UD & SE - Passagermagasin - Marts 2013 - DSB

Spændingsforfatter

Leif davidsen ’Egentlig interesserer jeg mig ikke for mord’

MARTS 20 13

Påskeklargøring

Tepotten i trøjen

De tørre tal…

Kan du se skoven?

Teen holdes rygende varm med en striksweater. Den har hul til både tud og hank, heldigvis, og koster 50 kroner. Fås også i grå.

Servietterne har 12 æg i bægre på hver side, de måler 33 x 33 cm udfoldet, der er tre lag, 30 i en pakke, og prisen er en tier.

Mens juletræer og fastelavnsris er løbet med al opmærksomheden, har Tiger dyrket påsketræer som nu bliver hevet frem fra deres dåseskjul og serveret på en bakke. Stor dåse 20 kroner, små dåser 10 kroner stykket, stor bakke 30 og mindre bakke 20 kroner.

Er du ægoist?

Hold æggehovedet varmt

Et gok til gryden

Mangler du salt til ægget?

Der er ikke plads til meget mere end ét spejlæg – men man kan jo dele! Paletkniv og pande med slip let-belægning 40 kroner.

Giv morgenægget hue på så det holder sig dampende til det skal spises. Begge huer fås også i hvid og koster en tier parret.

Her er en grydelap der ikke er en kylling, for den er ikke ræd for at brænde fingrene – eller fjerene. 20 kroner parret.

Så ryster du det ud af hviden.

Peberet har det til gengæld som blommen i et æg. Salt- og pebersæt i keramik 20 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 22.2.2013 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2013.

Få en ny fjerdragt

Glas med plads

Giv posen liv

Er påskeægget mørkeræd? Har tapen klaustrofobi? Giv dine småting et lyst værelse med udsigt og glad skruelåg til 20 eller 30 kroner.

Lav en papirspose om til Kyllerylle, Kaninus eller hr. Kyssenfrø.

Lav din egen hånddukke med pose og skumdele. 10 kroner.

En fjer kan blive til fem høns, så hvad kan en hel håndfuld ikke blive til? Klæd dig ud som kylling, udsmyk kort, og lav påskedekorationer.

Fjerene fås grønne, lilla, pink eller gule til en tier pakken.

To pyntefugle med fjerhale 10 kroner.

OPENING.DK . 13394

16. marts-12. april

OPERAEN 19. juli-20. august Nu i alnt d mere e00 60.0 te solg er billett

FREDERICIA F REDERICIA TEATERS PRODUKTION AF

Blæser sit publikum bagover JV – Jyske Vestkysten

Aladdin trumfer Jyllands-Posten

Flyvetur mod stjernerne Fyens Stiftstidende

Aladdin er et familiehit Børsen

Fræk og forrygende BT

Magien indfinder sig Berlingske

Kuffert i fåreklæder

Vil du have pip?

”Far, får får får? Nej, får får ikke får, får får lam.” Tag den med i seng, og tæl får til du sover.

Eller tag den med på forårstur.

En tyver stykket.

Ordet kylling betyder oprindeligt ’lille klump’. For en tier får du et dusin små eller et halvt dusin lidt ældre dunede guldklumper i diverse farver.

© DISNEY

Indhold Marts 2013

4 6 10 12 24 26 32 34 36 46 52 56 58 62 66

Om DSB Piratøen En ukendt mikrostat i Nordsøen Forskning tæt på Elektroniske øjne Der er ingen ende på Moskva Interview med Leif Davidsen Månedens dyr Baktus fra Vesterbro Når bilen tager styringen I Californien kører bilen selv Forskning langt fra En pind i hovedet på en mumie

LEIF DAVIDSENS REJSE Egentlig troede han, at han var færdig med Rusland. Men i sin nye bog tager forfatteren livet af en præst i en baggård nær den boligblok, hvor han selv boede i fire år. Vi har fulgt Davidsen til Moskva.

Tidslinjen om kartoflen Elsket og lagt for had

24

Foreningsdanmark Et lille land med en skov af foreninger

12

DEN FØRERLØSE BIL Den første bil har taget kørekort i staten Nevada, og på de californiske landeveje kan man møde en sølvgrå Toyota uden chauffør. Men har mennesket overhovedet lyst til at slippe rattet?

Månedens novelle Af Rasmus Nikolajsen Børnesider Krydsord og sudoku Skriv til DSB Om DSB Sort-hvid Popartisten Mø om tøjler

36

Udgiver

Min far elskede krigen. Han var gammeldags, victoriansk og gabte altid over mere, end han kunne sluge

Produceret af Datagraf Communications, St. Kongensgade 72, 1264 København K. Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Katinka Bukh og journalist Camilla Louise Kristensen.

Ansvarshavende chefredaktør: Kommunikationschef Jakob Høyer, DSB. Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@datagraf.dk (forslag til artikler) Web dsb.dk/udogse Annoncer og distribution DG Media, telefon 3370 7665 og ud&se@dgmedia.dk – se mere på dgmedia.dk/udogse ISSN 0106-7850. Læsertal: 559.000.

Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Forside Leif Davidsen fotograferet af Nicky Bonne.

6

DET FORENEDE DANMARK En gang om måneden typebestemmer de strandsten i Den Fynske Stenklub. I Danmark er der over 100.000 foreninger. Vi har besøgt en stribe.

Michael Bates, der sammen med sin far udråbte ’verdens mindste land’ i 1967

foto Jes Larsen, Territorium for DSB

Om DSB

august til den 30. september mellem Køge og Næstved. Desuden er køreplanen fra den 28. marts til og med den 1. april ændret på strækningen mellem Østerport og Lejre i retning mod Kalundborg/Holbæk.

Mobilperiodekort til iPhone og Android Appen til periodekort på mobilen fås nu til iPhone og Android. Den nye app betyder, at man ikke længere behøver at stå i kø, når periodekortet skal fornyes. Man kan nu købe og forny det selv direkte på telefonen. Man bliver mindet om, når ens periodekort er ved at udløbe, så man kan forny det inden næste rejse. Når man fornyer

Ændrede togafgange i påsken og pinsen

eller køber et periodekort, virker

Vær opmærksom på, at togene ikke kører, som de plejer, når det er tid til påskeæg og forårets højtider.

det inden for få minutter. DSB har

Der vil være ændringer mellem Roskilde og Lejre i påsken, mellem Lejre og Hvalsø i bededagsferien, mel-

udviklet appen i samarbejde med

lem Eskilstrup og Nykøbing F i Kristi himmelfartsferien og i pinsen mellem Middelfart, Fredericia og Vejle.

Movia og Metroen, og den gælder i Hovedstadsområdet.

45.000 nye rejsekort i årets første måned SMS-toiletter

toilettet, hvorefter døren åbner.

takstgrænserne og rejser mellem

Fra den 3. januar 2013 blev det

DSB overvejer nu at sætte flere

Det koster 5 kroner, som man be-

fx Aalborg og Randers, kan man

gratis at anskaffe sig et rejsekort

SMS-toiletter op i hele landet, for-

taler via sin telefon.

stadig bruge DSBs klippekort.

personligt. Det betød, at 45.000

Sporarbejde i foråret

sig et rejsekort. I hovedstaden er

derne svarer i en ny undersøgelse,

Slut med klippekort i Nordjylland

Året byder på flere større sporar-

det især de 18 til 29-årige og de

at toiletterne er rene og pæne, og

Fra den 15. februar kan man ikke

bejder på Sjælland. Mellem Ros-

50 til 64-årige, der har været hur-

94 procent er positive eller meget

længere købe NT-klippekort i

kilde, Køge og Næstved er tog

tige til at bestille kortet, og det

positive over de nye toiletter, som

Nordjylland. Det betyder, at de

erstattet af busser i disse perioder:

betyder, at over 75.000 borgere

indtil videre står på tre københavn- DSB-kunder, der rejser lokalt i

Fra den 23. marts til 31. marts mel-

i København har anskaffet sig et

ske stationer. For at bruge sms-

Nordjylland (Hobro-Skagen) og

lem Holme-Olstrup og Næstved.

rejsekort. ƒ

toiletterne skal man sende en sms

kører på klippekort, skal skifte til

Fra den 1. april til den 6. maj mel-

med en kode, der står på døren til

rejsekort. Hvis man kører hen over

lem Roskilde og Køge og fra den 3.

personer alene i januar anskaffede

di de første af slagsen har vist sig at fungere godt. 98 procent af kun-

- god litteratur

NATAŠA DRAGNIC Hver dag, hver time

Del din bedste # togbog på Twitter og se, hvad de andre synes, du skal læse.

Den internationale bestseller om at finde, miste og genvinde den store kærlighed.

SCAN OG FÅ LÆSEPRØVE

#togbog

T e kst M e t t e Wa llach

- hvor forfatterne er 4

Ud & Se Marts 2013

Få dit rejsekort for 0 kr.!

Bestil dit rejsekort personligt nu, så får du det for 0 kr.

Læs mere om rejsekort personligt og de andre typer af rejsekort på www.rejsekort.dk

Måske er det verdens mindste land. Det mener familien Bates, der har styret Sealand med jernhånd siden 1967. Følg med ud til den bizarre militærfæstning i Nordsøen, hvor drømmen om selvstændighed tilsyneladende aldrig dør

TEKST JOHAN JOELSSON FOT O J O N ATA N JAC O B S O N

D

en kulsorte gummibåd når den solbeskinnede kaj i Harwich. Bag rattet står en mand iført lyserøde bermudashorts og Rolexur i guld. Håndtrykket ligger mellem hårdt og stenhårdt, og han finder hurtigt redningsveste og en kontrakt, som gør det klart, at vi ikke kan gøre ham ansvarlig, hvis noget skulle gå galt undervejs. Inden det røde blæk er tørt, starter Michael Bates motoren og sætter kurs mod sit rige – The Principality of Sealand.

Historien om det geopolitiske hvepsebo tager fat midt i 1960erne. Den britiske tidligere major Roy Bates, der under anden verdenskrig kæmpede som infanterist og siden blev fisker i Essex, provokeredes af konservative BBCs syn på popmusik og besluttede at skabe en alternativ radiostation.

Han begyndte på en forladt militærfæstning tæt på kysten ud for hjembyen, men da den britiske lovgivning ikke tillod, at der blev sendt piratradio fra britisk farvand, søgte majoren længere til havs.

Sammen med sin dengang 14-årige søn, Michael, og nogle djs lastede han i december 1966 en fiskekutter med radioudstyr og satte kurs mod den forladte militærbefæstning Rough Tower i interna6

Ud & Se Marts 2013

tionalt farvand syv sømil ud for færgebyen Harwich. Okkupationen var en torn i øjet på myndighederne, og kort efter blev en ny lov vedtaget, som gjorde det ulovligt for britiske statsborgere at sende radio fra internationalt farvand. Den 2. september 1967 kom det resolutte svar fra majoren. Roy Bates udråbte Rough Tower til The Principality of Sealand, en ’nation’ med forfatning, våbenskjold, flag, frimærke, pas, valuta, nationalsang og eget motto: E mare libertas – ’fra havet frihed’.

– Min far elskede krigen. Han var gammeldags, victoriansk og gabte altid over mere, end han kunne sluge, siger Michael Bates, som titulerer sig selv ’prins’.

Torden og lynild Allerede året efter viste far og søn, at de mente det alvorligt. Radiofolk fra en konkurrerende station blev mødt med brandbomber, da de forsøgte at erobre Rough Tower. Og da en styrke fra den britiske flåde ’krænkede Sealands territorialfarvand’, som Michael Bates udtrykker det, svarede unge Bates igen med varselsskud. Ved den efterfølgende retssag kom det halmstrå, som ’kongefamilien’ siden har klynget sig til og tolket som en indirekte anerkendelse af Sealand. Domstolen frifandt Michael Bates, med den begrundelse at skudvekslingen havde fundet sted på internationalt farvand uden for britisk jurisdiktion.

Det varede ikke længe, før Batesfamilien, der siden 1967 havde brugt ’millioner af pund’ på driften af Sealand, måtte på jagt efter indtægtskilder. I 1978 kom et forslag fra et konsortium, som ville forvandle ’verdens mindste land’ til et forlystelsesparadis. Sådan her gengiver Michael Bates i dag det hændelsesforløb: Roy Bates drog til Salzburg for at forhandle med forretningsmændene, men anede uråd, da de ikke dukkede op. Samtidig blev Michael Bates, som var blevet på Sealand for at forsvare ’riget’, overmandet og holdt fanget i flere døgn, inden

Min far elskede krigen. Han var gammeldags, victoriansk og gabte altid over mere, end han kunne sluge, siger Michael Bates, som titulerer sig selv ’prins’

Sealands grundlægger, Roy Bates, døde i efteråret. Nu fører hans søn, Michael Bates, kampen for selvstændighed videre.

Et tysk kunstnerkollektiv var i gang med at indspille en film, da Ud & Se besøgte Sealand. Nederst til venstre Sealands kapel, som ligger under havoverfladen i det ene af fortets ben.

han blev fragtet i land i Holland og efterladt.

Da far og søn omsider blev genforenet hjemme i Essex, bevæbnede de sig og fløj – sammen med en helikopterpilot, som havde været stuntman i flere James Bond-film – en tidlig augustmorgen hen over Sealand, hvorefter okkupanterne gav op. Historien rapporteredes flittigt i medierne.

Men hvorvidt det er hele sandheden eller en del af familiens PR-pirathistorie, fortaber sig i det dunkle.

Kort inden årtusindeskiftet fik en gruppe amerikanske it-entreprenører den idé at skabe verdens første internetfrizone på bekvem afstand af nationale datalovgivninger.

Det ideologiske fælleskab med piratradioen og muligheden for en fast indtjening fik Michael Bates, der havde overtaget tronen efter sin far, til at bide på. I 2000 blev HavenCo etableret, og snart florerede rygter om servere sprængfyldt med pyramidespil, porno og svært sporbare systemer til finansielle transaktioner. Men der opstod uenighed mellem Bates og entreprenørerne, da et site viste sig at indeholde illegalt kopierede film. ’Til syvende og sidst vil man ikke kunne producere 8

Ud & Se Marts 2013

film, hvis folk stjæler’, siger den tidligere piratradiobagmand i dag. Det blev altså ikke til noget internetparadis på Sealand. I 2008 lukkede HavenCos hjemmeside da også ned.

Kampen for riget Efter snart et halvt århundrede fortsætter kampen for uafhængighed. For Sealand er ikke nogen rigtig stat, før andre lande anerkender Michael Bates’ Nordsøutopi. Sagen kompliceres af, at den britiske territorialfarvandszone i 1987 blev udvidet fra tre til tolv sømil. Men ’prins Michael’ henviser hårdnakket til den såkaldte Montevideokonvention fra 1933, som slår fast, at fire kriterier gør en nation til en nation: permanent befolkning, et defineret territorium, en regering og muligheden for at etablere relationer til andre stater. Kriterier, som Michael Bates mener, Sealand opfylder.

– Men verdenssamfundet er stærkt. Det eneste, der tæller, er tid og handling, siger han.

Hvordan Storbritannien ser på sin obsternasige lillebror? Adspurgt afviser den britiske ambassade i Stockholm alle krav. Her mener man ikke, at Sealand opfylder kriterierne.

Havbrisen rusker i Michael Bates’ løsthængende bermudashorts. I dag tilbringer han mindre tid på Sealand og mere i kystbyen Southend-on-Sea, hvor han driver fiskeri. Men Sealand er altid befolket af mindst én person, som har til opgave at forsvare ’rigets sikkerhed’. Og Bates har talrige fremtidsplaner som fx turisme og misbrugsafvænning. Arvefølgen synes også sikret, da han har tre børn, som gerne vil overtage tronen.

Inden vi atter tager plads i trægyngen for at blive hejst ned i den ventende gummibåd, spørger jeg Michael Bates, hvad der egentlig driver ham. Hans blik følger et lastfartøj, som lydløst glider forbi langt ude på havet.

– Hvorfor bestiger folk bjerge?

Greenland G Gr Gre re e enl n and Wax Miljøvenlig Miljøvenl en ig voksimprægnering til tøj i g-. Giver en vandafvisende og slidstærk overflade.

Fremstillet af paraffin og bivoks.

Keb Jacket Velventileret friluftsjakke i stret stretch og slidstærkt G-1000 Eco. Stormhæ Stormhætte, ventilationsåbninger, to brystlomm brystlommer og ærmelomme.

Varenr: 79060.

Varenr: 81762.

Se wax-stationer nær dig på www.fjallraven.dk

tærk stærk ende og slidst rende tørre tør igttør hurtt igt Let, hurti Let L ffriluf tsbuk s med bekvem pasform. j n er højt skåret bagti l og lavere aljen T Talje fforan, så buksen sidder bekvemt under en rygsæk.

Stretch i lænd og resten af buksen S g det let at bevæge sig. gør H placerede hånd lommer, som Højt holder indholdet på plads. h lære benlommer og venti lationsR Regu llynlåse på siden af låret og forneden på læggene.  Eco giver slidst yrke over - G- Gbagg og knæ, på benenes forside og hvor forneden på benenes inderside, h den desuden er forstærket med dobbelt stof for at klare slitage fra vandrestøvler.

R Remmejustering og støvlekrog i b benafslutn ingen.

Barents Pro Slidstærke trekkingbukser med lav talje og normal pasform i g-.

Forstærkninger,  praktiske lommer og standardlængde Varenr mand: 81761. Varenr kvinde: 89336.

Abisko Let og lækker vandrerygsæk med høj bærekomfort til ture i kuperet terræn. Smal silhuet og enkelt design.

Varenr mand: 75 l: 27187 / 65 l: 27186 / 55 l: 27185.

Varenr kvinde: 65 l: 27184 /55 l: 27183.

Findes i forskellige farver.

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

K E B E R E N serie erie af teknisk friluftstøj, der er udviklett til krævende d vandringer, hvor bevæg bevægelsesfrihed gelsesfrihed lsesfrihed er lige så vigtig som slidstyrk. slidsttyrk. Pasformen Pasfoormen er gennemarbejdet, placeringen nøje gennemarbe ejdet, og pla laceringen mindsker af syninger mind dsker risikoen risikoe oen for gener. naturligvis Det er naturligv vis terrænet et bjerg omkring Sveriges h højeste bjer erg Kebnekaise, som harr inspirerett til tøjet. Eftersom vores vorees produktudproduktu udviklere ”sigtede mod d toppen” var va glæde, det en ekstra stor glæ æde, at Keb Trousers blev udnævntt til ”Bedste ”Bedstte friluftsbukser” i Outdoor Outdo door Industry ry Awards, da de kom frem m i 2011.

