UD & SE - Passagermagasin - September 2016 - DSB by 2005UdOgSe2018DSB

Ud & Se

SEPTEMBER 2016

R E J S E, K U LT U R, H I S TOR I E, FA M I L I E & R I M

Hvem glemte sin hjerne i toget? Engangsknald og ensomhed på film Personalemad hos Paul Cunningham

Skatere i Skørping Her er bræt og hjul det nye fodbold

JAKOB EJERSBO

Det begyndte med en føljeton i Ud & Se. Nu er biografien om den gådefulde forfatter færdig. Du kan være med til at tegne portrættet og læse et uddrag

2 0 1 6

Med kæledyrene på togtur. Vi mødte Tulle, Lulu, Milo, Jurij og forældre

Jagten på ‘en rigtig dansk familie’ er gået ind. Den slutter med en bronzeskulptur

Sæson for hyldebær og kantareller. Kom ud i naturen med Maria Gerhardt

Når jeg er udenfor, er jeg fri. Samfundets uretfærdigheder er væk, og jeg kan bare være et menneske. I forhold til naturen er vi alle lige.

Elísabet Elfa, designer, Fjällräven. I hendes foretrukne Keb Eco-Shell Jacket.

IM I N R RI -FNE FC P ÆG R P G

KEB ECO-SHELL JACKET W

BESKYT TER BÅDE DIG OG MILJØET Den oprindelige Keb-serie revolutionerede udendørs funktionalitet, med de slidstærke beklædningsgenstande fremstillet af G-1000 Eco med stræk. Med Keb Eco-Shell er vi gået endnu længere med vores vision om bæredygtighed, og har skabt tekniske hardshells i 3 lag, imprægneret uden skadelige fluorkarboner, og ved anvendelse af genbrugt og genbrugsegnet polyester. Without nature, we’re nothing - www.fjallraven.dk/eco-shell

INDHOLD

12 Pssst! Sidste efterår var det vådeste i 8 år. Der faldt 269 mm regn 58

50 9

11 Nus derferia quam ipsum hilis dipiti diam ad utaturi atusandae volupti

Han tog et nattog Og mig Lod han simpelthen bli'

Fra Souvenirs-albummet Souvenirs, 1994

Ud & Se

September / 2016

NOTER Sporarbejde, Henne Kirkeby Kro, dådyrdrama og mystiske fund i togtoilettet

ÅRSTIDERNE 44 Forfatter Maria Gerhardt tager sæsonen under kærlig behandling i sin naturklumme

DESTINATION Tilfældige passagerer fortæller om deres firbenede rejsekammerater

JEG EN SANG MIG BYGGE VIL Den danske lejlighedssang hygger, skønmaler... og kan gøre folk rasende!

MIN MÅNED Korrespondent Matilde Kimer om septembers vildt ruskende minder og planer

RASMUS HEISTERBERG Fra Hollywood og Kennedy. Til Nørrebro og ungdomsliv på spillefilm.

JAKOB EJERSBO I sporene på en af den nyere danmarkshistories mest hyldede forfattere

VOGN 82 SÆDE 35 Sidder du på sædet her? Vi prikker dig måske på skulderen

EN RIGTIG FAMILIE En rigtig dansk familie skal støbes i bronze og gøres til en skulptur. Men hvordan ser sådan en familie ud?

KRYDSORD OG SUDOKO

ZONEN Skuespiller Iben Hjejle får 42 stikord og svarer hurtigt

Udgiver

Produceret af Piccolo Media Group ApS (PMG) Redaktion redaktør Julie Moestrup (jumo@ piccolomedia.dk), art director Karen Albjerg, journalist Morten Hjortshøj Ansvarshavende chefredaktør: kommunikationsdirektør i DSB, Lars Kaspersen DSB-redaktør: Maria Schouboe Sloth Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@piccolomedia.dk Tryk Mercoprint A/S. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Annoncesalg: FrontMedia ApS, telefon 48 22 44 50, Se mere på frontmedia.dk/medier/udogse, Mail til udogse@frontmedia.dk Læs Ud & Se tilbage til 2005 på dsb.dk/udogse Følg os på instagram @UdogSe ISSN 0106-7850. Læsertal 499.000 (Gallup Index Danmark, 4. kvartal 2015/ 1. kvartal 2016) Distribution Piccolo Media Group ApS (PMG) Telefon 70 200 900, mail jsl@piccolomedia.dk Forside Asbjørn Sand

SKATERE I SKØRPING Det startede med en betonbowle. I dag er bræt og hjul blevet det nye fodbold

22 Tegn fra 1 til 262

ILLUSTRATION RIKKE JØRGENSEN efter foto af Klaus Holsting

Vind biografen JAKOB VAR HER Tegn din Jakob Ejersbo, tag et foto og hashtag #udogse, #jakobejersbo og #dsbudefra på Instagram. Så deltager du i konkurrencen om 5 x 1 JAKOB VAR HER, skrevet af forfatteren Rune Skyum-Nielsen og udgivet på Gyldendal. Illustration: Rikke Jørgensen

EJERSBO GENFORTALT Prik for prik. Stykke for stykke. Seks år tog det at samle mosaikken om den hemmelighedsfulde bestsellerforfatter Jakob Ejersbo April 2016 Ud & Se

NOTER Kultur & fritid

Ups! Jeg glemte at checke ud! Fear not ... Hent Check Udvej til din iPhone eller Android-mobil, hvis du har Rejsekort personligt eller flex. Du kan også bruge Check Udvej via rejsekort.dk. Men husk: Check Udvej er kun en nødløsning! P.t. husker 98,1 procent at checke ud, mens 1,9 procent glemmer det.

Check UD UD CHECK

Gadgets & apps

Mad & drikke

Snak

30 %

af danskerne synes, at det er svært at få pengene til at slå til i husholdningen. På 10 år er tallet steget fra hver femte til knap hver tredje dansker.

PÅ RETTE SPOR

ALLE KUNSTENS FARVER

Sommerens store sporarbejder er nu efterhånden overstået. I den kommende tid er der forskellige mindre sporarbejder i weekenderne, så det har betydning for færrest mulige. Benyt Rejseplanen, som er opdateret med ændringer.

Hvad rumsterer i kunstverdenen lige nu? Malmö giver overblik, når mere end 40 gallerier og museer holder åbent til Malmö Gallerinatt den sidste lørdag i september. Se skulpturer, malerier, performances og videokunst og tag til ferniseringer, på guidet rundtur eller kunstworkshop. Det hele er gratis. Gallerinatten tiltrækker hvert år op mod 40.000 besøgende i den skånske hovedstad en smuttur fra København.

3 G ODE MED DYR FYNSK FANGST Kan du li’ lystfiskeri, er kystpladserne ved Æbelø ikke bare nogle af landets smukkeste. Om efteråret er der også god garanti for fangst. Fiskeriet efter havørreder strækker sig fra fyret ved Nordre Bråd. Fisketegn og gode ben til gåturen i de smukke kystomgivelser er et must.

DÅDYRDRAMA Efterår er lig med dådyrkamp. På brunstpladsen sydvest for Eremitageslottet i Dyrehaven nord for København kan man på tidlige morgener opleve dramaet, når de stærkeste hjorte mødes til kamp, mens hunnerne udvælger deres mager. Men bliv på afstand!

SORT SOL Op mod en million stære laver hvert efterår formationer over aftenhimlen og æder sig mætte i den sønderjyske marsk, inden de fortsætter deres halvårlige træk. Et af de bedste steder at se, høre og lugte naturfænomenet sort sol er i Tøndermarsken.

51.885 kylling- og baconsandwiches fra Cofoco kom med på farten fra DSB’s 7-Elevenbutikker i første halvdel af 2016. 7-Eleven har solgt Cofoco-mad siden 2013 6

Ud & Se September 2016

KILDE: DANMARKS STATISTIK, INDIKATORER FOR VELFÆRD (2005, 2014). FOTO: ANDERS A./MODERNA MUSEET MALMÖ

DSB & tog

A R A H I GA N A Y A Y N A H

V IL ELLIL T E

„Hjerteskærende læsning, der efterlader hjertet et par numre større.“

THE GUARDIAN

I N T E R N AT I O N A L B E ST S E L L E R t or etet ts y s tvteedsa ub hc Mtmi eagr fnraeHt„ar e m m a td l o hl ig l eflr æ åa p sgsia se -n evs ntaghi lfeadnyer b te,rd ne nkasetbr ogtiss et s d eb s nue m éd tetgei td fæ

ek k i ed

veøråpp m l l idWr e.tlei tmgria s peFire o eenvo i ti b m a m arl ken ar e f re td elstudiekammerater dh a stra e nrn ﬂytter til New York for at nde i voksensn kodse l l iabl nm osgﬁo B r efind lgl iop se - et r,er e mn s t,e mum gn ed tJevej r,o a fous k s

mos

livet og vi følger dem ,a,m krr a gm nous nm pl uof g i s v l er sfi gtirsol ittsetgea ibtl ik te ets jie em eo ,esdfarves gennem år, der

r ep

af både succes og

nre næ n ek d u,e,d s egde nb evk edygtighed, gd an b l i td næ l b egpom s lneavl a sl ieddi rlui t jee e men også af misbrug og overgreb.

l i t n a h,d eidt rgo afs n “,e n oa j urkf n uD eenrree g n„i n.ekdr iivs rnei st d fEev:tedn a Langsomt samler fortællingen sig om Jude, der .reedd en l l ie b lkj ee prsd t in s a er t .l i t“hjemsøges af den barn-

hele me l l e m ted l oh r of r ev idom, l b ehan dehar r dbrugt nuh r å t vla sit liv på at ﬂygte fra, og traumer han frygter, .edu J r åt s mu r tnec I .hvis er e k r ø m g o er e b y d vil jage ham for altid.

- ovda d l uf seccus ne ev i l b ta teånpo n ah “. l ek ar i m t E „

ET LILLE LIV

tgøs me j h ,dn am tek r æm ne r e n ah ne m – YAD SW E N

r eu r t r ed ,t s kævpo l atu r b g i l et tafu ne ar f .d i tl a r of m ah ek r æm go v i l s n ah e g “. g o b r æ n i dr o ar t s k e n E „

Dg RA N AnTa SG E t s s ar a h go k r ø m ås e i l Dr e mNoI N r EeVr o

. ku ms go edneb i r g r e ned m “. k r æv r et s e m t E „

E LC I N OR HC OCS IC N A RF N AS

“.r e m me l g g i r d l a n am ,es l eve l po ednet E NU B IRT RATS SI LOPAE N N IM

“.r u tar et t i l k s n ak i r e m a i e m m et s r ot s ,yn n E „ E U G OV

”Eksploderer både i hjerte og hjerne. Vi elsker den.” “.e d u r e d te d n a te g o n ek k i r e n g i l v i l e l l i l t E „ BOGHALLEN T N E D N EPE D N I E H T

ROM A N POLITIK ENS FOR L AG

3-3762004-78-879:NBSI

H A N YA YA NAGIH A R A

k d .te i r e p m i :n o i s r ev kSeptember s n a d g a l2016 s m OUd & Se

NOTER

ATJUUU!

17 kvm

Danskerne bruger i dag dobbelt så meget medicin mod høfeber og andre former for allergi i forhold til 1995. Sidste år brugte en dansker i gennemsnit 70 kr. på allergimedicin.

kosteskab på Københavns Hovedbanegård er bygget om til madbutikken Bagelshop. Det er det mindste lejemål hos DSB.

▲

1,5 mio. ringer til DSB’s kundecenter om året. Omkring 500.000 skriver en mail

NYSETS REJSE

Hver fredag og søndag kører DSBs Børneguide primært skilsmissebørn sikkert gennem landet. Børneguiderne er særligt uddannet til at rejse med børn mellem 4 og 15 år, der skal rejse alene. Og guiderne ved, hvordan man gør rejsen tryg og hyggelig, for de står for cirka 22.000 rejser om året. Se mere om DSB Børneguide på dsb.dk

2 METER De største dråber fra et nys og et host falder typisk til jorden inden for 1 til 2 meter. 6 METER De mindste dråber bliver i luften som mikroskopiske luftbårne partikler. Her kan hostet bevæge sig op til 6 meter.

n av

g or

Kø

8 METER Nyset, der kan komme med over 100 km/t, kan bevæge sig hele 8 meter fra det bliver sendt af sted – og hænge i luften i op til ti minutter.

HUSK HJERNEN! Kan man leve et par dage uden sin hjerne? En passager har prøvet det. Hver dag finder DSB glemte ejendele i tog og på stationerne, og denne anatomiske model blev fundet i toget mellem Frederikshavn og Københavns Hovedbanegård i slutningen af maj. Den blev efterlyst efter to dage og sendt per efterkrav, så hjernen og dens ejermand i Nørre Sundby kunne genforenes. Har du glemt noget på rejsen? Lav en eftersøgning på dsb.dk/hgods. DSB opbevarer hittegods i op til syv dage og overdrager det herefter til politiet.

S T Å A F PÅ H E R N I N G S T A T I O N O G G Å …

10 MINUTTER: KLIK! BLITZ!

30 MINUTTER: SKJORTEKUNST

50 MINUTTER: RUNDKIRKE

På Danmarks Fotomuseum kan du dykke ned i en af vor tids største opfindelser: fotografiapparatet og alt det omkring. Her er skiftende fotoudstillinger og historiske nedslag foruden landets mest imponerende kamerasamling. Ikke kun for fotonørder.

I 1950erne og 1960erne tjente fabrikanten Aage Damgaard godt på at fremstille skjorter, og mange af pengene brugte han på kunst til glæde for ansatte og borgere. I 2007 fik den enorme kunstsamling 5.600 nybyggede kvm under navnet Heart.

Det er Bornholm, der er kendt for at have rundkirker, men Herning kan også. Udefra ligner det et kors, men når man træder ind i Baunekirken er kirkerummet kuglerundt. Den nyrenoverede kirke fra 1977 er lavet i stringent, minimalistisk stil.

Ud & Se September 2016

KILDE: DANMARKS APOTEKERFORENING-ANALYSE: STIGENDE FORBRUG AF ALLERGIMEDICIN, 5. APRIL 2016. KILDE: “VISUALIZATION OF SNEEZE EJECTA: STEPS OF FLUID FRAGMENTATION LEADING TO RESPIRATORY DROPLETS”, EXPERIMENTS IN FLUIDS, 2016.

Fra far til mor

Hold dig for munden, når du nyser og hoster. Ellers kan det bevæge sig langt, viser ny amerikansk forskning.

THE DIMS 01. Efter et toiletbesøg skal brættet slås ned, for at man kan komme til at trykke på skylleknappen. Tryk, og du hører en skjult hvislen inde i væggen og et kraftigt sug nede i kummen. Du har lige startet en tømmecyklus i et vakuumtoilet.

02. Når suget er slut, høres et skud inde i væggen. Indholdet fra kummen bliver suget ind i en lille opsamlingstank, og herfra skydes herlighederne op i en stor tank ved hjælp af trykluft. Her er plads til mellem 200 og 300 toiletbesøg, inden tanken skal tømmes på et af DSB’s værksteder.

03. Vakuumtoilettets funktion kræver en del mere teknik end et almindeligt toilet. Her indgår både en vakuumpumpe og flere styre- og lukkeventiler. Hele forløbet styres og overvåges af et veloplagt og dedikeret lille computersystem.

04. Det noget mindre hul i bunden af kummen betyder også, at toilettet kun kan tage imod den slags, der hører til her. Fremmede objekter i kummen giver forstoppelser og aflåsning af toilettet for andre trængende passagerer.

ILLUSTRATION: JAKOB WEDENDAHL TAK TIL: BENNY KNUDSEN OG KELD HENRIKSEN/DSB VEDLIGEHOLD

MYSTISKE FUND Der bliver løbende fundet mange mærkelige ting i kummen, som stopper toiletterne. For eksempel vaskeklude, et armbåndsur, hygiejnebind, kamme, hårspænder, ID-kort, papirservietter beregnet til at tørre hænder med, læbestift ... og en toupé!

TOGTOILETTETS ANATOMI Hver måned tegner og fortæller vi om DSB’s inderste indre – teknisk set. Ved første øjekast ligner toilettet i togene måske det, du kender hjemmefra; en væghængt kumme med en skjult cisterne. Men livet på skinnerne gør, at toiletterne arbejder under andre forhold. Kigger du ned i kummen,

finder du ikke det store mørke hul i bunden, men et meget mindre og lodret hul under vandspejlet i siden. Her begynder dine herligheders rejse, der fortsætter inde bag væggen. Se her, hvordan toilettet i toget fungerer. September 2016 Ud & Se

Skagen InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains Hirtshals H jø rr in g Si nd al To ln e Kv is se l Fr ed er ik sh av n

S-tog S-train Andre togselskaber Other railways Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable

Vrå

Brønderslev

Lindholm

Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy

Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping

Ydby Lyngs Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord

Thyborøn

Hjerm

Randers

Odder

Nykøbing Sj

Skanderborg

r te

Hillerød Frederikssund up tr as ne Ta se r e u øj eh ne H o ed r H ek de Tr kil s Ro jre Le ø ls va H se llø Tø ød r pe k ip V lbæ o p H tru gs p Re tru bs øv na k K ør p M ru de Jy ølle eb rg Sv bo d un

Farum

re bo Br r am g m in G g ør di ng H ol st ed Br ør up Ve je n

Sk en e Li ll

M Ka idd e ør usl lfa re un rt de A a Ej by by G el st A ed ar u Sk Br p e To alb d m je H m rg ol er m u st p ru p N

er bo rg nd

te n

Køge Herfølge

Tureby Haslev Holme-Olstrup

Glumsø Næstved

Svedala Skurup

Ystad

Rødvig Faxe Ladeplads

Næstved Nord

Rønne

Lundby Vordingborg Nørre Alslev

Sø

rå s G

le v

G ad st ru av p dr up

Tj æ

K lip

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

Ølby

n av th

Tinglev

yb or g

f Lu

Visby

Bredebro

n av nh be y Kø nb d r a Tå st re Ø

Døstrup Sdrjylland

Tønder Nord

p ru

Rødekro

Malmö C Triangeln Hyllie

Skærbæk

Brøns

Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Vedbæk Skodsborg Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H

by Vi

Vojens

Rejsby

rø So

Ribe

d te gs

ov ul Ta g in v ld o Ko rsk de

n Lu

Vamdrup

Ribe Nørremark Hviding

se el ag Sl ør rs Ko

D S B KO RT de

Gredstedbro

n Ri

Sejstrup

Guldager

l Va

Varde Kaserne

l Ka

Hedensted

Varde

Esbjerg

Viby J

Horsens

Varde Nord

Gjesing

rk Ce n am te rp de m ar Th er Ik k yr um as eg t G od iv Bo e rd Je in lli g En ng Ve ge jle s Si van Sy l g ke ge Ve bo hu Sv rg Br jle s La ejb Bø ejn ve æ R k n y rk ing Fr A ed op lk er en ic ia

en ec

Tistrup Nørre Nebel Sig

Gilleleje Tisvildeleje

Hundested

Br an

s es

Gårde

Spangsbjerg

Ølgod

M ng ni rd er å H dsg u St æk de ib e K ldh o Tr ris r

Tarm

Skjern

Lem

ni ør

Ringkøbing

er ni

Hee

V ild

er g

A ul

Tim

Bur

Vemb Ulfborg

Hornslet Løgten Skødstrup Hjortshøj Hovmarken Lystrup Torsøvej Vestre Strandallé Østbanetorvet Skolebakken Aarhus H

La ng å in ste ne n ru p

Holstebro

rd gå up a ke m ind tr na ør yo ol rus re R K T G

sv ed

m V ib or g Rø dk æ rs Bj br er o ri U n ls gb tr ro up

ev øj sl H

Hobro

St oh

iv e

Struer

V in de

Humlum

ru p

Arden

Eskilstrup

Tønder Padborg

Flensburg

Nakskov

Nykøbing F

Rødby Færge

Bliv søløve på Højskolen Østersøen Kom til Østersøen, Middelhavet og Vadehavet og få en oplevelse for livet som naturguide i Danmarks smukkeste natur. Højskolen Østersøen sender dig ud i verden på opdagelse. Turen går til Malta i foråret, hvor du har mulighed for at tage en dykker-uddannelse, opleve øens spændende historie og udforske skibsvrag på bunden af havet, og ikke mindst sejle og surfe på det blå Middelhav. Livet på vandet indgår som et vigtigt element i højskole-opholdet med aktiviteter som svømning, havkajak og sejlads. Næste hold hvor du kan blive naturguide ved havet starter d. 15. januar – 27. maj 2017. Herefter starter sommereventyret som guide. Se mere om opholdet på vores hjemmeside www.hojoster.dk 10 Ud & Se September 2016

Flensborgvej 48-50 | DK-6200 Aabenraa + 45 74 62 47 00 | www.hojoster.dk

D E ST I N AT I O N HOLBÆK STATION

HOLBÆK STATION

Kirsten Nielsen, 77 år, pensionist & Tulle “Jeg har haft Tulle i over tretten et halvt år. Før hende havde jeg en blanding af en schæfer og rottweiler, der døde af kræft. Jeg var dybt ulykkelig og besluttede hurtigt, at jeg skulle have en ny hund. Men en mindre en. Og jeg havde haft puddel før. Tulle var 4 måneder, da jeg fik hende. Hun er sådan én, der trækker sig tilbage, når hun møder fremmede. Men da jeg fik hende i armene og sad med hende i bilen fra Greve til Albertslund, hvor jeg bor, blev hun helt rolig og lå der og tyggede i min lynlås. Første nat lagde hun sig i kurven ved siden af min seng, og hun har fulgt mig lige siden. Jeg tror, at hun er født til at være min hund. Jeg elsker Tulle, men det er ikke som den kærlighed, man har til sine børn. Det er en hund. Nu er Tulle jo ved at være meget gammel, så jeg kan godt frygte, hvor lang tid hun har tilbage. Det er ikke fordi, hun ikke er sund og rask. Hun har bare de små skavanker, man har i den alder. Med alderen er Tulle blevet lidt mere positiv overfor fremmede. Hun er blevet mere mild i det. Det er et godt karaktertræk. Når vi er i sommerhuset i Bøsserup, er Tulle besat af kødben. Hun lusker over i de andres haver og graver ben op for at grave dem ned igen nye steder. Det værste er, når hun gemmer sådan et jordet, vådt hundeben under min hovedpude. Så er hun strid. Hvis ikke det var fordi, hun har så meget respekt for mig, så ville hun snappe ud. Tulle er en meget begavet hund. Hun har altid en god fornemmelse for, hvad der sker omkring hende. Hun er ikke til at løbe om hjørner med.”

DYREVENNER Hver måned tager vi på tur med toget. Står af og på. Og falder i snak med de andre passagerer. Denne gang var det de firbenede, det kom til at handle om. TEKST JULIE MOESTRUP OG MORTEN HJORTSHØJ FOTO THOMAS SKOU

September 2016 Ud & Se 11

D E ST I N AT I O N

HØJE TAASTRUP STATION

Mikkel Elkjær, 29 år, kokkeelev,Line Svensson, 26 år, HF-studerende og Emmily, 2 år. Lulu og Milo “Vi har lige hentet killingerne hos en af Lines klassekammerater. De er 14 uger gamle og skal hedde Lulu og Milo. Det er især for Emmilys skyld, vi har købt dem. Emmily er enebarn, og da der ikke er udsigt til søskende foreløbig, tænkte vi, at det vil være sundt for hende. Det handler især om omsorg og kærlighed; at man skal lære at behandle andre væsner, som man selv vil behandles. Egentlig skulle vi kun købe en enkelt killing, men der kom en mere med hjem i tasken. Da vi tog Lulu, var Milo den eneste tilbage. Det kunne dyrehjertet ikke bære. Det er fem år siden, vi blev kærester. Siden da har forholdet været lidt on and off. Vi fik Emmily for to år siden og boede også sammen. Men det gik bare ikke. Kærligheden forsvandt lidt. Nu bor jeg hos en ven, og Line og Emmily er flyttet ind i en lejlighed sammen. Det ændrer alt at få børn. Min egen far skred, da jeg var et par måneder gammel. Da Line var gravid, tænkte jeg, at det måske var det letteste bare at smutte. Men jeg holdt ved, og det er jeg lykkelig for.”

