4
Ud & Se
APRIL 2017
F OR Å R S S OL, ROL L E S P I L & LY K K E R U S
I akvarium med børnehaven 36 stikord til Soleima Stjernekylling i Fredericia
6 år med Prince “Jeg er taknemmelig. Og også stolt af min tid med ham. Og jeg vil gerne dele alt det, jeg har lært,” siger den danske bassist Ida Nielsen om det amerikanske musikikon
2 0 1 7
Kom med i klubben: I Sorø Bueskyttelaug drikker de kaffe og pløkker skumdyr
Breaking news! De falske nyheder er (meget) ældre, end du tror
Togdør, togdør, luk dig op! Sådan vifter du døren op
Søren Ryge om rævejagt, en fisketur i helvede og aprils forudsigelighed
KU
TAG TOGET TIL
NF
EM
MIN U
T TE
RF
RA
OD
E NS
EB
DET HVIDE HUS
AN
EG Å
RD
V I F E J R E R DA N M A R K S N Y E K U LT U R H US
MED
ODE N S E S Y M F ON IOR K E S T E R /J E F F BE A L
...OG MERE END 100 ANDRE SPÆNDENDE KULTURELLE OPLEVELSER 29. APRIL - 7. MAJ SE HELE PROGRAMMET PÅ ODEONODENSE.DK/GRANDOPENING
– I SAMARBEJDE MED ODEON OG FYENS STIFTSTIDENDE
BOOK DINE BILLETTER PÅ ODEONODENSE.DK/GRANDOPENING
S CE
NTE
R
INDHOLD
PSSST! Danmarks luneste april-dag blev målt 27. april 1993. Der var 28,6 grader
20 20
38
57 39
5
37
Ud&Se
Fra digtet April af H.C. Andersen (1832)
April / 2017
5
NOTER Ø-hop, spornyt, Michelin-kylling, togfilm, museumsvisit og et stop på Vejle Station
9
DESTINATION Hvad gør dig glad i hverdagen? Tre passagerer og deres historier på farten
Produceret af Piccolo Media Group ApS (PMG)
46
AFSTI AFSTED Færre daginstitutioner tager på udflugter. Hvad går tabt? Med børnehaven Bøgely på akvarietur
52
TRANSFERVINDUE Læs et uddrag fra forfatteren Maria Gerhardts gribende bog Transfervindue
57
KLUBBER På besøg hos Sorø Bueskyttelaug
58
SKRIV TIL DSB
64
KRYDSORD OG SUDOKU
66
ZONEN 36 stikord til sangerinden Soleima
Redaktion: redaktør Julie Moestrup (jumo@piccolomedia.dk), art director Karen Albjerg, journalist Morten Hjortshøj
19
THE DIMS Togdør, togdør – luk dig op!
20
NÅR CHEFENS NAVN ER PRINCE I seks år stod bassist Ida Nielsen side om side med et af musikkens største ikoner. Nu, et år efter Princes død, ser hun tilbage
Ansvarshavende chefredaktør: kommunikationsdirektør i DSB, Lars Kaspersen DSB-redaktør: Maria Schouboe Sloth Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@piccolomedia.dk Tryk: Mercoprint A/S. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Annoncesalg: Piccolo Media Group ApS (PMG).
68
O, April! en deilig Maaned! En Champagne-Maaned er Du!
36
Udgiver
52
KÖLN
Salgschef Mia Vistrup (mia@piccolomedia.dk), 26336508. Key account manager Christian Arndt (christian@piccolomedia.dk), 51333455.
37
MIN MÅNED Søren Ryge Petersen om rævejagt, en fisketur i helvede og aprils forudsigeligheder
38
FAKE ELLER FAKTA? Breaking news: De falske nyheder er slet ikke nogen nyhed
Læs Ud&Se tilbage til 2005 på dsb.dk/om-dsb/ud--se. Følg os på instagram @UdogSe ISSN 0106-7850. Læsertal 504.000 (Gallup Index Danmark, 1. halvår 2016 ) Distribution: Piccolo Media Group ApS (PMG) Telefon 70 200 900, jsl@piccolomedia.dk Forside Erik Refner
4
Ud & Se Oktober 2016
NOTER DSB & tog
Kultur & fritid
FERIETID
KILDE: DANMARKS STATISTIK, MADINDEKS 2016. FOTO: ASTRID MYNTEKÆR, SWEET DREAMS, 2017 FOTOGRAFERET AF MAGNUS PIND BJERRE ILILUSTRATION: ALEX GRUND
Brug foråret til et getaway med tog til fx Berlin, Köln eller München. Voksne kan ofte tage op til fire egne børn eller børnebørn under 15 år med på en gratis børnebillet – kun pladsbilletterne koster. Reglerne gælder dog sjældent til nattog. Spørg ved bestilling. dsb.dk/udland
Gadgets & apps
Mad & drikke
Snak
10 år
så lang tid lever vi i gennemsnit længere nu i forhold til i 1955. Dengang var hjerte-kar-sygdomme skyld i hvert andet dødsfald. I dag er kræft årsag til 30 pct. af alle dødsfald.
KÖLN
Vidste du? 20 pct. af de aftensmåltider, der tilberedes i de private danske hjem, indeholder lokale fødevarer?
HUSK AT ...
Money, money, money
... du altid kan tage to børn under 12 år gratis med på din billet eller dit Rejsekort, hvis du er voksen. Også på DSB Orange. Køb din billet online, i DSB app eller i billetautomaterne på stationerne. Rejsekort køber du på rejsekort.dk.
Flere museer har penge, magt og forbrug på hjernen lige nu. På Museet for Samtidskunst i Roskilde kan du i udstillingen Show Me the Money opleve afstressende hævemaskiner og en automat, der udløser snacks, hver gang ordet ‘recession’ nævnes på BBC. På Trapholt i Kolding zoomer design-udstillingen Anklaget ind på ophavsret og undersøger kopivarer for millioner. samtidskunst.dk, trapholt.dk
3 D A N S K E Ø E R , D E R H A R E N H E L D E L AT VÆ R E S T O LT E A F LÆSØ Læsøboerne ranker ryggen, når talen faldet på salt, og det skal de have lov til. Det salte grundvand på Rønnerne syd for Læsø bruges til både badesalt, hudpleje og som kryddersalt. På Læsø Saltsyderi kan man se sydehytterne. saltsyderiet.dk
FEMØ Hvad får man, hvis man plusser en traditionsrig kvindelejr med en årlig jazzfestival og 14 kilometer naturstrand? Femø i Smålandsfarvandet nord for Lolland, selvfølgelig. Lej en cykel – det er sådan, man lettest kommer rundt på øen. femo.dk
CHRISTIANSØ Det er ikke for sjov, at alle bygningerne på Christiansø er fredede. Den gamle fæstnings-ø nordøst for Bornholm er et stykke dansk kulturarv. Til daglig deles øen af 80 fastboende, men cirka 45.000 turister kommer hver sommer. christiansoe.dk
Pakistan, Sverige, Irak og Island. DSB beskæftiger i alt 77 forskellige nationaliteter. Det betyder, at hver 10. medarbejder i DSB er indvandrer eller efterkommer April 2017 Ud & Se
5
NOTER
116
minutter. Så meget lytter danskerne i gennemsnit til radio hver dag.
20-25 slag i sekundet. Så hurtigt banker spætten med sit næb. Herhjemme dukker den store flagspætte typisk op her i april, hvor den trommer i skoven.
▲
▲
GØR DET NAS? Hvordan undgår spætten hovedpine og hjernerystelse, når den banker i træstammer? Forskere fra Hong Kong har løst mysteriet om den langnæbbede fugl. 1. Flere steder i kraniet har spætten knogler med en svampe-agtig struktur. Det hjælper med at fordele stødene og beskytter hjernen.
le
El
H n av ro nh sb be øl Kø b b Dy vn a dh Sy r lø æ Sj rg e bj
2. Spættens tungeben fungerer som et sikkerhedsbælte: Benet går som en løkke omkring kraniet og hjælper med at holde hovedet – og øjnene – på plads. Det gør især spættens første slag mere skånsomt for hjernen.
16.000 fodboldfans kørte med DSB på 26 fodboldture sidste år, og 4.600 fans rejste med S-tog. DSB har i flere år haft 40 togførere med særlig uddannelse i at håndtere fodboldfans, og det har resulteret i meget få skader på togene og god stemning undervejs.
3. Næbbet på spætten er asymmetrisk, da over- og underdel ikke er lige stort. Asymmetrien tager ifølge forskerne en del af stødet, så fuglens hjerne bliver mindre belastet.
SPORARBEJDE Skal du med toget på påskeferie? Banedanmark udfører sporarbejde mellem Ringsted og Nykøbing Falster og mellem Svanemøllen og Østerport fra 7. april til 17. april. Der vil være indsat togbusser. S-togene kører efter en ændret plan. Tjek rejseplanen. rejseplanen.dk
S T Å A F PÅ V E J L E S T A T I O N O G G Å …
6
5 MIN: ØKOLARIET
15 MIN: LYSTBÅDEHAVN
30 MIN: BINDEBALLESTIEN
Kul, vind og atomkraft. Videnskabsmuseet Økolariet fortæller om vores energikilder før og nu og kommer med kløgtige bud på fremtidens bæredygtige udgaver. Gratis entré og særlig god for de små. okolariet.dk
Indsejlingen til Vejle Lystbådehavn er fuld af smukke bakker og skrænter, men havnekajen er også god for gående. Gå en tur langs de vuggende både og se vartegnet Bølgen. Husk en is fra Roberts Isbar. vejlehavn.dk
Naturen i Vejle Ådal er svær at stikke. Tag cyklen på den 36 km lange Bindeballestien, der ender i Billund. Ruten er fuld af indlagte pusterum – besøg fx Bindeballe Købmandsgård, der har været i gang siden 1897. bindeballekoebmandsgaard.dk
Ud & Se April 2017
FOTO: PRESSE. KILDE: DR MEDIEFORSKNING, WHY DO WOODPECKERS RESIST HEAD IMPACT INJURY: A BIOMECHANICAL INVESTIGATION, PLOS ONE, TAO LYTZEN, ILLUSTRATION: ALEX GRUND
Lyt! Tjek den nye podcastserie Storebælt – fortællinger fra broen. Hør fx historien om de ‘ustyrlige kvindfolk’, der engang blev anbragt i isolation på Sprogø, som du ser fra toget over Storebælt.
”Luften er grå og sløret af krudtrøg. Alle er blevet skudt bortset fra mig. Jeg har ikke så meget som et blåt mærke …” ÅRETS SVENSK E KRIMI 2016
MALIN PERSSON GIOLITO Spændingsroman Gyldendal
Maja Norberg har tilbragt ni måneder i varetægtsfængsel efter et skuddrama, der udspillede sig på hendes gymnasium. Blandt de dræbte var hendes bedste veninde og hendes kæreste. Nu går døren til retssalen op, og alles øjne rettes mod Maja. Er hun en iskold massemorder eller et dæmoniseret offer? STØRST AF ALT er kåret til ÅRETS BEDSTE SVENSKE KRIMI 2016
Læs de første tre kapitler her.
Skagen InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains Hirtshals H jø rr in g Si nd al To ln e Kv is se l Fr ed er ik sh av n
S-tog S-train Andre togselskaber Other railways Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable
Vrå
Brønderslev
Lindholm
Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy
Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping
Ydby Lyngs Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord
Thyborøn
m V ib or g Rø dk æ rs Bj br er o ri U n ls gb tr ro up
ev øj sl H
Hobro
St oh
iv e
Struer
Sk
V in de
Humlum
ol
ru p
Arden
Hjerm
Randers
ad
H
r te
up tr as ne Ta se r e u øj eh ne H o ed r H ek de Tr kil s Ro jre Le ø ls va H se llø Tø ød r pe k ip V lbæ o p H tru gs p Re tru bs øv na k K ør p M ru de Jy ølle eb rg Sv bo d un
re bo Br r am g m in G g ør di ng H ol st ed Br ør up Ve je n
H
Sk en e
M Ka idd e ør usl lfa re un rt de A a Ej by by G el st A ed ar u Sk Br p e To alb d m je H m rg ol er m u st p ru p N
er bo rg nd
te n
Holme-Olstrup
Næstved
Ystad
Rødvig Faxe Ladeplads
Næstved Nord
Lundby Vordingborg Nørre Alslev
Sø
rå s G
G ad st ru av p dr up
Tj æ
le v
Herfølge Tureby Haslev
Glumsø
Skurup
n av th
K lip
Køge
Svedala
f Lu
Tinglev
Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg
Ølby
s
Visby
yb or g
n av nh be y Kø nb d r a Tå st rg re Ø bje le El
Bredebro
v
y
Døstrup Sdrjylland
N
ko
N
Rødekro
by
Brøns
Tønder Nord
p ru
Rejsby Skærbæk
Sj
Vojens
Bo
Hviding
Malmö C Triangeln Hyllie
by Vi
Ribe
es
rø So
Ribe Nørremark
e
d te gs
ov ul Ta g in v ld o Ko rsk de
n Lu
Vamdrup
ns
ng
se el ag Sl ør rs Ko
D S B KO RT de
Gredstedbro
n Ri
La
O
Sejstrup
l Va
Guldager
l Ka
Varde Kaserne
Esbjerg
Farum
Hedensted
Varde
Gjesing
Nykøbing Sj Hillerød Frederikssund
Horsens
Varde Nord
Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Vedbæk Skodsborg Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H
Hundested
Viby J Hørning
Skanderborg
sv ed
en ec
Tistrup Nørre Nebel Sig
Spangsbjerg
H
s es
Gårde
Li ll
Ølgod
M ng ni rd er å H dsg u St æk de ib e K ldh o Tr ris r
Tarm
Bo
Skjern
Gilleleje Tisvildeleje
Aarhus H
Br an
Lem
Bi
H
Ringkøbing
rk Ce n am te rp de m ar Th er Ik k yr um as eg t G od iv Bo e rd Je in lli g En ng Ve ge jle s Si van Sy l g ke ge Ve bo hu Sv rg Br jle s La ejb Bø ejn ve æ R k n y rk ing Fr A ed op lk er en ic ia
er ni
Hee
ng
V ild
bj
er g
A ul
Tim
H
Bur
um
Vemb Ulfborg
La ng å in ste ne n ru p
Holstebro
Eskilstrup
Tønder Padborg
Flensburg
Nakskov
Nykøbing F
Rødby Færge
”Fejltagelsernes bog er et storværk, der kan blive kult.” INFORMATION KØB MÅNEDENS BOG MED 20 % RABAT I LINDHARDT OG RINGHOFS LÆSEKLUB LÆSEKLUB er et GRATIS tilbud til dig, der vil have inspiration til de største læseoplevelser i 2017. I april læser vi FEJLTAGELSERNES BOG af Sanne Bjerg. Download vores app LÆSEKLUB fra 1. april
Rønne
D E ST I N AT I O N
HELLERUP STATION
GLADE DAGE Hver måned tager vi på tur med toget. Står af og på. Og falder i snak med de andre passagerer. Denne gang spurgte vi: Hvad gør dig glad i livet? TEKST JULIE MOESTRUP FOTO ASBJØRN SAND
Pernille Bindesbøl, art director og pudlen Jackpot “Champagne og solopgang kan gøre mig helt lykkelig. Og flyvemaskiner, juleaften, bjerge og sommer på Anholt. At se den finske kører Kimi Räikkönen og danske Kevin Magnussen køre point hjem i Fomel 1. Jeg bliver fuldstændig høj af fart og smukke biler. Det gør mig glad, når mine kunder roser mit arbejde og får noget godt ud af resultatet. Så vokser man lige tre meter … også selvom det måske bare er en lille publikation. Jackpot er også et lyspunkt på trods af, at det er på en trist baggrund. Jeg passer ham for min mor, der netop er flyttet i ældrebolig. Hun har Alzheimer, en hjernesygdom, som svækker hukommelsen og ændrer personligheden. Det er en led sygdom, som hverken en pille eller operation desværre kan kurere. Det er vigtigt, at mennesker med Alzheimer ikke bliver isoleret i deres sygdom. At venner og familie fastholder kontakten, selvom det kan være svært at se et elsket menneske forandre sig så meget – og ofte på kort tid. Jackpot og jeg besøger min mor hver dag, og det gør hende lykkelig. Vi forsøger at få det bedste ud af det hele. Og holde fast i de gode øjeblikke.”
Oktober April 2016 2017 Ud & Se
9
D E ST I N AT I O N ALBERTSLUND STATION
Emil da Silva Buxbom, 26 år, håndværker “Der er mange ting, der gør mig glad. Rollespil – både på papir og live – er én af dem. I skoven i Glumsø spiller vi to gange årligt Legendernes Verden. Man kan fx være orker, elver, varulv eller dæmon. Da jeg var yngre, handlede det meget om at baske de andre med de seje våben. Nu er jeg mere fascineret af det med at skabe spillet og bruge fantasien. Jeg kan også godt lide, at man er så mange forskellige typer, der er fælles om at leve sig ind i den her fantasiverden. Jeg møder lidt af det hele til rollespil: advokater, lærere, pædagoger, håndværkere og studerende. Jeg er med på fire live-hold i rollespil. Og lidt flere på papir. På et af dem, bliver jeg kaldt ‘Brombærbusk’. Amoras Silvestres betyder vilde brombær på portugisisk, og Buxbom er en svensk busk. Jeg er vokset op i en stor danskportugisisk-svensk familie i en villa i Hvidovre. Vi er syv søskende, så man var aldrig alene. Det er trygt og godt at vide, man altid har nogen at støtte sig til. Det har utroligt mange fordele. Bortset fra ikke at kunne have sine søde sager for sig selv i køleskabet. Der skal taktik til for at beholde sin chokolade i fred. I dag bor jeg sammen med min søster Dina. Vi hygger, ser fjernsyn og spiller en masse gamle strategibrætspil. Og så bruger vi tid på at indrette lejligheden. Hun er tømrer og har en masse gode ideer. Dem hopper jeg med på. Og det gør mig også glad.”
10 Ud & Se April 2017
tid til
bøger ★★★★★★ NORDJYSKE STIFTSTI DENDE
★★★★★ JYLLANDS-POS TEN
★★★★★ BERLINGSKE
Udk. 6/4
Sigurd fortæller om Luther S I G U R D BAR R E T T
Historien om Martin Luther, der er et af de mennesker, der har ha størst indflydelse på den vestlige verdens tankegang. 2017 er det 500 år siden Martin Luther slog sine 95 teser op på porten til slotskirken i Wi enberg – en begivenhed, der blev startskuddet til reformationen. Fortalt til børn og alle deres voksne.
Transfervindue
fortællinger om de raskes fejl MARIA GE R H AR DT
Transfervindue er en utopisk fremstilling af Nordsjælland som et stort luksuriøst hospice. Alle går i hvidt. New age-nonner dyrker medicinsk cannabis på stranden. Internet og musik er forbudt, til gengæld kan man vinterbade med overlægen. En gribende personlig bog om livet, døden og tiden imellem.
Supper & Co
K I R S TE N S K AARU P
Supper er det nyeste inden for powerfood. Og det er med god grund. Drikker man juice eller grøntsagssa , snyder man nemlig sig selv for frugternes eller grøntsagernes fibre og andre gode indholdsstoffer, og blodsukkeret stiger derfor med rekordfart. Indeholder opskri er på supper fra hele verden.
POLITIKENS FORLAG
Mirakelmanden JUL IE HA ST RUP
Drabse erforsker Rebekka Holm er sygemeldt e er et voldeligt overfald og rejser til Stockholm for at bo hos sin kæreste Nicklas. Opholdet udvikler sig i en uventet retning, som fører hende til Finland, hvor hun spindes ind i en vanvi ig morders dræbende net.