Og knap nok havde vvi vist de første eksemplarer af den deen nye Keb Jacket Jaack cket forrige sommer, førende føørende friluftsskribenter f illuf fr u tsskk ri ribe bent be n er i Europa pa udud nævnte d den en til til i SOA Sustainability i Award Awarrd for fo holdbarhed holdbarhed ho hold ld d og fine miljøegenskaber. miljøegens nska k ber.

Fenix Outdoor Danmark oplyser nærmeste forhandler rhandler på tlf.:   eller på www.fjallrave www.fjallraven.dk en.dk

Keb til krævende udfordringer

FOTO: SECOND SIGHT MEDICAL PRODUCTS

Forskning tæt på

Disse 60 små metalknapper på nethinden gør det muligt at sende billeder fra det blinde øje videre ind i hjernen.

Elektroniske øjne

at det kan tage op til ti sekunder at læse et bogstav.

Men nu har forskerne bag brillen udviklet en ny model, Argus II, som Et lille kamera på brillen og et elektronisk kan gøre afkodningen af bogstaver tæppe af elektroder på selve øjet kan endnu hurtigere. Tricket er, at et indbygget computerprogram kan tænde for blindes indre biograf og give dem forvandle bogstaver til blindeskrift, muligheden for at ’se’ som er langt lettere at afkode for de blinde på den indre lystavle. per videoen ind i hjernens synscen- Det går dog stadig væsentligt langT PAR MØRKE brilter, der sidder bagest i hjernen. Her sommere, end når en erfaren blinler med et kamera i bliver filmen afspillet i den blindes deskriftlæser bruger fingrene. midten og en antenne indre biograf.

Det er det amerikanske firma Sei siden. De ligner noFilmen i hjernen har en opløsning cond Sight, der står bag, og i spidget fra en detektivfilm, men faktisk på 60 pixels. Til sammenligning sen for projektet står den danske virker de som kunstige øjne. tager nutidens smartphones let bil- forsker Thomas Lauritzen.

Det lille kamera optager en film af leder med otte – Metoden er den verden med lys og farver, som millioner pixels. en fordel, de blinde går glip af. Filmen bliver Der er altså ikke steder hvor det via brillens antenne sendt direkte I løbet af de sidste ti år er danskernes tale om en storikke er muligt ind på det blinde øjes nethinde. risiko for at blive slået biografat føle skriften På nethinden er der indopereret et blinde halveret til oplevelse. Bilmed fingrene. tæppe af 60 elektroder, der tager knap 500 tilfælde ledkvaliteten er For eksempel imod optagelserne. Med elektriske årligt gadenavne og impulser sender de små metalknap- endnu så ringe,

E

10 Ud & Se Marts 2013

SER SOM FLAGERMUS Er man blind, kan man også lære at ’se’ ved hjælp af lyde. Der findes blinde, som kan bestemme deres omgivelser ved at lytte til ekkoet af deres egen stemme.

menukort. Med den nye software kan de nu læses på sekunder, siger Thomas Lauritzen.

Indtil videre er det nye system blevet implanteret i 50 patienter.

De lider alle af øjensygdommen retinitis pigmentosa. En sygdom, hvor øjets nethinde langsomt går til grunde.

T E K S T I DA G U N D E R S E N , E X P E R I M E N TA R I U M

Palæoklimatologi ogi

Havstigninger

Veejrsystemer

KLIMAKANDIDATER SØGES! Ny klimauddannelse. Skal vi tackle de globale klimaudfordringer, er der brug for skarpe hjerner, som kan tænke på tværs af naturvidenskab og samfundsvidenskab.

Nu kan du blive klimakandidat på Københavns Universitet. Vi tilbyder den splinternye tværfaglige kandidatuddannelse Klimaforandringer som det første universitet i Europa. Vil du være en del af det nye hold?

Ansøgningsfrist 1. april.

Studiestart 2. september.

Læs mere og se film på: science.ku.dk/klima

d e t n at u r - o g b i o v i d e n s k a b e l i g e f a k u lt e t kø b e n h av n s u n i v e r s i t e t

Det var her, Leif Davidsen slog sig ned som ung og forelsket.

Her hans liv som spændingsforfatter tog fart – låst inde i et lille lufthavnslokale uden dørhåndtag. Og herfra, han blev kendt af hele Danmark. Moskva formede hans skæbne. Nu vender forfatteren tilbage til byen, han aldrig kan slippe. Ud & Se rejste med TEKST FRANK STOKHOLM FOTO NICKY BONNE

Marts 2013 Ud & Se 13

Forfatteren bĂŚrer altid en sort notesbog til iagttagelser.

Han har lejet et depot til notesbøgerne gennem 30 ür.

14 Ud & Se Marts 2013

Han har ikke altid turdet sige det, men Leif Davidsen har altid villet være forfatter. På skolen i Bogense var dansklæreren den lærer, som ikke slog

D

et er kaptajnen’, lyder stemmen over højttalerne, ’der er snestorm over Moskva.

De kan ikke holde landingsbanerne ryddede’.

Den nye Airbus genlyder af en sukkende mumlen, mens de rejsende indstiller sig på at måtte vente på startbanen i Kastrup. Tre sæderækker fremme åbner Leif Davidsen The International Herald Tribune. Også bagfra skiller den 188 centimeter høje mand i mørkeblå Sandjakke og koksgrå skjorte sig ud. Det kortklippede grå hår ligger som en krans omkring den spidse, næsten trekantede isse, som nu bøjes frem mod avisen. Hustruen Ulla Høy Davidsen i sorte Levi’s og hvid T-shirt rejser sig og fisker noget ud af overskabet, hvor hendes ankellange sibiriske vaskebjørnspels ligger foldet sammen. Så sætter hun sig igen ved siden af manden. Hun er 60 og han 62, og mens flyet venter i Kastrup, lægger hun sit hoved med det halvlange krusede hår ind til hans skulder.

Denne rejse er for Leif Davidsen. Ud over hustruen, som altid er førstelæser på hans bøger og den, der styrer alle kontraktforhandlinger, har han otte med – fire fra hans forlag, Lindhardt og Ringhof, to fra Danmarks Radio og

så fotografen og journalisten fra Ud & Se. I denne måned udkommer hans nyeste bog, ’Patriarkens hændelige død’, og endnu en gang har forfatteren henlagt en stor del af handlingen til det Moskva, som blev rammen for hans folkelige gennembrud, først som trenchcoatklædt DR-korrespondent i årene op til murens fald og for akkurat 25 år siden, i 1988, også som bestsellerforfatter med thrilleren ’Den russiske sangerinde’. For Leif Davidsen er det selvfølgelig en promotiontur, der skal løfte bogsalget. Men smilet, han bar gennem lufthavnen, handlede ikke om salg.

Selv da vi passerede boghandlen, hvor Jussi Adler-Olsens bøger ligger på fire af de ti øverste pladser på bestsellerlisten, var det ikke til at fjerne smilet fra Leif Davidsens ansigt. Han lader sig ikke lokke til polemik om Jussi Adler-Olsens succes, og det er ikke, fordi Leif Davidsen undviger ballade, han tænker bare ikke sådan. Faktisk aner han ikke, hvor mange bøger han har solgt, hvor mange sprog han er oversat til, og hvilke folkeslag ud over danskerne som køber flest af hans bøger. Det er ikke vigtigt for Leif Davidsen. Det vigtige er, at han er på vej til Moskva. Når han er det, får han den der lykkefølelse, som sætter sig i ansigtet, og det kan ingen snestorm over Moskva ændre på.

Tyve minutter senere triller SAS-maskinen ud mod startbanen. Kaptajnen forklarer, at sneen stadig falder over Moskva, men at det måske er holdt op, når vi er fremme. ’Flyet har fået ekstra brændstof med. Vi kan hænge en til to timer i luften’, lover kaptajnen og runder af med et: ’Lad os se, hvad der sker’. Da maskinen accelererer, lægger Leif Davidsen sin hånd over hustruens.

På udkig efter Hemingway Han har ikke altid turdet sige det, men Leif Davidsen har altid villet være forfatter. På skolen i Bogense var dansklæreren den lærer, som ikke slog. Davidsens forældre havde ikke mange penge, men de havde mange bøger. Faderen, der var arbejdsmand på byens jernstøberi, nøjedes med at læse avis. Det var moderen, sygeplejersken, som læste bøger, og hende, som stak sin ældste søn snart det ene, snart det andet værk. Leif Davidsen kunne tidligt sine klassikere, og selvom han ikke viste det til nogen, digtede drengen selv i stilarter, som tog farve, alt efter hvilken lyriker han var optaget af.

Marts 2013 Ud & Se 15

Det er menneskene og stederne, som interesserer mig. Det er derfor, jeg skriver.

Vejen mellem mordet og opklaringen er blot et redskab til at drive handlingen fremad Når han læste Frank Jæger, rimede Leif Davidsen. Når han læste Gustaf Munch-Petersen, forsvandt rimene ud af den unge Davidsens vers.

Leif Davidsen er født i 1950 og er dermed ud af den sidste generation, hvor menneskene blev, hvor de var. Hans skolekammerater blev fiskere, landmænd og arbejdere, og ingen af dem ser Leif Davidsen i dag. Også hans lillesøster og lillebror blev på Fyn, den ene som lægesekretær, den anden oprindeligt som murer og siden som ansat ved DSB. Bogense var en lille by og Nordfyn en lille verden, og det var kun Leif Davidsen, som for alvor vristede sig fri.

Leif Davidsen tror på skæbnen, og måske var det den, der viste sig i et glimt, da han overhørte to piger fra realskolen i Ringe tale om et udvekslingsophold i USA. Han vidste, hvor landet var, ligesom han vidste, hvor månen var.

Faktisk havde han kun en enkelt gang været ude af Danmark, da han som barn var på spejdertur i Skåne, og selv København havde han ikke besøgt. Men fra James Bond-bøgerne vid-

LEIF DAVIDSEN Født 1950 i Otterup på Nordfyn. Gift med læge Ulla Høy Davidsen. Har to voksne børn og børnebørn på 1 og 3.

Leif Davidsen er uddannet journalist og var som DRs korrespondent i Moskva fra 1984 til 1988.

Har udgivet en række bøger, overvejende thrillere med afsæt i konflikter i Sovjet/Rusland, Baskerlandet og Balkan.

Gennembrudsromanen ‘Den russiske sangerinde’ fra 1988 gav Davidsen Palle Rosenkrantz-prisen og blev filmatiseret i 1993. ’Patriarkens hændelige død’ udkommer 13. marts.

16 Ud & Se Marts 2013

ste han alt om at flyve, og da den lange optagelsesprocedure med stile, interviews og evalueringsskemaer på begge sider af Atlanten var forbi, måtte pigerne blive i Ringe, mens Leif Davidsen kom af sted. Udvekslingsfolkene i American Field Service så nok rigtigt, da de blandt de mange ansøgere udså sig den 16-årige dreng fra Nordfyn. Den flerårige high school-uddannelse gennemførte Leif Davidsen på et år. Da lærerne mærkede hans sult, proppede de ham med Hemingway. I New Jersey eksploderede Leif Davidsens verden. Det var et forandret menneske, som året efter gik om bord på båden fra New York til Southampton, skiftede skib til Rotterdam og derefter med tog og bus kom til Nordfyn.

Lenins hovedkvarter ’To timer’, svarer chaufføren på russisk. Leif Davidsen nikker og oversætter. To timer, det var også, hvad han selv havde skønnet, at turen til byen ville tage, men sneen har gjort ham usikker. Under kommunismen, hvor få havde biler, kunne de 25 kilometer fra lufthavnen til Moskvas centrum klares på tre kvarter; og på den halve tid, hvis man som del af den øverste ledelse i militær eller kommunistparti havde adgang til at bruge den frie vognbane, der i Danmark er reserveret til busser.

Chaufføren hjælper med bagagen, og vi fordeler os i den hvide Mercedes minibus. Vi er otte tilbage nu. DR-folkene er blevet i lufthavnen. Der er problemer med kameraet.

Leif Davidsen kan visumreglerne udenad. Siden Danmark gav tilladelse til at føre gasledning fra Rusland til Tyskland gennem Østersøen, uden om Polen og Ukraine, har det været lettere at få visum, forklarer han. Når Leif Davidsen skriver sine bøger, besøger han og hustruen de steder, handlingen foregår. I den nye bog, ’Patriarkens hændelige død’, flettes handlingsspor fra Thule, Baltikum og Moskva, og alle stederne er besøgt, for selvom Leif Davidsen skriver som forfatter, researcher han stadig som journalist. Da Danmark skrev under på, at gasledningen kunne ligge på havbunden tæt ved Bornholm, var der ikke bare åbnet for dronningebesøg i Rusland og russisk præsidentbesøg i København. I slipstrømmen søgte den politisk fint registrerende Davidsen om et af de skattede multivisa, hvor han gennem et helt kalenderår fik ret til at bevæge sig nærmest hvor som helst i Rusland uden at give besked om det på forhånd. Men DR-folkene har problemer. Leif Davidsen havde advaret dem. Tag et af de små kameraer med, havde han sagt, et af dem, som kontrollørerne kan tro er et godt hobbykamera. Men DR-folkene overhørte ham. Kulturredaktøren har sagt nej til et interview med Bruce Willis for at få historien om Leif Davidsen i Moskva. Billederne skal være gode.

Sneen falder tæt nu. Vi holder stille det meste af tiden, kun afbrudt af nogle små ryk på tre-fem meter. Efter to timer har vi tilbagelagt halvanden kilometer. Kulden går gennem bildøren og sætter sig i tæerne. Men Leif Davidsen er i Moskva. For hver bygning, indkøbscenter eller mindesmærke kommer han i tanke om en anekdote. Han konverserer chaufføren og oversætter undervejs. ’Hvad laver politiet?’, spørger forfatteren på russisk, da vi passerer en patruljevogn ved et færdselsuheld. ’Det sædvanlige – de står’.

Da vi på indfaldsvejen til Moskva kører forbi mindesmærket, sat hvor tyskerne blev stoppet, følger en hurtig analyse af de tyske muligheder og fejldispositioner i slutningen af 1941. Ved afkørslen til Sankt Petersborg redegøres for borgergruppers blokering af vejbyggeri mellem Ruslands to største

Leif Davidsen kan godt vĂŚre lidt pirrelig, nĂĽr han har skrevet en bog og endnu ikke er kommet igang med en ny.

Marts 2013 Ud & Se 17

Efter første dag var den medbragte bog sluppet op, og Davidsen havde kun papir og blyant på sig. Da de åbnede døren igen efter tre dage, havde han 60 tætskrevne sider

byer. Da vi passerer Ikea, kommer en kulørt historie om den svenske koncerns stålsatte, men håbløse forsøg på at fægte sig gennem korruption og mafiabetaling i Jeltsins Rusland. Og når vi bare holder stille, og der egentlig ikke er mere at sige, øser Leif Davidsen fra overskudslageret af Putinvittigheder.

Turen til Hotel Metropol nær Den Røde Plads tager fire timer, og det er ikke længe, når fortælleren Leif Davidsen tager fat. Hotellet med marmorsøjler, grønne art deco-glaslofter og harpespil i restauranten var Lenins hovedkvarter under revolutionen. Indenfor i lobbyen, ikke så langt fra det sorte flygel, sidder DR-folkene i en blød sofa. De tog toget og har allerede ventet længe. Leif Davidsen nikker anerkendende, da han ser, at fotografen har fået kameraet gennem tolden.

Forfatterstemmen Første gang, Leif Davidsen stod i paskontrollen, var i marts 1980. Forfatterdrømmen var ikke glemt, men for en tid havde han lagt den til side. Da han i 1968 kom tilbage fra high school i USA, forsøgte digterspiren at slide sig gennem det danske gymnasium. Efter halvandet år droppede han ud. Rifbjerg havde netop udgivet novellesamlingen ’Rejsende’, som kun få husker, men som Leif Davidsen aldrig glemmer. Han måtte af sted. I familien var opstandelse, for uddannelse skulle passes, og sådan har Leif Davidsen også senere selv sagt til sine børn. Men som 19-årig måtte han leve drømmen ud. Med Rifbjerg i den ene lomme og Hemingway i den anden drog Davidsen til Spanien, forsøgte sig med tekster om tyrefægtning og levede som bartender og chauffør, til militærtjenesten trak ham tilbage til Danmark. Som 22-årig debuterede han med fire digte i tidsskriftet Hvedekorn, men da Davidsen, stadig tro mod forbillederne Hemingway og Rifbjerg, gik journalistvejen, klingede forfatterforsøgene af. Hustruen Ulla, som han havde giftet sig med, nogle uger før han i marts 1980 for første gang var på vej gennem paskontrollen i Moskva, Davidsens første bog ’Uhellige Alliancer’ kendte godt forfatterambitionen, men hun vidste også, at fra 1984 solgte 700 hendes mand, den unge radiojournalist, havde alt for travlt eksemplarer i jobbet til at realisere drømmen.

Men når man tror på skæbnen, kan selv en emsig paskontrollør i Moskva vise sig at være din ven. DRs udsendte medarbejder manglede et stempel i visummet, og under den kolde krig var det en alvorlig sag. Uniformerede mænd og kvinder ledte Davidsen til et rum, hvor der kun var dørhåndtag på ydersiden.

Efter første dag var den medbragte bog sluppet op, og Davidsen havde kun papir og blyant på sig.

Da de åbnede døren igen efter tre dage, havde han 60 tætskrevne sider. Det var her i Moskva, den indespærrede Leif Davidsen fandt sin forfatterstemme. Da han kom hjem, rakte han de tre kapitler til hustruen, og hun vidste, at de skulle læses i ét hug. Da sagde hun det til ham. At han var nødt til at skrive bogen færdig, for hun ville vide, hvad der skete med menneskene i bogen.

I dag er det stadig sådan, det er. Når han har skrevet de første tre-fire kapitler, rækker han dem til hende. Indtil da er Leif Davidsen, lad os bare sige det ligeud, mindre omgængelig. Når han har sluttet en bog og skal starte en ny, er han i den der lidt pirrelige fase. Så ved hustruen, at det er bedre at udsætte middagsselskaberne. Når bestsellerforfatteren fuldkommen planmæssigt atter kommer til fasen med besværgelser om, at han måske aldrig mere kommer til at skrive en bog, kigger hun bare på ham og siger ’søde Leif’. To-tre måneder plejer det at tage, så har han sin hovedperson på plads, og derfra starter fortællingen. Når de første tre-fire kapitler er skrevet, rækker han dem til hende, og hun ved, at de skal læses i ét hug.

18 Ud & Se Marts 2013

Giganternes kirkegård ’Her slog jeg ham ihjel’, siger Leif Davidsen og peger ind mod et sneklædt stisystem bag nogle boligblokke i det centrale Moskva.