12 Ud & Se September September2016 2016

Store fortællinger

du aldrig glemmer

En lille ø kan fortælle historien om et helt århundrede. Læs Catherine Banners fantastiske roman og følg fire generationer i det 20. århundrede på en lille italiensk middelhavsø på kanten af Europa.

I kærlighed opdager vi, hvem vi ønsker at være. I krig opdager vi, hvem vi er. »Ganske enkelt fremragende (...) Den er SÅ god – jeg får faktisk lyst til at læse den igen.«

Læs den gribende slægtsroman om to søstre under 2. verdenskrig.

– Femina – Femina

Køb bøgerne og find gratis læseprøver på Saxo.com

September 2016 Ud & Se 13

D E ST I N AT I O N ROSKILDE STATION

ROSKILDE STATION

Sif Ottesen, 24 år, lærerstuderende & Jurij “I mit barndomshjem havde vi katte, men jeg har altid drømt om at få en hund. Min onkel sagde også, at jeg ikke var noget kattemenneske, men et hundemenneske, for jeg har altid forsøgt at gå tur med katten, give den kommandoer og sådan noget. Jurij er en nova scotia duck tolling retriever. Han er min første hund, min bedste ven og makker. Og han er godt klar over, hvor bedårende han er. Første nat kravlede han ind under min seng og sov. Og det har han gjort siden, selvom det nu er svært for ham at få plads. Så kan jeg høre ham trække vejret under sengen. I løbet af natten hopper han op i sengen, så når jeg vågner, ligger han ved min side.

14 Ud & Se September 2016

Jurij blev et år i april. Min søster og jeg har også fødselsdag i april, så vi holdt fælles fødselsdag for hele familien. Jurij er en godhjertet, legesyg og trofast hund. Han følger mig, der hvor jeg går hen og er helt klar over, at det er mig, der er hans ‘mor’. Jeg har også lært mange mennesker at kende igennem ham. Alle vil gerne hilse på ham. Jeg er blevet inviteret ind i mange folks haver, for at han kan lege med deres hunde. Så får jeg en kop kaffe og en snak. Det er ret hyggeligt. For et par uger siden lærte han at svømme. Vi bor i Sakskøbing, og hver morgen svømmer han en tur i åen eller i havnen og løber en tur gennem springvandet.”

DELTAG I

MARGUERiT LØBET ARRANGERET AF POLITIKEN Søndag 9. oktober skyder Politiken et helt nyt løb i gang. Margueritløbet er for alle, der har lyst til at løbe eller gå på den smukkeste rute i landet. Margueritløbet samler og forener Danmark med 30 forskellige startsteder rundt omkring i landet. Læs mere om løbet og find din rute på margueritloebet.dk

September 2016 Ud & Se 15

NOTER

Husker du...

35 ÅR PÅ SKINNER Det første ME-lokomotiv, ME 1501, kom til Danmark 9. juni 1981. Dengang var lokomotiverne røde og sorte – i dag er de sorte og blå. De to første ME’ere blev bygget og leveret af det tyske firma Henschel, resten kom fra danske underleverandører.

... togturen til lejrskolen? Hvor det var livsvigtigt at sidde tæt på ham eller hende. Hvert år kører knap 400.000 danske skoleelever med DSB til et sted i Danmark. Følg eleverne fra Birkhovedskolen i Nyborg på deres tur til Bornholm på youtube.com/dsbofficiel.

▲

880.000 gange kørte der flyttebiler eller trailere rundt i det danske land med flyttelæs i 2015. Særligt august måned var en travl måned for landets flyttemænd – her fandt knap 95.000 flytninger sted.

Orangefeber Du kan få fingre i en af de 100.000 DSB Orange-billetter, der er sat til salg til max 99 kr. (gælder ikke DSB Orange Bornholm og Orange Europa). Sidste salgsdag er 12. september og sidste rejsedag er 15. september. Billetten skal købes senest tre dage før rejsen – og der er som altid flest at vælge imellem, jo tidligere du køber.

4 G O D E A P P S T I L KØ K K E N E T STOP MADSPILD Hent billig takeaway før lukketid, og nyd maden, restauranten ellers ville skrotte. To Good To Go er en succes med restauranter tilmeldt overalt i Danmark.

TALNØRD Hvor mange teskefulde er der lige i en spiseskefuld? Appen Amount hjælper dig med at udregne og oversætte mål og ingredienser fra opskrifter i dine kogebøger.

MENUHJÆLP Internationale kokke og madører giver dig en hjælpende hånd med opskrifter, videoklip og guides i app-kogebogen Feast, der er lavet af danske udviklere.

MIKSMESTER Fortæl Mixologist hvilke drink-ingredienser, du har omkring dig i køkkenet, og den engelsksprogede app guider dig til en god cocktail, uden at du behøver købe (særlig meget) ind. Cheers!

MÅNEDENS TO GSCENE

STRANGERS ON A TRAIN Hvis du lover at slå min far ihjel, skal jeg nok dræbe din irriterende kone. Sådan lyder tilbuddet fra den charmerende psykopat Bruno Anthony til tennisspilleren Guy Haines, da de to fremmede herrer mødes i en togkupe i Strangers on a Train og aftaler at udveksle mord. Eller det mener Anthony i hvert fald. Instruktør Alfred Hitchcocks Oscar-nominerede filmklassiker blev skabt på en Patricia Highsmith-roman af samme navn, og Hitchcock medvirker selv 10 minutter inde i filmen, hvor han slæber en kontrabas ind i toget. Filmen, der i Danmark fik titlen Farligt møde, er udråbt til at være blandts Hitchcocks bedste.

Pssst! Kender du kastanjespil? Bind en kastanje fast til en 25 centimeter lang snor, og placer snoren mellem knoerne. Herefter skal du slå modstanderens kastanje i stykker med din egen ved at svinge kastanjen mod modstanderens. I skiftes til at slå.

Skal din cykel parkeres sikkert, kan du finde aflåst cykelparkering på mere end 80 stationer. Spar penge på nøglekortet som medlem af DSB Plus. Tjek dsbplus.dk 16 Ud & Se September 2016

KILDE: DANMARKS STATISTIK, FLYTNINGER INTERNT I DANMARK (2015)

af Alfred Hitchcock (1951)

Flere kvinder på banen Nordea-fonden støtter Fodbold Fitness

Nordea-fonden støtter projekter, som fremmer gode liv. Vi har ikke nogen færdig opskrift på det gode liv, men vi tror på, at det er noget vi skaber sammen. Ligesom med Fodbold Fitness, der er en sjov og social måde at holde sig i form på. Find et hold nær dig på dbu.dk/fodboldfitness eller læs mere om os på nordeafonden.dk

MIN MÅNED

Matilde Kimer, 35, er DR’s korrespondent i Rusland og Ukraine. Denne måned udgiver hun Krigen indeni på Politikens Forlag, hvor hun fortæller om de skæbner, hun har mødt i Ukraine, og om hvordan det er at være en helt almindelig dansk mor, der står midt i en blodig revolution.

MATILDE KIMER “September er starten på noget nyt. Det er tilbage i arbejdstøjet og en ny sæson, der begynder. Når folk drømmer sig til at bo i Sydspanien, fordi det bliver efterår, tænker jeg ellers tak. Jeg kan godt lide, at det bliver koldere. For fanden, jeg dækker Sibirien. Vi har minus 40 grader. Denne september skal jeg dække parlamentsvalget i Rusland. Mange interviews og historier er planlagt i forvejen, og forud for valget har jeg blandt andet produceret en dokumentar om, hvordan russerne er gået fra at være flove over at være russere til at være stolte. Et af valgets store spørgsmål er, om Kommunistpartiet kan få så mange stemmer, at de reelt kan blive en opposition til Putin og ændre noget i et parlament, hvor man i de senere år er blevet enige om nogle ret vidtrækkende love, blandt andet ved at fængsle oppositionsfolk og kun tillade traditionel seksualitet. Jeg har boet i Moskva ad flere omgange. Mange tænker, at Rusland er sådan et mærkelig land langt væk. Men det tager kortere tid at komme til Moskva end Madrid, og danskernes humor og frisind 18 Ud & Se September 2016

er i virkeligheden meget lig den russiske. Men fordomme er jo noget af det fedeste. Og mange russere har mindst lige så mange fordomme om os; at vi alle sammen er liberale og pædofile og homoseksuelle for eksempel. Gerne på samme tid. Jeg forbinder også september med noget romantisk. I september for seks år siden blev jeg gift med min mand, der er fotograf og videojournalist. Vi lavede papirarbejdet på Islands Brygge og blev viet i Kastrup Lufthavn, fordi vi begge rejser meget.

fik vi pistoler for panden, fordi de troede, vi var spioner. Sådan er det tit. Der er kæmpe forskel på at dække et valg og dække krig. Det er ikke gratis at dække krig og ødelæggelse, og man er aldrig ligeglad, når man ser et spædbarn ligge sprængt i stumper og stykker. Jeg har besluttet mig for, at jeg godt må tude, for hvis ikke jeg bliver påvirket, så tror jeg heller ikke, folk på den anden side af skærmen gør. Jeg forbinder september med kraft og vildskab. Men der er jo stadig lyse dage og

Når folk drømmer sig til at bo i Sydspanien, fordi det bliver efterår, tænker jeg ellers tak Der var stillet op med mad, borde, duge og masser af champagne i Terminal 3. Vores bryllupsbilleder må stå i hvert fald i 100 japanske hjem, for alle gloede og fotograferede, da vi spærrede det hele. September 2014 var første gang, jeg rejste ind i Ukraine fra den russiske grænse. Jeg fulgte en ung russisk kriger, der kæmpede med oprørerne. Da vi kom til militærlejren,

svømmeture i Storebælt. Jeg lærer aldrig at forstå det der med efterårsdepressioner. Jeg forstår ikke, hvorfor mørkere dage skulle være deprimerende; jeg synes, det er eksotisk, spændende og lidt farligt. Jeg kan godt lide at cykle mine syv kilometer på arbejde i fucking modvind, og komme ud og være helt gennemblæst. Jeg kan godt lide, at der er årstider og yderpunkter.”

FORTALT TIL MORTEN HJORTSHØJ FOTO CHRIS TONNESEN

Efterårsdeprimeret? Ikke Rusland-korrespondent Matilde Kimer, der sætter stor pris på septembers begyndende rusk og mørke.

Rundrejser med dansk rejseleder Rundrejser med dansk rejseleder Rundrejser med dansk rejseleder • 36 98 albatros-travel.dk 98 98 albatros-travel.dk albatros-travel.dk

• •

36 98 98 98 36 98 98 98

KINA KINA

HalongKINA bugten Halongbugten Halongbugten

HANOI HANOI HANOI

Hué Hué Hué

Da Nang Hoi An Da Nang HoiNang An Da VIETNAM Hoi An VIETNAM VIETNAM

Ho Chi Minh City Ho Chi Minh City Mekongdeltaet Ho Chi Minh City Mekongdeltaet Mekongdeltaet

VIETNAM VIETNAM VIETNAM

Inkl. minikrydstogt i Halongbugten Inkl. minikrydstogt i Halongbugten Inkl. minikrydstogt i Halongbugten

Vidunderlige Vietnam Vietnam Vidunderlige Vidunderlige Vietnam

| Med dansk rejseleder, 12 dage | Med dansk rejseleder, 12 dage | Med dansk rejseleder, 12 dage Oplev de 4 meget forskellige byer Hanoi, Hoi An, Hué og Ho Chi Minh City. Oplev de 4 meget forskellige byer Hanoi, Hoi An, Hué og Ho Chi Minh City. Inkl. Mekongdeltaet og minikrydstogt i Halongbugten Oplev de 4 meget forskellige byer Hanoi, Hoi An, Hué og Ho Chi Minh City. Inkl. Mekongdeltaet og minikrydstogt i Halongbugten Inkl. Mekongdeltaet og minikrydstogt i Halongbugten Dagsprogram 1-2 Fly Kbh. – Hanoi. Hoan Forbered dig på en naturoplevelse af de Dagsprogram 1-2 FlyByrundtur Kbh. – Hanoi. Hoan Forbered på af sejler de Kiem-søen. 3 Hanoi. med Ho Chi helt store,dig når vien pånaturoplevelse et minikrydstogt Dagsprogram 1-2 FlyByrundtur Kbh. – Hanoi. Hoan Forbered dig på en naturoplevelse afsejler de Kiem-søen. 3 Hanoi. med Ho Chi helt store, når vi på et minikrydstogt Minhsm mausoleum. 4 Hanoi – Halongbugten. mellem den UNESCO-fredede Halongbugts Kiem-søen. 3 Hanoi. Byrundtur med Ho Chi helt store, vi på et minikrydstogt sejler Minhsm mausoleum. 4 Hanoi –teater. Halongbugten. mellem dennår UNESCO-fredede Halongbugts Minikrydstogt og vand-dukke 5 Halong3.000 grønklædte kalkstensklipper. Turen Minhsm mausoleum. 4 Hanoi – Halongbugten. mellem den UNESCO-fredede Halongbugts Minikrydstogt ogFly vand-dukke teater. 3.000 grønklædte kalkstensklipper. bugten – Hanoi. til Da Nang, bus 5tilHalongHoi An. går også til pulserende Hanoi med Turen historiske Minikrydstogt og vand-dukke teater. 5 Halong3.000 grønklædte kalkstensklipper. Turen bugten – Hanoi. Fly tilbydel. Da Nang, bus til Hoi An. går også til pulserende Hanoi med historiske 6 Hoi An. Den gamle 7 Hué. Sejltur på monumenter, den UNESCO-fredede by Hoi An bugten – Den Hanoi. Fly til Da Nang, bus til Hoi An. går også til pulserende Hanoi med historiske 6 Hoi An. gamle bydel. 7 Hué. Sejltur på monumenter, den UNESCO-fredede by Hoi An Duftenes Flod, Thien Mu-pagoden. 8 Citadellet. og den gamle kejserhovedstad Hué med en 6 Hoi An. Den gamle bydel. 7 Hué. Sejltur på monumenter, den UNESCO-fredede by Hoi An Duftenes Thien Mu-pagoden. Citadellet. og den gamle kejserhovedstad HuéKontrasten med en Fly til Ho Flod, Chi Minh City. 9-10 Ho Chi8Minh City. overdådighed af kejsermausoleer. Duftenes Flod, Thien Mu-pagoden. 8 Citadellet. og den gamle af kejserhovedstad Hué med en Fly til Ho Chi Minh 9-10 Ho Chi Minh City. overdådighed kejsermausoleer. Kontrasten Mekongdeltaet, CuCity. Chi-tunnelerne, byrundtur, hertil finder vi i moderne Ho Chi Minh City, Fly til Ho Chi Minh City. 9-10 Ho Chi Minh City. overdådighed kejsermausoleer. Kontrasten Mekongdeltaet, Chi-tunnelerne, hertil finder vi iaf moderne Ho Chi Minh City, afskedsmiddag.Cu 11-12 Markedsbesøgbyrundtur, og fly til hvorfra vi kører ud til Cu Chi-tunnelerne og Mekongdeltaet, 11-12 Cu Chi-tunnelerne, byrundtur, hertil finder vi i ud moderne Ho Chi Minh City, afskedsmiddag. Markedsbesøg og fly til hvorfra vi kører til Cu Chi-tunnelerne og Kbh. Mekongdeltaet. afskedsmiddag. 11-12 Markedsbesøg og fly til hvorfra vi kører ud til Cu Chi-tunnelerne og Kbh. Mekongdeltaet. Kbh. Mekongdeltaet.

CALIFORNIEN

NEVADA

Afrejse 2. og 14. okt. 2016, 6. jan., Afrejse 2. og okt.10. 2016, 6. jan., 10. og 24. feb.14. samt mar. 2017 Afrejse og 14. okt.10. 2016, jan., 10. og 24.2.feb. samt mar.6.2017 10. og 24. feb. samt 10. mar. 2017 Pris fx 2. okt. Pris fx 2. okt. Pris fx 2. okt. Kr. Kr. (Oplys rejsekode UOS9) Kr.

15.998,15.998,15.998,-

(Oplys rejsekode UOS9) (Oplys rejsekode UOS9)

Prisen inkluderer Dansk rejsePrisen Dansk rejse- • leder •inkluderer Fly København – Hanoi Prisen inkluderer Dansk rejse-• leder • Fly København Hanoi 2 indenrigsflyvninger •–Udflugter • Fly København• –Udflugter Hanoi • 2leder indenrigsflyvninger og entréer jf. program • 2 indenrigsflyvninger • Udflugter og entréer jf. program Indkvartering på hotel• i delt og entréer jf. program •i delt Indkvartering på hotel dobbeltværelse • Morgenmad Indkvartering på hotel i delt dobbeltværelse Morgenmad dagligt • Frokost• dag 3-8 og 10-12 dobbeltværelse •dag Morgenmad dagligt • Frokost 3-8 10-12 • Middag dag dag 2-6 og og 10-12 • • Frokost dag 3-810-12 og 10-12 •dagligt Middag dag dag 2-6 og • Skatter og afgifter • Middag dag 2-6 og 10-12 • Skatter ogdag afgifter Skatter og afgifter

UTAH

NEVADA UTAH Zion N.P. Yosemite N.P. NEVADA UTAH CALIFORNIEN Death Zion N.P. Canyon Yosemite N.P. Bryce San Francisco Valley N.P. Death Zion N.P.Canyon Yosemite N.P. Bryce San Francisco Monterey Valley N.P. Death Visalia Las Vegas Bryce GrandCanyon Canyon San Francisco Monterey Valley N.P. Solvang Visalia Las Vegas Grand Canyon Laughlin Monterey Santa Barbara SolvangVisalia Grand Canyon ARIZONA Los Angeles Las Vegas Laughlin Santa Barbara Solvang ARIZONA Los Angeles Laughlin Santa Barbara ARIZONA Los Angeles CALIFORNIEN

OKLAHOMA

ISLAND ISLAND ISLAND REYKJAVIK

Keflavík OKLAHOMA REYKJAVIK KeflavíkOKLAHOMA REYKJAVIK Keflavík

Det vilde vilde vesten vesten || Med Med dansk rejseleder, 12 dage Julestemning ii Reykjavík Reykjavík Det dansk rejseleder, 12 dage Julestemning Med dansk rejseleder, 4 dage Det vilde vesten | Med 12 dage Julestemning i Reykjavík Billederne af hårdt prøvede nybyggere meddansk deresrejseleder, jordiske gods Med dansk rejseleder, 4 dage Billederne af hårdt prøvedeprærievogne nybyggere med deres gods surret til sammenflikkede på vej overjordiske prærien mod de Billederne af hårdt prøvede nybyggere med deres jordiske gods surret til sammenflikkede prærievogne på vej over prærien mod de storslåede Rocky Mountains og det forjættede land illustrerer densurret til sammenflikkede prærievogne på vej over prærien mod de storslåede Rocky Mountains og det forjættede land illustrerer denne rejse til det vestlige USA’s eventyrlige nationalparker og fantastorslåede Rocky Mountains og det forjættede land illustrerer denne rejse til det vestlige USA’s eventyrlige nationalparker og fantastiske byer. Rejsen til USA sætter menneskets rejse på jorden i relief ne rejse til det vestlige USA’s eventyrlige nationalparker og fantastiske Rejsen til USA sætter menneskets påmed jorden i relief og gørbyer. os større. Derfor har vi gjort os særligt rejse umage denne stiske byer. Rejsen til USA sætter menneskets rejse påmed jorden i relief og gør os større. Derfor har vi gjort os særligt umage denne rejse, som er udviklet over 15 år, hvor rute, distancer og hoteller er og gør os større. Derfor har15viår, gjort os særligt umage med denne rejse, som er udviklet over hvor rute, distancer og hoteller er tilpasset til vores gæsters store tilfredshed. rejse, som udviklet overstore 15 år, tilfredshed. hvor rute, distancer og hoteller er tilpasset tiler vores gæsters tilpasset til vores gæsters store tilfredshed. Afrejse fra Kbh. fx 1. nov. 2016, 20. og 27. jan. 24. feb. og 28. mar. 2017 Afrejse fra Kbh. fx 1. nov. 2016, 20. og 27. jan. 24. feb. og 28. mar. 2017 Afrejse fra Kbh. fx 1.11. nov. jan.2017 24. feb. og 28. mar. 2017 Billund okt.2016, 201620. ogog 14.27. mar. Afrejse fra Billund 11. okt. 2016 og 14. mar. 2017 Afrejse fra Billund 11. okt. 2016 og 14. mar. 2017 Pris 20. jan. kr. (Oplys rejsekode UOS9) Pris 20. jan. kr. (Oplys rejsekode UOS9) Pris 20. jan. kr. (Oplys rejsekode UOS9)

19.998,19.998,19.998,-

Medmed dansk rejseleder, 4 dage når den er klædt i sin festligste juleTag til Islands hovedstad, Tag med IslandsReykjavík hovedstad, den er klædt i sin festligste julepynt! Du til besøger og når Hafnarfjördur, hvis butikker falbyder Tag med til Islands hovedstad, når den er klædt i sin festligste julepynt! Du besøger Reykjavík og Hafnarfjördur, hvis butikker falbyder kunsthåndværk, godter og julepynt, og smager på landets kulinaripynt! Du besøgergodter Reykjavík og Hafnarfjördur, hvis butikker falbyder kunsthåndværk, og julepynt, og smager på landets kulinariske specialiteter i en dejlig julebuffet. kunsthåndværk, ogjulebuffet. julepynt, og smager på landets kulinariske specialiteter i godter en dejlig ske specialiteter i en dejlig julebuffet. Vi skal også ud og spejde efter nordlys og på udflugt til Geysir, Vi skal også ud og spejde efter nordlysMulighed og på udflugt til Geysir, Gullfoss og Thingvellir Nationalpark. for besøg i Den Blå Vi skal også ud og spejde efter nordlys og på udflugt til Geysir, Gullfoss og Thingvellir Nationalpark. Mulighed for besøg i Den Blå Lagune. Gullfoss og Thingvellir Nationalpark. Mulighed for besøg i Den Blå Lagune. Lagune. Afrejse 1. og 8. december 2016 Afrejse 1. og 8. december 2016 Afrejse 1. og 8. december 2016 (Oplys rejsekode UOS9) Kr. (Oplys rejsekode UOS9) Kr. (Oplys rejsekode UOS9) Kr.

