne måned med børnekonkurrence Krydsord & sudoku Om lidt Ny viden, teknik og gadgets

NYE KUNSTER De har lavet film og tv sammen i 25 år, men de insisterer fortsat på at opfinde verden på ny – hver gang. Wikke & Rasmussen om kærlighed og ærlighed.

Klummen Mette Moestrup om mødet med en kontroversiel mand

SKU HENDE IKKE PÅ HÅRENE Der er kun én kvinde i Danmark, som flyver F-16. Hun hedder Line Bonde.

Udgiver: DSB, S¿lvgade 40, 1349 Kbh. K. 70 13 14 15. Ansvarshavende redakt¿r: Informationschef Anna Vinding. Redaktion: Redakt¿r Andreas Fugl Th¿gersen, journalist Rune Skyum-Nielsen, journalist Maren Urban Swart, art director Torsten H¿gh Rasmussen. Korrektur ved Anders Abildgaard Nielsen. Annoncer og distribution: Jungersted Media, 33 22 20 20 og info@jungersted.com. Se mere p jungersted.com. Oplag: 188.771 stk. (Dansk Oplagskontrol). ISSN 01067850. L¾sertal: 736.000. Ud & Se p tager sig intet ansvar for manus og materialer, som indsendes uopfordret. De ßeste st¿rre artikler trykt i Ud & Se Þndes i betalingsdatabasen Infomedia. Abonnement: dsb.dk/udogse. Tryk: Stibo Graphic, der er milj¿certiÞceret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet p papirfabrikker, der er milj¿certiÞceret efter ISO 14001 og EMAS. Forside: Michael Wikke og Steen Rasmussen fotograferet af Kennet Havgaard.

GAMMEL HUND Hunden på billedet boede sammen med Grevinde Danner og Kong Frederik VII for godt 150 år siden. I dag bor den på Zoologisk Museum. Ud & Se har besøgt museets mange mærkelige magasiner.

om DSB

Sporarbejde

mulighed for at lave en

Fra 30. marts og frem til

mere detaljeret og nøjagtig

4. juli gennemfører Bane-

tælling af passagererne end

danmark årets første store

hidtil. På den måde kan man

sporombygning. Den foregår

få et tydeligere billede af

på strækningen mellem

kundernes rejsemønstre.

Fredericia og Århus, som er en del af hovednerven i de

Rejs billigere 2. maj

danske jernbaner. Lokale

DSB har valgt at springe DSB

rejsende mellem Fredericia

Døgnet over i 2008, blandt

og Århus får 30 minutters

andet på grund af de store

længere rejsetid. Og rej-

sporarbejder på strækningen

sende i InterCity- og InterCi-

mellem Fredericia og Århus,

tyLyn-togene skal desuden

Jokeren featuring Harry

regne med 15 minutters

I alle Kort & Godt-butikker kan man købe sangen ‘Yæssir’, som bliver brugt i S-togs-reklamen

kører langsommere og med

ophold i Fredericia og Århus.

med Jokeren og Harry. På cd’en er Jokerens originale hit samt et Harry-mix. Pris 29,50 kroner.

færre tog end normalt på

da DSB i arbejdsperioden

Derved kommer en rejse

strækningen. Til gengæld

fra København til Ålborg til

tilbyder DSB kunderne en række DSB Orange-tilbud

at tage en time mere end normalt. Det skyldes, at der

man har bagage med, skal

I løbet af december 2007

priser, SPD uddeler, for

endnu billigere fredagen

kun kører tog i det ene spor,

det afleveres i de særlige

rundede man 250 millioner

fotoserien ’Søvn’, en stribe

efter Kristi himmelfartsdag,

og desuden skal togene

bagagedrops i nærheden

forespørgsler målt siden

portrætter af japanske for-

2. maj, hvor eventen plejer

køre med nedsat hastighed,

af check-in-skrankerne i

december 2001.

retningsmænd, der er faldet

at løbe af stablen. Tilbud-

når de passerer de steder,

lufthavnen.

i søvn på gader i Tokyo.

dene kommer dog ikke til at

H¾der til Ud & Se

hvor der arbejdes. DSB har

gælde på strækningen mel-

udgivet en særkøreplan for

Sms-p mindelse

Den amerikanske sammen-

UddannelsesKort

perioden.

Kunder, der bestiller deres

slutning af grafikere og art

SU-styrelsen, DSB og de

lem Århus og Fredericia.

billetter via telefon 70 13 14

directors Society Of Publica-

andre trafikselskaber i Dan-

Nemt at f Ud & Se

Check-in-automat

15, kan nu slippe for at finde

tion Designers, SPD, uddeler

mark er gået sammen om

Stationerne Vesterport,

Der er ikke noget værre end

kuglepen og blok frem for

hvert år højt respekterede

et it-system, hvor elever på

Lyngby og Charlottenlund

at indlede ferien med et

at skrive bookingnummeret

priser for magasindesign.

gymnasier og andre ung-

har haft dem i længere tid,

panisk blik på de endeløse

ned, i stedet kan de få det

Ud & Se har i år modtaget

domsuddannelser kan søge

og nu kommer Ud & Se-

køer foran check-in-skran-

tilsendt på en sms. Som

hele otte priser, de såkaldte

om ret til rabat og bestille

standerne også til at hænge

ken i Kastrup Lufthavn.

en lille reminder modtager

Merit Awards. Blandt andet

UddannelsesKortet.

på andre udvalgte stationer.

Derfor har man nu opsat

kunderne også en sms dagen

for en forside med Thomas

uddannelseskort.dk

Så hvis du er passager på

to selvbetjenings-check-in-

inden afhentningsfristen.

Winding, en fotoserie fra

automater på Københavns

Køge, Hillerød, Farum eller

Horsens Statsfængsel og

Tal p passagerer

Østerport Station, skal du

Hovedbanegård, så pas-

Rejseplansucces

for seks åbningsopslag til

Otte S-togsæt har nu fået

ikke længere ind i Kort &

sagererne i ro og mag kan

Flere end tre millioner

artikler. Desuden er Ud & Se

installeret et automatisk

Godt- butikken eller ind

sætte sig ind i toget mod

danskere bruger internet-

og fotograf Casper Balslev

tællesystem, som sammen

i toget for at få fingrene i

Kastrup med det nyprintede

tjenesten Rejseplanen til at

nomineret til en medalje,

med det vejeudstyr, der

magasinet. Det kan snart

boardingkort i hånden. Hvis

planlægge bus- og togrejser.

som er den fineste af de

sidder i alle S-tog, giver

hentes i de nye standere.

L¾s Ud & Se i toget, eller tag bladet med hjem 4

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

DSB WildCard gør noget ved dig Få en rå rabat på dine togrejser plus en masse funky fordele. Nu kan alle, der er over 25 år og modtager SU, også få et DSB WildCard. Se dsb.dk/wildcard

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

TAG PÅ STORBYFERIE

MED FLY TIL EUROPA’S STORBYER PARIS fly t/r & 1 nt. fra kr. Paris Visite fra kr. 70. Disneyland tog & entré billet fra kr. 475

LONDON fly t/r & 1 nt. fra kr. London Travel Card fra kr. 60. Musical f. eks. Blood Brothers fra kr. 265

ATHEN fly t/r & 1 nt. fra kr. Byrundtur fra kr. 365

1.295 1.295 1.665

MED TOG TIL EUROPA’S STORBYER AMSTERDAM tog t/r & 1 nt. fra kr. STOCKHOLM tog t/r & 1 nt. fra kr.

1.410 1.650

Pris pr. person v/2 personer i delt dobb. vær. Ekskl. pladsbilletter.

MÜNCHEN tog enkelt fra kr. Pris pr. person når 2 rejser sammen inkl. liggeplads. Pris pr. person/specille regler/begrænset plads.

Tjek alle vores tilbud på dsb.dk/storbyferie DSB Rejsebureau Ring 70 13 14 18/70 13 14 15 for bestilling og information. Mandag - Fredag 8-18, Lørdag 9-15

718

I kælderen under Zoologisk Museum i København ligger resterne af 10 millioner dyr. Normalt er der kun adgang for forskere, men Ud & Se fik lov til at komme på besøg

oologisk Museum i København er som et isbjerg: Offentligheden ser kun en lille procentdel af, hvad museet indeholder. Under udstillingslokalerne ﬁndes magasiner fyldt med de jordiske rester af omkring 10 millioner dyr, fra et kæmpe blåhvalskelet til det mikroskopiske og hårdføre bjørnedyr. En tur i magasinerne er en rejse gennem tid og sted. Her er knogler i kasser, almindelige og sjældne dyr, helt nye arter og dyr, der er uddøde, ældgamle og nye, tørrede og i sprit. Der er insekter, skeletter og skind, forsteninger og fugleæg, fragmenter og hele dyr. Samlingerne udgør et enestående arkiv over dyrelivet på Jorden, og selv de ældste dyreeksemplarer bruges til forskning i Danmark og internationalt. Et besøg her er også en kulturhistorisk rejse, for museets historie strækker sig næsten 400 år tilbage til dengang, enevældige konger samlede på sjældenheder fra fjerne egne af kloden. Bredden og dybden af samlingerne betyder, at museet er blandt verdens vigtigste af sin art. Vi har været på opdagelse bag lås og slå og brandsikrede døre.

FOTO TERRITORIUM TEKST ANNETTE K. NIELSEN

Loxodonta africana

M A R T S 2 0 0 8 Ud & Se

Forrige side 300 R GAMMEL ELEFANT I over 300 år har dette foster af en afrikansk elefant ligget i sprit. Ingen ved præcist, hvornår eksemplaret er hjemtaget fra Afrika eller af hvem. Det har engang stået i Frederik III’s kunstkammer, grundlagt 1650, i den del, der hed Natural-Kammeret. Det bestod af ‘allehånde Naturens både sjældne og monstrøse produkter, såvel på landet som i vandet, i jorden og over jorden’. Samlingen havde blandt mange genstande også ‘tre ribben eller sideben af en sirene eller havfrue’ og ‘et stykke af et enhjørninghorn’ (fra Bente Gundestrup, ‘Det kongelige danske kunstkammer 1737’, 1995). Kunstkammerets samling blev opløst i 1825 og udgør grundstammen i flere af Danmarks store museer. Elefantfosterets fredfyldte udtryk, sammenfoldede ben og fine snabel fascinerer stadig. Hen over århundreder taler det til vores forundring over dyrelivets mangfoldighed, og når det ikke er udlånt, sover det på den nederste hylde i et magasin ved siden af andre pattedyr.

TIGERSTRIBET PUNGULV Det sidste vilde eksemplar af den tasmanske pungulv blev skudt på Tasmanien i 1930, og pungulven blev erklæret uddød i 1986. Zoologisk Museum har et kranium og to hele skeletter af pungulven, blandt andet dette, som museet byttede sig til i 1866. Darwins teori om arternes oprindelse og naturlig udvælgelse fra 1859 betød, at forskerne på dette tidspunkt var voldsomt interesserede i dyrenes udviklingshistorie. Blandt andet Australiens specielle pungdyr. Pungulven er et hundelignende rovdyr og et fascinerende eksempel på fænomenet konvergent udvikling. Det betyder, at vidt forskellige arter gennem naturlig udvælgelse udvikler fælles biologiske træk, når de skal overleve i de samme typer af omgivelser. Hvis man udelukkende ser på pungulvens kranium, minder det så meget om det hos ræve og ulve, at det ved første øjekast kan være vanskeligt at kende forskel. Zoologisk Museums to skeletter og dets ene kranium indgår i en international forskningsdatabase over alle kendte biologiske rester af pungulven. I Europa findes kun ni hele skeletter. 10

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Thylacinus cynocephalus

gste. e

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se 11

Scomber falcatus

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

FISKEHERBARIUM På ekspeditionen Den arabiske rejse (1761-76) deltog den svenske naturvidenskabsmand Peter Forsskål. Han var elev af den verdensberømte botaniker Carl von Linné, kendt for sin klassificering af naturen. Forsskål overlevede ikke Den arabiske rejse, men det gjorde hans unikke samling af fisk fra Rødehavet. Samlingen kaldes i dag Forsskåls fiskeherbarium, da alle fiskene i samlingen blev presset som planter i et herbarium. 12 år efter Forsskåls død udgav Carsten Niebuhr, ekspeditionens eneste overlevende, Forsskåls optegnelser fra ekspeditionen. Blandt andet hans beskrivelser af fiskene. Af de 151 fiskearter, han indsamlede, er 65 bevaret for eftertiden, og de 58 er typeeksemplarer. Typeeksemplar betyder, at det er det fysiske eksemplar, der danner grundlag for beskrivelsen af den pågældende art, og som nye fangster kan holdes op imod. Samlingen bruges af forskere i hele verden. Forsskåls fiskeherbarium opbevares i et brandsikkert skab i et kontor dybt inde i Zoologisk Museum. Det er også opbevaret digitalt og findes på Zoologisk Museums hjemmeside.

Zoologisk Museum udstiller bevarede pattedyr, fugle og insekter. Museet er det ¾ldste af sin slags i Europa. Der er langt ßere dyr i magasinerne, end der er i udstillingslokalerne.

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se 13

KONGELIG HUND Grevinde Danner og den folkekære konge Frederik VII lod deres elskede hund, broholmeren Tyrk, udstoppe, da den døde i en høj alder. Det har ikke været muligt at opspore dens præcise data, men det hengivne par har muligvis haft hunden fra tiden lige efter, de blev gift i 1850. De havde andre hunde, men Tyrk var yndlingshunden, og den fulgte med dem overalt. En vandrehistorie lyder, at alle parrets broholmere hed Tyrk, men ifølge Jægerpris Slot er den udstoppede hund den eneste med det navn. Frederik VII boede som kronprins på Odense Slot, og det kan tænkes, at han har kendt til broholmeren fra tiden på Fyn. Det var nemlig kammerherre Sehested på Broholm, der i 1850 indledte et avlsarbejde med at udbrede den gamle danske jagthund. Hunden blev hurtigt populær, ikke mindst fordi Grevinde Danner og Frederik VII holdt den og gerne lod sig afbilde med den. Broholmeren forsvandt næsten igen i løbet af 1900-tallet, men bliver for tiden fremavlet igen. Den lettere luvslidte Tyrk bor nu i et glaskabinet i Zoologisk Museums magasin.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Canis familiaris

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se 15

Raphus cucullatus

K¯BENHAVNERKRANIET Dronten, eller dodoen, er et af de mest berømte uddøde dyr i verdenshistorien. Zoologisk Museum er i besiddelse af ét af de to hele drontekranier, der eksisterer. Fuglen, som ikke kunne flyve, boede på øen Mauritius ved Madagaskar og blev opdaget af portugisiske søfolk i 1598. Dens efter sigende enfoldigt tillidsfulde væsen gjorde den til et let bytte for sultne sømænd, og den uddøde i 1681. Københavnerkraniet har formentlig tilhørt en vildt indfanget fugl og var en del af kunstkammeret i Gottorp i Slesvig fra 1651. Dette kunstkammer blev flyttet til København i begyndelsen af 1700-tallet. Kraniet gik i glemmebogen i en lang årrække, indtil zoologen professor Reinhardt genopdagede det i 1840 og foreslog, at den vingeløse fugl var i slægt med duerne. Foruden Københavnerkraniet findes et kranium og en fod i Oxford og en fod i London. Zoologisk Museums drontekranium opbevares i en æske i en skuffe bag brandsikrede døre og alarmområder. 16