Leif Davidsen guider os gennem forskellige steder, hvor handlingen i hans nye bog udspiller sig. Egentlig troede han, at han var færdig med at skrive om Rusland, men hver gang Davidsen har sagt sådan, er han alligevel altid endt med at vende tilbage. En af hans venner, en tidligere dansk ambassadør i Moskva, satte forfatteren på sporet af den nyeste bog, da han med underspillet troskyldighed pegede på det pudsige sammentræf, at den russisk-ortodokse kirkes øverste leder, Patriarken, pludseligt døde, i en situation hvor der gik rygter om, at han ikke ville velsigne Ruslands krig i Georgien. Den slags komplotteorier kan Leif Davidsen ikke stå for, og snart havde han fået digtet sig til en dansk-russisk hovedperson, hvis tvillingebror var nær medarbejder hos Patriarken. Broderen døde samtidig med den øverste leder af den russisk-ortodokse kirke, uden at nogen for alvor havde lyst til at undersøge hvorfor, og så havde Leif Davidsen fat.

Nu kigger vi ned mod det fiktive gerningssted. ’Hvorfor har du slået ham ihjel ved din gamle lejlighed?’, spørger en af forlagsfolkene. Et par husnumre derfra ligger den boligblok, hvor familien Davidsen boede fra 1984 til 1988, mens Leif Davidsen var DRs korrespondent i Moskva. Huset med den tunge, gulbrune facade er bygget først i 1950erne af tyske krigsfanger.

I Davidsens korrespondentår var ejendommen beboet af diplomater og pressefolk. Ved indgangen stod en bevæbnet KGB-agent, og på øverste etage var en ståldør, man ikke skulle banke på.

Plantegningerne passede ikke med rummenes faktiske størrelse, og der var masser af plads til hemmelige skakte og aflytningsudstyr. Når Leif Davidsen skulle mødes med sine kilder, tog han metroen væk, skiftede til bus, så sig over skulderen og vendte så tilbage til parken nær boligen, hvor kilderne ventede. Man vænnede sig til ikke

It’s a human right to feel safe and secure Vi betragter det som en menneskeret at kunne føle sig tryg i sit eget hjem. Med en Verisure tyverialarm med foto- og røgdetektorer er du og din familie godt sikret mod både indbrud og brand.

Hør mere om, hvordan vi kan sikre dig på tlf. 80 20 50 50 eller få mere information på www.verisure.dk

Få et godt tilbud på tyveri- og brandalarm

RING 80 20 50 50

Da Marie Keys far døde, kom hun til at mangle hans vildskab i sit liv.

Hun sank ned i apati og vågnede først op igen, da hun kom med i Rytteriet.

I ensemblets utilpassede satire genfandt hun noget af faderens fandenivoldskhed.

Nok er Sovjetunionen faldet, men imperiet er ikke glemt i Rusland.

at tale om fortrolige ting i lukkede rum. Så Leif Davidsen var ofte ude af lejligheden, kvarteret lærte han at kende, og heri ligger også svaret på spørgsmålet om gerningsstedet, hvor Patriarkens medarbejder bankes ihjel. ’Fordi jeg kender det. Så behøvede jeg ikke rejse herhen for at researche stedet’, forklarer Leif Davidsen. Han er også en praktisk mand. I gennembrudsromanen ’Den russiske sangerinde’ lod han hovedpersonen bo i Davidsens egen lejlighed. En medarbejder på den danske ambassade, som – ikke ulig Davidsen – havde arbejderbaggrund og en vis skepsis over for mennesker født på samfundets solside, har inspireret til hovedpersonen. Medarbejderen på ambassaden avancerede siden til ambassadør. Det var ham, som med sin strøbemærkning om Patriarkens belejlige død satte Davidsen i gang med sin nye bog. ’Egentlig interesserer jeg mig ikke for mord’, siger Davidsen. ’Det er menneskene og stederne, som interesserer mig. Det er derfor, jeg skriver. Vejen mellem mordet og opklaringen er blot et redskab til at drive handlingen fremad’.

Vi fortsætter forbi gerningsstedet, runder det gamle hjem og drejer mod højre. Vi går gennem parken mellem de brede vejbaner på Blomsterboulevarden. Så tager vi metroen mod Sidste år rejste Davidsen og frue De Faldne Giganters Kirkegård. Efter kommunismens fald fem uger ad den samlede man statuer af gamle koryfæer og lagde dem i en rute, Steinbeck af byens parker. Der er en god symbolik i det, er fotografen fulgte i ‘På rejse med og Davidsen enige om, så vi går efter billederne af forfatCharley’. Måske teren mellem de væltede statuer. Vi er en flok på ni mand, fører det til en bog som trasker af sted, og så tyve-tredive meter foran os en høj, nærmest dansende skikkelse i stramtsiddende sorte jeans.

Indimellem vender forfatteren sig om og ser efter gruppen af trætte presse- og forlagsfolk i 30erne og 40erne. ’Det er mig, der bliver 63 næste gang’, siger han, ’jeg burde ligge bagerst’.

Så når vi parken med statuerne. De er der næsten alle sammen – Marx, Lenin, Stalin, Brezhnev, Andropov, Tjernenko. Mænd med sneskrabere skubber de bræddebeklædte stier rene. Fotografen sukker. Russerne har rejst statuerne igen.

20 Ud & Se Marts 2013

Forræderi i bøger og i livet Forræderi er det gennemgående tema i Leif Davidsens bøger, og måske er det derfor, han bliver ved med at blive suget ind af Moskva. Selv er hans natur den modsatte. Loyalitet er et af de ord, han bruger om sig selv, og det er også, hvad forlagsfolkene fremhæver. Turen til Moskva er også forlagets markering af et 25 år langt samarbejde. Hans ægteskab har rundet 33 år, en sjældenhed blandt etablerede danske forfattere.

Fodboldholdet, han er målmand for, kan snart holde 40-års jubilæum.

Dykker man ned i hans familiehistorie, træder en bestemt situation frem. Leif Davidsen er 14 år, og han er blevet bedt om at vente i køkkenet sammen med sine søskende. Så kommer moderen. De skal skilles, siger hun. Børnene er væk nogle dage, og da de kommer tilbage, er faderen flyttet ud. Han er tyve år ældre end moderen, og han kommer stadig i hjemmet nu og da. Det er meget pænt alt sammen. Men det er forræderiet i Leif Davidsens liv.

Folk blev ikke skilt i 1964, og når han beskriver moderens vej i de følgende år, bliver det tydeligt, at det har sat sig som en modreaktion.

Rastløst flytter hun fra sted til sted. Der købes nyt og skiftes ud. Alt bliver bedre lige om lidt, får han at vide. Leif Davidsen tror ikke på det, hverken dengang eller nu. Selvom økonomien er

LIGE NU!

Kun kr. 3.915,Normalpris kr. 5.115,-

Køb iPhone 5 med Telia abonnement til kr. 3.915,- og spar kr. 1.200,-. Tilbuddet forudsætter samtidig oprettelse af 4Everything Light til kr. 299,- pr. md. Oprettelse + bet. gebyr kr. 157,50,-. Mindstepris 6 mdr. kr. 5.866,50,- Gælder så længe lager haves.

Oplev det nye humac.dk København: Vesterbrogade 12 / Gl. Mønt 12 / Magasin / Hillerød: SlotsArkaderne / Frederiksberg: Åboulevard 15 Lyngby: Lyngby Hovedgade 47 / Aarhus: Fredens Torv 2 / Odense: Vestergade 94 / Aalborg: Bispensgade 15 / Vejle: Bryggen

Humac tager forbehold for trykfejl, prisændringer samt svigtende leveringer.

Spar kr. 1.200,- på iPhone 5 16GB

Så kommer moderen. De skal skilles, siger hun. Børnene er væk nogle dage, og da de kommer tilbage, er faderen flyttet ud mens han iagttager chaufførens hidsige skift af vejbaner og aggressive søgen efter smutveje mellem hovedtrafikårerne.

Anekdoterne flyder fortsat frit fra den sortklædte forfatter, som til hjemturen har stukket den russisksprogede avis Izvestija i lommen. Da vi passerer Ljubljanka, den gullige bygning, som er hovedkvarter for KGBs arvtager, FSB, kommer torturhistorierne. I Vilnius nåede de litauiske aktivister at besætte KGBs hovedkvarter, inden alt blev destrueret. Derfor kan man komme ind i cellerne, eller snarere kosteskabene, hvor folk blev klædt af og kølet ned eller varmet op i timer før forhør. Eller cellen med den lille forhøjning, hvor folk stod nøgne, mens det kolde vand fossede ind. Så kunne de stå der, efterhånden på tæer, til vandet blev lukket, hvis det blev Stalins syv lukket. Sådanne rum var overalt i Sovjetuniogotiske tårne nen, sikkert også i Ljubljanka, vi nu er kørt forbi, våger stadig siger Leif Davidsen. Ordene om død, blod og over Moskva. forræderi kommer ved nærmest hver anden husHer Udenrigsministeriet. blok, og hvis Leif Davidsen endnu en gang skulle komme til at påstå, at nu er han omsider færdig med at skrive om byen, som formede hans skæbne, vil det være svært at tro ham.

Selv i flyet har han brug for et sidste blik ned mod Moskva. Som altid har han reserveret vintil Hellerup, bliver han i huset i Smørum. Vennerne holder han fast i gennem årtier. Den blankslidte duespladsen, og da lyden fra jetmotorerne tager til, og hjulenes vibration mod landingsbanen lædersofa fra 1984 har hustruen opgivet at få skiftet ud for mange år siden.

Hans drøm er at læse, skrive og rejse, og de penge, han bruger, bruger han på det. Han er rejsende mærkes gennem sæderne, ligger hans hånd atter i sine egne historier, og hver gang han er af sted, er hun med. Men hun er også læge, leder af en kli- over hustruens. Fingrene er flettede. nisk forskningsenhed og med økonomisk ansvar for forskningsmidler i størrelsesordenen 30 millioner kroner årligt. Herlev Hospital måtte acceptere hendes krav om, at skulle hun tage lederjobbet, så var det på deltid. Leif Davidsen kunne godt tænke sig, at hun stoppede helt. Når de er hjemme fra Ilulissat, Cuba, Baltikum og USA, for nu at nævne nogle af de længere rejser det sidste par år, så skal hun jo arbejde på fuld tid. Økonomisk er det ikke nødvendigt, men det handler om andet end penge. Et eller andet sted forstår han det godt, når hun forklarer, at hun gerne vil dele hans eventyr, men ikke leve gennem hans eventyr.

Vandcellen Chaufføren, der skal bringe os til lufthavnen, har den rigtige attitude. ’Sådan. Han siksakker, maser sig frem. Det er det, det gælder om i Moskva’, siger Leif Davidsen, 22 Ud & Se Marts 2013

Hustruen viser vej.

hojland.

DANMARKSPREMIERE

En kort en lang Af Hella Joof og Klaus Bondam

Forestillingssponsor:

Jørgen elsker Jacob, som bliver forelsket i Caroline, som er sammen med Tom, som er bror til Jørgen. Men hvem elsker Jacob egentlig? Jørgen eller Caroline?

Og finder han nogensinde ud af at følge sit hjerte? Hvem får hinanden i enden?

I Hella Joofs og Klaus Bondams komedie jagter alle det samme: Den store kærlighed, der trodser alt. Aalborg Teater er først i Danmark med denne komedie, der nu serveres som musical – både med kendte hits som “Vent på mig” og nyskreven musik af Martin Brygmann.

Spiller 23.04.>15.06.2013 på Store Scene Køb billetter nu på aalborgteater.dk >>>

AALBORGTEATER.DK FACEBOOK.COM/AALBORGTEATER JERNBANEGADE 9-11 9000 AALBORG BILLETSALG 9631 6020

Månedens dyr Blå bog Bak

Alder To og et halvt år.

Vægt 430 gram.

Kendetegn Halter og har krøllede knurhår.

Livret Tørrede melorme og pastaskruer.

fo t o pe t ra k l e i s

tus e rott r 75 eår

Baktus fra Vesterbro Den gamle rotte fra stenbroen er pylret, men det gør ham ikke mindre rock ’n’ roll

P Ejer Pernille Abildgaard

– Rotter er bare lidt mere rock ’n’ roll end marsvin.

24 Ud & Se Marts 2013

ernille Abildgaard har haft 11 rotter siden 2007. Nu har hun Snigbjørn og Baktus på to et halvt år. Rotter bliver sjældent mere end to år, så Baktus er en ældre herre, og han kan da også bedst lide at tage det stille og roligt. Helst ligger han på skrivebordet i et blødt håndklæde, når Pernille Abildgaard arbejder ved computeren.

– Nogle gange kommer jeg til at lægge en masse papirer oven på ham. Det er først, når papirbunken bevæger sig, at jeg kommer i tanke om, at Baktus ligger nedenunder.

Men det er rart at snakke lidt med ham, når jeg arbejder. Så får min

hjerne en pause. En rottepause, siger Pernille Abildgaard.

Baktus bor i et bur med hængekøjer og fleecetæppe sammen med Snigbjørn i Pernille Abildgaards toværelses lejlighed på Vesterbro, men når hun skal ud at rejse, kommer rotterne altid med i en transportkasse.

– Folk når af og til at stikke hovedet helt ned i kassen, før de finder ud af, at det er rotter, der gemmer sig dernede. Så trækker de hurtigt hovedet til sig igen, siger hun.

Pernille Abildgaard luller tit rotterne i søvn med godnatsangen ’Sov sødt lille mand’ fra Dyrene i Hakkebakkeskoven og andre mu-

sesange, og når Baktus er syg, får han ekstra pleje og omsorg. Rotter er nemlig meget modtagelige over for menneskelige sygdomme, så når Pernille Abildgaard er forkølet, nyser og hoster rotterne også. Og så kan de heller ikke tåle træk.

– Da Baktus havde lungebetændelse, sov han inde i min seng. Han var simpelthen så ynkelig og ville ikke ligge i buret. Så lå han der og pustede mig ind hovedet, hostede og nøs. Jeg sov slet ikke. Jeg var så bange for at lægge mig på ham, siger hun. t e k s t C am i l l a Lo u i se Kr i s t ensen

Tilbuddene gælder fra d. 22.2.2013 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2013.

Vokseværk

Have i lommeformat

Drivhytte

Hånd i handske

Erstat dit langhårede ryatæppe med et græsditto som med garanti aldrig skal slås. Du kan også give den 12 cm lange og lige så brede plasticplæne til folk som tror at græsset altid er grønnere i naboens have. Vælg mellem pink, gule, blå eller lilla blomster. 20 kroner.

Giv de små spirer trygge omgivelser til at vokse sig store og stærke. Spirekassen fås også i lilla og koster en tier.

Havehandsker med ru latex der giver dig et godt greb 20 kroner. Fås også i blå til herrer.

25 meter jutesnor 10 kroner.

Stop døren!

Lys på potte

Lysdeler

Støt en blomst!

Sæt en stopper for de ustyrlige døre. Den er af silikone, har plads til en plante og koster 30 kroner. Fås også i grøn eller sort.

De ligner små urtepotter, men du bør nok nøjes med at plante fyrfadslys i dem. Fyrfadsstager i støvede farver 10 kroner stykket.

Fyrfadslanternen skærer lyset i skiver og sender dem gavmildt ud til de hyggehungrende. Fås også i lys grøn og koster en tyver.

Keramikvaserne koster en tier stykket uanset om de er 10, 12 eller 15 cm høje. Velegnede til blomster der ikke kan stå selv.

En våd aften Server påskesnapsen i de 8 cm høje vandkander når du skal have en våd aften. Eller brug dem som pynt. De koster en tyver stykket.

Gå godt i spand

Ud med naturen!

Tvillingespandene fås i flere farver og koster 30 kroner stykket.

Tre tavleskilte med klemme eller seks planteskilte 10 kroner.

Er dine stueplanter begyndt at hænge med hovedet efter en lang og mørk tid? Så er det måske på tide at de får rusket lidt op i bladene! Sæt altankurven på cykelstyret, og giv dem en vild tur gennem byen.

Altankurven fås også i grøn eller pink og koster 30 kroner. Zinkspandene fås i fire forskellige størrelser: Den mindste koster 10 kroner for to, den største koster en tyver, og resten koster en tier stykket.

NÅR BILEN TAGER STYRINGEN TEKST SOLE BUGGE MØLLER I L LU ST R AT I O N B E N N Y BOX

ører man på den californiske motorvej US 101 mellem San Francisco og Los Angeles, kan man møde en sølvgrå Toyota Prius. På taget har den en sær tagbøjle, hvorpå der sidder en slags metaldåse, som svirrer rundt, men det, der virkelig får andre bilister til at spærre øjnene op, er, at føreren har øjnene solidt plantet i en avis.

Et kig på fordøren afslører dog, at manden ikke har en overdreven dødstrang, for her står ordene ’Selv-driving car’. Bilen kører sig selv.

Den sølvgrå Toyota er internetgiganten Googles meget omtalte førerløse bil, der tilsyneladende dukkede op ud af det blå i 2010 og gjorde fremtid til nutid.

Snart er bilisten ikke længere nødvendig. Bilen har lasere, sensorer, radarer og komplicerede computeralgoritmer, der gør, at den i et splitsekund opfanger og forstår langt mere af dens omgivelser, end et men-

K

26 Ud & Se Marts 2013

neske nogen sinde vil kunne, og det kan revolutionere måden, vi kører på.

Indtil videre har bilen tilbagelagt knap 500.000 kilometer på egen hånd uden ulykker – den eneste gang den var involveret i et mindre sammenstød, var det et menneske, der kørte bilen.

Og selv om der i dag stadig sidder en person bag rattet, er det formentlig et spørgsmål om tid, før det vil ses som forældet overhovedet at have et rat i en bil.

Bilen tager kørekort Motorkontoret i solbeskinnede Carson City, Nevada, er ikke ligefrem stedet, man vil forvente at finde nøglen til fremtidens køretøj. Men i maj 2012 havde man her en særlig elev, der skulle tage kørekort – Googles førerløse bil. Godt nok sad der ud over to motorsagkyndige på bagsædet en

Allerede i 1995 kørte den tyske forsker Ernst Dickmann 1.758 kilometer fra München til Odense i en selvkørende bil.

Den triller allerede rundt på vejene i Californien – og det er kun et spørgsmål om tid, før den førerløse bil vil gøre vores veje langt sikrere, mens vi læser, tjekker e-mail og nyder udsigten. Men er vi klar til at slippe rattet og lade bilen styre?

fører, der kunne tage kontrollen om nødvendigt, og en computeringeniør, der holdt øje med bilens systemer, men det var bilen alene, der kørte rundt. Den skulle bevise, at den er mindst lige så dygtig som en bilist af kød og blod og forstår vigepligter, vejbaneskift, trafiklys og fodgængere.