6.598,6.598,6.598,-

Brorabat kr. 250,- på afgange fra Kbh. til alle, der bor i Jylland, på Fyn og Bornholm Brorabat kr. 250,- på afgange fra Kbh. til alle, der bor i Jylland, på Fyn og Bornholm Priserne inkluderer dansk rejseleder, fly, øvrig transport, udflugter og måltider jf. program. Prisen er pr. person i delt dobbeltværelse ellerder -kahyt. alle detaljer på albatros-travel.dk September Ud Se 19 Brorabat kr. 250,på afgange fra Kbh. til alle, borSe i Jylland, på2016 Fyn og &Bornholm

Priserne inkluderer dansk rejseleder, fly, øvrig transport, udflugter og måltider jf. program. Prisen er pr. person i delt dobbeltværelse eller -kahyt. Se alle detaljer på albatros-travel.dk Priserne inkluderer dansk rejseleder, fly, øvrig transport, udflugter og måltider jf. program. Prisen er pr. person i delt dobbeltværelse eller -kahyt. Se alle detaljer på albatros-travel.dk

NOTER

KOKKEN PÅ TOPPEN For 5 år siden kvittede britiskfødte Paul Cunningham København for at rykke til Vesterhavet og Henne Kirkeby Kro, der i foråret fik en Michelinstjerne. Han har udgivet syv kogebøger og medvirket i flere madprogrammer på tv. Og så har han vundet danmarksmesterskaberne i at lave hotdogs hele tre gange – blandt andet for sin dessertvariant med brød af donut og pølse af karamel-is.

90%

af verdens kapers eksporteres fra Marokko. De syltede blomsterknopper fra kapersplanten er i bibelske sammenhænge omtalt som et afrodisiakum; altså et elskovsmiddel.

▲

TORSK, KAPERS OG SELLERI (4 personer)

Personalemad De er kendt for maden, de serverer. Men hvad spiser landets topkokke og deres personale egentlig, før gæsterne kommer? Denne måned deler køkkenchef Paul Cunningham fra restaurant Henne Kirkeby Kro opskriften på sæsonens bedste personalemåltid. Efterab og spis med!

Krydr torsken godt med salt og peber og læg den i et smurt, ovnfast fad. Hæld resten af den smeltede smør ud over, og bag fisken i ovnen ved 170 grader i 10 minutter. Den er færdig, når flagerne lige præcis falder af. Skyl persillen og snit den, fjern frø fra chili og snit den fint. Hak kapers groft, og snit bladsellerien fint. Bland det hele sammen, og vend det med citronsaft og fintrevet citronskal. Fordel det grønne over fisken, og lad det trække under stanniol i 10-15 minutter. Server med mos eller kartofler med smør.

Jeg var ikke så boglig i skolen, for jeg tænker mere med hjertet end hjernen. At bruge mad til at gøre andre glade, gør også mig glad ‑ Paul Cunningham, køkkenchef

Boglig efterskole med 9. & 10. kl. • Niveaudelt undervisning • 18 Cambridge IGCSE fag • 50 profil- & kulturfag 3 rejser • 400+ venner • Ledige pladser til skoleåret 2017-18 • www.ranumefterskole.dk

20 Ud & Se September 2016

FOTO: HENNE KIRKEBY KRO OG GARREY DAWSON KILDE: OEC EXPORTERS INDEX

150 g smeltet smør 1,2 kilo torskeryg 1 bdt. bredbladet persille 1 rød chili 4 spanske kapers 4 stængler bladselleri 1 citron

Annonce

August måneds allerbedste bognyhed ”En generøs og klog fortælling om de vanskelige, rare, fine, rå og uudholdelige ting, der sker mellem mennesker,” sagde norsk P2 om Linn Ullmanns nye roman, DE UROLIGE. Fra 18. august kan du læse det ”litterære mesterstykke” på dansk. ”Få fat i den! Køb den!”. Stemningen var elektrisk på Frankfurt Bogmessen i 1998. Alle branchefolk talte om forfatterdebutanten fra Norge og hendes første fantastiske roman. Linn Ullmann hed hun, hendes bog FØR DU SOVER. Forlæggerne kappedes om rettighederne. Inden romanen udkom hjemme i Norge, var den derfor blevet solgt til udgivelse i 15 lande. En drømmedebut af dimensioner. Siden fulgte et væld af anmelderroser, og sådan er det fortsat ved modtagelsen af Linn Ullmanns efterfølgende fem romaner, der alle er udkommet på dansk: NÅR JEG ER HOS DIG. NÅDE. ET VELSIGNET BARN. DET DYREBARE – og nu DE UROLIGE. DE UROLIGE er udkommet på dansk 18. august 2016. I den sidder en far og datter med en båndoptager mellem sig. Planen er, at de skal dokumentere aldringen i en bog, de to skal lave sammen. Men da de endelig er i gang, har alderdommen fået tag i ham på en måde, der gør samtalerne uforudsigelige og knitrende. DE UROLIGE er en legesyg, udforskende og genreoverskridende roman om et barn, som ikke kan vente med at blive voksen, og forældre, som helst vil være børn, om minder og glemsel og de mange historier, der udgør et liv.

OM FORFATTEREN

Linn Ullmann er netop fyldt 50 år. Hun er uddannet ved New York University, hvor hun studerede engelsk litteratur. Da hun debuterede som forfatter i 1998, var hun allerede kendt som en toneangivende litteraturkritiker og prisvindende journalist i Norge. Læs mere på www.linnullmann.no

Vil du møde Linn Ullmann og høre hende fortælle om bl.a. DE UROLIGE? Det er muligt flere gange i København og omegn i efteråret 2016. Hun gæster Gentofte Hovedbibliotek 7. september. Medvirker i årets bogmesse i Bella Center 11.-13. november. Og er i samtale ved et forfatterarrangement i Den Sorte Diamant på Det Kongelige Bibliotek 13. december.

Hædres DE UROLIGE med den prestigefulde Nordisk Råds Litteraturpris? Det kan ske, for romanen er en stærk kandidat. 1. november 2016 afsløres vinderen i DR Koncerthuset.

Scan koden og få en smagsprøve. Oppe i Norge er DE UROLIGE blevet en bestseller. 89.000 eksemplarer er der indtil videre trykt af romanen, der har ligget på bestsellerlister i mere end et halvt år. Det har gjort den til den bedst sælgende norske roman i de første seks måneder af 2016. Anmelderne har bl.a. sagt om den: »En stærk læseoplevelse …Ullmann fletter minder og dokumentarisk materiale, fantasier og refleksioner sammen med udsøgt lethed«. »Mesterlig«. »Det bedste jeg har læst af Linn Ullmann«. »En af Norges bedste forfattere skriver fantastisk og næsten magisk om sine berømte forældre og sin egen opvækst«.

September 2016 Ud & Se 21

DEN GÅDEFULDE FORFATTER

TEKST RUNE SKYUM-NIELSEN

22 Ud & Se September 2016

FOTO: KLAUS HOLSTING

Det begyndte med to artikler til Ud & Se. Seks år senere er portrætmageren Rune Skyum-Nielsen kommet i mål med sit værk om Jakob Ejersbo – forfatteren bag Nordkraft og Afrika-trilogien. Vi slutter ringen og bringer et uddrag fra en biografi lidt ud over det sædvanlige ... Men først forklarer Rune, hvad der satte ham i gang med maratonprojektet.

PORTRÆT

Ud & Se-artiklerne om Jakob Ejersbo, som de så ud i marts og april 2011.

n tek st rune skyum-niel se upont i l lu st r at i o n f l e m m i ng d

rier – om pusherfrauen maria, sømanden allan og narkomanen Han har ikke kunnet dy sig for at læse med alligevel. af steso juli 2008 døde forfatteren Jakob Ejersbo – skrevet ind i detI samme samtidige tidsbillede fra aalborg. der er med ’nå, Jakob ... Hvorfor det’, spørger ole Christian, selvom han allerede havde kræft. Han blev 40 år. Hundredtusinder verden. andre ord ændret radikalt på forfatterens fortælling, som oprindelig hans forfatterskab kender svaret.tilHan følerBøgerne så småt,om hangrelle har regnet forfatteren ud. Jakob nået at læse hans litterære gennembrud, – i afrikanernes på et slår ikkeaf, udspiller sig i start-90erne. prøver ogtilhans egentlige ambition med at skrive og skildre er, derham skæbner, dykker romanen ’Nordkraft’ fra 2002, der er slået derikke kontinent, da ole Christian ankommer til le sommelier i Bredgade, sidder som instruktøren læser det, politisk motiveret. forfatterskabet er gudsforladt – øjne og dybt i et aalborgensisk misbrugermiljø og mistro af sygdom, ned Jakob allerede og venter. inden de kaster sig over glæderne fra det ud af snarere båret af lige dele punket indignation og lige dele kærlighed til gæld, slået blev en ’Nordkraft’ skæbner. grumsede dets alle blevi imod vesterlændinge, franske gourmetkøkken, griber ole Christian i sin taske og langer ma-kolonialistiske sine figurer – ligegyldigt hvor livet, hvor dybt i sølet, de befinder sig. af årtiets mest solgte og roste præstationer. kårede Anmelderkorpset nuskriptet over bordet. filmmanuskript, derimod, er per definition blottet for følelser. det er bestsellere. odds et på Men publikum blev ikke meget klogere i men skuespillere i dansk, blotpå ikke milepæle,et til blueprint, ’det kommer jeg ikke til at læse’, varsler Jakob. skelet papir, hvor og visuel iscenesætdem et og manden bag de realistiske miljøskildringer godt trilogien Nu er skønlitteratur. ole Christian tøver. Hvad har han gang i?Jakob Ejersbo var et telse udfylder det tomrum, som sproget behersker i skønlitteraturen. international dialoger. skarptslebne kloden bliveerudgivet til at ’Jeg er sikker på, at du har splittet min bog i atomer’. Jakob kommet af medrundt. galden, aftaler de at mødes igen. Hjemunødigt på vej da privat menneske, der heller ikke dvælede ole Christian kan ikke aflæse forfatteren. mener han alligevel, me hos ham i Humlebækgade. det bliver en aften med højtsvævende videre i hvad ved sit bagkatalog. Han var allerede de personer, en kreds af som med talt har Se & Ud han siger? diskussioner om forbilleder faulkner, Coppola, Hemingway og han teksten. I færd med at skrive de historier, kendte Jakob Ejersbo bedst. Seks mennesker de spiser kalveskank og drikkerpå rødvin. har ellers altid mest som scorsese. europæere, Om unge hjerte.Jakob virkelig havde oplevelser to afgørende hver omintroducerer været til håndbajere. Bagefter forfølger de branderten ovre undervejs ole Christian sin nye ven til snus. de svenske i detpå andys fortæller der – ligesom han selv – voksede op hans indgroede respekt forfatteren. Af medtobaksposer, Bar. det bliver en lang aften. man sætterfor op under overlæben. det var den eneste østafrikanske land Tanzania og undervejs fortæller, møder vi den alvidende ved vægren ’det er noget lort’, konstaterer Jakob, da han en uge senere ringer ole måde, instruktøren kunne stoppe med at ryge 40 smøger om dagen. mistede fodfæstet ude og hjemme. en nær ven, en gennem omgang i første hamJakob 5 Christian op. har røget, siden han var 12 og leder efter udveje. Han giver

n tek st rune skyum-niel se upont i l lu st r at i o n f l e m m i ng d

følge sine Jakob Ejersbos sidste ønske var at Det bøger til dørs, at se dem udkomme. ’Eksil’, nåede han ikke. Men Afrika-trilogien åbnet ’Revolution’ og ’Liberty’ har alligevel

anmelderkorpset kåre ’Eksil’, ’Revolution’ og ’Liberty’ til milepæle i dansk og international skønlitteratur. Nu udgives bøgerne kloden

Jakob Ejersbo ligger begravet på Assistens Kirkegård. Forfatteren døde i juli 2008 af en kræftsygdom, 40 år gammel. På det tidspunkt

havde hundredtusinder allerede pløjet sig igennem hans litterære gennembrud, romanen ’Nordkraft’, der dykker dybt i et provinsielt misbrugermiljø og dets grumsede skæbner. Men danskerne blev ikke klogere på manden bag de realistiske miljøskildringer og skarptslebne dialoger. Jakob Ejersbo talte sjældent om sig selv og dvælede ikke ved sit bagkatalog. Han var videre i teksten i et

sandt arbejdsraseri. I færd med at skrive de historier, han virkelig havde på sinde. Om unge europæere, der – ligesom han selv – voksede op i det østafrikanske land Tanzania og undervejs mistede fodfæstet ude og hjemme. Jakob Ejersbos sidste ønske var at følge sine bøger til dørs. Men han nåede ikke at se

EjersboKapitel2_02_STIBO.indd 36

rundt.

Dette er andet og sidste kapitel. Læserne møder forfatteren via en kreds af de personer, som kendte ham bedst. På de følgende sider bidrager forældrene Hanne og Mogens, ekskæresten Ditte Steensballe og filminstruktøren Ole

I andet forlægger og en kvindelig kollega. bliver det og sidste kapitel, der bringes i april, blandt andet en ekskærestes og forældrene om en Ejersbos tur til at bidrage til fortællingen bortgået enegænger.

Ejersbo.indd 38

5 04/02/11 14.02

Ejersbo.indd 39

04/02/11 14.02

Christian Madsen til billedet af et sammensat

menneske med Afrika og Aalborg i blodet. Et kompromisløst menneske med en særlig tilstedeværelse og et kald, som kom til at overskygge alt andet i hans korte liv.

I første kapitel bidrog forfatterens nære ven Morten Alsinger, kollegaen Hanne-Vibeke Holst og forlæggeren Johannes Riis med brudstykker af Jakob Ejersbo. Martsnummeret kan findes digitalt på dsb.dk/udogse

5 11/03/11 09.44

EjersboKapitel2_02_STIBO.indd 37

11/03/11 09.44

a p r i l 2 0 11 Ud & Se

EjersboKapitel2_02_STIBO.indd 41

et var den 24. juli 2010 – to år og to uger efter Jakob Ejersbos endeligt på et hospice i Aalborg. Jeg havde trukket læsningen i langdrag og manglede de sidste hundrede sider af Liberty. Til sidst blev jeg fristet over evne. Linjerne forsvandt mellem fingrene på mig, satte sig i maven som en desperat flaksende sommerfugl, og da jeg nåede romanens sidste punktum, begyndte melankolien. Forfatterskabet var løbet tør for ord, det var læst til ende, og jeg savnede med det samme det slægtskab, jeg havde fundet i de rodløse unge, som befolkede Afrikatrilogien. Det fik mig til at spekulere. Hvem var Jakob Ejersbo? Kunne Liberty være hans egen historie? Den hemmelighedsfulde historiefortæller, der døde 40 år gammel, havde aldrig afsløret noget nævneværdigt om sig selv, og alligevel tænkte jeg, at vi havde haft noget til fælles. Han kendte i hvert fald noget til mig. Det var sådan, det føltes. Jagten gik ind. I første omgang interviewede jeg en håndfuld pårørende om mennesket bag forfatteren, hvis bøger – Nordkraft, Eksil, Revolution og Liberty – alene i Danmark har solgt 400.000 eksemplarer. Portrætterne blev bragt i foråret 2011 i Ud & Se, og de affødte så mange læserreaktioner, at Jakob Ejersbos forlag, Gyldendal, sjældent, hvis nogensinde, havde set mage. Det gav mening. Selvfølgelig var jeg ikke den eneste, der havde følt sig set – den eneste, der gik og undrede sig. Jeg gravede videre og fik adgang til indbakker med mails og sms'er, til stilehæfter og til poser spækket med breve,

11/03/11 09.44

og de pustede til fornemmelsen af en ensom dreng, teenager og ung mands søgende vej gennem tilværelsen. Jeg opsporede skæbner fra Jakob Ejersbos fortid. Fandt dem i Afrika, i USA, i Europa og i Nordjylland. Mange af menneskene mindede om karakterer fra hans bøger, og det skulle vise sig, at de hver især gemte på anekdoter og sider af Jakob, som han havde delt med dem – og kun dem. Alt det er der nu kommet en bog ud af. JAKOB VAR HER rekonstruerer Ejersbos begivenhedsrige liv gennem de mennesker, der kom tættest på – og dem, der delte skelsættende oplevelser med ham. Familiemedlemmer, venner, kærester, lærere, kolleger og fjender. På de følgende sider bringer Ud & Se uddrag fra et par af kapitlerne. Det ene, ‘Kære Ea, kære dagbog’, udspiller sig i byen Moshi fra 1981 til 1983: Jakob og hans familie flytter for anden gang på syv år ned til Tanzania, hvor han tager hul på tilværelsen som teenager. Storesøsteren Ea, eks– klassekammeraten Pia, chaggadrengen Ali, flirten Haikaeli, faderen Mogens og moderen Hanne fortæller. Det andet kapitel, ‘Skæbnedag’, foregår på udgivelsesdagen for Nordkraft: torsdag den 22. august 2002. I månederne op til tydede absolut intet på, at romanen om unge i Aalborgs underverden skulle blive en af de mest populære bøger i nyere tid – tværtimod havde de fleste boghandlere afvist at have den stående på hylderne. Fortællerne er i denne omgang forlagsmanden Johannes, vennerne Morten og Sigurt, studieværten Jes og moderen Hanne. Rune Skyum-Nielsen September 2016 Ud & Se 23

1.Brev fra Jakob i Moshi til Ea og hendes værelseskammerat på efterskole. 2. Afrikas højeste bjerg kunne ses fra familien Ejersbos hjem. Her ses Kilimanjaros største krater, Kibo, oppefra. 3. Jakob i Moshi, siddende foran hoveddøren på Old Arusha Road. 4. Jakobs far, Mogens, var en læsehest, og det smittede. 5. Brev til Jakobs tre år ældre penneveninde, Dorte, som han kalder for sin søster. 6. Teri og Jakob på Jakobs værelse. 7. Jakobs instruktion til Ea og veninde om at vise hans brev til så mange som muligt. 8. Brev til Dorte i St. Restrup. Jakob forblev en ihærdig brevskriver hele sit liv. 9. Storesøster Ea gør Jakob selskab i Moshi. Her ses de med Ali, der bor hos den svenske familie – i få hundrede meters afstand fra familien Ejersbo. Alle billeder er privatfotos.

KAPITEL 2 (uddrag)

KÆRE EA, KÆRE DAGBOG HANNE EJERSBO NIBEVEJ, ST. RESTRUP — NOVEMBER 1980 En dag fik Hanne en ophidset kvinde i røret. Hun præsenterede sig som mor til Pia, en af Jakobs klassekammerater: »Hvad siger du til, at din søn har brækket min datters næse?« Det anede Hanne godt nok ikke noget om, men da Jakob kom hjem fra skole, satte hun ham ned på en stol. Han indrømmede med det samme. »Jeg slog hende ikke kun én gang, jeg slog hende tre gange. Og hun bad selv om det.« Jakob havde følt sig forfulgt og havde advaret Pia om at holde inde med drilleriet. Til sidst var der ingen anden udvej end at gøre alvor af truslen. Husarrest havde de aldrig brugt på Nibevej 379, og det skulle heller ikke indføres. »Men man brækker ikke tuden på et andet menneske. Heller ikke, når det andet menneske har fortjent det. Det ved du udmærket,« sagde hun. Det vidste Jakob. Og så talte de ikke mere om det. (...) MOGENS EJERSBO OLD ARUSHA ROAD, MOSHI — DECEMBER 1980 Det var tredje juledag. Propelflyveren rundede Kilimanjaro, så snekronens genskin blændede dem. Jakob baksede med kameraet, prøvede at tage et billede gennem det fedtede vindue. Hans kuffert havde stået pakket og parat siden juleaftensdag, og det kunne umuligt gå andet end galt med alle de forventninger. Huset, de skulle overtage, var i ét plan, hvidt og kvadratisk og omkranset af en vissen græsplæne. Det lå næstyderst på en tange med Old Arusha Road og Kilimanjaro Road på hver sin side. De hullede veje mødtes halvtreds meter længere fremme og førte den sporadiske biltrafik ud mod Moshi Club og floden Karanga. Derude, hvor fængslet lå. Norske Arild, Jakobs gamle legekammerat, havde boet der i midten af halvfjerdserne. Nu var familien Haukeland rejst videre. Mogens genansatte Juliaz. Deres gamle kok var lykkelig for at skrotte sit dødsensfarlige job som nattevagt, lykkelig for at gense sin Jakobo, der skulle ind i en af International School Moshis to syvendeklasser efter juleferien. Mogens tog tidligt fri, så han kunne være der, når undervisningen sluttede på Jakobs første skoledag. Det var en god idé, for selvfølgelig var intet på skolen, som han havde forestillet sig. De gamle kendinge var væk, hans engelskkundskaber haltede bagefter, og de nye klassekammerater kunne ikke 24 Ud & Se September 2016

3 4

PORTRÆT

JAKOB EJERSBO (1968-2008) Opvokset på Sydsjælland, i Østjylland, i Østafrika og i Nordjylland. Uddannet journalist fra Danmarks Journalisthøjskole i 1995. Debuterede med Morten Alsinger med Fuga i 1998 og gik solo med Superego i 2000. Fik sit gennembrud med Nordkraft i 2002. Jakob døde i en alder af 40 år i 2008. Afrikatrilogien blev udgivet posthumt i 2009. Han er blandt andet blevet hædret med De Gyldne Laurbær og DR Romanprisen.

forstå, hvorfor en dansk dreng gik rundt med ringe i ørerne. På vejen hjem tudbrølede Jakob. »Jeg vil ikke tilbage i morgen. Jeg vil hjem.« Mogens kunne ikke huske, hvornår hans søn ellers havde kaldt St.Restrup for “hjem”. Det måtte være længe siden. Ligegyldigt hvad, ville der ikke blive tale om at give op. Fælden klappede: »Du kan sgu tro nej. Det var dig selv, der ville det her,« sagde han. PIA TRANHOLM NIBEVEJ, DRASTRUP — JANUAR 1981 Som hævelsen faldt, aftog vreden også. Og oven i det hele kom Pias mor og påstod, at Jakob var blevet sendt til Afrika – at det var hans straf for det med næsen: »Så kan han lære ikke at slå på piger!« Hele vejen til Afrika ... Det fortjente Jakob trods alt ikke, og Pia skammede sig, for hun havde selv været ude om det, det vidste hun udmærket. Før hans knytnæve knaste mellem øjnene på hende, var han røget ind i væggen i klasselokalet – og det med hovedet først. Nede i skolegården havde hun også væltet ham omkuld. Masser af gange. Nu da han var væk, forstod Pia, at hun egentlig godt kunne lide ham. Det havde bare provokeret hende, at han var så fandens sej og anderledes. Den følelse var svær at håndtere. (...) EA EJERSBO ØRTOFTVEJ, STIDSHOLT — MAJ 1981 Det var første gang, Jakob skrev på maskine. Han indledte med en instruks: SÆT JER OP PÅ VÆRELSET NÅR I SKAL LÆSE DETTE BREV, SÆT NOGET FED ROCK PÅ ANLÆGET OG EN AF JER LÆSER DET HØJT, NÅR I HAR LÆST DET KAN I GIVE DET TIL DORTE OG MANSE NÅR DE HAR LÆST DET TAGER DE DET MED NED I SKOLEN,GIR DET TIL HENRIK OG FORTÆLLER HAM AT ALLE I KLASSEN SKAL HAVDE CHANCE FOR AT LÆSE DET OGSÅ ALLE MINE VENNER. Hvor var det bare typisk ham. Han havde altid skullet underholde hestepigerne, gøre sig til centrum med alverdens små historier om alle mulige andre end sig selv. Og hvis de ikke gad lytte, blev han møgirriteret. Ea bladrede videre. Jakob indrømmede, at han var lun på en pige. Hun hed Trine og skulle snart tilbage til Danmark:

(...) jeg tror egentlig jeg er den første dreng hun er rigtig gode venner med,nu kan vi snakke åbent ud om alt.Selvom jeg dog ikke forteler hende at jeg skide godt kan lide hende, (ja det var sådan ment), jeg tror bare hun er glad for at havde en god ven hun kan snakke med alt, f.eks kan hun sidde og snakke om hendes bedste veninde, hvorfor hun ikke kan snuppe hende en gang imellem. Til sidst stod der noget, der fik Ea til at savne sin lillebror. Hun forstod ham alt for godt: Jeg føler mig ligesom John Lennon følte sig da han skrev sangen HELP, sådan føler jeg mig når jeg tænker på Danmark, han var under narko og druk pres, jeg er under det pres at jeg skal indfinde mig under et helt nyt miljø, alle jer der læser dette brev, hvis i ikke skal flytte så glæd jer over det, det er kraftæderperkeme hårdt at skifte miljø. MOGENS EJERSBO OLD ARUSHA ROAD, MOSHI — JUNI 1981 Lidt efter lidt fandt Jakob sig nogle nye kammerater på ISM. Finnen Micke boede ovre hos Hallén-familien på Church Road, han skulle være lidt af en ballademager. Der var Bunty, hvis familie havde forladt England tilbage i 1922, islandske Kristinn, finske Jari og nogle danske piger, som skulle hjem til sommer. Og så var der engelske Teri, hvis forældre drev et hotel i Tanga på kysten. Mogens forstod Jakobs fascination. Attitude manglede tøsebarnet ikke, det var helt sikkert. De fik lov til at ryge og drikke øl, så længe de blev på Jakobs værelse. Hvad Teri måtte eller ikke måtte for sine forældre ... dét blandede Mogens sig sgu ikke i, og hvad angik Jakob, så var han blevet udstyret med en rygetilladelse. Hvis det kunne gøre tilværelsen på ISM mere tålelig, var det fint med ham. ALIZETH MUSHI CHURCH ROAD, MOSHI — JULI 1981 Han fulgte med fra svenskernes tjenerbolig, overvågede den danske dreng og hans piberygende far, der var kommet på besøg for at prøve svedehytten. En dag faldt de i snak, og selvom Jakobo var fem år yngre og ti centimeter lavere, og Ali var fra chaggastammen, så passede de sammen. Jakobo var meget klog på verden, og hans blik var skarpt som en rovfugls. September 2016 Ud & Se 25

PORTRÆT

1. Ea og Jakob og en skandinavisk dreng i Moshi. 2. Jakob i sit stiveste puds, på vej til skolebal på ISM ude ad Lema Road.

