Truebuddhanews1035

Page 1

,/+''

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! #! " #% #

2

3

4

5

Y V Z [

J :K ;K <=> : LMNOPD J 9=?K "" ! LMNOQR J "@ ! STUVW4PD J ": : AB,BC)!D02E) J "9F"? : 2?XD $%&'()

"#$%& ###$#%&''(#)*+,-

67 689

!"#$%&'( )*+,-./012 \]^_2?@`ab"c G0HI?@9F?@JF"@@:!!!(/0126%&'(81%9.-/012*3+/

*+,- ./01

&'(')*'+ -%. !"-$

!" !

d e f g h i j k l m n N o

tuvwxyz {_|}NJO

NJ O PQ R ST U V W X Y Z[ U VW X B\ N J O ] ^ _ ` ab ^ cd e f g > h M iJO jklmn op 0qr1s

:;<=N

~_|NJO ST

0123!"4 $%&' !8 ) !: 56789:; <=><?;<

8#!H@ !8 A !: 5B !C4$%&'DE6789: FGHIJK0 = B LMNOPQRSITU%VWXYZ[B \]^_`abVW cdefg Xh_ijkefB lmnopcqrg stu$]^` vVWg wxopcqrg lyn (%)&'*)++,-'62,440 u$zg nu $U VW{vg x|}~ cNO g `a%VWX ` : c g Y f UVW YZ g c g x t g l ¡m t¢£Ng t¢ g ¤n¢ £Ng ¤n¢ g c¥ ¦§ w=¨©U ª«¬­g ®¯°±n² Gg ³mn´Gg µ´cGg ¶µ´cG¢µ´c g yn$·¸¹º cU »¼u$zc½¾g ,|¿Àw_£ÁºÂcÃg ÄÅÆ.iÇg c§ pÈ=¨©U ÉÊËÌÍÎYZaÏ 8 v E ÐÑ

!"-$ !1 j P YZ pqr@stJ K :u

23:;<=>?@ABC$%&DEFGH6IJKLM '()& !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 * + , - . & 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: / 0 & GE#HIEJ;K;;HJ 1 2 & LE#HIE#;K!##8 3 4 5 * 6 7 M:H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

89:;</=*>& %&''(#).-/012*3+/ !%&'45+%+.-/012*3+/ 2?@89!$A 5%%4677###*#%&''(#)*+,-

89!BCDE/=*>& %&'08).-/012*3+/ 89!FGH/=*>& %&'(81%9.-/012*3+/ 2?I-$ 5%%4677###*%&)'*+,-

編輯:香港真佛資訊社有限公司 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話:2146 4989 傳真:2146 4789


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%#&'

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!123415 ((()*+,-.)/012-3-4*)5*&6'6 78 7 89 89:;$<=> 78 7 8: 8?@AB<=