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

PLANTEFABRIK SLANKECHOKOLADE KÆNGURUPRUT Bring Your Ideas to LIFE kom til åbent hus 25/4 OPLEV 17 KANDIDATUDDANNELSER INDEN FOR LIFE SCIENCES: DYR, ETIK OG VELFÆRD KLIMA, ENERGI OG MILJØ FØDEVARER OG SUNDHED PLANTER OG NATURRESSOURCER POLITIK, ØKONOMI OG ULANDE SKOV-, LAND- OG BYUDVIKLING BIOTEKNOLOGI SMS: “KONTAKT LIFE” OG DIN E-MAIL TIL 1231 ELLER LÆS MERE PÅ WWW.LIFE.KU.DK

d e t b i o v i d e n s k a b e l i g e f a k u lt e t f o r f ø d e va r e r , v e t e r i n æ r m e d i c i n o g n a t u r r e s s o u r c e r

kø b e n h av n s u n i v e r s i t e t

TEKST ANDREAS FUGL THØGERSEN F O T O K E N N E T H AV G A A R D

Det begyndte til en julefrokost for 25 år siden, og det er ikke slut endnu, men når den tid kommer, slutter det lykkeligt. Det gør det nemlig altid hos Wikke & Rasmussen. Dansk film og tv’s mest udholdende makkerpar har som mission at kaste blomster på det fortvivlelsens hav, som livet også er. Ud & Se har talt om kærlighed, ærlighed og mærkelighed med Robin Hats og Brødrene Bisps fædre, der – naturligvis – holder til i en skurvogn i Avedøre

ne falder på plads med det samme. Makkerparret Michael Wikke og Steen Rasmussen svarer per mail på en forespørgsel fra Ud & Se om et interview. Svaret er venligt og bekræftende. Senere følger flere mails, i hvilke der gøres finurlige overvejelser om, hvordan man skal gribe den kommende samtale med reporteren an, ligesom der udgydes nogle mere generelle betragtninger om jernbanens fortræffeligheder. Der optræder et ’jeg’ i samtlige mails, men hver eneste mail er underskrevet Wikke & Rasmussen. Selvfølgelig. Når man taler med Michael eller Steen, taler man med Wikke & Rasmussen. Jeg er vi, vi er os, os er dem, mig, dig og vi to. Ronnie Rosé, Tonny Toupé, Sonny Soufflé, Klap-i-Olsen, Rosenkrands og Gyldenstjerne. Robin Hat på jagt efter den forsvundne ... hat. Brødre i ånden siden den julefrokost på Jazzhus Montmartre i 1983, hvor den 24-årige Wikke lidt tilfældigt stødte ind i den 34-årige Rasmussen. Rygtet siger, at de fandt sammen i fuldskab under et bord. Det rygte kan vi godt mane i jorden. Der var en til vished grænsende sandsynlighed for fuldskab, men der var ikke noget bord. Jazzhus Montmartre findes ikke mere. Det gør det julefrokost-monopol-DR, som de to herrer voksede op i og ud af, heller ikke. Men Wikke & Rasmussen består. I år kan dansk film og tv’s mærkelighedselskende og muntre makkerpar fejre sølvbryllup. På den baggrund har Ud & Se fået en aftale i stand. De to har inviteret inden for i domicilet i Filmbyen i Avedøre, hvor forårssolen står lavt over de gamle kasernebygninger, og hvor hippe herrer i hættebluser og kendte kvinder i kernelæderstøvler glider ud af sorte firhjulstrækkere og ind i miljøet. ’Gud, hej’, ’møs møs’ og ’1000 tak for sidst’. Går man hen ad vejen og rundt om hjørnet, bumper man ind i en grøn skurvogn og en helt anden virkelighed. Her huserer Wikke & Rasmussen uden kindkys 20

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

som kan flyde rundt på bølgerne. Der er nok lort derude, det behøver vi ikke at lave. Det skal nok blive tilgodeset andre steder, tilføjer Steen Rasmussen. Michael Wikke overtager. – Folk tror tit, at hvis man fylder varme, lune og poesi ind i tingene, så mister de al kant. Men det, vi laver, er ikke tandløst. Vi kommenterer også virkeligheden og det tidstypiske. Vi gør det bare på en facon, hvor der er plads til eventyret, hvor vi er med folk og ikke imod dem. – Virkeligheden i sig selv har aldrig interesseret os specielt. Vi fortæller hverdagshistorier, men vi løfter dem ind i en eventyrverden, hvor alt fyld er skrabet væk. Det fremkalder historien. Det væsentlige sættes i fokus. Alle følelser står rene og stærke, konstaterer Steen Rasmussen. Parrets seneste film, ’Der var engang en dreng, som fik en lillesøster med vinger’, illustrerer pointen. Det er ifølge Wikke & Rasmussen en hverdagshistorie om det at få børn og især det at få et barn, der ikke er som alle andre børn. En familiefilm i dobbelt forstand. Men historien udspiller sig i et pangfarvet univers, hvor mennesker kan flyve, synge og danse. Det gør, at konflikten mellem det normale og det unormale, mellem tolerance og fordomme, står tydeligt.

’Så er der kronhjort, Kurt!’

og coffee to go, men med masser af kærlighed og kandekaffe. For ’kærlighed er godt’, som Peter Frödin synger det i deres ﬁlm ’Hannibal & Jerry’ fra 1997. Sådan set er al det med kærligheden – til historien – grundlaget for Græsted Film & Fjernsyn, som er det selskab, Wikke & Rasmussen driver fra skurvognen. Det ﬁk ikke bare sit navn fordi Michael Wikke var teenager med udlængsel i Græsted, men fordi selskabet ’kom til verden på et tidspunkt, hvor det var moderne med navne som fx World Enterprise’. Wikke & Rasmussen vil gerne skrue ned, når andre skruer op. Det er jo et godt udtryk for den krydsning af satire og lune, som folk forbinder med jer ... – Vi laver ikke satire, fordi den meget sjældent indeholder kærlighed. Vi er ikke nådesløse. Vi udleverer ikke folk. Vores projekt er et andet. Vi tror på, at du kommer længere med hjertet, end du gør med ishakken. Det kan lyde lidt … naivt? – Vi ved godt, hvordan verden kan være. Men i det hav af fortvivlelse, som livet også er, har vi sat os for at kaste et par blomster ud,

Wikke & Rasmussen har en særlig evne til at blande genrer og undervejs blæse på traditionelle forestillinger om højkultur versus lavkultur og folkelighed versus elite. De laver, hvad de kalder for ’bred avantgarde’. De bevæger sig i et lyst univers og er efter eget udsagn brødre i ånden med det amerikanske filmmakkerpar Ethan & Joel Coen, svenske Hasse & Tage, finske Aki Kaurismäki og den hippe New York City-instruktør Jim Jarmusch. De er technicolordrømme og film noir. De er vilde med biler og Søren Kierkegaard. De fortæller historier til børn og voksne på en gang. Med lykkelige slutninger. De er kort sagt lidt af hvert. Eklektiske. Hvad er det, der inspirerer jer hos de folk? – Når vi ser en film af brødrene Coen, Jim Jarmusch eller Aki Kaurismäki, føler vi, at vi er sammen med venner. Det er som at træde ind ad en dør og være i selskab med folk, man kender. Hvor man ikke behøver sige så meget, man er bare på bølgelængde, siger Michael Wikke. – Coen-brødrene laver fantastiske billeder. John Goodman, der spiser cornflakes, mens han smøger den. Og Kaurismäkis scene med den sørgmodige bankrøver. Jeg husker ikke filmens titel. En mand kommer bevæbnet ind i en bank og forlanger at få overført et større beløb til sin konto. Penge, han mener, er hans, fordi han er blevet snydt af en eller anden industrifyrste. Han vil ikke have penge i hånden, han vil bare gerne have bankdamen til at flytte dem. Det er vidunderligt. Og så har de her folk altid en solidaritet med mennesket. Det mener jeg også, at vi har. – Vi har det samme langsomme aftræk. Dog uden at vi er finske, ha ha. Vi vil også gerne have, at tiden går i billederne, og vi vil også lade scenen spille sig færdig, supplerer Steen Rasmussen. Der er en grænse imellem det oprigtige og det banale. Er det svært at holde sig på den rette side? – Vi har et fælles sprog. Vi ved, når det smutter, hov, det blev slapt. Det er som en klaverstemmer. Vi har gehør, og vi kan som regel høre, når vi spiller falsk. – Det fantastiske og vidunderlige ved livet er, at du ikke aner, hvad der sker, når du går ud ad en dør. Den følelse vil vi gerne overføre til vores film. Det er vores univers. Som bekendt kan man også dømme et makkerpar på de venner, de holder sig, og når både den dystre kunstner Michael Kvium og sangeren Peter Belli er en del af omgangskredsen, så ved

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

man ligesom, at man har fat i noget særligt. Wikke & Rasmussens univers er fyldt med eventyr og overraskelse, men altid med et galleri af ﬁgurer, som er genkendelige, altid med en almengyldig menneskelighed. Selv, når det er mest mærkeligt, er der en fælles moral og et fælles livssyn. En ordentlighed. Nå, nu har jeg trukket den længe nok. Lad os få det ud af verden, det med makkerskabet ... – Nu spørger du nok, om vi nogensinde er uvenner ... Michael Wikke griner hikstende. Nej, det er jeg sikker på, at I har været mere end én gang, men jeg vil til gengæld gerne høre, hvorfor I underskriver jer Wikke & Rasmussen, uanset hvem af jer, der sidder ved tasterne? – Ha! Michael Wikke griner igen. Det er jo en slags foli à deux (påført sindssygdom, red.) Når vi er sammen, smelter vi sammen. Det er der mange fordele ved, men vi har da brug for store pauser fra hinanden indimellem. Vi er to individer med egne meninger, og vi er begge to storebrødre, så vi ved godt, hvor skabet skal stå. Det er et miks, som kan være eksplosivt. Vi stiller også høje krav til os selv. Vi har det fx begge svært med uduelighed. Hvis folk tror, vi har et gærde, der kun er fem centimeter højt, og derfor leverer noget, som ikke er i orden, så ser vi begge rødt. Han afbrydes af Steen Rasmussen, der understreger sine ord med slag i luften: – Det er meget enkelt. Når vi går ind i den her verden, i den her skurvogn, bliver vi til Wikke & Rasmussen. Så skal vi noget bestemt sammen, og vi har samme faglige ambitioner. Når vi går ud igen, er vi Steen og Michael, med hvert vores liv. Det er en stor fordel. – Det er i forlængelse heraf ingen hemmelighed, at vi ikke bryder os om underholdningsbranchens korridorer og omstændigheder. Det er ikke tit, vi er i Se & Hør, og vi møder kun op til Bodil-festen, hvis vi er nomineret til en pris. Vi har et skjold, vi holder op, der hedder Wikke & Rasmussen. Så der er også en iscenesættelse i det? – Ja, det vil der altid være. Altid.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Vi har et skjold, vi holder op, der hedder Wikke & Rasmussen. Her afbrydes interviewet kortvarigt, fordi skuespilleren Anne-Grethe Bjarup Riis står i skurvognens indgang for at sige hej. Hun spillede moderen i filmen ’Der var engang en dreng’. – En frisk kvinde i sin bedste alder, siger Steen Rasmussen med et grin, da hun er gået igen. – Anne Grethe er en fantastisk skuespiller, og vi nyder at arbejde med hende. Men hun har jo så valgt at gå ind i det her på den stik modsatte måde af os. Hun vil gerne være med i ’Vild med Dans’. Og det er fint, vi kan bare ikke finde ud af det, vi beskytter nok os selv mere, mener han.

’Mor er død, kroen er solgt, og jeg er taget ind til byen for at starte et nyt liv’ På skurvognens ene væg danner hundredvis af små huller fra tegnestifter et sirligt mønster. Væggen bruges til at hænge ideer op på. Her blev Brødrene Bisp født, her opstod ideen om at sætte Michael Kvium til at testkøre biler i et motormagasin, her blev den – når man først hører den – indlysende ide om at lave et roadshow på tv opkaldt efter Søren Kierkegaard født. Første gang, nogen sagde ’fuk!’, ’to kolde fra kassen’ og ’skal du ha’ soya i rullen?’, var i dette flytbare rum. Dengang stod skurvognen bare på Islands Brygge – med udsigt til Langebro, hvor en stor del af filmen ’Russian Pizza Blues’ i øvrigt udspiller sig. På væggen ved døren hænger et fotografi af DR2’s Mikael Bertelsen sammen med Piet Van Deurs og den norske komiker Rolf ’Fleksnes’ Wesenlund. Mikael Bertelsen var stikirend-dreng hos Wikke & Rasmussen, måske ikke da det hele begyndte, men i hvert fald da det tog fart. De to andre, tja, men det giver en sær mening. For Steen Rasmussens vedkommende lød startskuddet i 1949. Han voksede op i Rødovre, begge forældre var skolelærere. Da han var 13 år, flyttede familien til Kirke Hyllinge. Der var med Steen Rasmussens egne ord ’totalt tavst på bagsædet’, da familien steg ind i bilen og satte kurs mod provinsen. Senere tog han selv en lærereksamen, som han dog aldrig har brugt til noget. Som ung var han rockmusiker, blandt andet i Hvalsøspillemændene, der udgav plader og havde en vis succes. Kort før han fyldte 30 år, flyttede han med sin kone til USA, hvor han boede et par år i det sydlige Californien og ernærede sig som mekaniker på et Jeep-værksted og pladevender på en lokal radiostation. Solen var stor og gul, landevejen var lang af længsel og showet hed ’Steen, The Great Dane Show’. Efter hjemkomsten blev han studievært på ungdomskanalen P4, ligesom han af og til lavede børneradio. Her slog Michael Wikke også sine folder. Michael Wikke er født i 1959. Også hans far var skolelærer, mens moderen var hjemmegående. Familien boede i Dragør, indtil han var 10 år, hvor de flyttede til Græsted. Flytningen var et resultat af, at Michael Wikkes far, fysiklæreren, i en time på den lokale skole kom til at sprænge fysiklokalet i luften, da han forsøgte at fremstille en røgbombe. – Jeg gik jo på skolen og sad på tredje række den dag. Vi taler ikke om et lille brag, men om et rum, der forsvandt, et nedsmeltet klasselokale. Min far kom på forsiden af formiddagsaviserne som ’bombelæreren fra Dragør’. Senere lagde staten sag an mod ham, en sag han selv førte

Steen Rasmussen har i 1970erne spillet sammen med sangerinden og violinisten Mathilde, senere kendt fra Lasse & Mathilde, i orkesteret HvalsÂżspillemÂžndene. A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

ÕN r f¿rst Wikke & Rasmussen-v¾veriet begynder at brodere, kan det v¾re sv¾rt at f¿lge medÕ, mener Michael Wikke. Makkerparret har en s¾rlig indforst et jargon, n r de arbejder.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

WIKKE & RASMUSSEN

og vandt, hvorpå Undervisningsministeriet udstedte et dekret om, at der ikke længere skulle laves røgbomber i fysiktimerne. Så flyttede vi til Græsted, husker Michael Wikke. Som barn var han meget optaget af animation og film, særligt teknikkerne bag. På den lokale skole mødte han den senere skuespiller Hans Henrik Bærentsen. De to lavede sammen Græsted Radio med av-udstyr lånt fra Michael Wikkes fars skole. Snik og snak og skæverter. På et tidspunkt ringede de anonymt til ungdomsprogrammet P4 og lavede fis på programmets telefonbåndoptager, hvor unge ellers kunne ringe ind og fortælle om teenage-weltschmerz. Det førte til en efterlysning i radioen fra programmets ansvarlige. De mente, at de to lurendrejere havde potentiale. I 1976 blev de hyret af Børneradio til at lave ’Græsted Radio The Show’. I forlængelse heraf uddannede Michael Wikke sig som journalist. En decemberdag i 1983 tog han til DR’s julefrokost på det hedengangne Jazzhus Montmartre i København. Her mødte han Steen Rasmussen iført hvid smoking og store armbevægelser. Det var et øjeblik, der forandrede tingene. I kan takke DR for, at I mødte hinanden. Hvad betyder det sted for jer? – Det er vores hjem. Det er vores kreative forældre, vi begyndte at lave tv hos folk som Mogens Vemmer (mangeårig chef for DR’s børne- og ungdomsafdeling, red.). Det er et familieforhold. Hvordan har I det så med de ting, der sker i det hus nu? – Det smerter os dybt, når det går DR dårligt. DR har betydet så uendelig meget for dansk kulturliv. Det eneste, vi kan håbe på, det er, at det her er en transitperiode. Men det er trist at opleve, hvor langt ude i tovene de er i DR. For de er langt ude i tovene. Det er en identitetskrise. I forlod DR og er i dag selvstændige med en stribe produktioner bag jer. Hvad kan I egentlig? – Når vi når til ’plejer’ og til hvordan man ’normalt’ løser det her, så hiver vi i håndbremsen og siger, hvad gør vi nu, hvordan kan man tænke og udføre det her anderledes. Det er vi gode til. Det er der talrige eksempler på. Som i ’Motello’, hvor to opdagere er låst inde i en frostboks. Normalt ville man få to personer ud af en frostboks med eksplosioner. Ikke hos Wikke & Rasmussen. Den ene af de to indespærrede er nyskilt, og han har sin søn William med på job. William har ikke lært at gå, og de to opdagere taler om, hvor forfærdeligt det er, at faderen aldrig kommer til at se sønnens første skridt. Så kommer William kravlende, rejser sig og tager et par vaklende skridt, får overbalance og falder ned over håndtaget til frostboksen, der åbner. I ’Hannibal & Jerry’ er to af personerne politibetjente. Med Michael Wikkes ord, ’så ved vi alle sammen, hvordan sådan et par betjente i en børnefilm er’. Hos Wikke & Rasmussen er de to betjente derfor en mand og en kvinde, der kører rundt i en amerikansk politibil med det svenske ord ’polis’ malet på siden. Den mandlige betjent er en poetisk fyr, der er forelsket i sin kollega og skriver digte til hende. Mens kvinden er en hardcore cop, der ser verden som et farligt sted.