Én billet. Tre personer. Med en voksenbillet kan du altid tage to børn under 12 år med gratis - også på DSB Orange. Køb billet på dsb.dk
12 Ud & Se Marts 2017
D E ST I N AT I O N ODENSE BANEGÅRD
Line Engbjerg, 25 år, studerer Statskundskab “Jeg bliver meget glad ved tanken om alt det, Patrick og jeg skal opleve. Vi har kendt hinanden i et år og er lige flyttet sammen i en lejlighed på Frederiksberg i København. Patrick er fra Norge. Jeg forelskede mig i hans accent. Og selvfølgelig en masse andet. For mig var det nyt ... det med at date. Jeg havde haft den samme kæreste i lang tid. Og vi var på det tidspunkt lige gået fra hinanden – men som gode venner. Jeg havde hørt, at Tinder var stedet. Så jeg oprettede en profil. Det var på én gang meget sjovt og grænseoverskridende. Jeg havde skrevet noget med, at jeg godt kunne lide kager. Så Patrick tog en gulerodskage med. Og vi blev kærester. Til sommer skal jeg til Berlin for at læse et semester som en del af min uddannelse, men lejligheden var så god, at vi bare måtte slå til. Tanken om at vi bor sammen er også rar. Patrick går ikke så meget op i det at indrette et hjem. Der var heller ikke møbler fra hans lejlighed, der skulle flyttes med. Han går op i fodbold og derfor også hvilket fjernsyn, der skal stå i stuen. Det er fint. Det fungerer ret godt for os.”
April 2017 Ud & Se 13
NOTER
FREDERICIAS FINEST I køkkenet på Ti Trin Ned står ægteparret Mette Hvarre Gassner og Rainer Gassner, der åbnede restauranten i 2001. I dag fungerer restaurantens egne marker, Himmerigskoven, få kilometer fra byen som deres urtehave, og det er her, de dyrker mange af grøntsagerne på menuen. titrinned.dk
▲
43 %
af danskerne dyrker grøntsager og/ eller krydderurter i krukker på terrasse, altan eller i vindueskarmen. 15 pct. samler mad i naturen
▲
KYLLING DANOIS (4 personer)
Personalemad Hvad spiser de på landets bedste restauranter, før gæsterne ankommer? Restaurant Ti Trin Ned fik den første Michelinstjerne til Fredericia nogensinde, da madbiblen for nylig var forbi restauranten. Her samles personalet gerne over ovnstegt kylling med alt hvad dertil hører. Spis med!
Skær vingespidserne af kyllingen, og gem dem til saucen. Gnid derefter kyllingen med salt og peber indvendigt, og fyld den med citron, persille og hvidløg. Bind kyllingen op, smør den ind i olivenolie, salt og peber og sæt den i en varm ovn ved 200 grader i cirka 70 minutter. Til skysaucen rister du kyllingevingerne godt. Tilsæt smør og mel, og rist det i 30 sekunder. Tilsæt hønsefond og hvidvin, og lad den småsimre i 30 minutter med timiankvisten. Sigt dernæst saucen, og smag den til med salt, peber og citronsaft. Server med nye kartofler, hjemmelavet agurkesalat og rabarberkompot.
Det bedste ved vores job lige nu er at kunne løfte dansk gastronomi til nye højder i provinsen sammen med nye og etablerede restauranter Rainer Gassner, køkkenchef
FOTO: CLAES BECH POULSEN. KILDE: MADINDEKS 2016
1 stor økologisk kylling 1 bundt bredbladet persille 1 frisk hvidløg 1 citron 0,5 l hønsefond 0,2 l hvidvin 2 kyllingevinger 10 g smør 20 g mel 1 kvist timian salt, peber og citronsaft
Ny boblende og eventyrlig fortælling af forfatteren til Hundehoved
Mød morfar, der insisterer på at fortælle om altings begyndelse. Og tag med på en mangfoldig og medrivende rejse gennem generationer. For som morfar siger: „Hvordan skal noget give mening, hvis vi ikke kender historierne?“
Læs forårets store danske titel
Morten Ramsland er tilbage i et magisk realistisk univers fyldt med en vildskab, som kun han kan beskrive.
NOTER
50.700
HOV!
Har du glemt en trøje, en oplader eller en taske i toget, kan du altid anmelde savnede genstande på DBS' hjemmeside. Hittegodspersonalet står klar! dsb.dk/hgods
elever fik undervisning på de danske musikskoler sidste sæson. Klaveret er klart det mest populære instrument – efterfulgt af guitar, slagtøj og sang.
▲
▲
KODEHUSKER Hvis du har mistet overblikket over kodeordene til alle de virtuelle udgaver af dig selv, er appen 1Password en god makker. Den husker nemlig alle dine koder bag ét enkelt password.
HTML-EKSPERT Vejen til himmerige (og en ordentlig løn) er at uddanne sig som koder. Orker du ikke de lange studier, kan du i den pædagogiske app Lrn lære at tale HTML, CSS og JavaScript gennem interaktive quizzer.
SPLIT DEN! Hvem fik den dyre forret, og hvem skippede desserten? Appen Plates by Splitwise kalder sig ‘den hurtigste og smarteste måde at dele regningen på restauranten’. Og jeres tjener vil elske jer for det.
ARTIKELGEMMER Appen Pocket fungerer som en, ja, lomme, hvor du kan gemme artikler, som du ikke har tid til at læse nu. Appen henter også indhold til tablet og computer, så du kan læse i offline tilstand.
MÅNEDENS TO GFILM
THE GENERAL Buster Keaton (1926) Togingeniøren Johnny er dobbeltforelsket: i kæresten Annabelle og i lokomotivet The General. Da den amerikanske borgerkrig bryder ud, og fjenden kaprer toget med Annabelle ombord, sætter Johnny kampen ind for at redde begge. Instruktør Buster Keaton, der selv spiller Johnny, var togentusiast, og stumfilmen The General bygger på en sand historie om en togjagt i 1862. Johnnys jagt foregår først til fods, så med dræsine, cykel og i førerrummet. Da filmen havde premiere i 1926, kaldte anmeldere den et flop, men siden er den blevet udråbt til en af amerikansk filmhistories vigtigste værker. Det var iøvrigt også Buster Keatons egen favorit.
Pssst! Dræsiner blev brugt til at fragte arbejdere og materiel ud på jernbanenettet. De var lette nok til, at arbejderne selv kunne løfte dem af sporet, og blev drevet frem af en vægtstang med to håndtag. Senere kom der også dræsiner med motor. Se selv en dræsine på Danmarks Jernbanemuseum. jernbanemuseet.dk
Jeg er stolt af at bygge modeltog. Det betyder mere for mig at være på forsiden af Model Railroader end at være på forsiden af et musikmagasin - Rod Stewart, sanger “Jeg lærte, at det er okay at fejle.” “Jeg vidste ikke, om jeg skulle satse på BMX.”
Gertrud Højlund, tv-vært
Niklas Laustsen, OL-deltager
BESØG EN HØJSKOLE
VIND 20.000 KR. til et højskolekursus HøjskolernesDag.dk /sms HDAG til 1272
Find det, du er god til hojskolerne.dk
Sms: 0,- + alm. sms-takst. Højskolernes Hus, Nytorv 7, 1450 Kbh. K., tlf. 33 64040
17- Niklas Annika Gertrud - Vind 210x70.indd 1
08-03-2017 15:12:41
KILDE: DANMARKS STATISTIK. FOTO: PRESSE, DANMARKS JERNBANEMUSEUM. ILLUSTRATION: ALEX GRUND
4 G R AT I S A P P S, D E R G Ø R T E K N I K L I V E T L I D T L E T T E R E
Flere store oplevelser til de små Nordea-fonden hjælper børnehaver på tur
Nye oplevelser stimulerer børn. Derfor har Nordea-fonden afsat 2,5 mio. kr., der skal hjælpe børnehaver med at få flere gode oplevelser – lige meget om det er i naturen eller kulturen. Og vi har gjort det nemt. Børnehaverne kan søge op til 5.000 kr. til entré, guide, transport mv. I får svar inden for fire uger. Søg nu på nordeafonden.dk
#børnehavepåtur
En verden af gode oplevelser i godt selskab
Toscana Fra
Skøn kulturrejse til Italiens hjerte
Klassisk rundrejse til Toscana, hvor vi kommer godt rundt i den smukke italienske region. I selskab med vores dansktalende rejseleder tager vi på indholdsrige udflugter til bl.a. Cinque Terre, Pisa, Lucca og Firenze. Et af rejsens højdepunkter er besøget på et familiedrevet agriturismo, hvor vi nyder en stemningsfuld toscansk frokost i det grønne. Vores hotel ligger skønt i Tirrenia ved den toscanske kyst.
6.999,-
InkluderetSLOVENIEN i prisen:
4-stjernet hotel ved Middelhavet
8 dage Cinque Terre Lucca
Firenze Pisa Tirrenia
ITALIEN Elba
Krydstogt på Den Romantiske Rhin
Tag med på flodkrydstogt gennem et af Tysklands smukkeste områder, når vi sejler på den bugtende Moselflod gennem det billedskønne landskab til Deutsches Eck og Den Romantiske Rhin. Vi lægger til i Koblenz, TrabenTrarbach, Mehringen ved Trier, Cochem og Rüdesheim, hvor vi har inkluderet indholdsrige byrundture og udflugter. Fra skibets soldæk nyder vi sommervejret og udsigten til borge, middelalderbyer, sluser og vinmarker.
Inkluderet i prisen:
• • • • • • • • •
4-stjernet bus eller 5-stjernet bus: 29/7 7 nætter på MS Arlene*** 7 x morgenmad, 8 x frokost og 7 x middag Moselvinsmagning og Rhinskvinsmagning Udflugt gennem Moseldalen Byrundtur i Trier og Cochem Besøg ved Bernkastel, i Rüdesheim og ved Niederwalddenkmal Byvandring i Koblenz Dansktalende rejseleder på hele rejsen
• • • • • • • • • • •
Fly København-Firenze t/r, inkl. alle skatter og afgifter 7 nætter i Tirrenia på Grand Hotel Continental**** KROATIEN 7 x morgenmad 1 x toscansk frokost med vin 7 x middag Byrundtur i Lucca Byrundtur i Pisa med entré til katedralen Besøg i Cinque Terre Byrundtur med lokalguide i Firenze Besøg på agriturismo Dansktalende rejseleder på hele rejsen
Afrejse f.eks: 9/5, 30/5, 6/6, 20/6, 5/9, 26/9 eller 10/10
Krydstogt på
Mosel & Rhinen Fra
9.499,-
Inkl. helpension
8 dage TYSKLAND Koblenz
Cochem
Rüdesheim
Traben-Trarbach
Afrejse f.eks: 10/6, 8/7, 29/7, 19/8, 26/8 eller 2/9
Trier
Læs mere om rejsernes program, tillæg og rabatter på www.vitus-rejser.dk. Alle rejsende fra Jylland, Fyn og Bornholm opnår en brorabat på 250,-
www.vitus-rejser.dk
Telefon 78 79 58 22 Sølvgade 15-17 · 1307 København K
THE DIMS
Standard
Pssst! Placér din hånd ud for piktogrammet – det er det optimale punkt for at åbne døren.
12
Infrarød sensor
Infrarødt lys
1
2
TEKST: KEVIN SIGVARTSEN ILLUSTRATION: JAKOB WEDENDAHL
DET RØDE LYS Over gangdøren sidder en lille lampe, der sender en konstant strøm af infrarødt lys ud foran døren. Når lyset rammer gulvet, bliver en lille smule af lyset reflekteret tilbage mod lampen. En lille føler registrerer her, hvor meget lys, der bliver kastet tilbage.
KLOGE REFLEKSIONER Når man stikker sin hånd hen foran døren for at åbne den, sker der noget med lyset. Hånden, der er tættere på lampen end gulvet, reflekterer nemlig mere lys tilbage til føleren, end den er vant til. Når føleren registrerer, at der kommer mere lys tilbage, sender den signal til motoren, og døren bliver åbnet.
DØRÅBNEREN
TIP: Tag de sorte handsker af, hvis døren ikke vil åbne. Det infrarøde lys har sværere ved at opfange mørke farver.
Hver måned tegner og fortæller vi om DSB’s inderste indre – teknisk set. Sesam, sesam, luk dig op! Har du kørt med toget, har du også prøvet at stå og vifte med armene for at få dørene til at åbne. Dørene mellem DSB’s vogne bliver åbnet tusindvis af gange hver dag, så
det er vigtigt, at systemet er stabilt. Derfor bruges der i IC3-togene infrarød stråling, som ved hjælp af lysdioder sørger for, at dørene bliver åbnet – for det meste, i hvert fald! Se, hvordan det virker.
April 2017 Ud & Se 19
JASPER CARLBERG
Ida Nielsen spiller igen sin egen musik og har sit eget ståsted. Men det er meningen, at hun vender tilbage til Minneapolis og Paisley Park denne måned for at spille til en stort anlagt mindehøjtidelighed et år efter Princes død. Det sted, hvor det hele begyndte.
INTERVIEW
Når chefens navn er Prince I seks år var danske Ida Kristine Nielsen et af de få mennesker, der var helt tæt på musikikonet Prince. Som fast bassist og bordtennismakker. Da han pludselig døde for et år siden, mistede hun ikke bare sin læremester. Men også en ven. Nu sætter Ida Nielsen ord og historie på tiden med Prince. Til studievært og Prince-fan, Miriam Zesler, der har fulgt den danske bassist i et år. Fra København. Til Paisley Park. Og hjem igen. TEKST MIRIAM ZESLER FOTO ERIK REFNER OG JASPER CARLBERG
P
å et hjørne af en trafikeret hovedvej i udkantsbyen Chanhassen i staten Minnesota, USA, ligger en stor hvid bygning med små kvadratiske vinduer. Omkranset af græs plæner, parkeringspladser og ståltrådshegn ligner det ved første øjekast en spøjs og lidt futuristisk udgave af en amerikansk autoforhandler. Paisley Park hedder bygningen, der siden 1987 ikke blot har været et af flere hemmelighedsfulde hjem for Prince. Men også musikstudier, kontorer, pladeselskab, koncertsale, meterlange klædeskabe til turné-tøj, instrumenter, guldplader og platinplader, Oscarstatuette og Grammy-priser. Det er her, Prince døde den 21. april 2016 – uventet – og i en alder af kun 57 år. I dag står Paisley Park tilbage som nyindrettet museum,
et Graceland, et minde om en af de største musikere i moderne populærkultur. Præcis som Prince ønskede det. Det er her i den hvide bygning – på indfaldsvejen til millionbyen Minneapolis – bassisten Ida Nielsen med mellemnavnet Kristine fra yderste jyske plovfure har haft sin daglige gang i seks år. Studie B i Paisley Park er et af de rum, besøgende nu kan få lov til at komme ind i. Det er også det eneste sted, man kan få lov til at knipse et minde med hjem. Ved det lilla klaver. I baggrunden hænger der et stort sort-hvidt fotografi af en kvinde, som holder en bas med tydelige skrammer. Hun har fletninger, en mønstret kappe over skuldrene med en hætte, der dækker håret. En stor peace-ørering i højre øre og armbånd og fingerringe. Det er et fotografi fra 2013 af Ida Nielsen i studiet, hvor April 2017 Ud & Se 21
INTERVIEW 1
Jeg er taknemmelig. Og også stolt af min tid med ham. Og jeg vil gerne dele alt det, jeg har lært. Det er faktisk en af grundene til, at jeg gerne vil fortsætte med at spille
blandt andet albummet Sign O’ The Times, brune, næsten sorte øjne. En åben læderjakke, Princes niende fra 1987, er indspillet som det en løs sort T-shirt og et par tætsiddende mest berømte. sorte bukser er dagens garderobe, og de I seks år var Paisley Park omdrejningspunklangskaftede sorte støvler går raskt til, mens tet for Ida Nielsens liv. Her blev kimen til alt hun i flere timer taler, tænker, taler, mens det, hun lærte af Prince, lagt. Det var her, hun skumring bliver til aften. sammen med de andre håndplukkede musikHver gang vi mødes, lige så mange gange ere øvede, spillede og siden turnerede fra. siger hun, hvor vigtigt det er, at hun bevarer Det var her i studie B, Prince slog hende respekten om Princes privatliv. Der er ting, – og hun ham – i bordtennis ved bordet, som hun ikke vil sige. Når han ikke selv er her mere stadig står der. til at værne om det, skal hun være en af dem, Ida er førstehåndsvidne til livet med og der gør det, som hun formulerer det. omkring manden, som altid håndterede pressen og nysgerrige blikke ved nærmest ikke at TELEFONFIS ELLER PRINCE? håndtere dem. Altid være uforudsigelig, altid Ida Nielsen er vokset op på en bondegård lægge røgslør ud, aldrig gøre det forventelige. uden musik i familieblodet. På så lille en plet Det har været en færd uden sidestykke for den i Jylland, at det ikke kan kaldes en by eller danske musiker, hvor kærligheden til god og har et navn. Nord for Hammel, Syd for ægte musik drev projektet fremad på flere af Bjerringbro, i nærheden af Sall. jordens kontinenter i alverdens koncertsale “Det var min musiklærer og klasselærer og studier, altid dirigeret af Prince. Jonna Granum, der i folkeskolen satte gang i En færd, der fik en brat ende, men som hun min musikalitet. Vi hamrede løs på trommer, nu – et år efter den stoppede – har lært at tage klimprede i tangenter, og jeg var meget med sig i stedet for kun at engageret i koret.” være tynget af. Basstrengene nåede hun “Jeg er taknemmelig og frem til som 16-årig på LangPURPLE RAIN Hittet Purple Rain fra også stolt af min tid med kaer Gymnasium i udkanten filmen af samme navn fra ham. Og jeg vil gerne dele af Aarhus. Og vejen videre til 1984 var næsten altid fast alt det, jeg har lært. Det er de rigtige scener blev gjort af nummer, når Prince gav faktisk en af grundene til, at privatundervisning, musikkoncert: “Det nummer jeg gerne vil fortsætte med højskoler, uddannelse fra Det personificerer alt, hvad at spille,” siger Ida på den Jyske Musikkonservatorium og han var. Det var magisk at spille det nummer, fordi første af flere ture, vi går freelance-arbejde for blandt han altid gav sit hjerte og gennem København. andre det bedst sælgende sin sjæl. Os på scenen stod Hun har en NY-kasket danske band i Asien, Michael jo også og blev berørte af trukket godt ned i ansigtet, Learns To Rock. det. Han var simpelthen og det er svært for forbipasI 2007 debuterede Ida sine numre, al sin musik,” serende at se de mørke med albummet Marmelade, siger Ida Nielsen. 22 Ud & Se April 2017
2
1. Prince spillede aldrig to koncerter ens. Fra nærmeste hold oplevede Ida Nielsen, hvor fokuseret en indsats det krævede at følge trop. 2. At være i inderkredsen hos Prince krævede en stor grad af loyalitet overfor hans ønske om privatliv. 3. Gennem hans 40-årige karriere var kvindelige musikere i en ellers mands domineret branche et tema, Prince aldrig fraveg. 4. Efter Princes død er Paisley Park fortsat badet i hans yndlingsfarve lilla. Og er efter hans ønske åbnet for publikum. 5. Prince arbejdede på alle tider af døgnet, og havde han lyst til at spille et afterparty, stillede musikerne omkring ham op.
5
3
MARTIN SCHOELLER / GYLDENDAL
NPG RECORDS
NPG RECORDS
GETTY IMAGES
4
April 2017 Ud & Se 23
JASPER CARLBERG
INTERVIEW
og hun var godt i gang med opfølgeren, da et telefonopkald fra Minneapolis tre år senere drastisk ændrede planerne. Efter en høflig indledning spurgte den britiske kvinde stemme: “Vil du komme og spille et par dage med Prince i Minneapolis?”. “Hvem?” spurgte Ida, der stod i larm op til ørene i bagsceneområdet på en musikfestival i Østrig. Spørgsmålet fra manageren var det samme, da Ida bad om at få det gentaget: “Vil du komme og spille med Prince i Minneapolis? Ved du ikke, hvem han er?”. Ida troede, det var telefonfis. Men det var det ikke. Et kort opkald havde åbnet porten til hendes største drøm. Det var kun et halvt år siden, hun havde svaret en af sine venner, at det ypperste ville være at spille med Prince. Da hun lagde røret på, var hun stadig i tvivl, om samtalen overhovedet havde fundet sted. Men den var god nok. To dage inden Ida skulle afsted, fik hun en e-mail fra manageren. Med titlerne på to Prince-numre, hun skulle øve sig på. Det ene var et mere eller mindre velkendt nummer, men det andet havde hun aldrig hørt om. Ida søgte på nettet, ringede til alle, der kendte til Princes bagkatalog. Og til sidst var der bid. Det var nummeret Dreamer. En Jimi Hendrix-inspireret sang, der handler om racediskrimination og var fra albummet LotusFlow3r. I timevis sad Ida derhjemme
IDA NIELSEN ... • Blev i 2010 hyret af Prince som fast bassist på hans daværende Europaturné. • Tre år senere bad Prince også Ida om at være bassist i kvindebandet 3RDEYEGIRL, som han brugte som fast band indtil sin død i april 2016. • Udgav i september 2016 soloalbummet #TURNITUP dedikeret til hendes mentor, Prince. • Turnerer i øjeblikket og spiller en lang række koncerter rundt om i Danmark i april og maj.
bassist til sin Europaturne, og han brugte internettet til at lede efter den helt rigtige lyd. Her faldt Prince over videoer på musikdelingstjenesten Myspace, hvor Ida sang og testede bas og udstyr for den danske virksomhed TC Electronic.
