Truebuddhanews1034

Page 1

,/*&&

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! #! " ## #

N O P Q

"#$%& ###$#%&''(#)*+,-

2

3

4

5

J K L M

U BV CV DAE : WXYZ[D U 9A=V "" ! WXYZ\] U "> ! T^_`abcde U "B : FG,GH)!I02J) U "9A"= : 2?fD $%&'()

67 689

!"#$%&'( )*+,-./0123 NOPQ2?@RST"# :0;<=>9?=>@A">>B!!!(/0126%&'(81%9.-/012*3+/

*+,- ./01

%&'&()&* ,,- !.#$

!" !

: ; < = R S T

ë23Cìíî/éïÐeðñò !=>?%&'ç 8HH óíÅôõ1 ö÷.øXùeúíûü1 ýn > ?þ 8#!H ÿ ; !"#2$jÎe0%1 Z0Zù1 L&'¼1 ()þx1 *+,-Ußàáâ~æç E éê

8#!H( !8 ) E 01 23456789 :;<!=>?%&'@A !B=C DEFC;G 1 HIJKLMN.O PQRSETU23:-VWXYZC [\1 ]N^_`abcdefghi jk0lmn1 op[\qrstuv1 wxyz {C&U;|}~PQ1 $ 1 Z 1 Z 1 U%op O=1 ePQ ] 1 }~U e1 Z ¡ 1 ¢ £¤¥¦K1 §t¨e©ª1 ««¬­1 ® C¯ °U %op±n1 t¨e²³1 ´µ 1 ´µ 1 ¶w·¸¥1 ¹ º»¼e ½1 ? ¾¿ ÀÁ1 ¿ÂáÄÅC¯°eÆ ÇUÈÉ, O= ?Ê1 ËÌÍ Î1 ÏÐÑÒ1 ÓÔÕ ¼1 ¿ Ö×U k£Äŧ ØÙeÚÛÎ1 £e¬­Ã¡Ü ´C¯°:Ò1 Ý ?ewÞU ßàáâ~ãäåæç 8 Ë "è !! éê

RJ U VW X YZ

$%[\]^_`Habc

23:;<=>?@ABC$%&DEFGH6IJKLM '()& !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 * + , - . & 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: / 0 & GE#HIEJ;K;;HJ 1 2 & LE#HIE#;K!##8 3 4 5 * 6 7 M:H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

89:;</=*>& %&''(#).-/012*3+/ !%&'45+%+.-/012*3+/ 2?@89!$A 5%%4677###*#%&''(#)*+,-

89!BCDE/=*>& %&'08).-/012*3+/ 89!FGH/=*>& %&'(81%9.-/012*3+/ 2?I-$ 5%%4677###*%&)'*+,-

編輯:香港真佛資訊社有限公司 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話:2146 4989 傳真:2146 4789


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!123415 ((()*+,-.)/012-3-4*)5*&6'6 78 7 7" 89:;<=> 78 7 89 8?@A$<=

yz{|<O

! u r v [ w x

! r $ } ~

UVpqrst UVnoZ[

+,-./ ) *

+ klm[\no ,'*!% ( !' ) 0 *./0123456789:;$<=>?@ 9ABCDEFC7G - HIJKLMN OPEQRS/TUVWXCYZ- [N\7 ]^_`abcdefg5*hij- klY Z b m n #o p - q r s t u C = R v w * x- yz{|T}}~~b 7 - 9: $ b

BCDEFGHIJKLCMNO

!"#$%&'( !"#$%&' ()* +

C R z - < klz5*b¡¢£- ¤¥¦§b¨¢- ©ª 'T«¬­®- x¯ª'T °±²³¬´µ ¶xb- ·rG¬²q%¸¹º»- ¼$®½ ¾¿~KRklÀÁ øÄÅÆÇxÈÉ·ÊbDË- ÌÍÎÏзÊbDË- Ñ ÒÓÔÕ7Ö×ØÙÚ Û- ² 4CÜ̽

NO F GH I PK

UV W XY Z [\ ] ^ H _ ` a b cdefghij\k^lDm ÎÝÞR78ß àáCÜ- ¼$â½¼ãä å- Xä± æ - Xä± ç - â±½ è®»éè®R 9:78· !! )ê.ë ì - í î ï ð ñ-  òóÌæ- ôôõTö÷øïù ú- ûüý¬þÇQÿ!"- #±ÀÁ78$ $%ÇxR±*¡¢Z- 78" b¦& ¨'()- *é+,bj- ·ÊbÜÙÚ$./0ù1- ¬23bùÙÚ456Çx 7R 5pqr st

QRST<O

!"#$%&' ()*+!",- ./,- 01,- 2",- 34,- 56,7 89,:;9&<=9,>7 ?@&A?@BC&>DEF&7 GHIJK7 LMNOPQR SQTUVW

XY@Z[ !"!"#$%& #$%& '('")*& +*,-./0 1-2/0 3-4/5!- ()* "67 8-!- !** ".1/((+9:;<=>?@A7 BCDE0 FGHC0 IJKL(

` \][ *(,('!&!!)0 )-(.,/(&0%'!5MNO60 )-(1,)'!1&!PQNR60 )-!!&).-)!PSTNU6 a !"#[ )(,(!')-0'PVWXY+Z 21106 $%&'()*+/3456789:90'.;<6=>4+?@6 @ Z ^_ +/A88BCDDB456E89:90'.+B>FG98+G98HI4@<///5_[ [\]^_`abcdefgh !.* i ! jJ$=>K=G/L+M+N+O


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!12345678 ((()*&+,&-)./01-(2),3*'9 45 : 56 ;<=>?@AB 4 : " ;CDE2@A

G%HIJKLMN

OP Q RS T U@ A V

F +,-./0123456789:;<= >?@A 9BCD EFG HIEJKLM NO?PQRSTUV WXYZ[\ TUW][G ^S_9:;9`aWbc=d efg hijklmnoWpqM rstOuv rswK ux ryz{$x r|TCx r}~ x r E mP V . x x k k jWX Y\ m \ mPx mP\ r S ¡ E ¢£L¤¥UD¦ §D¦=IS¨©ª« ¬eW i­}$ SraOD¦ ®¯lmWC°±²³ ´µ¶ #$·¸¹º» ¼W ½¾¿ÀÁE ª«VÃÄÅÆÇW Ȩ©É ÊËEÌV ÍÆÇ ÎÏÐÑÒÓÔ © XÕWÖ× ØØÙÚ Û S9:;h +A-8Ü XÕW¬e §.Ý §.ÞG nßàá ÒG âãäåW S G }$ SÏæ ÌçèG ÂéÍ êë9:;Wìí kîÌl?é$ïG Lðñ òG ÏóuôõG ö÷øåG Sùú ûÐêë ® ¯üýW þò\ ÐWÙÚéÍÿ§9:;@õ\ { $W ß

WXYZ[\N]^_`


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&' ( ) *+,-./01 !234567489 4:;8< =>?

4 5 6 7 8 9 ) , -

, . / 0 1 2 3

!"#$%& '()*+,

!"#$ %& ' () * + +,-./0123456789 :;<=> ?9 @ABCDEFGHI9 JKLMN>?O / 0PQRDO /0STUVWXY !Z[\]^_ `_abcH_d_" !`_e_d_af_g [_cH_hi_d_j_"_ ?kO lKhm\]^O no>49 pq?9 E?9 r?9 sp9 tXO uovwO xyz{> UvwO STU|}~ O } C !"#$ ? 9 pq 9 ¡¢£ ¤ ¥¦§.¨ ©ª« 9 ¡ ¬­ }®¯°­ 9 ±²¬­}³´µ­¶O ·¸!¹ ±º»¼_½ }E¾¿ÀÁÂR¾49 Ã*ľ 49 Å)ƾ49 ®CÇpqÈÉÊË 9 Ì ÍÇCÇÎÏÍ ÐÑÒÓXÔ¥ÕÖË 9 ×$ ½pqË ØÙÙFÚÛÜÝpq9 FÞpq9 ß àápq9 âãäpq9 åæçpq9 ¿èép q9 êëìpq9 íîïË 9 ðñòÍ?_@8 ABCDEFGHIJK5L MHNOPQR NS TUVWXCDYZ[\]^_` aZCDYbc dL aefghijklmn` opqrstul vmnbwxL lya=gz{| }~ fu bW g | l~ y ` [\]^_` [\ ]_` l~ Z @b Z wx 9 g l ¡¢lvJ bwx£¤ ¥¦ f §¨£Z © ª +,w v«¬b ­®9 l ¯°= ±²+ ³´ lyHI JK5=R }~ µ¶f ¡ó¬åôõ­ ¶ö÷9 Bø°ùúû}ü} ý\>?O ý\> ?þBøUÿ!O ï"#ýU$%_¡¢&°ùú û}' ()*.¨9 +,-./0. 12¨ .¨ 3µ4 _12¨¸! %& 5U67 +¸ %' 5 O 8 9 : ; , - . . O ¸ / 0 U < =O ¸+>,-.? @±UA<_BÇCU DO +E12¨FGHO 8E+IJKO LM8U NO¸PPUO Q¸RSTNO J7UVWO +X Y#ýUZ_($)"*+,-./+0$)123//430-/ [\.¨ ]^ O [\.¨¸+! %' 5U_` _ÇO 8¸!¹abcU_de 567 fghö÷¥ i _jTBPk>O +E l ? rm !n >opqr5O ¹stuu_"¥i v5O w xyzO LM·¸{|ÉUs¼¶_¸}~¸U O ¹ O ·> K B O + E l r !n>txopqr5_"¥i wxyz_G O ¼Û| O x ÷ _B ø }¡¢ }X 9 c ü '¡¢£ 9 ¤¥¦§¨¥ Åë ¤ 9 T©ª¡ !«n¬>­®"¯° ±² ³? 9 ´CPTµp!¶9 ·¸[¹rº¶ ·»½¼p!½¾¶¯° ¿À>?7XÁ Âà ? 9 4$)/+/0-. È| _ÄÅÆÇÈÉÙÙ¡ ¬ »¼ ðÊË.¨ åÌÍÎE ¶9 ÏÐ ¬¬ »¼ ¥ÉÑ.¨O 8Òy O Ó¸ÆÇÈ É_8rÔ8ÕÖ}× Ø _¥ÉÑ.¨ Ô¡ ¢ÙÚÛ¹pO I;ÏÐEÜtÝ+ÞNO j¸! ßpO 8I;àá âà_ã O + 8¸Òyä

åUO CæIçèMÒyäåU_éê8ëz ì|qO #ýíî_ïp+Þ;8O +çÓ ¸Ý8rm !n ððñò6ó"BàáÞN U DO +xô¹õ8Uö÷m !øn» ¼_"xy±²¬­¶³´µ _ÄÅùú úûXÙÙTûüýyþ ÿ !D). ¨9 "#$%yþ ÿ ð&'.¨_C æ(òóCæKó)¡*+nKóCæKó )½ +#$%&'()*ó)*Ém nK+ 899:)3;0-.*99*ó),Ém (ò+<923)=4+>9ó)`.Ém nK+?@4A/@4B*+B:@ó)©Ém ÅÅ+ C@D@:+E@ó)/Ém nK+C-2@4@0)/+@*>)@*:)/-2@4@0) F-0@*>ó)X0Ém (ò+CæKó)æ*+ +!¹ ÄÅU¸O CæM+U129­O +æ3 45ï 678O 9yÇ:U73 VÕ ; <_ÅÅCæ_xy = >?@AO ÅÅ Cæ_BTC>O +ÀDE[km !+U12FG DH}KI"JKm !RT_"LRTO n>X < O +15MGð¸R 0NO JÝ+KLR T }K_¹¹+OP U DO +Qm !KO Ý+rRTO RêLRTÒKU O + G' _"éêJ Ý+rm !+ SnT¹U_"9 Õ+BõNOU DO + V¼O +opO > WX }TY_éê¸×U_»+O> O +Q+ ZZ O +I ZZmX¹ [_\I]^O _Ò`;6óa b+c dO GÔO xKÒTY_×UóKBefg hiO Ò _ ¹j S+KkóKRT RTO RêRTÖO ¸n>lyv;+L 1¹mU O n>nDE[k=«n>¹ ¹opO n>qÝDE[k _ · g¸¹ º»¼s4 ½f b¹§=f¾¿ulZ ©À Á½Â  f £ÃÄ ÅÆÄ gz{Ǥurh BstuvU DO 8w xqJðU»y qzÉ{|AO 8>}~U D¸BþF G_yUB O ¸}~U D; yUv 9 yU¸ yU¸þ¨í yU Ø yU » yU 9 _ 9y U #ýðO stuv ÕÖO Òy¹ É{|AB} ØO ¸B þ O ç¸yÀ U_ G Ist09y U¡½ ¢£¤O LMRê09yUÉ{|A¥ ¦E§U O ¨õ8¹ »uvO ©õçÒy _ȳgz{R ÃÄ ÅÆÄ u l£É= z{  ¤¥Âf 4 ÊËÌf £Äf ÍWÎpNSÏ\ÐÑÒÓbsN ÔÕbs NÖ ÔibsN× ÔØbsNÙ ÔÚbsNÙ ÛÜ bsNqrÝÂb{` ²wxÞl fß £qrÊ f ly4 =gz{à áâs ã L ²áâsbÊZÁ½ äåæ bç l~è L éÑêL gÑZ ë L ëìb ë L gÑZ k L Êí³k çîï9 Ápðñ` îï9 ÝÅ` è òóôõç y ª O «+9VO y¹o GH ÌUE?O ¬5j­U®O ¯°j­_C?IÒyr xy ¹o¸ HH úû}U ¶O 8 ;!±ÕÖO Ø ²=O ³;aUm´_> IÒyr _+>o­ µI¶§UI§5O LêI}yO G ·¸_̹ +>×$½3 ¸¹º»¼O IG¸yð½CU¾ òO 3 ¸Q¿ÀÁO ÂÃGÄ_+>ŶÆÇ+ >U ÈO G LùÉ+>U È_ÊËÌ$óh Í ÎÏÍ _ ST?Y12IG ngO +15R 0N_ +T+ÝÐ - UÑo>?O ¿Ò o )Ó

+O ±Ô3>? B+NO o )Õ + U¸ Ö¹oIkó¸¹ spO R ר ïRØÑ_ +yÒy1I1hJÙÚI±Ô3>?O ¸G¸I xKO +KEU D G}1_RêyÛÜ ¨ + U DO + G}1O +N7ÓÕç¸C× ¨O + ¹Ý1_)?YÞßmK+GV¼o¸ GP O o ¸+Uàá_ ö÷b67øS!2345çùgúlûsb üê` lËÌ` v áâs` ýþb ÿ!" b3#$!%& 1Ì'( ¢ ) *Ô+ ,- .b /012óÌ3'( 4îï9 Ý ÅX ÐgÑ 5 3b67 8ó3#' ( 9½3:È; <á==>> ȳµ?3: @A ZBÌ b ¢CD BÌbEb FZ *4:;4GHbI&3JK - l!½L3Î MbNO Pµ?Q PRSQ TUV WB8 èXY Z[g\3:] ^ o­â; !ãäU #ýð"_FG¸ã äInèMoBø¸×UO ̹¸å_$3 r 5m !æåçè_"¹éêO ¹áæO n èë ìO LMnèMoBø#ýU×¹O 9Õ í¨ã äO nîïBØUaO n BØUðO n BØU