’Jeg er din motorcykelmand. Jeg viser dig rundt i det smukkeste smukke land’ Steen Rasmussen er iført læderbukser. Michael Wikke er iført jeans. Steen Rasmussen sidder uroligt på stolen, han gestikulerer, når han taler, og han går ﬂere gange i løbet af interviewet ud for at tisse, hente kaffe og tjekke sin mobil. Michael Wikke ﬂytter sig ikke fra sin stol i over to timer. Og når han ikke siger noget, sidder han og tegner mønstre med en kuglepen på en notesblok. Steen Rasmussen har lige været i Thailand med familien, kone og to børn, han blev far første gang som 48-årig. De var ude på en lille ø, langt væk fra det hele. Michael Wikke har også

Michael Wikke, født 22. juni 1959. Vokset op i Dragør, søn af en skolelærer og en hjemmegående mor. Familien flyttede i 1970 til Græsted. Gift, har to børn på otte år og 10 år. Steen Rasmussen, født 9. september 1949. Vokset op i Rødovre, søn af to skolelærere. Familien flyttede i 1962 til Kirke Hyllinge. Gift, har to børn på otte år og 10 år. Wikke & Rasmussen har lavet store mængder film, tv og radio. Blandt de mest kendte er ’Robin Hat’, ’Pas På varerne, Arne’, ’Fredag i Farver’, ’Tonny Toupé Show’, ’Ronnie Rosé Show’, ’Sonny Soufflé Chok Show’, ’Russian Pizza Blues’, ’Motello’, ’Hannibal & Jerry’ og ’Der var engang en dreng, som fik en lillesøster med vinger’. Wikke & Rasmussens liv og karriere er fyldigt beskrevet i bogen ‘Så er der Kronhjort, Kurt!’ af filmskribenten Christian Monggaard, udgivet på Informations Forlag i 2007.

lige været på ferie med sin familie, kone og to børn, han blev far første gang som 38-årig. De var i Los Gigantes på Tenerife. Wikke er den tekniske, han er med Steen Rasmussens ord ’ﬁlminstruktøren, der kan have samtlige billeder til en hel ﬁlm i sit hoved’. Rasmussen er til gengæld den musikalske. Men tre ting kan de her og nu blive enige om. De er mildt sagt utilfredse med, at de er blevet bedt om at tage jakkesæt med og klæde om, inden de skal ud til fotografen. De er bange for at komme til at ligne ’psykopater eller ejendomsmæglere’. De afviser blankt at sætte sig op på den tandem, som ellers er blevet kørt i stilling til fotograferingen – det er ikke sådan, historien om dem er, så det gider de ikke. Og så er de også rørende enige om, at der er for meget småborgerligt fnidder,

for meget hjørnesofa og for lidt eventyr-

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

BLANDEDE BOLSJER

Hvilke b¿ger l¾ser I lige nu? Steen – Jeg blev grebet af historien om Blekingegadebanden. Måske fordi det er min egen generation. Så jeg har læst videre i Peter Wivels bog om Baader-Meinhof og Jørn Moos’ bog om politiarbejdet under Blekingegadesagen. Og så har jeg genopdaget John Irving. Michael – På min ferie lykkedes det mig at få læst Morten Sabroes ‘Du som er i himlen’. Så har jeg en bog liggende på mit bord, der hedder ‘Svinestierne’ af den finske forfatterinde Susanna Alakoski, en bog om finske tilflyttere til Ystad i Sverige i starten af 1970erne. Stærke sager. Men min hjerne er ikke så god til bøger, jeg skal virkelig koncentrere mig. Efter et kvarters læsning er mine tanker startet på en fantastisk vandretur i en helt ny retning. Derimod oplever jeg meget visuelt. Nyder også at gå i teatret. Har blandt andet lige nydt Nicolas Bro som Hamlet. Hvilken sang ville du ¿nske, at du havde skrevet, Steen? – Leonard Cohens ‘In My Secret Life’. Hvad betyder K¿benhavn for jer? Steen – hurtigt ind, hurtigt ud. Michael – Jeg har altid haft et eller andet med Bredgadekvarteret i snevejr. Steen – Så kommer jeg også til at tænke på, at vi har en julefrokosttradition med Peter Aalbæk Jensen (direktør for Zentropa, red.). Bare os tre. Til at begynde med spiste vi fint inde i byen. Men sidste år slæbte jeg dem med ud på Christiania. Ned på det sted, der hedder Woodstock. De to højtråbende herrer blev meget stille. Indtil vi opdager sådan en pøl-

lighed, derude i det såkaldte samfund i dag. Sagt på en anden måde, det er i orden at køre Volvo, men så skal den godt nok også være voldsom. – Mange folk i din generation, siger Steen Rasmussen og peger på Ud & Ses 35-årige reporter, er totalt sutsko. De har købt hele pakken, og den har de tænkt sig at holde fast i. Der er en ny borgerlighedstrend, villa, vovhund og treværelses lejlighed til ﬁre mil26

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

sebakke, der sidder over baren. På bakken står der: ‘Er der nogen, som vil med til Arne Indkøbers begravelse, så er det i Frelser Kirke i morgen klokken 10.’ Man ser det for sig. Et helt liv rulles op. Hvis jeg siger ytringsfrihed ... Michael – Ha. Ha. Ha. Steen – Det mest misbrugte ord, der findes, uanset hvem der bruger det. Hvad er den d rligste Þlm, I har set? Steen – Det er i hvert fald ikke ‘Dum og dummere’, den var ikke så dårlig. Michael – Et tarveligt spørgsmål. Tænk, hvis nogen har gjort sig umage, og det bare er gået helt galt. Steen – Du siger nok ‘Pulp Fiction’. Michael – Nej, jeg var vild med den første halvdel. Dialogen i bilen. Men det er et problem, at den handler om to lejemordere på arbejde. Jeg er ekstremt følsom, når det gælder vold på film. Jeg mener, man har et stort ansvar som instruktør og skuespiller. Det er ligesom, jeg har et moralsk problem med, at Anthony Hopkins siger ja til at medvirke i ‘Ondskabens øjne’ anden og tredje gang. Der er vi jo ude i scener, hvor dele af en menneskehjerne pandesteges. Man bør altid stille sig spørgsmålet, er det her nødvendigt? Hvad er s den bedste Þlm, I har set? Begge – Det er svært at pege på en enkelt. Brødrene Coens samlede værker bliver vi aldrig trætte af. Michael – ‘Små og store synder’ af Woody Allen er også fantastisk. Steen – Tim Burtons film er vi også glade for. ‘Edvard Saksehånd’ er et mesterværk. Og Coen-brødrenes ‘The Big Lebowski’. Hvad er det for en historie? Hvad fanden i helvede er det for en historie? Det er en historie om

Hollywood åbenbart, men så udspiller den sig i et bowlingunivers! Hvem ville I allerhelst arbejde sammen med? Michael – Jeg tror, det kunne være sjovt at arbejde sammen med Johnny Depp. Hvad er k¾rlighed? Steen – Den største kærlighedsoplevelse, jeg har haft ... Michael – Ha. Skal vi tale om den? Steen – Ha, nej, det er faktisk følelsesudvekslingen mellem mig og mine børn. Det overgår alt. Michael – Det kan jeg kun være enig i. Hvad betyder alder? Steen – Jeg synes, det var svært at være ung. Det var svært at håndtere hele det der foretagende, man havde fået forærende. Nu er der så ikke så meget tilbage af foretagendet, jeg fylder snart 60 år, men det, der er, er jeg blevet bedre til at håndtere. Det er en fantastisk tid. Jeg har stor erfaring og en ny overbærenhed. Jeg var meget fordømmende som yngre. Jeg har ikke tid til at fordømme andre mere, jeg vil meget hellere være i godt humør. Michael – Alder er også noget, der er svært at definere. Jeg kender folk i 20erne, der opfører sig som folk på 50 år. Alder er uden betydning, det handler om, hvordan du lever. Hvis jeg siger globalisering ... Steen – Hvad betyder det egentlig? Jo, vores film ‘Der var engang en dreng’ skal medvirke på en festival for børne- og ungdomsfilm i New York. Mens den festival løber af stablen, har vi et arrangement i Hvalsø, hvor vi skal holde foredrag i den lokale biograf. Vi kan derfor ikke komme til USA, men vi har tilbudt dem et interview via satellit fra Hvalsø Bio. Det er da globalisering.

lioner kroner. Der er en selvtilstrækkelighed i generationen under vores. Der er, lad os bare sige det, en forkælethed, som gør, at der ikke er den nysgerrighed, som man kunne ønske sig. Hvis vi skal fremad, udvikle os, skabe forandring, skal vi se tingene på nye måder, fx ved at anskue verden mindre materialistisk. – Den borgerlighedstrend er langt fra den eventyrlyst, som er grundlaget for vores virke. Jeg er snart 60 år og jeg er slet ikke færdig med noget som helst. Men det er der folk i generationen under os, som er. De er færdige med det hele. De er nået frem i en ung alder, tilføjer han. Michael Wikke kigger op. Han mener, at det i høj grad handler om at turde. – Man skal have mod til at trykke på stopknappen. Man skal turde sætte sig ned over for

hinanden en aften og stille spørgsmålet, er det sådan her vores liv skal være? Skal vi have

GILLES COUSTELLIER

Servicen koster almindelig sms-takst.

Extreme mountain biker

KIA pro_cee’d. Ekstra sportslig Frækt design, fantastiske køreegenskaber og overlegen stil. Kun få i klassen kommer op på siden af den nye sporty og dynamiske KIA pro_cee’d. Og ingen andre kommer i nærheden af de 7 års garanti, der følger med. Du kan endda få en pro_cee’d forsikret med kasko for kun kr. 3.699 om året. Vil du vide mere, før du testkører sportsnyheden hos din forhandler? Så sms KIA2 til 1277 og få syn for sagen.

www.kiamotors.dk

Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbrug: Eu-norm 20,8 – 13,2 km/l ved blandet kørsel. CO2: 126 – 182 g/km. 7 års cee’d garanti i henhold til KIA’s garantikontrakt. Når du sender sms’en, giver du samtykke til, at KIA må sende informationer via sms. Tjenesten udbydes af: KIA IMPORT DANMARK AS, Vejlevej 6, 7000 Fredericia, tlf. 75 92 25 44.

Mange folk i din generation, siger Steen Rasmussen og peger på Ud & Ses 35-årige reporter, er totalt sutsko.

to biler og et dyrt hus. Er det fedt, at vi er nødt til at arbejde så meget for at kunne betale for alle vores ting? Er det fedt, at de børn, vi har, opholder sig 10 timer om dagen i burhønseafdelingen? Hvad nu, hvis vi sælger huset, finder en anden måde at arbejde på, kan vi så være frie resten af vores liv, er der så nogle gamle drømme, vi kan udleve? Har I så en ambition om at inspirere til handling med jeres film? – Forhåbentlig. Jeg synes, vi selv er i stand til at flytte os og stille spørgsmål. Det må man ikke holde op med. Og hvis vores spørgsmål kan inspirere andre, er det godt, mener Michael Wikke. – De her film kan måske få nogle folk til at gøre noget andet. Det håber jeg. Den følelse vi formidler, handler om det. Vi gør os ingen forestillinger om, at vi er samfundsreformatorer. Men måske kan vi sætte en stille revolution i gang, griner Steen Rasmussen. Når det kommer til stykket, og det gør det jo altid, handler det om at leve liv, der er hele. – Jeg tror, for at sige det rent ud, at livet altid har været vigtigere end kunsten for os. Det almindelige liv, det liv, vi også fortæller historier om i vores film. Vi har arbejdet rigtig meget,

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

men det gode privatliv, familien, har altid været prioriteret højest hos os begge. – Der er to øjeblikke i livet, hvor vi to har det bedst. Det ene er, når vi går derhjemme med morgenhår, efter at vi har sendt børnene i skole. Det er fantastisk. Det andet er, når en produktion er i gang, pengene er inde, alt er skrevet, vi optager, og vi er i en intim skabelsesproces med dygtige skuespillere og et dygtigt ﬁlmhold, tilføjer Michael Wikke. – Det er nok bare det. Vi samler på de gode øjeblikke. e

Cki_a^ki[j 7Wh^ki fh³i[dj[h[h

Jecco ;ccWdk[b Dobbelt gammy-nominering og en professionel karriere, der krydser veje med nogle af verdens mest talentfulde musikere. Søg på YouTube og se prøver på hans talent. B´hZW] +$ Wfh_b ab$ (&$&& Hojc_ia IWb

En sand hitparade af rock, pop, opera og irske klassikere. Hør bl.a. Danny Boy, Yesterday, New York New York, Bridge Over Troubled Water, Nessun Dorma og mange ﬂere. J_hiZW] .$ Wfh_b ab$ '/$)& Ijeh[ IWb

B$E$9$

8hod J[h\[b e] ?h[d[ J^[eh_d

Efter ”Dominologi”, ”Inkarneret” & ”Cassiopeia”, 500 koncerter og et utal af guld- og platinplader barsler L.O.C. med et nyt album og nye koncerter. Med kæmpe hits som “Absinth”, “Undskyld”, “Frk. Escobar”, “Du Gør Mig” og ﬂere overraskelser i baghånden bliver det en koncert, man ikke må gå glip af.

Aarhus Symfoniorkester og Den Jyske Operas kor. Dirigent: Giordano Bellincampi. Programmet indeholder bl.a. værker af Mozart og Wagner. Det er første gang den verdensberømte walisiske baryton Bryn Terfel optræder i Danmark.

<h[ZW] /$ cW` ab$ (&$&& IYWdZ_dWl_Wd 9[dj[h

<h[ZW] ()$ cW` ab$ '/$)& Ioc\ed_ia IWb

cki_aWb ia[ efb[ l[bi[h \eh Wbb[ iWdi[h

AROS KOMMUNIKATION

J^[ Jm[bl[ ?h_i^ J[dehi

J^[ :kXb_d[hi

@[Wd C_Y^[b @Whh[

Efter mere end 40 år spiller og synger The Dubliners stadig med ufatteligt talent, intensitet og begejstring i en grad, så taget ganske enkelt letter.

Jean Michel Jarre har solgt 60 millioner album og er kendt for store, spektakulære koncerter. Oplev totalopførelsen af ”Oxygene”.

B´hZW] (,$ Wfh_b ab$ '/$)& Ijeh[ IWb

EdiZW] /$ Wfh_b ab$ (&$&& Ijeh[ IWb

8_bb[jiWb] ./ *& *& *& ab$ '&$&&#('$&& [bb[h mmm$cki_a^ki[jWWh^ki$Za Cki_a^ki[j 7Wh^ki J^ecWi @[di[di 7bb ( .&&& vh^ki 9

T E K S T JAC O B LU N D - L A R S E N

TIL DEN YDERSTE GRÆNSE FOTO CASPER BALSLEV

Når Lars Skytte Christoffersen løber, foregår det på grænsen af det

menneskeligt mulige. Ud & Se bandt dobbeltknuder på løbeskoene og lavede et 24 kilometer langt interview om mål, midler og mentalitet

239,13 KILOMETERS L¯B tilbagelagt på 24 timer. Uden pause. Det er den næsten ufattelige personlige rekord for ultraløberen Lars Skytte Christoffersen. Ud & Se har sat den ekstreme sportsmand i stævne for at undersøge, hvad der driver en i øvrigt helt almindelig 35-årig mand til at gennemføre den form for kraftpræstation. Der er kun én ordentlig måde at ﬁnde ud af dét på – at møde løberen på hans hjemmebane, landevejene i den vestfynske natur. Til et løbeinterview, der strækker sig over 24 kilometer, en distance, som udgør blot en tiendedel af hans rekord, men Lars Skytte Christoffersen går til ethvert løb med ærefrygt og seriøsitet. – Alle løbeture kræver, at man mentalt er indstillet på turen. Det handler i virkeligheden ikke så meget om distancen. Det handler i meget høj grad om at gribe opgaven rigtigt an rent mentalt. Med andre ord: Del dit løb op i sektioner, du kan overskue. – Gør man det, kan man hele tiden notere sig nogle små sejre, man kan bygge videre på. Det er i grove træk, sådan man kommer i mål – uanset om man løber ﬁre kilometer, 24 kilometer eller 240 kilometer. Første delmål er at komme over en dæmning fra Helnæs til Fyn. – Når vi løber 24-timers-løb, sker det på en 30

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

rundstrækning på et par kilometer. Og hver gang jeg kommer forbi depotet, skal jeg overvinde fristen til at stoppe. Det er en kæmpe mental udfordring at løbe på tid. Man skal virkelig tage sig sammen for ikke at falde for depotets fristelser efter 18 timers løb, forklarer han.

15-20 smøger om dagen Næste mål er herregården Hagenskov et par kilometer længere fremme. Distancen tilbagelægges, mens Lars fortæller sin historie om, hvordan han begyndte sin løbekarriere i februar 2001. – Jeg var totalt inaktiv og røg 15-20 smøger om dagen. Da jeg forsøgte at kvitte cigaretterne, begyndte jeg at spise Matadormix som erstatning. Pludselig vejede jeg 98 kilo, hvilket er for meget, når man er 178 centimeter høj. – Jeg besluttede mig for at løbe en tur på tre kilometer, mest for at tabe mig. Men jeg kunne ikke engang løbe en kilometer. Den triste løbeoplevelse satte dog nogle tanker i gang hos fynboen. – Jeg sagde til mig selv, at det var for ringe. Derfor begyndte jeg at løbetræne med et mål om, at jeg skulle løbe 10 kilometer ved Eventyrløbet i Odense på Kristi himmelfartsdag samme år. Den dengang 29-årige motionist løb de 10

kilometer på 44 minutter. Nu havde han pludselig mod på mere. – Herefter løb jeg halvmaraton og så maraton i efteråret 2001 i Odense. Det var en kæmpe oplevelse, fortæller Lars, mens herregårdens konturer anes, og vi drejer ud mod Lillebælts kyst. Næste delmål er Sønderby Bjerges stigninger cirka fem-seks kilometer længere fremme. Imens fortæller Lars Skytte Christoffersen om sit første ultraløb, der blev løbet i det sene efterår 2001. Altså blot ni måneder efter, at han havde rejst sig fra sofaen.