Vil du komme og spille med Prince i Minneapolis? Ved du ikke, hvem han er?
24 Ud & Se April 2017
og prøvede at få lyden af sin bas helt rigtig. Igen og igen. JAMSESSION I PAISLEY PARK Det skulle være en af de helt stille aftener. Klokken ni næste morgen var der afgang til USA, og Ida havde fået styr på de to numre. Men endnu engang trumfede planerne fra Minneapolis hendes egne – nu med en mail i indbakken klokken 23: ‘Kan du ikke også øve det her nummer?’. Og så gik den halve nat med det. Det var langt fra første gang, Prince sendte fangarme ud til jamsession i Paisley Park. Hvis han mente, at en etableret såvel som grøn musiker kunne inspirere til nye ideer og impulser, røg der en invitation afsted. Ofte hørte han også noget i en musiker, han havde lyst til at raffinere eller skubbe frem for på den måde at hjælpe musikerne til at blive bedre. Nogle gange over et enkelt møde. Andre gange blev de hængende. I 2010 var Prince også på udkig efter en
PÅ KNUS I STUDIE A I flyet på vej over Atlanten mod Princes fødeby var Ida stadig i tvivl, om det nu var rigtigt det her. Det fortsatte, da hun blev hentet af en chauffør i lufthavnsterminalen i Minneapolis. “Jeg nærmest overfaldt ham med spørgsmål om, hvad der skulle ske. Men han vidste slet ingenting, for han var kun hyret til at køre mig til et hotel i Chanhassen.” På hotellet, som var det, Princes musikere og gæster oftest brugte, genkendte hun hans trommeslager John Blackwell i elevatoren. “Er du John,” spurgte Ida forsigtigt. Han nikkede. Hun spurgte, om han vidste, hvad hun skulle. Og hvornår. Han rystede på hovedet og sagde: “Be at your best at all times.” Nu var hun for alvor fuldstændig skrækslagen. Ud på aftenen blev Idas aftale bekræftet, og en chauffør kørte hende til Paisley Park. Ida havde trukket i pænere tøj end normalt, gjort lidt mere ud af makeuppen og taget de største af sine smykker på. “Og så stod jeg der pludselig. Ved Paisley Park.”
Forsættes side 30
MOESGAARD M USEU M 24/0 5 - 01 /07 2017
48 har .000 all købt erede bille t
Storslået vikinge-eventyr for hele familien Drabelige sværdkampe og storslåede kulisser. Skønne kvinder og rigtige mandfolk. Det er snart tid til dramaet om Røde Orm. I et unikt samarbejde mellem Det Kongelige Teater, Moesgaard Museum og Europæisk Kulturhovedstad Aarhus 2017 bliver den utrolige historie om den modige viking Røde Orm til en fejende flot udendørs familieforestilling. Med Andreas Jebro, Rasmus Botoft, Ole Thestrup, Martin Hestbæk, Lise Koefoed og mange flere
K Ø B B I L L E T T E R P Å K G LT E AT E R . D K
INTERVIEW
Lyden af Ida Sidst Ida Nielsen spillede koncert i Amager Bio var i 2011 med Prince. Nu er hun tilbage. En sensommeraften i august 2016 i København. Med sit eget band. Og musik. Hun står backstage på koncertstedet Amager Bio. Om lidt skal hun på scenen med sit eget band. En blandet årgang af musikere fra hendes fortid i indog udland, som skal spille numrene fra hendes seneste album #TURNITUP foran 315 mennesker. Sidst Ida var her, var Prince med. Det var i 2011. Der er ingen melankoli i den anledning. “Det er min bookingagent, der har valgt stedet. Jeg tænker mest, at jeg har gode minder herfra,” siger hun, da vi mødes i det trange baglokale fuld af gamle lædermøbler, bandmedlemmer, hummus, grøntsager og instrumenter. Der er ikke lang tid at snakke i, hun har koncerten i fokus. Ida får enkeltvis fat i sine musikere, sørger for at de sidste ændringer i spillelisten er på plads og overlader så lidt som muligt til tilfældighederne. Ida er ikke typen, der gør et stort nummer ud af sig selv, fortæller hendes veninde gennem mange år og korsanger Gull-Mai Friis. “Hun er den her fine blanding af at være rå og disciplineret, men også umiddelbar, følsom og sky,” siger hun. Der er ingen Prince-numre på spillelisten, når Ida Nielsen giver koncert. Dem vidste han bedst selv, hvordan skulle spilles.
26 Ud & Se April 2017
ERIK REFNER
April 2017 Ud & Se 27
INTERVIEW
Men han ser på. Allerforrest ved scenekanten står en mand i 50’erne i lilla T-shirt med et print af Princes ansigt. Den amerikanske musikers arbejdsmoral er også med på scenen. Idas trommeslager mærker en forskel på hende. Et post-Prince. “Hun kræver mere og er mere kompromisløs. Hun bliver irriteret, når andre ikke yder på samme måde. Eller ikke kommer til aftalt tid. Eller ikke kan det, man skal,” siger Pat Dorcean. Halvanden time senere er hun og bandet tilbage i det snævre lokale bag scenen. De gør status. Det gik godt. Bedre end sidste koncert i Holland. Men hun ærgrer sig over, at hun ikke fik gjort det, Prince altid gjorde: filmede hele koncerten. For at kunne vurdere musikken og helheden bagefter, finjustere, gøre noget anderledes og se, om det fungerede. Det var en god måde at få efterkritik på. Efter hvert show samlede musikerne sig omkring Prince i hans backstage-område, eller der hvor det passede og så koncerten igennem. Ida kommer til at grine over en episode, hvor hun sad til en af den slags efterkritikker. Hun havde virkelig ‘spillet bøf’ den aften, og vidste, at det ville blive påtalt. Det gjorde det også, bare uden ord. Da koncertfilmen kom til det sted, hvor hun spillede helt vildt forkert, tog hun en pude for ansigtet, som et barn, der gemmer sig. I det øjeblik, hun flyttede puden og var klar til at modtage, hvad der nu måtte komme, havde Prince rejst sig og stillet sig lige foran hende, ansigt til ansigt. Da hun trak puden væk, kiggede hun direkte ind i hans brune øjne og et ansigtsudtryk, der ikke behøvede ord: Bøh!
ERIK REFNER
April 2017 Ud & Se 29
INTERVIEW
Jeg var nærmest rystet. Jeg havde aldrig prøvet at spille koncert uden at vide præcis, hvad jeg skulle spille
Indgangspartiet i glas, hvor man bliver mødt af et vægmaleri af Princes øjne og et lysegråt, tykt væg-til-vægtæppe med sol, stjerner og måne-mønster, blev brugt til publikum og officielle gæster. Ida blev i stedet ført ind ad en sideindgang, som medarbejdere, musikere og Prince selv brugte. Gulvtæppet under Idas fødder slugte alle lyde, men ikke de sitrende nerver, da hun blev fulgt hen til det træbeklædte studie A. Der stod han. I gråt tøj. Og var Prince. Hun strakte automatisk armen frem til et håndtryk, men han sagde: “Her giver vi knus.” Et øjeblik senere var hun den ene halvdel af en omfavnelse med selveste Prince. Og hun holdt fast. Lidt for hårdt. For mange sekunder. Men han blev ikke sur, smilede bare og forsøgte at ryste nervøsiteten ud af hende. Spurgte ind til hendes bas. Hvilken type, hvordan og hvorfra. Ida hookede den til i studiet, Prince stod ved siden af på keyboard og John Blackwell, som hun tidligere havde mødt på hotellet, på trommer. De nåede ikke til de numre, hun havde øvet hjemmefra, før Prince sagde: “You’ll do.” Do what? Hvad mener han, tænkte Ida. “Er du ledig? Vi skal på turne lige om lidt …” lød fortsættelsen. Det gik slet ikke op for Ida, at Prince var i gang med at ansætte hende til sin Europaturne. Og ommøblere hendes tilværelse. Senere på aftenen blev Ida inviteret med på blues- og jazzklubben Bunker’s i Minneapolis. Et af de steder, hvor Prince nemt kunne få sit eget private bord eller hjørne, hvor han kunne være nogenlunde i fred. Der sad hun så – på en lille klub med plads til 300 mennesker – sammen med en af 30 Ud & Se April Januar2017 2017
musikkens største ikoner og et par få andre. “Det var svært at tro, at det faktisk skete. Selv om jeg sad midt i det. Det gik bare så hurtigt.” Der blev bestilt vand til det lille selskab og ikke sagt så meget. De skulle se – og særligt lytte til – en af Princes tidligere trommeslagere, der stod for nattens funkskole. “Jeg tror, det var meningen, at jeg skulle introduceres til noget ordentlig funk,” siger Ida, da hun spoler tiden tilbage for at huske detaljerne. IKKE VILD MED JEANS De næste to dage blev der jammet meget mere i Paisley Park. Ida fumlede med det. Kunne ikke sove om natten. Men lige inden hun skulle rejse hjem, gav Prince hende en cd med optagelserne af et live-show. “Call me when you know it,” sagde han. Tilbage i Danmark prøvede hun igen at ramme den rigtige lyd, lyttede noget mere, spillede igen. Og igen. En uge senere ringede Ida og meldte sig klar. Kort efter var hun tilbage i Chanhassen, og sammen med hans band, NPG, gik de straks i gang med at øve. Efter to uger blev hun kaldt til møde med Prince, der stadig ikke havde sagt ordene: “Du er ansat.” Af andre i Princes cirkler har hun sidenhen fået at vide, at netop den ‘sid-ned-samtale’ i en af de klassiske diner-båse i det mindste af køkkenerne i Paisley Park var den reelle ansættelsessamtale hos ikonet. “Men jeg vidste ikke, hvad jeg skulle forvente af den snak.” Prince og Ida talte om hendes udseende, hvordan hun kunne se ud. At hun nu var eks-
klusiv og ikke længere kun repræsenterede sig selv, men også ham. Og med det en rockstjerne af største kaliber. Prince sluttede af med at give mørkhårede Ida, der oftest var klædt i jeans, en lille seddel, hvor der med sirlig håndskrift stod forskellige forslag. Hun har gemt den seddel. “Jeg havde taget alt mit bedste tøj med. Det var bare slet ikke det rigtige.” Prince var ikke vild med jeans. Som i slet ikke. Og et par dage efter kom hans veninde med et par poser fyldt med tøj: det dyreste haute couture, farverigt tøj fra Roberto Cavalli, men også leggins fra kædebutikkerne i Minneapolis’ storcentre. Tøjet flagrede, frynsede og var meget anderledes. Og nok svært at spille bas i, tænkte Ida. Men hun begyndte at få en idé om, hvor hun skulle hen. I sit nye rockstjerne-look. Hun fik også farvet håret rødt. Sådan ville Prince gerne have det. Derfra var det afsted på tour. BARE FØLGE TROP I Vestlandshallen i Bergen den 18. oktober 2010 stod Ida foran sin første optræden som Princes bassist. Bandet havde øvet sammen intenst, men uden Prince. Nu var han der, men det var uden briefing, ingen forklaring. Ind på scenen og spille. “Jeg var nærmest rystet. Jeg havde aldrig prøvet at spille koncert uden at vide præcis, hvad jeg skulle spille.” Da Prince gik på og satte nummeret The Love We Make i gang, måtte hun prøve at følge med. “Det nærvær, han havde med sig ind på scenen, var den ingrediens, der fik det hele til at smelte sammen og gå op i en højere enhed.
INTERVIEW
“En dybt original kunstner, der rører, griber, forfører.” Weekendavisen “Helt igennem fantastisk.”
★★★★★★
Jyllands-posten
“Resultatet er magisk.”
★★★★★★ Berlingske
★★★★★★ Børsen
★★★★★★
Kristeligt Dagblad
♥♥♥♥♥
Politiken
William Kentridge, More Sweetly Play the Dance, 2015, videostill. Courtesy William Kentridge, Marian Goodman Gallery, Goodman Gallery & Lia Rumma Gallery
Med støtte fra / With support from:
Sponsor for Louisianas arkitekturudstillinger:
Louisianas Main Corporate Partners:
April 2017 Ud & Se 31
II N N TT EE R RV V II EE W W
1
2
3
4
5
1. Ida står i oktober 2016 bag scenen i sportsareneaen Xcel Energy Center i USA og venter på sin tur. Hun er samlet med musikere fra hele Princes karriere for at hylde ham. Det var første gang, hun skulle spille Princes musik igen – uden ham. 2. Til den første hyldestkoncert af større kaliber for Prince i USA er der et leben i backstage området. Men også på scenen står mange musikere sammen i nye og gamle konstellationer og skiftes til at tage livtag med Princes klassiske numre. 3. Prince lod det i interviews ikke være en hemmelighed, at han hadede biografier. Han ønskede ikke at overlade sin historie til andre. Musikjournalisten Tourés portræt fra 2013 er netop udkommet på dansk og tager i stedet livtag med Prince som kulturelt fænomen. 4. Prince fortalte sine bandmedlemmer, at han håbede, det kreavtive og mytiske sted Paisley Park ville blive et museum en dag. De besøgende får i lidt over en time lov til fx at komme igennem studier, se originale kostumer og motorcyklen fra Purple Rain-filmen. 5. Journalist og studievært Miriam Zesler var første danske journalist på besøg i Paisley Park efter åbningen som museum. En stor oplevelse for en livslang fan.
Det var så vildt at opleve,” siger Ida. Sådan viste det sig at være hver gang. Mere eller mindre improviseret. Prince spillede aldrig det samme to aftner i træk. Hvilket hun fik bevis for to dage senere i Forum i København, hvor hun blev præsenteret ekstra grundigt af ham til lyden af jublende fans. De danske medier eksploderede også over ‘danske Ida, der spiller med Prince’. PÅ MUSIKALSK DØGNVAGT Det var ikke et normalt musikerliv, men det blev det. Ligesom at arbejdslivet heller ikke var det, men blev det. Seks dage om ugen var hun på musikalsk vagt. Det lå i kortene, at chefen – som Ida kaldte ham, når folk omkring hende ikke måtte vide, hvem hun talte om – godt måtte ringe når som helst og hvor som helst. Ida kunne ramme hotelsengen i endnu en by, lægge sig til at sove efter endnu en koncert og så få opkaldet: ‘Vi skal spille igen om to 32 Ud & Se April 2017
timer’. Kun søndagen var fredet og en fridag. Sådan fungerede det i de første tre år. Det hårde arbejde blev også krydret med fester i de største kendissers cirkler. Den slags fester, hvor alle mennesker i rummet er en eller anden slags superstjerne. Men først da Prince ankom med sit entourage til festerne, delte menneskemængden sig i to for at gøre plads til den største stjerne af dem alle. I det delte hav lige bag ham gik Ida. Prince var afgørende for, hvordan hun skulle spille, hvad hun skulle have på, hvordan hun skulle gebærde sig. Lærte hende at spille mere som ham i takt med, hun blev mere sig selv. Måske han også modellerede hende, men hun er lykkelig for alt. “Jeg har jo ikke stået i skyggen af ham, men nærmere stået sammen med ham. I hans lys. Jeg har fået lov til at lære af et geni. Vi musikere kunne også sagtens komme med forslag i øveren eller i studiet, som nogle gange
blev brugt. Han var så dygtig en musiker, at det var ham, der fik sammenhængen, det unikke, til at ske.” ‘ÅH NEJ!’. ‘ER DET SANDT?’ Læreprocessen stoppede 21. april 2016. Ida var i Danmark, hjemme på besøg hos sin mor i Aarhus. Hun sad i bilen på vej hjem efter at have været ude at købe ind. “Pludselig begyndte min mobil at blinke, bippe, bimle på en måde, jeg ikke havde oplevet før.” Hun kørte ind til siden, tog den frem og begyndte at læse sms’erne: ‘Er det virkelig rigtigt, Ida?’. ‘Åh nej!’. ‘Er det sandt?’. Hun forstod ikke hvad de mente og skyndte sig at ringe til en ven, der kunne fortælle hende, at et amerikansk medie skrev, at Prince var fundet død i Paisley Park. Ida googlede i det sekund, hun havde lagt på. Fandt artiklen, hvor den, der bekræftede
STAT I O N E R
AF
ANDREW LLOYD WEBBER OG TIM RICE
KENNETH THORDAL ISCENESÆTTELSE ELISABETH LINTON SCENOGRAFI PALLE STEEN CHRISTENSEN MARIA H. GYLLENHOF KOREOGRAFI SIGNE FABRICIUS KAPELMESTER JENS HELLEMANN OG SØREN BIGUM KORARRANGØR JACOB LINDBIRK LYSDESIGN MIKAEL SYLVEST LYDDESIGN LARS GAARDE FORLAG NORDISKA FORESTILLINGSSPONSOR VILHELM KIERS FOND
I OVERSÆTTELSE VED KOSTUMEDESIGN
MEDVIRKENDE
SIMON MATHEW, CECILIE STENSPIL, MIKKEL KAASTRUP-MATHEW MATHIAS FLINT, JACOB MADSEN KVOLS,
ANDREA SCHIRMER, MILES HOARE, ASHOK PETER PRAMANIK, THOMAS SIGH, STINE RØNNE CARLOS RODAS, INGEBORG BØRCH, MICHAEL LUNDBYE SLEBSAGER M.FL.
UNDGÅ UDSOLGT! GØR SOM 15.000 ANDRE OG KØB BILLET PÅ AARHUSTEATER.DK BILLETTER 50 – 455 KR.