Han kunne gennemskue, om de voksne havde det godt med hinanden, eller om noget var kommet i klemme imellem dem. Til gengæld for skolepenge og tag over hovedet kiggede Ali efter svenskernes to små døtre og deres storebror. Hans sprogkundskaber kom hele tiden europæerne til gode. Når nogen havde brug for en samtale på swahili, sendte de ham af sted for at oversætte. Han drømte mange drømme om Sverige – landet, hvor han kunne tage sig en uddannelse. Uddannelse var trappen mod livets succes, så meget vidste han allerede. De forstod hinanden gennem musikken. Jakobo havde kassettebånd med fra Danmark, mange af dem: Pink Floyd, KISS og Beatles. Andre gange spillede han Bob Dylan – en hvid lyd, som mister Ejersbo foretrak. Ali kunne også lide Bob. Ikke Dylan, men Marley. Han kaldte reggae for Bob music og havde udsmykket sine vægge med hjemmelavede plakater af det etiopiske flag. Hans nye mzungu var med på de vuggende rytmer og klagende fortællinger. Eddie Grants Electric Avenue og Big Youths Marcus Garvey Dread blev favoritter, og Ali fortalte om rastafarikulturen og Etiopiens tidligere kejser. Haile Selassie var stadig som en gud for jamaicanerne. En dag, hvor de var alene, lånte de svedehytten. Jakobo var stadig ikke begejstret: »De er skøre, de svenskere,« sagde han. Ali så anderledes på det. Den varme installation som et stykke civilisation. Noget, der holdt sygdommene væk i et land med megen sygdom. (...) EA EJERSBO OLD ARUSHA ROAD, MOSHI — MARTS 1982 Jakob slæbte en del venner med sig ind på 26 Ud & Se September 2016

værelset. Ali og ham havde kastet sig over en ramponeret guitar, som var blevet efterladt af de tidligere lejere. De lærte hende akkorderne til Smoke On the Water, men hun gad det ikke lige så meget, som de gad det. Teri var Jakobs bedste veninde. Der var kun et par år imellem Ea og den engelske pige, men det var ikke til at mærke. Hun lukkede i som en østers, når Ea bankede på døren, og man behøvede ikke være Einstein for at gennemskue, hvor svært hun havde det med voksentyper. Teri tog en maske på, den slags, der værnede mod alt det onde ude i verden. På ISM kaldte de hende Teri 'Hot’ Shott. De sagde også, at hun snoede drengene om sin lillefinger. Jakob virkede ikke forblændet, ikke som Ea oplevede det. Hvis der var nogen, der gjorde ham rundt på gulvet, var det Haikaeli, den tanzaniske lægedatter. Med Teri handlede det om noget andet. Hendes fandenivoldskhed. Jakob samlede på typer, det havde han altid gjort. Og Teri var en type. Han ville ind i hendes hoved. (...) HAIKAELI MZIRAY ISM, MOSHI — SEPTEMBER 1982 Til at begynde med havde hun været ovre og puffe og nive sig til en reaktion. Jakob talte ikke med så mange, sad bare og vippede for sig selv på gyngen foran Kilele, de store pigers soveafsnit. Hun havde drillet ham med, at hun var hurtigere end ham. Det var ikke så mærkeligt, for Haikaeli og hendes tvillingesøster løb hurtigere end alle på ISM. Deres far sagde, at det var noget i deres gener. Nu havde de kendt hinanden i halvandet år, og Jakob var begyndt at ligne en viking – lys og høj. Da han kom over og gav hende en halskæde med kvindetegnet, fik hun også et kys med i pakken. Deres tungespidser strejfede hinanden, inden han stak

af på sine gummiben. Hun fik øje på et mandetegn omkring hans hals. Det måtte være en kærestekæde, han havde foræret hende. ALIZETH MUSHI STATION ROAD, MOSHI — OKTOBER 1982 Sveden dryppede i mørket. Diskoteket var byens magnet for fulde mennesker, og hvis det var fredag, og Ali var alene i svenskernes hus, lånte han en af savværkets motorcykler og kørte forbi sin mzungu, som satte sig bagpå. Jakobo behøvede ikke at snige sig ud. Så længe han var hjemme før midnat, måtte han gerne tage med på Liberty. De andre wazungo-forældre forbød deres børn at feste med de lokale, og Ali forstod godt hvorfor. Diskoteket på Station Road kunne være meget beskidt med mange chickychicky kvinder i, meget frækt i luften. Der var grobund for stor synd, når alle søgte mod dansegulvet, og man måtte skubbe og mase for at beholde sin plads. Kun de stærkeste overlevede, ligesom ude på savannen. Når det kom til piger, var Jakobo en stor nybegynder. Han var træt af sodavandsdrikkeriet på ISM og YMCA, men før han kunne klare sig, måtte han lære at bruge sin krop. Lemmerne skulle dingle løst til rytmerne, så kuglelejerne i ham blev smurt. Da Jakobo forstod, hvad det gik ud på, sendte Ali ham videre: »Du skal byde en pige op,« sagde han, og snart efter stod de og vuggede med hver sin fristelse. Ali huskede altid at advare sin mzungu, for intet var gratis, når natten trak sit glinsende tæppe over Moshi: »De er ude efter dine penge. Glem det ikke,« sagde han.

PORTRÆT

»Journalisterne kimer mig ned!« Det var for sindssygt. Morten glædede sig på sin vens vegne. Og han glædede sig over, at det var blevet nemmere at glæde sig.

Jakob 22. august 2002. Pludselig ville journalisterne have ham i tale og fotograferne fotografere ham.

KAPITEL 10 (uddrag)

SKÆBNEDAG

FOTO: KLAUS HOLSTING

MORTEN ALSINGER HUMLEBÆKGADE, KØBENHAVN N — AUGUST 2002 »Mokka?« Morten havde undervisningsfri, og han tog gladeligt imod kaffeinvitationen. Inden de fik sat sig ned, gav Jakob sig i kast med en speedet rekonstruktion af sin morgen: Ved firetiden havde han opgivet at få sovet og var hoppet i sin badekåbe, utålmodigt ventende. Så snart buddet havde trampet færdig, var han listet op og ned i opgangen. Det tiltagende morgenlys havde gjort det muligt at tyde aviserne på dørmåtterne.

Der var bid i første hug – Berlingske uddelte seks stjerner: “Jakob Ejersbos ’Nordkraft’ er det smukkeste og mest forfærdende vidnesbyrd, der endnu er skrevet på dansk om generationen, der skulle være blevet voksen i løbet af 1990’erne, men som i stedet skød sig ud af tilværelsen i misbrugets katapult.” I Politiken blev Jakobs roman sammenlignet med Hærværk, og sådan fortsatte det. »Er det ikke for sindssygt?« jublede han.

ANDERS 'SIGURT' HANSEN LÆRKEHØJ, FREDERIKSBERG — AUGUST 2002 Sigurt fyldte seksogtredive år og havde taget hjemmebag med til Lærkehøj. Lærkehøj var Frederiksbergs nye herberg, og han havde været ansat i tre uger. De hjemløse ville få adgang fra september, og indtil da skulle de atten kolleger lære hinanden at kende – og bælle nogle uhyrlige mængder kaffe. Indtil videre var det lykkedes ham at undgå at tale om sin fortid, når de andre knevrede igennem. Han var forlegen over intet at have udrettet, for det talte næppe at plukke svampe, trippe på dem, finde middelaldermønter, fiske, memorere Sandemose og dyrke pot på overførselsindkomst. Imens de guffede gulerodskagen i sig, begyndte nettet at stramme. Alle øjne hvilede på Sigurt, og han sænkede hovedet. Da det første Aalborg-spørgsmål faldt, skyndte han sig ind til medarbejdercomputeren. Så kunne han også få tjekket, om der stod noget om Nordkraft. Det gjorde der. På jp.dk så det ud til, at Jakobs roman var en stor historie. “Aalborg er hermed en by i samtidslitteraturen”, stod der øverst med fede typer. Placeringen var lige så prominent på pol.dk: “God tur, Steso.” Sigurts frygt blev gjort til skamme. Nordkraft ville ikke skabe problemer for ham, den ville tjene som en blåstempling. At der var kommet noget godt ud af det hele. Han skubbede kontorstolen ud fra computerbordet og skridtede tilbage ind i opholdsstuen. »Ved I hvad?« sagde han. »Den bog, som alle skriver om i dag? Den er jeg med i, og det er min ven, der har skrevet den.« Han måtte vente, til det blev weekend, før Nordkraft ankom med pakkeposten. På flappen stod Jakob foran Cimbrertyren og smilede lumsk. Bronzestatuen havde ikke lignet sig selv, siden Sigurt i en tyve hestes brandert trak bronzesværdet ud af dens sokkel. Ren Kong Arthur-stil, i 1999. Den næste formiddag var han vågnet op med sværdet ved sin side i sengen – og gået i total panik. Han var overbevist om, at han allerede var under efterforskning og udfærdigede et anonymt brev til Stiftstidende. Det kom der intet ud af. Ingen tog ham seriøst, og i stedet gemte han sværdet af vejen i en park i byen. Da han ville se til det, var det væk. »Hvor er det klassisk Aalborg. Hold da kæft, hvor er det klassisk,« havde Jakob udbrudt, da han hørte om miseren, »byens vartegn – midt September 2016 Ud & Se 27

PORTRÆT Nordkraft kom godt af sted. Her anmeldelserne fra Politiken, Weekendavisen, Information og Berlingske.

på en færdselsåre – er skamferet på det groveste, men aalborgenserne er skideligeglade!« Forfatterfotografiet var en hilsen til Sigurt, ingen tvivl om det. I det hele taget var Nordkraft proppet med indforståede godbidder, og jo længere Sigurt sank ned i læsningen, jo mere smeltede hukommelse og fiktion sammen. JES DORPH-PETERSEN KVÆGTORVET, ODENSE — AUGUST 2002 Det var en varm og dødssyg formiddag i agurketids-Danmark. Ingen terrortrusler, ingen kongelige mærkedage under opsejling, ingen indenrigspolitiske drillerier at kaste sig over. Ingen at måle sig med. TV-Avisen strejkede for fjerde aften i træk, og Jes og hans kolleger havde frit spil med tårnhøje seertal. Alt, han behøvede at koncentrere sig om, var 22-Fokus – det nye fascinationsdrevne indslag, der skulle trække Danmarks yngre byboere over på kanalen. Indtil videre var han på bar bund, men det var der ikke noget odiøst i, ikke så tidligt på dagen. Han åbnede Politikens kultursektion og standsede ved en anderledes rubrik: “God tur, Steso.” Normalt ragede det Jes en høstblomst, at en anmelder gik i koma over en ny forfatter. Men der var et signalord, som fastholdt interessen: “Nordkraft er skrevet med et sådant greb om skriften, at den kan komme til at stå som 2000-årenes Hærværk.” Hærværk. Jes var ikke nogen litterær kapacitet, det ville være at stramme den, men han holdt meget af Tom Kristensen, elskede Hærværk og følte et skæbnefællesskab med den selvdestruktive hovedperson. Måske var det en mandlig journalistting, for han kendte mange, der havde en rem af Ole Jastraus hud. Han bad en praktikant fremskaffe de interview, som aviserne havde lavet med forfat28 Ud & Se September 2016

teren, sendte et bud ud for at finde Nordkraft i en boghandel. »En debuterende forfatter, der skriver om narkomaner i Aalborg ... Det lyder ikke specielt egnet som tv-historie,« mente en redaktionssekretær. »Hvordan får vi det til at leve på skærmen?« spurgte en journalist. På en måde havde de ret, men Jes holdt ved. »Én gang skal være den første, og min mavefornemmelse siger go.« Midt i redaktionsmødet ringede Gyldendal tilbage. Forfatteren var frisk, men han var også på vej til TV2/Nord for at deltage i et interview. Jes forklarede, at det ikke behøvede at komme imellem dem – der kunne interviewes via en direkte forbindelse til regionalstationen. Klokken 21.50, ti minutter før 22-Nyhederne gik i luften, fik studieværten levende billeder igennem. Ejersbos miskmask af en T-shirt og lillesøsterkanalens baggrundstæppe sovsede sig ind og ud af hinanden. Han var drenget. »Tak, fordi du vil have mig,« sagde han og smilede over hele femøren. Var det fisefornem forfatterironi? Det var det vist ikke. Ejersbo virkede oprigtigt beæret og i kæmpemæssigt overskud. Et af de mennesker, som man på rekordtid fik lyst til at blive ven med. Under den lynsnare briefing trak han hovedet mod den ene skulder i nogle bittesmå ryk. Jes genkendte tic'et fra hundredvis af interview. Det var nervøsiteten, der kom rullende. HANNE EJERSBO NIBEVEJ, ST. RESTRUP — AUGUST 2002 Jakob kunne godt lige have sagt, at han skulle interviewes på direkte tv. Nu opdagede de det ved et tilfælde. Først ville Jes Dorph vide, hvor hjemmevant deres søn var blandt Aalborgs stofmisbrugere. »Jamen, jeg har haft mange sjove og bizarre oplevelser ved at kende folk i den slags miljøer,

og jeg synes ikke, der har været nogen omkostninger ved det.« Det var et udmærket svar, men Jes Dorph blev ved med at bore i det: »Har de regelrette unge, altså dem, som ikke ryger hash, men bare spiller tennis og sådan noget – har de et kedeligere liv?« Spørgsmålet fik Jakob til at grine, som han alt for sjældent huskede at grine: »Det ville man sige i de miljøer, men det tror jeg ikke nødvendigvis, de har,« svarede han. »Det er bare et ... et meget anderledes liv.« »Hvorfor har du egentlig skrevet bogen, hvad er moralen?« »Der er ikke nogen morale, der er skåret ud i pap for læseren. Jeg skildrer miljøet fra flere forskellige vinkler. Og så regner jeg med, at læseren er intelligent nok til at drage sine egne konklusioner.« Det gav god mening, efter hvad Hanne kunne høre. »Dem, der har anmeldt bogen, de roser den blandt andet for, at du også kommer til at ligne et af de forbilleder, du selv har, nemlig Ernest Hemingway. Du skriver stramt, du skriver mundret og meget realistisk og uden særlig meget lyrik. Hvorfor gør du det?« »Det gør jeg, fordi jeg synes, at virkeligheden har rigtig meget at byde på, og at litteraturen gerne må beskæftige sig med virkeligheden. Så jeg er gået efter at skrive realisme, og jeg har researchet en hel masse for at kunne skildre miljøerne så præcist som overhovedet muligt.« »Er der for meget sovs og fernis i de fleste andre danske bøger, synes du?« »Øh, der er i hvert fald for lidt realisme.« Og dér var grinet igen. »Her til sidst vil jeg lige spørge dig: Den her succes, hvor du bliver sammenlignet med Tom Kristensen, hvad vil du bruge den til?« »Jamen, jeg vil bare gå og have det helt vildt fedt i et stykke tid.« Hanne kunne se ind til det lille mellemrum, der skilte Jakobs fortænder. Han så simpelthen så glad ud. Hun klappede Mogens på håndryggen: »Det er hans dag, hans store dag,« sagde hun. RUNE SKYUM-NIELSEN (1978-) Opvokset i København. Rune er uddannet journalist fra SDU i 2002 og er en af vores tilbagevendende skribenter. Han er glad for at skrive portrætter og har som hovedregel en ambition om at tilpasse sin fortælleform efter hovedperson og situation. Denne måneds forside er hans 28ende for Ud & Se, og JAKOB VAR HER er hans fjerde bog. Den er netop udkommet på forlaget Gyldendal.

NYCIRKUS MØDER KUNSTNEREN BOSCH’ FORUNDERLIGE UNIVERS

co-produktion med

Les 7 Doigts

BILLETTER: REPUBLIQUE.DK ELLER 70 272 272

3. – 17. SEPTEMBER

republique.dk September 2016 Ud & Se 29

F E AT U R E

MOR, FAR & BØRN

Gennemsnitsalderen for førstegangsfødende kvinder er 29,1 år. I 1986 var den 25,6 år. Gennemsnitsalderen for førstegangsfædre er 31,3 år. I 1986 var den 28,4 år.

Jacob Fabricius, kunstfaglig direktør for Kunsthal Aarhus og initiativtager til projektet, har fået en række familier til at stille op til foto og fortælle, hvad familie betyder for dem. Hvor kender du familien fra? Jacob Fabricius: “Jeg kender Kristian og Marie fra en madklub, jeg deltager i fra tid til anden. De er lige vendt tilbage til Danmark efter 3 år i Nairobi, Kenya.”

MARIE PEDERSEN HAUG 40 år, specialkonsulent i udenrigsministeriet

Hvad betyder familien for jer? Kristian Pedersen Haug: “At vi lever sammen og gør alting sammen - fordi vi hører sammen.”

KRISTIAN PEDERSEN HAUG 39 år, arkitekt

ERIK PEDERSEN HAUG 5 år, 0. klasse

KAREN PEDERSEN HAUG,

2 år, vuggestue

30 Ud & Se September 2016

En dansk familie får i gennemsnit 1,7 barn - det er lidt over det europæiske gennemsnit. I Italien er gennemsnittet 1,4 barn.

IVAN PEDERSEN HAUG 8 år, 2.klasse

På jagt efter

FAMILIEN DANMARK Én familie skal i de kommende måneder udvælges og stå model til en stor bronzeskulptur af ‘en rigtig dansk familie’. Men hvad er den egentlig for en størrelse, den her familie. Er nogle familier mere rigtige end andre? Og kan man være en familie uden børn? De spørgsmål håber initiativtagerne, Kunsthal Aarhus, at rigtig mange danskere vil diskutere og give deres bud på. TEKST SUSANNE SAYERS FOTO PETRA KLEIS

en dag i 1965 var så kold, som januardage nu engang kan være. Men for den unge kvinde på barselstuen føltes luften koldere indenfor end udenfor, selv om sveden sprang af hende, og hun skreg af smerte, mens hun prøvede at skubbe det genstridige barn ud, som allerede havde voldt hende så mange kvaler. Barnet var stort, og der havde været en række komplikationer undervejs, først og fremmest gulsot. Alligevel var kun den mest nødvendige hjælp at hente på hospitalet og ingen bedøvelse. Kvinden var blevet gravid uden for ægteskab, endda med en gift mand, så hendes slags var der ingen grund til at have ondt af, og personalet lod hende på alle måder forstå, at hun lå, som hun selv havde redt. Betegnelsen ‘uægte barn’ gled ud af dansk lovgivning i 1938, men i 1965 sad det stadig løst i folkemunde og klæbede sig som et brændemærke til både mødrene og børnene. Født uden for ægteskab. Ulykkelige omstændigheder, kommet galt af sted, kommet i ulykke … omskrivelserne var mange, men budskabet det samme: Man var ikke en rigtig familie, hvis

man ikke var gift og i øvrigt ventede med at få børn, til ægteskabet var indgået. Alt andet var moralsk fordærv. Lige denne historie endte dog mere lykkeligt end så mange andre på den tid. Faren gled ikke ud i glemslen uden ret til at se sit barn, kvinden blev ikke enlig mor, og hun og barnet blev ikke præget af omgivelsernes misbilligelse. Knap fem måneder efter at være blevet født var denne artikels forfatter i babylift med til den unge kvindes bryllup med barnets far, der havde ladet sig skille fra sin tidligere hustru. Gift blev de, mine forældre – og dermed med datidens briller en rigtig familie: far, mor og barn, senere børn. Den klassiske, danske kernefamilie. Året efter kom den første p-pille på markedet i Danmark, i 1973 blev den fri abort vedtaget, og kvindernes mulighed for selv at kontrollere, om de skulle have børn eller ej, blev begyndelsen på en revolution af familielivet og ligestillingen. I dag, godt 50 år senere, taler vi ikke længere om uægte børn. Vi taler om dine, mine og vores børn, regnbuefamilier, patchworkfamilier, bonus- og delebørn og ditto fædre og mødre, og stort set alle børn, der fødes i September 2016 Ud & Se 31

F E AT U R E

La Familia! Hvem har ret til hvad? Kom med på historisk rundttur i reglerne for familielivet fra 1800-tallet og til i dag.

Gifte kvinder bliver personligt myndige. Indtil da har ægtefællen fungeret som værge.

Gifte kvinder får sideordnet forældremyndighed over egne børn i ægteskabet og i forbindelse med skilsmisse. Der gives ved skilsmisse adgang til personligt samkvem med børnene til den, der ikke har forældremyndigheden.

Ægtefæller får gensidig forsørgelsespligt, og kvinder får samme rådighed over fælleseje som mænd.

Forældre ligestilles som værger for deres børn, indtil da har manden været værge.

Den første p-pille kommer på det danske marked.