VM i Tjekkiet – Jeg løb 73,6 kilometer på seks timer, hvilket var rekord for løbet på det tidspunkt. Da gik det for alvor op for mig, at jeg har et talent for at løbe langt, fortæller Lars, mens vi løber fra efterårssmuk skov, gennem sommerhusområder ved Å Strand og ud på veje omgivet af åbne marker, hvor enkelte rækker med majs endnu står uhøstede hen i eftermiddagssolen. Efter sit første ultraløb fortsætter Lars Skytte Christoffersen med at imponere i det danske ultraløbermiljø. Og i oktober 2004 – tre et halvt år efter at have løbet den første kilometer – står han med Dannebrog på trøjen ved verdensmesterskaberne i 24-timers-løb

i Tjekkiet. Han gennemfører og løber

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

Det er ikke, fordi det er specielt sjovt at løbe i 24 timer. Det kan være en frygtelig oplevelse med sygdom, slidsår, vabler og tunge, tunge ben. 239,13 kilometer. Det er den næstlængste distance løbet af en dansker på 24 timer, og kun to andre danske løbere har til dato løbet over 230 kilometer på et døgn. Distancen er fortsat Lars Skytte Christoffersens længste på 24 timer. I det ﬁne VM-selskab i Tjekkiet rækker de godt 239 kilometer til en imponerende ottendeplads, og sammen med sine holdkammerater, Jan Andersen og Alex Petersen, bliver Lars Skytte Christoffersen nummer ﬁre

i holdkonkurrencen. Kun 1,1 kilometer skiller danskerne fra en bronzemedalje. – Vi vidste, at vi var tæt på en medalje. Så vi gav den virkelig gas den sidste time, hvor jeg løb 13 kilometer. – Det er ikke, fordi det er specielt sjovt at løbe i 24 timer. Det kan være en frygtelig oplevelse med sygdom, slidsår, vabler og tunge, tunge ben. Men de sidste 30 sekunder af et løb

er det hele værd. Så ved du, at du har

LARS SKYTTE CHRISTOFFERSEN 35 år. Møbelsnedker. Løb sit længste løb ved Sparthalon i Grækenland i 2006, hvor han gennemførte løbets 246 kilometer på 29 timer og 33 minutter, hvilket er dansk rekord. Træner 50-60 kilometer ugentligt uden for sæson. Forbereder sine løb ved at løbe et maratontræningsprogram, som løbende udbygges. I de sidste par måneder før et 24-timers-løb ligger den ugentlige træningsindsats på 245 kilometer, svarende til 35 kilometer om dagen. Fast inventar på det danske ultraløberlandshold siden 2004. Indehaver af den danske 24-timers-rekord for hold sammen med Jan Andersen og Alex Petersen med samlet 671,13 kilometer.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

-0(0 0( &2 6"2&.92,&2 4*-):2&/%& 2511&/ 0( )&2 "/6&/%4 .&% 31&$*&- 4*--"%&-3& ; 2511&/

! 8 /&2(*&/ * "/."2,8 &2 &4 0.2<%& * */*-"/% 30. 6*3&2 )602 &/&2(*&/ * "/."2, ,0..&2 '2" 0( %&4 )&-& &2 #7((&4 * ; ,-0%3&2 5 6*- #-"/%4 "/%&4 ,5//& 01-&6& &/&2(*&/3 '"/4"34*3,& 6&+ '2" )"6&43 #5/% 4*- -"/% 0( #7 0( %5 ,"/ '< &4 ,*( */% * &/ '2&.4*% .&% 30-%2&6/& #<%& &-#*-&2 0( .&(&4 "/%&4 319/%&/%& /&2(7 0( ; )"2 * 3"."2 #&+%& 5%6*,-&4 8 /&2(*&/ * "/."2,8 30. <#/&2 %&/ "12*- 5 %&-4"(&2 * ,0/,522&/$&/ 6&% "4 36"2& 1< 31:2(3.<-&4 602/<2 <#/&2 8 /&2(*&/ * "/."2,8 %& !

" &/% &/ "-. 4",34 .&% &--&2 4*- 0( 692 .&% * ,0/,522&/$&/ +&/&34&/ 5%#7%&3 "' /&2(7 &3" --= &/40'4&

129.*& % $! $& % &'$# & %, $( ! # ! #(& !! (( &

129.*& ) #(& !! (( & ( ! 129.*& ) *' !$ ' &

EN EKSTREM BELASTNING At løbe i 24 timer er en ekstrem belastning. Vi har bedt Klavs Madsen, leder af Institut for Idræt, Aarhus Universitet, om at fortælle, hvad der sker med løbernes kroppe. Hård træning forøger især kapaciteten i muskler, hjerte og kredsløb, men belastningen ved at løbe i 24 timer er så stor, at kroppen får markante skader. Skaderne ses specielt i muskler og led, men også på immunsystem, kredsløb og regenerationsprocesser. Skaderne er dog, så vidt man ved, reversible – kroppen reparerer skaderne i de efterfølgende uger. Ved et 24-timers-løb forbrændes 50.000 kilojoule, svarende til fem gange et normalt dagligt energiindtag. Det ’koster’ mere og mere at løbe en kilometer, jo længere man løber. Efter nogle timer opstår der gradvist en træthed i centralnervesystemet. Den gør, at løberens koordinering og evnen til at aktivere musklerne bliver svækket, og energiforbruget per kilometer stiger. Der findes ikke præcise målinger på, hvor meget energikravet stiger. Men en forsigtig vurdering er ifølge Klavs Madsen 20 procent.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

formået at sætte dig et mål og nå det. Det er en erfaring, man kan tage med sig. Lars Skytte Christoffersen forklarer, at han fra naturen er udstyret med ret korte ben og et bevægelsesmønster, som giver en fortræffelig bevægelsesøkonomi ved langdistanceløb. – Jeg bruger næsten ingen unødvendige kræfter, når jeg løber, siger han. Sønderby Bjerges bakker lyser op et par kilometer længere fremme. Nu kan nedtællingen begynde. Da vi når frem, viser uret to en halv time. Det er cirka 10 kilometer i timen og nogenlunde samme hastighed som Lars Skytte Christoffersens gennemsnit, når han løber et døgn og trækker på alle sine kræfter, fysisk såvel som mentalt. Han får igen brug for at dykke mod den mentale kistebund, når han skal nå sit næste delmål. 23.-24. maj kaster han sig ud i sin hidtil største udfordring, et 48-timers-løb på Bornholm. – Den danske rekord på 48 timer er 332,653 kilometer. Og det kunne da være sjovt at prøve at sætte en ny. e

Få ammunition til dagens diskussion

PRØV GRATIS I 4 UGER

Man kommer altid længst ved at have argumenterne i orden, og Information klæder dig på til dagens diskussion med viden og argumenter i spaltevis. Vi skriver historier der ikke bare ryger ind af det ene øre og ud af det andet, men som bliver inde imellem dem og gør dig klogere. Prøv en avis der oplyser og underholder på et lidt højere niveau og lige nu koster det ikke noget at prøve.

Ring 70 15 80 80 eller besøg information.dk/4ugergratis

profil

F-16 med ¿strogen om bord 28- rige Line Bonde, med kaldenavnet INE, er den f¿rste danske kvinde, der har ß¿jet solo i et F-16-ßy. Bedriften blev bel¿nnet med Ellehammerpokalen, som uddeles af Danske Flyvejournalister. Hvor kommer dr¿mmen om at sidde i et F-16-ßy fra?

Jeg har aldrig interesseret mig specielt meget for fly og aldrig været typen, der stod og kiggede på flyvemaskiner, selvom jeg boede lige ved siden af lufthavnen i Billund. Planen var, at jeg skulle være læge. Men, da jeg i gymnasiet blev lokket med til en præsentationsdag på Flyvestation Skrydstrup, hvor vi så F-16-fly, lave krøller i luften og flyve tæt over landjorden, tænkte jeg, at

T E K S T M A R E N U R B A N S WA R T F O T O P. W E S S E L 36

Ud & Se F E B R U A R 2 0 0 7

det var for vildt. Tænk at sidde deroppe helt alene og styre det kæmpe ﬂy, det ville jeg sgu da også se, om jeg kunne. Hvorfor er du den f¿rste kvinde ved styrepinden?

Der var et par stykker før mig, der dumpede. Men faktisk blev det først lovligt for kvinder at blive F-16-pilot efter 1992, fordi man havde skrøner om, at det kunne ødelægge livmoderen. Jeg tror også, at grunden til, at der ikke er særlig mange kvinder, der søger ind i ﬂyvevåbnet i dag, er, at de fædre, der tager til ﬂyveshows, tager sønnen med, men lader datteren blive derhjemme. Er vhs-b ndet med ÔTop GunÕ s slidt helt ned?

Den var helt vildt fed, da den kom

frem. Men nu sidder jeg og ryster på hovedet, når jeg ser den. Det er jo meningsløst, at han tager iltmasken af for at få luft. Og så er det ikke særligt gennemtænkt at ﬂyve med visiret oppe – hvis du rammer en fugl, og den ryger igennem plexiglasset, så får du fugl i hele hovedet. Det kan man altså godt miste synet på. Kr¾ver det h r p brystet at ßyve F-16?

Faktisk er F-16 ret nem at ﬂyve, og det skal det også være. Du har ikke ret meget tid til at tænke over, hvordan du skal styre ﬂyet, når du er i en kampsituation. Energien skal bruges på at orientere sig på radaren, så du har overblik over de andres position. Og samtidigt skal du kunne vurdere, hvornår truslen er så stor,

at du skal skyde, og hvornår du bare skal følge fjenden på nært hold. Jeg træner flere gange om ugen i at bruge flyveren som et kampvåben. Her er det så min instruktør, der leger fjenden, og så sidder der en på landjorden og fortæller mig, om jeg må skyde et missil efter ham. Og hvis han flygter, så er det bare med at komme efter ham. Det er lidt som at lege røvere og soldater. Hvad med den dag, det ikke bare er r¿vere og soldater?

Det kræver meget mere træning og erfaring, inden jeg kan blive sendt ud. Jeg har det da bedst i Danmark, men hvis dagen kommer, hvor jeg skal på en rigtig mission, så er jeg jo trænet til det. Vi har et ordsprog: Train as you ﬁght, ﬁght as you train.

?m`j [l `bb\ bXe bfdd\ g Xgfk\b\k# bXe Xgfk\b\k bfdd\ k`c [`^% BVc WZhiZbbZg h_¨aYZci hZak! db bVc ]Vg Wgj\

VcYZc bZY^X^c# 9Zi k^a d\h h^\Z! Vi Yj `Vc [

[dg Vi \ e VediZ`Zi# D\ c g bVc h`Va! Zg YZi

g Y\^kc^c\ d\ hkVg e `dc`gZiZ he©g\hb a#

^``Z h^``Zgi! Vi bVc `Vc#

D\ Vi Yj `Vc WZhi^aaZ d\

BZc cj `Vc Yj [V`i^h`

WZiVaZ Y^c bZY^X^c d\

hZak WZhiZbbZ! ]kdgc g

VcYgZ kVgZg! h YZi ]ZaZ

Yj k^a WZh©\Z VediZ`Zi# E

hi g `aVg i^a V[]Zcic^c\#

lll#VediZ`Zi#Y` Zg

E YZc b YZ `Vc Yj Wgj"

YZi k^gijZaaZ VediZ` cZba^\

\Z Zc bjh i^a Vi heg^c\Z

WZci Y©\cZi gjcYi# ugZi

`©Zg dkZg#

gjcYi#

9j `Vc ZcYYV [ Y^c

9Zi k^gijZaaZ VediZ`

bZY^X^c hZcYi bZY edhiZc

anYZg b h`Z a^Yi hdb Zc

ZaaZg WgV\i bZY WjY# D\

[gZbi^Yhk^h^dc# BZc ^

]k^h Yj iV\Zg Zc WZhiZbi

k^g`Za^\]ZYZc [jc\ZgZg kd"

bZY^X^c ]ZaZ i^YZc! `Vc

gZh ^ciZgcZiVediZ` e

Yj WZhi^aaZ [Vhi aZkZg^c\!

bVc\Z b YZg hdb Zi ]Zai

h Yj VaYg^\ a©WZg i©g#

Vab^cYZa^\i VediZ`#

BVc\Z `k^cYZg d\

9j `Vc [dg Z`hZbeZa

YZgZh b¨cY k^aaZ b h`Z

[ Zi hidgi hdgi^bZci V[

h¨iiZ eg^h e ! Vi e"e^aaZgcZ

bZY^X^c bZY d\ jYZc

VjidbVi^h` `db ]kZg (#

gZXZei# BZc Yj `Vc ^``Z

b cZY# A^\Zhdb YZ ÅZhiZ

[ cd\Zi hdb ]Zahi! jYZc

bZY Zc igVka ]kZgYV\

Vi [ kdgZh h^``Zg]ZY d\

h^``Zgi ]Vg deaZkZi! Vi

`dcigda dkZc ^ `©WZi#

YZi `Vc k¨gZ hk¨gi Vi c

e VediZ`Zi ^ [gd`dhieVj"

9Zi k^a WaVcYi VcYZi

h^\Z! Vi k^ VaYg^\ jYaZkZ"

hZc ZaaZg e kZ_ ]_Zb#

gZg bZY^X^c e gZXZei!

7Zh©\ YZi k^gijZaaZ

jYZc Vi k^ ]Vg i_Z``Zi

VediZ` VaaZgZYZ ^ YV\#

gZXZeiZc Zc Z`higV \Vc\# D\ degZiiZg Yj Zc egdÄa!

>ciZgcZiVYgZhhZc Zg a^\Z h ad\^h` d\ Zc`Za hdb

`Vc k^ i_Z``Z Y^c WZhi^aa^c\ [dg ^ciZgV`i^dc bZY

gZhiZc0 lll#VediZ`Zi#Y`

TEK ST AHN LINE ANDERSEN WOO SHING HAI FOTO PETER CHRISTIAN CHRISTENSEN

Som 18-årig tog han til Paris for at designe haute couture. Kun syv år senere var han chefdesigner for modehuset Versace. 34-årige J¯RGEN SIMONSEN laver i dag tøj i eget navn. Ud & Se har besøgt drengen fra Struer, der blev en voksen mand i hele verdens modecentrum

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

A JØRGEN SIMONSEN i 1988 gik i 8. klasse i Struer, havde han en veninde, som var noget særligt. Hun vidste nemlig, at den unge Jørgen ikke bare var god, men exceptionelt god til at tegne, og at han gik rundt og drømte om at bruge sit talent til at designe modetøj, langt væk fra Struer. Veninden besluttede sig for at skrive et brev til den danske modegigant og designer Erik Mortensen, der dengang boede i Paris og arbejdede som chefdesigner for modehuset Balmain. Hun fortalte om sin dygtige ven, Jørgen, og vedlagde en stak af hans tegninger. Alt sammen, uden at Jørgen Simonsen vidste det. Nogle uger efter modtog han et brev fra Erik Mortensen, i hvilket dansk modes store mand konstaterede, at den unge Jørgens talent var stort nok til, at han burde forfølge sin drøm om et liv som modedesigner. – Det var et skulderklap på samme måde som min mors tro på mig, da jeg var helt lille. Her var der en professionel, anerkendt, dansk designer, der sagde god for mig, og det gav mig en forstærket tro på, at det her var noget, jeg skulle satse på, husker Jørgen Simonsen. Han tager imod Ud & Se i lejligheden i kvarteret Marais, i hjertet af Paris. Den by, der i dag er hans. Veninden fra Struer og Erik Mortensen er to personer, der går igen i historien om Jørgen Simonsens rejse ind i modeverdenen. I 3. g var han med sit gymnasiefranskhold på studietur i Paris. Inden de tog af sted, ﬁk veninden atter kontakt til Erik Mortensen, simpelthen ved at ringe til huset Balmain. Veninden og Erik Mortensen lavede en aftale, om at Jørgen Simonsen skulle mødes personligt med Erik Mortensen under studieturen til Paris. – Det var i påsken 1991. Han boede ovre i Rue de l’Universite i det 7. arrondissement, et meget ﬁnt kvarter. Jeg stod nede ved døren klokken 9.30, og det tog mig to timer, før jeg mandede mig op til at ringe på. For mig var det en slags manddomsprøve. Erik Mortensen havde opnået alt det, jeg gik og drømte om. Sidst i 1980erne havde Jørgen Simonsen optaget et interview med Erik Mortensen, som havde været bragt i tv. Her fortalte Erik Mortensen, hvordan han havde kopieret en dragt fra Balmain og lagt den ind i sin præsentationsmappe, da han skulle til samtale hos Pierre Balmain.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Det var Monsieur Balmain blevet meget smigret over, så det ville Jørgen Simonsen også prøve. – Erik Mortensen bladrede mine tegninger igennem og klappede min mappe sammen og sagde ’så har du alligevel læst på lektien’. Det var helt fantastisk. Inden jeg skulle gå, sagde han ’uanset hvad du vælger at gøre, så er det, jeg har set i dag, som at se en racehest. Den skal bare trænes, og så skal den nok vinde’. Der blev min tro cementeret. Efter gymnasiet købte Jørgen Simonsen en enkeltbillet til Paris med forventningen om at være verdenskendt i løbet af ingen tid. På dag nummer to i den franske hovedstad syntes situationen dog noget uoverskuelig, og på tredjedagen ville han hjem. Han besluttede sig for ikke at give op og søgte ind på privatskolen EsMod, en treårig designuddannelse. Han færdiggjorde uddannelsen på to år.