STORE SCENE
FRA 22. APR 2017 September 2016 Ud & Se 33
INTERVIEW
Jeg har jo ikke stået i skyggen af ham, men nærmere stået sammen med ham. I hans lys. Fået lov til at lære af et geni
hans død, blev beskrevet som en manager. Men hun vidste, at den person ikke var det. Så det kunne ikke være rigtigt. Sms’erne blev ved med at strømme ind. Og nu kunne Ida sammen med rystede fans verden rundt pludselig læse det alle steder. Hun startede bilen igen og kørte hjem til sin mor. Her fik hun bekræftelsen fra de rigtige omkring Prince fra Paisley Park. Ida blev bombarderet. Ikke kun af sorg, men også af journalister fra hele verden, der forsøgte at få hende til at kommentere den nyhed, der i de næste timer og dage rullede ind over alverdens medieplatforme: ‘Prince er død, hvad er din reaktion, Ida?’. Hvordan skulle hun svare på, at hun havde mistet sin arbejdsgiver, sin ven, en mentor på flere planer og omdrejningspunkt i tilværelsen? Svaret er først ved at bundfælde sig nu. MINDEKONCERT FOR PRINCE I oktober 2016 er vintervejret endnu ikke kommet til Minneapolis. Men det er Ida Nielsen. Hun er tilbage i flagrende blå og lilla gevandter, fletninger, store øreringe. Princes familie har arrangeret mindekoncert, og det er en aften, der skal stå i hjembyens søns tegn. Der er inviteret musikere fra alle perioder til at gå på scenen og spille hans musik for fans – men også for hinanden. Ida har skaffet mig en billet, og første del af koncerten sidder jeg blandt de andre 18.000 tilskuere. Hun sms’er, at jeg skal komme om bagved i pausen, så vi er sikre på at nå at ses. Den første jeg nærmest går direkte ind i er Princes søster. Vi trykker hånd. Bag scenen bevæger Ida sig med kram, gensynsglæde eller håndtryk ind og ud mellem 34 Ud & Se April 2017
Princes nære og fjerne familiemedlemmer, musikeren Stevie Wonder med sine otte assistenter, barndomsvenner og bandmedlemmer fra mere end 40 års musikalsk karriere, Princes første hustru og så sangerinden Chaka Khan. Der er følelser i alle hjørner. “Og mange flere mennesker end hvad der var normalt bag scenen,” siger Ida, mens hun kigger rundt. FEM TIMER OG 52 SANGE For en inkarneret Prince-fan som jeg er det både vanvittigt og vidunderligt at møde Princes familie, kramme hans korsangere og være tæt på så mange og store musikere her i backstage-området. Men også ironisk og deprimerende, for det er kun Princes død, der har gjort det muligt. Efter pausen hænger covernumrene af tung funk og pop igen tæt i luften fra scenen. Ida tager livtag med sit eget dogme om ikke at spille Princes musik – uden ham selv. Fem timer og 52 sange gennem hovedpersonens repertoire med videohilsen fra Barack Obama og taler fra gamle venner undervejs. Alle musikerne går samlet på scenen til den store finale. De fylder hele scenen og må stå eller sidde i flere rækker. Det sidste nummer, klassikeren Purple Rain, bliver slået an. Bagerst på scenen sidder Ida mellem guitarist Donna Grantis og hendes mand. Et par minutter inde i sangen lægger han forsigtigt armen om Ida. Sådan sidder de længe, indtil nummeret slutter, og Princes stemme fra en indspilning fylder hele koncertstedet med ordene: ‘I love you’. Musikken stopper, og en andægtig stem-
ning tager over efter de sidste toner. De mange musikere og bandmedlemmer går med forstenede ansigter ned ad den smalle trappe fra scenen ud mellem gardinerne til backstageområdet. Nogle krammer, andre holder hinanden i hænderne. De siger, at ‘han ville have været stolt af os i aften’. Der bliver sagt farvel – og forhåbentlig, men et uvist – på gensyn. De fleste forsvinder ud i biler med kurs mod efterfester på Minneapolis’ klubber. Ida tager til sit hotel. Tidligt dagen efter skal hun flyve til Los Angeles, så til Australien, derfra videre til Korea, inden hun igen er i København. Ida skal på tur né. Med sin egen musik og som sin egen chef. “Det har været godt for mig at have så travlt det sidste år, at jeg egentlig ikke har haft alt for meget tid til at tænke over, hvad jeg har mistet. Men jeg har det bedre end for et halvt år siden. Det er jo rigtigt, at tid læger sårene,” siger hun, da vi snakker sammen et par måneder efter mindekoncerten i Minneapolis. “At spille med alle de dygtige mennesker var virkelig godt for mig. Der skete noget. Jeg fik lukket et kapitel. Og samtidig er det – lige meget hvor jeg kommer hen – helt vildt rørende at mærke kærligheden fra alle fans. Funk-scenen er jo ikke voldsomt stor i Danmark, så det er overvældende, hvad der møder mig rundt omkring.” Og det handler om hendes lyd nu, hendes tøj, hendes ståsted. Men med soundtracket fra en tid i den lilla, musikalske troldmands værksted. Det kan man høre i lyden fra hendes signatur-bas. “Det føles rigtigt at finde mine egne fødder nu,” som hun selv siger det. Men håret er stadig rødt. Det laver hun ikke om på.
STAT I O N E R
T G I S D U
! T IG L R Æ S T E G TI L NO
unik oplevelse FINDES KUN to ANDre STEDer I VERDEN! Midt i Danmark venter en helt særlig oplevelse. Her kan du nemlig komme op og gå i toppen af Den Gamle Lillebæltsbro – 60 meter over havets overflade! Glæd dig til at opleve den friske luft, den fantastiske udsigt, de spændende fortællinger fra din guide – og ikke mindst det kick, det giver at komme op i højden! Alt i alt: En gåtur på to timer, du aldrig glemmer! Vi glæder os til at byde dig velkommen i højden!
Se mere og Book BIllet pA
www.Bridgewalking.dk September 2016 Ud & Se 35
Find vej dagen
danmarks sjoveste motionsdag
aalborg aarhus allerød amager birkerød esbjerg Faaborg Farum Fredensborg Fredericia grenaa herluFsholm herning hillerød hjørring holte horsens jelling karup kolding lyngby mariager Fjord middelFart næstved odense rold skov roskilde silkeborg skive thisted varde viborg værløse ølstykke og mange Flere
50 events over hele danmark Find events her: www.Findveji.dk www.Facebook.com/Findveji
Find vej i danmark 29 april, 2017 Fleksibel fjernundervisning VUC.nu er til dig, der ønsker fleksibilitet og frihed til uddannelse på dine præmisser. Du kan starte på fjernundervisning året rundt. Der er ingen krav om fremmøde på bestemte tidspunkter af dagen, og undervisningen tilpasses dine behov og ønsker. Du kan vælge mellem forskellige forløb, fx hf enkeltfag, målrettede hf pakker, der gør dig klar til start på din drømmeuddannelse, eller almen voksenuddannelse, hvis du vil optages på hf eller en erhvervsuddannelse.
Uddannelse via iPad Fra august 2017 kan du frit vælge, om du vil tage fjernundervisning via pc eller en iPad. På iPad vil du via en app have let og hurtig adgang til undervisningsmaterialer, din lærer, din læringsplan og alt andet om din uddannelse. Har du ikke en iPad, kan du købe én hos os. Kontakt vores vejledere på 7361 3331 eller besøg os på www.vuc.nu
/fjernundervisning_vuc.nu
/fjernundervisning
MIN MÅNED
SØREN RYGE PETERSEN
FORTALT TIL MORTEN HJORTSHØJ FOTO: TOR BIRK TRADS
April er forudsigelighedernes måned, siger den 71-årige tv-vært, der gerne vil gøre en ting helt klar: Det kræver forberedelse at trisse rundt i en have og lave tv. “Ræven er min fjende nummer et. I april er rævemor frækkere og mere sulten end nogensinde, for hun har lige fået hvalpe i marts. Derfor skal jeg passe ekstra godt på mine høns og kyllinger. Det mest effektive er at hænge noget lækkert op i mit elektriske trådhegn – fx et kyllingeskrog eller en engelsk bøf. Hvis ræven kommer forbi, får den stød og bliver væk i lange tider. Vi siger ofte, at alting springer ud i april. Men det vidunderlige ved at bo på vores breddegrader er netop, at det er en lang proces. Lige nu blomstrer mirabelletræerne hvidt langs motorveje og baneskinner, senere kommer hvidtjørn og hyld. Jeg elsker årets gang fuldstændig uhæmmet. Især nu når fuglene, blomsterne og de korte skjorteærmer er på vej. I april sidste år var jeg på fisketur med min yngste søn og 10 af hans venner. Han fyldte 30 år og inviterede mig på tur to dage til Det Gule Rev halvvejs mod Nordpolen. Det var et rent helvede. Det gyngede uafbrudt i 48 timer, og jeg har slet ikke tålmodighed til at fiske, så da jeg havde fanget tre torsk, lagde
jeg mig indenfor i køjen og brugte resten af turen på at læse bøger og ryge pibe. April får os til at gøre en hel masse dybt forudsigeligt. Alle haveejere farer ud og køber de samme ting. Plante-muld, tomatplanter og stokroser. Jeg gør det sgu da også selv. Men for mig er haven ikke et forårs-fænomen; jeg går derude hver dag.
Mit første barnebarn kom med vipstjerten for 8 år siden. I dåbsgave fik han to udstoppede vipstjerter Jeg har efterhånden lavet 200 tv-pro grammer fra min have. Det ser måske let ud, når en mand trisser lidt rundt i sin have i 30 minutter, før han siger ‘tak for i aften’. Men det er ikke helt så enkelt, vil jeg bare sige. Når jeg resten af året går rundt i haven, har jeg konstant harddisken slået til: Hvor er den gode tv-historie? Er der
fx en fuglekasse, der er faldet ned? Ved påsketid har jeg en fast tradition, nemlig at lytte til Matthæuspassionen af J.S. Bach. Jeg kan nå at spille den 20 gange derhjemme. Jeg tager også til højmesse i Herning Kirke for at høre deres drengekor synge den. Når jeg går derfra, er jeg næsten – næsten – lykkelig. Der går ikke en dag i april uden, at jeg ringer til min ældste søn, Jens. Så siger jeg: ‘I dag har jeg hørt løvsangeren’, og så siger han: ‘Jeg har set svalen’. Næste dag kan det være vipstjerten eller tornsangeren. Alfred, hans søn og mit første barnebarn, kom med vipstjerten for 8 år siden. I dåbsgave gav jeg ham to udstoppede vipstjerter. Jeg er 71 år gammel nu. Selvom jeg ikke er begyndt at lave lister, lægge sammen og sætte to streger endnu, så ved jeg, hvad jeg vil svare, hvis nogen spørger efter det vigtigste og bedste i livet: At få mine tre børn.” Søren Ryge Petersen, 71, er forfatter, filosof og tv-vært. DR-programmet Søren Ryge direkte fejrer i år 25 års jubilæum. April 2017 Ud & Se 37
F E AT U R E
Definition: Falske, ofte sensationelle, oplysninger, der formidles under dække af nyhedsformidling. Kilde: Collins Dictionary
FAKE ELLER FAKTA? Vi taler om fake news over middagsbordet, på jobbet og i nyhederne som aldrig før. Men faktisk er der intet nyt i fænomenet. I århundreder har falske nyheder ført til henrettelser og gjort snedige afsendere rige. Og det er ikke engang løgn. TEKST TROELS KØLLN ILLUSTRATION TANAWAT SAKDAWISARAK
E
n falsk nyhed. Hvor farlig kan den lige være? Lidt overdrivelse og et skvæt fantasi i en opsigtsvækkende, letlæst blanding. Måske tænker du på fake news som et ubehageligt, men harmløst fænomen. Men fake news kan slå gnister i det politiske landskab. Et eksempel: Der er bestialske nyheder at læse i det, der ligner et særtillæg til Bostonavisen The Independent Chronicle fra en forårsdag i 1782. Amerikanske tropper har ifølge artiklerne fundet poser med mere end 700 skalpe fra amerikanske mænd, kvinder og småbørn. Bag uhyrlighederne står indianerne i ledtog med den britiske Kong Georg 3., som ifølge artiklerne skulle modtage krigstrofæerne som tak for sin loyalitet over for indianerne. Men historien er falsk. Journalisten, diplomaten og videnskabsmanden Benjamin Franklin, en af USA’s senere så hyldede skikkelser, har selv fabrikeret tillægget – komplet med fiktive reklamer, artikler og noter – og sendt tillægget til sine avisredaktørvenner verden over. 38 Ud & Se April 2017
Snart bliver skalpe-historien fra det, der ligner et ægte avistillæg, viderebragt af aviser i både USA og Europa. Amerikanerne kæmper på dette tidspunkt for selvstændighed fra Storbritannien, og Franklin havde øjnet en mulighed for at vinde opbakning fra det europæiske folk ved at sprede falske nyheder om de barbariske indianeres samarbejde med den britiske konge. PAVE FRANS-LØGN I ROTATION I dag kan du dårligt åbne for Facebook eller møde op i kantinen uden, at nogen taler om fake news. Fra at være et relativt ukendt begreb, der dækkede over aprilsnars-lignende satire forklædt som nyheder, har fake news’ betydning rykket sig så meget, at det i dag er svært at lave en klar definition. Bare spørg en af dem, der sidder på sidelinjen og iagttager: “Alene i de seneste 8-9 måneder har fake news skiftet betydning fra at være satire til at dække over decideret falske nyheder og til nu at være et udtryk, som politikere og meningsdannere bruger til at diskvalificere deres modstandere,” siger Sune Auken, der som litteraturforsker på Københavns Universitet
har forsket i udviklingen i de seneste tre år. Snakken om de falske nyheder er eksploderet i takt med, at nyhedsstrømmen på de sociale medier som Facebook har vokset sig svimlende stor og vigtig. Det er her, mange får deres viden og nyheder i dag. Men det er også her, man kan blive snydt. Som når en spektakulær – men falsk – nyhed om en arresteret lotto-millionær, der har skidt på sin chefs skrivebord, bliver delt, kommenteret og liket 1.765.000 gange på Facebook, som det skete sidste år. Eller når den opsigtsvækkende, men falske nyhed om, at Pave Frans støtter Donald Trump som amerikansk præsidentkandidat, ryger i rotation med 961.000 delinger, likes og kommentarer. Faktisk vurderer netmediet BuzzFeed, at der i den seneste amerikanske valgkamps sidste måneder blev delt flere falske nyheder end sande. Men som Franklin-eksemplet viser, er fake news langtfra nogen nyhed. Tværtimod. De har i århundreder været et populært våben for dem, der forstod at bruge løgnen til egen fordel.
Vild med bøger? Mofibo giver dig ubegrænset underholdning med de bedste e-bøger og lydbøger på din smartphone og tablet. Som læser af Ud & Se får du lige nu 2 måneders gratis adgang - værdi: 258 kr. Ingen binding!
PRØV
Mofibo i 2 måneder Opret dig i dag med koden:
UDOGSE17 Sådan gør du brug af det eksklusive tilbud på Mofibo:
1
Opret dig på mofibo.dk og indtast koden UDOGSE17 under: „Har du et gavekort eller en rabatkode?“ Tilbuddet gælder kun nyoprettelser.
2
Download Mofibos app på din smartphone og tablet. Log ind med din nye bruger og nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af bøger!
F E AT U R E
KILDER: POLITICO, JOURNAL OF THE AMERICAN REVOLUTION, HISTORY.COM, FOUNDERS.ARCHIVES.GOV, HÅNDLANGERNE AF HENRIK LUNDTOFTE. FOTO: BO GRÜNBERGER, FOLKEKIRKEINFO, FOX NEWS
“HOLD ØJE MED AFSENDEREN” Få mennesker i Danmark har skrevet lige så mange usande ting som 43-årige Zenia Larsen fra Aarhus. Hun er en af tre redaktører bag satiremediet RokokoPosten, der dagligt udgiver fiktive nyheder på nettet for mere end 100.000 læsere. Hvad er fake news for dig? “I gamle dage var fake news satiriske nyhedsartikler, som man kender det fra The Onion i USA. Og det er også det, vi laver i RokokoPosten. At give verden et satirisk tvist og læserne et andet syn på verden. Læseren skal grine og tænke. Men ikke føres bag lyset.” Hvad med decideret falske nyheder – er det et problem? “Ja, for vi er så afhængige af troværdig information. Vores holdninger er jo influeret af, hvad vi får at vide. Hvis vi kun hører om kriminelle indvandrere og muslimer, der er terrorister, så tror vi, at alle er sådan. Nyhederne påvirker den måde, vi forstår verden.”
1782. Indianere sender hundredvis af skalpe Offentligheden var oprørt, da Benjamin Franklins opdigtede indianerhistorie florerede i foråret 1782. Der var faktisk tegn på, at hans selvfabrikerede avistillæg var falskt – fx var skrifttypen ikke den samme som i den originale avis, – men det bemærkede ingen i sensationsrusen.
2016. Nye betydninger? Præsident Trump er blevet beskyldt for at hijacke fake news-begrebet og bruge det om nyheder, han ikke bryder sig om. “Alle negative målinger er fake news,“ har han tweetet.
Hvordan skal vi håndtere fake news? “Vi skal lære at være mere kildekritiske. Det er utopi, at vi nogensinde vil kunne stole på alt, hvad vi læser. Men jeg håber, RokokoPosten kan være med til at lære folk at holde øje med afsenderen. Lære, hvad der er troværdigt.” Skal man forbyde fake news? Eller skal Google fx sortere falske nyheder fra? “I den perfekte verden ville det være en god løsning. Men i praksis kan jeg se alle mulige problemer. For det kan være utroligt svært at lære en søgemaskine, hvad der er sandt eller falsk. Faren er jo, at de tager fejl, og så bliver det en form for censur.”
DE FØRSTE NYHEDER VAR … FALSKE! Det ved den amerikanske historiker Jacob Soll alt om. Han er professor på University of Southern California, hvor han underviser i nyhedernes historie, og forfatter til en af internettets mest læste artikler om de falske nyheders historie. “Den falske nyhed er lige så gammel som opfindelsen af nyheden selv,” forklarer han over telefonen, med en energisk stemme som en radiovært. Da trykpressen blev opfundet i midten af 1400-tallet, var nyheder typisk baseret på rygter og sensationer og skabt af kirkelige og adelige. Ja, nyheder var faktisk oprindeligt mere usande end sande. Og de blev brugt som et politisk værktøj. Nogle af de mest udbredte falske nyheder
1883. Berømt journalist bliver rig på fake news Avismanden Joseph Pulitzer blev rig på at udgive falsk og manipulerende sensationsjournalistik i avisen New York World – i en sådan grad at det ligefrem skabte et nyt ord for fænomenet, yellow journalism. Og ja, det er den selvsamme mand, der er grundlægger af den i dag så prestigefyldte Pulitzerpris.
1755: Jomfru Maria redder portugisere fra døden Et af historiens værste jordskælv rammer Lissabon i 1755. Kirken og myndighederne spreder hurtigt budskabet om, at jordskælvet er forårsaget af Gud som en straf til byens mange syndere. En hel ny genre af falske nyheder opstår; fx små pjecer, der fortæller historier om overlevende, der bliver reddet af Jomfru Marias genfærd.
1945. Falske nazi-nyheder nord for København Danske nazister dræber to personer i en lastbil ved Ermelundssletten nord for København, hvor den illegale radiostation Socialistisk Frihedssender holder til. I flere måneder har radioen udsendt nyheder til modstandsbevægelsen med budskab om, at kommunisterne har vundet og Europa snart bliver sovjetisk. Til nazisternes overraskelse er radioen dog slet ikke drevet af modstandsfolk, men af Hr. 003 Mortensen, en ung mand fra det danske hjælpepoliti, der støttede den tyske besættelsesmagt. Hans formål med at sende de falske nyheder var at sikre opbakning til nazisterne ved at vende folket mod en ny fjende – kommunisterne. April 2017 Ud & Se 41
Det Nationalhistoriske Museum PÅ FREDERIKSBORG SLOT
MUSEET HAR ÅBENT ALLE ÅRETS DAGE. LÆS MERE PÅ DNM.DK
ny pOetisk udstilling – om danskernes togrejser til fjerne destinationer med fokus på interrail- og Wagonslits-rejser
danmarks jernbanemuseum dannebrogsgade 24 · 5000 Odense C · alle dage kl. 10-16 www.jernbanemuseet.dk
DJM.ann.188x127,5.drømmekupé.indd 1
24/02/17 09.40
F E AT U R E
KILDER: HISTORY.COM, THE ONION, POYNTER, POLITICO, SOCIAL MEDIA AND FAKE NEWS IN THE 2016 ELECTION FOTO: PRESSE
1835. Liv på Månen! The Sun – en nystartet, men seriøs New Yorker-avis – skriver seks artikler, hvori en af datidens mest aner kendte astronomer forklarer, at man har fundet liv og ligefrem avancerede civilisationer på Månen – med flagermusmænd og eget amfiteater, der illustreres i artiklerne. De falske historier var med til at gøre The Sun til en af byens førende aviser.
1945. Blev Hitler dræbt? Da Adolf Hitler begår selvmord i en bunker i Berlin, er propagandaminister Joseph Goebbels hurtigt klar med en pressemeddelelse, som medier viderebringer: Hitler døde i kamp mod bolsjevikker, ‘en heltedød!’. Men som vi nu ved, begik Hitler selvmord.