Og det klarede den fint – bilen modtog en særlig testnummerplade, som er rød og har et ottetalsformet uendelighedssymbol.

Det er vigtigt med en letgenkendelig nummerplade, for det kan være foruroligende for andre bilister at se en bil køre forbi uden fører, siger Troy Dillard, leder af Nevadas motorkontor.

Men hvorfor overhovedet give et kørekort til en bil, som endnu ikke kan købes af forbrugerne?

– På et tidspunkt er du nødt til at komme ud af laboratoriet og teste og udvikle i den virkelige verden, og vi tror, at denne teknologi kan forbedre

sikkerheden på vores veje markant og reducere antallet af ulykker og dødsfald, siger Troy Dillard.

Indtil videre er Google den eneste, der har taget køreprøven, men i januar afslørede Audi, at også den tyske bilfabrikant har fået tilladelse til at tage kørekortet i Nevada, og Troy Dillard afslører, at flere firmaer tripper for at teste deres selvkørende biler i ørkenstaten.

– Det, vi har set indtil videre, er meget imponerende, men der er stadig et stykke vej, før de er fuldt funktionelle, siger Troy Dillard.

Behøver hverken søvn eller snaps Skal man tro Googles Sergey Brin, vil almindelige mennesker køre rundt i førerløse biler inden for fem år, mens andre eksperter ser den tidshorisont som urealistisk, ikke mindst på grund af de juridiske puslespil, der skal Marts 2013 Ud & Se 27

falde på plads. Men lad os alligevel prøve at forestille os en ikke så fjern fremtid, hvor det myldrer med selvkørende biler på vores landeveje – hvad vil det betyde?

Først og fremmest vil det gøre vejene langt mere sikre. Verden over bliver omkring 1,2 millioner mennesker slået ihjel i trafikulykker hvert år ifølge World Health Organization, og Google selv mener, at man kan halvere det antal. Flere undersøgelser har påvist, at op mod 90 procent af alle ulykker skyldes Før en førerløs bil kan tage kørekort i fejl begået af bilens fører, og det Nevada, skal der stilles er netop styrken ved den virkelien forsikringsgaranti ge ’automobil’. For den førerløse på 15 millioner kroner bil bliver ikke distraheret af en ringende mobil eller skrigende unger på bagsædet, den falder ikke i søvn bag rattet eller får en snaps eller to for meget til julefrokosten, og den overholder altid fartbegrænsningerne.

– De fleste ulykker skyldes, at føreren bliver distraheret, og det smukke ved autonome biler er, at de er fri for disse problemer. De kan scanne omverdenen langt bedre, end et menneske kan, siger Troy Dillard.

Han forklarer, at den førerløse bil også har en hurtigere reaktionstid 28 Ud & Se Marts 2013

end mennesker. Hvis en hjort løber ud foran bilen, træder man typisk bremsen i bund, og i en verden af selvkørende biler vil køretøjet bag dig straks opfange, at du sætter farten ned og holde sikker afstand.

Færre ulykker betyder færre trafikpropper. Er de selvkørende biler først på vejene, vil de kunne kobles sammen i en slags vogntog, hvor bilerne kører ekstremt tæt, mens sensorer sikrer, at de vil kunne bremse på et splitsekund uden at støde sammen. Og det kan spare op mod 21 procent benzin, vurderer eksperterne, fordi bilen kan holde en stabil fart.

– Selvkørende biler fjerner en del af ineffektiviteten i trafikken, såsom bilister, der hele tiden skifter vejbane eller kører for hurtigt eller langsomt, siger Alex Bayen, trafikforsker på University of California, Berkeley.

For en stor gruppe mennesker, der er forhindret i selv at køre, vil den selvkørende bil være nyfunden frihed. Google eksperimenterer allerede med golfbiler, der kan tilkaldes, og biler, der på egen hånd kan hente ældre, blinde, lammede eller andre handikappede og køre dem, hvorhen de vil.

Hack en bil Ideen om en selvkørende bil er langtfra ny, så hvorfor drøner vi i det herrens år 2013 ikke allerede ned ad Holbækmotorvejen med hænderne ud ad vinduet og næsen begravet i avisen? Lige siden bilens undfangelse har

Flere kaffedates?

Kaffekort til 5 store kopper for 100,-

Spar op til

30,-

Folk pĂĽ farten fortjener mere kĂŚrlighed

Det vil komplet ændre den måde, vi kører på – på samme måde som smartphones har ændret måden, vi bruger en telefon på

det nu engang været os mennesker, der har styret, og det har svære juridiske komplikationer sådan at slippe tøjlerne og lade hesten ride sig selv.

I tilfælde af en ulykke, hvem er så ansvarlig – manden eller bilen? Færdselsreglerne er nu engang lavet ud fra en forudsætning om, at mennesket kører bilen og ikke omvendt.

– Fremskridtet går meget langsomt på grund af spørgsmål som erstatningsansvar og sikkerhedsgodkendelse. På sin vis kunne denne artikel være skrevet for 15 år siden, og selv om vi er nået langt siden da, så er det stadig svært at spå om, hvornår selvkørende biler bliver normen, siger Alex Bayen.

I dag har moderne biler allerede mere omfattende computerkoder Google har mindst 10 autonome biler end en Boeing 787, og robotstyrede kørende rundt i biler vil åbne for en øget risiko for Californien, seks misbrug. En selvkørende bil uden Toyota Priuser, en kontrol over sit computersystem Audi TT og tre styk vil være blind som en muldvarp, Lexus RX450h og det kræver ikke meget fantasi at forestille sig, hvordan fx en terrorist vil kunne drømme om at dunke biler sammen efter forgodtbefindende og lægge trafikken ned. En gruppe forskere fra University of California, San Diego, beviste i 2011, at en hacker med en smule fingerspitzengefühl vil kunne bryde ind i bilens system gennem wifi eller en mp3-fil og kontrollere motor, bremser og lås, selv om vedkommende sidder tusinder af kilometer borte. Efter sigende er det ikke sket endnu, men det er i så fald kun et spørgsmål om tid.

Endelig er der mange bilister, der rent faktisk nyder at køre bil, og som hellere vil have en finger i klemme i bildøren end lade en computer overtage styringen. Spørgsmålet er, om vi mennesker overhovedet er parate til at lade en computer køre rundt med os?

– Det vigtigste er, at folk har tillid til, at bilen kan undgå ulykker. Det kan blive svært at overbevise folk om, og derfor tror jeg, at det vil være nødvendigt med et hybridsystem i starten, hvor føreren stadig har kontrol over bilen, der til gengæld tager over, så snart den opdager, at man mister 30 Ud & Se Marts 2013

koncentrationen, siger Ruzena Bajczy, robotekspert med speciale i forholdet mellem menneske og maskine.

Bilerne taler sammen Og det kan nemt tage 15-20 år, før nutidens bilister er klar til den magtafgivelse.

– Der er ingen tvivl om, at den selvkørende bil er en revolution, men der vil formentlig gå lang tid, inden den bliver allemandseje, siger trafikforsker Alex Bayen.

Indtil da bliver almindelige biler mere og mere forbundet, og de begynder ligefrem at ’tale’ med hinanden. Det betyder, at en bil vil kunne advare andre bilister om en særligt skarp kurve, et løbsk dæk på kørebanen, huller i vejen eller glat føre. Bilen vil også give dig en advarsel, hvis en anden bil er i din blinde vinkel, en lastbil maser sig ind i din vejbane, eller en forankørende bil bremser pludseligt.

– Og den udvikling vil gå langt hurtigere, fordi der er færre komplikationer, da det stadig er bilisten, der træffer beslutningen, siger Alex Bayen.

Snart vil mobil-apps blive direkte integreret i bilen via internettet, så bilen fx er synkroniseret med din kalender og kan give besked til den, man er på vej for at møde, hvis man er forsinket.

– I 2020 vil vi have forbundne biler stort set overalt i den vestlige verden, og det vil komplet ændre den måde, vi kører på – på samme måde som smartphones har ændret måden, vi bruger en telefon på, siger Alex Bayen.

Mercedes har et system, der måler din kørsel for tegn på træthed og signalerer, hvis den mener, at det er på tide, du tager et hvil. Der findes fartpiloter, der selv justerer hastigheden, hvis en bil foran dig bremser, så du nærmest blot symbolsk skal holde fast i rattet, og Audi har lavet et system, så bilen selv kan parallelparkere ved hjælp af sensorer. Samtidig er både Audi, Toyota og Volvo ved at udvikle selvkørende biler. Så vi kan lige så godt vænne os til det ... At slippe tøjlerne og acceptere, at bilen ikke behøver vores ustadige køreegenskaber. I stedet kan vi passende fundere over, hvad vi vil bruge al den fritid i bilen på. En lur bag rattet?

En grøn fremtid...

Spring om bord Vi starter grundforløb 2. april og 5. august 2013 hos os kan du blive s ANL�GSGARTNER s V�KSTHUSGARTNER s PRODUKTIONSGARTNER s SKOV OG NATURTEKNIKER s DYREPASSER s LANDMAND

Kontakt uddannelses- og erhvervsvejlederne, pü telefon 46 300 400, hverdage mellem kl. 8.30-11.30, eller besøg os pü www.rts.dk.

Roskilde Tekniske Skole, Vilvorde, Køgevej 131, 4000 Roskilde

Kun opstart august.

Roskilde Tekniske Skole

Forskning langt fra

På scanningsbillederne af den egyptiske mumie ses til højre det efterladte værktøj. Til venstre fjernes værktøjet, samme vej som det kom ind, gennem næsen.

Vejen til dødsriget For omkring 2.400 år siden glemte et par håndværkere et stykke værktøj, som netop har set dagens lys. Det specielle er, at de glemte det inde i hovedet på en kvinde scannet den velbevarede krop og N MUMIE FRA det fundet værktøjet. Den otte centimegamle Egypten blev ter lange pind sad fast i harpiks, da i det 19. århundrede transporteret til Kroati- forskerne opdagede den. Harpiks en. Man ved ikke meget om hende, fyldte man typisk i hovedet, efter for hun kom uden en sarkofag eller at hjernen var fjernet. Gennem et kiste og de billeder og hieroglyffer, endoskop fik forskerne frigjort pinden. Det er anden gang i historien, der ofte kan fortælle om mumiens familieforhold og religion. Man ved at man finder sådan en pind i et hoved, og nu er det lykkedes at frigøre bare, at hun var omkring 40 år, da den, så man kan studere den. hun døde.

Den giver os et billede af, hvordan Håndværkerne, der dengang muman typisk konserverede de gamle mificerede kvinden, tømte hende egyptere. At for indvolde. fjerne hjernen Hjernen blev var almindefjernet gennem Mumificering foregår stadig i lig procedure næsen med en vores tid. I Moskva og sikrede en lang, cylinderligger den tidligere bedre konserformet pind. sovjetleder i en vering. Pinden Mens de arbejmontre blev ført ind dede, knækkede gennem et pinden tilsynæsebor, hvorefter hjernemassen neladende. I dag, et par årtusinblev fjernet gennem hullet.Når liget der senere, har kroatiske forskere 32 Ud & Se Marts 2013

FOTO: MISLAV CAVKA

E

var tømt for hjerne og indvolde, lagde man det i natronsalt, som absorberede al kropsvæske. Efter en måneds tid blev den udtørrede krop balsameret i harpiks og velduftende olier, viklet ind i hørstof og lagt i en sarkofag.

De gamle egyptere troede, at sjælen forlod kroppen ved døden. Efter begravelsen blev sjæl og krop genforenet, og mumien levede videre i dødsriget. For at sjælen kunne genkende sin krop, mente man, at det var vigtigt, at mumien var så vellignende som muligt.

T E K ST I DA G U N D E R S E N, E X P E R I M E N TA R I U M

MUMIE SOM MEDICIN I det 16. og 17. århundrede tillagde man pulveriseret mumie magiske egenskaber. Derfor spiste man mumie som medicin.

VIL DU...

VIL DU...

– have et par grønne VM 2013 sko af Joachim Boldsen?

�H i jjeg k �Hvis kan fü 500 personer til il at skifte til sparepÌrer derhjemme, vil jeg signere et par af de grønne VM 2013 sko og trÌkke lod om, hvem der skal have dem.�

Joachim Boldsen, professionel hĂĽndboldspiller

– have et af de 200 stykker laks, Gitte uddeler pü Strøget?

�Hvis jeg kan fü 200 personer til at indføre to kødfri dage om ugen, vil jeg uddele 200 stykker laks pü Strøget og nemme tips til, hvordan du kan lave mad pü en mere klimavenlig müde.� *LWWH 6HHEHUJ JHQHUDOVHNUHW U i WWF Verdensnaturfonden

Klik ind pü earthhour.dk og tag en udfordring. Her kan du ogsü lave en klimaaftale PHG ::) RJ YLQGH ÀRWWH SU PLHU 6OXN O\VHW NDPSDJQHQ UXOOHU RYHU NORGHQ GHQ

23. MARTS KL. 20.30-21.30

-4000

Tidslinjen

før vor tidsregning. Ved bredden af Titicacasøen i Andesbjergene dyrker indianerne kartoffelplanten. Den lille knold bliver spist – og tilbedt – i de områder, der i dag er Bolivia, Peru og Chile.

Kartoffelsnak

1573

Sammen med guld og andet røvergods bringes kartoflen af spanske soldater til Europa, hvor man dog ser med stor skepsis på ’den spiselige sten’.

Den har i godt to hundrede år været dansk nationalspise. Kartoflen reddede Europa fra hungersnød, men på det seneste er ’tyskerklumpen’ blevet lagt for had på grund af sit høje indhold af uha, uha … stivelse. Vi har gravet i historien

1737

TEKST KAREN GAHRN

Den franske dronning Marie Antoinette – hende med ’giv folket kager’ – bærer kartoflens blomst som pynt, mens almindelige franskmænd ser kartoflen som hundeæde. Først da en af kartoflens fortalere er så snedig, at han lader sin kartoffelmark bevogte, fremstår kartoflen så interessant, at den bliver stjålet og snart vokser på manges jorde.

1759

1801

I dag slås belgierne og amerikanerne om, hvem der egentlig opfandt pommes frites.

Belgierne er foran på point, selvom de friturestegte kartofler allerede dette år serveres i det nybyggede Hvide Hus for præsident Thomas Jefferson.

Klaus Pedersen fra Havresøgård i Nr. Snede får i foråret besøg af seks tyskere, der beder om natlogi, og som betaling får han 13 kartofler.

Kartoflen bliver i løbet af århundredet udbredt herhjemme af de tyskere, som kong Frederik den 5. henter til Danmark for at opdyrke heden. Deraf øgenavnet ’tyskerklumpen’.

2001

Planten, der har reddet Europa, kommer i miskredit. Den amerikanske ernæringsforsker Walter Willet anbringer kartoflen i toppen af kostpyramiden og stempler den som en fødevare, man kun bør spise lidt af. Talrige slankekure advarer mod den stivelsesholdige knold.

1809

Napoleonskrigene og sulten hærger Europa.

Her træder kartoflen for alvor i karakter og er med til at bremse hungersnøden.

1995

1847

De ludfattige irere lever efterhånden hovedsageligt af kartofler, og da en skimmelsvamp flere år i træk angriber de irske kartofler, får det katastrofale følger. Omkring en million irere dør af sult, og et lige så stort antal udvandrer over Atlanterhavet til Amerika.

Kartoflen bliver som den første plante dyrket i det ydre rum. Om bord på rumfærgen Columbia eksperimenterer man med mad til fremtidige astronauter. Angiveligt trives kartoflen derude.

1948

1900

Rød Aalborg vinder guldmedalje på Verdensudstillingen i Paris. Danmark har haft op mod 2.500 (lovlige) brændevinsbrænderier, men i løbet af 1800-tallet har De Danske Spritfabrikker overtaget stort set hele produktionen af kartoffelbrændevin.

Det største areal nogensinde er i Danmark beplantet med kartofler. I udbredelse svarer det til lidt over en kvart million fodboldbaner fyldt med kartoffelplanter.

2006

Danskerne har de seneste 50 år halveret forbruget af kartofler.

Især de kogte, mens der spises flere chips og pommes frites.

2008

FN fejrer internationalt kartoffelår for, som det udtrykkes, at kaste ’nyt lys på en skjult skat’.

2013

I Danmark har kartoflen sine trofaste lobbyister. Knolden har fået sit eget museum, sin egen hæderspris, og der afholdes DM i kartoffeldyrkning. I det store udland er risriget Kina blevet verdens største kartoffelproducent, mens kun godt syv procent af Jordens kartofler vokser i USA.

KILDER: DENSTOREDANSKE.DK, WIKIPEDIA.ORG, CHILIT.ORG, PLANTEFORSKNING.DK, VIDENSKAB.DK OG KARTOFFELRAAD.DK MED FLERE

Få Kristeligt Dagblad leveret direkte i postkassen

Prøv Danmarks stærkeste kulturavis – gratis i 4 uger Oplev en avis med et dagligt fokus på tro, etik og eksistens Med Kristeligt Dagblad får du en stærk kultur- og eksistensavis. Den dækker det nationale med indsigt og historisk perspektiv og har et unikt udsyn til den internationale scene. Avisen indeholder dagligt sider med navnet ”Bøger & Kultur”, hvor du finder masser af litteraturstof, anmeldelser og interview.

Vores fokus på tro, etik og eksistens betyder, at vi hver dag insisterer på at lave en seriøs avis, der går bag om nyhedsstrømmen og finder menneskene, meningerne og værdierne.

Bestil direkte på telefonsvarer 70 10 59 59 eller klik ind på www.k.dk/udogse, så får du avisen leveret i fire uger gratis.

PRØV GRATIS EKSTRA! Du får også avisen digitalt Download avisen til din iPad eller pc og læs den allerede fra kl. 04.00 om morgenen. Så kan du dykke ned i nogle af de spændende artikler allerede i toget, når du er på vej.

Samtidig kan du glæde dig til at komme hjem til en trykt avis, der kræver tid til fordybelse og en god lænestol…

* Vinderen udtrækkes den 30/4 2013 og får direkte besked.

VIND EN REJSE00,-

VÆRDI 10.0

Prøv avisen og vind et rejsegavekort Deltag i lodtrækningen om en rejse til en valgfri destination.* Værdi 10.000 kr.

36 Ud & Se Marts 2013

TEKST OG FOTO KRISTINE KIILERICH

Der findes over 100.000 foreninger i vores lille land med knap seks millioner indbyggere. Danskerne har dannet foreninger i over 150 år.

Engang var det for at opnå større indflydelse og skabe ændringer i samfundet. I dag er det hobbyer frem for politik, der forener os. Nu har vi en velfærdsstat, hvor vi kan gøre, stort set hvad vi har lyst til.