Livsnerven Resten er historien om en mand, der har viet sit liv til drømmen om den perfekte kjole. Han har allerede som chefdesigner hos modehuset Versace skabt en af de mest omtalte kjoler i modehistorien, en afslørende sag som blev båret af Jennifer Lopez ved en Grammy Award-uddeling. Han har desuden klædt kvinder som Elizabeth Taylor og Sarah Jessica Parker på. En enkelt arabisk prinsesse har også sneget sig ind. Hun købte en kjole lavet af guld til 30 millioner kroner, som det tog to måneder at sy. Også i dag er kundekredsen spredt ud over det meste af verden, men Jørgen Simonsens hjerte tilhører Paris, som han kun har forladt for at arbejde nogle år i Milano. – For mig er Paris en fantastisk by, der emmer af klasse, muligheder og historie, som alle er elementer i mit daglige virke. Paris er et skønt sted. Det, der for alvor trækker, er, at det er modens hovedstad. Selvom New York er hip en sæson, vil Paris altid være den bærende by. Det er her, couturen er født. Det er her, jeg føler, livsnerven i moden er. På baggrund af sin førsteårsprøve fra EsMod blev Jørgen Simonsen i 1994 ansat som praktikant hos designeren John Galliano. – Jeg var hos Galliano efter skoletid til sent om aftenen og lavede alt fra at hente toiletpapir, samle nåle op fra gulvet til endelig at være med til større ting som ﬁttings. Det var helt fantastisk. Jeg ved ikke, hvordan jeg overlevede det år, for det var hårdt og ulønnet, men jeg ville det så meget. På skolen så de lidt igennem ﬁngre med mit fravær. For dem var det prestigefyldt at have en elev hos den hotteste designer på daværende tidspunkt. Efter endt skolegang på den parisiske designskole arbejdede Jørgen Simonsen endnu et år uden løn hos

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Penge er ikke en motivationsfaktor. De kan være med til at forsøde dit liv og gøre ting behagelige. Men de gør dig ikke glad.

huset Galliano i en fast stilling som chefdesignerassistent. Efter to år ﬁk John Galliano en designpost hos Givenchy, hvor Jørgen Simonsen fulgte med som chefdesignerassistent. Efter tiden hos Givenchy skete der et stort skifte i modebilledet, som betød, at der blev rokeret rundt på en masse poster i de forskellige modehuse. John Galliano blev her udnævnt til chefdesigner hos Dior og forlod i den forbindelse Givenchy. Herefter tog Jørgen Simonsen til Chanel et år som chefdesignerassistent for Karl Lagerfeld for derefter at vende tilbage til Givenchy, som i mellemtiden havde ansat Alexander McQueen som chefdesigner. Pludselig var de største navne i den internationale mode hverdagskost for drengen fra Struer. – Jeg så det som en mulighed for at prøve en masse forskellige ting, men blev kaldt en rendemaske, fordi nogle mente, at jeg ikke havde været loyal nok. Men jeg havde ikke skiftet, hvis det ikke var, fordi der var en umiddelbar bedre mulighed for både personlig og faglig udvikling. Hvordan det? – Hos Chanel lavede Karl Lagerfeld fx alting selv. Der stod vi som et hof omkring ham og beundrede. Det var en fantastisk oplevelse, og han var en fantastisk læremester, men personligt ﬁk jeg ikke nok ud af det. Hos Givenchy så jeg en større faglig udfordring. Husets chefdesigner, Alexander McQueen, er kun to år ældre end mig, og det var en helt anden person at stå i relation til.

Mødet med Donatella Mens Jørgen Simonsen var ansat hos Givenchy kommer barndomsveninden fra Struer ind i billedet igen. Hun arbejdede på det tidspunkt som model i Milano og foreslog, at Jørgen Simonsen skulle komme ned til hende i den italienske modeby. Igen tog hun sagen i egen hånd og sendte Jørgen Simonsens cv til tre store modehuse i Milano: Dolce & Gabbana, Prada og Versace, som kort efter alle bad om at se den unge dansker til en samtale. Jørgen Simonsen oplevede, at universet var for køligt hos Prada, hos Versace gik han ind med åbent sind, selvom han ikke på det tidspunkt ’havde noget videre kendskab til modehusets design’. Han nåede aldrig forbi Dolce & Gabbana. På daværende tidspunkt havde Donatella Versace nemlig overtaget rollen som kreativ direktør, efter at hendes bror Gianni var blevet myrdet i Miami. Til samtalen blev Jørgen Simonsen mødt af Donatella Versaces assistent, som syntes godt om hans mappe og derfor ville have, at han kom tilbage ugen efter, hvor Donatella var i Milano. Samme aften blev han ringet op af assistenten, der havde faxet nogle tegninger til Donatella Versace, som ville møde Jørgen Simonsen i Milano dagen efter. – Hun kom ind i det her store marmormausoleum, vi sad i, med sit

lange platinblonde hår og ræsede min bog igennem, hvorefter hun klaskede den i og sagde ’du starter i morgen’. Hvordan modtog du det tilbud? – Jamen jeg forklarede dem min situation, og så sagde hun, at de ville tidoble min løn, hvis det handlede om penge. På det tidspunkt havde jeg tabt mit hjerte til Paris, men jeg var 25 år, og det var et tilbud, jeg ikke ville få igen. En stilling som ansvarshavende designer i deres haute couture-afdeling. Jeg bad om en uges betænkningstid og tog hjem til Danmark til vores sommerhus ved Struer og gloede ud over Limfjorden, mens jeg spekulerede på, om jeg kunne klare det. Det endte med, at jeg ringede derned og sagde, at jeg ville begynde ugen efter. Hvordan oplevede du din tid hos Versace? – Der var en stab i huset, hvor alle havde regnet med, at de ﬁk posten, og det gjorde, at jeg mødte en voldsom modstand. For første gang kom jeg ind i et univers, hvor jeg blev nødt til at træde mere i karakter og ikke kun kunne være sød og venlig. Der er ingen respekt, fordi det er ekstremt vigtigt for folk at få skabt sig en position og bibeholde den. Men lige så meget modstand jeg mødte, lige så meget empati mødte jeg fra Donatellas side, for hun vidste godt, at hun ikke kunne bære det alene. Hun var energien og navnet, men hun var jo ikke designer. Hun gav mig carte blanche til at gøre, hvad jeg ville. Jeg var der i næsten tre år, indtil det blev for surt for mig. Hvad mener du? – Det blev gradvist sværere og sværere. Selvom jeg vidste, hvad jeg var gået ind til, havde jeg alligevel en forventning om, at hvis det gik godt, kunne det være, at jeg langsomt ville begynde at få lidt anerkendelse for mit arbejde. Jeg blev betalt mange penge, men jeg havde brug for en anden form for bekræftelse. Hvis det er dig, der har

HAUTE COUTURE Haute couture betyder direkte oversat fra fransk finere syning og er unik beklædning syet efter personlige mål. Kun finere, godkendte modehuse kan bruge begrebet. Haute couture er oftest lavet af dyre kvalitetstekstiler og syet i hånden med særlige teknikker, der skjuler syningerne.

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

Ore diam do delit duipis nim dio eummolore feugue feu facipissi bla conum do dolor alis dolum velesto cor se delisci liquamc onumsan volore con e.

Udl¾ngsel. Siden han var en lille dreng i Struer, har J¿rgen Simonsen dr¿mt om den store verden. I dag bor han n¾r Seinen i Paris.

udtænkt ideerne, og det så er en anden, der høster al ære, bliver det hårdt i længden. Derfor sagde jeg til sidst, at de enten skulle betale mig mere eller give mig lidt mere ros, så jeg kunne se et formål med at blive. Donatella blev smækhamrende fornærmet. Hun gik fra at være ekstremt forstående og sød og til at blive ubehagelig og truede med at sagsøge mig. Jeg blev fritstillet med det samme, og det havde jeg nok ikke forestillet mig. Hvad havde du så regnet med? – Jeg havde nok troet, at de ville betale mig lidt mere, og at det så bare ville køre videre. I længden tror jeg ikke, at det under nogen omstændigheder ville have været tilfredsstillende. Det havde været det samme, for når man har købt sit tiende Rolex ur, nå, men så har man prøvet det. Penge er ikke en motivationsfaktor. De kan være med til at forsøde dit liv og gøre ting behagelige, men de gør dig ikke glad. En gang imellem har man bare brug for et skulderklap. Efter at Jørgen Simonsen forlod Versace, var han hos Valentino i to sæsoner, inden han besluttede sig for at starte i eget navn. Han har ingen hjemmeside og kan være svært tilgængelig, hvilket skaber en 44

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

eksklusivitet omkring hans mærke. I sin lejlighed har han en arbejdsplads i et lyst, enkelt indrettet rum. Tegnebordet er et gammelt et af slagsen, som han har købt på en auktion. Det er mærket af slid og med et sæde, der ser mindre komfortabelt ud. Her vinder æstetikken.

Besnærer og betager Jørgen Simonsens vej var brolagt fra en tidlig alder. Et af de skelsættende øjeblikke var, da han som femårig udfoldede sig på kælderdøren hjemme i Struer. Det blev en stor tegning i oliefarver af en prinsesse iklædt en kæmpestor kjole, som ikke blev fjernet, mens familien Simonsen boede i huset. Jørgen Simonsen voksede op sammen med sin ældre søster og mor, som arbejdede på kontor på Vestjysk Slagteri. – I en lille by, var det et meget usædvanligt valg at ville være modedesigner, men jeg har ingen minder om at rende ind i en mur af fordomme. Jeg ﬁk altid støtte med hjemmefra, og der var ingen formaninger, om at jeg burde vælge en mere sikker vej. Min mor støttede både min drøm og beslutningen om at tage til Paris, selvom jeg tror, det

Online hvor-som-helst, når-som-helst

0 kr. i oprettelse i hele april

Telia Mobilt Bredbånd 299 kr./md.* Tag nettet med i toget, parken eller hvor det ellers passer dig. Med Telia Mobilt Bredbånd kan du surfe, chatte og maile, uanset hvor du er. Du får oprettelsen for 0 kr. i hele april og abonnementet til en fast lav pris hver måned.

Bestil nu på 80 10 15 15, via telia.dk eller hos en af vore forhandlere

*Ubegrænset mobilt bredbånd op til 10 GB data. Telia kan afbryde/opsige abonnementet ved overskridelse. Oprettelse 0 kr. USB-modem 299 kr. Min. pris for 6 mdr. 2.093 kr. Faktureringsgebyr 39 kr./md. I 3G dækning: Hastighed op til 3 Mbit/s. Forventet gns. hastighed 1,0-1,5 Mbit/s. Udenfor 3G benyttes Telias unikke EDGE-netværk. Hastigheden afhænger af antal samtidige brugere, masteplacering og øvrige dækningsmæssige hindringer. Se dækningskort og yderligere info på telia.dk. Gælder forbrug i Danmark.

Det skal give mening at tage et stykke tøj på, jeg har lavet.

har været hårdt for hende. Jeg drog af sted med en kuffert fyldt med kærlighed. Hvordan har du kunnet bruge din opvækst senere hen? – Det var en stor omvæltning at komme fra et meget beskyttet miljø, men retrospektivt kan jeg se, at jeg har kunnet bruge de restriktioner, det er at bo i en lille by, til noget positivt. Modebranchen er meget opblæst og overfladisk, og der tror jeg, at min solide opdragelse og det, at jeg kommer fra et sted som Struer, har gjort, at jeg har bevaret et forholdsvist nøgternt syn på min omverden. Hvad er det, der får dig til at blive i faget? – Det er en passionsgenereret arbejdsgang, og jeg ved ikke, hvad jeg ellers skulle lave. Det lyder latterligt at sige, at det ikke føles som arbejde, men det gør det næsten ikke, det er noget, jeg oprigtigt elsker. Jeg er mange gange blevet ekstremt skuffet over folk, som jeg troede var loyale medarbejdere, som stikker en kniv i ryggen på dig, men det kan du ikke undgå. Alle vil sætte deres aftryk på tingene og blive kendte i morgen. Og de gode sider opvejer de dårlige. Når Jørgen Simonsen taler, krydres sætningerne med franske, engelske og italienske ord, der alle udtales med perfekt accent. Jørgen Simonsen er mange ting: modemand, vestjyde, kosmopolit. Kan du noget, som alle mulige andre modedesignere ikke kan? – Jeg håber bestemt, at jeg kan formidle et udtryk, som besnærer og betager, og som fascinerer, og som kan få en kvinde til at føle sig ekstremt kvindelig. Et udtryk, som manifesterer sig i en helhed. Det kan lyde rigtig forplumret, men det skal give mening at tage et stykke tøj på, jeg har lavet, og det er ikke for at intellektualisere det, for det er jo kun tråd og stof i sidste ende. Har målet altid været at lave haute couture? – Ja, mit speciale på skolen var haute couture, så det var igen den der ubevidste skråsikkerhed om, at hvis jeg skulle det her, så skulle jeg søge at stræbe efter det ultimative, og haute couturen er jo den ultimative udtryksform inden for skrædderkunsten. Det er den gren af træet, der er den bærende, i og med at det er der, der bliver eksperimenteret, og grænserne bliver overskredet, fordi der ikke er nogen restriktioner. Hvad bliver du inspireret af? – Alt. Jeg suger til mig fuldstændig uhæmmet og er aldrig slukket. Der kan dukke et eller andet op på nethinden, og så kan jeg komme i tanke om, at det er den måde kvinden, der stod i køen foran mig i supermarkedet, havde bundet sit tørklæde på. Bøger, teaterforestillinger, film og musik. Også bare det at se verden defilere forbi fra en bænk i en park. Er det, du laver, kunst eller håndværk? – Det er svært, for jeg mente engang, at det absolut ikke var kunst, og 46

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

STJERNE P MODEHIMLEN 1974 Født 5. april 1993-95 EsMod – École Superieure de la Mode et du Design 1994-97 Chefdesignerassistent hos John Galliano Prêt-á-Porter 1997-98 Chefdesignerassistent hos Chanel Haute Couture og Prêt-á-Porter 1998 + 1995-96 Chefdesignerassistent hos Givenchy Haute Couture og Prêt-á-Porter 1998-00 Chefdesigner hos Gianni Versace Haute Couture og Prêt-á-Porter 2001 Chefdesignerassistent hos Valentino Haute Couture 2001- Designer i eget navn i Paris. Har desuden fået udstillet kreationer på Metropolitan Museum of Art i New York City, designet kjoler til Oscarshows og Golden Globe-shows blandt andet båret af Jennifer Lopez, Catherine Zeta-Jones, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett, Sarah Jessica Parker og Nicole Kidman. Han har også klædt Madonna og modellen Naomi Campbell på i reklamekampagner.

så har jeg ændret mening en lille smule, for noget kan have en snert af kunst, eller kunsthåndværk i hvert fald. Hvis du vil vride armen om på mig, vil jeg måske gå med til at sige, at det er samtidskunst, for det er et blik på en speciﬁk periode i en speciﬁk tid. Det er et indblik i en tendens i et forløb, men i og med at moden ændrer sig konstant, synes jeg ikke, at du kan kategorisere det som konkret kunst. Ideerne er ikke kunst, fordi det igen er en genfortolkning af noget, som allerede er fortalt.