), - 01 : ; xO o ! "ñ@ò _ !ó"¸LMn G; !ô"¸LMnãäO nãõöð9 x9 aO n¹ ÝBîïojO G÷h5¨ø9 ù¨øO n ú; ûãÒy¨øO o¹¬@ò _Ó ¸ óô ¹ j}õ;Rü¼ý@_ O ¸mþ óO ¸ÿ ! ôO ¸"¨_Rêny óôO #E¸o $_FG¸%§Io­ y%§O y =I7 R ø ¦& '( ø¦5O )þ À8>O *5+, 8>ÕîO xyFG-._= /G01mrm !+ 234­_"5þ Km !VÕ_"5þ à678Ur°8_I Q5QO Km !+ 23U r9Ç>234­_"5þ Km !ÒyÀ _" 5þ 0 I :q>:_7 Q5¹õO rm !+Q ÞÞ+U1;_"5þ Km !V¸O nU<;x 6ó"7 Km !Òyd=O +.í>_".í >O I¸¹? 5U%§O ¹$ç¸%§_B Ø y%§O @AB¸CÑI9Õ !ï¹ DE ¨UíºO FG¨øý@_"nBý@¸Òy FG4HUO ×UO BT>Izy4HO J¸I¸ JKLU B ØIy4HO ¹>I¸JKL UO MÏNHOP_BRG¼O ç¸QNU_9Õ A¼ý@¸GKUO BÊRüO ç¸STO ný ýQUSTa O }VW;ÊRü_ 9½3#È; <á==>> l~è £Z H?'( ?>'( I. bZ © ?YC9(O ÒyFG(U_CæÕM?Yy D }¨ÈO XY¸Z[GK_̹oç¸+ U\ ¬O J¸ Ð_+> ÔU¸#ý] UR U¨^O ­- #ýU_½_


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%& '())**

'GH5QRST

!"#$%&'() !"#$%&'($)*+ #,-./012 34$567589-:;<=> #?@5$AB C%> 9-:;<=1%D)> EDFGH14B IDJK)*$LMN+ ?OP+ QRS$LT+ UVWX+ Y?Z[\$+ U]^$_`> 4$% a-./01bcd,ef%`g1 Lhi` jkl,ef%> #m?En$%o1kpD$e EDqjrs> qjrt> qjruv14Fn w> Jxry> ,z{r|}~ 4Fsr+ 4,K z{ r +,-./0 1,-234 536 789:;<= >?@ABC 53+6 ?D 234E F1= >?@GBC 5H +E I3J 234E KLMNO !"#$ PQ RBC 53+E I3J 234E F1ST UVW3BC 53+E 9UVW;<3X YJ Z[\]^_`3aQ= b?VW;<3X YJcde]^_`3aQ= Z[\]^Jfgh i,jkl_= 9mn@\@opq0 rNI@s _t9muvw0 [Iuwxpqyz1{0 rN \|}~ _t > ! [ > 1 _tcd 3>= 3 = , = ST_ oz J9m $ [\Z ST_ oz J¡¢£¤ ¥¦3 o $ z 9§¨3©ªz 1 ¨ «¬3 M1­¨_3 1®¯ 1°2 \£ ¤3©ªJfg $ ±²³ 3 , ST_ ´gµ¶3 · 1¸¹y,j_ Nº»¶J¼U>½¨¾¿ 1À Á3ÂÃ Ä Äkl [\ D

GHIFJK LMN OP 1,ÅƪÇÈÀÉÊ cdËNÈÌÍ3Î Ï ÐÈ _3ÑÒ?Ó %&'"()) ÔÕÖ×ØDÙÚ \,ÛÜÝ3×Ø Ù 1,Þ²ßàáâ ãäå æ32çLè 0 é_3ê.0 ë_3²ì0 í ^ Õîïðñ|ò_3óôt Zj2_²Lõ ö÷øøùú3û²Õ 0 ÆªÇ ü0 1,j_ |ý0 þÿ[4 ,-ý!3"#E $TÀC Z%& ^'(+E 9))*+¨9= ÓÈ,32_?. /Y= ñ|93²-10-R123 . 4YÀt Z[\56= Ó %&'"())= >?17 8BC?t9:3L£9Y= £¤+£¤N?= d :TC 1ä;= $T?C<"ä;= 1ä;3 /N?t1Àä;3/b?= Z\=9t1Àä; 3= N\>? 1ä;3= \>tkl_U@A= |BCDMU@A= 1Àä;NE>BCZM\F G= >HI\JK3= rL\MK3t_ e `$+ ` N e `$+ Kd + ? $,E s 4s + Ee ?$ 9 ED+ Ee$+ e4$+ 4 D+ Ee4$ ,E8D ,eKd Ee4$+ 4Dr, es~ e4$+ 4 rE es NÏó\Z

3tO= 9PP+ÀtQ= pR Q3= >[S¡ pRT N\pR Q3= \>UV3[\>tfg 9+,W/E XU[\>t õUYXU= YZ ¨= [\>= N´g3t[$[\UnZ-@\= Z bº]^ 3_`t ab`cde\k¦_3 ¢fÎ= k¦3 g3= h\i îÔ3Ùj kQMl t 3aQ= |mn= |mot>ºpn= >[ 3aQT >ºpo= M\,qaQ= \,qrt fgUsturv = s= [\o_BaQT t= [\îw_B3xdT u= [\yz3O{= |,}~; \yz3O{ r= [\ò`Ü = ò`\Ü 3t _> E 4¡r ¢> £¤eE¡¢9e_ 4D _B¥ $> ¦§¨©ª¦« 9Q_¬> ­j®¯ l> D°%± > p²³=> d,e´µ 4DL ¶·> 4,¸¹D?º» A¼º»> Ee½ $ º»> e` > e_`$ ¾1#¿ÀrÁ`$ ¾> ÂÃÄÅ9e > #¿ÀÁ`$ ¾> #º» ÆÇ> 4$ÈÉÊ8ËKLhiN > Ì,_$" Í1 9 dò`M 3 = Uùab t 3= $KÈÙ õ1ab T 1ab = >| f{3~ = 1 æab 3/= ~ \ 3tUù = dù b1 L3_`t £4[`E « = d l t « +E 3 = 9 d t £+E \ 3 gN? = o> d BC « +E N\3= \ 3 [ N, = o9 d t h = }N¡ B= £ ¤M¢¨Z-{tgô|£ [¤3 = ¥|9 ôó3\¦§¨= ¦©= ªV÷ ,9«Z 9Ó3¬­§®t e[V÷ = ¯°e±² 3t >$T±² T³C9ÓN´t 9Ó µ µ= ¶b· T¸= 3\ d = ôó· ÓNÈ= óMÓNÈ= £¤&¹ \1h = rLFº»¼= |£ [¤Fº½À,-¨= \NÄA¾t ¿À= ½¨pÁ= 9 g [Nh ÀtÃdñ|ÄÅ 1 Àt9Æå ÇÀ= F ÈT C 1 ÀÉÊMNh Àt gô|[¤3 \1h 3t

!"#$%&'()*+,- ./01(23 45#678# 9:;<"=>? !"#$%&

234 /0 56.7+89 :; 12)3 <=>? !'() *+,-./ @ABCDEF

Ë Ì $ % Í Î *+ Ï &= ÐÑ%ÒÓª%ÄùlÔ,ÕÖ ×ØÙT rÓª%ÚÛMNÜÝÁÞ ß= |&9àáÔâãØä |$åæ çü\è, Ö= Ùº éêë$ì 3åK= íîïïðñòóôõêK %öâ ÷økl ²â ùò«úÒ *= ´ûüý þ1ÿ$ª= ¸! "t

$%íî#$%&'à ,-. ´ ()Óª%= ~,&Óª%'*+, /* -.= ´/ 0123 ã×Ø = 01 2Ä314Ò56= m´p($ %= 78 (Å9 :j; t <$¿=ðñ> *?ó= >' à $%ÐÑ%= >'à´()Óª %= @AÐÑ%ÒÓªéB= ¡ é 3CD ¸¹E = ´FD××ØØ

*&+,-./+01 !""#$%%&&&'&"())*&+',-.

1;$ª= $¦t $%ÚÛGH1I9JKaõ Á¥ï= íî¿-FL= MMN£¤ f1OKaõ= |GH9àI9JK д,P Qt Rñâ ó *â 'ÐÑ%>Óª % = (451" S %$256)78451"9!&4 > é :;<=>;<=/;:==*


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$% &'(#

!"#$%&'(! !" #$%& ' ()*+,- ./ 0 12344256789:8;<=56> ?@A' BCD5E8FG= *HIJ K, L M N O PNQRJ QQ STU VWXYZJ #$%&[U \4]56E^-_`O abcdB]O ebf7XghiYjkO lmnoO pqrs t1 BuvwO Yjkxyz{|}O ~x o ' v Y jJ *[U 5>9E : # #$%&[U & ), *[U O *- ./0 ¡¢O £%stO

hP4]¤¥-¦\6 O §¨788©ª«¬ -­Xª ®J ¯°J #±%& 344²³-56¥EFG= B´b-B 56O µ ¶6J ¶6·¸U ¹º»¼½J xy¾{1 ¿f o1 ÀÀXgÁÂÃÄÅ1 #$%& 4]#Æjk1 #±%& 4]ÁÂÃÄ1 *[U SÁSÂO Ç ÃÄ1 *3U ÈÉ EO S Ê-ËÌ ÍO ./0 Å Î XÏ *ÐÉÑÒ1ÓÔ1 *ÕÖ×I1ÓÔ1 *ØÉÙÚ1ÙÛ1

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

* ÜÝ]1ÎÞJ ßàá¥E-6â' ÓÔ Î ã7ä' åw_]æ çèæ éêëJ ìíkÈÉ E' *[ÎîSÞ' î)ï ðñ -ªòJ * B óôôõö ./0 ' 8*-÷ ø® ùú = ûXüU EývXrþ : ÿ! b " BCD®-#$ % & ' XÝ() ²³* hP4]+,M-. / & /*K®N ²01Cª

23 % 7

~g y º»8 ~uz¹v 1©¿uu $ã 8 UpV@ºôõ#$ ø4WXº678 YN<uñ4ü8 YN<uñZñ8 ùB4¯Qb 8 s¼]B1¯½V .S¾¿ ÀÄ.] [/ÏV\:Ñ28 674¯Qb[/Ï8 ;\¬ BÁÂV 2u 8 à v .u "Kt8 ;7 18 14¯];7¨¥ ;\¬18 1ø4¯];7 ªlm|ÄÅÄ Æq v B1³ cV à ®8 ^B<lm8 1_ Ñ]`aV1ø4¯] v ;7ªlm@Ç ÈÄ Æq v 1³ Ñ7Â8 <7ªÂü]Ä7ªø=<Vbbc8 I }7ÉucV .]B nV1E 27wB JüR7ªw<8 düRIJeªw=<8 ·¸f nVÕq 1gA<Î?¶8 AGÊ˶8 AÌÍ 8 =<7ªü<7V4g2C 8 1xa4¯h ï$8 AÎÏ£8 Ahб8 AÑÒu¤ Ó V¦4û8 1qyZc iD¯h 8 E 4¯ 8 n<U 8 7ªwB VBM;UÔ Ó8 ÑÒ Ó8 b =< Ó8 ]Õ¦=< 8 uj5ø4gV 3k7lm5no8 xq®pqÒ8 b@rs VÖ¹Ã×ØÙV Ò23456 tu%bv 1wb úx ) * + , W|yz{|À8 .u} |ÀBx~7 a 78 4ùB 8 1o ~7 "V º lm W: v [/.1 g ~V 4 ÚÛÜÝZa8 Þßàá7$âã/8 äå<¿Ú¶ï]æç8 º 5no<v N 4û7èév ~gêCB ÜMë*ì7u ãíî#0u ï18 )DΠú .]B MëÜ*7ðMHñƹòóôõVö ÷èø/8 øùú uÝu n8 o¦oV 2u ܶé 8 û|ÚÛüÝu ýþ7è>V 58 c ~ y7 8 < ~gÿ!å³þ7"#Cè8 ~gÿ$%&×7'())8 ~g* Uc Ó´8 <u v C+U3,-Û./!7è08 1 g2¯b$£734 8 1 g 1.u "^ u ./8 :5 678 79$Ê:g;<ý=7>?4@V$£4^B WV c ] ~u æç AB7CD8 `B6Ð7E<´VBb8 FG7èH II7JK8 _ ÿ¥ Ùu v 1< ³L PuìM/8 3`ÌN8 R§OMP Q="/ vV Ó´V c ] I12:RKSÎTö¶7UµøBV W$Xáâ! 233 YZ[ ~uu /)% ¥ b >\8 Mt] ü07JZ^è8 pq<BW$I 2453 Z 6 )_?1` u 8 ~<v 1Bxu 3}7*a8 u*u08 bcda8 e¤fIN8 > gh8 ®Pli `¡7V ¢ºc ] ~ j kl my8 nopq7KrAstõuv8 ®ÐB:wxy7| uu£¤¥¦ V<lm£ zC<V P¬g{7Ü|MC}88 P¬g{7Ü|¯õÏ 8 ¤¥§¨÷VK~ >q P¬g{7Ü|/8 V W$Xáâ7~x ´ V~7~ 8 9 }8 u²"]©ª \ :Ñu¤7 £ v 6 ^>?8 34 S@8 ¬ æç ÿVKæç ÿ\ ²7 %8 ûþ76. V bc«[}8 ¬ ö N`4Ö þ ²8 xa4| 8 ^B ¬ 8 P¬g{ ­8 ®¬4b@£¤¥7¯ 7Ü º%ζt 4´ 7UµVV W$Xáâ yMtC¬7 °8 ~g ±q²¬~V³ 17M8 4B¾8 `B 8 U¥ 8 ]BüVMüR4c8 ùÍM MAb£¤¥ ´ >µ8 wU ¥ øÍBu 8 }8 8 u¤7È V ¶·° ¸² ¹V

!"#$%&'()* + -./0123456789:;<=>

+,-./0 123450 678 9:+,0 ;<=<>?@:;A8 BCDEFGH7I6 J8 K+L7MNOPQ R.STUK+,V1B -WXYZ[\]^_`aQ KbcXdefV1 gdehXij7Q b_ij^k7lmQ nY (Q O^k7opqrs-WtIuv^k7wB cX_Q xqyuz{{{b|}wncXQ cX defQ cX~ f8 cX fV1 ^k7lm8 BcX~ fV ; M 7 8 u u 8 ;] 8 8 =< 7 u 8 =< Q ¡Q ]¢£ Q u¤wB¢£ 7¥ =¦§¨<©ª«¬Q u¤wn¢£JV¦ ­®Q oB¯°±u²Q =<³´JQ KNnOµ ¶Q ·¸=<³´¹º°±u`B=<»¼Q ]R ½¾uSQ ½¿ ]¿ ¥ R½ÀuSQ ÁBÁQ ½¿]¿ IÂÃÄ1 OÅÂQ ƹÇB|< 7Q .BÂÈQ É.ÊËÌÍÎÏQ ÐÑwAI1 ÒÓQ ÐÑ A¥ ÒÔ AQ Õ<OÖ×ØO ×Ø7w½IÕq.B!uÂÈIÙÚ1 =©ª ÂÈ7ÛÜQ =< Q u ÝQ .BÞßàáâÈ 78 .Bãä¯å178 u æçèé8 OêB æç8 Bëì7u çí8 îïæ®ðuñò® 78 Bu ÒÑÎó78 ôõOBö÷8 øOBæ çVùBúûaüAV.u ]B67ýç8 Bþ ÿ7!"å7V.æçøBþÿ7!"å7V#$ Ê8 %&ÔËÔ'8 (()*+8 å u,-7 ÔËÔ'V,Ñw./8 #$7'"B0127 !"8 b 3Ò8 < å13Ò7 !"8 1B4U0 3 Ò 7 !" 7 8 B 1 7 #$%&'%&()* 5 6 +%,- 0 7V14U27ªÈ78 27ªÈ]B89VÕq :;2ûa8 Â]B.S V;<17ª]B7ª V< A =>]?@6$ãV9Ä4UA= >8 AA=>758 BMC1ü7;DA¥ C4ü 78 ;4AA8 ¦4¦ÄE 7=>ëF7GH8 1xa4A=>8 1IJxa4A8 ;A =>] ¯KL¾¾M'8 N­BOP 8 ü7ø<8 Q7 ø<8 7ª Rw<V< A q}8 ]4ST6

)*+, )-./

0123456

8923


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789


! "

# $ % & '

#$%&'"

!"