▲

1899

1922

1925

1957

1966

Sådan kommer du med i En rigtig dansk familie Hvis du vil deltage, så send en beskrivelse og et foto af dig og din familie til: enrigtigdanskfamilie@kunsthal.dk Familien, der bliver udvalgt til bronzeskulpturen, modtager en rejse til London. Gillian Wearing vil gerne have, at du i din henvendelse svarer på følgende spørgsmål: • Hvorfor mener du, at du/I er ‘en rigtig dansk familie’? • Fortæl om din familie, har I nogle interessante anekdoter og familiehistorier, hvordan er jeres liv som familie? • Hvem i familien forestiller du dig skulle være med i skulpturen og hvorfor lige dem? • Hvordan ser du familiers fremtid i Danmark? • Hvad er en familie for dig?

Du/I skal være klar til at medvirke i en række udsendelser på DR, der produceres i efteråret 2016, og som følger projektet og udvælgelsen.

1. Værket og bronzeskulpturen A Real Birmingham Family. 2. Self Portrait as My Mother Jean Gregory, 2003. 3. Self Portrait as My Brother Richard Wearing, 2003. 4. Kunstneren Gillan Wearing.

Kunstneren Gillian Wearing: Alle kan være en rigtig familie “Jamen, jeg ved slet ikke, hvad jeg skal forvente, jeg har gjort mig umage med ikke at have nogle forudfattede meninger,” siger den britiske kunstner Gillian Wearing, som skal være med til at udvælge den familie, som skal blive til hendes ‘rigtige danske familie’. Selve skulpturen skal stå et centralt sted i København, og Statens Museum for Kunst vil vise en særudstilling med hendes værker i forbindelse med offentliggørelsen af skulpturen. Men først skal den rigtige familie findes. “Ingen skal holde sig tilbage. Da jeg lavede A Real Birmingham Family begyndte vi med over 350 familier, indtil vi til sidst var nede på 4. Og her var Roma og Emma, de søstre, som

32 Ud & Se September 2016

endte med at blive skulpturen, bare noget særligt. Jeg havde forventet lange debatter i det panel, som skulle udvælge, men vi var enige. De havde et helt særligt og tæt bånd,” siger Gillian Wearing. Gillian Wearing, som bl.a. er belønnet med Turnerprisen, en af Europas vigtigste kunstpriser, har ofte ellers ukendte mennesker i hovedrollen i sin kunst. “Bronzestatuer har jo mest været forbeholdt kongelige, hærførere og berømtheder. Resten forbliver anonyme, men er med til at skabe vores historie. Jeg fornemmer også i Birmingham en glæde over, at helt almindelige mennesker kan blive et

kunstværk,” siger Gillian Wearing. Til den danske skulptur håber hun at få mange bud på, hvad der er ‘en rigtig dansk familie’. Og enlige skal ikke holde sig tilbage, understreger hun. “I dag er der jo masser af mennesker, som er enlige, men alligevel er en del af en familie. Det kan også være tætte venner, som ikke er knyttet sammen biologisk. Vi bliver gennem massemedierne bombarderet med idealbilleder af familien, men virkeligheden er langt mere mangfoldig, og det er en vigtig del af tanken bag projektet,” siger Gillian Wearing.

Ugifte fædre får ‘under særlige omstændigheder’ ret til samkvem med deres børn.

Den fri abort bliver vedtaget.

Første danske ‘reagensglasbarn’, Troels Renard Østbjerg, bliver født. Metoden er forbeholdt kvinder i ægteskab eller ægteskabslignende forhold. Fra 2007 får enlige kvinder og lesbiske også adgang til kunstig befrugtning.

Et EF-cirkulære sikrer i princippet kvinderne lige løn for lige arbejde.

Mænd får barselsorlov.

Samboende og gifte forældre sidestilles i forældremyndighedsloven. Der indføres fælles forældremyndighed.

▲

1969

1973

1975

1983

1984

1986

Familien er en del af vores måde at være i verden på Jacob Fabricius, kunstfaglig direktør for Kunsthal Aarhus

En familie består af en eller flere personer, der bor på den samme adresse og har visse indbyrdes relationer. En familie kan bestå af en enlig eller et par med eller uden hjemmeboende børn under 25 år. Danmarks Statistiks definition af en familie.

Danmark, er ønskebørn. Danmarks Statistik opererer i dag med hele 37 familiekategorier, og i statistikken er de alle fuldgyldige familieformer. Men det er statistik. Måske tænker de fleste af os – med en omskrivning fra forfatteren George Orwell – at alle familier er rigtige, men at nogle er mere rigtige end andre? FINKULTUR MØDER X-FACTOR Uden for biblioteket i den engelske storby Birmingham står en bronzestatue af to unge kvinder, den ene højgravid, og to mindre børn. Titlen på værket er A Real Birmingham Family. Skulpturfamilien findes i virkeligheden, kvinderne er søstre, og de er begge enlige forældre. De blev udvalgt, efter at knap 400 lokale familier havde meldt sig som et bud på en ‘rigtig familie’. Til sidst blev det søstrene, som et panel med den prisbelønnede britiske kunstner Gillian Wearing i spidsen valgte ud. Valget har givet anledning til masser af debat, for selv om Gillian Wearing – og virkelighedens to søstre – har fået masser af positiv respons, har andre kritiseret, at mændene er fraværende. Kan man være en rigtig familie uden en far? “Det er selvfølgelig polemisk at tale om ‘en rigtig familie’, men kunst er også at sætte ting til debat,” siger Jacob Fabricius, kunstfaglig direktør for Kunsthal Aarhus. Han har taget initiativ til, at Gillian Wearing næste år skal støbe ‘en rigtig dansk familie’ i bronze. Selve udvælgelsen bliver ‘klassisk portrætkunst møder X-Factor’ siger han med et grin. Danmarks Radio er med inde over, når et panel af bl.a. politikere og kulturpersonligheder skal udvælge familien. Undervejs skal tre tv-udsendelser være med til at få os til at tænke over vores opfattelse af familien –

Den gennemsnitlige ægteskabsalder i Danmark er 35 år for mænd og 32 år for kvinder.

af børn under 17 år vil opleve, at deres forældre går fra hinanden i løbet af et år. Det er især ugifte par, som går fra hinanden.

og hvorfor den vækker så stærke følelser i os. “Familien er en vigtig del af vores identitet,” siger Jacob Fabricius. “Familien og vores tanker omkring den gennemsyrer alt, helt ind i det politiske liv. ‘Family values’ er en stor del af især amerikansk politik. Se på partiernes konventer: Det er ikke bare kandidaten selv, som vurderes, det er hele familien bag. Familien er en del af vores måde at være i verden på. Det betyder

også noget herhjemme. Hvad familiemedlemmer gør, falder tilbage på alle.” Det er sprængfarligt at spørge om, hvad en rigtig dansk familie er: I den korte titel ligger hele to provokationer. Hvad er en rigtig familie? Og hvad er rigtig dansk? Kan en rigtig dansk familie f.eks være indvandrere eller flygtninge? Spørgsmålet var bl.a. genstand for hidsig debat, da Dansk Folkeparti i foråret med sin ‘der er så meget vi skal passe på’-reklame gav sit bud på den rigtige danske familie. Anderledes målbart er det at spørge, hvad den typiske danske familie er, for det er der statistik for. ‘Rigtig’ handler om værdier, ‘typisk’ handler om tal. Og dog: Taler vi børnefamilier, er det kernefamilien – altså far, mor og barn/børn under samme tag, som er den typiske. De fleste børn vokser op i en kernefamilie. BARNLØSHED - DET SIDSTE TABU Danmark Statistik tæller imidlertid også enlige med som familier. Og så er det faktisk mere end halvdelen af alle familierne, der består af en enlig voksen med eller uden børn. Det er den typiske danske familie, statistisk set. Men hov, kan man overhovedet være en rigtig familie uden børn? “Det er nok det sidste tabu eller i hvert fald et massivt, socialt pres,” siger Agnete Braad, cand.mag og forfatter. Hun har speciale i kernefamiliens idéhistorie og er aktuel med romanen En anden kvinde end mig. I romanen er den kvindelige hovedperson barnløs og single og meget i tvivl om, hvorvidt hun skal have børn. Men omgivelserne presser på. Det er ikke så meget et problem, at hun ikke har en mand – det er blevet acceptabelt at adoptere eller blive kunstigt befrugtet – men det ligger i luften, at en rigtig kvinde er mor. “Det er ikke længere noget skrækscenarie at være enlig forælder. Men det er meget mærkeligt at vælge ikke at få børn. Det er det

Jeg føler mig heldig på alle måder. Med min nye familie er mit livs puslespil endelig gået op Anne-Marie Grunnet, der mødte sine biologiske brødre for første gang i 2007 September 2016 Ud & Se 33

FF EE AATT U U RR EE

FINN BRØDLØS 63 år, Senior Advisor i Bewi STEEN BRØDLØS 57 år, graver ved Sinding Kirke, Silkeborg

KARIN SCHUMACHER BRØDLØS 57 år, Management Assistant, HR i Vestas

NIELS GRUNNET 71 år, pensioneret overlæge, speciallæge, Dr. Med.

ANNE-MARIE GRUNNET 68 år, pensioneret lektor i engelsk og fransk

afgørende spørgsmål i dag: Får du børn eller ej? Måske er det uafvendeligheden i det. Forældreskabsbåndet er meget stærkere end parforholdsbåndet. Vi kan blive skilt fra vores partner, vi kan flytte, vi kan skifte job, men med børn er du bundet med et ansvar, du ikke bare kan vælge fra,” mener Agnete Braad. Billedet af den rigtige familie som børnefamilien, nikker Susanne Rank Lücke, som er formand for Fagligt Selskab for Sundhedsplejersker, genkendende til. “Det er stadig det billede, vi ser på film og i TV. De mænd og kvinder, som bevidst fravælger børnene, skal hele tiden forsvare den beslutning. Det er stadig lidt suspekt, hvorimod der efterhånden er bred accept af, at familier ellers kan se ud på mange måder. Det gælder også ude i landet. Der er ikke den store forskel mellem land og by længere, hvad der måske nok var for 20 år siden,” siger Susanne Rank Lücke. Som sundhedsplejerske er hun én af dem, 34 Ud & Se September 2016

DEN GENFUNDNE FAMILIE Jacob Fabricius, kunstfaglig direktør for Kunsthal Aarhus og initiativtager til projektet, har fået en række familier til at stille op til foto og fortælle, hvad familie betyder for dem. Hvor kender du familien fra? Jacob Fabricius: “Anne-Marie og Niels Grunnet er min kærestes forældre. Anne-Marie fandt og mødte sine to biologiske brødre for første gang i 2007. Hun blev modtaget med åbne arme, og siden har de rejst på ferier sammen og været en del af familien. Det har været et fantastisk og rørende forløb.” Hvad betyder familien for jer: Anne-Marie Grunnet: “Den nye familie betyder først og fremmest, at jeg har fået viden om mine genetiske rødder. Jeg kan som noget nyt spejle mig i mine to biologiske brødre, og det er da fantastisk. Jeg er blevet modtaget med åbne arme, bogstaveligt talt. Jeg har haft en god og kærlig opvækst hos mine adoptivforældre sammen med min adoptivbror. Jeg føler mig heldig på alle måder. Med min nye familie er mit livs puslespil endelig gået op.” Finn og Steen Brødløs: ”At få en søster i en moden alder kom som en overraskelse, men bestemt en glædelig overraskelse. Tankerne går uvilkårligt tilbage til vore forældre, som var ugifte på det tidspunkt og givetvis mod deres vilje blev nødt til at bortadoptere deres førstefødte. En handling som er svær at forstå og acceptere efter nutidens normer. Det må have været en traumatisk oplevelse, hvilket også understreges af, at det blev holdt som den dybeste hemmelighed. Det er en stor glæde, at vi nu er samlet som familie.”

Få Weekendavisen i 10 uger for kun 19,- om ugen Savner De et seriøst alternativ til den daglige nyhedsstrøm? Så prøv 10 uger med Weekendavisen og få glæde af disse fordele:

Fordybelse og indsigt

Weekendavisen går i dybden med det vigtigste. Efter endt læsning forstår De ikke bare, hvad der er sket, men også hvorfor, og hvad perspektiverne er.

SPAR

65 %

Fornøjelig læsning

Weekendavisen råder over en række af Danmarks bedste skribenter, som sætter en ære i at formulere sig både smukt, forståeligt og medrivende.

Fri adgang til Lydavisen

Alle ugens artikler er tilgængelige online – ikke bare sort på hvidt, men også som lydfiler. Så kan De også udvide horisonten, mens De f.eks. cykler eller laver mad.

Bestil allerede i dag på weekendavisen.dk/19

VIND en drømmerejse!

Bestil Weekendavisen nu og deltag i lodtrækningen om en drømmerejse. VÆRDI Vinderen får direkte 25.000, besked 31. okt. 2016. Tilbuddet gælder i 6 mdr. Efter prøveperioden på 10 uger fortsætter abonnementet automatisk til 41 kr. om ugen med afregning én gang årligt. Abonnementet kan frit opsiges telefonisk eller skriftligt. Unge under uddannelse kan bestille et abonnement med 50 % studierabat på weekendavisen.dk/studie.

F E AT U R E

MIKKEL OTTE BRODERSEN 25 år, journaliststuderende

TIAHESWERY THIAGARAJAH 52 år, ergoterapeut

JOSAPH FRANCIS RAGUNATHAN

VANETHA VASANTHAKUMAR

49 år, husassistent på plejehjem

24 år, jurastuderende

LISSI MADSEN 69 år, pensioneret lærer

36 Ud & Se September 2016

FLERE GENERATIONER UNDER SAMME TAG Jacob Fabricius, kunstfaglig direktør for Kunsthal Aarhus og initiativtager til projektet, har fået en række familier til at stille op til foto og fortælle, hvad familie betyder for dem. Hvor kender du familien fra? Jacob Fabricius: ”Mikkel har været fast medhjælper i min søns gamle børnehave Godthåb på Frederiksberg, og han har også jævnligt passet mine børn Niels og Esther privat. Niels har endda kaldt Mikkel far et par gange. Vanetha var tilkaldevikar i Godthåb, så hende kender jeg også. De skal snart giftes. Tillykke til dem!”

ASGER BRODERSEN 66 år, pensioneret lærer

Hvad familien betyder for jer: Mikkel Otte Brodersen: ”Familien har en helt speciel plads i vores forhold, fordi den er en afspejling af de kulturer, vi hver især kommer fra. I Vanethas familie havde de mormoren boende hjemme i hele Vanethas liv, frem til mormorens død sidste år. Sådan var det bare. Plejehjem kunne ikke komme på tale. Hos mine forældre er det os i søskendeflokken, der har fyldt godt op i hjemmet. Fordi spændet mellem os aldersmæssigt er så stort, har der været hjemmeboende børn i små fyrre år. Vanetha og jeg har snakket om, hvorvidt vi ville lade vores forældre komme på plejehjem, eller om de skal bo hos os. Umiddelbart er vores konklusion at finde et sted at bo, når vi bliver ”voksne”, hvor der er plads til, at de gamle også kan have en lejlighed. Så har vi vores eget liv, men kan let være til rådighed.”

Omkring en halv million husstande i Danmark har en hund. De mest populære racer er labrador retriever, schæfer

og golden retriever.

Det svarer lidt til at bo i et dikatur, men at tro at det er et demokrati. Indhold og struktur hænger ikke sammen Agnete Braad, forfatter og cand.mag med speciale i kernefamiliens idéhistorie der har tæt kontakt med de mange forskellige familietyper. Hun oplever, at der i dag er mindre fokus på, om familien er en rigtig familie. Det tager man som en selvfølge, at ens familie er. Til gengæld er der kommet mere fokus på, om familien nu også gør det rigtigt. “Internettet med blogs og sociale medier og Google er fyldt med opskrifter på, hvad man skal gøre, og det er jo til at blive helt stresset af - hvad mange af de nye forældre så også bliver,” siger Susanne Rank Lücke, som tit bliver spurgt til råds af forvirrede forældre, der bliver fanget mellem modsatrettede råd. “Så plejer jeg at sige, at det vigtigste er at finde en løsning, som er rigtig for lige præcis dem og deres barn. Der er et vældigt pres på at gøre det perfekt i stedet for at turde stole på sine egne fornemmelser.” Presset genkender forfatteren Agnete Braad. Selv om vi i dag væver os ud og ind af familier med nye partnere, gamle partnere, delebørn og familier med to mødre eller to fædre, forsøger vi stadig at indrette de nye former, så de ligner kernefamilien. “Men det er jo helt håbløst. Kernefamilien blev skabt til en tid, som ikke findes længere. Den fungerede, da kvindens plads var i hjemmet, men i dag er hun kommet ud på arbejdsmarkedet. Mandens liv har ændret sig mindre, han forlader stadig hjemmet, lige som han gjor-

de før. Dengang var det måske for at gå i marken, i dag går han på job, men i bund og grund er det ikke så anderledes. Den store forskel er kvindens rolle, hendes tilværelse bliver jo en joke, når hun både skal arbejde fuldtid og efter kl. 17 ordne alle de pligter i hjemmet, som de tidligere husmødre havde,” siger Agnete Braad. I kernefamiliens storhedstid var familien først og fremmest et arbejdsfællesskab. Elskede ægtefællerne hinanden, var det godt, men det var mere en luksus end en nødvendighed. I dag kræver vi kærligheden som det naturlige grundlag for vores forhold. Når kærligheden forsvinder, tager vi forholdet op til revision. Selv om undersøgelser viser, at særligt forældre kæmper for at holde sammen af hensyn til børnene, er det de færreste, som bliver i et kærlighedsløst forhold. Hvert andet faste parforhold ender i Danmark i en skilsmisse. “Der er jo ikke noget, der tyder på, at kernefamilien er den bedste model i dag, men vi kan ikke slippe den. Det svarer lidt til at bo i et diktatur, men at tro det er et demokrati. Indhold og struktur hænger ikke sammen,” siger Agnete Braad, der ærgrer sig over, at vi generelt er så dårlige til at række ud mod andre og invitere flere ind i familiefællesskabet. Vi har ikke i Danmark tradition for at bo flere generationer sammen, og selv om bofællesskaber er blevet mere populære de seneste September 2016 Ud & Se 37

F E AT U R E

Som det første land i verden indfører Danmark registreret partnerskab, som indebærer, at to personer af samme køn kan indgå i et ægteskabs- Revselsesretten ophæves. lignende forhold.

Forældreansvarsloven træder i kraft. Den statuerer, at fælles forældremyndighed er normen, og at børn har ret til samvær med begge biologiske forældre.

Homoseksuelle får lov at adoptere – det er en udvidet adgang til adoption, efter at de i 1999 fik ret til at adoptere stedbørn.

Lov om medmoderskab vedtages, så to kvinder i parforhold, der vælger kunstig befrugtning, får lige rettigheder i forhold til barnet.

▲

1989

1997

2007

2010

2013

år, er det især ældre eller studerende, som vælger at flytte i dem. Blandt børnefamilier er det stadig de færreste, som rykker ind med flere familier på samme adresse.

57 pct. af de 17-årige bor sammen med både deres mor og far. 31 pct. bor hos deres mor, 7 pct. hos deres far, og de sidste 5 pct. er flyttet hjemmefra.

54% af alle ægte-

skaber ender i skilsmisse. Det 5. år er det år, hvor flest bliver skilt.

BLODETS BÅND BINDER Mai Heide Ottosen, seniorforsker og programleder ved SFI – det nationale forskningscenter for velfærd – er et af de mennesker i Danmark, som har beskæftiget sig mest indgående med skiftende familiemønstre. Ifølge hende er en af de største ændringer de seneste 100 år, at ægteskabet ikke længere er adgangen til betegnelsen ‘en rigtig familie’. Familierne splittes op og danner nye familier i ét væk, socialt og lovgivningsmæssigt er der en helt anderledes frihed til at danne familier end for bare 50 år siden. Men samtidig er der sket noget andet bemærkelsesværdigt. Fortidens familiehistorie var fyldt med fædre, som ikke så deres børn, fordi børnene var undfanget uden for ægteskab. Hvis kvinden senere giftede sig med en anden, lå det som en klar forventning, at den biologiske far ikke længere havde noget at gøre i forhold til familien og barnet, hvis han nogensinde havde haft det. Ægteskabs-

kontrakten var familiekontrakten, biologien var mindre vigtig. Familien var først og fremmest en moralsk konstruktion. “Og her ser vi så, at vi i de seneste 20 år har fået nyt og stærkt fokus på biologien,” siger Mai Heide Ottosen. “Tag et program som Sporløs, hvor børn leder efter deres biologiske forældre. Vi skaber familier på kryds og tværs, men vi har også fået en definition på en rigtig familie som en helt faktuel ting: Er vi biologisk i familie eller ej? Vi har fået DNA-prøver, som kan fastslå, hvem der er i familie med hinanden, og det er i dag ret afgørende i forhold til lovgivningen.” I dag har biologiske fædre rettigheder, som er mere vidtgående end deres egne fædres.

Hvis blodsfællesskabet er slået fast, har man som udgangspunkt krav på del i forældremyndigheden. Og det er med til at fastholde kernefamilien, omend i en ny udgave, siger Mai Heide Ottosen. “Hvis vi definerer kernefamilien som to biologiske forældre og deres fælles børn, så lever den i bedste velgående, bare ikke altid på samme adresse,” siger hun og tilføjer, at skilsmisseforældre i dag er langt bedre til at samarbejde om børnene end tidligere. Lovgivningsmæssigt er der heller ikke meget valg. “I virkeligheden kan man godt vende det hele lidt på hovedet og spørge, om forældre i dag overhovedet kan blive skilt. Kun i få og alvorlige tilfælde mister den ene part forældremyndigheden, ellers er man bundet sammen i kraft af børnene, også selv om man måske ikke kan udstå synet af hinanden,” siger hun.

Skam, skeletter og hemmeligheder Gennem de seneste 100 år har familielivet gennemgået en revolution. Den officielle moral var streng og forlangte nul sex før ægteskabet. Realiteten var en anden – i 1950 var det op mod 40 pct. af kvinderne, som var gravide inden ægteskabet. Det fortæller seniorforsker Mai Heide Ottosen, som har beskæftiget sig indgående med familiestrukturer i Danmark og har fulgt udviklingen fra den klassiske kernefamilie til den nuværende mangfoldighed. “I Norden har kernefamilien været den dominerende familiestruktur, i hvert fald siden middelalderen. Efterkrigstiden var en storhedstid for den, og her var det ægteskabskontrakten, der var det afgørende. Det var en moralsk konstruktion. Man skulle ikke have sex uden for ægteskabet, men kradser man lidt i overfladen, har langt de fleste formentlig haft sex inden ægteskabet.” Når hun har interviewet familier om deres familieforhold, er skeletterne væltet ud af skabene. Stort set alle familier viser sig at

38 Ud & Se September 2016

have historier om børn, som vist alligevel ikke havde den far, som kvinden var gift med, og som meget sjældent kendte deres biologiske far, hvis det overhovedet blev nævnt, at han var en anden. Det gjorde det ofte ikke. “Det var dybe og skamfulde hemmeligheder, som man på forskellig vis forsøgte at skjule. De gravide kvinder kunne blive sendt på langvarige ophold under diverse påskud og kom så hjem, når barnet var blevet født og eventuelt bortadopteret. Fosterfordrivelse foregik illegalt og endte nogle gange fatalt, og der er også eksempler på, at fortvivlede mødre har slået deres nyfødte ihjel.” Helt frem til 1969 havde ugifte fædre ikke samkvemsret med deres børn. De blev ganske enkelt skrevet ud af familiehistorien. “Den store revolution kom i 70’erne, hvor p-pillen var blevet mere almindelig, og hvor der blev adgang til fri abort. Fra 1975 og fremefter er det ønskebørnenes tidsalder. Kvinderne kom

på arbejdsmarkedet og blev mindre afhængige af mændenes indtægter,” siger Mai Heide Ottosen og peger på, at ægteskabet dermed også mistede en stor del af sin betydning som fundamentet for familien. I løbet af 80’erne og 90’erne blev de sammenbragte familier med nye pardannelser og fælles- og særbørn efterhånden almindelige. Kunstig befrugtning kom til, det samme gjorde muligheden for at blive anerkendt som familie som homoseksuel. Familien gik fra at være en meget formel konstruktion baseret på et ægteskab mellem mand og kvinde til en social konstruktion. Men historien slutter ikke der, siger Mai Heide Ottosen: “Der er kommet et stærkt fokus på, om man nu også rent biologisk er i familie. Hvor det før var ægteskabspagten, der bandt mennesker, er det nu biologien, som kan tvinge parterne til at arbejde sammen, fordi lovgivningen lægger vægt på børns ret til begge biologiske forældre.”