DEUV<=WXYZ[\

KL M AN O P A B Q R S 0 T

()*+,)*+,-.*+/0

! ] $ C ^ _

CD E FG H I< = J

¯Æ - ÎyCDEÏÐÀi$jmÑG ÍT̯_ÒÓ- ÔÕm78ÖÀ i$ j ×[_klØÙru- ÚÛ~_kl |Üp- Ýp '¡×[_¯Þ - ßàF´$7Ìá- ¡âãäÛ~_ + klm[\no ,'*!% ( !' ) !( g- ¿·- 78åæbCDE7²ä- ç *- ./0123456789:;$< klè éÛêRp 8ë ¯ìGÊ =>?@ ABCDEFBG7H - I ¾_ 8- | [íG_¿ÒÃî_¯Þ JKLMNOPFQR<STUVWX 8- 78|ïðñòp 8_GóÌ YGZ[\]^ST_4`a- 5bcd ô- çi$j_7õö÷- øùeú'ef_gh`a- i$j_kl- ggh çúgû¸xy i$ _üý- þÿ$ [\]<STmno- pmqrs- t[ 7!Á_"õR rughvwxyz{- |}~ 78UVW - #ý$%&'_( - vw_z{- pg )- 5*[àÜp+- U ú, )p \yST- h[vwmz{- $P59Q -ÔK- p-&'- . -ÔK- . R5SSA=/7?A@@4 i$j- i$R &'- *_/+0ó1hH23R r4 U$ F7_ G 8 - 5 · - 6 x 7 8 D - | 9 D p CDE- m U s9_D- :s9_D-s9_&' - U G 8 ¡G- U $;<=â_R >?23[Üp_ $ ¢ £ ¤ ¡ ¥ - ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ @ - A(&'BCDR*EÔÕãú®R¯°p 8_±²- ³a´¯µ *:*4[_>?- FG*6¸H:y_ ¶ - · µ ¶ ¸ ¹ º ¯ » µ ¼ - U ½ 1 ¾ 6[>?- hIJ-ÜpKKR ïði j- ¿ÀCDE p 8mÁÂ- µ¶ $ j _ L M - N ¯ Þ g h [ Ô Õ â O _ ÃÀ¹µÄR78U¦ <=ÅÆÇ ! P - ¸ Q R S T - * _ ó 1 w Ù H 2 0( ÈÉi$Ê ÊËÌ CDEÍT7 3R 5pqr st

`abcDEde

!"#$%&'( !"#$%&' ()* +

!"#$%&' ()*+!",- ./,- 01,- 2",- 34,- 56,7 89,:;9&<=9,>7 ?@&A?@BC&>DEF&7 GHIJK7 LMNOPQR SQTUVW

XY@Z[ !"!"#$%& #$%& '('")*& +*,-./0 1-2/0 3-4/5!- ()* "67 8-!- !** ".1/((+9:;<=>?@A7 BCDE0 FGHC0 IJKL(

` \][ *(,('!&!!)0 )-(.,/(&0%'!5MNO60 )-(1,)'!1&!PQNR60 )-!!&).-)!PSTNU6 a !"#[ )(,(!')-0'PVWXY+Z 21106 $%&'()*+/3456789:90'.;<6=>4+?@6 @ Z ^_ +/A88BCDDB456E89:90'.+B>FG98+G98HI4@<///5_[ [\]^_`abcdefgh !.* i ! jJ$=>K=G/L+M+N+O


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%#&'

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!12345678 ((()*&+,&-)./01-(2),3*'9 4 : " ;<=>?@AB 4 : 45 ;CDEF@A

!"#$%&'() %*+,-. /#0123. 45067+892:;) <%=>?. @ABC. DE FGH. BIJKL) %MN. OPQR. "STU VW XV) Y%,-. /Z[\) =]^_`Zab. c/d0 1e3+[\. fg;Zhi) 1e3gj. cklmno g) 1e3dp. cqklmrs g) tttu vw. Zxyz=({. |} a~. O . d D g. D . C 12 3. . Dq O\ s. O \q ) Z 4# . ({. = p . /#0N892. Y

()*+,- . / 0 / 1 ,

/ 123 ¡¢£3¤. ¥¦4Yd § . Y0 /N¨©) Z ª« ¬u /+)Zx­c¬ª«) Z ®¯. 4d°±) /+) ²123³´+ ¡Gµ)¶ Z ·/= ({¸¹+. º=»*) 123 £3¤¼}Pª) ½¾¿ . ÀÁ´Ã)

G!HI2JKLG

123ÄZ YÅÆÇ. ÁÂÈÉ. Ê4 ËÌ. ZÍ4¨[ÎË. Y0N ¨. Ï ÐÑÂÒ?. ÓÔ¸dÊ 6ÕGÖ. fg. ×ØÙT Ú) ZÛÜ Ý. ÞkN¨ß =%. Zàáâãc. äc ¿. 4då æÒ?. §gf. Zçèa)é ¼. N¨· ê u 123ëZ cÂ=%. Zxì4íî ". ïð Z dñìòóôõ. ôõ aföò÷ø. ä. =?ØN%. ù úó"ôõ /+)

123ëZ ù /û Zü. Z óýþ ) Z ZkN892ÿp!uZ dÅ" á#$%&) 123 'û u . %·() u * Ë+,J-J. í/+ J012345 6Ó7 89=:; `á `/ do<=> ù?@4:Zg