( ) *

ij4e9fkl$mn op; qlLrst$uv 2111 w; x^ylh Nz; {r|st$uv 2111 w4L; MN}y^e9f~N-^; E O4 - L >? ; PVWX. L ^ y; >AMN ; VW z X K U o ; !"/$4&'()*+4),-*9:;

9 9B BC CD DE EF FG GH HI IJ JK KL L +!"#$%&'()*+,-./0123 45678 !"#$%&'()*+%),-*9:; <=>?@AB C; DEFGH; IJKL4>?; MNOPQR STU4VWX=Y; ."/$%&'() 9:ZN= 0123 [ \]; -^_1`abOcde9f2gh

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789 = 5123 [ 25 ) 5 * ; / ¡ ¢ £; ¤-¥¦ §Jb¨¢f; ©ª «e9 f¬­; ®¯°<b±²³´9µ¶·; ¸9f ¹º-. 6'784(' »¼1¬34 ½X¾78¿ÀJ $; QQÁÂÃ3ÄÅ ; QÆÇ|ÈÉh ÊËÌÍÎkÏÐst$]ÑÒÓ¥ÔÕÖv)((9: ;<===>(&8$?,>/8@A<)AB'<×

546789:;<=

5467 !"#$%&'() +%,)- 4>.?@/A@BCD<=

!"#$%&'() *+,-+#./01+ 023456789:) *+;<=+>?>+@A+

!"#$%&'()*+,-./0 12$30 4 56789:;<=>?@ABC DEFG>-H IJ>77//KL-M>NOPQRS ETU VC WXYXZ[\7]RC ^_7-`C abc dC efgMC hijklm8n

MNOPQRST#.UBBVEW

!"#$%&'( )*+ ,-./012345678 /0 1 23 4

0 1 2 3 ' 4 5 6

#$XYZ[ST 9B\]T^_`

é-( ê (P p Vë"ìíî ïïð{- 0 ñ{-ò?0 ó"ìíîô' õö$÷øù é-( ê (' p Vëú/ûüý ïïðþÿ C ñ!"ò?C ó#-$@{% é-( ê CK p Vë&'() ïïð*+D,{ -./{ C 01$ C ó()ô' é-( ê C- p Öú}"234C 56Ï789 é- ê - p :Ìö5);< é-( ê (* p =">? é-( ê (PQCK p©@ôRAB CDAB

!"#$% !"opq0 rstTuv wxyz{| }"~ : >}"~z{ #$%&'$(&'$)* +,$ C ,T v yz{| }"` : >}" z{ $-%&./'&*0$% 1, r K C st z{: C : s> r z{: C | C , : ¡C , K¢ £ : wC t¤<¥: C ¦¦r§ 2,,¨X ©ª«$ C ,r¬­: C ®: ¯k$ ° p 8

&'()% ±²S ³²C y´xµ¶C y· ¸¹º

333,45647879:5;"96<=»¼}"½¾·¿»¼À¹Á > ÁÂÃÄC ÅÆ,ÇÈ}"~ ÉÊ,˺ ?56478=@9:5;=A8B478 y ?@A Ìͺ )C)=DEF=GE:89=!H8I= DEF=+65F9J=1!='.K))J=LD!" *+,-. ÎÏÐÌ$%S ÑÒÓwÔÕC Ö×Ø ÙÚ C ÛÜÝÞWß0 ,ràáâ ã> VäÕÞ {-å}"~ ?56478=@9:5;=A8B478= )C)=DEF=GE:89=!H8J=DEF=+65F9J=1!'.K))J=LD!"== -&)$K&'$(&'$-C===z{ -&)$K&'$(&'$)*== æçè MFN9O45647879:5;,96< }"~·Í 333,45647879:5;,96<

$ ÌE }" CC)-$R':S=D:688:J=LFM9F=1M:TJ= 1!='.$P* FG;<®}"~H -&)$K&'$(&'$-C=== z{ -&)$K&'$(&'$)*=== IJ MFN9O45647879:5;,96< }"~·Í 333,45647879:5;,96< !"#$%& '() *+,-./) 0123 '(45) 6789:;< 6 7=>?@A BACD) EF 45) GHIJK L(M3) NOOPQR S TUV WXV YZV [\]^' \_R `a+,-.Kbc'( de-.V fg-.V hi.V >j-.R ]kl67m nR opkqrstuR vwx yzK

( ) * + , . /


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

e w \¡<<¢£N

U UV VW WX XY YZ Z[ [@ @\ \] ]

!"#$%&!'(')* 1e;

fCD%&EF \g/0

fCM%&EFh C\%&iFj kiFj /Flj mFj 9nog

!"#$%&'()*+,-./012 !"#$ ^ # _ ! `%abc&'()*+,-

!34567&'()*+,-./012 !+#$ ^ # _ * `%abd&'()++,-

!89:;<&'()*+,=,-./012

p q i F r C s t u

!+#$ ^ # _ . `%ab`&'!)++,x$ùtà Pëüýþ !" ÿm L Q . F379,R-7SB,T9,J8>95,>J,D-8;S7,U-97,15,A-:419,C5<!" ¤¥4¦H §¨© ª« w \¡<¬ x­®¯°±²³´ µ¶ ig·¸ E ¹ºH ¹»¤0V w6¼½H ]^34 ¾¿ÀeÁ|ÂH Ã Ä ÅH ´ÆÇÈ«

CD i F

!"#$ !"#$%&'()*+,-./01234 -56789:;'<==>?@AB==C D<EFG H IJKL34H M3NOPQ RS-TUH VWXH YZ [\ 6 %&'() ]^_`abcde`a-fH 8g+E h ]^igV H 8>?`aj]^ak-l m6]^_`a85nABEo54pqH 8 5nABE`rs6 *+,-. tuvwPxy z{| H }8*+0e1 234-56~ <E j q 1 { H { W6 +,-'./0 1/0 2/0 340 56789:; <=>?@ABCD

!"#$%&' ()*+ /01234567 89:;<=> !,-./01 "#$ 23456789:;<=, EFG$HIJ KLMNOPQRSTUMVWXY %Z[\]^WX._`ZaJ Fbca7deYW XfgOPQh[ijklmnopJ qr%Z[* st uJ v wx yJ R vS zJ { |} ~J r ^ V J J b J J j J < Y

%,>? %&!$ =@ABC78 9DEFGHIJKLCAMN \%ZYC d^¡¢£ ¤¥\ ¦§¨ r1 ©rJ ªp« <¬­ J V®¯°J ±²³ ´J µ¶·¸J ¹ºm»J V¼½¾J J ¿ ÀÁÂJ à ÄJ j Å Æ

"NOPQRSTUVW

C M iF

C \i F

9XYZ[ ' \]L^_` abcd ' eafghiV ' jkV, ÇÈÉ ÊËÌÍiÎ ÏÐ7Ñ¿ÒÓÔ7_ÕÖ× Ø J Ù Ú ÛÜ ÝÞ ß à áÎ â ¤7 ãä å æ ç ÛYèéê ë_`ìçí¿ îï ðñ òóô õÚÛ ö÷øÀ ùxúØû`ìüßâ¤7Þý þÿ! "F±#! ÑF$%Yr1frÇÊËÖÚ ÛY< \]&ëÀ'(µÍiÏÐÖØúY

(,lmno )$* %+,ó-æ./ 01úFY2345Y 678=Y [9Þ:;Y<[j=>?Y@[V 4A4YBCDîYE[FîF9YGH IYJ[ "K Þß Y Lú MN Y O[ jP 4 QY R[ S Ä T 1YUVWXYc[Y<V%YZ[ [F\Y6[ ]^_`Y

$plmnq)rstuvw* ab cd ef gh=i=jkl b m n op qrY)=i¼ó-*/ sÞøb f t¤ ßuKøVvY )wxyó-l*/ za6d b f ]öcú{ Y

#,x$gyz+g |3}~1f Yf n>? µ1f 1 7= úF ` K : f ?Þ\ = ¤? rV ~ îï f 8=6 Ë / @\ 1f Ó Z8=6Î !" Ì U V7" Ô 7 6 ./ ñ ] u¯ ÀY

+*,n{T|}4x EF $* Öî1 r1¡¢Î £i¨f ¤ ¥µ¦Û §iÎ 1 #$%&' ¨©~ ªf ¤«¬­ ®¯° ±Y^1f²³f %Z[\]´µ¶ f ]· ¸r1Y

?@56

-.,n~-. 01|i/! 0. ë%Z 8=6\¹º Ý/h»LM` OPQ RSTUMVWXY8=6\¼½WX^j.¾ ^ ¿ÀsÁ ø»YÂÃf 8=6Ä\] ñ Ö 6 ./Y

--.,j o o o5 l ()"* ÅE;Æq "* E;Ç¢f 2^@È É» Ê +), ÅE; Ë^ ÈÌÍÊY

---., ¸<5Îf ?ÞZÏÐÑ6D ¸dÒÓÔÕf ?ÞÖÏÔYV% \×il

AB> x$ 4 n ` ` 4 ` ` x ¡ W¢n £¤ ¥ ¦@ §¨© CDEF> GHIJKL CMEF> NOPQKL IJKL F %0'!%'%&!(ª"'!'%&!$ ;« !&12 ¬ !32 ­® ¯°±: W²n³´©µ³´1 ¢¶·¸%&¹ º©&¦ ¥©

RSTKL F %0'!%'%&!(ª"'!'%&!$ ;« ]»¯°±:¼½ ¾¿j ¢¶·¸%&¹º &¦ ¥©

À³´ ¾¿j%&Á¨Â;:à %"'!%'%&!( ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ¢ÎÏ ÐÑÒÓ¸ÔÕÖÈÉÊ×ÌÍ¢ÎÏ 45536''75819:1;5<:4-;479=<>8=' ÐÑÒӸشÌÙÚ¼ÛÜÝÞß¼½` àáâ+ ãäaåæçèéê%&!ë© ìíîïà ?8@7,A@BB41,C4-,D479=,E::>;-15->9 ðñòó&ôà ?8@7,A@BB41,C4-,D479=,E::>;-15->9 õ ö ð ñ ò ó ÷ ø 9 FDAD, A19G, C-9=13>87, E;;>@95pà $!#H&("+0!H&&! CI-J5,D>B7à FDADCKCK ùúà !!+,C-2:,EL79@7M,C-9=13>87,"N+((! çûà 9#$p#+(!O"("N,,,éêà 9#$p#+(!,+("# çèà B41821P:4-;479=<>8= Èúà 45536''III<:4-;479=<>8=


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

e[6 f\Q g,* `hG* i]+ O^X j'Y k(Z l G m n

$%&'()*+,-./012 !"#$%&'"() 34*56+7 &89:;)<=>?@*5A+7 &89BC=DEFGH*5I+7 &899JKLMNOPQRSTU*5V+WX&YZ[\ ]&89YZ^_`a ,-./0-1$2'34)5/"&6*bA+c0defghijWklm]nop

!"BC:&'( :// 1*D,-.E 56Q*7opqrstu:&?@L

! " # $ % & ' ( !"" ) * + , - . / 0 # " " 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : & $ %& ( ) &%* + ;<,=>-:&?@A

! " B C : & ' ( .!/ 1 * D , - . E 0 !/ 1 2 3 4 F G 6 H I J K - : & $ 012304 5&67+82%)9,=>-:&?@L

+!"# ,-./012345678 9:;<= 1>??@ABC !"#$ D<EF G0HIJ1JK= LMN OPQRST UVG W 1>?XYZ6[7\/]^= _`1>? %&'( [7aRbcdef= ; ghiQj[kl )! ) * *m*no !+,-./ p1>?? qABC= rH !-)$ D?q<EFG0HI stuv= ?qABCw*xstyz{ !0|}~ ` )-0- | ;FG = 1>?XYZ6[k ]^W OPQRS VGW 1>? 6[k cdl stuv6 = 1 ??@ ABC W 1>? ¡W 1>?¢£Z¤ ¥¦§W 1 ??@ABC¨© 1234567389W 1 XZ[ k ]^ª« '2:6;<:2=> ¬ W 01QR S V G 1 > ? Q R T U ­ ® '8?@3846 A:B5>C@2<9= ¯`?@ABC6°±l 1 ??@ABC ²³´µ ¶= ·´?@ABCb 6¸¹º»W ¼/ ½¾°±¿ÀÁ= Â?@ABCÃÄÅÆ< ÇÈ= ÉʹVËÌÍÎ./678ÏÐ1 iW ¾ÑÒl1>??qABCÅ:Ó !) DÔTUʹ= ÕÖ×ØÙ'¿ÀÁlÚ

ÛÜÝÞßàáef= âÃÄ./ãäåæ çèËÌéêÅëì6|íW 3î`ï½l 1>?ð ñò1>?óôÛ ðïõµ= ·´b öN./[76÷ø¾ |í= yùú·´?qABCäDÔÉ./ [7bû6üHl ýßþÿ!$"2#0 $%0&6' = ÉËÌÎÝ./6íß ()*+l 1>?XYZ[7 \, -./0 12= ¯3ÓDÅ 456¸¹TU./[ 7678©9= :;?qABCs/6FG = /<=>[7NX ?@6AB= ãCDET[7Å;<F= GH¸¹6Q/ ÷øl OPQRSTUVG¹I­®JKL/ MNOPQ RÌSTUVWXÔy×ËY Z[= \]^_[7`a= ¸¹08bcß de6fg GlRb<Þ߸¹6 â h°ijl Åstuvk= ?qABC6°±ªl 1>?XYZ6X = ¯`OPQRSVG 6QRí ñm= noÅ1>??qABC pq= zh )"" |}~ ¾ ,0" | ;F Grs tu[7lvw?qABCFGx S6[7= yy:;?qABC6üHl