Hvad vælger vi så at bruge vores fritid på, når vi har alle muligheder?

SPORTS ACRO Toreby Sports Acro Lolland 59 medlemmer På landsplan: 20 klubber I alt cirka 350 udøvende

Anna Petersen på syv år har gået til sportsacro, siden hun var fem. Sportsacro er gymnastik blandet med akrobatik, og man træner blandt andet disciplinerne ’Japaner split’, ’Galophop’ og ’Håndstand med 360 graders skrue’. De første klubber i Danmark begyndte at dyrke sporten i 1983.

Sportsacro stammer fra USA.

Marts 2013 Ud & Se 37

Naturisme Naturistforeningen Sjælland Kirke Hyllinge 271 medlemmer På landsplan: 16 foreninger I alt cirka 2.500 medlemmer

I

Karl Vistisen og Holger Pedersen er begge fastliggere på Solbakken Camping. Holger Pedersen, i baggrunden, og hans kone er medlemmer på syttende år: ’Vi har nydt det lige fra første dag, vi kom her.’

Alle foreninger skal have beskrevet deres formål i vedtægterne. I denne forening er formålet: ’At virke for udbredelsen af naturismens idé. Naturisme er en livsstil, hvor mennesker, uden kønnets adskillelse, færdes uden tøj, når vejr og omgivelser gør det naturligt, med henblik på øget selvrespekt, respekt for andre og for miljøet’.

gamle dage sagde man, at når to danskere mødes, så danner de en forening, siger Cay Jeppesen. Han er 75 år og har været medlem af Naturistforeningen Sjælland i over fyrre år. Han er bare én af de mange tusinde danskere, der har valgt at være medlem af en forening. Sådan har det været, siden danskerne dannede de første foreninger i 1850erne.

Dengang var det mange gange i politiske sammenhænge, hvor man ved at forene sig havde bedre mulighed for at ændre samfundet. I dag er det ofte hobbyer, der forener danskerne.

Mens partiforeninger har mistet op mod 450.000 medlemmer på 60 år, har hobbyforeninger fået flere og flere medlemmer. For eksempel har Danmarks Idræts-Forbund sit højeste medlemstal nogensinde – over 1,7 millioner, næsten hver tredje dansker.

– Når vi mødes og spiller fodbold, musik eller lignende, så mødes vi i praksis med andre, og der kan opstå det, man kalder social kapital, siger Bjarne Ibsen, som er professor og forskningsleder inden for Bevægelse, Idræt og Samfund ved Syddansk Universitet.

Foreningslivet kan mere end at give plads til folks hobbyer, det kan forene folk på tværs af forskellige baggrunde og give social tillid. Vi kommer til at lære hinanden at kende og opnår en højere grad af tillid til hinanden som borgere.

38 Ud & Se Marts 2013

FJERNSTYREDE MINIRACERBILER Odense R/C Minirace 90 medlemmer På landsplan: 19 klubber I alt cirka 310 udøvende

I et industrikvarter uden for Odense ligger Odense R/C Miniracerbane. Her kan der køres løb med de dieseldrevne biler, uden at det generer naboerne.

Johnny Skovbjerg har selv bygget sin bil. Den har kostet omkring 30.000 kroner med det hele.

Marts 2013 Ud & Se 39

STEN Den Fynske Stenklub Davinde 70 medlemmer På landsplan: 23 foreninger I alt 1.394 medlemmer

40 Ud & Se Marts 2013

Det månedlige møde i Strandstensgruppen, hvor alle kan møde op og få typebestemt sten, man har fundet på sine gåture. Der bliver snakket om, hvordan kvartskornene er placeret, og om der er tale om finsk pyterlit eller alkalifeldspat.

Gunver Friis studerer strukturen i stenen for at bestemme stentypen: ’Sten bliver aldrig for gamle. Jo ældre de er, jo mere spændende er de. Sådan er det ikke med os mennesker’. Stenene på klubbens museum er fra et par tusinde år til 1.800 millioner år gamle.

SYNKROSVØMNING GI40 Hermes Frederiksberg, København.

25 medlemmer På landsplan: Otte klubber I alt cirka 250 udøvende

De nordiske mesterskaber i såkaldt synkrosvømning er i gang. Her venter Danmarks juniorlandshold på at få lov til at vise deres serie. To af pigerne fra GI40 Hermes er med på juniorlandsholdet, fra venstre er Asta Bau nummer tre og Nadia Boujida nummer seks. Pigerne er 16 år. Inden for alle sportsgrene henter landsholdene deres talenter i de små foreninger rundt om i landet.

FRIMÆRKER Sydthy Frimærkeklub, Hurup, Vestjylland 19 medlemmer På landsplan: 128 klubber 4.495 medlemmer

Det er Sydthy Frimærkeklubs tur til at holde byttedag. Filatelister fra de nærmeste klubber møder op med deres samlinger.

Ejnar Morberg Madsen leder efter et frimærke med en helt bestemt trykfejl i sin frimærkekammerats samling.

En klassisk menu til byttedag: Sort kaffe, citronvand og en franskbrødsmad med rullepølse og sky.

Marts 2013 Ud & Se 41

BREVDUER Valby Brevdueforening 10 medlemmer På landsplan: 128 foreninger I alt 1.797 medlemmer

42 Ud & Se Marts 2013

Thergam Al-Huio har haft brevduer i Valby Brevdueforening siden 2006. Han bruger tre til fire timer om dagen efter arbejde på at træne og passe dem.

Lasse Rimmer / Christian Fuhlendorff / Pharfar / Wafande / Fresh-I / Tormod / Zigge / Christel Stjernebjerg / Sonic

23. Februar - 21. April 2013

Besøg os på Facebook Se mere på NBT.dk Billetter: 35 200 900 / Billetbillet.dk

COSPLAY ConHerning Fire medlemmer På landsplan: Seks foreninger I alt cirka 350 medlemmer

Cosplay er et nyt fænomen i Danmark, og de unge, der dyrker cosplay, er så småt begyndt at organisere sig i foreninger. Cosplay udspringer af den japanske mangakultur og betyder ’kostumeleg’.

Man klæder og opfører sig som en karakter fra en mangafilm eller en anden tegnefilm.

Den lille forening fra Herning arrangerer det årlige træf for cosplayere fra hele landet. Lea Bruun på 15 år, der er en af de op mod 1.000 deltagere til SVCon, er ved at lade sin mobil op i en pause.

Hun cosplayer figuren Sturluson fra serien ’Durarara!!’

GOLF Falster Golfklub Virket 644 medlemmer På landsplan: 186 klubber I alt 152.801 medlemmer Sussi Beck Petersen og hendes to børn, Sara på otte år og Mathias på seks år, er lige begyndt, men de er allerede bidt af sporten. De blev inspireret af børnenes bedsteforældre, der har dyrket golf i 12-14 år.

Golf er blevet meget populært de seneste år og er nu den andenstørste foreningssport i Danmark. På førstepladsen ligger fodbold, og på tredje- og fjerdepladsen ligger svømning og gymnastik.

44 Ud & Se Marts 2013

%N STILFULD OG ENKEL V GTELEFON DESIGNET AF -ORTEN ,INDE 4ELEFONEN FORSYNES MED STR M VIA TELEFONSTIKKET OG BRUGER INGEN EKSTRA STR M ELLER BATTERIER TIL TOPDISPLAY OG FRONT DISPLAY %N FUNKTIONEL OG MILJ RIGTIG TELEFON

Funktioner:

s 6IS NUMMER NUMRE s $UAL DISPLAY s "ESKED VENTER FUNKTION s 2EGISTRERING AF TALETID s $IREKTE HUKOMMELSE TIL NUMRE s 'ENOPKALD NUMRE s 5R OG DATO s 0AUSEFUNKTION s 6OLUMENKONTROL s "ATTERI INGEN s &ARVE SORT ALUMINIUM

3E TELEFONEN HOS F RENDE TELEBUTIKKER &ORHANDLERLISTE FINDES PÍ WWW SOKANTELECOM DK

Novelle DET HANDLER

DRØMMEN DRØM ØMME MEN N BAG BAG NOVELLEN NOVE NO VELL LLEN EN

OM DRØMME

Jeg Je g drø d drømmer rømmer af o og g ti til til, l, at at jjeg eg kan hoppe, lige så høj højt jt je jeg g vi v vil. l. Så l.

Så ho hopper opp pperr jeg jeg e rundt byen gang jorden sætter giver ru rund nd dt og s serr b by yen fra yen ye fr oven. Hv Hver er g gan ang g jeg jeg rammer ramm ra mmer er jjor orde den og sæt tter te er af a ige iigen, gen, g iver iv e er kæmpe maven. drøm! det et kæm k æmpe æm pe s sus us i m mav aven en. Det en Det er en en fantastisk fant fa ntas nt asti as tisk ti sk drø d røm! m

Månedens forfatter tager i 2013 udgangspunkt i én af læsernes drømme. Du kan være med til at inspirere forfatterne. Se, hvordan du gør, på side 51.

Til højre kan du læse den drøm, Rasmus Nikolajsen denne måned har valgt.

Og herunder kan du få et

Jeg drømmer, sover vågner mareridt.

Rækker efter Je eg drøm d r mme merr, r, a att je jeg g so sove verr og gv våg åg gne nerr af e ett ma mare reri ridt dt. Ræ Rækk kker kk er u ud d ef fte terr lampen, la amp mp n, men mpen men den me de tænder ikke. Står Stå S tårr ud af af sengen, seng se ngen, går over gulvet gulvet til til kontakten kont ko ntak nt akte te en væggen.

Trykker på knappen, intet Videre kontakt.

Helt på v på æggen. ægg æg n. Try T rykk kker p å kn k appe pen n, m men en iint ntet et sker. ske skerr. V Vid idere e ti till næste næst næ ste e ko kont ntak akt. Hel H et el mørkt.

Pludselig noget uhyggeligt Kan eller høre m mørk ørktt. P lu udsel dsel elig ig er er de derr no n g t uh ge uhyg ygge geli ligt gt i rummet. rrum umm met. K met. an ikke an ikk ikke e se d det et e ell ller ll err h hør ø e ør det, kun fornemme det. sidst vågner virkeligheden lammet skræk de et, k un ffor un orne or nemm ne mme mm e de det t. T t.

Til il sid dst våg ågne nerr je jeg g i virkel elig el ig ghe hed den la den de lamm mmet ett a aff sk skræ k æk – engang enga en gang ng g sprang s spr pran pr ang an g pæren. pære pæ ren.

kig ind i andre læseres drømmeverden.

DEN STORE STENTRAPPE Meget havde været anderledes før Den Store Virus.

Dengang slog man dyr ihjel for sjov. Skulpturer og kunstværker voksede ikke frem af sig selv, men blev fremstillet af mennesker. Og så kunne man frit færdes i naturen om natten AF RASMUS NIKOL AJSEN I L LU ST R AT I O N JA N O K S B Ø L C A L L E S E N

Je JJeg eg leg lleger ege ger i børn børnehab ørneh eha haven, ve n, p plu luds dsel elig ig k kom ompludselig kommer en kæmpeløve. kæmpe p løve.

Jeg basker Jeg bask ba sker ker vildt vil v ildt il dt med med d arme ar mene ne og og letter. lett le tter er. armene Jeg Je g flyver, flyve fly ver, r, men men kan kan ikke ikk ik ke redde redd dde mine miine venn er. r Sidder Sidd Si dderr på å en venner. lygtepæl og ser.

Jeg har en drøm, hvor jeg er i en lang underjordisk gang.

Jeg ved, at udgangen ligger højere oppe i bygningen, men hver gang jeg gårr ud ad gå ad en dør, d dør ør, er ør der bare der bare fl fler ere e traptrap trap pflere p pe r, og og jeg jeg ved je ved ikke, ikk ik ke ke, ke per, om jeg jeg g skal sk s kal gå kal ka å ned ned d ell el ller ler op. op p. eller 46 Ud & Se Marts 2013

rchibald og Lucy forlod Den Gamle Borg på det tidspunkt af dagen, der ligger og flimrer mellem morgen og formiddag. Det tidspunkt, hvor dagen ikke for alvor har taget fat – solen bed endnu ikke rigtigt, og der lå derfor en drømmeagtig tåge hen over borgmuren, uden om træerne og hen over Den Store Plæne – og alle muligheder er åbne, eller synes åbne, parate til, en for en, skridt for skridt, at blive lukket i. Lucy var klædt i traditionel hvid kjortel, og hun udstrålede en ro, der, da hun gik ud ad Borgporten, fik Skildvagten til at tænke, at Lucy, når hun nu snart trådte ind i de voksnes verden, ville gøre det ubesværet og ubekymret – som et slotsspøgelse, der svæver fra et værelse til et andet. Men Skildvagtens job var at stå der med lansen på skrå, væsensløs, og hans ærlig talt upassende spekulationer bør vi ikke tillægge nogen betydning. Ved Lucys side gik, iført grå kjortel med pufærmer og en smart isblå kappe, altså unge Archibald, nærmest humpende af sted, eller stolprende, som om han for hvert

A

skridt skulle finde balancen. Og alligevel gik Archibald i sin egen, på sin vis yndefulde, naturlige rytme. Som var hvert skridt en ny gåde, til hvilken der kun fandtes én løsning, en løsning, som Archibald dog hele tiden var i stand til at finde.

Den Gamle Borg lå på toppen af et lille rundt bjerg, og for foden af bjerget lå Byen. Herimellem lå så Naturen med sin Store Plæne, sin Skov, sine vandløb, sine fugle, sine ræve, sine hjorte og sine egern. Og her gik nu Archibald og Lucy, som jeg netop har beskrevet det, ned ad Plænen og siden ad de små stier, der løb inde mellem træerne i Skoven, ned mod Byen. ’Det er åndssvagt, at det er forbudt at gå i Naturen om natten’, sagde Archibald. ’Her er jo intet at være bange for. Intet at beskytte os imod’. ’Måske ikke’, sagde Lucy, der var optaget af at strække sine lemmer og mærke, hvordan musklerne vibrerede og vågnede som en plante, der åbner sig i reaktion på morgensolens stråler. ’Det er De Ældre, der krampagtigt forsøger at fastholde deres privilegier’, fortsatte Archibald.

Marts 2013 Ud & Se 47

Drømte D rømte engang, at jeg je g skulle skul sk ulle le have hav ave e gægæ ster til morgenmad og g derfor d der erffor for ville vill vi ill lle e bage bage bag ge brød. Dejen stillede le de jeg jeg til til hævning hæv h ævni æv ning ni ng under unde un derr ur uret et p på å Kø Københ be nhav avns ns HovedbaHov Hoved edba babenhavns negård negå ne gård rd natten nat n atte ten n over. over ov er..

Morg Mo rgen enen en efter e eft fter er sov sov Morgenen mig jeg over jeg over mi mig ig o og g haha stede ind for at hen– der te dejen d d var væk. En DSB-mand skældte k ld mig i ud d for f at have stillet dejen dér – og gik ned i hittegodskontoret og fandt den til mig med en formaning om aldrig at gøre det igen.

Jeg har flere gange drømt, at jeg finder ud af, at jeg kan flyve ved at lave svømmetag i luften, som er blevet helt tyk. Det er, som om folk bare har glemt at fortælle mig det, for alle andre ved det.

Jeg løber hurtigt og er bange, for der er nogen efter mig.

Kommer igennem mange kvarterer, og alle steder hjælper folk mig med at flygte. Jagten ender på havnen foran et lagerhus. Da jeg ser porten, går det op for mig, at det ikke er dem, der jagter g, der er onde. Jeg J g mig, føler rædsel ved, at jeg je g er afsløret, afs a fslø fs løre lø rett, re t, og og å åb nerr porten. ne p rt po rten en. Der en Der åbner hæng hæ nger ng er min min familie ffam amil am ilie il ie hænger og mine m min ine in e venner. venn ve nner nn er.. Jeg er Jeg har slået har ha slå sl låe ået dem ået dem alle de all al lle le ihj ih jel. jel je ihjel.

48 Ud & Se Marts 2013

Hele dagen har jeg så haft en uro i kroppen. For hvordan kan jeg være sikker på, om jeg faktisk er vågen?

’Men De Ældre færdes jo knap nok i Naturen om dagen og da i hvert fald ikke om natten’. ’Det er jeg nu ikke så sikker på, Lucy. Tror du ikke, at de i det mindste har prøvet det alle sammen, da de var unge?’ ’Det har jeg aldrig tænkt over’, sagde Lucy og løftede på sin lille skålformede hat og rystede på det ufriserede, men ikke egentlig uordentlige matblonde hår. ’Indtil videre’, sagde Archibald, der som en slags illustration til sin talestrøm fægtede med armene som et træ i stormvejr, ’har Naturen udelukkende forholdt sig positivt til os, og jeg kan ikke se, hvorfor den skulle ændre holdning om natten. Loven er ikke altid retfærdig. Nogle gange lulles vi ind i en tro på, at Systemet er ufejlbarligt, så vi glemmer at mærke efter, hvad der er rigtigt, og hvad der er forkert, og enten helt nyttesløst udelukker os selv fra en lykke, der ville være lige til at samle op, eller omvendt tillader unødigt store fejl, unødvendig megen smerte, grimhed og ondskab. I sådanne tilfælde kan det være hensigtsmæssigt med civil ulydighed, vil du ikke mene det?’ ’Jeg ved det snart ikke, Archibald’. ’Var det ikke menneskets moralske pligt at bekæmpe slaveriet? Ingen kan i dag fordømme dem, der brød Loven for at hjælpe en slave på flugt. Og frihedskæmperne under Anden Verdenskrig, gjorde de ikke blot deres pligt, selvom

Loven, og et godt stykke af vejen også den almindelige offentlighed, betragtede dem som terrorister?’ ’Måske har du ret’, sagde Lucy. ’Og tænk på’, fortsatte Archibald, ’at Loven engang tillod mennesker at mishandle andre dyr, holde dem fanget under de kummerligste forhold, ydmyge og pine dem, og siden slå dem ihjel under endnu flere ydmygelser og mere smerte. Og så spise dem bagefter’. ’Jeg ved det’, sagde Lucy og strøg en lillefinger hen over sit ene øjenbryn, ’man bliver syg af at tænke på det. Heldigvis er det ikke sådan mere’. ’Det var også tilladt at skyde dyrene i skovene.