V W X Y Z [ \

1 ? M N O P Q R S T U

2 X e a b c

+,-./01 23456789 : ;<=>?@A B CD EFGHD +,IJKL1@MNOPQR !GD S GT$@UV6WD XYZ[\D 6 7GT@] !^D _`$@9abD ccdeKMf`] !gD hijk lD SmBncopqrM3Qs P] !tD uvwxMyzD {|} ~D d> D 67 FD Y9 D ij >67 ! n @D n D n D B MD mn M d ¡D a¢ 67M $49FM£ ¤¥_ ¦§D ¨§9©XYª« 67D ¬­M®¤ ¯°M±²Z ³´µD ¶ XWMD d[·$ @D ´ 67­T@ ¸­O¹ºM»¼D 67 ­T½; @¾4¿5ÀD Z ®¤

½;D ¹º dÁÂà ÁÄMÅÆD ¸}»¼M ª« ÇÈÉÊË m BOcMs ÌÍD VÎÏadM ½;ÐVÑÌD VÑÍD ÒÓZ Ô ÕÖ×ؤÙD ZVÑKÚKÛD K ÚKÛ ÜD 67½; Ý $@ÞßPM àáijâ ã äMij å >67D ¹ºk >67D æçèéãäMêiD êëijìíîïMðD _ñ > 67 >òPópqrM3Qs PD ópó¢ôD õ¸k sD =-ö>ò÷fD =-øù k ö sD ú}ãûüVk ö sD Ð VÑ6W­T @¾ýþÿ D M@¶ ;öZ;9©D ö 9©D ãäM>i j

J ] ^ _ ` a b c d

f % g h i _ . j k l


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$% &'(#

>1! A2" B3# C4$ D5% E6& F7' E8 ( -9 G:* H;+ I<, J=>( #. ?@ / 0

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

)

% N O P Q R S

% N O T U V W

) * + !" #$%&"'()*

!KC$ LMC +,- ./012345- 016789: 0 1;<=>?@: 01ABCDEFGHIJ: 0 1KLMNO?@- 01PQRE- 01STUV !WJXYZ["\ @]- KL^_`ab: cd?@e fg@h F@h i@h jfh kU- cdlmno: pqr s?tno: uvlmtwxyz{|}~ m D !"#$ @ /\ { , h mF R¡@e ¢$ fg£¤¥¦§G¨©ª «fge G¬fge ­®¯fge °±²fge ³´fge µ¶·fge ¸¹º£¤e »¼½£ ¤e ¾¿ÀÁ@ÂÃF °ÄÅÆÇÈÉÊË ¤e ÌÍ°ÎÏÐÑÆÇe ÒÓÔÕ¥Öz× ØÙ, e C'ÚÛÜÝmÞm×ß`?@à á âÚÛÜÝmã ×äåæçèà éêëìíîï ðñòóôç ðõö~÷ˤà øùÌú ûüà %$&"'()*+,(-$&./0,,%1-*, ýþÿçè È !"ˤà #$íî%&Þ'ã()*ˤà +, -./,%&Y¶+0 à 1v23á !4 5? 67"89:; <=>@ à ?D@ABC !Dà ?EþFiGD ?H IC!JKD:; LM?@à %$&,(,-*+ NO~ˤÂDïPQRD ïSRTáUVDïPQRDïSRT±UV SRDïSRTJ WVXYRXYZRTJ W [ D ï V 2*/1%1-& ,(1'3& 1'4& ,*/1%1-& 5*-1'3R T\]^[ PQV#$%&'()*RT*^[ SV6774819-*+'77'RT_^[ PQV:7/1&;%(37R T`ab^[ SV<1%=,1%='(=41RTc^[ V21>14(?1RTd^[ SV ./uvyeWJXYZ[tF: YZ[fy gh}iÿjk: lmni: Ì`}qopv G: Äqr/syZ[: tfyuvvà J9và w±và x vopvGÂyopvGsz{| }à |Z: pq|~: |lb  uvDï hy s l Z : : uu: n Âq6 u : hyC f u : u y : y : tþ } s m : yy t q u : q t F à Z à U à l tyl : iS tWtyl : G tyl : ì ì¡syl Âø¢£¤¥: ¦l§ SWtyl : u tiF: øl¨ © ª«  : hyC'?¬q øE­t: ®lp sE­ ¯y°±y²Z: ¢²y ³Yq t´µ²Z²Z¶ ·Zà ¸·tZ: ª¸·t Z ¸·t : ¹y$ºß­EtÂovGm» « ¼½ t} : ¾|¿Àè Á ÂÂu vvWJXYZ[: rm|4Hfzà îÄÅÆ Ç: tèÈsÄÅ S: ÉÊÄÅËìÌÂ{ Í./ÎÏlpÐìo'D: ®lvÑn: ìot ÒÓ: fÎlÔ'Õ: fy?ìoìo'D[ !TáUVìoèÈ': Ö×fØ«ÙCÚ: t