Ă&#x2026;bent Hus Kandidat onsdag d. 5. oktober kl. 12-16

Roskilde Universitet September 2016 Ud & Se 39

F E AT U R E ELVI WINTHER 65 år, pensionist

LARS ERIK FRANK digital redaktør, 49 år

KASPER RIISHOLT 41 år, udstillingsdesigner VIGGO JULSGAARD JENSEN 34 år, sognepræst

METTE JOHNSEN 41 år, butiksansat

OLIVIA NEERGAARD-HOLM 34 år, filmklipper

Godt 61.000 husstande med børn i Danmark er bofællesskaber. Til sammenligning er der 156.000 bofællesskaber uden børn.

ANTON LAVÆR 31 år, entreprenør

Jacob Fabricius håber, at kunstprojektet En rigtig dansk familie vil få flere til at tænke over, om vi indretter os på den rigtige måde i familielivet i dag, eller om vi måske kunne gøre andet. Vi har en tilbøjelighed til at tænke ‘naturens orden’ om familien, men familiemønstre varierer gennem historien, hvilket også er en af – mange – forklaringer på, at mennesket som art har overlevet og formået at brede sig til stort set alle kontinenter fra en kløft i det østlige Afrika. “Vi har forskellige traditioner og ikke mindst værdier. Vi har tilpasset os og skabt mønstre, som passede til vores tilværelse. Spørgsmålet er, om vores idé om familien passer til måden vi indretter os på i dag,” siger han. Agnete Braad overvejer, hvordan hun ville skildre en ‘rigtig dansk familie’: “Jeg ville nok lave en skulptur af en familie, hvor alle sidder med ryggen til hinanden og kigger ned i hver deres skærm.” 40 Ud & Se September 2016

HENRIETTE HARTMANN 35 år, selvstændig

DEN SELVVALGTE FAMILIE Jacob Fabricius, der er direktør for Kunsthal Aarhus og initiativtager til projektet, har fået en række familier til at stille op til foto og fortælle, hvad familie betyder for dem. Hvor kender du familien fra? Jacob Fabricius: ”Vi har fælles venner. Jeg kender ikke hele Lars Eriks familie, for den er stor og bryder med, hvad mange folk opfatter som familie. Men jeg havde en lille finger med, da Lars Erik mødte Viggo første gang. Det var på taget, hvor jeg arbejdede. Der skulle tages et kyssebillede med København som baggrund. Bagefter var de kærester.” Hvad betyder familien for dig: Lars Erik Frank: ”Hele mit voksne liv har jeg boet langt væk fra min biologiske familie i Jylland: I Bruxelles, Berlin og nu København. Her er nogle venskaber blevet særligt intime og fået familiær karakter. Den selvvalgte familie består af min kæreste, Viggo, og så tætte venner, jeg blandt andet fejrer jul med, holder ferie med, falder i søvn med på sofaen til Barnaby. Som jeg gennem årene har boet hos i boligkrisetider eller lånt en tusse af sidst på måneden. Jeg deler ikke efternavn eller slægtshistorie med dem. Alligevel oplever jeg i hverdagen den gensidige kærlighed, omsorg, tilknytning og indlevelse, som - ideelt set i hvert fald - kendetegner de mere traditionelle familiebånd. Ligesom vrede og sorg også kan være en del af forholdet. Men fordi den selvvalgte familie ydermere er bygget på venskaber, indeholder den også en kammeratlig åbenhed og overbærenhed, som hele tiden giver de gensidige roller fleksibilitet. Snart er jeg en beskyttende bror, snart en umulig kusine, sjov fætter eller den vrisne onkel, som de trods alt også holder af. Og som jo også elsker dem meget højt.”

STAT I O N E R

IT-UNIVERSITETET I KØBENHAVN

VIL DU UDVIKLE SOFTWARE TIL DEN VIRKELIGE VERDEN? Du kan blive cand.it i softwareudvikling fra IT-Universitetet.

KOM TIL INFORMATIONSMØDE den 5. oktober kl. 16.00 - 18.00 Læs mere på itu.dk September 2016 Ud & Se 41

RS ET P AO T IROTN A EGRE

SKØRPING SKATE

Det startede med en betonbowle i midten af byen. I dag er Skørping i Nordjylland et vigtigt punkt på skateboardingens landkort. Og en by, hvor bræt og hjul er blevet det nye fodbold. TEKST OG FOTO ASBJØRN SAND

“

aaaaaaaarh,” lyder det fra skovkanten bag Skørping Skole. Det er Jesper Andreasen, der råber. Han er pædagog og initiativtager til skateparken, der er en del af projektet Drøn på skolegården. Siden 2010 har han, ungdomsskolen og Skørping Skole søgt private og kommunale fonde til at skabe først byens betonbowle og siden skolens skatepark. Jesper Andreasen rækker knytnæven frem mod drengen, der for første gang laver en fuldendt air på sit skateboard – et trick, der

42 Ud & Se September 2016

igen og igen har fået ham over rampens kant og ned mod bunden. Nu er den der. Jesper Andreasen har selv skatet siden 1986. Han har bygget vakkelvorne ramper i træ. Altid i udkanten af det etablerede. Men nu også i kommunalt regi, sammen med en gruppe frivillige, der har arbejdet 14 timer i døgnet for at få skateparken færdig. “Midt i forløbet kom en konsulent fra Cowi med alle sine kontrakter. Han rev dem i stykker og sagde: ‘Jeg lægger mine våben. Nu gør vi det sammen’,” fortæller Jesper Andreasen.

Projektet er nu blevet til Drøn på Skørping. Byens betonbowle er blevet et sted, man stopper op på vej til og fra dagligvarebutikken for at sidde og kigge et øjeblik. Rundt om skolens skatepark er der boldbaner og balancebane. I dag har Skørping Skole oprettet en stilling til Jesper Andreasen. Skateboarding er blevet et fag for specialklasserne, et værkstedsfag i ungdomsskolen og en måde at være sammen med børnene uden for de almindelige pædagogiske rammer: “Alle passer godt på Skateparken. Det er ikke et sted, man laver ballade.”

SKATEBOARDING PÅ SKEMA Da Jesper Andreasen uddannede sig til pædagog og skrev speciale, interviewede han 300 nordjyske børn, der fulgte Aalborgs fritidstilbud. Han så, at en tredjedel af børnene i 3. klasse droppede ud af de kommunale tilbud: “Det var de børn, der ikke passede ind i fodbold eller andre etablerede tilbud. Og så endte de bare ved computeren. Det er dem, vi i dag har fået fat i med skateboarding i Skørping,” siger han.

AT MÆRKE SUSET! Skørping og dens 2.800 indbyggere fik i 2015 deres anden skatepark i beton. Websitet skateboard.dk sammenlignede dengang forholdene med København. Konklusion: der skal 890 skateparker til i hovedstaden for at følge med udviklingen i Skørping. Erik er én af byens drenge, der bruger skateparken til at stresse af. Til at “mærke suset og ikke tænke så meget over ting.” September 2016 Ud & Se 43

R E P O RTAG E

HJEMMELAVEDE SKATEBOARDS Om mandagen er der ungdomsskole-hold i værkstedet. Mellem to betonklodser med ti tons tryk fra en donkraft bliver fem skateboards presset i form ad gangen. En af drengene har malet et brændende røvhul på undersiden af sit bræt: ‘ASSHOLE’, står der. Jesper Andreasen viser det grinende til resten af holdet. “Skateboard er ikke omdrejningspunktet, men udgangspunktet i et stykke håndværksarbejde. Hvis du yder en indsats over tre mandage, har du et skateboard til 80 kroner, som modsvarer et, du skulle give 599 for i butikken. Samtidig kan du være så kreativ, som du vil. Du kan være lige så blæst i din grafik, som du har lyst til. Dér er den pædagogiske vinkel. Skabertrangen,” siger Jesper Andreasen.

TRICK PÅ TRICK Jonas og Victor kæmper med hver deres trick i betonbowlen. De prøver igen og igen. I en halv time. Når det er tæt på at lykkes, råber de ad hinanden. Kommer med forslag, klapper hinanden på skulderen.

44 Ud & Se September 2016

SRTEAPTOI O R TNAEGR E

ASYL-SKATE I BOWLEN Drengene fra mandagens ungdomsskolehold underviser på Asyl-skate og hjælper uledsagede flygtningebørn med at opleve hjul under fødderne. En dreng fra Irak har stillet sig på kanten af betonbowlen. Han ligner én, der er ved at give op. Indtil han kaster sig fremover. Hans usikre balance er lige præcis nok til at redde ham fra at banke baghovedet i betonen, og alle bryder ud i et anerkendende brøl.

IKKE MERE SLÅSKAMP I stedet for at råbe ad de andre i skolegården og ende i slåskamp, er det nu Matin Assadi, der bliver opsøgt af de andre børn. Han går i specialklasse og har skateboard som valgfag. Når han står på kanten af ramperne i skolegården, fortæller han dem, som er mindre gode, hvilken rute det er sjovest at køre rundt i skateparken. Og når han lærer noget nyt og presser sig selv, får han ros af drengene fra de store klasser. Det har han aldrig fået før. September 2016 Ud & Se 45

R E P O RTAG E NYE SAMTALER “Jeg overskrider grænser hele tiden. Så får jeg en rigtig god følelse. Og så er der vennerne. Det er bare noget andet, vi snakker om, når vi er ude at skate sammen. Vi ved jo, hvad de andre er bange for. Der er nogle der tænker: ‘fuck det, nu gør jeg det bare’, mens andre har svært ved at komme ind i den tankegang. Vi presser hinanden og ved, at de andre godt kan noget, som de måske ikke selv ved, at de kan,” siger Erik Svendberg Nielsen. (til venstre, red.).

RAMPEBYGGER FRA USA ”Jeg kan godt tænke: ‘hvad gør det her ved børnene?’. Hvis jeg var vokset op med en skatepark som den her, havde jeg måske ikke selv haft motivationen til at skabe den,” siger Jesper Andreasen, som har lagt sin egen arbejdskraft i både at bygge betonbowlen i byen og skateparken i skolegården. Sammen med blandt andet en professionel rampebygger fra USA. “Men spørgsmålet er, om det alligevel ikke giver anledning til at være skabende. Børnene kan godt se, at jeg ikke er uddannet murer, men når man vil noget og sætter sig for det, så opnår man et resultat.”

PÆDAGOGISK VÆRKTØJ Jesper Andreasens skateboard er mere end et personligt stykke legetøj. Det er et pædagogisk værktøj. Det og skateparken videregiver de værdier og normer: “Hvis de ser de ti foregående børn eller pædagog-Jesper samle skrald op, så smitter det. Vi har børn, der rydder op efter andre børn, som har glemt at tage deres skrald med,” siger han.

46 Ud & Se September 2016

GEORG BASELITZ

Eksperiment og fornyelse 2. sep. - 4. dec. 2016

GEORG BASELITZ

Eksperiment og fornyelse 2. sep. - 4. dec. 2016

Læs mere på museum jorn.dk

September 2016 Ud & Se 47

ÅRSTIDERNE MARIA GERHARDT 38-årige Maria Gerhardt er forfatter til bøgerne Der bor Hollywood stjerner på vejen og Amagermesteren. Maria har en fortid som dj Djuna Barnes, hun er diagnosticeret uhelbredelig syg af kræft og har derfor et anderledes syn på tid. Hver dag skal nydes og sanses. Hver måned skriver Maria Gerhardt om naturen, årstiden, fauna og flora.

Du danske Sommer jeg elsker dig, skønt du saa ofte har sveget mig Thøger Larsen, 1923. Melodi af Otto Mortensen

48 Ud & Se September 2016

PORTR ÆTFOTO: ANNE MIE DREVES

eptember har ingen forventninger til. Der kan komme regn, der kan komme varme. Det danske folk, der før var så desperate efter solen, har kapituleret. Børn er ligeglade med vejret. Men det er de voksne ikke. Og en regnfuld skolesommerferie kan have alvorlige konsekvenser for familierne. Alle kan lide lidt sommerregn og den vidunderlige duft bagefter. Og en badetur hvor vandet er varmere end luften. Men heldagsregn, blæst og under sytten grader, så begynder forældrene kun at fokusere på, hvad de skal spise næste gang. De går på toilettet med telefonen og sidder derude og stresser over verden, som sædvanlig. Dette er ikke en ferie, siger de surt til hinanden. Ingen gider at tage et billede. I september er det lige meget. Det arbejdende folk er vendt tilbage. Skolebørnene og selv de studerende på universiteterne er startet. September har i gennemsnit 130 soltimer, og de bliver taget imod – med stor taknemmelighed, i frokostpauser og lune aftener. Man kan med lidt god vilje sidde ude på cafeerne. Det gør jeg ikke om vinteren. Jeg vil have min kaffe med udsyn og liv, ikke klemt inde imellem to veninders store jakker og private samtale. Septembers himmel er så blå, som det lyder i en anden gammel dansk sang, og det er der en videnskabelig forklaring på. Polarluft fra nord strømmer ind og giver os vejrskiftet mod efterår. Den puster sommerens partikler af fugt og støv væk og efterlader en ren og klar luft. Skoven ændrer langsomt farve i september, rådyrene skifter til deres grå vinterpels og modebranchen er glade, fordi det er nu, at forbrugerne bruger flest penge. Gode støvler skal man have, hvis man er over tredive, og det er et plus, hvis de ser bedre ud for hvert år, der går. Den norske forfatter Thomas Espedal, der har skrevet Gå, som dels handler om at vandre, og dels det at tage sit gode tøj og skride, skriver om september, at det er nu, hvor sommeren mister sit greb, at man skal arbejde igennem. Han kalder den proces skorpionens bid. Nogle bliver vanvittige af, at sommeren går på hæld, andre bliver produktive, storke, nattergale, havesangere og pensionister tager til de stædigt varme lande.

ÅRSTIDERNE

BOG Hanya Yanagihara – Et lille liv Et lille liv er godt i gang med at blive en nyklassiker i det New York, romanen skildrer. Den udkom i USA i 2015 og klik blot på hashtagget #alittlelifebook og læs, hvordan den har påvirket læserne: “Jeg har ikke færdiggjort denne bog, den har færdiggjort mig”, som én skriver. Et lille liv gør stort indtryk. Jeg tudede i hvert fald tre gange i løbet af de over 700 sider. Gråden flød bare ud af mig. For nogle vil Hanya Yanagiharas historie om Jude St. Francis måske være for hård kost, men det er den bedste bog om venskab, jeg endnu har læst.

Kantareller En våd sommer er lig med et godt svampeår, så enkelt kan det siges. Det bugnede allerede i juli, jeg fandt fem kilo Karl Johan svampe på en uge på Møn. September er højsæson for kantareller, og de er nemme at genkende med deres nærmest lysende orange. De kan bruges til alt: pasta, risotto, stuvning og salater, så de er en oplagt begyndersvamp, hvis man ikke er opdraget til at gå på jagt. Hvis man er opdraget til den slags, ved man, at man helst holder sine svampe-hemmeligheder for sig selv. Tips til steder med megen vækst afgives kun i lige linje imellem forældre og børn. Kantareller skæres af. Hvis du hiver dem op med rod, er de der ikke til næste år. Medbring derfor en lille kniv, en lille kurv, poser kan gå, men er en anelse uelegant, og store poser virker decideret grådigt. Kantareller skal bruge træer omkring sig, så gå primært på jagt i bøge- eller granskove og kig langs stierne. De kan ikke lide for meget græs, men gerne egekrat, birkelund eller mose. Tag de svampe, du finder, med dig hjem og øv dig i at genkende dem fra bøger eller internettet. Nyd at du i de to timer, jagten varer, ikke tænker på noget som helst andet end næste fund.

SANG

Hyld

Can – She Brings the Rain De bedste popsange er for mig dem, der er skrevet af nogle, der ikke ved, hvordan man skriver en popsang. Altså en sang, der ikke er skabt med det formål at trænge ind på hitlister og i hjernen på dem, der kører i bil med radioen tændt. Sådan er det med det tyske krautrock band Can, der i 1970 skrev en vidunderlig bittersød popsang; den sidder fast efter bare en gennemlytning. “She brings the rain, it feels like spring, magic mushrooms out of things, oh yeah, she brings the rain.”

Hyldebær er ud over det hele i september. Ligesom med højsommerens hyldeblomst er den tilgængelig i byerne, i baggårde, hegn, parker, jernbane og cykelstier. Husk at de sortrøde klaser endelig ikke må spises rå. Der er en frygtelig historie om en nynordisk smoothie, der i 2012 lagde en hel konference ned. Rå hyldebær kan udvikle cyanid, og det kan du både dø og få diarre af. Men hvis du koger dem i en lille halv time med citron, kanel og honning, har du efterårets bedste værn mod forkølelse. September 2016 Ud & Se 49

F E AT U R E

JEG EN SANG MIG BYGGE VIL Lejlighedssangen er kendt for kærlige budskaber, forvrængede versefødder og fortielser. I flere hundrede år har den været en udpræget dansk tradition. Og ikke alle forstår meningen med den syngende galskab. TEKST TROELS KØLLN ILLUSTRATION WERNER WEJP-OLSEN

er var ikke en finger at sætte på brudeparrets beklædning den sommerdag i 2002. Raphael var iklædt et tæt gråt jakkesæt og en rose i brystlommen, og Margit Nørgård-Edmund bar en elegant hvid kjole med slæb. Men derudover var brylluppet ét stort kaos. Først nægtede præsten at gennemføre vielsen. Margit kom for sent til ceremonien, fordi hendes far havde glemt at hente hende fra frisøren, så præsten, der skulle videre for at brændemærke kvæg, krævede ekstra betaling for overhovedet at gennemføre ceremonien. Senere på aftenen faldt den berusede brudgom i søvn på toilettet. Og så fik nogen den gode idé at affyre hjemmerullet fyrværkeri – med det resultat, at der gik ild i bandet. Men blandt alt det står én oplevelse klarest for Margit: lejlighedssangen, som veninderne havde bragt med fra Danmark til haciendaen i den mexicanske by Toluca, hvor bryllupsfesten blev afholdt. Under middagen fandt danskerne A4-arkene frem. Samstemmigt indledte de sangen, der fortalte historien om, hvordan Margit og Raphael dengang i Barcelona havde fundet hinandens øjne på tværs af gaden. At det var som om, det slog gnister, som om det var meant to be. Melodien var festlig, og sådan lidt eksotisk og international. Så kunne de spansktalende jo også nynne med, selv om det meste af teksten var på dansk. Men der kom ingen nynnen fra den mexicanske svigerfamilie. I begyndelsen virkede de bare forvirrede, observerede Margit, men da

omkvædet kom, blev de decideret vrede. “Y viva Españaaaaa,” skrålede danskerne. Altså længe leve Spanien! Referencen til Spanien, der som blodig kolonimagt i det 16. århundrede invaderede det, der i dag er Mexico, faldt ikke i god jord Slet ikke hos svigermormoren. Med sine store arme svingende vildt om sig rejste hun sig og skreg ud over selskabet: “Diablos blancos! Diaaablooos!” (Hvide djævle, red.).

Lejlighedssangen! Hvor skal man placere denne bastard? – som lever en kummerlig tilværelse

FRA BRUDEROV TIL HØJSKOLE Der er to ting at lære af den historie. For det første at genren er en udpræget dansk tradition, der foruden Grønland, Færøerne, Island og områder i Sverige og Norge ikke findes – eller forstås – i resten af verden. Og for det andet at det er vigtigt at vælge den rigtige melodi. “Lejlighedssangen! Hvor skal man placere denne bastard? – som lever en kummerlig tilværelse, kun brugt og beundret et kort øjeblik for senere at sygne hen,” som litteraturforskeren Finn Clement Hansen skrev i 1987. Det er et godt spørgsmål, som Dansk Folkemindesamling ved Det Kongelige Bibliotek kan give svaret på. Forskningscenterets arkiv indeholder op mod 10.000 lejlighedssange og er ofte besøgt af musikhistoriker Jens Henrik Koudal. Han en af de få forskere, som beskæftiger sig med lejlighedssangen. “Jeg kunne snakke fra nu af og til juleaften om det her emne,” siger han og går i gang med at tegne de store linjer. En af de første danske sange skrevet til en unik lejlighed er fra dronning Dagmar og Valdemar Sejrs bryllup i 1205. Den er et tidligt September 2016 Ud & Se 51

F E AT U R E

Lejlighedssange var dengang præget af romantik og moralisme, forklarer Jens Henrik Koudal. Se for eksempel denne sang fra 1884, hvor forældrene har ganske klare forventninger om, at den kvindelige konfirmand ikke spreder sine vinger og flyver fri ud i verden: ‘Dagmar du kjære! saa bly og saa stille, / du ligner Fuglen kun lidt / Sommerfugl er du, uskyldig og lille, / flagrer vel heller ej vidt;’ Den moderne lejlighedssang, som vi kender

Viserne genfortalte den spændende historie om, hvordan adelsmanden havde bortført sin jomfru fra en konkurrerende slægt, og at de nu skulle giftes mændene og kongens embedsmænd være med: De skrev sange, der blev sunget højt af byens stadsmusikant eller latinskolekoret, der kunne hyres til lejligheden. Det helt store folkelige gennembrud kom omkring år 1800, hvor mænd fra borgerskabet begyndte at mødes i klubber for ikke bare at tale men også synge om politik (kvinderne blev dog inviteret med i klubben, når der skulle holdes bal). Og fra 1844 og frem blev fællessangen for alvor bragt ud blandt folket gennem Grundtvigs folkehøjskoler. 52 Ud & Se September 2016

den i dag, er noget mere individualistisk og hylder det aktive, selvrealiserende menneske. Den blev for alvor populær fra 1960’erne, hvor det i takt med gymnasiernes udbredelse blev mere almindeligt at udtrykke sig på skrift. MIDTSJÆLLANDS RIMSMED “Efter en dejlig ferieuge på Tenerife er jeg klar igen,” skriver Mary-Ann Hesselholdt øverst på sin hjemmeside, lejlighedssangen.dk. Hun bor i en murstensvilla i Nyrup, Midtsjælland, og det er her ved skrivebordet på

første sal, hun skriver alle sine lejlighedssange, med tiden måske 4.000 i alt. På bordet står billeder af husbonden Ole, børn, børnebørn og hunden Fluffy, en pose Piratos og den rimordbog, hun har haft i næsten tre årtier. “Alt tyder på, at kulturen med lejlighedssange er i sin værste krise nogen sinde,” står der på Wikipedia. 61-årige Mary-Ann Hesselholdt er ikke

DIGTERNES LEJLIGHEDSSANGE Mange danske digtere og forfattere har gennem tiden skrevet lejlighedsdigte: Kingo, Grundtvig, Oehlenschlæger, H.C. Andersen og Halfdan Rasmussen blandt andre. H.C. Andersen var angiveligt en klichéfyldt og kedelig lejlighedsdigter, som Ebbe Preisler skriver i bogen Om lidt er sangen klar… fra 2011. Det gik endda så vidt, at Andersen kom i en decideret visekrig med vennen Edvard Collin, der var kendt for ’grov humor og spil med ordene’. Ifølge Collin selv forlod H.C. Andersen ofte lokalet i gråd efter at være blevet ydmyget af sin rival. Højt fra træets grønne top er skrevet af digteren Peter Faber til en juletræsfest hos broren – til melodien I en kælder sort som kul. Børnene i sangen er forfatterens nevøer og niecer, lige med undtagelse af Henrik, der skal være fænrik – det vers blev tilføjet et par år senere.