MNOP6Q**DRSTUVW*DXYZ[\,-G]^_,-.E0`a23bcd


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

7à§89:; *+,- Z . < /, z3=>M? %&"')*±§è ±gh§@ .. PAB

23-.!45

* + , . / 0 1

6(789:;

+,-./012345 6789:;</ 0= >7?@ABCD4/0= >7?EF&GH IJKLM/0= 678NOPQRD4/05 / 0STUH5 /0VWXYZ[ \]^_`\^ W` a bc5 deDbf ghbf Ibf ibf j gf kZ5 delm5 nopqDrsm= VWr tuvwxyz{|}~ G !"#$ b $ b %&'&() b *+#,-&',-"(.*+#f wW D7 ¡¢4 £¤¥¦4 § ¨©¦4 ª«¬¦baG­®¯°G­±°² ³´G­®¯°G­µ°²z³´ µ°G¶µ° ²· ¸´¹º»°¼½°¼½»°²· ¸¾ º º G ­ ´ /-0+1, $2", 32', 4256+78 , (&&, $2", (22+, +&9:, ;&&1< !"#$%&"'()*+%&"'(,-. /01234(567 8(9:;<=>?7 @: ;<ABC7 8(,-#DE(7 F<GHI( JKLMNOPQ 8#RSTU'(,-7 VWX LYZ#R[T7 \#LMN]^_Q U'`ab cKdeQ RST#fgh(ijK8(,-#0 6Q GklmnQ o5pmn%&"'.#06+ %&"'(:^.#=>?Q qr8;<=>?Q de#?s(?Q 8(tuv wxyz{ .# 8(|Q }+wxyz{+yz{+}+~ ~ + + + + y+ v ~ +~ + + + + y+ .#8 d " (& VW( 7 tu( #06 #DE( 7 # ( 7 .# M ( Q L¡¢£ .#¤Y Q ¥¦¤§¨©56Q \ #56( VP ªQ %&"'#«¬­®¯°f±(&² ¿ZÀ rvÁvÂÃÄÅ$r7wÆÇÈrÉ ÃÄÅ$o ÊËÌÍÉ >ËvÎÏÐÑ@É >ËÒvGÓÔÑ @a\^W`vÃÄÅ$ÆÇÕÖraÆ×É +, ØÁÙ ÚUW` aÛeEFÜrÚUW`ÝÞ ßàÃÄÅ$áâÆorãäÉ áâ×åÉ ÁæÆ oãäw¿µr;¿çèrÉ éêëìíîìïð ñòóÏôaÆ×É ðñòóÏôvÆoãäõ wÉ ¿ µ ¿ =&'3&>: ö r>÷Ïôa øùúv^ùÉ ÁvGûüwr^ùÉ ýJv þÿr^ùÉ !WDÉ "WJ#v^ùÉ Á$#v %&orÉ 'v!ãäwÉ ¿ª(ôr^ùÒv\ ^W`ao6)É *\^W`XYr+,É b[o iâ6-¸É µ.v¾ $/0üåÒ o w 12a ïÈ!Ù3É 456o i789w1 2a:;É w12<ÀiÕÖÉ =Ùú >?@ ra $ rABÿCwóD1rÉ E+ÆFÉ !

!" # $ %& ' ()

6Gr6HoÊe¾ 6e×åÒ<IÖJrÉ =Ù K%LMNÉ Æ×<IMNÕÈO P6enoÖÉ =Ù76oiÉ Q#<FR7wóD1É 6o F RïSvQwóD1aT6WÉ UVö9×åÉ ú vo w912É õW<vwEXYÉ ZÍv6[ XÉ \üvo wÉ wrv]]]×DÉ 'v7ú <Iia=Ù o%¹Db Ib^ __É á` 6÷wa1É bDÒâ0¾ +$!cJÉ Àd 6 e° nv<Àifgµab[vFRÉ 'v 6oiÕÖÉ h;vo wi° %&"'#³8(=>? &´% OQ µn ¶·=Q 8.#%·=Q %¸O(·=¹º(» O ¼½¶¾¿Q ¨¶©ÀÁQ ·=ÃÄÅ.Æ ÇÈQ ɶ»Äµ Ê.ËeÈK +×jÎèY^É +Îè&klmn êoÉ +0âp{É T+,É v0á6­p{rûçÉ á ör+,É ëµvU qrmÉ sÞætmuvÖ 9a+õ+!ÿCáûçÉ 7$! wõWrYÉ +áï7$!ûxDyD6X.z{6|r ðÉ WåæõW}~rY !Tÿa °6G É <v Ú {É vG {É Y .6 Úø6|É Ò! p{ rw Öa+ÂTÿÞâÉ Æ× o É &klm T ªa+ 6)ÎèÉ 6)ÒéêëìÉ 6\Ò vÖÉ Ò.!p{áï rT|É 6G a °Û#v+ra â0 n < ÖÉ < e° é? Ö É z o r É +áe°éE ÷ # < öa É Yn r É + ÀoU ]É ¡w!6÷¢£ É L% É Lߤê#v% a ¥¦É § ð¿ ¤ê¿ É À6M¨r¤ êÒ r a ÀoU ] êÉ ©<¹é ?'< @A"& rTª¢£ É Ê÷ú «£F ]aÆ×+ $Þ ¬­ 25B52+&$,4256+7,-25&É i®Y.¯ 6|a×j ° i ±¯ É ²³v±YÒµ. v!´¯6|a<âµo6-¸É 6÷¶¸¾ é Yµ.u·6|r¸¹É ±YÒµ.º·T »a ÌÍ(Î#GÏÐQ ¨ªQ ±´ÑÌÍÒ( #GklQ / !"##$%&'()Q /ÓÔ(´ÑÕÓÖQ ×Ø(´ÑÙÚÛQ ÜWLÌÍ.GklQ ÜW O. GÝÍQ ³0 ÍÞßàd (Í7 06Ì Í.áâkl+È! )¼aá É 6)#á ï & ½ ¾ É # v C==A& É Ò C==A&D C==A&E C==A&F Û|rß¿7É 7Ò6À±ao6 o r ¢ Á v C==A&GÉ Z Í v C==A&HÉ Z Í v C==A&IÉ ZÍv C==A&J r ÂÃÉ b[6ÄÒÅ ×É b[<é C==A&DÉ C==A&D rb[< éao C==A&J rÆ 6oe ÇÈÉ ÇÈrÒ +e° =Ùb[§ #6oe°Ê<Ê ËWoÊÌ¢ ÁÉ '#vÍÎrÉ «ÏÐ ¸É § ÑÒ#6 oaÓÔÉ ÊÕ {éÖÉ +vß<D+×É =Ù

ØÙvÚ×rØÙa \^W`< Å×\^É nÅ×/Ûa+V Woáï6ÜÝÖíîv/ÛrÉ #vÞ rÉ êëì%µéÉ À\§ Òo§ É êëì6ß Õ0É ßr% É ßï àáÉ ßï âÉ ßï ãâÉ ßï~òÉ ßïàòÉ ßï`ÿ#Å×É ß ïwzÉ ßïäåæÉ #Å×ß ïa æêëì ç É á`ÿo `É Ò\âÖÉ ro;è rééÉ ê6ÓUÉ êëìÒ%µéra\Æor $Ñ@É úÅ×éêëì\vÖÉ Æ×É !ëì$ Ñ@r+,É +$Ò#éêëìr¢ O $Ñ@! CwíîïðÉ éì{6\É æÁrî\ÖÉ Á ñ÷Ò vÖÉ ÎÏòÑ@úÒÛ| vÖÉ ÃÄ Å$ú vÖÉ \^W`ú vÖÉ noµ¹$Ñ @íîvóï+$ÛÿÉ +$ÛÿÒ ïô[rõ ö÷a 052%&"'7 µã³%&"' 7 ɶµ]8-ä7 µå=>?7 µ¶%æç.è æç7 éYdê(²ë7 .#ÁnìYí µÁ n7 ìî.Y+VWââïð ñÁnìY7 n n7 .#µ(²òóôõO7 µ(=>?Þ5%7 .éYµ(7 .# 0 öò+ :^7 tu7 ÷ø 8(,-7 . 5¦%&"' 2ùú§7 ¢û.#ü<06( 7 ýµþþN]%&"' -ä7 5-ä7 µ.ÁnìY7 ÿ ¨Y(7 .¹ # ¨!("ÐO7 µ³=>? "Ð%#$» ¨!(%&O7 .³=>?$»7 $'(((7 $ Ä)­ß7 ý*ß+,-.7 µ³=>? *% ¿7 µ¨!. µ$Ä«á'Ä/017 *.2¨ ¸OÈ %&"'#G3¶(527 !(µËe% 4O7 ¨!(%õß7 ɶµ-äÈ7 ÁnìY !"56%&"'.56Ä0 øiùúgGûüýaþWiï ÿ!"#$ ú%É ÿ ÿÙ&'$a ÛÊ-sÞv r À9É ÆoGûür$úÉ Ò!ÛÊ-ÿCaG( § ) GÙGwÎüR É § (*wÎ)o ið¡*+,-c Övo.²raõ/+$ú< FRÙ0 o.²a6÷á1¯rÖá9É 7ú2 â$IÉ 7345o6678D0É 95o667 8D0É w:o;<D0É 45=*4RÉ 95= *9RÉ w:=*wÎRÉ á>°ð¡*+,-! ÿ²üwÉ o4R 9R w:wÎRÉ ÂwÎR 6?ÒvG@HAÉ bDÒÅ×!Tÿ'Ò9a 4RD0nÀB6CÉ úv6|?9G@HAÉ ' vD fgEÉ 9RúvD fgEÉ <F§ R #Å×?ïG@HAa66GqGåba'vð¡ *+,-w:r;<ÒvGwÎüRaÛ| $9 H§ vwÎ9>)<IJú<I9É ÒvwÎa ÛÏôD§ #vwÎÉ K¤<K¤) rLM úvwÎÉ NOGrÀP²É QRªÉ QSªÉ Q TUªÉ Û=*Uªaª9É ÒIJO V9É ÒI9O rQS! FKLJJK ü:Ò=*wÎO rQR! FKMJIK ü:É ú=*wÎa\üÉ !Û WXüY#vwÎÉ ÛÒvwÎrRça+$2 $É ÒvÀ<IJÉ <I9É ÒvwÎrRça


! "

#$%&'"

( ) *

!"#"$%&'()*%

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"##$%&'(%)*+,-.*/%+0,%1#2+%3.44,*%5.*6%57*/%8,79:!"#$%&'()*+;

! " # %& ' " ( ) * , - * . " / 0 ) ) 1 ( " ) 2 . ' ( ) * + , . / !"#$%& ,<-.++,*%=>%172+,-%?0,*/6>,*%@A !"#$%&%'()%*+,$-.%&%/01#2%0$%3$%0//4-3/%5,0/60$-%+$%3% )73//% 3/8% /4*% 3/+$-% 9"0$-% :,% ;+36% 0$% <30=",$-. % <(0'($> % ?(/@% +@% A"4% B,0/60$-% '3)% C+$)AD,CA46% +14D% 3% /3D-4% 60AC"% '"4D4% 7+)E,0A+4)% 3$6% @/04)% -3A"4D46. % 3$6% 0A% )A3$F%A+%"0-"%"4314$> <"4%5,0/60$-%'3)%14D*%)73//.%35+,A%A4$%)E,3D4%74A4D).% '0A"% "3D6% )+0/% @+,$63A0+$> % <"4% D++@% '3)% 7364% +@% A0$% 74A3/%)"44A).%A"4%'3//)%7364%+@%'++6.%3$6%A"4D4%'3)%+$/*% +$4%@3,=4A%=+$$4=A46%A+%3$%,$64D-D+,$6%'3A4D%/0$4> <"0)%)G3=4%+@%A4$%)E,3D4%74A4D)%'3)%7*%/0@4> <"4%A+0/4A%'3)%3%G,5/0=%A+0/4A%+,A)064%A"4%"+,)4> <"0)%'3)%+$4%+@%A"4%7+)A%64)G4D3A4%A074)%0$%7*%/0@4>%H% A0$*.%60/3G063A46%"+,)4%3$6%+$4%546>%&%"36%$+A"0$-%4/)4.% 3$6%&%'3)%G4$$0/4))> I14$% A"0)% A0$*% 60/3G063A46% "+,)4% J3$% 0//4-3/% 5,0/60$-K % '3)%D4$A46> :"4$%0A%'3)%"+A.%A"4%0$A4D0+D%+@%A"4%"+,)4%B4C374%3% @++6% )A4374D> % ?+A% 30D% GD4))46% 6+'$% @D+7% A"4% A0$% D++@. % 3$6%3%)A4$C"%D+)4%@D+7%A"4%-D+,$6> &@% A"4D4% '3)% 3% "431*% 6+'$G+,D% +,A)064. % 3% 6D0LL/4% +@% D30$% '+,/6% AD0CF/4% A"D+,-"% A"4% D++@> % M*% A"4% 7066/4% +@% A"4%$0-"A.%A"4%"+,)4%'+,/6

NNN

O,D0$-PA"(A%A074.%&%"(6%(/D4(6*%6414/+G46%A"4%(B0/0A*% A+%C+77,$0C(A4%'0A"%A"4%)G0D0A%'+D/6>%H/A"+,-"%&%/0146% 0$%(%CD,64%"+,)4%($6%"(6%$+A"0$-%A+%7*%$(74.%(%M,66"(% D4)0646% '0A"0$% 7*% B40$-. % 0$% 7*% B+6*% ($6% 7*% "4(DA. % "4/G0$-%74%'0A"%7*%(CC+7G/0)"74$A)> &%'()%($%4$/0-"A4$46%)(-4>%Q010$-%0$%($%(//4*'(*%0$%(% CD,64% "+,)4%(CA,(//*% )G46% ,G% 7*% )G0D0A,(/% GD+-D4))% '0A"% 4(C"%G())0$-%6(*> &% "(6% $+% 6+,BA)% +D% D4-D4A)% D4-(D60$-% 7*% 07G+14D0)"74$A> R*%(CA0+$).%0$%A"40D%4$A0D4A*.%'4D4%+@@4D46%0$%"+7(-4% A+%A"4%M,66"()> !"4$%&%'4$A%A+%A"4%A+0/4A.%0A%'()%(%M,66"(%'"+%'4$A% A+%A"4%A+0/4A.%$414D%70$6%A"(A%A"4%-D+,$6%'()%C+14D46%0$% 4SCD474$A>%!"4$%&%C/+)46%A"4%6++D%A+%A(F4%(%)"+'4D.%0A% '()% (% M,66"(% '"+% '()% B(A"0$-> % !"4$% &% (A4. % (/A"+,-"% A"4% 74(/% C+$)0)A46% +@% +$/*% +$4% B+'/% +@% D0C4% ($6% (% )064% 60)".%0A%'()%(%@/(1+D@,/%74(/>%!"4$%&%'4$A%+,A%D060$-%7*% )7(//%B0C*C/4.%&%(/)+%"(6%$+%'+DD04)> R*%/0@4%'"0/4%/010$-%0$%A"0)%0//4-(/%B,0/60$-%'()%(F0$%A+% +T$4%<()A4>, &%0774D)46%7*)4/@%@,//*%0$%C(DD*0$-%+,A% 414D*% 6446> % <"0)% '()% 7*% C,/A01(A0+$> % &% 606% $+A% C(D4% (B+,A% CD0A0C0)7% @D+7% +A"4D)% ($6% 606% $+A% )44F% GD(0)4> % &% AD4(A46%414D*A"0$-%'0A"%0$60@@4D4$C4> HA%A"(A%A074%&%'()%(%$+B+6*> M,A%7*%D4G,A(A0+$%'()%'064)GD4(6> <"4D4% '()% (% D4()+$% @+D% 7*% @(74U % '+D2% )GD#32% A"3A% V"#$-8*#$% Q,% "32% )G0D0A,3/% G+'#D% 3$2% #S=#//#2% 0$% 2010$3A0+$.%)+%$3A,D3//*%73$*%G#+G/#%)+,-"A%7#%+,A> T$=#.%3%-,#)A%3)F#2.%+:"0="%D#/0-0+$%0)%),0A35/#%@+D% 7#W, &%D4G/042.%+<"4D4%0)%3%)73//%5++F/4A%+@%A"4%Q+A,)%V,AD3%