XYZ[\]RS lÛ$: `tlÛ$: ÌtlÛ$: }tlÛ$: . ËtÜ,ÝÞ˸: $$$ß: lbèÈàà ÆÇ: lbÜ,ààì¸Â"{Í.pmª_^ i: áhøâIpmømiã@)*+$8%7+'('3A&>B*'&C& 75*'&-B*&477+D&C&,**&Ù C Ú E74B(,1--)1F 88 C'8 -B*8 @1,-D 8 -B*+*81+*8,78%1'$8E"44B1,F88C'8-B*8G*,-D8-B*+*81+*8%1'$8 E"44B1,F88C'8-B*827"-BD8-B*+*81+*8,78%1'$8E"44B1,F88C'8 -B*8 H7+-BD 8 -B*+*8 1+*8 ,78 %1'$8 E"44B1,F 88 I"44BJD 8 I"44BJD 8 I"44BJD 8 I"44BJD 8 I"44BJFFFFFF 8 K$8 E",('*,,8 (,8 3774D8E*.1",*81//8798%$8(-*%,81+*8,7/487"-F8_^tÐì o'äfyy¥Â !"#$%&'()*+,--./ 012' 3456/ 782'3493/ :82'34;: 6/ <*=$%&(,*>?@'A+BC8/ : 8D 78E 0FG/ H4IJKL'A27M/ N O2PQR STU=4VW8XY2/ Z[4V0 8KY2/ \]^8:&(,*+_`8ab2c def>R =4V9FG2gKY2R =4W8K Y2h ijb2klmR 4VnFGKY2h ,* No2R Np2R STU=4VSW8LqKY 2+NrSWsr&(t'uR nHvwR sr& (t'uR :HvwR sr&(t'uR :WtN x2'uyzR {|4t}aub2t+~ yz xj 2 / a 4 / + { / {p{ x2~ / Z[{N p 2Nx~ / =sr j + I 2 / v t=x 2 R ¡¢£ ¤R {2¥U¦§¨yz+©ª!«¬|©ª ­+ åæiÐHfD@AD: !.gFt È[ ! l: lb$FçÄ@è: éêøëì: @Alb FÂ!í: ³î$Fï ¦: qðñt=î !R: ªòóôõ: ®lp ö÷'ÕtHÈ6 Â!o: øùÍCtîú: ûüµý: qDÛ þ: ÿ!@AÂhy"1: ##$!%êï&: òóM'>%Â"uviyo 5: !D@ABC !"()BpF: *py+v,: *py-.,: *py/;,: ¾n: fy0'Hft: q Þ ,à zÞ,à 1?Þ,: ¾nfyD2úà 342 úà 352ú: 6ÑnFSyB,ÂB,FSyB p×7: y89t: {y@AtÂøy®p,t ¼½q:;: Éy@At {y ! *b$Fç Ä@èÂ"<¼h=>?]$ÒÆ: 2tfy< @$f: An: fyÞB$f: º?CÞ8DÀ ÞÂAnDãf º0,$fÂAnE ºmF ,: fy0'D,¾An: GqþF,: 0' HfÂÄqHIï éê°± @A: Äq¬qJ Dt KÂÄ1t Kfy BK: Â$f: fq º : LMN t: pq1±tO : pq· : 0'·P: Î$t: ÂH : fy0'þF ,ÂyQ KRyeziFt K: Äqy@è t: ®*pfsyéèt: øRyop: Ä1pq Ap: pqSut: syéètÂøĦ ñTi