KILDE: OM LIDT ER SANGEN KLAR AF EBBE PREISLER, 2011.

eksempel på ‘Danmarks gamle folkeviser’, der var populære i middelalderen, og alle fulgte samme form: to eller fire linjer og et omkvæd, der blev sunget i kor og ofte ledsaget af kædedans. I 1500-tallet blev bruderovsviserne populære ved adelens bryllupper. Viserne genfortalte den spændende historie om, hvordan adelsmanden havde bortført sin jomfru fra en konkurrerende slægt, og at de nu skulle giftes. Et par hundrede år senere ville også køb-

Tilbuddene gælder fra d. 26.08.2016 og så længe lager haves. Flying Tiger Copenhagen tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Flying Tiger Copenhagen 2016.

Aaaaaaaav! 5,-

September 2016 Ud & Se 53

F E AT U R E

8 gode råd til at lave en god festsang 1. LAV DIN RESEARCH Find så mange oplysninger og anekdoter om festens hovedperson som muligt. Undersøg, hvor festen skal holdes, hvem der deltager og andre fakta, du kan bruge til at gøre sangen personlig. 2. FIND DEN RETTE MELODI En god melodi har en passende stemning og er kendt af alle i selskabet. Vær opmærksom på, at de hurtige sange som udgangspunkt er de sværeste at skrive til, fordi du skal finde flere rim og ikke kan skrive lange sætninger.

sikker på, at det holder. Hun husker en periode i 80’erne, hvor der var stille, men nu har sangene genvundet deres popularitet: “Jeg er begyndt at få flere bestillinger igen, og de kommer lige så ofte fra de unge mennesker som fra fastre og mostre,” siger hun. Fluffy, en fræk og charmende bichon frisé, ligger som altid trofast under skrivebordet, når Mary-Ann Hesselholdt skriver sange. Han lunter først væk, når klokken nærmer sig 19. Det er telefontiden, hvor hun synger højt for kunderne: “En sang kan ikke læses, den skal synges,” som hun siger. Nogle gange græder folk i telefonen, når de hører sangen. Så ved hun, at det er en god én. Man kan roligt sige, at lejlighedssange er

Svensk djurgravpoesi 1670-1760 (som indeholder et helt kapitel om ‘den erotiska djurgravpoesin’, hvilket vi ikke skal komme nærmere ind på her). For Stine Pilgaard er koblingen mellem lejlighedssangen og døden helt naturlig. Hun er forfatter til den anmelderroste roman Lejlighedssange, hvori hovedpersonen skriver festsange for naboerne i andelsboligforeningen: ‘Folk skålede halvvejs i sangen,’ bemærker fortælleren i romanen. ‘Mine vers spandt en lille rød tråd i folks liv og skabte den sammenhæng, de ledte efter. De kunne se hinanden i øjnene og sige, at intet kunne have været anderledes, at der var en mening med det hele, selv om alting kunne have været

Til en 50 års fødselsdag synger man jo ikke om, at han havde et par år med fyringer, depression og for meget rødvin Stine Pilgaard, forfatter Mary-Ann Hesselholdts store passion i livet – og måske også i døden. Hun har i hvert fald skrevet en lejlighedssang til sin egen begravelse. Teksten er sjov og underfundig, fortæller hun, og melodien er I en kælder sort som kul. Det er sådan en, alle kan synge med på. Mary-Ann Hesselholdt tilbyder også at skrive begravelsessange for andre, men der er ikke den store efterspørgsel: “Folk synes, det er makabert.” Vi skal ellers ikke længere tilbage end 1700-tallet, før det var almindeligt at skrive sange og digte til begravelser. I Sverige skrev man dem sågar til dyr, hvilket man kan læse mere om i ph.d.-afhandlingen 54 Ud & Se September 2016

anderledes, og ingen mening fandtes.’ Stine Pilgaards første møde med litteraturen og lyrikken var lejlighedssangen. Som barn samlede hun på sangene og lærte dem udenad Ja, det var faktisk sådan, hun begyndte at skrive: “Den enkelthed og naivitet, der er i at lave en lille livsfortælling, endda på rim og på noder, det, synes jeg, er rørende,” siger hun. “Der er også noget barnligt over det. Vi hopper let og elegant hen over kriserne. Man fortæller jo ikke i en guldbryllupssang, at de faktisk var ved at gå fra hinanden. Og til en 50 års fødselsdag, synger man jo ikke om, at han havde et par år med fyringer, depression og lidt for meget rødvin. Nej, det er en hyldest. Man fokuserer simpelthen på det, der har fun-

3. BRUG RIM- OG SYNONYMORDBOG Gør livet lettere for dig selv. Brug ordbøger, der kan vise dig de gode rim og de ord, du ikke selv kunne huske. Der er mange gratis muligheder på nettet. En rimordbog kan give dig en stærk kombination som for eksempel: Jon / ozon / subordination. 4. STJÆL Kan du huske en god vending fra en anden festsang? En særlig melodi eller sjov opbygning? Brug det. Lejlighedssangen er som genre kendetegnet ved, at du bruger og bygger videre på andres arbejde. Plagiat er for en gang skyld i orden. 5. SYNG HØJT Husk at synge sangen højt for dig selv. Det øger chancen for, at du fanger de dårlige rim og skæve versefødder. Og du får testet, om du nu også kan huske hele melodien. 6. PAK SANGEN GODT IND En sang, der er pakket godt ind, gør større indtryk. Det gælder både layoutet på papiret, og sangskjuleren den kommer i. 7. VÆLG DET RIGTIGE TIDSPUNKT Sange med alvorlige undertoner kan med fordel placeres i begyndelsen af festen, mens de mere festlige kan lægges til sidst. 8. FIND EN, DER KAN SYNGE Hvis din festsang skal komme godt fra start, kræver det en person, der synger for. Hvis du ikke selv har evnerne, så lav på forhånd en aftale med en mere sang-stabil gæst. Kilder: Sammensat af råd fra Håndbog for Rimsmede af Carsten Scheuer og Skriv en Sang af Jesper Jensen.

Tilbuddene gælder fra d. 26.08.2016 og så længe lager haves. Flying Tiger Copenhagen tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Flying Tiger Copenhagen 2016.

Glad for mad 5,- og 10,-

September 2016 Ud & Se 55

F E AT U R E

publikum, når hun er ude at optræde, og så synger alle med, som var de til familiefest – om end det er en familiefest med et særdeles dystert udtryk. Tag for eksempel andet vers fra sangen Jubilæum (mel: Jens Vejmand): ‘Jeg husker da jeg fandt dig ved badekarrets kant / med tårerne som strømmed’ og blå mascara der hang / og første gang forstod jeg, at du var mer’ end mor / der sad du krøllet sammen og sagde ingen ord.’ Det er på mange måder en barsk brug af lejlighedssangen – særligt taget i betragtning, TIL ALLERSIDST SKAL LYDE… at Kirstine Fogh Vindelev i høj grad har fundet I Aarhus eksperimenterer sangskriveren inspiration i sit eget liv. Men det er de svære Kirstine Fogh Vindelev med at bruge lejligfølelser værd, mener hun, for “selv de mest hedssangen til at fortælle om netop de svære ubehagelige sandheder kan være befriende.” ting i livet. Tilbage til Margit NørDet er kombinationen af gård-Edmund, der i 2002 den årelange tradition, de velkendte melodier og den Når folk selv synger, bliver de en del af sangen. fik sat himmel og helvede i bevægelse under sit brylukendte tekst, som gør lejligDe oplever ordene med egen krop, på egen krop lup – på grund af en dansk hedssangen til en helt særlig festsang. Hun blev fem år og stærk fortælleform, mener Kirstine Fogh Vindelev, sangskriver senere skilt fra Raphael Kirstine Fogh Vindelev. og den svigerfamilie, der “Når folk selv synger, bliver aldrig lærte at forstå den danske tradition. sange er deres socialrealistiske sigte. de en del af sangen. De oplever ordene med I 2008 blev Margit gift på ny. Og denne gang Sangene samler hun i sanghæftet Lejlighedsegen krop, på egen krop,” siger hun. skrev hun selv sangen. sange til enhver lejlighed. Det bliver delt ud til Det særlige ved Kirstine Fogh Vindelevs

KUNST LANGS VADEHAVET

VADEHAVSFESTIVAL 2016

1. – 4. SEPTEMBER 2016 Udstillinger kan opleves frem til 2. oktober 2016

BLÅVANDSHUK 1. SEP. - 2. OKT. 2016

OPLEV NATIONALE OG INTERNATIONALE KUNSTNERE SÆTTE ORD, LYD, BILLEDER OG STEMNINGER PÅ VADEHAVETS UNIKKE KULTUR OG NATUR

geret i det her menneskeliv. Der er noget billedbogsagtigt over det, noget hjort og skovsø. Det er naivt, men også meget fint. Og for mig handler lejlighedssangen også meget om døden. Om hvordan vi skal bruge tiden mellem fødsel og død. Der er en masse desperation, og den måde vi så vælger at tackle de her begreber på, det er ved at skrive små rim og vers,” siger Stine Pilgaard.

Dine Dine fødder fødder arbejder arbejder

hårdt hele hele livet. livet. Giver Giver du dem dem det, det, de de fortjener ? Find Find dig dig ikke ikke ii fodsmerter, fodsmerter, find find en en fodterapeut. fodterapeut. Den 15. SEPTEMBER er det FODENS DAG. Den 15. SEPTEMBER er det FODENS DAG. På FODENS DAG sætter fodterapeuterne ekstra fokus på dine fødder og danskernes På FODENS DAG sætter fodterapeuterne ekstra fokus på dine fødder og danskernes fodsundhed over hele landet. Du har mulighed for at få et GRATIS FODTJEK. fodsundhed over hele landet. Du har mulighed for at få et GRATIS FODTJEK. På FODENSDAG.DK kan du tjekke, hvor der afholdes arrangementer i dit lokalområde. På FODENSDAG.DK kan du tjekke, hvor der afholdes arrangementer i dit lokalområde.

15. 15. SEPTEMBER SEPTEMBER 2016 2016

September 2016 Ud & Se 57

58 Ud & Se September 2016

FRA UNG TIL VOKSEN

AT SLUGE DEN SIDSTE UNGDOMSPILLE Han er gået fra den ene osteklokke til den anden i løbet af få måneder. Rasmus Heisterberg var netop blevet færdig med sin debut som instruktør med den personlige film I Blodet – og så blev han far. Vi mødte manden bag en lang række af dansk films største succeser til en snak om at sige farvel til ungdommen og sætte fodaftryk ind i voksenlivet. TEKST JULIE MOESTRUP FOTO RASMUS LINAA

September 2016 Ud & Se 59

FRA UNG TIL VOKSEN

Men for et par måneder siden blev de forældre. ret er 1995. På Nørrebro har at droppe den stjålne hospitalssprit, mandagsTil tvillinger. Så nu er de flyttet til flere kvadratet usædvanligt ægtepar sat branderten eller engangsknaldet. Vennen meter i København K. Det betyder dog ikke, at deres 180 kvadratmeter store Knud hænger lidt efter – både på studiet og når næste skridt er turen ud til forstæderne, lyder det herskabslejlighed til salg. En det handler om ikke at slå sig på kærligheden. stålfast fra Heisterberg. Eller … andel til 300.000 kroner. Esben vil gerne prøve at bo for sig selv, og “Jeg har set store mænd falde og ende på en Det er Rasmus Heisterberg, Søren er nok på vej til Aarhus. Med kæreste græsplæne. Det er jo stadig helt nyt, men virkelig hans storebror Thomas og et par venner, der og køkkenudstyr. fedt. Det at få børn skaber en helt fantastisk køber den sammen. De er i starten af 20’erne, Hvordan havde du det selv i den periode? nærhed – også til ens egne forældre. Men rækkenogle studerer, andre arbejder, alle er klar til “Jeg havde det sjovt og følte mig fri. Før huset og PH-lamperne, det venter vi med. Det er indflytningsfesten – og rækken af andre endehavde jeg været en forstadsdreng, der tog ind til vi enige om,” siger Rasmus Heisterberg, der selv løse fester København og hjem igen med det sidste nattog. er vokset op i en traditionel kernefamilie i Virum. “Lejligheden havde været frikirke for Det med at opdage byen og flytte til Nørrebro, Faren var gynækolog, moren var jordemoder – Faderhuset. Og det var lederne, Ruth og Knut det husker jeg som noget fantastisk,” fortæller og Rasmus Heisterberg var den yngste i en Evensen, der stod for salget. Dengang var Rasmus Heisterberg, drengeflok på tre. Faderhuset ikke så kendt i offentligheden. Det Din film handler også om den ensomhed, “Vi er rimeligt tæt. Min ældste storebror, var før, de købte Ungdomshuset og begyndte man kan føle midt i festen. Og efter den … at trække overskrifter i medierne. Vi syntes, at “Ja, for jeg ville skildre slutningen af en perio- Nikolaj er to et halvt år ældre end mig, og Ruth og Knut var sjove, de var helt klart nogle de. Ikke – som man ofte gør, når det handler om Thomas er halvandet år ældre.” Hvad laver dine brødre? karakterer,” fortæller Rasmus Heisterberg, da ungdom – den første gang. Der er noget fascine“Fysioterapeut og læge. Og de er gift med en vi mødes på gadehjørnet et par armslængder rende over den brydningstid, hvor du har været fra lejligheden på Nørrebrogade 58, der ikke i byen 100 gange og har haft en masse forskellige fysioterapeut og en læge, så det er meget latinsk.” Og så er du ham den yngste, selvom aldersbare har været omdrejningspunkt i Heisterbergs kærester i to uger ad gangen. Der hvor friheden ungdomsliv, men som nu også har inspireret til har sejret sig selv ihjel, og vennerne spredes som forskellen ikke er så stor? “Ja, det er helt klart en den aktuelle spillefilm del af mit martyrium. At I Blodet, som han både har være den yngste. Man får instrueret og skrevet manuskriptet til. Der er noget fascinerende over den brydningstid, jo de aflagte cowboybukser og den brugte cykel. Man Det er en personlig film, hvor du har været i byen 100 gange og har haft en er jo ikke efternøleren, der om den sommer, hvor fire masse forskellige kærester i to uger ad gangen bliver forkælet, vel. Man venner – i 20’erne – skal bliver bare overset,” siger beslutte, om de vil forRasmus Heisterberg og ser længe festen i den fælles ud til at befinde sig fint i den rolle. lejlighed. Eller sætte fodaftryk ind i voksenlivet. tektoniske plader i forskellige retninger,” siger “Ja … jeg kan ikke komme udenom, at Rasmus Heisterberg og fortsætter: “Så kan man TRE ÅR I LOS ANGELES I Blodet er taget fra hovedstolen,” siger Rasmus blive ensom. Det blev jeg også ramt af dengang. Udover at være nybagt tvillingefar og spillefilmsHeisterberg og sætter lidt flere ord og billeder på Det er en periode, der for mange mennesker instruktør har Rasmus Heisterberg også sat punk90'ernes bofællesskab, der også var samlingstrækker spor langt ind i voksenlivet. Man bliver tum på sit første Hollywood-manuskript sammen punktet for alle vennerne: ‘Er der fest i ved med at være præget af den smerte, der sætmed instruktøren og vennen, Nikolaj Arcel. Faderhuset i aften?’. ‘Ja, selvfølgelig’. ter sig der i 20’erne. Det kan jeg selv mærke den Filmen RFK – om Robert F. Kennedy – skal Det var der mange gange om ugen. I stuen dag i dag.” have Matt Damon i titeldrollen, og det er ham, med det store kors og de andre religiøse relikviHvem i filmen kan du genkende dig selv i? der personligt hyrede de to danskere. er, frikirken havde efterladt på loftsrummet, og “Jeg er dem alle sammen,” undviger Rasmus “Filmen følger Robert F. Kennedy fra hans bror som de nye beboere nu brugte i indretningen. Heisterberg. For derefter at afbryde pausen med: bliver skudt og de fem år op til, han selv bliver “Vi modtog også en del julekort fra afrikan“Nej, man er jo nok mest sin hovedkarakter. det. Det er også en film, der beskriver USA i ske landsbyer, som Faderhuset var på god fod Jeg brugte nok lidt længere tid end de andre på 60’erne. Det har været spændende at grave ned med,” fortæller 42-årige Rasmus Heisterberg på at finde ud af, hvad der var op og ned og lande i det omfattende materiale og få lov til at snakke turen down memory lane. i mit eget liv. Ligesom Simon i filmen havde jeg med så mange interessante mennesker. Nikolaj “Og …,” fortsætter han grinende: “… vi ikke lyst til forandringen. Mange film handler og jeg brugte næsten et år på research,” fortælhavde et stort fotografi af Ruth og Knut med om folk, der vil noget. Eller forandre noget. ler Rasmus Heisterberg, der sammen med konen bobbet hår hængende på væggen – det var en Simon vil status quo,” siger han og vender boede tre år i Los Angeles. reklameplakat for deres frisørsalon,” siger han, tilbage til spørgsmålet: “Lad mig sige det sådan “Det er jo min amerikanske lotteriseddel og et da vi krydser Sankt Hans Torv og går i retning her. Jeg var den sidste, der forlod lejligheden,” drømmeprojekt. Men filmbranchen i USA er af søerne. siger Rasmus Heisterberg, da vi har sat os med lunefuld. Man skal ikke regne med noget, før Det er her – på Nørrebro – I Blodet udspiller en kop kaffe på Ravnsborggade, hvor han optagelserne er i gang.” sig. Hovedpersonen Simon er medicinstudeog konen, dokumentarfilminstruktøren Samtidig med at Rasmus Heisterberg dobbeltrende med topkarakterer. Og han er ikke klar til Camilla Magid, indtil for nylig har haft adresse. 60 Ud & Se September 2016

September 2016 Ud & Se 61

FRA UNG TIL VOKSEN

I april var filmen færdig. Måneden efter – den 9. maj – kom tvillingerne til verden. Og så kommer man ind i en ny osteklokke. Det har været et vildt, vildt år

1. Hovedrollerne i Rasmus Heisterbergs debut som instruktør er besat af fem mere end velspillende nye talenter: Kristoffer Bech (Simon), Elliot Crosset Hove (Knud), Aske Bang (Søren), Mads Reuther (Esben) og Victoria Carmen Sonne (Emilie).

62 Ud & Se September 2016

RASMUS HEISTERBERG Rasmus Heisterberg er født i 1974 og opvokset i Virum.

2. Heisterberg skrev manuskriptet til Michael Noer’s anmelderroste film Nordvest. 3. For En Kongelig Affære vandt Rasmus Heisterberg og Nikolaj Arcel Sølvbjørnen for bedste manuskript ved Filmfestivalen i Berlin i 2012. 4. Simon og Knud i I Blodet. 5. Det er første gang Rasmus Heisterberg ikke bare har skrevet manuskriptet, men også instrueret filmen.

Mænd (2010), En Kongelig Affære (2012), Nordvest (2013) og Fasandræberne (2014).

I 1994-95 gik han på Den Europæiske Filmhøjskole i Ebeltoft – sammen med instruktøren og manuskriptforfatteren Nikolaj Arcel, som han siden har lavet en lang række film med.

15. september får Rasmus Heisterberg sin spillefilmsdebut med I Blodet, som han også har skrevet manuskriptet til.

Rasmus Heisterberg er uddannet fra Den Danske Filmskoles manuskriptlinje i 1999.

Rasmus Heisterberg og Nikolaj Arcel har skrevet manuskriptet til Hollywood-filmen RFK om Robert F. Kennedy – med Matt Damon i titelrollen.

Han har skrevet manuskript til en række anmelderroste og prisbelønnede film – bl.a. Kongekabale (2004), Mænd der hader Kvinder (2009), Sandheden om

Rasmus Heisterberg, dokumentarfilminstruktøren Camilla Magid og tvillingerne Herbert og Esther bor i indre København.

FOTO: SCANPOX OG PR

tjekkede fakta, kilder og henvisninger i manuskriptet til RFK, dukkede de første billeder til I Blodet op. “Det var en kombination af mange ting. Jeg savnede Danmark. Og nok også at lave et manuskript, der ikke var plotdrevet. Uden at have en pistol eller en kuffert fuld af penge at læne sig til. Jeg stræbte helt enkelt efter at ramme følelsen af at gå fra ung til voksen. Som jeg oplevede det i 90’erne. Og som det er i dag. Et tidløst portræt,” fortæller Rasmus Heisterberg, der havde haft lyst til at skrive historien i mange år. Men han kunne ikke komme i gang, før lysten til også selv at instruere filmen opstod. Det gjorde den i den lille lejlighed på bakketoppen med udsigt til Silver Lake. “Det var en helt ny måde at skrive på. Det var 100 procent stemningsdrevet. Det var bare en gruppe unge, der drev gennem byen og snakkede om det ene og det andet. De cyklede ned ad gaden. De kom hjem i lejligheden. Tog på studiet. Jeg skrev for at få en tone frem – i stedet for at lade mig styre af konkret handling og plot,” fortæller Rasmus Heisterberg, der efter et par gennemskrivninger af manuskriptet var klar til optagelse. Hjemme i København. “Jeg har lavet filmen med mine venner. Det har været et venskabsprojekt. Og det har også været så fedt at arbejde sammen med de unge skuespillere og opleve den energi, de har trukket ind i filmen. Det var som at sluge en ungdomspille. Det blev på en måde også min sidste ungdomssommer.” Lige efter optagelserne af filmen, blev Rasmus Heisterbergs kone, Camilla, gravid. “Det var en meget symbolsk afslutning. Når man er i gang med at lave en film, er man inde i en osteklokke. I april var filmen færdig. Måneden efter – den 9. maj – kom tvillingerne til verden. Og så kommer man ind i en ny osteklokke. Det har været et vildt, vildt år,” siger Rasmus Heisterberg og gør klar til at komme hjem. Fra i morgen og 14 dage frem er det ham, der passer børnene. Nu er det Camilla, der har en film, der skal gøres færdig.