Fake news, der favoriserede Donald Trump, blev delt cirka 30 millioner gange på Facebook under det seneste præsidentvalg ifølge undersøgelsen fra Stanford University.
nu. Det er ikke længere cool at tale om videnskab og fakta. Tværtimod er der en træthed i verden. Folk ser på nyhederne og tænker: ‘Hvad har det hjulpet mig? Ikke en skid!’ Og så vender de sig mod konspirationsteorier og lader sig styre af frygten.” 2012. Kim Jong-un er verdens mest sexede mand Da det satiriske website The Onion skriver, at Nordkoreas diktator Kim Jong-un er blevet kåret til verdens mest sexede mand, bliver historien hurtigt bragt videre af kinesiske og sydkoreanske nyhedsbureauer. De tror, historien er sand, og læsere af den statsejede kinesiske avis People’s Daily får blandt andet et slideshow med 55 billeder af Kim Jong-un.
Der var en hunger efter sande nyheder blandt eliten, et ønske om at finde faktuel information Jacob Soll, professor og forfatter til The Long and Brutal History of Fake News var anti-semitiske historier. Et berygtet eksempel, fortæller Jacob Soll, er fra påskesøndag 1475 i den italienske by Trento. Prædikanten Bernardino da Feltre fortalte i en række prædikener, at byens jøder havde myrdet en lille dreng og drukket hans blod for at fejre påske. Historien var usand, men byens fyrstebiskop reagerede alligevel hurtigt: Alle byens jøder blev arresteret og tortureret. 15 blev fundet skyldige og brændt på bålet. I 1600-tallets Europa var falske nyheder så udbredte, at faktuelle oplysninger var en mangelvare. Det skabte med tiden en modreaktion. Snart blev det prestigefyldt og ærbart at interessere sig for videnskab og sandhed, og videnskabsidealet spredte sig fra eliten til folket. Det blev særligt tydeligt i Frankrig under kong Ludvig 15., hvor selv pornomagasiner
begyndte at trykke lange artikler om Newtons love og nye videnskabelige teorier. “Der var en hunger efter sande nyheder blandt eliten, et ønske om at finde faktuel information,” forklarer Jacob Soll. I 1900-tallet begyndte eliten for alvor at interessere sig for naturvidenskaben, og for at få respekt skulle du være amatørvidenskabsmand. Siden da har det været et ideal, at befolkningen har adgang til objektive fakta om det samfund, de lever i. “Hele vores demokrati er skabt på det grundlag, at mennesker ikke bare følger deres mavefornemmelse, men baserer deres beslutninger på verificérbar viden,” forklarer Jacob Soll. Han holder en pause og tilføjer så: “Det er jo derfor, vi er i så store problemer
KUNSTIG U-INTELLIGENS I dag handler de falske nyheder om meget mere alvorlige ting end tre-brystede kvinder og opdigtede historier om en skør, skør verden. Under det seneste amerikanske valg opstod eksempelvis den såkaldte Pizza-gate, hvori en række meget delte falske artikler berettede, at præsidentkandidaten Hillary Clinton stod bag et omfattende pædofilinetværk, hvor kidnappede børn blev misbrugt, tortureret og ofret til Satan. En efterfølgende rundspørge blandt 1.200 Trump-vælgere viste, at hver tiende troede på historien. Derfor, lyder det fra både politikere og eksperter, er de falske nyheder en trussel mod demokratiet. Også selvom forskere på Stanford University for nylig har fastslået, at falske nyheder fx næppe har haft indflydelse på valget af den amerikanske præsident Donald Trump. Forskernes analyse af valgkampens nyhedsstrøm viste godt nok, at folk ofte opfatter de falske nyheder som sande, og at de fleste af de falske nyheder var pro-Trump. Men forskernes analyse viste også, at de falske nyheder blev set af alt for få mennesker til at have gjort en afgørende forskel på valget. Krydset blev altså ikke sat ved Trump på grund af de falske nyheder. Alligevel er de fleste enige om, at der må gøres noget. Og pilen peger på de store it-virksomheder i Silicon Valley som det eneste håb, hvis sandheden skal vinde. I Tyskland har socialdemokraterne talt om at indføre bøder på op til 500.000 euro til sociale medier som Facebook, hvis de ikke fjerner et April 2017 Ud & Se 43
F E AT U R E
Dean Pomerleau har sat 1.000 dollar på højkant til den person, der kan bygge et program til at identificere fake news.
Vi har indset, at fake news ganske enkelt ikke kan identificeres automatisk i dag. Hvis software skal kunne gøre det, kræver det kunstig intelligens, der er helt på højde med menneskets Dean Pomerleau, initiativtager til #fakenewschallenge
stykke misinformation inden for 24 timer. Facebook har svaret igen ved at udråbe avanceret teknologi til et våben mod falske nyheder. Spørgsmålet er: Kan man ved hjælp af kunstig intelligens lave højteknologiske filtre, der kan sortere løgnehistorierne fra de faktuelle nyheder? Måske med tiden, ja. Men indtil videre tjekkes nyhederne på Facebook dog på rimelig old school facon. Facebook indførte for nylig en knap, så brugere i Tyskland og USA kan angive, hvis de mener, en nyhed har misledende indhold. Herefter sender Facebook automatisk historien videre til uafhængige organisationer, der bruger gode, gammeldags faktatjekkere af kød og blod til at vurdere, om nyheden er falsk eller ej. Og det er nok også den mest troværdige måde indtil videre, siger Dean Pomerleau, der er forsker ved Robotics Institute på det amerikanske Carnegie Mellon University. Han havde selv store forhåbninger til, at kunstig intelligens kunne løse problemet med fake news, da han sidste år lancerede en offentlig udfordring under hashtagget #fakenewschallenge: Byg et program, der kan identificere fake news, og jeg giver dig 1.000 dollar. Udfordringen – der i dag har over 400 aktivt deltagende programmører fra 25 lande – gik oprindelig ud på at udvikle et program, der kunne identificere fake news korrekt i 9 ud af 10 tilfælde. Men det var markant sværere end forventet. Nu er ambitionen sænket: Udviklernes teknologi skal blot kunne identificere, hvorvidt overskriften har samme indhold som brødteksten. Men selv det er vanskeligt. “Det er ufatteligt svært at bestemme, hvad fake news egentlig er”, siger Dean Pomerleau i dag. “Meget handler om common sense, om grundig research fra et utal af kilder og om at forstå meningen af helt små nuancer i ordvalg.” 44 Ud & Se April 2017
DE TRE TJEK Så hvordan skiller man fup fra fakta? Der er grundlæggende tre måder at undersøge, om en artikel er fake news, forklarer han. For det første kan man teste de faktuelle oplysninger. Er det fx korrekt, at der var flere fremmødte til Donald Trumps præsidentindsættelse end til Barack Obamas? Umiddelbart et simpelt spørgsmål – men så alligevel ikke. For hvordan måler man egentlig, hvor mange der dukkede op? Og skal man også tælle dem, der så med på tv og nettet? Det bliver hurtigt et spørgsmål om vurderinger, som ingen computer kan klare i dag. Så er det noget lettere at se på den sammenhæng, artiklen indgår i. Nogle mennesker deler flere fake news end andre og i særlige sammenhænge. For eksempel er der større sandsynlighed for, at en artikel er fake news, hvis
DE 5 STØRSTE FUSERE De fem mest delt fake news-artikler på Facebook sidste år ifølge BuzzFeed: 1. “Obama underskriver dekret, der bandlyser The Pledge of Allegiance (at sige den amerikanske troskabsed, red.) på skoler landet over” fra ABCNews.com.co. 2. “Kvinde arresteret for at skide på sin chefs skrivebord efter at have vundet i lotteri” fra thevalleyreport.com. 3. “Pave Frans chokerer verden, anbefaler Donald Trump som præsident” fra endingthefed.org. 4. “Trump tilbyder gratis enkeltbilletter til Afrika og Mexico for folk, der vil forlade USA” fra tmzhiphop.com. 5. “Kanelsneglsdåse eksploderer i mands numse under butikstyveri” fra empireherald.com.
den er delt fra en facebookgruppe, der huser folk med en særlig ekstrem ideologi. Men metoden kan ikke stå alene. Bare fordi du deler mange falske nyheder, betyder det ikke, at alt det, du deler, er opspind. En tredje tilgang er derfor at analysere sproget i artiklen. Fordi fake news ofte er karakteriseret ved brug af ekstremt ensidigt negative eller positive beskrivelser, kan man finde frem til dem ved at analysere de ord, artiklen bruger mest. “Men vi har indset, at fake news ganske enkelt ikke kan identificeres automatisk i dag. Hvis software skal kunne gøre det, kræver det kunstig intelligens, der er helt på højde med menneskets,” siger Dean Pomerleau. HVAD GØR VI SÅ? Hvis ikke robotterne kan hjælpe os, må vi hjælpe os selv. Og der er ingen let vej ud af det, for foreløbig ser de falske nyheder ud til at være (gen)kommet for at blive. For de traditionelle medier handler det om at pudse de gamle journalistiske dyder af, så folk i højere grad føler sig sikre på, at de her kan finde sandheden, siger historiker Jacob Soll. Og læserne? Hvad gør de bedst for at undgå fake news? På Københavns Universitet lyder Sune Aukens bedste råd: Go slow. Hvis man læser noget, der bekræfter alle ens fordomme, så er det sandsynligt, at nogen forsøger at spille på ens fordomme. “Det gælder især, når man deler ting på de sociale medier. Når man linker, også selvom man gør det for at modsige en falsk historie, så spreder man dens udbredelse og skubber den op i nettets søgealgoritmer. Man gør den betydelig,” siger Sune Auken. “Hvis man vil kommentere en falsk historie, bør man i det mindste tage et screenshot, dele det i stedet for linket, og diskutere ud fra det.”
STAT I O N E R
KLOKKEREN ER EN KLOKKEREN SUCCES: BERUSENDE SEKSSTJERNET KRAFTPRÆSTATION BT, Jan Eriksen
Berlingske
Teater 1
Scenekanten.com
Deungesord.dk
Jyllands-Posten
[etcetera magazine]
Out & About
Den 4. Væg
Gregers Dirckinck-Holmfeld
Onsdagsavisen
SeniorBladet
Sjovforborn.dk
Børsen
xq28.dk
Kulturkupeen.dk
Fyens Stiftstidende
Kristeligt Dagblad
Fredericia Avisen
Mortenhede.dk
Politiken
Politikens Lokalaviser
VLR
Cphculture.dk
Fredericia Dagblad
Kulturtid.dk
Ungt Teaterblod
klokkerenfranotredame.dk
POWERED BY
PREMIERE Det Kongelige Teater GAMLE SCENE 23. juni 2017
Frarådes børn under 7 år
URPREMIERE Fredericia Teater 29. september 2017 Musikhuset Aarhus fra 21. april 2018 Det Kongelige Teater GAMLE SCENE fra 22. juni 2018
præsent erer FAMILIENS HISTORIE FORTALT GENNEM ALLE DE STORE HITS
Hele Danmarks nye musical om Tommy og Rasmus
Verdenspremiere i Fredericia 6. april 2018 FREDERICIA TEATERS PRODUKTION AF
Spiller bade pa dansk og engelsk
POWERED BY
prinsenafegypten.dk
September 2016 Ud & Se 45
Ud i det blå Teaterbesøg, museumsvisit, feriekoloni og skibssejlads. Udflugter fra daginstitutionen kan åbne børns øjne for nye verdener. FOTO EMIL HORNSTRUP JAKOBSEN TEKST MORTEN HJORTSHØJ
T
ro det eller lad være: Der findes børn i Danmark, der aldrig har været i en skov. Og som tror, at danske skove er dødsensfarlige. Derfor kan udflugter i daginstitutionernes dagligdag være en vigtig øjenåbner. Som Charlotte Ringsmose, professor på Danmarks Institut for Pædagogik og Uddannelse, siger: “Som barn erindrer man ikke fra hverdagen, men fra bruddene i hverdagen. Får du oplevelser med forskellige miljøer tidligt, vil du også hurtigere føle dig tryg og som en del af det fællesskab.” Udflugter, siger hun, kan åbne nye verdener, udvikle lege og skabe fællesoplevelser for børnene. For børn, der til daglig befinder sig i byen, kan en tur på stranden være lærerig – for skovbørnehavebørn kan en tur på museum. Fagbladet Børn & Unge lavede for nylig en rundspørge blandt 37 ledere af daginstitutioner landet over. En tredjedel af dem oplyste, at de i dag kommer mindre på tur end for fem år siden. Kun to institutioner kom mere på udflugt. Turene er samtidig blevet kortere, og tre ud af fire af de adspurgte daginstitutioner tager slet ikke på koloni. For 10 år siden var det tal lige omvendt. “De børn, der får brede oplevelser i kulturen og naturen med hjemmefra, skal nok klare sig. Men vi ved, at det absolut ikke er alle, der får disse tilbud,” siger Charlotte Ringsmose. Ud&Se er taget med Bøgely Skovbørnehave fra Ringsted på udflugt.
46 Ud & Se April 2017
R E P O RTAG E
09.30 AFGANG I bussen sidder 21 børn og 6 pædagoger. For første gang i flere år skal Bøgely på en større udflugt langt hjemmefra. Det er Egons Busser, der skal fragte børnehaven fra Ringsted til akvariet Den Blå Planet i Kastrup. “Vi har glemt fiskestænger!” siger en af drengene, Thomas, på halvvejen. De fleste glæder sig især til hajerne, men for én er busturen på motorvej dagens højdepunkt.
11.00 KRAB-AMOK “Hvordan tror I, de tygger deres mad?“ spørger underviseren Kasper. Dagens tema er krabber, og de modigste børn prøver selv at røre og fodre dem med muslingeslikkepinde. Forud for turen har de spillet fiskespil på iPad og talt om, hvad et akvarium egentlig er. April 2017 Ud & Se 47
Kender du nogen der har et misbrugsproblem?
Velkommen til Narconon Europa Narconon Europa kursus- og konferencecenter ligger i naturskønne omgivelser ved bredden til Arresø I Nordsjælland. Vi er ikke et hvilket som helst kursuscenter idet vore kursister er personer, som ønsker at komme ud af et misbrug af narkotika eller alkohol. Programmet er et helhedsorienteret program som ved hjælp af kurser og wellness fokuserer på udvikling af de menneskelige evner, vi er født med. Narconon har eksisteret i mere end 50 år, og er et kost-effektivt holistisk program, som har hjulpet mange med at komme ud af deres misbrug. Er du den næste?
Ring 70 60 60 03 info@narcononeu.org www.narcononeurope.dk
EUROPE
© 2017 Narconon Europa. Alle rettigheder forbeholdt. Narconon og Narconon-logoet er vare- og servicemærker, der ejes af Association for Better Living and Education International og benyttes med deres tilladelse.
R E P O RTAG E
PSSST! SKAL I PÅ TUR? Nordea Fonden har netop etableret en pulje på 2,5 millioner kr., der skal give børnehaver mulighed for at tage på udflugt. Det var sådan, Bøgely fik råd til turen. Man kan søge op til 5.000 kr. til at dække udgifter som fx busleje. nordeafonden.dk
11.30 FROKOSTTID Madpakkerne pakkes ud i nye omgivelser. Udflugter kan ifølge eksperter være en god måde for børn at stimulere nysgerrigheden og lære at håndtere uvante situationer. Ifølge en ny rundspørge foretaget af Børn & Unge droppes udflugterne blandt andet, fordi der ikke er midler eller personale nok til at tage afsted med børnene. Det kan også have betydning, når den bybus, institutionen plejer at tage på udflugt i, pludselig er sløjfet.
12.00 HÆNDERNE I VANDET “Se lige! Den har slet ikke noget hoved,“ siger en af pigerne, Caroline, og rører forsigtigt ved søstjernen. Børnehaven Bøgely kunne have valgt både museer og zoologisk have, men endte med at ringe til akvariet og lave en aftale. “Til daglig prioriterer vi ture til fødselsdage i børnenes hjem fremfor ture til kulturinstitutioner,“ siger børnehaveleder Anette Greve Sommer. “Når vi endelig har plads i budgettet til en større udflugt, skal vi se noget helt andet.“
April 2017 Ud & Se 49
RSRETEP APO TOIRO AAEGGREE RTTN
12.20 FISKEDANS Fiskene i akvariets største bassin skal lige straks fodres, og børnene stiller sig klar. “Jeg gad godt svømme med den der,“ siger en af pigerne, Merle, og peger på en rokke, der bugter sin flade krop dovent gennem vandet. “Det ligner et spøgelse,“ siger en anden. Omkring dem er andre mere optaget af at danse i det azurblå lys.
13.10 KURS: HJEMAD “Er vi her alle sammen?“ spørger en af pædagogerne og tæller børnene for gud ved hvilken gang, før bussen triller hjem til mor og far. Inden da skal de lige nå et stop ved Flyvergrillen for at se og høre flyene suse over himlen. Det er 10 minutter herfra. Men en del af børnene er nok nået at falde i søvn inden, de når derhen.
50 Ud & Se April 2017
STAT I O N E R
LetsGo delebiler Har du behov for bil en gang i mellem, så er LetsGo delebiler måske noget for dig • LetsGo har 185 nye biler på faste p-pladser • Online reservering af bilerne • Nem adgang til biler med din personlige nøglebrik • Forskellige bilmodeller, fra mikro- og elbiler til stationcars og kassevogne
GRATIS OPRETTELSE
• Alt inkluderet fra 50 kr. om måneden: Fuld forsikring, bil-service, parkering, brændstof og 24/7 nødtelefon
LetsGo er en non-profit privat delebilsudbyder, som har eksisteret siden 2004. Vi organiserer og giver adgang til biler for cyklister, gående og brugere af kollektiv transport, når de engang imellem har behov for en bil. Vi har biler i Hovedstadsområdet, Odense, Svendborg, Hedensted og Aarhus. LetsGo er en bæredygtig måde at få adgang til bil på. Det er dokumenteret at en LetsGo delebil erstatter 6 privatejede biler. Læs mere om vores 3 typer medlemskaber og se hvor vores mange biler har faste p-pladser på www.letsgo.dk
September 2016 Ud & Se 51
I 2013 fik Maria Gerhardt konstateret brystkrĂŚft. I sensommeren 2015 havde krĂŚften bredt sig, og lĂŚgerne diagnosticerede hende uhelbredeligt syg.
UDDRAG
Transfervindue Den 16. marts døde 39-årige Maria Gerhardt efter lang tids kræftsygdom. Ugen inden udgav hun den hjerteskærende og anmelderroste bog Transfervindue. Som forfatteren Suzanne Brøgger satte disse ord på: ‘Maria Gerhardt har fremskrevet en ensom virkelighed, vi i sidste ende er fælles om’. Vi har fået lov til at bringe et uddrag af bogen. TEKST MARIA GERHARDT FOTO ANNE MIE DREVES
“Are you a smoker?” spurgte den tyske læge, højt dekoreret og med Aspergers syndrom, imens han jog et kateter op igennem min lyske for at følge tumorens arterie og dermed sprøjte kemoterapi direkte ind i min højre lunge. “I am a former smoker,” svarede jeg og stirrede på de store skærme, hvor jeg kunne følge med i indgrebet, hvis jeg havde lyst. Lige når det mest smertefulde kom, havde han for vane at tale ekstra højt og direkte til mig. I de knap to minutter, han laserbrændte min venstre lunge, uden bedøvelse, råbte han: “I hear you’re going to the Amalfi coast to write, they have the most amazing limoncello there.”