$F: ÄUt$FfsøV: Äqs yÄÅ@èt: !éêøëì": W ¬qXK: ¬qëY$F: @AZb F ./[U tyi !RF\"à !oF\": $it¢ãq t !RF\": !\z1ß": ¬q* ¥øhû]ï1ÂÂ.[^t½Ô: ".h`=_tÒÓ: .¬q`a: bnf`a: \z1ßÂáh¬`a 6: ¯y+Úc6: qZ5cÂy yû]: 1ßdR.øy3e@: D fgh±i1j: .Rh!61 kl !mnqop: qrï : .RSst 6Â"¯y.61kl !uµ.nø v³: . twsx6Â".yøyqz ±i1jÂ{ý i: RÄ|}~: fy 8Ö}~: yy±i1 j D : VøVãVÂz¹y±i1jÂwV wyøy±i1jãD i: wVw Vøy±i 1jÂ./øÄny ±i1j: RÄ|}~: RÄ 0 Âhá : ¬q|}~t : ±i ?q¦¢t: . rgh~±: y±i R . øy|}~ÂT@V ¦V / ô$t W: .: ô$y8Fø2B : RÄ p : 7?1$ã.it ¸ : 58¨y Ht %7-*/: .s i p0Ò: øRRA R.{µ.8 p : ñ 6: .z2gô$6: ¬ «: vø : .`a68p): ®v PQ: V$ /;: Ry : vvhz µ ¤ãuµ `a R.ZðÑ2W i2W: .sm`t: s øÄi2W: 2W ¼f¬qª: ¡ ¬ª: u µi §f`¢t: $/; ¢£: âI.61 kl: ²¤1¥: .øm¦§s: ¨© ømªn ªÌ: .yp i¢WÂ$/; .`aZp): . Z¨yq<ut: .«Ý¬qñ ¬¬hï : ­­ ÏZp)Âáh+Ú®c: Gy . y¥tÏZp)ÂøįR.yªwJ¦Ft : +Ú®c øS: °±S { @è: ² ¤: ¬qëì: y²s ¦! Æ: Â.it[ ! @AZbF: ÄÅ@AÂ"yCbn: r `a: @AÂÍRb: .¦FtÒÓsø`: ¦«6Ff`: ¦Fsø`: áh`aS6: !o CtFm: +Ú³ qZ5c: øÏ y@A: $/; .@A iZp W Rmn t´µ¶h· : ¸ø m¸¹É m: Y£¤ºãy³Yy/;b» t[ !ÀèZ ¼½: ø³Yuµñ¾t¿À: É h¸ [Á tÒÓ ¸ èÂyzwt: ®p sqñ¾tC': à y´µ: ¸ qÄ Åà ÆÇà ÈÉ: øÄñ¥ñÇ {.mÊø ½tËÖÿ: hUt ͸: U»ÌÍ Â"y /;ø@A: øÄhUtÍ ¸: U»ÌÍ RÎ Í!n㸹øyZÖ fÍ!nt: y /;q Ï: Uyñ¥t {mn./ Zp ¢²t/;: f @AZbÀè: f y´µÐ Ñ: mn m¸¹: Êø ½ ÌÒU: y ¹y@A: ¹y@è¢t: ø KÀè: ¢² hqÓÔà ÓÕtÒÓ: µ/;t°± Ö : øÄÅñ¥ñÇÂñ¥ñÇfy !×": @AÀè fy ! "Âi !D@AF": fy Dï i: ®Zp t6 ØJ: ÄÙÚ qtÀè¹ ÄÅØ: ÄÅJ: ÛÜø ÝÌ¿À»K : yZ 5ºß  Zp/;: Þn º$: f Ím@A: fÂBC!F: 8¥8¥tÍ: B C! sy@AtC!: ààsy@At: W¬q ߤëìÂ