SPT O A TRITORNÆETR

Svanesøen Af Nikolaj Hübbe og Silja Schandorff

OPERAEN 15/09 – 04/11 2016 K Ø B B I L L E T T E R P Å K G LT E AT E R . D K

AN D R E STO R E O PLEVE LS E R I SÆSO N 2016/2017:

Alice i eventyrland / Lang dags rejse mod nat / La bohème / Verdis Requiem / Giselle / Højskolesangbogen / Mahagonny September 2016 Ud & Se 63

MEDARBEJDER

HOBBY Min kone og jeg har sammen været på Skanderborg Festival siden 1992 som frivillige.

KÆLEDYR En lille gravhund ved navn Mille. Den reagerer ikke altid på sit navn, men så kalder jeg den Ruth i stedet.

DRØMMEREJSE New York har jeg altid godt kunne tænke mig at besøge. Jeg har ikke været i USA, og det vil jeg gerne opleve.

MUSIK Jeg elsker rock, også det hårde. De største koncertoplevelser har været Meat Loaf og Rammstein.

LIVRET Biksemad. En fremragende ret, der kan laves i mange variationer.

▲

“Det mærkeligste var en køletaske med tyresæd” Hvad laver du i løbet af en arbejdsdag? “Til dagligt forsøger jeg at finde ejerne af alt det hittegods, vi får ind vest for Storebælt. Der kommer 900 genstande om måneden, så det er lidt af et detektivbureau, vi har kørende her. Sammen med min makker, Henning, forsøger jeg at matche de glemte ting med de efterlysninger, kunderne laver på nettet. Oftest er det jakker, telefoner, opladere og tasker, der kommer ind.”

“Vi modtager en del krykker og stokke. Her i afdelingen mener vi bestemt, at det må have en helbredende effekt at køre med tog. Det mærkeligste var en køletaske med tyresæd. Den blev pænt sat på køl, inden ejeren hentede den.” Er der gengangere i blandt?

NAVN: DAN MARK RYDÉN HENRIKSEN, 52 år JOB: Trafikkontrollør. Holder styr på hittegodset på Aarhus Hovedbanegård FAMILIE: Gift og har tre døtre

64 Ud & Se September 2016

“Det sker, at man støder på de samme folk igen. Så får man sig et fælles grin. Engang fik jeg en styrthjelm ind. Den var meget speciel og nem at kende. Få dage efter den var leveret til ejeren, modtog jeg igen en styrthjelm, som jeg syntes, jeg havde set før. Så måtte ejeren igen ned på kontoret – denne gang med ekstra røde ører.”

TEKST: HANS CHRISTIAN HAUERBACH FOTO: KÅRE VIEMOSE

Hvad er de mærkeligste ting, I har modtaget?

SKRIV TIL DSB Har du ris eller ros? Skriv da kort til DSB Kundeservice Breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør opmærksom på, hvis brevet ikke må offentliggøres. Mail til skrivtilDSB@dsb.dk. Husk navn og adresse. Alle denne måneds trykte breve belønnes med et gavekort til Pixum.dk, hvor du selv kan designe et mobiltelefoncover med dine egne billeder.

SVÆRE CYKELBILLETTER Birte Gam-Jensen, Faaborg Er I klar over, hvor vanskeligt det er at bestille billet til sin cykel? Kan det ikke let laves som et menupunkt på hjemmesiden, så det kan bestilles ligesom voksen- og ungdomsbilletter? I det hele taget ville det forbedre DSB’s image med mere fleksibilitet og plads til passagerers spontane erhvervelse af billetter. Gør det let at hoppe på toget. DSB: Vi ønsker, at det skal være nemt og ligetil for vores kunder at købe den rigtige billet. Billetten til cyklen kan købes i vores billetsalg/DSB 7-Eleven, i automaterne og ved at ringe til vores kundecenter på 70 13 14 15. På nuværende tidspunkt er det desværre ikke muligt at købe cykelbilletten i vores Netbutik eller app. Hvis du skal rejse med InterCity- eller InterCityLyntog, kan du købe en Pladsbillet til din cykel, så du altid er sikker på at få cyklen med. Cykelpladsbilletten kan du købe i vores billetsalg/DSB 7-Eleven og telefonisk i vores Kundecenter.

Jeg fandt det, jeg er god til på Vrå Højskole Jeg fandt min største styrke på Vrå Højskole. Nu glæder jeg mig til at bruge den som regissør. - Mia www.vraahojskole.dk

KLIPPEKORT – MEN INGEN MASKINER? Hans Christophersen, Frederiksberg Klippekort bruges stadig, og det burde kunne stemples allerede i bussen, når jeg skal på togtur, men i mange busser er det ikke længere muligt. Hvad så? Kan jeg rejse med bus uden at have stemplet? DSB: Du kan stadig starte din rejse i bussen, selvom klippekortmaskinerne er lukket eller taget ned. DSB har indgået en aftale med Movia om, at hvis klippekortmaskinen ikke fungerer, skal chaufføren lade kunden køre med. Kunden skal efterfølgende huske at stemple sit DSB klippekort i en klippekortmaskine på en DSB station, inden kunden stiger på toget. Alle buschauffører er orienteret om denne procedure, så vi sikrer, at kunderne får en god rejseoplevelse på trods af ikke-funktionsdygtige klippekortmaskiner.

Vi arbejder for en højere fødevaresikkehed! Er du også i fødevarebranchen? Få en professionel løsning til løbende kontrol af temperaturen i dine køleog fryseskabe. · Fuldt overblik på din mobil · Besked med det samme ved fejl · Dokumentation klar til kontrolbesøg · Skræddersyede løsninger Kontakt os i dag! T: 8834 2000 W: n.build M: info@n.build

Følg os :

VINDUET

Ferien starter i toget fx Hamburg fra 221,-

Ferien starter allerede i toget – læn jer tilbage og nyd turen. I kan hygge jer sammen hele vejen og lander lige i centrum, så I kan gå direkte på opdagelse.

Bestil ferien nu på dsb.dk/europa Del dine oplevelser på DSB

# 66 Ud & Se Juli & August 2016

SKRIV TIL DSB

SAVNER LAVE TOG PÅ VIBY SJÆLLAND? Kirsten Friese, Viby Sjælland Jeg undres over, hvorfor der ikke er nogle tog med lav indstigning, der stopper på Viby Sjælland Station. En ting er, at det tager ca. 10 minutter at komme fra spor 1 til spor 2 med barnevogn eller kørestol, da der ikke er rampe eller elevator. Det er meget frustrerende, at man ikke selv kan komme ind i toget, og man derfor aldrig kan være sikker på at komme med, da ikke alle er villige til at hjælpe med den tunge barnevogn. Hvis der bare var to tog med lav indstigning om dagen, ville man kunne planlægge sin tur efter det og på den måde lette rejsen for alle. Håber på forståelse, da jeg ved, at der er flere med barnevogn i Viby med samme problemstilling. DSB: Jeg kan godt forstå dit ønske om, at flere tog med lavgulvindstigning standser ved Viby Sjælland. DSB har flere forskellige togtyper, som også i sin indretning er forskellige. Du kan i de situationer, hvor du ikke

har en ledsager med til at hjælpe med at få barnevognen ind og ud af toget, planlægge din rejse efter de afgange fra Viby Sjælland Station, der har ind- og udstigning i perronhøjde. På www.rejseplanen.dk kan du søge efter rejser, hvor der er ”tog med lav indstigning”.

svært? Vi må da være pokkers mange, der rejser over de gamle landegrænser dagligt eller ugentligt eller månedligt, og hvor det kan være svært at købe sin billet i Danmark. Hvorfor laver I ikke denne service nemmere for brugerne? DSB: Vores systemudviklere arbejder lige nu på en løsning, der gør det muligt at købe billet til Tyskland som Print Selv-Billet på www. dsb.dk. De forventer, at dette er muligt inden for tre måneder. Indtil da kan du bestille din billet i vores Kundecenter på telefon 70 13 14 18 eller købe billetten i billetsalget på Odense Station.

BILLET TIL TYSKLAND VIA DSB.DK? John Sørensen, Strynø, Rudkøbing Jeg nyder i fulde drag at køre med tog. Med mit arbejde i Nordtyskland har jeg ofte behov for at rejse til og fra Rendsburg i Nordtyskland til mit hjem på Strynø ud for Langeland. Jeg har DSB app, og jeg har Rejseplan.dk og jeg bruger DB’s app i Tyskland. Til tider køber jeg også mine billetter på en station (Svendborg, Odense etc). Det kan være meget svært at købe billetten Svendborg-Rendsburg i Danmark. Det er nemt med DB app, men i Danmark kan jeg kun købe denne billet i et DSB Rejsebureau. Ikke på DSB app eller rejseplan og heller ikke på stationen i Svendborg. Hvorfor er det så

Pssst! Har du forslag, ris, ros eller spørgsmål til DSB? Du er altid velkommen til at sende en mail til skrivtildsb@dsb.dk

“TRÆKKER STANDARDEN VOLDSOMT NED!!!!” MADS, NIVÅ

“SÅDAN EN GANG “TYK, PORNOGRAFISK E D EN ER M AR UCH SLUDDER” OG ABSOLUT IKKE SJOV” HANNE, AUGUSTENBORG ULLA, KORSØR

TAJMER BOOKING & MANAGEMENT PRÆSENTERER

WARBERG COMEDY TOUR ‘16 I HELE LANDET FRA 15. SEPTEMBER 2016 KØB BILLET PÅ THOMASWARBERG.DK

Healingsmassage

- kurser & RAB godk. uddannelse

Grundkursus: 21. - 25. september. Meld dig nu!

Kurser og godk. uddannelse. Til et meningsfuldt liv, hvor du gør en forskel Læs mere på www.kilden.dk - bestil brochure: 70 400 600 68 Ud & Se Juli & August 2016

“Jeg er vild med næsten alt, man kan sætte strøm til,“ siger Palle Jovan Kijanovic Mikkelsen.

NU KOMMER COLE PORTERS MUSICALKOMEDIE ENDELIG TIL DANMARK! FORRYGENDE DANSENUMRE, ET STJERNECAST OG MASSER AF EVERGREENS september - december 2016

VOGN 82 SÆDE 35

TEKST: MORTEN HJORTSHØJ FOTO: THOMAS SKOU

Hvem er du? Hvor skal du hen? Hver måned prikker vi dig, der sidder i vogn 82 sæde 35 på skulderen og håber, du vil give svarene. Det ville 32-årige Palle Jovan Kijanovic Mikkelsen. Du sidder i toget i retning mod Jylland. Hvor står du af? “I Vejle, hvor jeg bor. Vi er lige landet efter to uger i Thailand og stod på i Københavns Lufthavn. Det var en tur med min kærestes familie. 14 personer i alt og folk i alle aldre. Vi har rejst i 20 timer, så jeg er ved at være ret træt.” Hvad lavede I i Thailand? “Vi var i området omkring Hua Hin og så naturparker, vandfald, buddha-figurer, levende aber og alle de andre turistoplevelser, man skal se. Og spiste god mad. Thaimad er fantastisk, og selvom man kan få steak, cheeseburger og pizza alle steder, har jeg forsøgt kun at spise thai.” Har du husket at købe souvenirs? “Jeg har købt den her stråhat. Min første tanke bagefter var: Hvad skal jeg egentlig med den? Men så kan jeg da kigge på den og huske ferien. Og så lever jeg ud fra devisen om, at den der har flest ting, når han dør, har vundet.” Hvor stammer dit efternavn fra? “Min far er serber, men mødte min mor i Danmark. Jeg er ofte i Serbien og Montenegro, især om sommeren, hvor vi har lejligheder, og jeg kan også tale serbisk. Ellers har jeg ikke så mange serbiske traditioner og kultur med mig. Men min mor er altid gået meget op i, at jeg blev opdraget dansk, når nu vi boede her i Danmark.” Er det så tilbage til arbejdet nu? “Ja, det er altid lidt trist allerede i flyet, når man ser, hvordan skyerne bliver tættere og tættere, jo nærmere man kommer Danmark. Men efter tre ugers ferie føler jeg heldigvis, at jeg har mere energi. Jeg arbejder med udvikling og distribution i IT- og telebranchen, og min titel er Technical Manager. Løst oversat kan man sige, at jeg er vild med næsten alt, man kan sætte strøm til.” Hvis du skal give direktøren for det hele i DSB et godt råd? “Mere klar information om, hvad man gør, eksempelvis når det tog, man sidder i, er forsinket, og man skal nå et andet videre på rejsen. Pendlerne har sikkert styr på afgangene, men for os, der sjældent tager toget, vil det være en hjælp med klarere besked – for eksempel på skærme i togene.”

Silas Holst Camille Rommedahl Preben Kristensen og mange flere

CHICAGO VENDER TILBAGE, HOTTERE END NOGENSINDE januar - maj 2017

Maria Lucia Julie Steincke Jesper Asholt Tomas Ambt Kofod Pernille ScHRODER mfl.

Billetter 33255075  detnyteater.dk

SKRIV TIL DSB Del dine oplevelser i toget på Instagram #dsbudefra HVORFOR NU DET, DSB? Post dit spørgsmål, din undren, din ris, din ros og dine fotos på DSBs Facebook-, Twitter- og Instagramprofiler. Vi sidder klar fra 7 til 21 på hverdage og fra 10 til 17 i weekenderne. Du kan også skrive til Kundecentret via dsb.dk/kundeservice og direkte til Ud&Se på skrivtildsb@dsb.dk. Indlæg og svar her på siden kan være forkortet af redaktionen og opdateret med seneste nyt.

HOTSPOTS

Sanger og forfatter Allan Olsen udpeger 3 favorit steder på landkortet. Øksnebjerg, Frederikshavn: “Da jeg var barn, gik vi hver søndag over markerne ud til denne forblæste bakketop og sad og gloede. Mod vest ligger et smukt terræn kaldet Landet, og mod øst ligger Kattegat.”

FIND DSB PÅ DE SOCIALE MEDIER

facebook @dsb og @dsb ung

twitter @omdsb

Youtube @dsbofficiel

❤ 218 Synes godt om dsb.dk Det berømte vindue Tak for billedet @metts_fro #dsbudefra #repost

Sophie Louise Jennet

HVOR ER WILDCARD? Hvad pokker er der blevet af WildCard? Findes det stadig? Jeg kan ikke finde telefon-appen. Hej Sophie DSB Wildcard har taget navneforandring til DSB Ung Kort. I DSB App kan du købe via menupunktet “DSB Kort”.

Seth Jørgensen

SCOOTER MED TOGET? Kan man have handicapscooter med i S-tog? Hej Seth Er din scooter en af de trehjulede med elektrisk motor? Så er svaret ja! Den skal være forsynet med handicapsymbol, og den må ikke være større end 89 cm i bredden og 190 cm i længden. Læs nærmere om reglerne på dsb.dk. 70 Ud & Se September 2016

@MaleneF @omDSB igen i dag en god tur 8.07 fra Allerød. Jeres togfører får fortalt om defekt tog på strækningen på en rigtig god måde. Tak for det

Gitte Hansen

APP-BILLET KAN KUN SES PÅ IPAD Jeg har købt billetter via DSB-appen på min iPad, da det er nemmere at læse her. Troede jeg derefter kunne finde mine billetter på min telefon, men nej, så smart var det åbenbart ikke. Hej Gitte App-billetter er desværre bundet til den enhed, som de er købt på og skal vises her. Du kan dog altid få din billet købt i DSB-app tilbagebetalt senest dagen før din rejse via dsb. dk – medmindre det er Orange. Er billetten købt til i dag eller i morgen, bliver det lidt mere omstændeligt. Men du kan finde mail-kvitteringen og benytte linket nederst, trykke ’svar’ og forklare problemet. Under alle omstændigheder må du købe en ny billet på din telefon eller vise den på iPad. Næste gang, du køber billet, vil jeg anbefale dig at vælge dsb.dk til dit billetkøb. Så får du nemlig en mail med billetten, som du kan vise i DSB-tog på netop den enhed, som passer dig bedst.

Månen, Christiansø: “Jeg har spillet en del gange i det lille forsamlingshus, hvor der er plads til hele øens befolkning. Det vil sige omkring 100. Der er noget smukt og ensomt i deres blik, når de sidder og lytter.” Loppen, Christiania: “Stemningen gør det eksotisk at være her. Mange spillesteder har placeret backstage-lokaler ud til et pizzeria eller et forsikringsselskab. Her siver duften af patchouliolie og armhuler ind gennem alle sprækker. Herligt.” Ribe: “Ribe er altid fjong. Der er historie og smukt bevaret byggeri og en domkirke, hvor man kan kravle op i toppen og overskue det hele, hvis man lige trænger til det.”

Allan Olsen, 60, har udgivet 19 album. Er pt. på turne og udgav for nylig bogen Tilfældigt strejfet.

FOTO: PR, NIELS.M.SVALEBØG

instagram @dsb.dk

Undervisning mellem jernkæmper Trainlab på danmarks jernbanemuseum

nYHed:

læringsforløb for 4.-9. klasse Undervisning i aUTenTisk læringsmiljø

danmarks jernbanemuseum dannebrogsgade 24 · 5000 odense C · T 24 68 08 57 · sTarT fra kl. 8.15

KRYDS & SUDOKU

- der er så meget, vi skal passe på

df.dk

- der er så meget, vi skal passe på

Følg DF på

df.dk

Følg mig og DF på

Blandt de rigtige krydsords løsninger trækker vi lod om: Jens Henrik Jensens nye krimi De frosne flammer (Politikens Forlag) om en krigsveteran, der formodes omkommet i en ulykke. Men virkeligheden er en anden.

Let Svær

72 Ud & Se September 2016

VINDERE AF KRYDSORD 06/ 2016 Erna Kleiner, Vanløse. Kurt Jensen, Fredericia. Lone Lander, Nykøbing Falster. Ole Birch, Skødstrup.

Vi skal have løsningsordet senest 30. september. Send løsningsordet til:

LØSNINGSORD JUNI: MUSIKFESTIVAL

Vinderne får direkte besked.

kryds@piccolomedia.dk

Diarré..? FÅS I HÅNDKØB PÅ APOTEKET

Effektiv behandling mod diarré symptomer

Skånsom virkning virker lokalt og giver ikke forstoppelse

TIL BØRN FRA 0 ÅR!

Sådan virker Tasectan® 1. Beskytter

3. Udskiller

Tasectan danner en beskyttende film hen over den irriterede tarmslimhinde.

De skadelige bakterier og virus transporteres sammen med Tasectan® ud med tarmindholdet og tarmen genopretter sin normale funktion.

NR1605483164/maj2016

2. Isolerer Filmen forhindrer bakterier og virus i at komme i kontakt med tarmslimhinden.

Resultat: Væskemængden i tarmen normaliseres og afføringen bliver mere fast. Tarmfunktionen påvirkes ikke ved brug af Tasectan®.

Læs mere om Tasectan® og få gode råd ved diarré på www.tasectan.dk

ZONEN

IBEN HJEJLE Et mobilspil, hvor man driver sin egen bondegård, er skuespiller Iben Hjejles værste vane. Ud & Se giver 42 stikord. Hun svarer.

Mad

Teknologi

Forfatter: Kurt Vonnegut Musiker: Min søn, William. Han laver trap musik med sin ven Søren i gruppen Zookeepers Komiker: Kristen Wiig! Altid! Kunstner: Min kæreste, Ulrik Wivel. Han laver film, som er visuelle digte Skuespiller: Paprika Steen gjorde mig målløs i rollen som Tove Ditlevsen på Folketeatret

Telefon: Iphone 5. Den bliver hele tiden skidevarm, så jeg kan ikke tale i den så længe ad gangen. Det er nok meget godt Computer: Min søns computer crashede for nylig, så jeg gav ham min MacBook. Jeg savner den ikke App: Hay Day. Jeg. Kan. Ikke. Stoppe Kamera: Jeg kom til at købe selfie-stang i farven shocking pink i Tiger Gadget: Ipad Bil: BMW

Rejser Hjemby: 2860 Søborg Rejsedestination: Paris Minde: Sodavandsis fra Fredes købmandsbutik på Vig Lyngvej Hotel: Ett hem i Stockholm

Personlighed Favorittræk: Lattermildhed Uvane: Hay Day (et mobilspil, red.) Motto: Pippi Langstrømpes “Den, der er vældig stærk, bør også være vældig rar” 74 Ud & Se September 2016

Pleje Tandpasta: Zendium Parfume: Aromatics Elixir fra Clinique Shampoo: Blånelse fra Gun Britt Creme: Karmameju

Kultur Bog: Fanny af Erica Jong Film: Star Wars Sang: Noget med Justin Bieber

Hjem Køkkenudstyr: Foodprocessor Sengetøj: Mest IKEA, nogle gange Georg Jensen Dyr: Nej, ellers mange tak Møbel: PK54-marmorbord af Poul Kjærholm

Liv Sejr: Det er altså min søn. Simpelthen Nederlag: At indse, at jeg er jordens dårligste taber Råd: Slap af Frygt: Snegle uden hus Håb: Solskin

Skuespiller Iben Hjejle, 45, fik sit gennembrud i filmen Mifunes sidste sang (1999) og har siden medvirket i en lang række film og teaterstykker. Dette efterår er hun aktuel i tredje og sidste sæson af TV2-serien Dicte.

TEKST MORTEN HJORTSHØJ ILLUSTRATION ALEX GRUND FOTO: CHRISTIAN STÆHR

Mennesker

Spiritus: Den Klodsede Bjørn Vodka, en håndlavet vodka fra Nørrebro Vin: Rosé Øl: Tuborg Ret: Alt, der involverer Du Puy-linser Snack: Ortiz-tun på dåse Restaurant: Havfruen i Nyhavn i København er god. Og Falernum og Hønen og Ægget Bar: Jeg sidder helst og pimper på bænken uden for spiritusforretningen Den Sidste Dråbe i Jægersborggade på Nørrebro. Det er ikke en bar, men man kan købe blandselv-sjusser

Australien

New Zealand

Sydafrika

Canada

USA

Rejser 100% tilpasset dine ønsker Valgfri afrejsedato og rejselængde. Vi tilpasser rejsen til dig.

CANADA Canada på luksusklasse Rejs dybt ind i den vilde natur uden at gå på kompromis med komforten. Du har friheden i egen bil, og bor på udvalgte hoteller og lodges. Endnu et højdepunkt er turen med luksustoget Rocky Mountaineer. Her kan du nyde overdådige måltider, mens du triller dybere og dybere ind i Canadas vildmark. Rejsen slutter i smukke Vancouver.

13 dage fra kr. 28.900

Pris pr. person, når 2 voksne rejser sammen. Tillæg i højsæson fra kr. 4.000.

Prisen inkluderer ✓ ✓

✓

Flyrejse til Canada tur/retur. 7 dages leje af bil fra Calgary til Jasper inkl. forsikringer, fri km og en tankfuld benzin. 7 overnatninger på 4- og 5-stjernede hoteller i Calgary, Banff, Emerald Lake, Lake Louise og Jasper. 2-dages Rocky Mountaineertogrejse fra Jasper til

✓ ✓

Kamloops, med overnatning på hotel i Kamloops, og videre til Vancouver inkl. 2 x morgenmad og 2 x frokost om bord. 3 nætter på det 5-stjernede Fairmont Hotel Vancouver. Halvdags hvalsafari i the Strait of Georgia inkl. transport fra/til hotellet.

MyPlanets rejser til Canada i samarbejde med

70 12 50 11 rejser@myplanet.dk

www.myplanet.dk

April 2016 Ud & Se 75

Hent den gratis fotobogsapp:

TAG FERIEN MED HJEM

Gem årets ferierejse i en flot Pixum fotobog eller nyd den som lærred på væggen.

Fotolærred fra 124 kr Fotobog fra 75 kr