Sådan bare for sjov’. ’Men Archibald, synes du ikke, det er lidt risikabelt at opfordre til civil ulydighed. Hvad nu hvis en eller anden skulle finde det hensigtsmæssigt, som du siger, at bryde Loven og slå for eksempel et egern ihjel’. ’Det er der næppe nogen, der kunne finde på, Lucy. Og desuden er det ikke helt det samme’. ’Men det er lidt det samme’, sagde Lucy. ’Jeg kan i hvert fald stadigvæk ikke se, hvorfor vi ikke skulle gå ud i Naturen en nat’, vedholdt Archibald. ’Måske vil jeg gå med dig i nat’. ’Virkelig?’ sagde Archibald. ’Måske’, sagde Lucy, ’men så skal du altså tage ordentligt fodtøj på’.

Da Archibald og Lucy nåede frem til en lysning ved en lille bæk, hvor de som oftest gjorde holdt, satte de sig i det bløde græs op ad en kæmpestor bronzestatue, Skovmor kaldte de den, der forestillede, eller hvad man nu skal sige, en storbarmet, nøgen kvinde, der vred sig smidigt og atletisk om en blank metalstang, som om hun forsøgte at optage den i sin organisme. Archibald og Lucy sad lidt og hensank i viljesløshed og bare kiggede op på himlen, hvor små, uanselige hvide klatskyer, i et langtrukkent og forunderligt skuespil, dannedes og opløstes, dukkede op og gled væk, og ned mod bækken, hvor ørrederne sprang. I korte glimt kilede ørrederne sig op i et element, der ikke var deres, et element, hvis natur det var at kvæle dem, for så, trukket af tyngdekraften og sandsynligvis opfyldt af en gysende lykkefølelse, at svæve tilbage i det klare, klukkende ferskvand og fortsætte deres åbenbart

uafvendelige vandring op imod strømmen. ’Er du klar over, at statuer og skulpturer før Den Store Virus var noget, menneskene fremstillede for at pynte byerne med, og ikke, som nu, noget, der vokser frem af sig selv?’ spurgte Lucy. ’Jeg har hørt det før’, sagde Archibald, ’men aldrig rigtig forstået det’.

Solen stod nu højt på himlen og ligesom vågede over Archibald og Lucy. Ved et buskads stod en hjort og nippede skud. En dværgchimpanse kiggede ned på dem fra en trækrone og forsvandt så igen dybere ind i Skoven. Et egern pilede op ad en træstamme. Tilfredse grynt fra en grisefamilie, ungerne legede, mens mor gik og rodede op i skovbunden, lød det til, nåede ud til Archibald og Lucy, men overdøvedes snart igen af de mange og forskelligartede fuglestemmer og vinden, der purrede op i træernes blade og fik dem til at brumme som en kat. Og som det

Nyd friheden hver dag – uden briller og linser Vi behandler nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og alderssyn.

Priser mellem 19.900 og 46.900 kr.

Ring til Memira på 88 80 30 81 og bestil en gratis og uforpligtende forundersøgelse.

Her får du at vide, om du kan behandles.

Samtidig får du al den information, du har brug for.

Gratis forundersøgelse

Jeg havde en periode riod ri ode e i mit mit liv, liv, hvor hvo hvorr jeg ofte drømte, att jeg jeg g tabte tab abt bte te mine mi mine ine tænder. Drømmen var va ar som som regel rege re gell uden ge ud den handling hand ha ndli ling ng eller ell eller er dradra d rama. Jeg Jeg g begyndte beg gyndt dte bare ba re at at tabe tabe mine min mine e tænd tæ nder er, én for for én. én én. tænder, Opdagede Op pda dage g de det ge det på på den de n måde, måde må de,, at tæntæn tænderne flød løst rundt i min mund ligesom et bolsje. b l j Jeg spyttede dem ud i min hånd. Nogle gange prøvede jeg at sætte dem ind i munden igen, men de endte med at falde ud kort tid efter. Drømmene stoppede, den dag jeg je g fo forl rlod rl od mit mit ægæg ægforlod teskab. tesk te skab sk ab.. Jeg ab J g har Je har ikke ikke haft ha ft den den sid sid iden en. en siden.

ÅRETS FORFATTERE Anna Grue Rasmus Nikolajsen Søren Jessen Erik Valeur Pia Juul Tóroddur Poulsen Ursula Andkjær Olsen Svend Åge Madsen Marianne Larsen

50 Ud & Se Marts 2013

var den tids mode blandt unge, der gik romantiske ture i Naturen, ligesom det ved festlige lejligheder var på mode at synge folkeviser og danse i kreds, begyndte Archibald og Lucy at fortælle hinanden om nattens drømme, så de siden kunne udlægge dem for hinanden. ’Jeg drømte’, begyndte Lucy, mens Archibald hældte en grøn og en rød energipille ud til dem hver af en medbragt stofpose, ’at jeg kunne hoppe, lige så højt jeg ville, og hoppede rundt og så Byen fra oven, og hver gang jeg ramte jorden og satte af igen, gav det et kæmpe sus i maven’. ’Var dette sus’, funderede Archibald, ’et lykkesus eller et angstsus?’ ’Godt spørgsmål’, sagde Lucy.

Archibald tog sin hat af og førte den gennem vandoverfladen, så den fyldtes med bækkens klare vand, og de spiste og drak. ’Jeg drømte’, sagde Archibald, da han havde tørret sig om munden, ’at jeg sov og så blev vækket af et mareridt. Jeg ville tænde lys, men kunne ikke. Jeg stod ud af sengen og gik hen over gulvet til stearinlysene i vindueskarmen. Heller ikke dem kunne jeg få tændt. Jeg gik videre til lampen over skrivebordet, men heller ikke den

fik jeg tændt. Der var helt mørkt. Jeg blev pludselig klar over, at der befandt sig en form for ondskab i rummet. Jeg kunne hverken se eller høre det, kun fornemme det. Til sidst vågnede jeg, skrækslagen’. ’Aha’, sagde Lucy. ’Hele dagen har jeg så haft en uro i kroppen.

For hvordan kan jeg være sikker på, om jeg faktisk er vågen?’ fortsatte Archibald. ’Det kan du ikke være sikker på’, sagde Lucy. ’Men du ved det. Og desuden er det væsentlige jo ikke, hvem man er, men om man er parat til at ofre den, man er, for den, man kan blive’. ’Skal vi ikke vedtage’, sagde Archibald, ’at den kommentar, sammen med vores spadseretur ned til Byen, udgør en fyldestgørende udlægning af nattens drømme?’ ’Jo, lad os det’, sagde Lucy og smilede til Archibald, og de rejste sig og fortsatte.

En lille halv time senere var Archibald og Lucy nået frem til Den Store Stentrappe, der, ikke mindst i stejlhed, kunne minde om en Mayapyramide. For foden af trappen lå Byen, og Archibald og Lucy akkurat skimtede livet dernede som på en arena, hvor man er kommet til at købe billet-

ter lige lidt for højt oppe, mens lydene, sløvt, men ikke til at stoppe, steg op til dem som bobler i en brønd. Mens Lucys fødder, pakket ind i den tids populære hampsandaler, mødte Den Store Stentrappes trin ubesværet, var mødet mellem klamperne på Archibalds sko og trappens grove sten mere konfliktfyldt, og hver gang Archibald steg yderligere et trin ned, gav det ligesom et lille skrig fra sig. Lucy dansede ned ad trappen, trin for trin, som rindende vand, og var efterhånden kommet uden for hørevidde, da Archibald lavmælt, som med en fremmed stemme, sagde: ’Måske er det drømmene, der skal beskyttes mod os’. Archibald standsede et øjeblik for at lade denne tanke, der var slået ned i ham som en ufo, ja, medmindre den da var opstået i ham, ad uransagelige veje, som en helt ny gasart i havbunden, falde på plads, så han i det mindste ville få mulighed for at glemme den, mens Lucy dansede yderligere et par trin ned. Så standsede også Lucy og ventede på sin ven, der nu til gengæld genoptog sin nedstigning. Da Archibald nåede ned til hende, bemærkede Lucy en mørkere tone i hans ansigt som en pludselig opstået

skægvækst, og hun, der var vant til Archibalds pludselige humørskift, klappede ham opmuntrende på skulderen og sagde: ’Det er også lidt upraktisk med de cykelsko’. Og således begav altså Archibald og Lucy sig ned ad Den Store Stentrappe mod Byen som vinterbadere, der, efter at have lagt håndklæderne fra sig, klatrer ned i det kolde vand.

GIV OS DIN DRØM Novelleserien er produceret, og forfatterne udvalgt i samarbejde med DR. Du kan læse alle de indsendte drømme på dr.dk/drom Her kan du også downloade novellen som lydpodcast og læse et interview med månedens forfatter.

RASMUS NIKOLAJSEN Sådan gør du

Rasmus Nikolajsen er født i 1977 og har siden debuten i 2000 skrevet både lyrik og prosa. Nikolajsens seneste udgivelse ’Den ulykkelige boghandler’ består af tre sammenhængende fortællinger og udkom i foråret 2012.

AARHUS TEATER

La Cage Aux Folles

(NGTG QI ƃGTG IÁT K #CTJWU 6GCVGT - er du en af dem der kun drømmer om det?

Glæd jer til et storslået sceneshow, når vi hylder mangfoldigheden og inviterer til et overdådigt musicalhit på Store Scene. I La Cage Aux Folles kan I opleve dygtige skuespillere, et stort danseensemble og live orkester i en varm og gribende kærlighedshistorie, hvor der hverken er sparet på humor eller palietter.

Måske kender du allerede hittet ”I am what I am”? Forestillingen kan kun opleves på Aarhus Teater og får premiere 19. april. Bestil de bedste pladser nu på www.aarhusteater.dk.

Vi glæder os til at byde jer velkommen!

Et musicalhit af Jerry Herman & Harvey Fierstein

Skriv kort, maksimum 400 tegn. Du må gerne være anonym.

Sms ’ZZZZ’ efterfulgt af din tekst til 1212.

Eller gå ind på dr.dk/drom og udfyld formularen.

For børn

Det er svært at forestille sig verden uden farver

Onsdag e er gul Mandag ag er blå blå. Tirsdag er bru un. Onsdag er en kanariefugl. f Gul. Torsdag er græsgrøn.

Sådan er det bare. Cheng ved, at det kun er ham, der har det sådan. Far synes, det er noget pjat. At dagene har farver omkring sig. Men weekenden … den er sort. For der er han ikke i skole. Han an er alene med far.

De er ude at handle. De går måske i svømmehallen. mehallen. Men far a snakker ikke, selvom han snakker.. Der er ikkee noget ind inde bag ordene. Måske var det lettere, hvis man også havde en mor. Men det har ma an ikke, tænker Cheng g. Det er fredag. Chen ng

kan mærke det sorte vokse. Ordene uden noget bagved. Lørdag. Svømmehal. Vandet er sort. Bare det snart var mandag.

Søndag. Sort. Cheng ligger i sengen og ved, at i morgen er det godt igen. I morgen er det mandag.

Men … mandag er ikke blå. Ikke bare det mindste blåt. åt. Mandag er sort. Og det sorte fortsætter ind i tirsdag. Cheng k kan ikke stå ud af sengen. Han er så tung, sså tung. ung Han troede, det sorte kom fra far, m men en måske er det også i ham …

Hvem har fat i hvilken ting, og passer farverne?

Når lyset set ramm mer dine ne øjne, e sk skabes din op opleve else se af farver.

Det er nogle sans ans se eceller i øjet, der kan det. Derfor or er det ikke ikk sikkert, at andre mennesker ser helt præcis de samme farver som du. Og ser du for eksempel det samme som en bi?

Holi er en religiøs forårsfestiva i Indien og andre steder i val verden, hvor der bor hinduer.

Fx København. Men det er mest vildt og synligt i Indien, og der bliver kastet rundt med noget … men hvad? n P Pigefa farver og drengefarver.

Babytøj til Babytøj il p piger e er lyserødt, babytøj til dren renge er lyseblåt. seblåt For det findes der er en lov om … eller gør der?

Bladr og se svar!

VIS VEJEN

UNGDOMMENS RØDE KORS SØGER FRIVILLIGE PROJEKTLEDERE TIL MENTORPROJEKTET SOLSKINSUNGE Ungdommens Røde Kors søger frivillige projektledere til Solskinsunge i København, Odense, Aarhus og Aalborg.

Solskinsunge er et mentorprojekt, som støtter og inspirerer udsatte unge i deres hverdag med uddannelse, arbejde og fritidsaktiviteter.

Som projektleder er du sammen med tre andre ansvarlig for at organisere og lede projektet, som kører over to år. Du kommer for eksempel til at prøve kræfter med rekruttering af frivillige, samarbejde med skole, lettere kommunikationsopgaver og budgetplanlægning.

Vi søger frivillige, som: • kan tage initiativ og tør tage ansvar • er idérige og ved hvordan idéerne kan føres ud i livet • har organisatorisk sans • har lyst til at bruge cirka fire timer om ugen på projektet og ikke mindst kunne tænke sig at gøre en forskel.

Du får mulighed for at hjælpe og støtte unge i en periode af deres liv, hvor der skal træffes mange og vigtige beslutninger. Derudover tilbydes du undervisning i blandt andet projektledelse og teamarbejde.

Læs mere om Solskinsunge på www.urk.dk/solskinsunge og skriv til solskinsunge@urkmail.dk senest den 2. april 2013, hvis du vil være med.

Find os på facebook.com/groups/solskinsungeprojektledere2013 Ungdommens Røde Kors er Danmarks største humanitære ungdomsorganisation. Vi hjælper børn og unge med problemer som ensomhed, misbrug, fattigdom og vold. Fra lektiehjælp og ferielejr til chat og væresteder. Sammen giver vi udsatte børn og unge en ny fremtid. Bliv frivillig på www.urk.dk

“ Det giver mig en stor tryghed, at min mentor altid står til rådighed og er klar til at hjælpe ” Mihn, 16 år

For børn Bier kan se B e ultraviolette f farver, som vore ores øjne ikke kan se. Derfor find ndes der måske også andre farver, far vi slet ikke ved noget om. m.

Min yndlingsfarve er...

Hvad farve skal hatten have? have e?

Det er i ham. Det sorte. Cheng kan ikke gøre noget. Han ligger bare i sengen og kan ikke se, om det er dag eller nat.

Dagene går. Hvor begynder det sorte, hvor begynder Cheng? Men han ved én ting. Han ved, at far sidder ved siden af ham og holder hans hånd. Han klemmer nogle gange lidt om den. Fars hånd er så stor. Bare man kunne putte sig ind i den som et lille dyr. Engang i det sorte sker der noget. Far rejser sig, hiver gardinerne til side. Åbner vinduet. Og der i vindueskarmen kan Cheng se noget. En lille fugl. Gul. Blændende gul.

Cheng rejser sig langsomt og rækker en pegefinger frem. Fuglen lægger hovedet på skrå. Så hopper den over på Chengs finger og siger et lillebitte ’Pip!’ En mærkelig lyd følger efter pippet. Cheng bliver først bange, men så mærker han, at han kender den. Lyden er latter inde fra far. Fuglen letter fra hånden og flyver rundt og rundt, og alt bliver gult, gyldent, strålende gyldengult, sengen, loftet, far, Cheng. ’Du havde ret’, siger far. ’Onsdag er jo gul’.

Hvad hedder disse farver?

Roker rundt på bogstaverne nederst.

I K S R U T

R U B N

R I N S E V Ø S N G

I N P K

Til Holifestivalen kaster in inderne med farver! Alle er på gaden, gaden der bliver lavet store bål, og man kaster farvepulver på alt og alle, og folk ser ret sjove ud efter sådan en hel d dag. Man fejrer blandt andet fforårets komme.

Arh, der findes ikke Ar A nogen lov. Kun de vaner, noge vi ha ar om det med farv rver. På en måde er det lidt idt skørt, at nogle farver f er for piger, og nogle fo for d drenge, eller er hvad synes du? u? Hvad nu nu, hvis man er en dren reng, der elsker rødt eller lilla? a? Hvad nu, hvis man er en p pige, der hader lyserødt dt?

Hvad farve skal den have? h

TEKST TINA SAKURA BESTLE I L LU ST R AT I O N J Ø RG E N STA M P

sven erbs / reklame + kommunikation

[ Nyttigt website for alle, der har Horsens i flyttetankerne ]

Lige nu sidder du sandsynligvis i toget...

– måske på vej hjem?

En dag er “hjem” måske Horsens: På www.dinenyemuligheder.dk kan du få et indtryk af alt det, du fremover kan komme hjem til.

Vi har mange tilbud og aktiviteter gennem hele året – og plads til flere at dele dem med. Måske dig og din familie? Det kan du jo overveje, mens toget fortsætter.

Rigtig god tur.

Horsens Kommune Juridisk Kontor Rådhustorvet 4 8700 Horsens Telefon: 76 29 29 29 www.horsens.dk

Kryds og sudoku

Vil du følge mig g m hjem

?

Adopter en orangutang og følg dens vej tilbage til et liv i frihed.

www.danskfolkeparti.dk · 33375199

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om: 1.-PRÆMIE En Titan mikrobølgeovn fra OBH Nordica.

Kapacitet 25 liter. 900 watt. Pris 1.550 kroner.

Let Svær

VINDEREN AF KRYDSORD 01/2013

LØSNINGSORD

Ruth Borgen, Måløv

VINTERREJSER

56 Ud & Se Marts 2013

Vi skal have løsningen senest 1. april.

Send løsningsordet til kryds@datagraf.dk Vinderne får skriftlig besked.

Løsningsordet offentliggøres i Ud & Se 5/2013, og hele løsningen kan ses på dsb.dk/udogse

Yellow

Navnet er nyt.

Målet er det samme.

Gigtforeningens tre behandlings- og træningscentre har skiftet navn til SANO. SANO ER LATIN FOR ’JEG HELER’ og er derfor et godt udtryk for vores speciale: en tværfaglig indsats for dig, der har problemer med bevægeapparatet.

Vi tilbyder ophold med træning og behandling, varetaget af dygtige fagfolk, i trygge rammer og med skræddersyet indhold til netop dine udfordringer.

Her får du værdifuldt input, der også rækker langt ud over selve opholdet.

Mød os i Skælskør, Middelfart og Århus.

700.000 DANSKERE Så mange mennesker – skønner Gigtforeningen – har problemer med bevægeapparatet. Gigt er en folkesygdom, og den er langt mere udbredt, end de fleste tror. Vi kæmper for at minimere følgerne. Du kan blive henvist til SANO via din læge. Ellers kan du selv eller din forsikring betale.

TVÆRFAGLIG INDSATS På vores centre har du et team med læge, sygeplejerske, fysioterapeut og ergoterapeut tilknyttet, så vi kommer hele vejen rundt om dine behov og baner vej for en holdbar bedring.

sanocenter.dk

Skriv til DSB

Har du ris eller ros?

Skriv da kort til DSB Kundeservice Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på det, hvis brevet ikke må offentliggøres.

Alle offentliggjorte breve belønnes med Susanne Stauns nye bog ’Helt til grænsen’.