Brug for pauser Du er nået langt på kort tid. Har du kørt dig selv for hårdt? – Der har været perioder, hvor jeg har negligeret alt andet end mit arbejde og 100 procent været forankret i det her univers, og det er farligt, for man skal huske at være med mentalt. Jeg glemte min søsters fødselsdag tre år i træk, og sådan noget gør man bare ikke. Nogle gange skal man lige stoppe op og spørge sig selv, om man kører for hurtigt, og om det er det værd. Jørgen Simonsen skal videre. Han skrår hjemmevant over Place de Vosges. Træerne på pladsen minder ham om Vestjyllands natur, som han ofte savner. Hvad har du af mål og drømme for fremtiden? – Når tiden er rigtig, ville jeg gerne have mit eget hus eller min egen linje, altså lave egentlige kollektioner i eget navn, hvor jeg i dag jo alene laver haute couture i eget navn. Det ville også være en ære at være chefdesigner i et andet modehus. Jeg behøver ikke se mit navn hen over en dør, men en position som er lidt mere proﬁleret. Det ville være det naturlige næste skridt. e

Gl. Kongevej 29, 1610 Kbh V · Bill. 33 25 50 75 og www.detnyteater.dk Spiller tir-fre kl. 19.30, lør kl. 15 og kl. 20, søn kl. 16.

Rodgers & Hammersteins klassiske musical En overdådig og eventyrlig teateroplevelse for alle aldre

★★★★

★★★★★

Du milde Buddha, hvor er det ﬂot!

Internationalt format Rent luksusbombardement af sanserne Børsen

Udfolder hele sin ødsle kostume- og kulissepragt Berlingske Tidende

★★★★

★★★★★

Dansende overdådighed Det Ny Teater har ikke sparet på noget MetroXpress

Storslået østerlandsk udstyrsstykke Så betagende smukt, at man taber vejret B.T.

★★★★

Y Y Y Y

Dobbelt op af alt – og lidt mere til Sindsoprivende ﬂotte kostumer, overdådig dans Politiken

Østerlandsk overﬂødighedshorn Udstyrsnumre af de vildt ekstravagante Ekstra Bladet

★★★★★

Ny triumf for Det Ny Altid det ﬂotteste, lækreste, mest overdådige i både kostumer og dekorationer Jyllands-Posten

Skandinavisk Tobakskompagni A/S Hovedsponsor

Annoncesponsor

Se mere på www.detnyteater.dk

I L LU ST R AT I O N F L E M M I NG D U P O N T

Ritualer Et uheld over opvasken åbner i Marius Nørup-Nielsens novelle for et langtfra uproblematisk forhold til hjemstavnen Stevns

Selvfølgelig var det et uheld. Jeg har haft den gryde i hundrede år og konstaterede allerede første gang, jeg tog den i brug, at kanterne var særdeles skarpe. Derfor har jeg også altid været yderst forsigtig, når jeg vaskede den op. Ja, og når jeg vaskede dens ’lillebror’, kasserollen, op. De har samme kanter. Jeg ﬁk dem som sæt. Sammen med en masse andet køkkengrej, pakket smart

’

i en handy kasse. Ikea, de er gode til den slags startsæt. Jeg tror ikke, det hed ’Til dit første køkken’, men det kunne det snildt. Og med den spænding, jeg følte, da vi købte det, kunne der også ﬁnt have været tilføjet et ’Tillykke!’ Jeg valgte blåt. Stellet var blåt. De dybe, de store, de små tallerkener. Kopperne og underkopperne. Og så var der ellers pande, gryder, bestik, tupperware og alle de andre småting, man

Moderne hjemstavnsnoveller

HARALD VOETMANN

KASPER NØRGAARD THOMSEN

Vi kommer alle sammen et sted fra. Ud & Se

MIKKEL THYKIER

KATRINE BUCHHAVE ANDERSEN

LENE ASP FREDERIKSEN

MAJSE AYMO-BOOT

MARIUS N¯RUP-NIELSEN

JULIA BUTSCHKOW

Abildgaard Nielsen. Hver novelle ledsages af

ANNE-LOUISE BOSMANS

KRISTIAN BANG FOSS

originale v¾rker af danske illustratorer

JESPER WAMSLER

KRISTINA NYA GLAFFEY

har bedt 12 yngre danske forfattere om at skrive hvert sit bud p en hjemstavnsnovelle anno 2008. Serien er redigeret af Anders

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

ikke kan leve uden. Ikke i blåt, ganske vidst, men der må jo også være grænser, ikke? Jo, jeg kan godt høre, at hvis jeg vil påstå, at jeg kendte den gryde ud og ind, så kan det lyde temmelig usandsynligt, at der var tale om et uheld. Men det er absolut ingen påstand, det er sandheden. Jeg har altid været bange for, at den skulle smutte fra mig. At mit hårde, bestemte tryk med grydesvampen, for meget sulfo i opvaskevandet, og en, i forvejen upraktisk, lille og glat vask, tilsammen ville få det til at gå galt. Niks. Nej, jeg tror bestemt ikke, at min underbevidsthed, bare fordi jeg remser det op i den rækkefølge, forsøger at fortælle os noget. At mit hårde, bestemte tryk med grydesvampen skulle betyde mere end de andre faktorer. Det synes jeg ikke, der er belæg for at skyde mig i skoene. Man kunne jo, for eksempel, også tænke sig, at jeg havde overtaget opvasken fra min kæreste, som på grund af sine gigtplagede hænder, ikke kunne få bugt med eventuelle stædige plamager, hvor noget var brændt på. Jeg husker det ikke, men det er stadig mere sandsynligt end det pjat med underbevidstheden. Under alle omstændigheder bliver man vel ikke, sådan per automatik, selvmordskandidat, bare fordi man godt kan lide, at tingene bliver ordentligt rene. Det er jo vanvid. Ja, det er faktisk det eneste vanvid, der er til stede her, ville jeg mene. Historien er jo ikke længere, end at gryden smuttede, og de skarpe kanter skar dybt i mine håndled. Og så er det vel hverken grydens eller min skyld, at pulsårerne er placeret så åndssvagt blottede. Det er det altså ikke. Jeg var jo lykkelig for, endelig, at ﬂytte hjemmefra. Til stor-

byen. Jeg var så glad for den gryde, ja, for hele sættet, og så ville det altså være mærkeligt, hvis jeg bevidst, ubevidst, gennem min overhund eller mit mellemjeg, og hvad den slags ellers hedder, skulle gøre skade på mig selv med netop det stærkeste symbol på min selvstændighed, mit nye liv. På egen hånd. At det blev sådan, var altså helt sikkert ikke med vilje. Basta. Jamen det kan da ikke være så svært at se for sig: Min venstre hånd har et fast greb i ditto håndtag, og derfor må håndleddet nødvendigvis være endog meget tæt på kanten. Den højre styrer så grydesvampen hårdt og vedholdende i cirkler på bunden og op og ned langs siderne. På den måde kan det jo dårligt undgås, at også det håndled kommer i berøring med kanten. Noget må så være smuttet. Ja, hvad ved jeg. Altså, måske har jeg ladt tankerne flyve. Det er vel ikke så mærkeligt. Opvask er jo en rutinepræget foreteelse, ikke. Et evigt tilbagevendende ritual. Noget man bare gør. I hvert fald for mig. Og selvom jeg udmærket ved, at 90 procent af alle uheld sker i hjemmet, og en ikke ubetydelig del af disse i køkkenet, kan jeg vel tilstås bare en enkelt lille blunder i ny og næ. Jeg mener, jeg har haft egen husholdning i snart 15 år, og, hvis man ser bort fra et par overfladiske skrammer fra knive og ostehøvle, aldrig haft et alvorligt uheld under hverken madlavning eller efterfølgende rengøring før. Øh, det kan jeg da virkelig ikke huske. Hvad jeg tænkte på, da det skete. Hvortil jeg lod tankerne flyve. Hmm, det kan jo have været så

meget. Jamen så skal jeg da gerne begive mig ud i det rene gætA P R I L 2 0 0 8 Ud & Se

teri. Bevares, det skal ikke være for det da. Næh, nej. Statistisk set har jeg vel tænkt på sex. Åh, bare jeg ikke har hidkaldt Freud med den udmelding. Nej, nej, jeg ved det godt. Ikke spor sjovt. Men sex er i hvert fald det mest sandsynlige. Det tænker mænd jo på i de ﬂeste af deres vågne timer. Og garanteret også i de resterende, så er det bare i drømme. Såmænd. Det har formentlig ikke været den sex, jeg har dyrket de senere år. Næh, der har nok været lidt for meget ’opvask’ over den, nemlig.

Det kræver sin mand at huske mennesker, man ikke ser længere. Ja, ha ha. Faste forhold. Sådan er det vel. Det har snarere været gamle minder. Fra dengang sex var noget nyt og spændende. Fryde- og farefuldt på én gang. Men også forfærdeligt nervøst, kluntet, kikset. Dengang jeg stadig kæmpede med dyret i mig, instinkterne, om kontrollen over akten. Ikke mindst forløsningen på den. Altså, udløsningen. Som, og det kan man ikke understrege nok i disse tider, jo slet ikke behøver at være slutningen på sligt samkvem. Kvindens orgasme er mindst lige så vigtig. Mindst. Men dengang var krybdyrhjernen altså stadig rødglødende, og den mindste kønslige kontakt med det andet køns køn var nok til, ja, punktum ﬁnale. Vi kom også alt for tidligt i gang. Der er

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

en forfatter, som engang har skrevet om det. Jeg kan ikke huske hans navn, men han skriver om sin opvækst på Stevns, hvor jeg også kommer fra. Det gælder sikkert alle landområder, men i hvert fald fandt jeg hans forklaring på fænomenet med de tidlige seksuelle debuter ret så plausibel. Noget med al den vækstfremmer i grundvandet. Det, og så den kedsomhed, der generelt hersker i sådan en udørk. Du skal tænke på, at da vi fik hår på den, og det gjorde vi altså allerede som 12-13årige, var TV2 først lige begyndt at sende, og det var bestemt ikke alle, der var lige hurtige med at få anskaffet den nye antenne. Det er sikkert helt anderledes nu, hvor alverdens kanaler jo kan optage teenagernes ’modtage-flade’ hele døgnet. Men dengang var eftermiddagene altså fyldt med pornoblade fra venners fædres skuffer, og jeg skal lige love for, at de ellers temmelig tantede kvindelige bibliotekarer på det lokale bibliotek ikke var spor kede af at stille erotiske tegneserier på hylderne. Jeg tilbragte mange timer på toilettet der med at tænke, så det knagede, over min spirende pubertet. I selskab med tegneserierne, naturligvis. Så slap man også for at låne. Udstille sine lyster. Det var pigerne ellers ikke spor bange for, skal jeg hilse og sige. De udstedte ganske vidst ofte forbud mod, at man fortalte andre om de oplevelser, man lige havde delt, men ellers var blufærdighed og grænser et par byer meeeeget længere ude på landet. Bevares, der var selvfølgelig visse regler, ja, nærmest ritualer, man skulle følge og igennem, før der virkelig var frit slag: Først rage uden på blusen. Så rage uden på bukserne. Så rage under blusen, uden på bh’en. Så i bukserne, men uden på trusserne. Så på de bløde bryster og de stive vorter, under blusen, som man endelig ikke måtte trække helt op. Så på den lige så bløde, men også våde kusse, noget hæmmet af, at både bukser og trusser fortsat ikke måtte tages af. Det kom de dog hurtigt, for finger skulle der jo gives. Det var det, det hele handlede om. I første omgang. Jeg gav adskillige piger deres første orgasmer på den måde. En eller to fingre hastigt og længe ind og ud. Mærkeligt egentlig, og der gik da heller ikke længe, før det hele begyndte at handle om klitoris. Det var sikkert, fordi ’Kvinde kend din krop’ ikke anerkendte vaginalorgasmen, og efter

læsning af dette værk blev pigerne så ude af stand til at give sig

www.fjallraven.dk

Tlf. 86 20 20 75 henviser nĂŚrmeste forhandler.

hen til ’fingeren’. Ærgerligt. Men også fint nok, for så blev det naturligt at indføre tungen i legen. Indføre. Fnis. Pludselig var den fantastiske duft og eksotisk fremmede smag, vi drenge hidtil kun kendte fra vores pege- og langfingre, et mere direkte anliggende for næse og tunge. Og jeg har aldrig set mig tilbage siden.

Statistisk set har jeg vel tænkt på sex. Åh, bare jeg ikke har hidkaldt Freud med den udmelding. Hvad ellers. Om jeg kan huske andet fra min opvækst end det seksuelle. Njøh. Ikke lige nu, ikke umiddelbart. En kop kaffe ville sikkert hjælpe mig på andre tanker. Ja, tak, men ikke noget sukker, og kun en lille smule mælk, hvis det er sød.

FOTO P. W E S S E L

Okay, så starter vi med kaffen. Apropos. Jeg husker godt nok ikke den første kop, men det har grangiveligt været med rigeligt sukker. Siden bare med mælk. Så sort. Nu skal der selvfølgelig helt andre bønner på kanden, men dengang var det lige meget. Jeg kan huske en kammerat, som drak kaffe i sengen, inden han skulle sove. Han boede på en rigtig gård. Hans far var landmand. Mine forældre havde hverken tilknytning til egnen eller landbruget. Tilﬂyttere, som tilfældigvis fandt job i den offentlige sektor på Stevns, selvom de kunne have udøvet deres erhverv hvor som helst. De blev hurtigt skilt, og jeg boede alene sammen med min mor, som vel bare har haft drømmen om et idyllisk liv på landet, som grund for at blive. Det, og så en mægtig ulyst ved at tage tilbage til Jylland, hvor hun kom fra. Som hun gladeligt forlod til fordel for København, hvor hun mødte min far. Stevns var vel et kompromis: Landligt, men tæt på hovedstaden. Ingen virkelig bonderomantik her.

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Ingen slægtsgård. Ingen berøring med naturen og kun nødtvungent eller arbejdsrelateret samvær med de lokale. Jeg er altså familiens første stevnsbo. Og sidste. Når jeg overnattede hos min sengekaffedrikkende kammerat, faldt han altid i søvn med det samme. Snork, kun sekunder efter sidste slurk. Jeg lå vågen det meste af natten, mere og mere pinligt bevidst om, at jeg absolut intet havde at gøre der. Jeg kendte ikke forskel på kornsorter. Jeg ville ikke kunne svare rigtigt på et eneste spørgsmål om såning eller høst. I mit liv kom mælk fra kartoner og kød fra filmomsvøbte plasticbakker. Jeg kunne ikke, selv med koffeinen brusende i blodet, genkalde mig et eneste billede af den klint, egnen er så kendt for. Eller bare af havet, som åd langsomt af dens kalklag. Langsomt og umærkeligt, som med kniv og gaffel og gode manerer. Det har jeg læst et sted. Men personligt havde jeg ingen erindringer, der bandt mig til landskabet. Plantede mig i det, traskende af stier og kanten af marker, med fornuftigt fodtøj og en følelse af at høre til. Jeg så, og husker stadig, kun ansigter. Ansigter og ord fra dem, der var ligesom mig. Rodløse. Hvordan vi sammen løftede os og svævede. Højt, højt over jorden og gårdene. Kornet og køerne. Det er min hjemstavn. De mennesker, der heller aldrig kiggede ned. Vi kiggede hinanden i øjnene, eller himlede med dem. I flugt. I dagdrømme og delirisk søvnløshed. Min kammerat med kaffen, for eksempel, hans ansigt kan jeg slet ikke genkalde mig. Selvom jeg tilbragte en håndfuld nætter med at glo på det. For at finde ro. Mening. Og af hans ord husker jeg vel kun hans tilbud om en kop kaffe, som jeg takkede ja til. Stolt og forventningsfuldt. Som havde jeg sagt ja til optagelse i frimurerne. Men jeg dumpede jo altid ritualet og var nødt til at finde mig selv i andre tilflytter-flygtninge. Dem var der mange af, også blandt dem, hvis slægt ellers kunne føres tilbage til de første mennesker, der rejste sig på to ben af havet langs klinten. For tusinder af år siden. Vi fandt sammen og blev hinandens historie. Men det er jo længe siden, og jeg må indrømme, at tågen ikke ligefrem letter med årene. Det kræver sin mand, at huske mennesker, man ikke ser længere. Uanset hvor stor en del af én, de var. Eller er. Nærmere. Jo, jo. Okay. Fint. Så lad os satse på det. Det er vel også de bedste odds, vi får i dette spil om gisninger. Denne gætteleg. Ja, så siger vi, at det var der, jeg lod mine tanker flyve til under den opvask. Det er vel heller ikke så mærkeligt, at man kan have brug for, i ny og næ, at genkalde sig, hvor man kommer fra. Men, men, at mit besvær med at genkalde mig de ansigter, de ord, skulle gøre det uheld mere bevidst, det er altså at stramme den. At det skulle så tvivl om det tilfældige i den åndssvage ulykke. Næh, nej. Du. Kan vi ikke holde en lille pause?’ e

Marius Nørup-Nielsen (1976) bevæger sig både inden for lyrikken

Flemming Dupont (1972)

(debuten ’Karakteristikon’ fra 2001 og 2004-udgivelsen ’Alle tiders barn’)

er uddannet grafisk

og prosaen (’Styrkeprøver’ fra 2007). Og inden for litteraturen og

designer på Danmarks

musikken. I sidstnævnte igen i flere former med MikkelModulererMarius

Designskole. Han har

(lydcollage, tale og sang) og Bodega Boys (litterær visepunk). I det hele

siden 2002 været medlem

taget er sammenstød og udvekslinger formelt og tematisk – fx mellem

af tegnestuefællesskabet

sprog og krop, det ømme og det rå, det barnlige og det voksne – noget,

Gul Stue og arbejder som

der karakteriserer Nørup-Nielsens kunstneriske fremgangsmåde (aan).

illustrator og layouter.