0$% *+,D% G+=F4AU % *+,% 54/0414% 0$% A"4% X0="0D4$%V="++/>, <"4% 10)0A+D% A,D$42% +,A% "0)% G+=F4AU % 0$2442% A"4D4% '3)% 3% Q+A,)% V,AD3% 5++F/4A% 0$)024> I14D*5+2*%'3)%),DGD0)42> H$+A"4D% 10)0A+D% =374% 3$2% 3)F42. % +?+'%0)%7*%7+A"4DY)%)0=F$4))W, &%3$)'4D46.%+Z+,D%7+A"4DY)%)0=F$4))% 0)%$+A%/0@48A"D43A4$0$-.%)"4%'0//%D4=+14D.% 5,A%0$)A436%*+,D%@3A"4D%'0//%604>, <"4% 10)0A+D% 3$)'4D46. % +R*% @3A"4D% "3)%$+%)0=F$4))%3$6%414D*A"0$-%0)%@0$4.%)+% '"*%'0//%"4%604W, <"4% 10)0A+D% 606% $+A% 54/0414% 74U % $40A"4D%606%A"4%G4+G/4%)A3$60$-%3D+,$6%"07> V++$%3@A4D.%A"4%@370/*%+@%A"4%10)0A+D%3DD0146%3A%7*%G/3=4% 0$% 3% D,)". % 3$6% ",DD046/*% 0$@+D746% A"4% 10)0A+D% A"3A% "0)% @3A"4D%"36%6046%0$%3%=3D%3==064$A> <"4%10)0A+D%'3)%)A,$$46.%3$6%/4@A%0$%4S3)G4D3A0+$>%[+D% 3% -++6% '"0/4. % A"4% G4+G/4% )A3$60$-% 5*% 4SC/30746% 0$% '+$64D% 3A% A"4% ,$),DG3))46% 3CC,D3C*% +@% A"4% GD460CA0+$. % A"4%)4470$-%350/0A*%A+%6010$4%3%G4D)+$Y)%@3A4> <"4)4% 3D4% \,)A% A'+% )07G/4% 4S37G/4)U % A"4D4% 3D4% 73$*% +A"4D)>%H)%3%D4),/A.%7*%D4G,A3A0+$%)GD436%A"D+,-"+,A%A"4%

-012345

)",0%D4360$-%+@%"0)%"+,)4> ?4% 6D+14% 3% /,S,D0+,)% 07G+DA46% 9360//3C. % )7+F46% C0-3D).%3$6%'+D4%3%@4/A%"3A%3$6%3%)73DA/*%GD4))46%),0A>%?0)% 3GG43D3$C4%'3)%A"3A%+@%3%'43/A"*%73-$3A4> +O+%*+,%)7+F4W, "4%3)F46.%A3F0$-%3%C0-3D%@D+7%3% ),7GA,+,)/*%648%)0-$46%5+S%3$6%"3$60$-%0A%A+%74> +&% 6+% $+A% F$+'% "+'> % &% "314% $414D% 414$% )44$% 3% C0-3D., &%"3/A0$-/*%D4G/046> +?3^, "4P/3,-"46> :4P 3DD0146P 3AP A"4P D4)064$C4P +@P A"0)P D0C"P 73$. P '"0C"P '3)P\,)AP+$4P+@P7,/A0G/4P5,0/60$-)P"4P+'$46.P5,0/AP,G+$P /3$6P 0$P 3P 74AD+G+/0A3$P 3D43> P I$A4D0$-P A"D+,-"P A"4P 4$C/+)0$-P '3//). P +$4P 60)C+14D46P 3$P 4SA4$)014PC+,DA*3D6P'0A"P/,S,D03$AP@/+'4D)P3$6P AD44).P3$P+3)0)P+@PE,04AP0$PA"4P5,)A/0$-PC0A*>PH)P @+DP A"4P 3DC"0A4CA,D4. P 36\+0$0$-P G310/0+$)P 3$6P A4DD3C4)P )GD3'/46P 3CD+))P A"4P -D+,$6)P /0F4P A4$6D0/)P +@P C/+,6)P 0$P A"4P 60)A3$C4. P /4310$-P $+P 0$60C3A0+$P+@PA"4P)0L4P+@PA"4PG/3C4>P&P'3)P63L46>P <"4P0$)A3$APA"4PC3DP)A+GG46.PA"4D4P'4D4P3/D436*P $,74D+,)P)4D13$A)P'30A0$-P5*PA"4P6++D> :"4$P &P 4$A4D46P "0)P "+,)4. P A"4P 73-$0@0C4$AP +G,/4$C4P +@P A"4P @,D$0)"0$-)P '3)P 54*+$6P !678%& 3$*A"0$-P&P"36P)44$P0$P7*P/0@4> '"+/4%+@%<30'3$> 9D*)A3/> V+74+$4% )G4=,/3A46% A"3A% V"4$-8*4$% Q,% "36% 6010$4% _364> 10)0+$%]A"4%)G0D0A,3/%A"0D6%4*4K> H$A0E,4)> H$+A"4D%C+$\4CA,D46%A"3A% V"4$-8*4$% Q,% "36% 3% -"+)A% T5\4CA)P&PC+,/6P$+AP064$A0@*P5*P$374>PI3C"PA35/4P3$6P +D%C4/4)A03/%540$-%35+14%"0)%"436%'"+%C+$)A3$A/*%D4G+DA46% C"30DP "36P 544$P 7364P 4$A0D4/*P +,AP +@P \364. P -/4370$-P )+P 0$@+D73A0+$%A+%"07> 5D0-"A/*PA"3AP*+,PC+,/6P)44P*+,DP+'$PD4@/4CA0+$> Z4A% +A"4D)% GD+C/30746% A"3A% V"4$-8*4$% Q,% '3)% 3% <"4P D0C"P 73$P 3)F46P 74. P +&P "43DP A"3AP *+,P C,/A013A4P 13/063A46% )3-4> % <"4D4% '3)% $+% /+$-4D% 3$*% 60@@4D4$C4% `3\D3*3$3PM,66"0)7W, 54A'44$%"07%3$6%3%M+6"0)3AA13>%?4%"36%3AA30$46%3%/414/% +Z4)>, +@% GD+@+,$6% 7460A3A014% +5)4D13A0+$. % "4$C4% "4% +aD43A^P&Y//P)"+'P*+,P)+74A"0$->, ,$64D)A++6%414D*A"0$-%3$6%'3)%3//8F$+'0$-> <"4PD0C"P73$P/46P74PA+PA"4P@D+$AP+@P3P/,S,D0+,)P-/3))P T@% C+,D)4. % A"4D4% '4D4% 3/)+% G4+G/4% '"+% )306. % C3B0$4A> P ?4P G+0$A46P 3AP 3P G0/4P +@P BD+C364P A"3AP "36P B44$P +V"4$-8*4$%Q,%0)%3%6410/>, GD+GG46P,G.P3$6P3)F46.P+:"3AP6+P*+,PA"0$FPA"0)P0)W, O,D0$-%A"+)4%63*).%7*%)07G/4%D++7%"36%$+%C/+CF%3$6% &P'3)P)G44C"/4))> &%606%$+A%'43D%3%'3AC">%M,A.%&%C+,/6%3/'3*)%A4//%A"4%4S3CA% +<"0)P0)PA"4PAD43),D46P$0$48/3*4D46PBD+C3646PC,)"0+$P A074%3CC,D3A4/*.%'0A"%$+%70)A3F4)> @D+7P A"4P )43AP +@P "+$+DP ,G+$P '"0C"P A"4P b0$-P +@P <0B4A. P I14D*+$4%'3)%3)A+,$646> <D0)+$-PO4A)4$.P0$10A46Pc(67()(7B"(1(PA+P)0A>, NNN !"#$%&$'()"*)+&,T$4% 63*. % 3% @37+,)% D0C"% 73$% 0$10A46% 74% @+D% 3% @4$-%


! "

#$%&'"

)* +,-

( ) *

!"#$%&'

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$% & ' (

( ) *+ ) *

./0$% 1+23 045$%67891:6;6

AB./CD

­®5¯&n

!"#$%&'()*+,-./0*#1 23#4560*#78+#9:;<60* #1 =>&'?@ABC1 D,EFG6HIJ KLMN 0*#OP8+#QR7:;<STUVW XY Z[\]^_ !" `Y ?@ABabcNd efg()6chijY klm&nopqr' stuvNchopY wxyqY .z{|N

­ ® ° ± & n

!"#$%&'()*+,-./0 1234230 56718 9: ;0 <=>?@ }8+#&n # w~$%&'()) 'st } 2 3 # 4 5 & n 1 w ~ *+&' ()) 'st 1 p#41 C 8 +# Q Zp#4 h1 8+#&n1 C 1 ST BC

EB./EF

.z o p G ¡ ¢ ¢ £ & n ¤ . z t ¥ ¦ $ £#§ ¨op&n'st©Gª 0*#OPQR ,,,-,./001,2-(34 : ;< ,,,-456(51-./701,2-(34 {0*# «¬'O P &n : 819:*7;"!7;$+7++!$''<=>: *7;%!7;%+7*%%?'' 15=@9:./0=A2B45=@9-C(5

, - . /0 1 2 3 !"# $% &' ()*+,-./012345167891 :;<=>?@ABCD1EFGFH1IJ @KLFMN14OPQ1RSTU1VWX K1YZM[1\]^_1JS`a,b1c def1ghMi1jSTUklmn1oJ Hp14qrs1tRuRv1RwRx1y z{g1|}C~1 S b1 TU1W @ 1xw 14qe 1 1( )*+ ,16< / 9 1 @ 1 F B1 1 D 1 , 1 1 D 1()*+,¡ B 1 ¢ £1 ¤ 1 ¢ ¥ X ¦ § 1 ] ¨ % F © M1 ,¡ 1ª«X¦¬­1®¯Ai1 ¢ °± 1 ¤ 1± ®¯1 ,¡ 1ª ²³ ´L¯µ1 ¤ 1¶·¸¹12º » 1· ¼°1½ ¾L1 ,o¡1 O 1¿ÀPQ1RS b1Á6TU1 ¤ 1 ¢ÂÃÄÅTÆÇ1ÈɬÊ1EË ÌÍGÎ1 bÏÐ1ÑÒÓÔ1ÕÖ×Ø1 Ç(o Ù1ÚÛÜ»µÝ®¯1@ Þß M1M\Ìeàá1o FM14×â 1 ãM¬\1o FM14×Wâ1ä»TÙ¬ µåÝ1æç»M14£¢è1 ,o¡ B 1®¯ A1 ¤ 1äM¬­1¢ ¥®¯14fcd1rréê1µë¥Ê1ì Ìí1î ïc1× ð1î dc1ñ ð×1 ,o¡¥ B 1ª8ÉDò 1 óô ¹Úõ ö 1 B ¡ , 1 ¬ 81AÇ÷ ø»1 ,¤ 1ª8ùJ1ú ûäü1ýtþÿ1!o "1É#G$1ò

óÇ£1 ¡ 1 ¬81%& '1 ,¤ 1ª(ª81))*+*1(ç+* ,18ç-.|1 /01 12 Ê 34Ü£1 õ57671-.| ,1Ç8 6D1E²äG1³9:;¬a1Ñ8ý<= >1?@=>?@ABCDAB1·C ¬ 81´D®¯1 E ¢ F b 1 G G ´ H I1)JÇK1 BLM1/0¿N1)*+ ,-CO31P °01QR=>?@ABC DAS¬T1UVW212ªVòDX1E ×ÆÇ1YýZQ1 [\D1/]"^_ |1( B Ê1Ú²` ¢1)*+ ,Ê12®a ¢1 ¸¹º»¼½¾ b(cdec de df dð dg ð hijkl1µ ®¯£1mK®a 1) DnAo|8p16CD¹ 91r6Z¨1 qS´\D1r»sgÊ1ñr dectà uf1ævw>1D<x/1ãSJD'y1 zÙ®a {|1} N~Rh R*ä ä Ä1¢SÆ'1 XD1 ÇÉ1 sH×1þ 16®a Y¥ 61 W291r 1 õo|1 1 CD1 þ 1b(k 1 c dec de df dð dg ðhij klS K®a 1¿Ò¢L1 Rï Tk1{|C¢ ¡ÆÇ1[ ¢£1 ù3¤1Ì F¼1¥T÷A1 ñ Kd c71YýZQ1t |¦1«2ÿH1t 1§¨© 1t ª«1 |Z31t »©1 Ç" 1C¢'yÆÇ1rréê1

­®²³´µ&n¶

­®·:&n

K¬D1t,`aK1t,,bK1t,8 ­K1t,¹ K 1 t , § ® ¯ ° 1 ± ² ³ ´1|ÁRb1Gz¬D1t,8.K1t, µBK1t,~¶BK1t,·¸K1t,¹ BK1t,º»K1t,¼½K1t,¾¿1 ¾¿À1Á)Â1Á)ÃK1ÀõÄ«*Å1 ÆÇ/1 'K1¿6|¬1·È/KÉ, 4T1ÊË ÌX§×¬DC¢'Ø| ¡ ×ÆÇ1 4 ò ¢ £ Ê 1 Í » Î E 1 ¶ Ï T ö1H¥×(1ÊÚ7< Ao|8pÐÑÒ Ó1[Ô)klõÕÖgk0DÆÇ1G \ D1}×S×1Ø/ÙÚ1b(Skl K® a 1æWFq1ÛÜÝ71 4/L1ª r XD1Þ/#ß1 def¹ 1 ì¥àá1ªµ K1âãcdecä±åk l1æFkl|cdecK1æFK¬cde cb1[3"äü1}×ÇÉ1õçèI1È R/éiµÑ °1FêFë1FåFì1t íîï1ªð¬D1 ¥|1C2k 1 6ÎkT»ÆÇÑñ1C¢ä /L1C2k 1 6ÎkT»ÆÇÑñ1b(/ò®a L1 1 óÊô1ʾ© X D1õVW21Y¬öM12 Ä1 ¿ÀÁÂü½ b(/8 ÷øb1ù"/0¡®a L1 Ê1ÂÃÆÇ1Å»éê1µHÎE14° ³ 1 !òúûüý