Mail til skrivtilDSB@ dsb.dk. Husk navn og adresse.

Id ved netkøb

Rejsetidsgarantien

kan ikke lave det om, fordi ...’

Mogens Pedersen, Kibæk

Marianne Clausen, Hvalsø

Hvis I ønsker at fremstå som en

Når jeg køber Print Selv-billetter,

Jeg har nu to gange oplevet betrag-

virksomhed, der lytter til jeres kun-

skal jeg angive Print Selv-id, fx kø-

telige forsinkelser dels på grund af

der, så prøv at tage jeres klager til

rekort eller dankort. Jeg synes, det

personpåkørsel, dels på grund af

efterretning i stedet for at bruge

ville være smart, hvis også rejsekor-

mekaniske problemer, og begge

spalteplads på at komme med gode

tet kunne anvendes som id. Så vil

gange har jeg fået fuld kompensa-

undskyldninger. Beholder i jeres

man også være fri for at vise kort

tion med rejsetidsgarantien. Dejligt!

koncept, som det er nu, synes jeg, at ’Få en forklaring på en dårlig

med mere eller mindre personlige oplysninger. Har I planer om det?

Tak for ordene om DSB Rejse-

Jeg har et pensionistrejsekort med

tidsgaranti. Vi har mulighed for at

foto.

kompensere vores kunder, når de har været udsat for en forsinkelse, som

service’ ville være en mere dækkende titel.

Det glæder mig da, at du læser de

overstiger 30 minutter.

kundehenvendelser, som vi offentlig-

være smart, hvis rejsekortet kunne

Med venlig hilsen

gør i Ud & Se.

anvendes som id i forbindelse med

Anne Kønig, afdelingsleder

Jeg er dog ked af, at du tolker vores

køb af Print Selv-billetter. På nuvæ-

DSB Kundeservice

svar, som om vi ikke tager vores

Jeg er enig med dig i, at det ville

kunders henvendelser seriøst. Vi me-

rende tidspunkt kan jeg ikke fortælle dig, om det med tiden bliver en af de

En dårlig forklaring

ner, at kunder, der klager, giver DSB

typer id, som du kan vælge imellem i

Mark Blumenkranz, Aalborg

vigtig information. Opstår der en

vores netbutik. Men jeg synes, det er

Hver gang jeg rejser med DSB, læser

kvalitetsbrist, er det vigtigt for DSB

så god en idé, at jeg har videregivet

jeg Ud & Se. Jeg synes som oftest,

at sige undskyld og tage ved lære.

dit forslag til den ansvarshavende for

at artiklerne er interessante, og

Vi vælger de henvendelser til Ud &

DSB Netbutik.

læser for det meste hele bladet.

Se, som vi mener kan have interesse

Med venlig hilsen

Jeres ’Skriv til DSB’ synes jeg dog

for flere af vores kunder. Et eksempel

Anne Kønig, afdelingsleder

er lidt af en hån mod os passagerer.

kunne være regler omkring billetter

DSB Kundeservice

Stort set alle jeres svar på klager er

eller rejseruter, som DSB ikke har

en omskrivelse af ’desværre, men vi

indflydelse på – eller hvor DSB

Fiskeolie og tyggevitaminer helt uden bismag...

Prøv Easy Chew ™ – den rene vare!

Easy Chew vitaminer er ikke bare velsmagende og nemme at tygge.

EasyChew Vitamin-tyggedrops er samtidig fremstillet udelukkende med naturlige farve- og smagsstoffer fra frugt og grønt og er i øvrigt fri for gluten, æg, mælk, soja og nødder. Så nu kan allergikere også være med.

Easy Chew fås i 3 varianter: s Multivitamin m/Omega-3 Styrker kroppens funktioner både fysisk og mentalt s Fiskeolie m/Omega 3 fedtsyrer Tilfører kroppen vigtige flerumættede fedtsyrer s Vitamin D3 25 mcg Vedligeholder muskler, knogler, tænder og immunforsvar

Easy Chew kosttilskud er velegnet til både unge og ældre, voksne og børn fra 11 år og op, da de passer til alle tandsæt og smagsløg. Easy Chew kan desuden indtages når som helst og hvor som helst – helt uden vand.

Fri for kunstige farvestoffer*

Fri for konserveringsmidler* Fri for kunstige sødemidler*

Easy Chew Multivitamin og Easy Chew D3 er fremstillet på frugtfibre (pektin) og indeholder således ingen gelatine. EasyChew Omega-3 er fremstillet på oksegelatine.

Fås hos Matas, på førende apoteker og helsekostbutikker samt på www.dkpharma.dk dansk farmaceutisk industri a-s

s

kundeservice tlf. 44 86 05 50 *Gælder for alle varianter

BIBLIOTEKERNES FILMTILBUD

Sundhed og velvære

Palme

www.kskolen.dk

EhbW <hªidWff[h

t 4VOEIFE FS JOHFO UJMG MEJHIFE t (PE FSO SJOH PH WFMW SF t %FO HPEF NPUJPO t * QTZLJTL PH ÌOEFMJH CBMBODF 7FMW SF J TK M PH TJOE 10 spændende kursushæfter med hjælp og inspiration til et sundere liv ,033&410/%"/$&

7 :Wd][heki C[j^eZ

PÅ

MAC & PC

4,0-&/

Tilmeld dig og tag kurset online på www.kskolen.dk eller modtag kurset pr. brev. Kurset koster kun et ekspeditionsgebyr på kr. 75,Send kuponen til: Korrespondanceskolen, Postbox 15, 2850 Nærum

Adresse Postnr. & By

Tlf.

UD&SE 03.2013

Navn

Sund krop,

sande relationer

og skabende visioner...

1 uges højskolekursus fra 1. april 2013 På dette kursus arbejder vi med teori og redskaber til at lave en effektiv ændring af vore liv. For at gøre dette, sætter vi ind på 3 planer: Det fysiske plan, hvor vi understøtter en sund krop.

De psykologiske mønstre, der holder os tilbage og hvordan ændrer vi dem. Alle v ores selv udviklin gskurser Manifestere visioner og mål og har Str ess høste frugterne af den spirituelle undervis fri ning.

LQGÀ \GHOVH L YRUH OLY

Pris kr. 2695,- pr. uge inkl. undervisning, overnatning på dobbeltværelse samt økologisk, vegetarisk spændende og sund mad. Eneværelse mod tillæg.

Læs mere på www.vaeksthojskolen.dk Sunddalvej 1 ~ Ginnerup ~ 8500 Grenå ~ 8791 8000

SE FILM ONLINE FRA BIBLIOTEKET. I[ Å bc d h Z[j fWii[h Z_]$ F Z_d fY" CWY [bb[h Z_j jl$ <_bcijh_X[d ]_l[h Z_] WZ]Wd] j_b c[h[ [dZ '$+&& if_bb[Å bc" aehjÅ bc e] Zeakc[djWh# Å bc" e] Z[h aecc[h ^[b[ j_Z[d do[ j_b$ :k iaWb Xbej ^Wl[ [d Yecfkj[h" [d ]eZ _dj[h# d[j\ehX_dZ[bi[ e] Xhk][hdkcc[h ! f_daeZ[ j_b X_Xb_ej[a[j$ 8hk][hdkcc[h e] [d f_daeZ[ \ h Zk f Z_j beaWb[ X_Xb_ej[a $ I [h Zk abWh j_b Wj b d[ Å bc edb_d[ \hW0

FILMSTRIBEN.DK VVV Tilmeld dig Filmnyt, ved at scanne QR-koden, og følg Filmstriben på Facebook:

Skriv til DSB ikke er eneaktør – fordi der er flere

sæderne. Hvis du på din næste rejse

at hjælpe dig og dine medrejsende

teret dig om, hvordan du kunne blive

trafikselskaber, eller det vi kalder

ikke kan få øje på strømstikkene, så

sikkert ud af toget. Jeg kan kun give

genforenet med tasken igen. Du skal

infrastrukturforvaltere (som Bane-

er du meget velkommen til at spørge

dig ret i, at vi i toget via højttalerne

have tak, fordi du gav dig tid til at

danmark). Det er spørgsmål, som

vores personale om hjælp. Så vil

bør informere vores rejsende, når

skrive om din oplevelse.

vores kunder umiddelbart kan undre

de med glæde vise dig, hvor de helt

toget ikke kommer helt ind til per-

Med venlig hilsen

sig over, og i Ud & Se kan vi give en

præcis er placeret.

ronen.

Anne Kønig, afdelingsleder

forklaring, der når ud til en bredere

Med venlig hilsen

Med venlig hilsen

DSB Kundeservice

del af vores kunder.

Anne Kønig, afdelingsleder

Anne Kønig, afdelingsleder

Jeg håber, at jeg har givet dig en

DSB Kundeservice

DSB Kundeservice

beklager – og en gang imellem må

Langt ned

Hvor er rygsækken?

Er der nogen planer om at genåbne

skrive, at vi ikke altid kan ændre på

Birgit Leth, Vordingborg

Niels Jørn Andersen, Silkeborg

Europaplads Station?

tingene.

På vej hjem fra København til Vor-

Jeg glemte forleden min rygsæk i

Stationen ligger jo dejligt centralt

Med venlig hilsen

dingborg skiftede man til perron 1.

lyntoget til Kastrup Lufthavn, og i

og tæt på busstationen, ligesom

Anne Kønig, afdelingsleder

De sidste vogne i toget passede ikke

rygsækken lå min medicin. Vi rin-

der er mange arbejdspladser ved

DSB Kundeservice

til perronen, der var nok en halv

gede til DSB, og de fandt ud af, at

stationen.

meter ned. I sådan et tilfælde ville

toget var kørt til klargøring, men

Strømstik i IC4

det være en god idé, hvis passa-

hvis vi skyndte os ud til lufthavnen,

Brian Kristensen, Esbjerg

gererne over højttalerne blev bedt

så kunne vi hente det hos togføre-

nen, har vi ingen planer om at gen-

Kører jævnligt med IC4 og benyt-

om at gå frem i kørselsretningen

ren, som ville komme en time se-

åbne Europaplads Station. Om dette

ter tiden på nettet. Men undrer mig

for at kunne stige af. I denne situa-

nere med et andet tog. Det kalder

vil ændre sig, når Aarhus Letbane

meget over, at der ikke er strømstik,

tion midt i sneen var der en dejlig

jeg service.

starter, er jeg desværre ikke bekendt

når der er i IC3.

ung mand med styrke i armene, der

Europaplads

forklaring på baggrunden for, at vi

Jesper Mortensen, Lystrup

hjalp flere af os passagerer ned i Det glæder mig, at du jævnligt rejser med vores IC4-materiel. Der er

sikkerhed. Tak til ham.

Sikke dog en uheldig oplevelse,

Så længe vi kører på Grenaaba-

med. Jeg er ked af de gener, du Det er aldrig rart, når man glem-

måtte have, på grund af at stationen

mer sine ejendele i eksempelvis

ikke bliver genåbnet.

toget. Det glæder mig derfor meget,

Med venlig hilsen

skam også strømstik i IC4 – det sid-

du har haft. Det glæder mig, at der

at vores personale i Kundecenteret

Anne Kønig, afdelingsleder

der placeret i sæderammen ved alle

var en ung mand, som tog initiativ til

fandt frem til din taske og fik orien-

DSB Kundeservice

TRYG for kun 8 kroner om dagen En Trygboks fra CEKURA giver dig:

Med CEKURAs personlige alarmservice har du adgang til hurtig hjælp 24 timer i døgnet. Med ét tryk på Trygboksen er du i kontakt med CEKURAs søde og dygtige personale. De vurderer, om behovet er en ambulance, vagtlæge eller kontakt til dine nærmeste.

÷ Høj livskvalitet i eget hjem ÷ Tryghed når du skal åbne døren for fremmede ÷ Sikkerhed for hurtig hjælp, hvis du falder eller får et LOGHEHðQGHQGH

Ring til os på 32 31 60 50

www.cekura.dk www.VraaHojskole.dk - tlf. 9898 1010 Højskolevej 1, 9760 Vrå

Færøerne med 5 dage på højskole 16. juni - 30. juni Oplev de dramatiske kontaster mellem naturskønne landskaber og havets vildskab, de fredelige højtrækkende bjerge og det rige fugleliv på Færøerne. Vi kommer til at besøge langt de fleste øer, og naturligvis Mykines med alle fuglene.

Priser: Højskole: kr. 4.000,Færøerne: kr. 10.500,60 Ud & Se Marts 2013

Island

med 5 dage på højskole 16. juni - 29. juni Forbered dig på en fantastisk oplevelse på vulkanøen Island. Island rummer et kig ind i jordens indre, arternes oprindelse, fantastisk geologi og et land hvor menneskene stadig har den indstilling, der gjorde vikingetiden til en storhedstid i hele Norden.

Priser: Højskole: kr. 4.000,Island: kr. 13.400,-

Familiekursus 20. juli - 25. juli Oplev Nordjylland med udfordringer for alle aldersklasser. Billedværksted med rig mulighed for at lade fantasien udfolde sig.

Aftener med historiefortælling. Ture med mulighed for ridning på islænderheste og/ eller badning i Vesterhavet.

Priser: Voksne: kr. 2.000,Børn: kr. 1.000,-

Infomøde

14. maj nkter pĂĽ Se tidspu

eaaa.dk

LĂŚs pĂĽ et dansk eller internationalt hold VĂŚlg en videregĂĽende uddannelse med det bedste fra begge verdener VĂŚlger du Erhvervsakademi Aarhus, vĂŚlger du en videregĂĽende uddannelse, hvor teori og praksis gĂĽr hĂĽnd i hĂĽnd. Bøger kan nemlig lĂŚre dig meget â&#x20AC;&#x201C; men erfaring skal hentes i virkeligheden. Invester mellem 2 og 3½ ĂĽr af dit liv og fĂĽ en uddannelse som fx laborant, autoteknolog, datamatiker, jordbrugsteknolog, markedsføringsøkonom, multimediedesigner, finansøkonom, bygningskonstruktør, miljøteknolog, financial controller eller it-teknolog.

Med teoretisk ballast og praktisk erfaring.

eaaa

.dk

(EALINGSMASSAGE 2!"

3AMTALETERAPI 2!"

'RUNDKURSUS I HEALINGSMASSAGE +OM MED MARTS APRIL ELLER JULI $U LÂ?RER DEN GRUNDLÂ?GGENDE HEALINGSMASSAGE SĂ&#x2039; DU EFTER KURSET KAN GIVE EN GOD AFSPÂ?NDENDE MASSAGE TIL FAMILIE OG VENNER /G FĂ&#x2039;R EN STÂ&#x2019;RRE VIDEN OM OG ERFARING MED HVORDAN KROP OG PSYKE HÂ?NGER SAMMEN

4O Ă&#x2039;RIG 2!" GODKENDT UDDANNELSE (AR DU LYST TIL AT ARBEJDE PROFESSIONELT MED HEALINGSMASSAGE OG SAMTALETERAPI

KAN DU GĂ&#x2039; VIDERE PĂ&#x2039; VORE FORTSÂ?TTERKURSER OG DEN TO Ă&#x2039;RIGE UDDANNELSE 0Ă&#x2039; DE TIMER UDDANNELSEN VARER FĂ&#x2039;R DU ET VIRKELIGT GRUNDIGT KENDSKAB TIL MASSAGEN OG SAMTALEN SOM TERAPEUTISK REDSKAB $U LÂ?RER EN LANG RÂ?KKE GODE TEKNIKKER TIL AT STÂ&#x2019;TTE ANDRE OG FĂ&#x2039;R SAMTIDIG LEJLIGHED TIL SELV AT INDGĂ&#x2039; I EN DYB UDVIK LINGS PROCES +ILDENS UDDANNELSE ER 2!" GODKENDT SĂ&#x2039; DU KAN BLIVE 2EGISTRERET !LTERNATIV "EHANDLER I BĂ&#x2039;DE (EALINGSMASSAGE OG 3AMTALETERAPI EFTER 3UNDHEDSSTYRELSENS REGLER NĂ&#x2039;R DU HAR GENNEMFÂ&#x2019;RT UDDANNELSEN

2ING EFTER BROCHURE TELEFON ELLER BESÂ&#x2019;G OS PĂ&#x2039; WWW KILDEN DK

+URSUSCENTRET +ILDEN !PS 3Â&#x2019;NDERMARKSVEJ 6ALBY

DE SKA B SAM ER MEN HÆ NG

Banegårdens hjælper

CARL KORT Navn Carl Bendix.

Carl Bendix’ vigtigste opgave er at hjælpe kunderne på perronen.

Job Leder af Operativ

Hvad enten togtrafikken ikke kører som planlagt, et skib sejler ind i en

Service Vest med fire faste medarbejdere i Aarhus og

bro, eller en rulletrappe spiser en kjole

to i Fredericia. Desuden giver mellem 80 og 100

PERRONEN ER arbejdsplads for

ikke sikker på var noget for mig.

Hvad kræver dit job af dig?

banegårdens altmuligmand. Her

Men det viste sig at være min rette

– Det er et plus at være et åbent og

hjælper han kunderne med at finde

hylde i DSB, for jeg elsker at have

gemytligt væsen. Lidt hård hud gør

medarbejdere i løbet af et

det rette tog. Han er også en del af

kontakt med kunderne, og det er

heller ikke noget, for nogle gange

år en hånd med i Operativ

udrykningsstyrken, der rykker ud i

noget helt andet end det ensomme

får man skældud af kunderne. Man

Service Vest.

landet, når der er ulykker, og tin-

liv som lokomotivfører.

kan godt forberede sig på ’spanking’ i Hornslet, hvis der kun er

gene brænder på, som da et finsk

helbredsramte DSB-

Ansat i DSB siden 1991.

Min vigtigste opgave for

containerskib sejlede ind i Lim-

Hvilke opgaver har en perron-

sat ét togsæt ind på Grenaabanen

fjordsbroen, og togene ikke kunne

manager?

i myldretiden i stedet for to. Der

DSBs kunder er at give en

køre til Nordjylland. Der er ikke en

– Opgaverne er mange, men det

gælder det om at være til stede

god service, så de får en

opgave, der er for stor eller lille for

vigtigste er at være til stede og

og hjælpe kunderne med at finde

god rejse og kan komme

Operativ Service.

nærværende, når kunderne har

alternative måder at komme hjem

brug for hjælp. Så kan det øvrige

på, så de får en god rejse alligevel.

Hvordan startede du i DSB?

togpersonale koncentrere sig om at

Vi tager også vand og kaffeboner

Privat Gift og har to

– Jeg startede som lokomotivfører i

komme af sted til tiden. Vi er også

med, hvis det går helt galt. Det er

voksne børn.