Strandvejens butikker har ændret sig efter anlæggelsen af Hospice. Alle tøjforretningerne er væk. Der er ikke flere poloer eller sorte ting med pels. Et par butikker har specialiseret sig i hvide accessories. Tasker og tørklæder, hvide gummisko ad libitum. Ellers ligger her fem forskellige juicebarer. Tre forretninger, der sælger sundt slik, mørk chokolade, lakridsrod, daddelkugler. De er populære blandt de nye, der ikke har doseret olien rigtigt endnu. De står dernede og hænger, sidder på caféstolene udenfor og venter på, at butikkerne åbner. Der er en fotohandel, der er
blomstret noget op, fordi der ikke er nogen, der tager billeder digitalt, og der er så mange at savne uden for murene. Der er altid kø, og den ældre ejer løber rundt imellem store paller med fotoalbum med glittet papir og forstørrer og indrammer billeder af børnebørn i swimmingpools. Der er kiosker med aviser og skrabere og et diskret udvalg af slik og chips, som man skal bruge rationeringsmærker til. Det er ens personlige træner, der bestemmer. Hvis man pjækker fra træning, får man ingen mærker. Så må man på det sorte marked nede ved Rosenhaven. Der kan man både få cigaretter og slik med e-numre, og jeg ved, Mikkel køber sprut af en af de ansatte. Der er et væld af massører ud over den ugentlige, man er berettiget til. Terapeuter i alle afskygninger. Gentofte Bibliotek er bevaret og fortsat, børneafdelingen er dog blevet fjernet, de syge børn har fået deres eget sted ved Vesterhavet. Inde i Øregårdsparken er den lille café lavet om til boghandel med både nye og antikvariske bøger. Der kan man også få kaffe og hænge ud. Sådan har jeg tilbragt det meste af mit voksne liv. Siddet omgivet af bøger og cappuccino. Det er næsten ligesom i gamle dage. Bare uden computer, bare uden ambitioner.
April 2017 Ud & Se 53
UDDRAG
Efter tennis tror jeg, vi skal ned at bade, men Mikkel har andre planer. Han vil i virtual reality-butikken, og så ved jeg godt, hvad der skal ske. “Du skal blive her,” siger han og tager udstyret på. Han skal altid ryge imens, og jeg ved ikke, hvordan han har kringlet den, men det får han lov til. Han forklarer medarbejderen, hvilket minde han vil gennemleve, og det er ikke første gang, han vælger lige præcis det, så de finder det hurtigt. De nye minder tager længere tid at skabe. Så skal man sidde og forklare alle detaljer og medbringe billeder, og så sætter de historien op for en, og man skal nok regne med, at den skal rettes til et par gange. Mikkel har sat sig i den store læderstol. Han skal ikke interagere. Han skal bare sidde med de overdimensionerede briller, smadret, rygende og lade asken plette sin hvide skjorte.
Der er besøgstid om søndagen, hvor alle de pårørende kommer op til porten og stiller sig sirligt i kø for at få et glimt af de elskede, der faldt ud af den spinkle hverdag. I har været her to gange på et år. Den ene gang kørte vi med det ombyggede tivolitog. Vi holdt i hånd bag hans ryg. Og den anden gang så I mit værelse. Jeg har en seng og et skrivebord, femogfyrre kvadratmeter med udsigt til træer. Han satte sig og ville tegne. Hver gang jeg prøvede at kigge dig i øjnene, kiggede du væk, og jeg følte en uforholdsmæssigt stor vrede, som kommer, hver gang jeg forestiller mig dit liv, udenfor. Det er nemmere, hvis I ikke kommer. Det er nemmere, hvis han vænner sig til, at jeg ikke er der. Det er nemmere, hvis jeg tænker, at det er okay, at du en dag vil elske en anden. Vasketøjet kommer medarbejderne og henter om torsdagen. Frokost kan vi få på værelset, hvis vi har lyst. Der er ingen låse på Hospice, men man kan hænge et skilt på døren, der indikerer, at man ikke vil forstyrres.
Jeg tænker på min ven uden for murene og den togtur, hvor vi aftalte at blive præcis så rige, at vi havde råd til, at der kom en hver morgen og strakte vores kroppe ud. Vi væddede om, hvem der først ville nå Nirvana. Og jeg tænker på ham hver tirsdag morgen, når fysioterapeuten med det spinkle ansigt og de varme hænder banker på. Jeg afstår som regel fra at spørge hende, om hun tror, det kan blive bedre. “Vi holder det så fint i skak,” som hun siger. Efter massagen ifører jeg mig de hvide underbukser, de hvide lange bukser, den hvide skjorte. Jeg tager min olie. Jeg tager mit håndklæde og går ned mod stranden. Jeg skal intet i dag ud over at pleje min krop og nyde mit liv, som man siger. Jeg har ingen at skuffe, ingen at belaste. Alle, der gør noget for mig, får hundredehalvtreds kroner i timen. Der er ingen, der frivilligt skal ringe eller komme og besøge og få dårlig samvittighed over alt det, de ikke kan gøre noget ved.
54 Ud & Se April 2016
Jeg kan huske, hvad du sagde det første år. “Jeg satser stadig på, at du bliver rask.” Og jeg smilede og kyssede dig, når du sagde det. Og så lagde vi planer. For det var vi enige om. Vi skulle blive ved med at lægge planer. “Du må huske dine drømme,” var der en, der sagde. Og jeg sagde: “Ja!” Og jeg sagde det til alle i de forår, hvor skønheden mod alle odds kom tilbage. “Det er vigtigt, at vi som familie holder fast i vores drømme.” Jeg sagde det til alle, og det varmede, når jeg sagde det. Og indimellem nåede jeg at blive præcis så rask, at jeg begyndte at sammenligne vores liv med de andres. Vi skulle da også til Los Angeles, lige indtil forsikringsselskabet sagde nej. Vi skulle da også have et sommerhus, lige indtil banken ikke ville låne os penge. Og det er jo ikke uforståeligt, at man ikke låner noget til nogen uden fremtid.
Den 33. behandler, jeg opsøgte, sagde, læg dig og prøv at finde din sjæl, se denne video, se den igen og igen, lær den udenad, som gamle finter, taktikmøder, ældre videobånd med sprint. Således stod jeg foran spejlet og forlod Michael Laudrups smil, tænder og fødder for at efterligne penduleringsdamens solhilsen perfekt. En særlig cancercoach fyldte min taske med the og ritualer, og jeg gjorde præcis, hvad hun sagde; jeg vaskede min mund med olivenolie hver eneste morgen. Jeg drak en drink med peber og gurkemeje. Du kan vække mig om natten og høre mig i kosttilskud. Jeg har dyrket hele den stille yin-yoga. Jeg har været til almindelige flowtimer og til dem, hvor man sveder. Jeg har været i hypnose og hos to akupunktører, to zoneterapeuter og tre Body SDS-massører. Jeg har fået en speciel slags bindevævsmassage. Jeg er blevet healet, og der gik ikke en dag udenfor, hvor jeg ikke i hvert fald et kort øjeblik syntes at kunne se, at de spillede, de raske. Og det gav mig håb. Måske er det hele en stor test. Måske smider de om lidt alt, hvad de har i hænderne, og peger op på de store mikrofoner, der er gemt i busken, og fnisende fortæller mig, at det hele bare er verdens længste skjulte kamera.
MARIA GERHARDT 39-årige Maria Gerhardt skrev bøgerne Der bor Hollywoodstjerner på vejen og Amagermesteren, som hun modtog Politikens Litteraturpris for. Den 10. marts udkom hendes anmelderroste bog Transfervindue på Politikens Forlag. I Ud & Se skrev hun om naturen, årstiden, fauna og flora. Med det blik man har på tid, nydelse og sansning, når man er uhelbredelig syg. Tak, Maria ... for alt. Vi vil savne dig.
Australien
New Zealand
Sydafrika
Canada
USA
RING TIL OS 70 12 50 11
Rejser 100% tilpasset dine ønsker
Mandag - Fredag 9-17
Valgfri afrejsedato og rejselængde. Vi tilpasser rejsen til dig.
CANADA
Den store Canada rejse: Tog, bil & vandflyver Nyd storbylivet i Toronto og mærk suset ved Niagara Falls, inden Montreal byder på fransk kultur og et godt, lokalt køkken. Fra det centrale Canada flyver du til Calgary, hvor en bil står klar, så du kan køre ad fantastiske Icefields Parkway og udforske Rocky Mountains storslåede bjerglandskaber. Fra Jasper fører det legendariske luksustog Rocky Mountaineer dig gennem bjergene til den smukke storby Vancouver ved Stillehavskysten. Rejsen fuldendes med en dagstur med vandflyver til den historiske by Victoria på Vancouver Island.
20 dage fra kr. 18.700 Pris pr. person. Tillæg i højsæson fra kr. 3.200.
20 dage fra kr. 31.200 Pris pr. person. Tillæg i højsæson fra kr. 4.600.
Prisen inkluderer ✓ Flyrejse til Toronto. ✓ 3 nætter i centrum af Toronto på hotel med morgenmadsbuffet. ✓ Heldagsudflugt til Niagara Falls inkl. Niagara Cruise, hvor du kommer tæt på vandfaldene. Derudover førsteklasses buffetfrokost på Fallsview Restaurant samt køretur ad den smukke Niagara Parkway og tid til at opleve Niagara-on-the-Lake. Canadas smukkeste by. ✓ Tog fra Union Station i centrum af Toronto til Central Station i centrum af Montreal. ✓ 3 nætter i centrum af Montreal på hotel med morgenmad. ✓ Flyrejse fra Montreal til Calgary.
✓ 7 døgns leje af standard sedanbil i stil med Chevrolet Impala inkl. forsikringer, fri km og første tankfuld benzin. Udlevering i Calgary Lufthavn og aflevering i Jasper by. ✓ 1 nat i Calgary på hotel med pool. ✓ 2 nætter i Banff på hotel med pool og sauna. ✓ 2 nætter i Lake Louise på hotel med hot tub. ✓ 2 nætter i Jasper på hotel med pool, sauna, fitnesscenter og hot tub. ✓ 2 dages togrejse på ”Silver Leaf”-klasse med det luksuriøse Rocky Mountaineer-tog fra Jasper til Kamloops, med overnatning på hotel i Kamloops, og videre til Vancouver inkl. 2 x morgenmad og 2 x frokost om bord
150
Canada 1867 - 2017
70 12 50 11
www.myplanet.dk
✓ ✓
✓
✓
på toget. Mulighed for at opgradere til ”Gold Leaf”. 4 nætter i Vancouver på hotel. Heldagsudflugt til Victoria, hvor du flyver med vandflyver fra havnen i centrum af Vancouver til havnen i centrum af Victoria. Herefter er der bustur til den smukke Butchart botaniske have og tid til at opleve Victoria. Alle overnatninger på gode turistklassehoteller. Mulighed for opgradering til bedre hotelstandard. Flyrejse fra Vancouver til Danmark.
SORØ BUESKYTTELAUG Skumdyr og stævner med morgenkaffe samler medlemmerne i bueskyttelauget. Sorø Bueskyttelaug ... blev grundlagt i 1994. I de seneste 10 år er klubben vokset fra 50 til cirka 110 faste medlemmer. Det yngste medlem er 8 år – det ældste 75. Der er åbent i klubben ... tre dage om ugen fra 19-21. De fleste træner på hobbyniveau en gang om ugen, men der er enkelte, som træner næsten hver dag. En god begynderbue koster cirka 1.000 kroner, mens de bedste buer kan koste op mod 25.000 kroner. I sommerhalvåret ... skydes der på klubbens udendørsbaner, hvor skytterne kan komme på 70 meters afstand. I vinterhalvåret mødes de i skydekælderen og sigter efter skiver og skumdyr på 18 meters afstand. Klubben har ... mere end 30 forskellige skumdyr af alt fra ræve til fasaner. De mindste af dyrene – som fx skum-egernet – holder ikke til mange fuldtræffere. Når der er for mange huller, bliver egernet proppet med nyt skumgummi. Sorø Bueskyttelaug ... er en del af foreningen Bueskydning Danmark, der har over 2.800 medlemmer. Sæsonens højdepunkt er de to årlige stævner, hvor landets skyttelaug mødes, spiser morgenmad sammen og dyster mod hinanden. Blandt medlemmerne i Sorø Bueskyttelaug ... er både en vicevært, en skibsfører, pædagoger, it-specialister og selvstændige. Tre ud af fire af klubbens medlemmer er mænd.
56 Ud & Se April 2017
KLUBBER
Er du med i klubben? Danmark er foreningernes og klubbernes land. Hver måned kommer Ud&Se på besøg rundt om i landet – for at høre mere om fællesskabet og lidenskaben. FOTO ANDERS BØGGILD TEKST MORTEN HJORTSHØJ April 2017 Ud & Se 57
SKRIV TIL DSB Del dine oplevelser i toget på Instagram #dsbudefra HVORFOR NU DET, DSB? Post dit spørgsmål, din undren, din ris, din ros og dine fotos på DSBs Facebook-, Twitter- og Instagramprofiler. Vi sidder klar fra 7 til 21 på hverdage og fra 10 til 17 i weekenderne. Indlæg og svar her på siden kan være forkortet af redaktionen og opdateret med seneste nyt.
Erhvervsjournalist Pernille Enggaard udpeger 4 favoritter på landkortet.
Altura Kaffebar, Aarhus: “Byens ældste og hyggeligste kaffebar åbnede samme år, jeg begyndte på Journalisthøjskolen. De serverer en caffè mocha, der kan fikse den mest rustne stemme.“
Andreas Bach Hougaard
HØJ PRIS MED UNG REJSEKORT
DSB: Med DSB Ung-billet opnår du altid en fast rabat, og med DSB Ungkort kan du købe de ekstra billige DSB Ung Klapsædebilletter. Når du benytter Rejsekort er rabatten afhængig af, hvornår på dagen, du checker ind. Her kan vi fx belønne dig for at rejse uden for myldretiderne. Vi opfordrer dig til at tjekke, hvilken billet, der er billigst i den givne situation.
205 synes godt om dsb.dk Friday Night i Hamburg. DSB sendte i februar @andreas.raun og @mr_babdellahn på interrail i 22 dage. Se billeder på hashtagget #AA_DSBinterrail
FIND DSB PÅ DE SOCIALE MEDIER
facebook @dsb og @dsb ung
twitter @omdsb
Liv K. @livkraut
instagram @dsb.dk
GOD START
Er i dag på tur med DSB. Starter fra Odense – servicen er høj! Keep up the good work!
Youtube @dsbofficiel
MØDT I TOGET Patrick Strijewski Pendler på S-togets E-linje Hvem ville du gerne sidde ved siden af i toget? “John Cleese. Jeg ser nogle gange mig selv lidt som ham. Og så har han jo god humor, så han ville være sjov at køre med.“ Har du et godt råd til DSB? “Der er selvfølgelig steder, der kan rettes op, men DSB skal blive ved, som de gør nu – også selvom der altid er mange, der brokker sig.“
58 Ud & Se April 2017
SAVNER APPS TIL WINDOWS
Niels Gerdes
Jeg har en Windows-mobil og synes, det er mærkeligt, at I ikke har en app til Windows, hvor man kan købe billetter og diverse kort på, men kun Trafik App. Dette føler jeg mig en smule diskrimineret over, da I behandler kunder med IOS og Android anderledes. Jeg undrer mig over, at I ikke kan se fordelene i app til Windows, da sådan en app ville kunne fungere på diverse Windows-platforme. Så mit spørgsmål til jer, et statsejet firma og derved også ejet af mig, er: Hvornår kommer der en Windows-app? DSB: DSB har ikke planer om at udvikle en app til Windows Phones, fordi den skal bygges op helt fra bunden med nyt design og anden brugerflade. Baggrunden for at DSB i dag ikke udvikler apps til Windows er, at der er forholdsvis få brugere. På verdensplan skønnes det, at Windows-andelen er gået tilbage fra 2,8 pct. af det samlede marked i 2014 til 1,1 pct. i 2015. DSB vurderer, at dette også er afspejlet i det danske marked. Med så få brugere kan DSB ikke på nuværende tidspunkt forsvare den investering, det vil indebære, at udvikle en app til Windowstelefoner. DSB holder øje med udviklingen.
Aarstiderne, Krogerup: “Frisk gåtur i skoven, halmballe-labyrint til ungerne, mens de voksne drikker kaffe, og så en tur i gårdbutikken for at købe økologisk til aftensmaden.“ Jazzcafé Divino, Espergærde: “Mit lokale åndehul. Italiensk mad og vin serveret til bløde jazztoner. Afslut med en aftentur på stranden.“
Kulturværftet, Helsingør: “Her kan du pakke dig ind i stilhed med en god bog og nyde udsigten til Kronborg eller finde underholdning for hele familien til en lang søndag.“
Pernille Enggaard er vært på erhvervs- og børsprogrammet Millionærklubben på Radio24Syv og TV2 News.
FOTO: PER MORTEN ABRAHAMSEN, KEVIN SIGVARTSEN, AARSTIDERNE, STEEN LARSEN
Jeg har betalt 93,50 for meget, fordi jeg brugte Ung Rejsekort i stedet for en Ung-billet. Hvorfor er det afgørende for prisen, om jeg køber en Ung-billet eller bruger mit Ung Rejsekort?
FIKSPUNKTER
SKRIV TIL DSB
14 DAGES VENTETID MED APP
Tobias Rugaard @willi
Isabella Utzon Blach Damgaard
LICENSE TO KILL
Hvordan i alverden kan det tage 14 dage at få leveret et ungdomskort via en app? Det er 2017, app og teknologi er ikke et helt nyt fænomen, men det får I det godt nok til at virke som. Det må kunne gøres bedre?
Kan I ikke give jeres kontrollører license to kill, når folk ikke holder kæft i en stillezone? På forhånd tak.
DSB: Bestillingsfristen er p.t. ens ved levering via post og via app. Årsagen til fristen er, at vi skal kunne nå at modtage betalingen, uanset om du betaler via betalingskort eller faktura og sende dig kortet, så du har det til tiden. Vi arbejder på en kortere bestillingsfrist, når du modtager kortet via DSB app. Dette arbejde tager desværre tid, da vi skal være sikre på, at alle scenarier er dækket. Arbejdet er dog nået så langt, at vi regner med at kunne tilbyde den korte bestillingsfrist via app i løbet af foråret/ forsommeren.
IC4 PERFEKT TIL CYKLER
indstigning, seler til at holde på cyklerne, så de ikke vælter rundt, og nemt tilgængelige siddepladser tæt på, er helt perfekt. Til sammenligning er IC3 upraktiske, dobbeltdækkerne og Desiro-togene mangler seler til fiksering af cyklerne samt behagelige siddepladser tæt på, og de tyske ICE mangler jo helt cykelmedtagning. Så jeg har kun ros tilovers nu hvor IC4 kører mellem København og Nykøbing F.
IC4 togene er og har været udskældt i et årti, og med god grund. Dog synes jeg også, at ros er på sin plads. I januar havde jeg fornøjelsen af at rejse med IC4 fra Næstved til Nykøbing Falster, hvor jeg skulle medbringe min cykel. Af alle regionaltog er IC4 det suverænt mest behagelige og praktiske, jeg har prøvet, når jeg skal medbringe cykel. Den nemme
DSB: Vi er glade for at læse om de forbedringer, du oplever med niveaufri indstigning i IC4-toget. DSB har stadig togtyper, som kræver passage af 3-4 trin, men efterhånden som nyere tog kommer til, løses problemerne med niveaufri adgang – til stor fordel for kørestolsbrugere, gangbesværede og passagerer med meget bagage, cykel og barnevogn.
DSB: Stilhed kan være dræbende, det modsatte ligeså, men vores personale har ikke den type licens.
Kenny Traving
Husk! Du kan få 70 pct. rabat på aflåst cykelparkering på stationerne, hvis du er medlem af DSB Plus. Du kan blive gratis medlem af DSB Plus på dsbplus.dk
MED EN TESTAMENTARISK GAVE KAN VI REDDE LIV Læger uden Grænser er altid der, hvor nøden er størst. Midt i katastrofen arbejder vores læger og sygeplejersker i døgndrift for at redde liv. Men vi kan kun hjælpe, hvis vi har penge til medicin og udstyr. Med en testamentarisk gave til Læger uden Grænser er du med til at sikre et håb og en fremtid for nødlidende børn og voksne. Arv udgør en vigtig del af de samlede bidrag til Læger uden Grænser. Når vi modtager en testamentarisk gave, tager vi det som et udtryk for stor tillid og moralsk støtte til vores humanitære arbejde. Pengene går bl.a. til: • Medicinsk nødhjælp ved naturkatastrofer og i flygtningelejre • Bekæmpelse af livstruende sygdomme som malaria, tuberkulose og hiv/aids • Mad og behandling til stærkt underernærede børn
Læger uden Grænser er fritaget for arveafgift. Hvis du har besluttet dig for at betænke Læger uden Grænser i dit testamente, kan du få gratis bistand og rådgivning til at udfærdige dit testamente hos Moltke-Leth Advokater, der på denne måde støtter Læger uden Grænser. Kontakt Vibeke Samuelsen på telefon 33 11 65 11 eller på vs@moltke-leth.dk. Alle oplysninger behandles fortroligt, og advokaten har tavshedspligt. Du kan også bestille vores arvefolder på arv@msf.dk
Læger uden Grænser · Dronningensgade 68. 3 · 1420 København K ·Tlf. 39 77 56 00 · www.msf.dk
Har du ris eller ros? Skriv da kort til DSB Kundeservice
KUN TO SIDDEPLADSER
Alexander Senning
Breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør opmærksom på, hvis brevet ikke må offentliggøres. Mail til skrivtilDSB@dsb.dk. Husk navn og adresse. Alle læserbreve med brev-ikon modtager et eksemplar af den anmelderroste roman Niksen af den amerikanske forfatter Nathan Hill udgivet på dansk af forlaget Lindhardt og Ringhof.