SKAGEN STRAND 7ÂżL GSB EFU IFMF UÂżU QÂž EFU NFTUF Sommerferie Skal sommeren nydes pĂĽ toppen af Danmark med hele familien, er vi stedet for jer. Vi har masser af gratis aktiviteter og ligger tĂŚt pĂĽ strand og oplevelser. Eks. 1 uge 21/6: feriebolig fra kr. 5.045,Eks. 1 uge 17/5: feriebolig fra kr. 3.710,-

Familiepakken Inkluderer: 2 dages ophold i feriebolig, entrĂŠ til NordsĂ¸en Oecanarium, sjove svĂ¸mmebriller til bĂ¸rnene, adgang til badeland, sauna og dampbad. Mulighed for ekstra overnatning - gratis. Pakke fra kr. 1.570,-

Weekendophold fredag til sĂ¸ndag i dejlig feriebolig inkl. forplejning tilberedt af fransk kok og adgang til badeland, sauna og dampbad. Pris per person v/2 personer kr. 1.399,Alle priser er ekskl. energi samt miljĂ¸afgift LĂŚs mere pĂĽ skagenstrand.dk

FERIECENTER FOR HELE FAMILIEN OG MED TOGET LIGE TIL DĂ&#x2DC;REN...

Livet leves pĂĽ Skagen Strand hele ĂĽret lĂŚs mere om ophold og perioder pĂĽ skagenstrand.dk Bestil pĂĽ 9848 7222 og opgiv bookingkoden DSB

Skagen Strand

Tranevej 108, Hulsig

9990 Hulsig

Telefon 9848 7222

skagenstrand.dk

skriv til DSB Omstigning

Begge giver dig fri rejse med bus, tog

ikke ĂĽbnes. Vi afventer tilladelse til

Aase Andersen

og Metro uden begrĂŚnsninger.

at kĂ¸re ind til stationen, men det er

GÂżr os opmÂžrksom pÂ&#x152;

Hermed et spĂ¸rgsmĂĽl om, hvor

Heidi Nielsen, DSB Kundeservice

jo en stor station, med mange an-

det, hvis brevet ikke mÂ&#x152;

langt man kan kĂ¸re i omegnen af

offentliggÂżres. Alle

KĂ¸benhavn, nĂĽr man har en togbil-

Smil og glÂžde

vĂŚre plads til osâ&#x20AC;&#x2122;. Derefter triller

offentliggjorte breve

let til KĂ¸benhavn H. Kan man kĂ¸re

Henrik Hedegaard

vi meget stille af sted, sĂĽ lyder det

ubegrĂŚnset med bus og s-tog inden

Jeg tog toget 7. februar klokken

i hĂ¸jtalerne: â&#x20AC;&#x2DC;Nu har I en fornem-

for hovedstadsomrĂĽdet?

08.27 fra Trekroner til KĂ¸benhavns

melse af, hvordan det var at kĂ¸re i

Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen.

belÂżnnes med Iselin C. Hermanns nye bog Ă&#x2022;DominoĂ&#x2022;. Skriv kort til

komster og afgange, sĂĽ der skal lige

tog tilbage i 1940â&#x20AC;&#x2122;. Nu er vi tĂŚt pĂĽ

Tak for din henvendelse. PĂĽ en

og lĂŚser i en avis. Vi holder pĂĽ HĂ¸je

at skulle af, da det lyder i hĂ¸jtaler-

Mail til udogse@dsb.dk.

billet til KĂ¸benhavn H har du om-

Taastrup station et stykke tid. Da vi

ne: â&#x20AC;&#x2DC;DSB og jeg hĂĽber, at I har nydt

stigningsomrĂĽdet A-H. Det fremgĂĽr

kĂ¸rer, lyder det i hĂ¸jtalerne: â&#x20AC;&#x2DC;Nogle

turen, og at I mĂĽ fĂĽ en god dagâ&#x20AC;&#x2122;. Der

af parentesen efter stationsnavnet.

har nok bemĂŚrket, at opholdet var

var smil over hele linjen i kupeen,

PĂĽ denne billet kan du rejse ind til

lidt lĂŚngere, end det plejer i HĂ¸je

en dejlig start pĂĽ dagen. Tak.

KĂ¸benhavn H med tog og videre

Taastrup, det var, fordi vi var forud

med bus og Metro i zone 1, 2 og 3

for tiden, et skulderklap til vores

Tak for din positive beskri-

resten af dagen. Har du brug for at

lokofĂ¸rerâ&#x20AC;&#x2122;. Da vi nĂŚrmer os KĂ¸ben-

velse af en morgenrejse mod

rejse videre med DSB eller S-tog, skal

havn, lyder det i hĂ¸jtalerne: â&#x20AC;&#x2DC;Vi er

KĂ¸benhavn. Der ankommer ganske

du kĂ¸be en billet helt frem til den

snart i KĂ¸benhavn, det er mellem

rigtigt mange tog til KĂ¸benhavn

station, som din rejse gĂĽr til. Kunne

seks og otte grader varmt, solen

i morgentimerne. Vi tilstrĂŚber at

du tĂŚnke dig at rejse hovedstaden

skinner, vintervejret befinder sig i

afvikle trafikken sĂĽ rettidigt som mu-

tynd med tog, skal du enten kĂ¸be

GrĂŚkenlandâ&#x20AC;&#x2122;. PĂĽ et tidspunkt holder

ligt, men der kan til tider opstĂĽ

en 24-timers billet til alle zoner eller

vi stille ude pĂĽ sporet. Atter lyder

et CPHCARD som samtidig giver dig

det i hĂ¸jtalerne: â&#x20AC;&#x2DC;Vi er ikke fremme

adgang til en rĂŚkke sevĂŚrdigheder.

ved perronen, sĂĽ yderdĂ¸rene mĂĽ

Husk navn og adresse.

www.hojskolerne.dk

AARHUS UNIVERSITET

HovedbanegĂĽrd. SĂŚtter mig i toget

40, 1349 KÂżbenhavn K.

Ud & Se, DSB, SÂżlvgade

FortsĂŚttes pĂĽ side 58

Et skridt videre - et lag dybere Efter- og videreuddannelse ved Aarhus Universitet

Nyt program 2008-2009 LĂŚs mere og bestil program pĂĽ www.au.dk eller ring 8942 6761

WEBSHOP

www.luckykids.dk

BĂ¸rnetĂ¸j i en god kvalitet til heldige bĂ¸rn fra 0-12 ĂĽr Smart tilbehĂ¸r og gode gaveideer KĂ¸b nĂĽr det passer dig pĂĽ www.luckykids.dk 54

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

Hjemstavnsnoveller ...

Dårlig ånde?

Hver m ned i 2008 bringer Ud & Se en original novelle skrevet af en yngre dansk forfatter. rets 12 forfattere skriver moderne hjemstavnsnoveller. L¾s med i maj. Og Þnd tidligere noveller p udogse.dk

Du ved det oftest ikke selv! fladsaagrafisk.dk

Op imod 70% af alle voksne personer har af og til dårlig ånde. Hali-Z fjerner hurtigt årsagen til dårlig ånde og giver frisk smag i munden.

larer Hali-Z k nde bedst. å e ig rl å atten" den d a "Rab ltat fr 007. Testresu 1 den 25.1.2 på DR

Virkningen varer i op til 6 timer. Fjerner også hvidløgslugt. Eneste kosttilskud som modvirker dårlig ånde, der har dokumenteret virkning. Lille pakning som du kan have med i lommen eller tasken. Hali-Z® fås på apoteket. Kr. 56,- for 50 sugetabletter i lommepakning. Jemo-pharm A/S Hasselvej 1 · 4780 Stege · Tlf. 55 81 16 10 · www.jemopharm.dk

BORNHOLMS HØJSKOLE

2008

Ud & Se i maj

LIVSGLÆDE OPLEVELSER UDVIKLING Ugekurser og 14- dageskurser t 0QMFW #PSOIPMN t 4FOJPr- og bridgekurser t Vandre- og cykelkurser t 4BOH NVTJL PH EBOT Vinterskolen 19/10-08 til 27/4-09 t Glas t Billedkunst t ,FSBNJL t .VTJL

Hun er en af landets bedst s¾lgende forfattere. Hun er feminist. Hun har i revis v¾ret en ivrig samfundsdebatt¿r. Hun medvirker i en musikvideo med hip hopperen Jokeren. Hun er ikke kronprinsesse, men snarere dronning af den danske samtidsfort¾lling. Hun er fra Jylland, men bor i K¿benhavn. Hun har en stor fanskare, men ogs det modsatte. M¿d hende i majnummeret af Ud & Se

Bornholms Højskole Almindingsvej 35 3720 Aakirkeby Tel +45 5697 4077 adm@bornholmshojskole.dk www.bornhomshojskole.dk

AEHH;IFED:7D9;

IAEB;D

Prøv

Jesus

Lær om denne fascinerende person gennem 10 kursusbreve med Fokus på Jesus. Fokus på Jesus bringer Jesus tæt på. Den mand, hvis død er blevet skildret på verdens ﬁlmlærreder, præsenteres her som én, der ikke blot levede for længe siden, men også er særdeles relevant i dag. Fokus på Jesus er et godt tilbud til den, der vil møde personen fra evangelierne, som et ideal for mange. eldin

Blærebetændelse?

g ]

Ja tak – send mig venligst kurset Prøv Jesus. Kurset er gratis og jeg betaler kun et ekspeditionsgebyr på 50 kr. Navn:

Lider du også af gentagne blærebetændelser? Forebyg med Vitabutin. Undgå ubehaget og besværet.

Vitabutin er et godkendt naturlægemiddel, som forebygger og behandler lettere, gentagne urinvejsinfektioner.

fladsaagrafisk.dk

m [ til

Anbefales af praktiserende læger og læger på de urologiske afdelinger på hospitalerne. Kan bruges alene eller som supplement til den traditionelle behandling af urinvejsinfektioner. Vitabutin tranebærkoncentrat i kapsler er nemt. Seks kapsler om dagen, som anbefales af Lægemiddelstyrelsen, både forebygger og behandler. Det svarer til at drikke 1,5 liter fortyndet tranebærsaft hver dag. Indeholder ikke sukker.

Adresse: Postnr. & By:

Sendes i en lukket kuvert til: Korrespondanceskolen, Concordiavej 16, Postboks 15, 2850 Nærum. Du kan også tilmelde dig vores kurser på internet: www.korrespondanceskolen.dk

Vitabutin® fås kun på apoteket. Vitabutin® tranebærkapsler er et registreret naturlægemiddel til forbyggelse og behandling af lettere, gentagne urinvejsinfektioner MT.nr. 6157296.

Jemo-pharm A/S Hasselvej 1 · 4780 Stege · Tlf. 55 81 16 10 · www.jemopharm.dk

A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se 55

tog i Danmark. Vi sad alle med

nerne i Danmark. Særligt kan næv-

går altså både op og ned, når

Mogens Jepsen

følelsen af, at det aldrig går opad,

nes Storebæltstunnellen, stræknin-

man kører med tog i Danmark.

Tak for et i særklasse fantastisk

men kan det passe? Er skinnerne

gerne i Østjylland og på stræknin-

Men det er kun ganske få steder,

blad. Som pendler er det med

virkelig lagt sådan, at det bare

gen fra Vejle mod Grejsdalen. På

man mærker højdeforskellen. Det

glæde, man ser frem til et må-

går ligeud hele tiden? Altså: Kører

det dybeste sted i Storebælts-

skyldes først og fremmest, at

nedsskifte – og et nyt blad. For

man opad i Danmark? Hvad er

tunnellen er der en stigning på

Banedanmark med stor erfa-

nylig var vi en gruppe passagerer

den maksimale stigning?

hele 8,5 meter per 500 meter. Og-

ring lægger skinnerne, så kurver

så på S-togs-nettet er der mange

og højdeforskelle udjævnes over

på vej fra Århus til København, der diskuterede, om man på no-

Tak for din henvendelse og

stigninger. Fx kan man i Valby

store strækninger.

get tidspunkt kører op ad bakke

dine pæne ord om Ud & Se. Der er

med det blotte øje se, at skinnerne

Heidi Nielsen,

(og nedad igen), når man kører

mange fald og stigninger på skin-

stiger og falder i terrænet. Det

DSB kundeservice

LIVSFILOSOFI: HVAD ER ET MENNESKE? 22/6-28/6. KIERKEGAARD OG LØGSTRUP 29/6-5/7. MUSIKKURSUS 6/7-12/7. KUNSTEN AT MORE SIG 13/7-19/7. TAG OG SKRIV! 20/7-26/7. DEMOKRATIETS UDFORDRINGER 27/7-2/8. DET LEGENDE MENNESKE 18/8-22/8. EFTERÅRSSKOLE: 16 uger fra 28/8. Musik-, Teater-, Filosoﬁ-, Skrive- og nu også KUNSTLINJE. Studietur til Istanbul.

www.testrup.dk - ET FRIT AKADEMI FOR MUSIK, TEATER, FILOSOFI, LITTERATUR OG KUNST 8320 Mårslet, 86 29 03 55, testrup@testrup.dk

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

I L L U ST R AT I O N J A N O K S B Ø L C A L L E S E N

Ros og undren

FOTO P E R B O D N E R

Sumobrydning Det er mere end en sportsgren, det er en livsstil. Ud & Se har v¾ret i Tokyo. I majnummeret fort¾ller vi historien om de japanske Ð og udenlandske Ð sumobrydere bliv

Fængselsfunktionær

Tag en alsidig treårig uddannelse. Du får overdraget ansvar og løn fra dag ét. Tjek kuc.dk og se hvad vi kræver af dig, og hvornår vi holder næste informationsmøde. - en samfundsnyttig opgave

Fakta Vi er 1,5 ansat pr . indsat i de lukkede fæng sler, 0,7 i åbne og 0,9 i arresthusene. I 2005 undveg in gen indsatte ”over mur en” fra de lukkede fæ ngsler. Men fra arresthus ene undveg 6.

www.kuc.dk A P R I L 2 0 0 8 Ud & Se 57

Fortsat fra side 54 kødannelse uden for København. I

beklager, hvis du har haft en dårlig

sådan en situation er det jo helt per-

oplevelse på din tur. Når du oplever,

fekt, når kunderne betragter de små

at I sidder samlet i vognen, kan det

forsinkelser på den positive måde,

skyldes en afbestilling af et større

som du vælger at gøre. Det er rart at

antal pladser, eller at der blandt

høre, at vores togpersonale sørger

dine medrejsende er en gruppe,

for at informere kunderne på en god

som har bedt om sidde samlet.

facon. Jeg bringer din tak videre.

Normalt burde det ikke forekomme.

Heidi Nielsen, DSB Kundeservice

Systemet, som håndterer pladsreser-

Her kunne din annonce st !

veringerne, er nemlig programmeret

Sammenklumpning

til at udnytte pladserne optimalt. Det

Anne Barslev

betyder blandt andet, at vi gerne vil

Når jeg en sjælden gang køber en

sprede reserveringerne ud over tog-

pladsbillet til toget, bare for at være

sættet. En reservering fra Roskilde til

på den sikre side, undrer det mig

Skanderborg lægges gerne i vognene,

til stadighed, hvordan DSB vælger

som kun kører med til Århus H, og

at fordele pladserne i toget. I skri-

pladserne i vognene, som kører med

vende stund sidder vi 21 mennesker

til Aalborg, bruges primært til reser-

i den ene ende af vogn 22 til Aal-

vationer, der gælder stationerne nord

borg, og resten af toget er stort set

for Århus H. I hvert vognsæt respek-

tomt. Nu kan jeg forestille mig, at

terer vi kundens ønsker til rejsen i det

det er af praktiske årsager, men det

omfang, der stadig er ledige pladser.

føles nu meget som en slags straf at

Er der ingen særlige ønsker, som skal

sidde i en klump, bare fordi man vil

tilgodeses, forsøger vi stadig at

være sikret en plads.

sprede reserveringer ud i vognsættet.

Tak for din henvendelse. Vi

Kontakt Jungersted Media p telefon 3322 2020 eller via jungersted.com, hvis du ¿nsker oplysninger om annoncering i Ud & Se

Heidi Nielsen. DSB Kundeservice

Fi d a ordn ene lole musi m k!

Prøv kræfter med Danmarks sværeste sudokuer

GENI

Udfyld diagrammet således, at hver række, hver kolonne og hver boks på 3 x 3 felter indeholder alle tal fra 1 til og med 9.