1991 og blev senere kørelærer, hvor

DSBs udrykningsstyrke, når der for

et lille plaster på såret.

jeg har uddannet mange nye loko-

eksempel sker ulykker. Meget af

motivførere. Efter at have kørt tog

arbejdet foregår på banegården,

Har du oplevet noget usædvanligt

i mange år, også godstog i gods-

hvor vi svarer på kundernes spørgs-

som perronmanager?

selskabet Railion, blev jeg i 2007

mål og sørger for, at de kommer

– En sommerdag kom en ung kvin-

spurgt, om jeg ikke ville være per-

godt af sted. Man kan kalde os

de i karambolage med rulletrappen

på knappen, men kjolen var ikke til

ronmanager i Aarhus. Det var jeg

banegårdens hjælpere.

på Aarhus Banegård. Hendes lange

at få ud. Så stod hun der helt forle-

kjole satte sig fast, og rulletrap-

gen i bikini, men der gav vi en taxa,

pen begyndte at æde den. Til sidst

så hun kunne komme hjem og få

måtte hun flå sig løs, for rulletrap-

tøj på. ƒ

Man kan godt forberede sig på ’spanking’ i Hornslet 62 Ud & Se Marts 2013

hjem til tiden.

per stopper ikke, før nogen trykker på nødstopknappen. Vi fik trykket

T E KST CA MIL L A LO UIS E KR I ST E NSE N

FOTO: JENS HASSE

Om DSB

&

DANMARKS STĂ&#x2DC;RSTE KĂ&#x2020;LEDYRSMESSE

MESSEN TIL HUS- OG HAVEFOLK

16. - 17. marts 2013

erg Signe Wenneb

Claus Da lby - om sit sa

Klein Sebastian d

marbejde med Bilk a

&

me kkertâ&#x20AC;? elt & UlĂŚ k Ă&#x2020; â&#x20AC;?Klamt,

Jørgen Sk ouboe

Oplev bl.a. stor hundeudstilling international interna katteudstilling Foredrag med me hundeekspert â&#x20AC;&#x153;Billeâ&#x20AC;? Ruwald,

+DYHGHVLJQHU 'RUWKH .YLVW '\UHTXL] PHG 3RXO 7KRPVHQ P Ă +DYHGHVLJQHU 'RUWKH

Se hele programmet, programm konkurrencer og entrĂŠpriser pĂĽ:

WWW.VILDMED2013.dk

Vestre Ringvej 101 ¡ 7000 Fredericia ¡ Tlf. 7592 2566 ¡ www.messec.dk ¡ messec@messec.dk

Om DSB

Skagen InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains Hirtshals ha vn

S-tog S-train

H jø rr in g Si nd al To ln e Kv is se l Fr ed er ik s

Andre togselskaber Other railways Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable

VrĂĽ

Brønderslev

Lindholm

Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy

Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping

Ydby Lyngs Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord

Thyborøn

Randers

U

Hjerm

rd gü up a ke m ind tr na ør yo ol rus re M R K T G

Hobro

ru p

ad H

in

H

ne

Nykøbing Sj

en ec

r te

Hillerød Frederikssund up tr as ne Ta se r e u øj eh ne H o ed r H ek de Tr kil s Ro jre Le ø ls va H se llø Tø ød r pe k ip V lbÌ o p H tru gs p Re stru b øv na k K ør p M ru de Jy ølle eb rg Sv bo d un

Farum

re bo Br r am g m in G g ør di ng H ol st ed Br ør up Ve je n

er bo rg nd

G ad st ru av p dr up Sk en e Li ll

M Ka idd N us elf ør a l re und rt -Ă&#x2026; e Ej by by G el st A ed ar u Sk Br p e To alb d m je H m rg o l er m u st p ru p

te n

Lundby Vordingborg Nørre Alslev

Sø

le v

rĂĽ s G

K lip

Rødvig Faxe Ladeplads

NĂŚstved

Eskilstrup

Tønder Padborg

%4# %FTJHO r % - r

H

Tj ĂŚ

Haslev Holme-Olstrup NĂŚstved Nord

Tønder Nord

Flensburg

DSB information

Herfølge Tureby

Glumsø

Nakskov

Nykøbing F

Rødby FÌrge

70 13 14 15

DSB Rejsetidsgaranti Med DSB Rejsetidsgaranti har du mulighed for at fĂĽ kompensation, hvis dit tog ikke kører, som vi har lovet. Ć&#x2019; Rejser med billet, klippekort, ĂĽrskort eller pensionistkort er omfattet af DSB Basis Rejsetidsgaranti â&#x20AC;&#x201C; du kan ansøge om kompensation fra 30 minutters ekstra rejsetid. Ć&#x2019; Rejser med togkort (mĂĽnedskort/pendlerkort) er omfattet af DSB Pendler Rejsetidsgaranti â&#x20AC;&#x201C; du skal vĂŚre tilmeldt ordningen for at modtage kompensationen.

DSB Rejsetidsgaranti gÌlder i forhold til de gÌldende køreplaner samt sÌrkøreplaner varslet senest 24 timer før din rejse. LÌs mere pü dsb.dk/rejsetidsgaranti eller ring 70 13 14 15.

64 Ud & Se Marts 2013

Ystad

n av th

Tinglev

Visby

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Ă&#x2026;rslev Pederstrup Ringe Rudme KvĂŚrndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

Skurup

f Lu

Bredebro

Køge

Svedala

s

Rødekro

Ă&#x2DC;lby

n av nh be y Kø nb d r a TĂĽ st re Ă&#x2DC;

Brøns SkÌrbÌk Døstrup Sdrjylland

p ru

Rejsby

MalmĂś C Triangeln Hyllie

Sj

Vojens

Hviding

yb or g

Bo

Ribe

Helsingør Snekkersten EspergĂŚrde HumlebĂŚk NivĂĽ Kokkedal Rungsted Kyst VedbĂŚk Skodsborg Klampenborg Hellerup Ă&#x2DC;sterport Nørreport København H

by Vi

Ribe Nørremark

e

rø So

ov ul Ta g in v ld o Ko rsk de

n Lu

Vamdrup

Gredstedbro

ns

d te gs

n Ri

N

de

se el ag Sl ør rs Ko

O

Sejstrup

by

Guldager

l Ka

Varde Kaserne

l Va

rk Ce n am te rp de m ar Th e Ik k yr as rum eg t G od iv B e or di Je ng lli En ng Ve ge jle sv an Si Sy lk g ge eb Ve hu Sv or j l s Br e g La ejb e Bø jn Ry ven Ìk rk ing Fr A ed op lk er en ic ia

Odder Skanderborg

Hedensted

Varde

Esbjerg

Gilleleje Tisvildeleje

Hundested

Horsens

Varde Nord

Gjesing

Hornslet Løgten Skødstrup Hjortshøj Hovmarken Lystrup Torsøvej Vestre StrandallĂŠ Ă&#x2DC;stbanetorvet Skolebakken Aarhus H Viby J

Br an

s es

Gürde Tistrup Nørre Nebel Sig

Spangsbjerg

H

ng

Ă&#x2DC;lgod

M ng ni rd er ĂĽ H dsg u St ĂŚk de ib e K ldh o Tr ris r

Tarm

Bo

Skjern

Bi

Lem

ni ør

H

Ringkøbing

H

er ni

Hee

ng

V ild

bj

Tim

er g

A ul

La n

um

Bur

Ulfborg

gĂĽ st en

Holstebro Vemb

sv ed

Sk

Struer

iv e

V in de

Humlum

Bj er ri ng ls br tr up o

ru p

H øj sl ev St oh ol m V ib or g Rø dk Ì rs b

ro

Arden

Rønne

ILLUSTRATION. MAJBRIT LINNEBJERG

Om DSB

På kursus i Rejsekort

mange, der plejer at rejse på klippekort, når vi skal ind til byen,

KOM PÅ KURSUS

siger lokalformand Peter Frier.

DSB og Ældre Sagens

Nye servicecentre Arrangementerne for Ældre Sagen

lokalafdelinger holder med jævne mellemrum kurser. Man kan kon-

Det har været svært for mange ældre

afspejler udviklingen, hvor DSB

passagerer at sige farvel til det lokale

forsøger at nedbringe omkostnin-

takte den lokale formand

gerne og få stadig flere kunder til

i Ældre Sagen og høre

billetkontor, men nu kan man komme på kursus

at betjene sig selv.

nærmere.

og lære at bruge de nye muligheder før afrejse

– I dag forventer kunderne at have mulighed for at kunne tilrettelægge og købe rejsen hjemmefra

PERSONLIG BETJENING

NORMALT ER DET skolebørnene,

fortrolige med de nye måder at

eller købe en billet på deres tele-

Telefonisk betjening på

der spiser deres medbragte mad-

bestille og købe billetter og Rej-

fon, umiddelbart før de stiger på

telefon 70 13 14 15.

pakker i Arenaskolens kantine.

sekort på.

toget. Det betyder, at vi sælger

Billetsalg på de ti største

stadig mindre fra vores betjente

Men denne eftermiddag er der

stationer.

kaffe og fastelavnsboller på bor-

Spørgsmål til Rejsekort

salg, siger underdirektør i DSB

dene, og det er efterhånden en del

De fleste af tilhørerne har hørt om

Kommerciel Anne-Lise Bach Sø-

Kort & Godt- eller

år siden, at de fleste af de frem-

Rejsekort, og der er da også et par

rensen.

7-Eleven-butikker på 94

mødte er gået ud af skolen.

stykker, der har et allerede, men

I 2012 rejste 65 procent af DSBs

de fleste har endnu til gode at

kunder enten på Rejsekort eller

Ældre Sagen i Greve og er kom-

prøve de blå lysstandere på per-

købte billet i en automat, på dsb.

met for at høre DSB fortælle om

ronerne. Én vil gerne vide, hvordan

dk eller ved hjælp af DSBs app.

Rejsekort, billetkøb på dsb.dk og

man sætter penge ind på rejsekor-

betjeningen af DSBs billetautoma-

tet, og en anden, hvad man gør,

tidig meget bevidst om, at DSBs

ter. Arrangementet er blot ét ud af

hvis man har foretaget en rejse

ældre kunder ikke er så vant til at

mange. Ældre Sagen og DSB gen-

uden at have nok penge på kortet.

skulle købe billetter på nettet.

De 130 tilhørere er inviteret af

nemførte sidste år 23 tilsvarende arrangementer, og i år er der foreløbig planlagt ni.

Formålet med arrangementerne er at gøre de ældre passagerer

Hos Ældre Sagen i Greve glæder man sig over fremmødet.

– Der er en stor interesse nu,

Anne-Lise Bach Sørensen er sam-

I løbet af 2013 åbner DSB fire ser-

stationer.

på. Centrene åbner på Østerport og i Valby til april og på Flintholm og i Lyngby i juni.

– Når vi har gjort os nogle erfaringer med de fire servicecentre, vil jeg ikke afvise, at vi etablerer

vicecentre i hovedstadsområdet,

flere, siger Anne-Lise Bach Søren-

hvor man kan gå lige ind fra gaden

sen. ƒ

hvor rejsekortet erstatter klip-

og få en introduktion til de nye

pekortene i vores område. Vi er

måder at bestille og købe billetter

T E KST MA RT IN S UN LARSE N

Marts 2013 Ud & Se 65

Sort/hvid Hver måned sætter en personlighed ord på det sublime og det ærgerlige, på en yndling og en yndlingsaversion.

Karen Marie Ørsted er bedre kendt som popartisten Mø.

Hun er født i 1988 og arbejder i øjeblikket på sit debutalbum.

MØ OM TØJLER

F O RTA LT T I L L A R S G RU B A K FOTO PELLE RINK

AT GIVE SLIP

AT GENNEMTÆNKE

Det kan mærkes, når musikere tør fortabe sig

Det virker forlorent, hvis man tænker for meget

F

OR AT SKABE medrivende musik skal man give fuldstændig slip på sig selv og glemme alt om, hvordan man ser ud, og hvad andre mennesker forventer.

Det er måske en kliché, men jeg tror på, at musikken har det bedst, når man glemmer alt omkring sig og bare føler den.

Allerede da jeg gik i 9. klasse og lyttede til Sonic Youth, var det klart for mig, at der er en sammenhæng mellem at kunne slippe tøjlerne og den musik, der kommer ud af det. Det danske surfrockpunkband De Høje Hæle er et godt eksempel. Når de performer, giver de sig fuldt ud, og det er tydeligt, at de ikke prøver på at please nogen eller på at passe til et eller andet markedsbestemt image. Den attitude ser jeg meget op til. Man kan fornemme det i øjnene på dem, at de bare følger rytmen uden at tæn-

66 Ud & Se Marts 2013

ke over, om de nu tager sig rigtigt ud. Her er ikke noget skuespil.

Som menneske opfatter man, hvorvidt noget er ægte eller ej. Og De Høje Hæle er ægte. Deres fremførelse skriger nærmest til himmelen, at det er det her, dem og publikum, det handler om. Og så fuck alt andet.

De har selvfølgelig erfaringen til at slappe af på scenen, og så har de en naturlig vildskab og en humor, som de formår at kanalisere ud i musikken. Selv har jeg ikke spillet så mange koncerter endnu, men jeg kan allerede nu mærke, at ved at lade være med at tænke over, om jeg nu er rowdy nok, og bare være det, så glemmer jeg nervøsiteten.

Egentlig er det en tillidsting, for hvis kunstnerne viser, at de kan slappe af, så kvitterer publikum for den tillid ved selv at give slip. Og det er dér, det kan blive uforglemmeligt.

J

EG ER VILD med den britiske elektroduo AlunaGeorge. Musikken er fyldt med en uforlignelig energi og tyngde, og derfor havde jeg glædet mig til at se de to medlemmer spille på sidste års Eurosonic Festival i den hollandske by Groningen.

Deres koncert står for mig som et godt eksempel på, hvordan tøjlerne kan hæmme en kunstner så meget, at det går ud over musikken. Det var ikke, fordi de havde konstrueret deres show og gennemplanlagt hvert eneste øjeblik, men det var tydeligt for mig, at de holdt igen. Måske skyldtes det nervøsitet, men det var frustrerende for mig, fordi jeg ikke fik det ud af koncerten, som jeg havde håbet på. Det levede ikke op til mine forventninger, og jeg spekulerer på, om de selv kunne mærke det. Jeg forstår godt, at mange har brug for

at føle kontrol for at dræbe nervøsiteten. Men med musik kan det gennemtænkte dræne alt det, der gør det godt og rigtigt. Musikken behøver ikke engang at være vildt god, hvis bare man kan mærke afsenderens vildskab og lidenskab.

Det alene kan flytte meget, for så kan man mærke, at der menes noget med det.

Værst er det, når kunstnere forsøger at frembringe en påtaget vildskab og insinuere falsk energi.

At konstruere de her kunstige energiudbrud er så forlorent og tarveligt, og det er nemt at gennemskue for os, der lytter. Hellere et energifyldt band med mangelfuld musikalitet og noget på hjerte end et velspillende band, hvis kropssprog eksploderer i vildskab, mens øjnene slet ikke er med i det.

Man registrerer det med det samme som lytter, så stå hellere ved, hvad man virkelig føler for.

Påskeklargøring

Tepotten i trøjen

De tørre tal…

Kan du se skoven?

Teen holdes rygende varm med en striksweater. Den har hul til både tud og hank, heldigvis, og koster 50 kroner. Fås også i grå.

Servietterne har 12 æg i bægre på hver side, de måler 33 x 33 cm udfoldet, der er tre lag, 30 i en pakke, og prisen er en tier.

Mens juletræer og fastelavnsris er løbet med al opmærksomheden, har Tiger dyrket påsketræer som nu bliver hevet frem fra deres dåseskjul og serveret på en bakke. Stor dåse 20 kroner, små dåser 10 kroner stykket, stor bakke 30 og mindre bakke 20 kroner.

Er du ægoist?

Hold æggehovedet varmt

Et gok til gryden

Mangler du salt til ægget?

Der er ikke plads til meget mere end ét spejlæg – men man kan jo dele! Paletkniv og pande med slip let-belægning 40 kroner.

Giv morgenægget hue på så det holder sig dampende til det skal spises. Begge huer fås også i hvid og koster en tier parret.

Her er en grydelap der ikke er en kylling, for den er ikke ræd for at brænde fingrene – eller fjerene. 20 kroner parret.

Så ryster du det ud af hviden.

Peberet har det til gengæld som blommen i et æg. Salt- og pebersæt i keramik 20 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 22.2.2013 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2013.

Få en ny fjerdragt

Glas med plads

Giv posen liv

Er påskeægget mørkeræd? Har tapen klaustrofobi? Giv dine småting et lyst værelse med udsigt og glad skruelåg til 20 eller 30 kroner.

Lav en papirspose om til Kyllerylle, Kaninus eller hr. Kyssenfrø.

Lav din egen hånddukke med pose og skumdele. 10 kroner.

En fjer kan blive til fem høns, så hvad kan en hel håndfuld ikke blive til? Klæd dig ud som kylling, udsmyk kort, og lav påskedekorationer.

Fjerene fås grønne, lilla, pink eller gule til en tier pakken.

To pyntefugle med fjerhale 10 kroner.

OPENING.DK . 13394

16. marts-12. april

OPERAEN 19. juli-20. august Nu i alnt d mere e00 60.0 te solg er billett

FREDERICIA F REDERICIA TEATERS PRODUKTION AF

Blæser sit publikum bagover JV – Jyske Vestkysten

Aladdin trumfer Jyllands-Posten

Flyvetur mod stjernerne Fyens Stiftstidende

Aladdin er et familiehit Børsen

Fræk og forrygende BT

Magien indfinder sig Berlingske

Kuffert i fåreklæder

Vil du have pip?

”Far, får får får? Nej, får får ikke får, får får lam.” Tag den med i seng, og tæl får til du sover.

Eller tag den med på forårstur.

En tyver stykket.

Ordet kylling betyder oprindeligt ’lille klump’. For en tier får du et dusin små eller et halvt dusin lidt ældre dunede guldklumper i diverse farver.

© DISNEY

Bergans Fonna Jacket Teknisk dunjakke der er skræddersyet til skiløb.

Ekstrem høj dunkvalitet kombineret med lange lynlåse til ventilation, aftageligt sneskørt og lomme til liftkort, gør den perfekt til lange dage i pisterne.

FOTO: FREDRIK SCHENHOLM

Bergans er Norges ledende aktør inden for udstyr og teknisk beklædning. De har et bredt sortiment af tøj til tur, jagt, ekspeditioner og fritid. De producerer også telte, liggeunderlag, soveposer og rygsække.

Bergans er også en betydelig leverandør til store og små ekspeditioner rundt omkring i verden.

www.bergans.com