Den nyindrettede billetekspedition på Københavns Hovedbanegård virker venlig og funktionel, men man undrer sig over at der, et sted med til tider lange ventetider, kun findes to siddepladser til de ventende. Hvordan har DSB fundet ud af, at to siddepladser er passende og ikke ti eller tyve? DSB: Jeg kan godt forstå dit ønske om at kunne sidde ned, hvis der er lang ventetid i det nye Salg & Service på Københavns Hovedbanegård. Der er desværre ikke plads til flere siddepladser inde i selve lokalet, da vi havde brug for at etablere flest mulige ekspeditionsområder. I løbet af kort tid bliver der etableret bænke ved indgangen til Salg & Service. Her vil du kunne sidde og holde øje med nummersystemet, så du kan rejse dig og gå ind, når det er ved at være din tur.
Randi Hyldahl Quvang
DER VAR ENGANG...
Prisen var en anden i 70’erne! DSB: Ja, det må man sige. Dengang skulle man åbenbart betale for selve stamkortet – det skal man ikke længere.
RETTELSE: I marts-udgaven af Ud&Se skrev vi, at medbragt bagage over en vis størrelse koster ekstra. Det er ikke korrekt. Bagage i toget må dog maks måle 100x60x30 cm. Vi beklager fejlen.
Forhandles hos Matas, på apoteket samt i helsekostforretninger.
Cosborg BIOHEALTHCARE
Naturlig hjælp mod endetarmsirritation Har du kløe, irritation eller svie fra endetarmsåbningen, så prøv Cosborg Rect. Specieludviklet plejecreme med aktive plantesto r fra Troldnød og Kæmpenatlysolie, som sammentrækker og styrker samt modvirker irriteret følsom hud.
Kløe n Irritatio Svie
Se mere på cosborg.dk eller forbrugerservice tlf 70 22 06 16 Cosborg er en dansk healthcare virksomhed med 30 års erfaring i brugen af lægeplanter i naturlægemidler, kosttilskud og hudpleje. Udviklet og produceret i Danmark.
Revyen på Fyn er mere end fin Lad det blide fynske forår suse forbi ruden – eller stå af og oplev et Fyn med både bid og vid. Tre af Danmarks bedste sommerrevyer byder velkommen: Legendariske Rottefælden i Svendborg tager fat på 134. sæson – som sædvanlig med Jan Schou som kunstnerisk drivkraft. I Odense satser Lars Arvad stort – 7 års vinterrevy blev til Odense Sommerrevy – nu på engen i Fruens Bøge for anden gang. DANARTIST PRÆSENTERER
Svendborg
I Kerteminderevyen – årets revy i 2016 – er skuespiller Mads Nørby for 10. gang chef for løjerne – med større og større succes. De tre fynske revyer præsenterer kendte og populære skuespillere og fantastiske musikere, sjov og show, musikalsk satire, stof til eftertanke og god mad og drikke. Vi ses i Svendborg, Odense og Kerteminde!
Trine Gadeberg
Farshad Kholghi
Kim
Hammelsvang
Christiane Bjørg Nielsen
134. sæson
Den 1. juni til den 26. august 2017
Revyen Revy Re vyen på Fyn Fy er solen solelen bag agg skyen sky kyen
Instruktør
Geir Sveaass Kapelmester
Peter Bom
Årets revy2016 CHARLIES
REVYGALLA
Revyernes Revy
KIM BRANDT - JAN SCHOU ANNE HERDORF - CAMILLE ROMMEDAHL KAPELMESTER JENS KRØYER INSTRUKTØR CARSTEN FRIIS Billetter: rottefælden.dk - Tlf. 66 14 09 14
Tornøes Hotel 4. juni - 8. juli kerteminde revyen.dk
Billetter: 7020 2096, 6532 1121 eller kerteminderevyen.dk
MEDARBEJDER
MUSIK Jeg kan rigtig godt lide Ed Sheeran.
MAD Stegt flæsk med persillesovs.
HOBBY Modeltog. Og så kan jeg også godt lide fodbold.
SPORT Jeg får nok motion af at bære rundt på min lille datter.
REJSE Jeg vil virkelig gerne rejse i USA – fra kyst til kyst.
TEKST: KEVIN SIGVARTSEN FOTO: KÅRE VIEMOSE
“I mit hjem var vi omgivet af tog på alle sider” Hvad fik dig til at beslutte dig for, at du ville være lokomotivfører? “Jeg er vokset op mellem Sydhavnen og Dybbølsbro i København, hvor jeg boede med min far, der også er lokomotivfører. I mit hjem var vi omgivet af tog på alle sider, og jeg har altid tænkt, at jeg, når jeg blev stor, også ville være lokomotivfører. Jeg ventede bare på, at jeg var gammel nok til at søge ind.” NAVN: Mathias Bendtsen Kjærulff JOB: Lokomotivfører-elev
Du kørte din første tur sammen med din far. Hvordan var det? “Det var stort. At køre sin første tur med sin far er der ikke mange, der kan prale med. Jeg havde en god lang tur med ham til Esbjerg, og det var lidt specielt at sidde der, to generationer i førerhuset. Jeg tror, at han er ret stolt af mig, fordi jeg er kommet igennem og har fået mig en god uddannelse. Han virker glad for, at jeg har valgt det her.”
April 2017 Ud & Se 63
KRYDS & SUDOKU
- der er så meget, vi skal passe på
df.dk
- der er så meget, vi skal passe på
Følg DF på
df.dk
Følg mig og DF på
Blandt de rigtige krydsords løsninger trækker vi lod om: 4 x 2 billetter til Odense Sommerrevy. Oplev Thomas Mørk, Vicki Berlin, Anders Bircow, Charlotte Guldberg og Lars Arvad en aften i det kæmpe revytelt på Engen i Fruens Bøge. (Normalpris 415 kr. pr. billet)
Let Svær
64 Ud & Se April 2017
VINDERE AF KRYDSORD FEBRUAR 2017 Uffe Witt, Albertslund. Lotte Vennervald, Mørkøv. Vibeke Raben, Horsens. Kaj Kyvsgaard, København.
Vi skal have løsningsordet senest 3. maj 2017. Send løsningsordet til: kryds@piccolomedia.dk
LØSNINGSORD JANUAR: WALESKRINGLE
Vinderne får direkte besked.
FYLDT MED GODE GRUNDE Flyt til Horsens og få alle de fede fordele Karoline Berg Madsen og Morten Christensen. Bosat i Horsens siden 2016
Bynært
Familievenligt
Naturen
På landet
Horsens er en kommune i udvikling Væksten i Horsens tordner fremad. Vi er lige nu jyllands mest vækstende kommune, og vi har plads til endnu flere. Vores vækst gør os skarpe. Derfor tænker vi hele tiden fremad. Uanset om der er tale om byggegrunde, institutionspladser eller uddannelser, bliver der konstant arbejdet på at sikre, at udbuddet matcher ønsker og behov. Med mere end 3.600 private virksomheder i kommunen, og flere der kommer til, er der en konstant efterspørgsel efter mange typer arbejdskraft. Det giver gode jobmuligheder – også for en medflyttende ægtefælle.
Som en moderne kommune har vi i Horsens et højt serviceniveau med et udbud af daginstitutioner, skoler og uddannelser, som ikke alene matcher kommunens nuværende størrelse, men som også tager højde for den fortsatte vækst. Vi er ambitiøse ift. vores uddannelsessystem, og vi stræber efter høj faglighed i attraktive og kreative læringsmiljøer. Vores vækst sikrer et endnu bedre økonomisk fundament for vores servicetilbud, som vi konstant udvikler og tilpasser til efterspørgslen.
Boligpriser og kulturliv Claus Skovhom, Gry Michela Berger og sønnen Aksel. Bosat i Horsens siden 2016
Med et lille nyt familiemedlem blev pladsen i lejligheden i Aarhus hurtigt for trang for Claus og Gry. Som journaliststuderende har Claus været i praktik på Horsens Folkeblad. ”Boligpriserne er attraktive i Horsens, og det har selvfølgelig været en af grundene til, at vi flyttede fra Aarhus” siger han.
Midt i Danmark - tæt på alt Horsens ligger lige midt i Østjylland godt placeret op ad E45 og med let adgang til både Aarhus i nord og Trekantområdet i syd. Herfra er der aldrig langt til noget – hverken job eller oplevelser. Det er en af forklaringerne på, at stadig flere vælger Horsens som base for deres fremtid.
Se mere på tilflytter.horsens.dk
ZONEN
SOLEIMA Sukumaland i Tanzania, en arvet Gucci-brille fra far og naturvin i alle farver. Vi giver sangerinden Soleima 36 stikord. Hun svarer.
Mad & drikke
Chance the Rapper
Ret: Jeg kan lide det hele. Men thaisalaten er i høj kurs for tiden Restaurant: Nice i Nansensgade i København Bar: Jeg har det altid dejligt på Harbo Bar i Blågårdsgade i København Spiritus: Anholt Gin Vin: Naturvin i alle farver Øl: Urquell
Liv Komiker: Eddie Murphy Skuespiller: Adam Driver Forfatter: Chimamanda Adichie Musiker: Lige nu – Chance the Rapper
Rejser
seriøst gjort livet nemmere Kamera: iPhone-kamera Gadget: Den lange smalle Gucci-brille jeg har arvet fra far Cykel: Altid Bil: Min kærestes Golf
Hjemby: Nyringen og Næringen, 8240 Risskov Destination: Tulum og Los Angeles Rejseminde: Bunungule i Sukumaland, Tanzania Hotel: Svinkløv Badehotel
Kultur
Personlighed
Sengetøj: Det som er rent i skabet Dyr: Hest Møbel: Sengen Tandpasta: Zendium Parfume: Gucci Rush 2 Shampoo: Irmas den bedste Creme: Annemarie Börlind
Favorittræk: Glad, venlig imødekommenhed Uvane: Uro
Teknologi Telefon: iPhone 5S App: Haha, MobilePay. Har 66 Ud & Se April 2017
Sejr: At turde gøre det jeg elsker Nederlag: Prøve at nå det hele og gøre det halvt Frygt: Som så mange andre er jeg rimelig bange for udviklingen i verden lige nu! Håb: Lys og liv til alle
Bog: Ringenes Herre Film: Det levende slot Sang: Det nye: Nao – Bad Blood. Det gamle: alt med The Beatles
Hjem & pleje Den danske sangerinde Soleima, 28, giver i denne måned flere koncerter – blandt andet på festivalen Spot i Aarhus. Og hun udkommer med sin første minialbumudgivelse NO.14 21. april.
ILLUSTRATION: ALEX GRUND FOTO: DENNIS MORTON
Mennesker
April 2016 Ud & Se 67
FOTO: MEG WEBSTER, SARA ARNALD, CAMILLA BR ÆNDGAARD, TAL R/LOUISIANA, MARK LECKEY, RASMUS FLINDT PEDERSEN, MICROPHONE.DK, EMILIE GRUBERT, KATSUSHIKA HOKUSAI/SMK, LEAFHOPPER & PRESSE
Kultur APRIL 2017 TEMATILLÆG TIL UD&SE
Klar, parat! Eksperimenterende tøj, elektronisk musik, japansk kunst, børneoplevelser og festivaler for foodies. Få overblik over sæsonens bedste events og udstillinger og bliv inspireret til oplevelser for hele familien.
Ny stor dansk opsætning Danmarksturné 2018
TIVOLIS KONCERTSAL
19. januar --- 17. februar
MUSIKHUSET AARHUS
20. februar --- 3. marts
ODEON I ODENSE
6. marts --- 10. marts
VEJLE MUSIKTEATER
13. marts --- 17. marts
MUSIKTEATRET HOLSTEBRO
20. marts --- 23. marts
Stig Rossen og stort ensemble
CHESSMUSICAL.DK
Bestil de bedste pladser nu
Inspiration 4 madfestivaler
Inspiration / Kultur 71
GODT GEAR
Madglad? I den kommende tid kan du smage Danmark på festivaler landet over.
LANTERNE Teltliv på festivalpladsen kræver lys i lygten. Køb en batteridrevet lanterne og gør nætterne lyse. 99 kr., festival gear.dk
HIRTSHALS Fiskeauktioner, fiskeretter og moderne fiskeri. I Nordjylland kan du få noget af landets bedste fisk, når der traditionen tro afholdes
KIKKERT Der kan være langt til scenen fra bagerste række. Tag en lommekikkert med og nyd koncerten med intellektuel stil. 99 kr., xxl.dk
Hirtshals Fiskefestival 3.-5. august. hirtshalsfiskefestival.dk
AARHUS Sidste år slog 27.000 gæster vejen forbi Food Festival i Aarhus.
UD & SE TEMATILLÆG UDGIVES AF PICCOLO MEDIA GROUP FOTO: RASMUS FLINDT PEDERSEN, DAVID BERING, LEAFHOPPER, JOHANNES RIGGELSEN, DENNIS MORTON, PRESSE
Igen i år er der maddebatter, workshops, ølsmagninger, talks med førende kokke, mad-eksperimenter og smagsprøver i hobetal i Tangkrogen. Det sker 1.-3. september. foodfestival.dk
Havefester med udsigt Flere musikfestivaler kombinerer musik med god mad og udsigt. Se bare den nye festival Haven på Refshaleøen i København, hvor fx Iggy Pop, Beach House og The National spiller 11.-12. august med udsigt til
Øresund, øl fra Mikkeller og mad fra Claus Meyer. På Egeskov Slot på Fyn afvikler Heartland for andet år festival med mad fra Falsled kro, slotsudsigt og navne som Bryan Ferry og Eddie Vedder på scenen 2.-4. juni.
HÅNDSPRIT Ingen festivalsæson uden håndsprit. Rent bliver festivallivet aldrig, men med sprit i tasken er du godt garderet. 25 kr.,matas.dk
GUDHJEM Landets bedste kokke dyster om
3 skarpe musikfestivaler i udlandet
at lave den ypperste mad med lokale råvarer i konkurrencen Sol over Gudhjem. I år er datoen 24. juni, og det foregår igen på Gudhjem Havn. solovergudhjemkonkurrence.dk
KØBENHAVN Hovedstadens madscene har en hel del at fejre, og det sørger den tilbagevendende Copenhagen Cooking & Food
LOLLAPALOOZA Navnet er langt, og det er bandlisten også. Foo Fighters, Mumford & Sons og The xx er blandt dem, der spiller på festivalen i Berlin 9.-10. september. lollapaloozade.com
SÓNAR Den catalanske festival Sónar har siden 1994 været en af verdens mest populære for fans af elektronisk musik. I år afvikles den 15.-17. juni i centrum af Barcelona. sonar.es
WAY OUT WEST Svenskerne kan også. Tjek fx plakaten til årets Way Out West i Göteborg med Lana Del Rey, Frank Ocean og Danny Brown. Den ruller 10.-12. august. wayoutwest.se
Festival for at gøre. Mindst 100 events og arrangementer. Slå vejen forbi 18.-27. august. copenhagencooking.dk
“Hvis jeg ikke var en fysiker, ville jeg nok være musiker. Jeg tænker ofte i musik” Albert Einstein Kulturtillæg Ud & Se
Inspiration / Kultur 72
Det' for børn 3 blogs guider til oplevelser med børn og unge – uden for hoveddøren og på den anden side af kloden.
BORNIBYEN.DK Børnevenlige cafeer, museumsanmeldelser, børnefilm og gode oplevelser med babyer og børn i både København og Aarhus. BorniByen.dk giver overblikket.
“Jeg er 50 pct. fremmed, men kun fordi alle altid spørger mig, hvor jeg kommer fra,” siger en af de portrætterede, Cong Hung Nguyen fra Vietnam. Københavns Internationale Teater står bag kunstprojektet 100% Fremmed? med interviews og portrætter af 100 flygtninge, som statistisk repræsenterer de personer, som har fået asyl i Danmark fra 1956 til 2016. Se udstillingen på Københavns Rådhus 12.-28. april. Og mød de 100 flygtninge i personlige monologfortællinger 21.-23. april. Til efteråret 2017 og foråret 2018 turnerer udstillingen til skoler og forsamlingshuse i hele landet. ATREJSEMEDBOERN.DK Pakkelister fra baby til voksen, gode
3 oplevelser, du ikke vil gå glip af lige nu
fifs og erfaringer fra et rejseliv med børn i hånden eller i klapvognen. En god hjælper til alle, der gerne vil rejse med deres børn.
MUSIK Fra Odense og Køge til Aabenraa og Aarhus. I april og maj drager sangerinde Pernille Rosendahl på kirketurne og spiller i 7 forskellige kirker landet over. ticketmaster.dk
KUNST Statens Museum for Kunst i København er gået Japan-amok og viser den bedste kunst fra landet i øst i udstillingen Japanomania, der er åben til og med 23. april. smk.dk
BOG Få kan skrive inderligt og ætsende som den danske forfatter Lone Hørslev. 7. april udkommer hendes nye bog En ordentlig mundfuld med 20 små noveller. rosinante-co.dk
Teaterklar? Aprilfestivalen, landets største teaterfestival for børn og unge, afvikles i år i Sønderborg 23.-30. april og byder på næsten 200 forskellige forestillinger Ud & Se Kulturtillæg
BOERNINATUREN.DK Pluk mirabeller, fang mus eller brug tiden i en vandpyt. Skribenten bag denne blog har gjort det til en mission at lave gode guides til børne-oplevelser i det fri.
FOTO: MAJA NYDAL ERIKSEN, STINE JUUL KAMMERLANDER, KATSUSHIKA HOKUSAI/SMK, ROMEIKA CORTEZ, PRESSE
HVOR FREMMED ER DU?