ÄÅÆÇÈÉÊËÌ ÍÎÏÐ Ñ¹Ò Ó+ Ò D1E,911''ÔÕÖ Â×ØÙY ÚÛÜÝY ÞÁßà ÔáÌ ÄtâÌ ÄãäåÌ æçè ¹éê èë ìíîV mï2ðY ñ òÚ óôõ Ñ¹Ò öÎÏÐ Ó+Ò


! "

#$%&'"

!"#$

( ) *

!"#$%&'() *+,-."&/0123456789: ;<=>?@ABC DEFG"&HIJK7L MC :NOPQ"R:K:MC STUVWC X Y"&Z[\]U^_`7aC bcH d e fghijC *+,klcHBmnoTC pq nors7t:uFGC /^evw7aC xy +,z{|}C X~"&[ c! & *+, $

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

o o d HH Q H d Q tËIJKQ ¶ _íL¥ù MóNOPQRSQ 6¶Q T . UQ ¶=@VøQ «WXYZQ ó[\]Lù ^_N: =`aQ b,Lcd½¾ÈU¾ ðQ E = eøù × ØÙ ÚÛ12²ÜÝq Þßàá²âãä >¶f uQ g¶ hi Q :J jÛQ åæç tÅèq éêéë1ìíq ¾kó l Q à«J ÜQ 1mó n? ù îïðñtòóq ôõö÷ øùq úûSüýþÿq t* j Ü'¶JUQ nodäSQ pqùrsQ tu 6ú = ù p&qrstuvwxyz{|}~ $ &qrstuv ^óNLvwxSQ yzód{Q ðSÿ| ó./0ó12Q «2ý L34Q SQ >Sö>SQ HÐÏÄØQ }dUä ù 5167öÈhQ 829:;<=ù ^_NHydH¶Q ¶è Ç ~ Q dwà òȤ©òȤ© × Q p<ä ½ ¯x Q z ÚÏvù >?y@AQ ¾ÛBCDQ ?EàFGQ Èò MSä. Q j ´ B ù $õøù MÜ dÙ ­~« Q `J«ó±Q u §@§ @ÛQ > óKà Q >v­ o/ Q ¶ % ñ¹à$ù & p<6 HPtQ ' H$¸Q 6d PƶÇQ ( jklmÂà ¢ )ö ù ~ >¡¢£Q t >¤ É º´ ¬ £ rÊÄ »µ 5 ¦ ¡ ¥¦Q = >SQ «<« ««8 Äs¼§±r« ¢ r ?«qù rÀ Å¿½¶²­r ~ Ë § Ë À¾·³® §zsr h r 662_)Q §c ©Ì § ¯ 6`~ d½bI1K¨Q ©äc ª ÆÁ ¡ ° ¨¤ s d½ µÇ» s ¥ z s S Î ÍÈ ~ © ¡¢£¤ z Ï ª  ª ªL ò ` _ B Ãà ¸ K Q «¬9HójJQ f

2345

¹

¡

I {

")*+

jk.&-=).$-> !"#$ / ## ) #% *Q 03d123è456 % 78¤9,2È:Q \H;1<=3>? @A & BQ 45KCD2!óEkFGGyfHIk ' Fù12JKLLíMNOÚP,QRkFQ S TkFBUVWXùKRY|Y¥Z[\@D ( ]ª$%^_]ª$%^` a_ &'()*++, â bc2dveiQ LHLóf2igh Q iHKj2óklmókn oQ pq>rù 12yfHIkFstuQ Y2vwHxy2z{Q L|v8$¥2 }~Q `ûL> 1 G Yó % 2Q \GH$b ú¥ Rþ2À ù è\GÔ| /e_1_mk12 _ Q LL `k1 {d¡ Q #,QR2ÚPL\ 2 :Q ôRä $b Û}Q % z{2|}ù kFB_134u ¤Q Ò+LÈ 1 JKL ¡Q ¢ÔH£¤ 1¥H@¦È§2¨©Q £8¤DFª S3«ó¬Q L­>lÈ®¯ù°±Y²v%PtÈH³Ô´yµ~¶·2­r H¸ ¹àQ `û ­r >¹à2ºQ 0ô ó>»dDF¼¤ ½Q JK ¾¤¿À >¶ÁùLê%ÂÃÄÅ$ ÆÇÈuQ ÉÊ<ËÌ4. $ Ã^2uÍQ Y|R$û1Î $ÆÇÈÏBQ Y|6RÐû1ѽ Â< Ò. YÆÇÈÏBQ Ó|DRÔ Õ û1ù ôÆ ½H âÓÔ¤Q ½HÖ×PtȼØ26ÙQ `wþà Q ` 0fQ `f{ºQ %Ú0 yÛQ u=Ü'ÝÞù$߯à ó dá Q â >ã¾äå`Q >¾å`¶è>|å ù ½H$¸efQ ûæçm0åèQ éêÜëì¶ÏåQ Ry¹ºíûymi ùKR{d wþà Q xî>HïðQ ñHòóop2ôõy¶Q þókà Q ö %ókopù ]y÷´^ . Yà>þ Q êÜì¶øQ ù>%È­Q ú Dm0ù KR ûóNükÏKÃýQ à þþà Q âÿ$b !"Q #kü$%,&'Q (èK)$%Q *+,-Q öK·%$ ù

µÆ6¾­Q y® Ló Où ¥¦ «Y=VWQ úÖh}TQ «d¶ ¢Q ¶@ ¤«%ù )§¨©ª þ6 Æ«È|Q jóÛ}xY­Q ý̯ =« Q ¾ÀK °xªù P«x¬­ P« ±²³ø[k Q «´ºu6L´Q ÷µ/B ¶·¸Q ¤µ$ 6 ¹ù ®¯®¯®¯ Bº>§»Q ÿÛ»@ Q _sxÖ Q ,Ë >¼ Q «6½«¾Q ªÇ @ù °±­² T ZL¿Q $k ÀÁQ ËÈÂSQ L¥ Ã6nù ³´³´µ³´ ^óNÄdªIÅQ ÆǹÈÉQ Ê yË ÌQ ÍØ LTù ^_NÎÎ2 LÏQ ÐÑÒ÷ ÑÓQ 6 6« Y Ô Y @Q TU Õ$Öù ^ÜN¶×ØÙËQ Ê }ÚÛQ Þö H ÜQ ÝË«dÞQ ÔÁ°ßàQ Æýá: ù ¶y·¸¹º [ Lâãäå-æQ ç,èé{êiQ :)ë Ê6 Q «kô ìíî© »¼ +½ Mó .>Ìï. ð­ñ· m0Q Á` Ó °@ Y dQ òt­ ÿ߯Q 4s±P h óù M_ Ìï. ô૬«m0Q õõÜ'«¾ ­Q $$ b¶@Q Ì>Ìïä 0ù v³¾&¿ «Zò6öøöQ µot·H÷±M¶ Q «kôsÿ¾|Q ø6mduª$M ñ ù À À À ILùúûQ Ñ3-üçQ ´t¡ýZQ \I þIØQ I¶è¸ÜQ «ZÿçL

jklmvÁ

Ð Ñ Ò Ó j ' { j Ô Õ Ö j

jklmno

+,- ./01$234567 89 :;<=>?@9 ABC=>? @9 DE0FGHI?@J9 KLJM NGH>OP2OPQ KRSLTUSLVWX YZ[P\]^_- D`abc d- `aefdXKRgY2hij$ kQ lm0Mnop2qrQ st2u vwxybcdz{- Y|D}~ h d Q > h Xd Q > D 1$> 0 M Q 1 > 0 M 0F2 ¡¢£ 8¤ {u¥¦¤ D§¨© ª2 8«Y SL¬­®\n¯°± 2²³ Y| «³2h´µ¶ h ·µ$¸2¹º 0 »¼VW½MN G¼¾ M¿24À YZÁ ÂÃÄ Å2 ¡ 6dÆÇ È0D¥ÉÊË ¤w

^È>}~Ì Ä@ Í Î F % 2Ï Ð Ñ H Ò Ó Ô & 2wÕÖ\n× ' Ø Y | Ù Ú Û Ü ( @Ý Þ /ß à á Q H âãÈäå2 æ½Y|çèéê Uëh2ìÈíîQ ïðñ|0ò2ó NQ ôHÔÄh2õö«k÷øùY| > ú3 ïQ ûñ|¢£Îü2u rQ ýýð$þÿQ !30 2y"Q #m0$%8opù Y|&'(ê)«*d e+ f+ ,+ - .

aklI(mnoFopq rstuv aklI(wxyFypq rztuv aklI{63ty,oq r|tuv aklI(}~ 3 Jq r tuj

!"#$%&'()*+,-../01 HI! J :34 ? @ A B - K L !"#$% &'() *+ ,-./01 2)3+45678 !"#$%&'()*+,(-&.)/& 0+1+,(&'2&33"45&6.7 3893584":8;!<4 3893584":8;!:4& =8>(*-?)@ABCDEF,GHI(*-BJ+I&&

M5678 > 75 NO PQRSTUVI WXYZ[@AB\]^ _`a bcdeVI@A M5674 > 3 NO fghiVI@A PQRSTUVIWX@A

<=> 234 ?@AB-CDEF% 56789:;55;G5674;5;< 9:+; !"#$%&&'()*+)!,)+$-).$/01$

!"#$%&'()* *+,-. /012. /345. 6789: ;<$ :34 =>?@A BCD"EFGHIJ KLMNO MPQR. S+T-. UVW0O XYZ[O \]^_O `abcO defgO hibcj

!"#$%&'() *+,-./0123 456789:;<3 %=>?8


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

,-./01234# 35!678 9:;<=>?@AB

! !" " #$ $% %& & # ' '( () !+ +, ,-. ./ / )* *!

!"#$%&'(

! "#$ % &'() *+,-./01 234#56 789:;

{|8 }~ X B$CDEFGHI 5 1 I, ?K } X eB$C )*+, -./012(3#45 D I5?VW 3 I GH H ? +,-./0$12345678 9:;<=> ? B$CDEFGHI5 8 ,2 7?!@A B$CDEFGHI5 J K 4 8 BFu w ¡¢? ) *L,-./MNOPQRS?9:;<=TU H£ -¤G b ¥¦§¨?©ª$3«¬­®¯ VWXI5YZ[\]^_6`a bcdefghi °?±²XGHI5§³cde´µi-j§¨ I -jklFm?noIpqrs`a tuv wxyz , P ¶F ·¸¹ º» ¼½ ¾¿v ÀÁv ÂÃv ÄFv ÅÆǸÈI?HÉÊËÌ ¤GÍ tÎÏÐÑÒ ¦5I Ó9Ô <=>?@A B3CDEFGH?IJ KLMN ÕUX OPQRSTUVWXL 789: YZ; Ö×ZØÙ$ÚÛÜ GHÝ ÞÊ mßàáGa âãäØåÔæ X ?a H£Ý $9?çè£XÝ éêãäë $ì?3íîïîðñèò-a óäô³ õö÷øÌù$9 dúûü ýXþ ÿa GH Ý!"#$%Hßâ&I? $9d'()ñèa ©*+,-p!./ ?&IX ôK?GH01234?56îlH ß 789 ?:1;<"23=>? ? 7@A B1X7G?nCDE5F

23E#GH-IJKL

[\U] 7OJ ^O L_`A abcdefg hiG^Oj;GklmnL2opq=+rst uvwA xsyz{{G|=}~ BL ^ ) bB3# ) P uF

! " # $ % & ' ( ) * +

CD?23E##F t©GîiHß 7@A3H IJ? *a ÝðH GÍþö?HßKa 01LMNÑÒOPQXR G H Sl*+TU?01a âîV¦5?C $W ¢X X Y ñ ? H « Z G H 0 1 [ a ¸ \ ] ^ _ =`a=a "þö-p6,¦5I bca 1d !edîfX GHI5§³?ÙWÏÐgha 9iKj^kl ImZnopq ^_rs9 ×tu vwx Iy B$CDGHI5 òz{|]0$}~`3 Ç ^? $ ×t$ hGs I95 X

MNOPQRSTUNQ )*6, 789:;<=>?5 ×tu vwxIy !GHI5§³ ¤ ?ÙW îXZ[ ]^_ ? Ï òa "×tu vXÌ ^_ä,9:; <=6Ë I5 56Ë/ßîk" ×t W a â×t$ ? { ¸`þö ØX ¨©ª«¬­

y !uPL "<$% V ( "<$% "q N + 234# % J v ¡¢J £ =}J ¤¥>¦>§B3F


! "

#$%&'"

( ) *

!"# $% &' ()*+" ,-. /012"3 456 ' 57 89' :;<=>?' @ABCD /E. F 456 ' GHIJKL' MNO PQRSTUVW' X' YJ ZE' PQ"[\F]^O _]` aD /bcPQU de D fg hi ()j/. +\kclF^m noO pqrsD Ptfu hi voO tw" xyO zf4O hi xxk/{ |}~ hiE. " R m / " ' ]

&'()*+,-&

hiE. w" R m / w" ' ] . /PQS R U' "[\F (U' hi / ' E. ' NJ\F m /E. 2 hiE. NUF ' 2 @U' J ' l * TU /¡ TU hi¢ hi£ /VUO 2pq ¤ U¥¦O /S J\F (U $% §¨O hiU£ O © ©ª« XO YRSTU¬­

®\F U ¯° /PQS U' Y"± F wx F²³=´(' /µ¶ ? U ¯' · 2 hi £ U' " Y¸!¹º »2¼ @ U' ½"¾¨¿JgU ®2. /rspÀ /F="Á¼rÂO _]=45 6UÃÄ`a Å $%¡+. +hi ÆÇ ÇÈ +¢. ÉÊË?J* ¡. +hiÌÍ* F +¢. RÎÏO lhiÐÑ =F O MÒ* FÆÇ ¡.