I GEN

øb den i din DSB-kiosk

www.tankesport.dk

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

HP NIELSEN DK

3HOP ONLINE PÍ WWW HPNIELSEN DK

www.hpnielsen.dk - en del af Inspiration H.P. Nielsen i Roskilde

1*--*76:5 ,MBTTJTL GSBOTL QPSDFM O QSPEVDFSFU NFE PNUBOLF J ÌS BG HPEF NBUFSJBMFS .FE MJWTMBOH IPMECBSIFE 6EFO TQPS wCSVH PH TNJE W Lw LVMUVS PH NFE QMBET UJM BMU EFU TVOEF %ÏU FS EB BU U OLF HS OU

4LÌM DN OPSNBMQSJT LS /V LS 4QBS LS

( 0 .IELSEN \ !LGADE \ 2OSKILDE \ WWW HPNIELSEN DK

for børn ... TEKST TINA SCHMIDT I L LU ST R AT I O N J Ø RG E N STA M P

Jorden er den planet, du er på lige nu, hvis du skulle have glemt det. Mennesket har altid fantaseret om at rejse til Jordens indre. Hvad mon der gemmer sig der? Nisser, muldvarpe, ild? Læs den (næsten) sande historie om en tur med Onkel J, og test dig selv – Onkel J, hvad er der egentlig inde midt i Jorden? spurgte jeg. Min onkel var professor. Måske kunne han hjælpe mig med min geografiopgave. Han så ud, som om han var kommet i tanke om noget og sendte mig et af sine skæve onkelsmil. – Kom, sagde han. Vi må hellere se efter. Vi gik ud i garagen. Midt i bjerge af bøger, udstoppede dyr og tudsegammelt dykkergrej holdt hans lysegrønne bil. En rigtig flyder. Vi satte os ind, og Onkel J drejede nøglen. Motoren vågnede med det samme og brølede morgensurt. – Er du klar? råbte Onkel J. Jeg nåede ikke at svare, før vi skød af sted som en lysegrøn rumraket. Ikke ud i rummet. Ikke ud på gaden. Vi kørte direkte ned under jorden. Garagevæggen forsvandt og blev til en lang dyb tunnel. Jeg klamrede mig fast til sædet. Prøvede at trække vejret. Det gik ikke så godt, før Onkel gav mig en gul sodavand fra handskerummet. Tunnelen blev til en ørken, og over os hang en svagt selvlysende grottehimmel. Timerne gik. Mine øjne blev tunge, mens vi brølede af sted. Dybere og dybere ind i Jordens indre. Pludselig bremsede Onkel J. Støvskyen lagde sig og afslørede en westernsaloon. Den hed noget med Vor..., men alle de sidste bogstaver i neonskiltet virkede ikke. En tynd dame med runde briller kom ud fra saloonen. Der var noget klogt over hende. Onkel rødmede. – J! sagde damen. Onkel kyssede hendes hånd. Og så sig nervøst omkring. – Han er ude og skyde øgler til aftensmad, sagde damen. – I kan godt lige komme ind. Hun gav mig et kys på kinden. – Du kan kalde mig Tante Inge. Men jeg kaldte hende ikke noget, for Tante Inge og Onkel J snakkede om videnskab med lange underlige ord i hundrede år, mens jeg puttede penge i jukeboksen, der kun spillede salmer og sange om himlen. Ved bordene sad folk i cowboytøj. De havde hvidt hår. De drak mælk. Og så havde de vinger. Pudsigt sted det her. Løsning: Indgang nummer 3

– Må man tage hunden med sig ind i himlen, lød det ikke særlig godt fra jukeboksen. Jeg prøvede at finde en anden sang. Så blev dørene smækket op så hårdt, at de var lige ved at falde af. En enorm skikkelse bukkede sig for at komme ind: Han havde det vildeste fuldskæg, en tyk mave, blændende hvidt cowboytøj. Et par tordenblå øjne lynede mod Onkel J. Jeg gispede. I kæmpemandens bælte blinkede to guns. – Hvad laver han her?! buldrede den hvide cowboy. Bare hans stemme kunne vælte mig omkuld. – Løb! råbte Tante Inge. Og det gjorde vi. Onkel hamrede speederen i bund. Jeg kiggede bagud. Heldigvis blev kæmpemanden stående foran saloonen og skød op i luften. I det samme gnistrede neonskiltet over ham: ’Vorherre til hest‘ stod der. – Var det …? spurgte jeg.

¨ VIND BILLETTER TIL LEGOLAND Hvilken snor h¾nger kloden til venstre fast i? Vi tr¾kker fem vindere, der hver f r Þre billetter ¨ til LEGOLAND .

– Hvis bare han ikke var så jaloux! sagde onkel og slog i rattet. – Ellers er han fin nok. Han flyttede herned, fordi han blev så skidetræt af alle de satelitter og sms’er og radiobølger, der fløj igennem himlen. Jeg rakte Onkel en gul sodavand fra handskerummet. – Tante Inge er professor. Vi undersøgte Jordens indre sammen engang. Han tømte sodavanden i én slurk. – Men så mødte vi Vorherre på en ekspedition. De blev kærester. Jeg nikkede. Og spekulerede som en gal over, hvad jeg mon skulle skrive i min opgave til geografi om Jordens indre.

Lagkageklode Jorden har en fast indre kerne, som består af 5.000 grader varmt jern. Av! Rundt om den indre kerne er den ydre kerne, som også er jern, men her er det flydende. Faktisk var det danskeren Inge Lehmann, der i 1936 opdagede, at Jordens kerne var fast. Respekt! Oven over kernen er der lava, som alle landene glider rundt på. Hvis de glider for meget rundt, er der jordskælv. Ingen har nogensinde været inde ved Jordens kerne: 12 kilometer er det dybeste, der er blevet boret. Men så er der stadig lige 6.358 kilometer ind til midten. God tur!

.dk Send svaret til Ud & Se p udogse@dsb eller til Ud & Se, S¿lvgade 40, 1349 K¿benhavn K, m¾rket LEGOLAND. Energy, Vinderne f r direkte besked fra DONG med der er sponsor og r dgiver i forbindelse AND. LEGOL i nd Minila e det nye energiomr d

B C

D E

F G

Hvilken snor hænger kloden fast i?

Hvilken indgang fører ind til midten?

Bliv medlem for 150 kr om året

Vi har brug for dig! www.danskfolkeparti.dk 33375199

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om:

S U D O K U

1.-PR®MIE Fatboy outdoor, til en værdi af 2.499 kroner.

LET SV®R

¯VRIGE PR®MIER Rosendahl-fyrfadsstager VINDERE AF KRYDSORD 2/2008 Vinder af 1.-præmie: Clara Hagen, København Ø Vindere af øvrige præmier: John Nielsen, Vejle Jahn Mortensen, København N

LØSNING Navn Gade Postnummer og by

L¿sningsord MUSIKBUTIKKER

Løsningen skal være Ud & Se i hænde senest 1. maj. Send løsningen til Krydsord, Postboks 9004, 1022 København K i en kuvert mærket Krydsord 04/2008. Eller send en mail til krydsudogse@dsb.dk. Vinderne får skriftlig besked, og løsningen offentliggøres i Ud & Se 6/2008.

Vores kulør passer til alle strande!

- så er du solsikker

Skal du på solferie? Start sommeren hos Consol Solcenter! Den farve du får i vores solcenter, svarer til en faktor 2-4. Det betyder, at du kan opholde dig længere tid i solen, nårr du går ud. kal på Med Consol Solcenter er du bedre beskyttet mod solens stråler, hvis du skal stranden.

om lidt

Teknik og tendenser

HIGHTECHKUGLEPEN Tiden, da en kuglepen bare var en genstand fyldt med blæk, er slut. Alt, hvad man skriver med denne nyudviklede kuglepen, kan overføres direkte til computeren, man skal bare huske at tage noter på en speciel type papir. Men kuglepennen kan også bruges som meget andet end et skriveredskab. Den kan optage lyd, oversætte engelske ord til en lang række andre sprog og komme med løsningen på simple regnestykker. livescribe.com

Fremskridt er de utilfredses værk. Jean-Paul Sartre

MORALSK SNAK FRA GULVHØJDE Folk, som lider af en svag slankekursrygrad kan nu få installeret et talende gulv, der måske ikke forhindrer spontane køleskabsrov, men med ordene ‘skulle du ikke passe på de ekstra kilo’, når man står og dvæler lidt for længe foran køleskabet, gør opmærksom på, at impulsspisning mellem mål-

SCANPIX

tiderne ikke er vejen frem. Gulvet kan også bruges på arbejdspladser, hvor chefen er træt af, at medarbejdere står og småsludrer foran kaffeautomaten i stedet for at lave det, de får løn for. gizmodo.com (søg på ‘floor’) T E K S T M A R E N U R B A N S WA R T I L LU ST R AT I O N M I K K E L H E N S S E L

UDEN TAL OG VISER Nu er der hjælp på vej til dem, der

ROBOTTEN ER TANKPASSER

gerne vil undgå at have et tikkende

For doven til at stige ud af bilen, når der skal fyldes benzin

aggregat hængende om håndleddet,

på? Så kør et smut til Holland, næste gang tanken er tom.

og som synes, at digitalure hører

Forskellige sensorer giver en præcis beregning af bilens

til i 1980erne. Viserne og tallene er

placering, så robotarmen kan fjerne benzindækslet og lade

nemlig skiftet ud med små farvede

dråberne få frit løb. Eneste problem er, at robotten ikke fun-

prikker, der indikerer, hvad klokken

gerer til dæksler, der skal åbnes med en nøgle, og det er kun

er. De røde viser timetal, de grønne,

testede biler, der er garanteret at slippe skrammefri gennem

hvor mange kvarter der er gået. Og

et besøg på den automatiske benzintank.

de gule viser minuttal.

gizmodo.com

tokyoflash.com

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

»Thomas Nolan, cand. scient. i Idræt. Tidl. lands-

som tilbyder træning og rådgivning for løbere

træner i mellem- og langdistanceløb, Dansk

på alle niveauer samt træningsforløb målrettet

Atletik Forbund. Løbetræner, foredragsholder,

virksomheder mv. www.loebetraeneren.dk«

skribent, indehaver af firmaet Løbetræneren,

Funktioner

1710/15

1720

1725

Lys i display

Fastlåsning af knapper Aktuel tid

9 9

Brugerprofil

Køb det hos din isenkræmmer, hårde hvidevarebutik eller i stormagasinet

1730

Daglig alarm

Stopur

Nedtællingsur/timer

Mellemtider

Pulsmåling

Pulszonealarm

9 9

Gennemsnits, max.- og min. puls

Træningstimer

Fedtforbrænding og kalorieforbrug

Hastigheds- og distance estimering

Hastighedsalarm

SMART TRAINING program

Fitness Index og Body Mass Index Vejl. max. pris

9 499,75

499,75

649,75

699,75

Lær at konditionstræne og kom hurtigt i form Pulsen udtrykker, hvor mange gange dit hjerte slår i minuttet. De fleste har en hvilepuls på omkring 50 – 70 slag i minuttet, og under hårdt arbejde kan den nå op omkring 180 – 220 slag i minuttet. Der er dog store individuelle variationer, og pulsen afhænger bl.a. af alder og fysisk form. Hvis man konditionstræner, dvs. f.eks. løbe- eller svømmetræner, træner man først og fremmest hjertekredsløbssystemet. Har man et godt kredsløbssystem, vil det vise sig ved, at hjertet ikke behøver slå så mange slag pr. minut ved en given belastning. Det betyder, at pulsen falder både i hvile og under fysisk aktivitet – samtidig med at man vil føle sig mindre anstrengt. www.obhnordica.dk

KITCHEN // PERSONAL CARE // HOUSEWARE // HOUSEHOLD // ELECTRONICS // WELLNESS

Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer samt ændringer i sortiment, afgifter og priser. Forhandles hos isenkræmmere, hårde hvidevarebutikker og i stormagasiner.

Tips fra

klummen

Digter Mette Moestrup og journalist Rune Skyum-Nielsen skriver p skift om rejsen: Den korte, lange, absurde, alvorlige, indre eller ydre

DO YOU LIKE MUZAK? Do you like muzak? spurgte Edward Said. Situationen var ... ja, jeg mangler ord. Det vil sige: Jeg, en århusiansk litteraturstuderende på 24 somre, sad ansigt til ansigt med et af mine store forbilleder. Selveste forfatteren til ’Orientalisme’. Den palæstinensisk-amerikanske professor, politiker og pianist Edward Said himself. På hans kontor på Columbia University på Manhattan i New York i USA. Selvom jeg ikke var rigtigt indskrevet, men kun såkaldt Visiting Scholar, havde jeg taget chancen. Hjemmefra havde jeg skrevet et brev (det var i 1994, før e-mailens æra) til Said og bedt om lov til at følge hans undervisningsforløb. Det var et lukket forløb for særligt udvalgte studerende, som betalte i dyre domme for at gå på Columbia.

Som købmand Kaj sagde til Børges begravelse i Sønder Harritslev for nogle år siden: ’Han var en personlighed’.

Selv havde jeg kun betalt otte dollars for et id-kort. Så det var lige lovlig kækt af mig overhovedet at poste det brev til Said. Af en eller anden grund havde han imidlertid indkaldt mig til en personlig samtale. Jeg havde forberedt mig på, at han ville teste min litterære viden. Min hjerne føltes tæt og skarp. Men han kiggede en hel del ud ad det åbne vindue og stillede et par formelle spørgsmål, som jeg har svedt ud. Det var en såkaldt indian summer. Jeg tænkte svedende, at samtalen gik ad helvede til. At jeg havde spildt min chance. At så kunne det næsten være lige meget med Central Park og den multikulturelle, metropolitiske stemning og den halvandenværelses lejlighed på 79. Street and First Avenue. Så så han pludselig direkte på mig og spurgte: – Do you like muzak? – No. Do you? fór det ud af min mund. Uden at lyve kunne jeg tilføje, at jeg var musiksproglig student og spillede klassisk klaver, sådan på amatørniveau. Det var åbenbart det

Ud & Se A P R I L 2 0 0 8

rigtige svar. Selvom hans undervisning ikke handlede om musik. Den handlede om forskellige forfatteres sidste værker. De værker, de havde skrevet umiddelbart før deres død. Han talte ikke om det til os studerende, Said, men han var syg af kræft og gik i kemoterapi. Han var temmelig irritabel og ikke just blottet for arrogance. Engang sagde han til en af mine medstuderende: – Think before you speak, please, don’t be a parrot. Til gengæld var han tindrende intelligent. Det var en dannelsesrejse at følge hans forløb. At opleve hans kulturkritiske tankemåde i praksis. Live, som man siger. Ikke at jeg er ukritisk over for alt, hvad Said har sagt og skrevet. Men hans undervisning var alle otte dollars værd. Og som Købmand Kaj sagde til Børges begravelse i Sønder Harritslev for nogle år siden: ’Han var en personlighed. Æret være hans minde’. Edward Said blev født i Palæstina, 1935. Han døde af leukæmi i New York, 2003. Hans forældre var protestanter, og han har omtalt sig selv som en kristen med muslimsk kultur. Han gik ind for en fælles palæstinensisk-israelsk stat og var stærkt kritisk over for både islamisk fundamentalisme og zionisme, hvilket gav ham fjender i begge lejre. Højreﬂøjen i Israel og USA kaldte ham ’professor i terror’. I den modsatte grøft, på Gazastriben, forbød Yasser Arafat hans bøger. Hans hovedværk ’Orientalisme: Vestlige forestillinger om Orienten’ fra 1978, som kom i dansk oversættelse i 2002, er og bliver en milepæl inden for diskussionen af vestlig imperialisme og kolonialisme. Den kan bestemt diskuteres og kritiseres. Den er værd at diskutere og kritisere. Said var ikke som muzak. Mette Moestrup har udgivet tre digtsamlinger

THE CHEMICAL BROTHERS (UK) JUDAS PRIEST (UK) L.O.C. (DK) MY BLOODY VALENTINE (IRL/UK) RADIOHEAD (UK) SLAYER (US) THE STREETS (UK) NEIL YOUNG (CAN)

AT THE GATES (S) / BAND OF HORSES (US) / BATTLES (US) / BONNIE ’PRINCE’ BILLY (US) / THE CAMPBELL BROTHERS (US) / CHOIR OF YOUNG BELIEVERS (DK) / CLUTCH (US) / DENGUE FEVER (US/CBD) / THE DILLINGER ESCAPE PLAN (US) / EFTERKLANG (DK) / ENTER SHIKARI (UK) / EXTRA GOLDEN (US/KEN) / HOLY FUCK (CAN) / ISAM B (DK) / JOB FOR A COWBOY (US) / LA SHICA (E) / THE NOTWIST (DE) / PILGRIMZ (DK) / SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR (DE) / SHAPE OF BROAD MINDS (US) / TEITUR (FO) / TIVOLIS SYMFONIORKESTER (DK) / TUMI AND THE VOLUME (ZA) / YEASAYER (US)

- OG MANGE FLERE... WWW.ROSKILDE-FESTIVAL.DK

WIKKE & RASMUSSEN

... når vi går ud igen, er vi Michael og Steen’

APRIL 2008