Rejs tilbage til H.C. Andersens tid og besøg
Den Fynske Landsby
Fynsk forår
Levende Historie og masser af aktiviteter Den Fynske LanDsby Sejerskovvej 20 • 5260 Odense S
www.museumragnarock.dk
LYDEN AF UNGDOM OPLEV /
Danmarks fedeste RAGNAROCK. Musikken og ungdomskulturen fra 1950’erne og frem til i dag
OPDAG /
et levende kulturhus med bl.a. SPÆNDENDE UDSTILLINGER CAFE RAGNAROCK Stil sulten i vores lækre cafe MUSEUMSBUTIK Tag poppen, rocken og kulturen med hjem
Museum RAGNAROCK, Rabalderstræde 16, 4000 Roskilde
SIGNE
MORTEN
HANS
ANDERS
LISBETH
HANS
CAMILLA
BARFOED B. KOCH HOLTEGAARD BRINK MADSEN KNOPPER ØSTERGAARD GJELSTRUP
SURSTRØMNING – en overgæret danmarkssatire
VENDSYSSEL TEATER
16. maj - 30. maj
FOLKETEATRET 2. juni - 7. juni
TEAM TEATRET
9. juni - 21. juni
TEATER NORDKRAFT
1. august - 12. august
RANDERS EGNSTEATER
14. august - 23. august
TEATRET SVALEGANGEN
25. august - 9. september
INSTRUKTØR: KASPER SEJERSEN · SCENOGRAF: LAURA RASMUSSEN · DRAMATIKERE: GERTRUD LARSSON · ÅSA ASPTJÄRN
6
1
ANNE METTE HANCOCK Journalisten Heloise Kaldan modtager mystiske breve fra en kvinde, der er eftersøgt for et bestialsk drab på en ung advokat. Politimanden Erik Schäfer begynder også at grave i sagen, da et nyt lig dukker op. Har hun slået til igen? Hancocks debut Ligblomsten er første bind i serien om Heloise Kaldan. Lørdag: Rød Scene 14.00
FOTO: HEIN PHOTOGRAPHY, HELGE HANSEN, PEOPLES PRESS, POLTIKENS FORLAG, SARA ARNALD, FERDINAND FORLAG, FRANCESCO CAROFIGLIO
2
4
DU KAN SE PÅ
KRIMIMESSEN Dyk ned i mordsager fra fiktionens og virkelighedens verden, når Krimimessen indtager Fængslet i Horsens. På otte scener kan du i weekenden 1. og 2. april opleve mere end 100 krimiforfattere, retsmedicinere, politifolk og andre eksperter i mørkeland. krimimessen.dk
GIANRICO CAROFIGLIO Italiensk krimiforfatter og mafiaekspert med en fortid som anklager i antimafiaenheden i Bari. Carofiglio har skrevet fem bind i serien om forsvarsadvokaten og bokseren Guido Guerrieri. Er nu aktuel med spændingsromanen Den kolde sommer. Lørdag: Sort Scene 13.45
GUNNAR STAALESEN 19 kriminalromaner er det indtil videre blevet til med detektiven Varg Veum i hovedrollen. Og i Storesøster, der udkom på dansk 1. marts, vikler opklaringsarbejdet sig ind i Veums egen fortid. Den norske forfatter Gunnar Staalesen bliver kaldt for en af fædrene til Nordic Noir-genren. Lørdag: Trykkeriet 10.45 Lørdag: Sort scene 14.20
6 skarpe / Kultur 75
3
JESPER STEIN I fire bind har vicepolitikommissær Axel Steen jagtet voldtægtsforbrydere, opklaret makabre mord, tåget rundt i privatlivet og ud og ind af døgnlange druk-ture. Og til juni udkommer Jesper Stein med sin femte krimi i serien om Axel Steen. Sidste år modtog han De Gyldne Laurbær for Aisha. Lørdag: Sort Scene 12.20
5
KAREN STRANDBYGAARD Der er mildt sagt uro i det thailandske ferieparadis i Karen Strandbygaards debut-thrilleren Se ikke væk. Hovedpersonen Anna, tvillingemor og gift med Marco, er angst. For flystyrt og sygdom. Og det ældre tyske ægtepar, der giver datteren gaver. Lørdag: Sort Scene 13.20
6
ARNE DAHL Hun er 15 år og har været forsvundet i tre uger. Politimanden Sam Berger frygter en seriemorder har slået Ellen Savinger og mindst to andre piger ihjel. Men kollegerne i Stockholms Politi tror ikke på hans teori. Sveriges store krimiforfatter Arne Dahl har med Skyggezonen skrevet første bind i en ny serie. Lørdag: Sort Scene 11.40
Kulturtillæg Ud & Se
Oplevelser / Kultur 76
Det skal jeg opleve Kulørt kunst, folkemøde og teater fra hele verden. Tre af kulturens insidere afslører, hvad de skal købe billet til lige nu.
Et af dansk musiks nye store håb, Jacob Aksglæde, har kulturkalenderen fyldt med musik og sponsor-øl. “Dette forår tager jeg på min første rigtige danmarksturne, og det glæder jeg mig helt vanvittigt til. Bagefter får jeg heldigvis tid til selv at opleve. På Louisiana i Humlebæk vil jeg gerne se Tal R’s nye udstilling. Jeg er glad for hans farver, der er noget barnligt over hans kunst, og man behøver ikke være kunstkender for at få noget ud af det. Efter otte år på Roskilde Festival har jeg brug for en pause, så i år tager jeg til musikfestivalen Northside. Jeg glæder mig især til Radiohead, men også til Thomas Helmig på hjemmebane. Jeg vil også gerne på den nye festival Haven. De har et vildt spændende line-up, og det ligger lige i min baghave på Refshaleøen i København. Sidst men ikke mindst vil jeg til Folkemødet på Bornholm for første gang. Det er jo en ren Djøf-fest, og jeg har selv læst statskundskab, men jeg tager nok mest derover for de gratis sponsor-øl og den gode stemning.”
Dansk kunsts superstjerne Academy of Tal R (20.maj-10.september) louisiana.dk Musik, musik, musik Northside (9.-11.juni) northside.dk
Jacob Aksglæde
BAG OM Djøfstortion Folkemødet 2017 (15.-18.juni) folkemoedet.dk
Ny festivaldreng i klassen Haven (11.-12.august) havenkbh.dk
Ud & Se Kulturtillæg
Jacob Aksglæde, 26, med kunstnernavnet Aksglæde debuterede sidste år med en anmelderrost selvbetitlet ep. Singlen Fantomfølelser blev en af de mest spillede sange på P6 Beat i 2016. Frem til maj er Aksglæde på miniturne, der bringer bandet forbi Odense (8. april), Aalborg (21. april) og Vega i København (28. april).
FOTO: CAMILLA BR ÆNDGAARD, TAL R: LORDS OF KOLBOJNIK, 2002/LOUISIANA, JOSHUA TREE PHOTOGRAPHY, PETER KIRKEGAARD, PRESSE
MUSIKEREN
Oplevelser / Kultur 77
Malermestre i forening Jorn+Munch (11.februar–28.maj) museumjorn.dk
Trine Holm Thomsen
TEATERDIREKTØREN
FOTO: RUNÓLFUR GEIR GUÐBJÖRNSSON, MEG WEBSTER, PASCAL GELY, PRESSE
I Aarhus er kulturprogrammet så tætpakket, at det er svært at vælge, hvad man skal se. Spørg bare Aarhus Teaters direktør Trine Holm Thomsen.
Stor kunst – på museet og i byrummet The Garden (8.april–30.juli) aros.dk
“Titlen som Europæisk Kulturhovedstad 2017 får virkelig Aarhus til at boble, og det er så fedt at være en del af. En af de ting, jeg glæder mig meget til, er ILT 17 Festival: Fire dage med udenlandsk scenekunst, hvor man kan gå fra scene til scene i Aarhus og få et skud international energi. Jeg skal også opleve udstillingen The Garden på Aros, der er et af mine favoritsteder i byen, og se udendørsforestillingen Røde Orm på Moesgaard, som jeg tror bliver en kæmpe naturog teateroplevelse for både børn og voksne. Forhåbentlig får jeg også tid til at komme et smut uden for byen og til Silkeborg. På Museum Jorn er der fællesudstilling med Asger Jorn og Edvard Munch. Jeg har set dem begge hver for sig, men det bliver noget andet at opleve, hvad de kan sammen.”
Teater fra alle verdenshjørner ILT 17 Festival (17.-21.maj) iltfestival.dk
Vikingeeventyr på Moesgaard Røde Orm (25.maj-2.juli) kglteater.dk
BAG OM Trine Holm Thomsen, 45, har siddet i direktørstolen på Aarhus Teater siden 2015. På teatrets program er denne måned Jesus Christ Superstar og Den Sidste Bølge. Aarhus Teater bidrager blandt andet til Europæisk Kulturhovedstad Aarhus 2017 med Premiere, Fragt, Morph og Edda iscenesat af Robert Wilson. aarhusteater.dk Kulturtillæg Ud & Se
Oplevelser / Kultur 78 PSSST! Varm op til udstillingen på Statens Museum for Kunst med Mark Leckeys videoværk Fiorucci Made Me Hardcore, der ligger på Youtube.
Christian Andersen
En af heltene Mark Leckey i X-rummet (4.maj–3.september) smk.dk
Kunst til tiden Welcome Too Late (18.marts-28.maj) kunsthalcharlottenborg.dk
GALLERISTEN
“Den britiske kunstner Mark Leckey er en af heltene, og jeg skal helt sikkert ind at se hans kommende udstilling i X-rummet på Statens Museum for Kunst. Toke Lykkeberg er en dansk kurator, der om nogen ved, hvad der sker i samtidskunsten. Han har kurateret hele to store udstillinger, som åbner her i marts. Den første er Welcome Too Late på Kunsthal Charlottenborg, en udstilling der handler om tid. Den anden er Citizen X – Human, Nature, and Robot Rights på Øregaard Museum i Hellerup, hvor det, som titlen afslører, handler om både menneskets, naturens og robotters rettigheder. Det lyder som et tilpas tvistet greb på markeringen af 100-året for salget af De Dansk Vestindiske Øer. Og så glæder jeg mig til at at se galleristen Nils Stærks åbningsudstiling med den mexicanske kunstner Eduardo Terrazas, når han til juni åbner på Glentevej 47 i Nordvest i København.”
BAG OM
Mexicanske forbindelser Eduardo Terrazas på Nils Stærk Gallery nielsstaerk.dk
Ud & Se Kulturtillæg
Tvistet danmarkshistorie Citizen X – Human, Nature, and Robot Rights (3.marts-11.juni) oregaard.dk
Christian Andersen, 45, ejer galleriet Christian Andersen, som han etablerede i efteråret 2010. I øjeblikket viser galleriet en udstilling med papirarbejder af den tyske kunstner Till Megerle. Adressen er Bispevej 29 i Nordvest i København. christianandersen.net
FOTO: MALLE MADSEN, KATJA NOVITSKOVA, EDUARDO TERRAZAS, MARK LECKEY, AJAY KURIAN
Britisk samtidskunst, zoom på tid og robotters rettigheder. Gallerist Christian Andersen om kunst, der skal ses.
Silkebor g - v i får det til at ske... Følelser og fantasi får frit spil, når Museum Jorn præsenterer en enestående udstilling i verdensklasse. Jorn+Munch udstillingen er et højdepunkt i programmet for Europæisk Kultur hovedstad 2017, og gennem hele året kan du opleve kunst fra hele verden i Silkeborg. Læs hele programmet på silkeborg.com/2017.
s t n i u S k i s l k n e e b d org r e V Oplev Silkeborg i 2017 Silkeborg er en del af Europæisk Kulturhovedstad 2017, og vi byder velkommen til kulturoplevelser fra hele verden. Glæd dig til: •
Eksperimenterende skulpturer på KunstCentret Silkeborg Bad i udstillingen Sisyphus med den australske kunstner Callum Morton
•
Silkeborg Ildfest Regatta, River Art 2017 med lysforestillingen Water Nymph instrueret af den spanske teatertrup Comediants
•
FACE – internationale og tankevækkende udstillinger om ansigtet på seks af Silkeborgs kulturinstitutioner
•
Fotoudstillingen Billedet i en menneskeskabt tidsalder af The Independent AIRs unge kunstnere bosat over hele verden
•
Og meget mere...
Et møde mellem Jorn+Munch Frem til den 28. maj 2017 kan du opleve det enestående møde mellem Nordens to største kunstnere; Edvard Munch og Asger Jorn. De beskæftigede sig begge med menneskets vilkår i det moderne samfund, og denne udstilling viser, hvordan deres arbejder er beslægtede, når de stiller store spørgsmål om liv og død, frygt og drømme.
Tendens / Kultur 80
KIG MED!
Sådan fortolkes kroppen, når den lægges i hænderne på unge designtalenter. Her ses Emilie Gruberts dragt under udvikling.
Udstillingen ANYbody er en del af programmet på Europæisk Kulturhovedstad Aarhus 2017. Se mere om udstillingen her: anybody.dk
Liselotte Hornstrup
Stine Sandermann Cæcilie Dyrup Cæcilie Dyrup
TENDENS
KROPSKONTAKT Alt er langtfra tilladt, når vi klæder os på. Nyt modeog kunstprojekt eksperimenterer med vores opfattelse af kroppen og det tøj, vi tager på. Tyggegummi. Computervirus. Forstørrelsesglas. Aldring og plastificering. Det er nogle af de ting, 15 danske talenter fra mode- og kunstverdenen har taget udgangspunkt i, da de hver især skulle lave en dragt til udstillingen ANYbody. Opgaven lød: Skab et værk, der udfordrer vores måde at opfatte kroppen på. Siden har deltagerne fordrejet og manipuleret kroppen, som vi normalt kender den, og nu er de klar til at præsentere de 15 værker, der indgår som en del af programmet til Europæisk Kulturhovedstad Aarhus 2017. “Vores mission er at lade talenterne tegne Ud & Se Kulturtillæg
uden for stregerne og vise mode som en kunstnerisk disciplin, der også har lov til at mene noget, være funktionsløs og frigjort af tendenser,” siger Mie Nielsen fra Femmes Régionales, der står bag konceptudvikling og udvælgelse af talenterne. Projektet er blevet til i et samarbejde mellem Femmes Régionales, Danish Fashion Institute, Headstart Fashion, Salling og Ane Lynge-Jorlén. Dragterne kan opleves i Sallings vinduer på Søndergade i Aarhus frem til 9. april. Herefter kan de ses online.
Fjord & Ruby
StineMai
MUSIK... SOL, STRAND OG VAND LIGE MIDT I DANMARK
19. 20. 21. 22. JULI
GNAGS, L.O.C. VI ELSKER 90’ERNE, MAGTENS KORRIDORER, CARPARK NORTH, SCARLET PLEASURE, DODO & THE DODOS,
IDA CORR, BETH HART, NOAH, RASMUS WALTER, INFERNAL, JOHNNY MADSEN, DJÄMES BRAUN, KREBS/FALCH, HANNE BOEL, GULDDRENG, ZIDIDADA, FENGER//NORDSTRØM, GASOLINE, DISCO DASCO MED SWINGTIME, FOLKEKLUBBEN, JACOB DINESEN, VELVET VOLUME, UPTOWN FUNK, MGP 1, 2 OG 3, NORÉLL, KARL WILLIAM, SUPERLOADER FEAT. JØDEN, STICKY FINGERS, ANN & ABERNE, THE POWLS, LORD SIVA, MIKE ANDERSEN, TENNIS, ANDREW MURRAY & THE CREW, SWINGERKLUBBEN, MADS G & THE ALLNIGHTERS, ROGER & OVER, HOLDEN ALL STARS, STIG MØLLER TRIO, TOM DONOVAN, HENNING STÆRK, HEAT, ANNIONE OG MANGE FLERE … SE HELE PROGRAMMET PÅ SAMFEST.DK
– DU KAN OGSÅ FØLGE MED PÅ FACEBOOK.COM/SAMSO.FESTIVAL ELLER HENT VORES APP!
ærlig fes - en helt s
2017
SAMSØ FESTIVAL 2017-
24.-25.-26.-27. AUGUST Autentisk Hand Made Music Folk, roots, country, blues, traditionel irsk og skotsk, americana - vi har det hele!
The Story so far:
Lucinda Williams (USA)* Marc Cohn (USA)* Loudon Wainwright III (USA)* Altan (IRL)* Shovels & Rope (USA)* Daniel Norgren (S)* Ulaid (IRL)* Grant-Lee Phillips (USA)* Foy Vance (UK)* John Moreland (USA)* Hans Theessink & Terry Evans (NL / USA) Red Hot Chilli Pipers (SCO)* Sarah Jarosz (USA)* Sam Outlaw (USA)* Allan Olsen (DK) Hush (DK) Jacob Dinesen (DK) Mick Flannery (IRL)* A.J. Croce (USA)* Ìmar (SCO, IRL)* Savage Rose (DK) Tami Neilson (CAN/NZ)* Leyla McCalla (USA)* King James & The Special Men (USA)* Dorthe Gerlach (DK) William Prince (CAN)* Afenginn & GLAS (DK, NO, FO, FI) Karl Blau (USA)* Yola Carter (ENG)* *e =danske Lion Bear Fox (CAN)* t l Réalta (IRL)* enesfestiva Danni Nicholls (ENG)* Talisk (SCO)* Kentaur (DK) Kaia Kater (CAN)* Dallahan (SCO/IRL)* Young Seminole Hunters (USA)* Nive Nielsen (GRL) Romengo (HU)* Laura Mo (DK) Homesick Hank (DK) og mange mange flere... Se mere og køb billetter på:
www.faergen.dk
VI SES PÅ DANMARKS HYGGELIGSTE ...
else
tivaloplev
www.tf.dk
Følg os på:
Anekdote / Kultur 82
DET HAR JEG LÆRT
Når scenen ryster Man skal kende sit publikum. Og omvendt. Ellers kan det gå galt. Meget galt. Stand-up komiker Mick Øgendahl tager turen tilbage til et ansigtstab med promille. “En oplevelse, jeg husker på den hårde måde, udspillede sig på fredagsbaren på Humaniora på Aarhus Universitet for 15 år siden. De studerende havde trommet penge sammen fra fællesskabets ølsalg og brugt dem på at hyre nogle unge komikere som opvarmning til en god fredag. Jeg var ret ukendt, bare en gut, der kom ind fra venstre. Men desværre med
halvfuld, og situationen eksploderede i hænderne på mig. Vi råbte og skreg af hinanden. Og jeg endte med at kaste mikrofonen ned på gulvet og gå. Omar Marzouk prøvede at redde resterne ved at sige, at det var et held, de fangede mig en dag, hvor jeg var god. Den oplevelse lærte mig meget. Ja … alt hvad stand-up handler om: man skal sgu’ have publikums sympati. Og en pointe med det, man siger. Det
“Jeg gik direkte i flæsket på første emne: Fedme – sådan en ordentlig omgang fat shaming”
helt forfærdelig situation, og jeg undskyldte af hele hjertet. Gudskelov var hun ikke gal på mig. Hun var med på, at jeg ikke gjorde nar af den voldsomme hændelse. At min vinkel var en dyb foragt for de idioter. Den her oplevelse blev på en måde en spejling af den første. At argumenterne altid skal være i orden for at sige det, jeg siger på scenen. Og der skal være en sympatisk grund til det. Det var derfor, jeg kunne tage hjem med skindet på næsen fra Amager den aften.” 3 TING PÅ TO-DO-LISTEN: 1: Ud og fiske med mine børn.
Ud & Se Kulturtillæg
havde jeg ikke. Derudover skal du også altid starte med at præsentere dig som komiker. Publikum skal kende dit sprog og din humor. En del år senere optrådte jeg til en julefrokost for lærerne på en folkeskole på Amager. Denne gang var det kaffe- kassen, der betalte mit honorar. I showet tog jeg en aktuel og lokal sag op. En ung fyr var blevet slået til lirekassemand af nogle voldsmænd. Nogle kæmpe idioter. En pige blandt publikum begyndte at græde og forlod lokalet. Efter showet fandt jeg hende, så vi kunne snakke sammen. Hun fortalte, at hun var kæresten til ofret. Det var en
2: Bygge en kasse med fluenet i haven og lave mit eget Beef Jerky. 3: Se filmen Logan om Wolverine, der er en god superhelt, som også har lidt smerte
MICK ØGENDAHL Mick Øgendahl, 44, er stand-up-komiker, skuepiller og manuskriptforfatter. Bor i Greve med sin kone og tre børn. Han er aktuel med sit sjette onemanshow Fest og en Danmarksturné, der slutter 2. juni på Nakskov Teater.
FOTO: MICROPHONE.DK, 20TH CENTURY FOX
storhedsvanvid og en ordentlig druktur i baghovedet. For jeg kom direkte fra en 4-dages mini-turne, der var gået ret godt. Nu troede jeg, at jeg kunne tage scenen her – lettere uforberedt. Det kunne jeg ikke. Jeg gik direkte i flæsket på første emne: Fedme – sådan en ordentlig omgang fat shaming. Hvad jeg ikke havde registeret var, at der sad en meget tyk pige blandt publikum. Og hendes veninde blev enormt stødt og afbrød min talestrøm. Det udviklede sig til et voldsomt skænderi, mens jeg stadig stod på scenen. Jeg var jo desværre lidt
DØGNET RUNDT DER HVOR DU ER fjernundervisning der passer til dig
bliv klogere på fjernundervisning.nu
nu!
Tag 9. & 10. klasse online Læs hf-enkeltfag fra sofaen Gå til ordblindeundervisning hjemmefra Bliv bedre til dansk og matematik på nettet
April 2016 Ud & Se 84