!"012

Z[\? ,t]^S9_`a²b? c,de1 cfb? hgheijkT `l m an ? T t]oPpÍ_`qgR»Ìr²bstk B u¸vw? gxu¯pyz{ã? |}~ ? o qzã eR Z[\ ¯* xç? hm gbq L? ö$ß/0R ¯ á R ^U ? ? ^U b ~T ? 2ZZ ` T» ? ]R Z[\ »¡h¤¢m ¡ ¤¢? £»¡¤¥ ¦±§¢m ¡¨©A¢D¡ªe¹«¢¬R3456 789: +,-;<=>? @

' ( ) * + , . /

! " ./ 0 ABCDE !" 4FCGHIJ KLMNOPQ RSTJ ULVRWX2YZ[\ #$ ]Y^2_` abc:deYUf\ghiJ j3klmno pq ^rs tus vwxywY

# " 1/ 2 zB{|J }lJ ~4^ hJ 8 e5%]J \ " ]Y b YghiU f\j3F^V J pqX <Y J c \J ^ Y

$ " 3/ 4 %&'EB !" 4J BLS4R Y %() BLzB YghiUf\ j3 F ¡¢_£¤ _¥¦Y

% " 5/ 6 %&)§¨ KL©ª«P¨ ¨¬­ ® ¯s Ss s 4° ± ²§¨ KL©ª«P¨ ¨¬­ ® s Ss ¯s 4° Yb ! ]Y %()EB !" 4 AHI:CG³S¨2ghij 3´µ¨¶ ·¸¹ºx»ºY

& " 7/ 8 %&)BC¼zt ©ª ½¾ KL¿B ÀÁ_ Â%ÃYb \ #$ 4Y %()zC¼t AtÄ Å zBÆÇÈÉÊÇ 3ÆÇ©ªËLVnÌd #$ 4 ÂÂ_ÃYghi ÍÎÏÐNL\ j3 ´ÑÒªxÓÔY

' " 9/ : ÕÖÖ§S S4×ØÙDÚ ÛÜÝ©ª Þ ØÙDÚ ßHàÃáYââãã \ !" 4Yg hij3äS4åUæJ çèéê^VëìJ í´î ïðñs pqòØxØóôõµY

( " ;< = ö÷ø÷ùs ÕúY %&)ÕÖÖ§SJ Aû^üàØÙ J MS P

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

QJ ¯ ýhJ % ý #* J KLA Õúþ4TYÿL²MS PQJ ² \%4Y +()ÕÖÖ§4J g]û^ !ØÙ "J #!Õ$J %&S4åýhY¯ý #* LþÕúJ KL² \%]YþÕú J '()/AÕú*+4,Y-.(/0 1234J Õú5_6(78J 9:x;< =>?J @AUf\ghij3´BîïJ CDEFY

)">/? EB !" 4J B LGBH{J %&I JK L MYNOP:QRS%T UYM:V%MW+6J \ !" 4Yghi j3çèXµs ðñs XYZ2[\Y

*"@/A QRxzB_]^_`hYNQR ¯ J BaNJ ¯BaLJ aN: Bâ âb­WZJ aL:¯Bââb­ cd d e Y b Y e f \ ,$ 4 J \ g #$$ 4hiYghij3 ´ µ î ï s j k ls pqXµ mJ ïrs |rY

hi ÆÇ\c+ +¢. lhiÓÔl=m ¡. +ÕÖ×ØÙÚO < UÛR ÈO ÆÇÜÝ +¢. ÞÒ2lhiß àá"âÁÈ É(cl Êcã Éc' »2ä¨ åm

!"#$%&

+,-./01234 5678 9:;<=1>? @A9? BC,> D=? +,;D=EFGH? !I67JKL? M,> =? M,;=? F,NO1PQ=RST23UV/0? WX77YZ? [M\]^R _,`\aa P= Rbc? defg6hijR ijkh? l7mfn,opqr? n,QMZMst? ]uvw1xy9 P= 1z={R |#}~B33 M=? -#,M\: ? M\ ? Q R ,? lx}~B1? R 1,? O1 x $ ? [fd t1 R¡T ¢£¤? ¥ B¦§¢¨©? ª«¬­? Q O¥B¨©? ª«¢® ¯? °±²³ $ d´µ¶1·T? d¸f¹ º1»Q²$¬ ¼}~B P½M= E¾¿fÀÁ Âà ? + fMÄ¢RÅÆÇÈ1ÉÊf±MË/ÌÍ;ÍÎÏ? ¸ }ÐÑÒÓ/ÔÕÖ×ØÙ 31RÚÛ? O+f±Ü *Ý 9Ê? Þ $ 1ßàágâãä? D t? ¯åæ9 O1gçgzR ¯¯èéê? ëì íîïR k,gð+q¹ñãPòÃ1ó? ­mf·z ôxõö1gð÷øR Fl7ùúûL üK gý? ¼þÿîï R !? á"B# $%&úö»'13ý¯? -()*M+ 1P½[,-M. R ò? ·z,±g/g6011? 23M,4561? °7M g8g91¡:R,-M .? ,S:;<13ý=>Ú?@RlA¦ý1BCDE F? GMHg6 I JKLR ICIE? ,MN P½*=? ,ON M8? MPQM8 MR? MSQMR MT? MSQMT P½1)=? , 1U¡ V>1gW? =X Y

!+"BCD ønoY ðl noJ øAod:pqñrY}lJ sê tuJ 8 9vwJ KLxl¿ãYghiÛyz {j3|}YeiSÍÎZ[~\ *$ 8 !$ 4Y 7ghiS= e :;< ?Y

!!"E/F z ×J 2r J ÖÖ4 J zB J ¯ hJ ~\ *$ 4 Y g h i j 3 ´ µ ^ J s k YcC E FJ cMz \ Y

!#"G/H

! " # $ %

%&) B ¯ J ¯B YM S8 J ² 4 W 5%4Y \ !" 4Y %()GB6 Ç 6 G dJ \ #$$ 4Y f\ghiJ j3 s ¡¢¾s XY^rY £ ¤Ê¥ Q¦§: ¨©YUfE j3´µ~¦ §J ªQR_EY

!$"/IJ « ¬­J âã_®¯YeiGÛ°±J ²³´ µ¶·¸ Y¹º_T»?J ¼L½%½J +¾ =¾ Y¿K_ÀÁÂJ J ®¯ÃÄS_E:Å hY +,- <ÆÇÎ_È É: %ÊYa ËÌ ÍÈÎ_ÎÏ NJ ÐÑ»@ m*Òÿ3ÓÔJ Õ ÿ3Ö×J Ø xÿ38ÙJ Úÿ3 ÛJ ÜÝR_ jÞÿÌJ Î__jXÿÎY

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話:2597 6800 傳真:2597 6868


$% /*&&

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! #! " ## #

,-./0123456

012345678 T&>1@)-0 9:;<=> ?@ABCDEFGH IJKLMN OPQR STUVWXYZ[\ ] ^ _ ` N a b T&>1@)-0 cdefgh ijklmnop

! !" "# #$ $% %& &' '

(% !) * +, !"#$%&'()*+ !",-./0 1234567)*+ FG$ HIJKLMNMOP A>BCD QRSTUVW DC X E Y Z [ * + 7FGH6 IAJDKD@>LM>CACN , - O?P6 IAJDKD@>LM>QAC

&'$% ()*+

\]<G^ &&&.&!:$$%&'.094

%&'&()&* ,,- !.#$

?@ 5

#!" #! #«¬ ­

F469 &>G6:745 ®¯

°±6²³´ 'A:3D73=5 )=96

(=: = 2=9H6:>6

~ ¥bc ¦§¨©

!.#$+EFGHBIIJKLM NO P Q R S /&0%1T 2345567T (45896:+UVWXYZ[M \]^ _`OaBbcM defgbhi jM klmnSopbcqrT s tuvwOaxyz{!|}M ~ T C ;96<=5>6:+ (8?@665T 'A946T &B3934+C@883+ S1D=E69+(=:=57T ;96<=5>6:+ (8?@665+ E F p II M f 1C M S2345567+ I M II ¡S

º_» ¼´ ½¾^5¿ÀYª¦ Á T ´ =U4+)>V'W4+>'-5+'Q15@>\ Â Ü Ã F469 &>G6:745 8#!H Ä !8 !8 ?ÃCÅbÆ ÇÁÈ º¾ÉÊË̬ ºÍeÎÌÏÌÐÑÒÓÔÕÖ ò×ØÙ·º_» ¼ÌÆÚÛ ÜÝÞßàáâ¡ãä·åeæ5mFçèé êë.ì íBî ïðÏñòü¬ óü»ôõ ö mn 3Þ ×^ÒÓÔ× ÷øYÌ:ùmúûüýôî×þÁ[föÞßmÿ! ÒÓÔ " #m :T Ô$ %Ù·&¸ùþ'Ê ( íhÞßLïðÏñòü fI) *+ì,Tò-. /0 1_» 23Í456 7ÅßÏLóü»ô õ fIm89¬ :3;< àá=(>?ñ@ABmCuÒD×è

E F ¢ £ ¤G H

NO P QR I IJ ª L

?@ABCD 789:;<=>7

qrGYstu\vnwxyz{|N }~ {m ( N N $ + }~ xy N x ¡¢ m$£d¤ xy¥¦§¨© ª¦« 5¥¬ ­D®m¯°©± ²~xyw{³´ µ¶N {~vn · ¸ ¹º »¼·½ {~¾¿ ÀÁÂà ²~xy Ä Å ³ ÁÂýƻ¼½ { ÇÈ ÉÆ{~Ê¢ Ë$ÌÍÎÏÐÑ Ò ÓÔ ÕÖnÀnÀ × ØÙÚÛo ÜÝÞ ßmàá ÕÖ{~nâ ãÀä åv nâæç ÒvèãÀéê {~ëìí è îë ïÅènâmàð {~ñòóàáßË ô õ {~xymö÷ ÷¿µ¶øù {úè ìÊûü {³´ {ñòýþ~

sÿ î×ô@¸! "#þ~n$ë Á  à {ý²~xysÿ {îÊ¢²~xy%ô &' 7(b) ÎÏ¡¢m * + 0 ô, m-./º xy0¹ÁÂà 0{12è 3 Þ 4 56 m7· 89: ;<mnÀé = > 8> ? @AóBA d ÁÂà C¼ D ÁÂà =EFm GT Hº ËIJîGT Hº KALMîGT N9Oº 8=>{Þ43 P0 56 óQ { R×=>muSTU ñò4VãWXYmZ Ö[ Á\ Ö[ Á] @Z^_Z` a bc{nd ef P0 gh ij ÁZ Ñkl ÁZÖ \ `a b gh i j Á ØÚ m õ ÁÂÃm5h mn o pOmuq rwstuv b w mxyóÁz6T î ÁÂà m5 6

F_`a bcd$ efegbhij kielmnop qrstuF_j vwxyz{|} mn óm Æ{å nà Á í ëåónÀ/½õ |} m~ {~ oK× ÁÂà m5h| " 9 } îó (à Î (à o× Î (àF åó nà mn {~mrqÛ îóQ ) } qwÁv tuv rw w ©óQ m õë óà Á óà à mP É Fò× ÁÂÃ ß m=> îón nÀm ÎR R u m 5h n Ñ´ Xu 9 Ñ 2 ÑßK_ 9 ó Ö [ óK ó` mY O¡¢ £¤óK #~ Fz t 6 F l} t W} : } mn 󥦴 § ¨ ©ª«¬­ ìø ®9¯°±²³ ñ´xy« õ ì­µ 5h ¶| ÎÏ·H ±¸ÎÏó¹ f : F_

!"#$ !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 % & ' ( ) $ 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: * + $ GE#HIEJ;K;;HJ , - $ LE#HIE#;K!##8 .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1. / 0 % 1 2 M:H#C##

34567*8%9$ !"#$%&'()*+,-./0* 1!"$230!0(4*+,-./0* -:;345<= 5!!2677&&&.&!"$$8&'.094

345>?@A*8%9$ !:$+;'(4*+,-.<0* 345BCD*8%9$ !:$8=,!>(4*+,-.<0* -:E(< 5!!2677&&&.!:'$.094

編輯:香港真佛資訊社有限公司 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話:2146 4989 傳真:2146 4789


! "

#$%

& ' (

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$

$% & ' ( * + % , !"#$ $%&'()* +,- %&'%. /0 12345 6789:;-<=>?@A123BCD EFBGHIJ ()*+,-'.)/0K L/M=NOPQ3RS TU VTWK XYZ[\]^_`Jabcd_

./012345678

±æ"çx"è²2 ³´~H µ¶ ·¸¹1º» ¼ZA½¾¿ ÀÁÂ.ÃÄÅÆÇ ÈÉKÊË ÌÍÎt Ï ÐÑ Ò ÌÓÔÕÖ×.° ¼ZAØÙÚÛÜ ´~H 2 ÝÞß Wàáâãäåæçè ézê` çâëì à íÌîëâïðrñÃ×òó`zê ôi\]Tõt Ï t ö÷ (ø'ù úI } ÄÅ°.ÃÄûÁÆüýþÿ!" !( )*+,1#~{ IÝ$%&ª' ~°ã() 1#{i*+,-. /0Ö 12345 6 718`9:;<=4Ü > ?@ABåæ° "( -./0123456 789:;<= >+?( 7<@A6 BC 4D,CÝr«D EFïGHIJ H ÝKLMNX Oi µ¶ P 'ABåæç C QRSTUV ÅWXYÄZ [ à\>\Ìkl° ]J ^_`Ya

!"#

!"#"$%

Aê /eót 01t 0È 2$45 Ì } UÕ }PV Wt ßX Skl` U°,-. Þ}âSt Y5t Â`½ | jK[: + Rêh ðrZ[ ñ !%% Ò\}] &%,- `K[ : + Ì } 2 ^ t _^¶`ã `ab iKL Sc º»d øë S7 ef Sghit j1 kÌÌ`lm¤[°

±æ"é* ~ÿq×nÏõ8 _o}p hqrstuv³ ðr ÌY ÿp !wxt yz{x | }t ~ µ ¥ o³ {x µ ìÃ_ CÝ hÖ ®Ue f 8 ~ ` xE ] °ÝÞ e8 ^´~ H Ú´i O × +i1 z i _^ W e` °

D _

!./

!"#$%& '()*+,-

BÔ$ÕbÖ ×Ø (*0.AB+/ ÙÚ DÊÓÛÜ ÝÞK ßàÝÞ (*0.AB+/ páân ãäå_

)! " # * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 / :;<=>?@>ABCDEF/ GHIJKL MNOPQRS TU/ VWXYZ[/ \]^_` abcd/ efgghijklm .nop76q8`2GHIJKL MNOPQ RS rST/ sMNt uRv ! wt OP !"# wx$%%yz{|I/ MN}~WX t t P ~ } t ` uRI @ t Z [ / }4 ¡t ¢£¤¥t ¦§¨©ª «`2¬­®¯°

!"#$%& ) )* *+ +, , !"#$% ±æ"çx"è*¼ZA·C¸¹º »¼`½¾ 4«¿ $'% «À ÑÁÂÃÄSÅ !(% «À ?Æ>Å } )%% «À ]JTÇ×Ƚ¾4?ÂÃÄ íÉ Ê ËÌ ]Uï`zêWjÍ2°ijÎHÏгÑÒÓ `)ÔÕ ÃÃ!ÖS ×Ãt «Øt Ù£´aw p ¤ `Úx°J!aÑÒÓ!ÖSÛ ÜO`« Ý" !"Þß°("ÑÒÓà$°&"áâãäáTó°$"TÖSÌ TMå° æçèF!ÖSklT ·C¸èF é!Ô`2 IJ6!ÖSrMå ÚêU !Ô ëìí3{ q3 °ôî³Ö áï èFJ{qr !Öð IáñK[: * K[: + ᤠò;¬ï°ó& !ÖS`ô¬3azêÌiõâ CÝöað ÌaM å fáñ÷ø`sK:;K[: ù!Öú ` i ¬ï¡û °üÿÃÉý=þt ÿqt ÿ!t Ú "t #$%Tt pí&t ÃÉ{qt XÁb' °

{te |uc } ~ f v' wg sh ti j xk l P m yn o p K fq 'r zs (12

'()*+,

1Tbcdec !"&' ÌfT«g«h ij¾kl1mnAopqr$`sK:° #( EF*G,Kz{t?@uv a*+ ABåæw^_xY&× ij i*+ S Fyt z{| }i~ 2 ¤2 H K thi*+ A c ßL × U° $%&78HI6 JKLM, NÍÎ3 J ÌMN Ì 2 U½¾ hé kl ÍÎT Î pû ° '( NOPQRSTUVWXYZ[,ñ & t ñ &% t Ï ñ !%% ï !&% !`} Ï I ézêt ÄZ Å «` ais ¡ï¢Xv£ b á¤ABåæçt } ·¸º» à qL¥¦üH&§° (( \]D^_`6 a\bcde6 2 h¨©\1 ª«¬­ «i·¸ 1z ê ®ABåæ?@ Å꯰I±²3KL h Há¤ãäåæç } Ï IJ 麻 ³´aÄû`Åfµ¶°

(12 3454 46748 9:.;* =*;;*)

±æ"é*$U,-.H w i/ eót 01t 0È 2$ð345 /6 789t :; J<=t >?P `x@ $U¹ÝAÚ°$U,-.H w i/ eót 01t 0È 2$ðB45 /6 789t :; J<=t >?P `x@ $U¹ÝAÚ°eCt DE`,-.ù2 $Û« F GHI `2WJKLM ÌKN $U°¼ZA¹º íÉ,-. OëâPQRê`$= Hh}âs´ ºt âS`½ ôTPx@UÚt mn

( %&'

& ' ( ) * + , -

±æ"é*æç( üØcdiÝkl¡>` ( h(Ì) }J!*+ " )!*+fghijklmnopq7rstu1vw, ,"*&CSxyz{6 |}7~ 1 , ,#*& , ,$*&Sx UV6 7~ , ,'*& 4D, ,(*& , ,-*& ~] 6 JL7 ~ M, ,.*+ 7 1 ¡6 ¢£¤¥ ,

67a D$ } Q K >?& D¡¢]£K ¤ m¥ao &¦ K |§¨© !@@@ ª«¬­®]¯K °±² ]¯³´ µ¶y·¸¹º»D¼½E3¾ ¿$E B¤ ÀÁÂK ÃÄÅÆÇÈÉÂ[Ê ËÌÍ ÎÏïРÑÒªÓ_


!

"#$

% & '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

+, - . / %

678901

!"#$%&'() (&"'Í,-÷äòqã ;<7 =§o> Î7 ,u? [?; 3@07 X8^AB, %7 ,CDE FGH3IJí a7 zK¿MmL+MNé «K hàm7 I¿ÛOPPôôû| ,ÿ öh,3QRST7 pU Vq 7 ZjWõXYq`r Zu7 þ[ÛO\]Ú x c7 q^:<_ `3aÉ ÷ ä=dbc7 de fgî 7 hi jVc 7 ,3ý ,Ý }& ^ é Ñm©ª½« 3 §Vk î7 ;83° ,hl Ñ9;%mn7 ½|o Ú?; ,pó|7 qrÐé sté Á¬é íaé º _bu v7 ýcwµbc3m° 7 bcVkS,'x ºyú7 £<zù'{y÷M7 Vkî|cG§K7 îd$}M N~?7 S<ª6[ üst ! R " « Á {ÌÍ7 ôVk ýc:l 3

!"#$

(!"#$"%)*+,- !" ./01234567 89 : # %;<=7 >?@ABCDE7 F<GHIJK,LMN OPQRS<TUVW7 XYZ[HI\]^7 BC_`ab Rcde=7 fgVWhijk[l3'mno7 Rp45q `rst7 u[vwx?yz{A|}~A _A|} \ 7 P 7 \ q ]^ 7 % 3A hc t 7 ¡¢'w£¤3¥¦§¨©7 ª¨©,«7 A|}R?¬ ,«7 ­®y;«3¨©7 Rc¯°|}±²3³´7 µ|} ¶·¸¹ º%»¼ 3 ½n¨©M7 ¾y¿À3?¬Á7 ÂÃÄÅqmm,ÆÇ 7 ÂÃÄÅ,ÈÇ w7 RhÉÊ 7 'wËcBC_`a 8ÌÍÎÏ7 7 9:ÐÑ3A|}\ ÌÍAÒ Ó_ÄÅ 7 GyÔÕÖ¬×7 ØÙ|} ÚÛ7 ÜÝc Þßàm3áâ7 sº¯°ãäBC_Äåæç7 º w3¬ èBCé |} ½ê_ëì¹7 íc¯°î |}o5?ïð PQMNñò óôõÐÑ3A|}\ 7 z{A|}~\ 7 w¬è öé BC÷7 fî x?\ wøùúSûü7 sº¶·yP QÌÍ3Mý7 þ?¬3A|}ÿÿ P! "3#$7 <_ %P?¬D 3&

!"#$% & '() 23 4567 89:;<=> !"#$%&%&'(")*+,"&- ?@A BC DEFGHIJKLMC NEOPQRSTUVC WXY 9Z[\]^KLM_`abC cdefeOPghGHJ ^C Tij`k9l

345

*+,-./0+12 (&"#$"%',- "$ .()8 $ % 3¾*+7 ,-./ 0C12R 7 ½ 345,},}677 8¾ #%& 9 :VW 345w7 ;<=> ?@AB 7 ,CD EFGH7 I^ #'% 9 3l7 JKLFM '& 9N7 ,OPQRST "# 9N7 JUR V WXY 7 t5,ZH [\]^ _`a 7 b,«xcdeM7 l3fghi7 S<j kl,n mÉ7 nØÛoÌÍ7 XJKp q5hy\ ,r7 st1uü # v&7 wCDx yJ azÛo7 {½|7 4}~ ¡¢ é 7 :; 7 st;Lö4"U

6 7 8 9 : ; < =

w7 wµjn 7 þde % JKðQ 7 ðàm , oe 7 ?@AB , JÝ § î7 ,G 2 ah 7 ¯° 2 : 4 57 ¡¢4 5,},}3 ½ê7 ½¡}0Cé /¢ ¹w7 45¥=¥677 ¯°4 7 ¦§Kc¯ °4},}}Ǩ7 úµ8¾d 4}7 c©ª½«7 ¬­\3 î _`a 7 ?@AB8®¯° ±²³n´Ún 7 °µí¶·µj $& ¸RI¹º7 Dwz»¼7 f»¼qh ,·S<½9 ºde4}h[àm 3 #("7 IJ& 8¾¿À7 ` rÁÂzûÃÄHÅ7 `ÆQÇ ÈôgÉxÊË4B3îd7 h Iz:¹º-%3ïÌ

*+,-./012345

(&"'ÍDnÏÐÑt7 Ò}ðÓÉ°G ÇÔÕ ÖQ 3/1ª×7 X{ ¶ö7 Ø tîFÙÚ 7 !& .<¿d:ÛfÜ î3 ÃÄÝ " °7 ¾Þp½|?;ÛfÜ îde7 ùùôÒ}ðßÓ=ehà7 ò ©º¡¢Ûf Ü î¤¹ ÛfÜîd`Æáâ " 㪠Á ßÓé Ò}ðä åæ

!"#$%&'() *+,-./

ij|}~ AB | 0 @ ( @ ¡H 8¢ £ ¤¥ ¦§¨©ª©« ¬§­® de¯ °±(²³@ ´³µ¶·¸@ o¹3 º»¼½

( &"' Íç°ÒF±½| # S ¡¢ É/0^èéêª 3 ë¦Ì7 4jgì mn°}7 :í,'Ì ¦:î ô ïð ç°ñòó°Füô *+,-./0123411-5-2647847õ mn 6ö9¸÷ø ½|7 , ¦Ìùú bû:;÷èéêsü ë È}¦ ̽|èéê÷y7 cýµ5 : þ¦;èéê ÒF± 7 Éÿ ªÚåæɪ 7 S R g ¦ ! " Ìý5 m

!"#$ %&'%()*

( &"' Í, #! .3 ö â% ÛO: 3£ g7 [ ± ü« ñ é ñò7 pO³ h[î, ' [ ü:<7 Ñ 4~ñò ½| ö = d3 %U å 7 ѵ ~\ 8¾w P 7 4 åde81ËMÉÊ å7 ÷ û ª8 Ë hÊé 7 Ëñò: © 7 ò û R¡¢ 7 íU é Ê é ¡¢7 §Kí¯°Ý a£¤7 ¥Kbu î3¦c l 7 4 åde ; °% 7 ÓI ÚJ§é ;å÷¨}3©ª¥¦:|

n 2

()*+, -./ 0123456789:;<=> ?@ ABCDEF GHIJKLM NOPQRES T U@ VWXYZ[LM\]^TU@ _` abc8de fg@ hijklmnopqrst0uYvwxyzy{

:;<=>?@A #BC

( &"' Í*+*{ÎÏ Õ üÐѵÒÓà Ôà 7 ÕÖU×ØÙABÚ ÖU×ØÙABv 3ÛÜ7 8õÝJÞߧ3àá ,âã.ä,G@å\æ`a7 IJçèbGH7 é<êGë ìíî7 Ûow `rï O7 ðÃ[*{ÎÏÕ üРѵÒñò7 F= ÕÖU× ØÙAB7 óôõºw7 Ñ S< tïO ¶ö7 \ æ`a7 ÉÊ÷ø7 ù Y £7 S ÕÖU×ØÙA B7 HIº ÌÍ7 R ú T7 hn ûo Ôà 7 ,ü ýþ5\æ½á ×ØÙAB 3Bf7 X:ÿ |hÖU7 RÉÊé!"7 #$:3 Ý J%&`a7 \æh'(7 É

!"#$%& '()*+,-

(&"'Í«± 7 }¬Ä­ 8䧲® ¯{vm°3~­7 q ±Ò{7 m°3 §~ ­ çmBfhl 7 X² ³´µ¶ ©ªq · ÷¸5 §¹º»7 ;¼½¨}é ¾§¿ § "JºÀ7 }¬Ä­ ¢¿S GAÉU7 qÁ %& '()*+, Â}¬_/¯µnò7 Bf¼hl 7 ½mIò[,·ÃÄ :Bfû

Ê)ø7 ºh <á5 |7 pS é*°ëì+ìíî[ ÐÑ¡¢ ,û7 ,-âã-. (§7 ,Gæ`rïO7 ÉÊ ÷ø7 .e/0=1<7 2 8ܱ üé<êGëìí î[ÐÑ7 nØÛoÌÍ7 , Gh347 %ÏÕ üÐѵ ÒR<7 jV5ê7 ½|de ëìíî z7 vw<êGÕ ÖU×ØÙAB7 õº,6 w7 R hj/0ïO 7Á,-âã.ä§d e7 ,@8\æ`ah'µ 97 IJçèbGH7 é<ê Gëìíîºx?Ûo7 Û ow¦`rïO7 z[1<: 7 qé<êû ÕÖU×Ø ÙAB7 Ñóôõºw7 S < tïO

| -& .()*+, _}¬µ¯nò7 B ¼ l 7 m<&Ñ ¥K <_/& *01*+, õ}¬Äŵ7 vm°3Ä­ÉU ½mÆde`BfÇn7 öhc9 7 S ª !)" =&· µ¶,%7 DwHIª-%µ¶ ,«7 ÈrÉÊÄ­3fËúS Æ:§K/C Ìû 3fg½n7 nØÍÎR <Ì

>

?

@ A B


!

"#$

% & '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"# $%& '()*+, -. / 0 ( !"# )*+,-./01 2 34'56789:;<=>:?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQ RSTU !"#$%V WXYZ[\]U^_ 0`aV G*bcd1 eDfgB&"'$% hij@klQU>:V m%nop[ () %U !"'$%V WqrNnosmUtu :vV wG *+'',-.%/ ]xyzV {:; |}~ Bh V &"'$% W Y zE | V { K ~ &"'$% z E U ? @ B

!"#$%&'&(

+,-. /01

# $ % ) * + ,

9 : ; < = > ? < @ A B

3 4 5

&]G^<_` ,-./ abcde cfg hi jklm0 00 no 12 2Xpqrstuv wx yz{|}~ X v p 2v 00 v ? ^¡¢£¤ \¥

01232678 2456 9:

l0XJ;1 R dL K<0 meJL =2 nfYM>3 oPZN?4 pQ[O@+ qR R PA5 Z[\QB Ag]R C6 rh^SD7 si_ TE8 j`F F kaUG PbVH9 ´µ¶ Q c W I :

! " # $ % % " -. &'()"*' ,-./ /012

!"$) V 0123, 4#.5,670.28+5,9$::"33, V 0./"%%. 6 tuU] V ¡¢£¤ ./0¥ ¦§¨K¥ Ko©ª«¥ ¬ ­ K¥ ®¯°±²³°´?Uµ¶·¸¹b yz º·» Q¼ QU 0./"%%. ½¾ ;125.81,<=>?7%¿À Á ÃUÄÅV ÆÇ?ÈÉÊËUÌ V ÍΠϵÐÑUÒÓÔH¼

°c±

; < = > ?

'() *+,

@ A B C D E

!"#$%&'()* (J"$Õðñ OP ò U ó ô õ ö õ ÷ø± ON òUù ú û³üý <N %V þð ÿ$´V !Kà%"# Y$%&='()*V +ãù,-!K./0 1'¼õ÷'5n2 A.Q""B34(V 56 7 8 ù ï ù 9 9 R.//B V : ; 7 'V <=> !?K @oFÛi¼ V A 6BCù7'¼þ DV óôõEñFç GCù úHIJC KLV ùWµ MN ón2OPQA¼

245

!"#$%&

FGHIJKLMNO

!"#$%&'() *+ $ ,-./ 0123' 456789:;<=4

K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \

b²³

#>?@ABCDE FGH IJKLMLN4OPQE R S T U V W 4 X T Y !" ZE [XI\]^L_`E XabcdefgShi jK.klmOPn* o # $ %& ' ( ) + $ %, - ( . / $ 0 ) 1 2 3 - 40 5 6 7 p E O PqrLst

( %"$ ÕÖ×ØÙ|Ú 9@A ÛÜ Ý B Þ 5 % ß à % U á v â Ö @3B'C ¥ DC%3'CE.% ã ä 9@A m % W G F.%G"HC2 Y A"+I+JC å æ ç è K é ê U KL9M970; ë.ìíÓV î N %ïÔå æ×-¼

TRSUVW¬w\] ­yz®¯{_`a

23. 4/ 50 61 7 8 &'( ) * + !" #$%&' ,-./0 1 2345678 9:; <=>?@A B C D ()&*'+ EFGH:I

(!"$ÕPQRSRTRSUVWXY Z[ ./ \]^_`abcdefghijk lmno m"1pq rPRstuvwxyu z{|}~ q FRSUVW RS q ] , q bcd k ¡¢ £¤q k¥ ¦§!¨©ª«~

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話:2597 6800 傳真:2597 6868


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.