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

? @ A K F G C D L C M

? @ A B C D E F G H I J

!"#$ %&'()* +,-./ 01234/ 516789:/ 1 ;<4=>9:/ 54?@ABCDE/ FGH1 IJKL/ M3IJKL/ NCOP4/ HQ3R ST/ UV678WTXY !FG/ 0CZ[/ 5 \]\^04Z[_"0`abcXY !0b$d efg/ 0^h/ ijklmn\opqr4s tR"ST]\uv^w4xy/ 21]z{4R |;<4}~/ w w4 C / 0`a w 4 / b 91 4/ 0 H k=>XY !0 ] R"0` w 4 / 2 COP4/ ]\ R6 .- O H / 0^ z{/ C 1]z{4/ 21OPR¡XQl¢£/ CQ ¤/ =¥ ¦§}¨©ª«¬/ `­Q®¯°±² 4}³ / ´°µXY !5¶AQ·¸¹4_"= ¥XY !0] 0}¨©4«Cº-R"k»¼ ½4}´°µ]¾¿­À / Á ÂÃÄ4«Å= ¥ÆÇ+RªÈ{É/ }´°µÊ =¥Y !ËC ÌÍζÏ_"=¥XY !C/ 0˾§04}¨ ©ªÐÑ/ 10] ÒÓR"}´°µ`]X £¦R2`10ÔÔX4/ COP4Õ ÖT×Ø/ 9CQÙ=4OPR !"# $%&'()*# ++,-./0 %1 23&4# 56,-./0%7 5829: ;< 2=/# ,>?@A/BCDE FGHI +CD7 JK),+6CD1LMNOPQRS0 %TS5 Ú¦2lÛ{Ü/ CÝÞ4ß«_àº ß « á â ã N C ä _ !"# $"%# &'()# *+)',_ -'./)+#0%#12.1*)#12#$"%+#*+)',_å5CÚÛÏ_CÛ pFGÏ_æ!"#$"%#&'()_CR5çÍ]ß«_H ß « R 0 è p 3'4'2).)# -'./)+ N C ß « / 5# 62"78 #

9):'%.)#$"%#*"2é /#62"7#;'17'2).)#'2*#<&12).)/ 3'4'2).) ê F / # $ % & ' ( ) * å * ë Y ì a/ íºîïæ/ 0bð CÛpFGÏ_ðQ ñò]ó/ ôaX*ë_åõö÷ïøêù æ 5è/ H1CÝÞúRû{0`123ï-./ 0 ü$ý !þÞ$ÿ!û / C"ÃúÝ Þ"RCQl#$úM%/ wp&'()/ w* 0Ql+,/ 1-Ô./0/ 12ú3/ 3ú]4 ¦/ û5ú-Ô./07;<¦/ S0èp-Ô. /0/ 6¾b7)l89:;/ <l H=7>? ¦RU5VW/XYZ[\# ]/^_`abcd e7 ]/fghijkT5lm(n7 5o]p< qrstuvw>x1 ]Ryqrstu7 z ny{t|1}~# ]> @A m# @A2]/ > 8# @A z / # D D ]/f# ]f gh/jk T @AX/ BCDAEú12ú;</ F]1w;< 0GHwúÛI w)b0X/ wÛJFGKwú

?@A-MLCNOP L/ MNOP&ÂQ)¦/ TÉwRS$/ ÊpT UVWXRYZ1[~\wK]ú/ K^ù_W XQ`/ kaP&Cº-_b±O-/ cTNC ¦Rw1AQldú_'UqefdRw1Q»7 7/ Eú12;</ FGüúOwLBgúP&Â h)R2Q·ÝÞ/ 12úºR $%&'() *# ++,-./0% # QRS-./0%TH

I + > @ A # 6 , - . / 0 % # Q S ;+%)# =%**&'#>:&""? 3&4# S3&TCQi/ =¥b= j kÈl{É/ mno®pqrsR=¥ Y !52¤klk4tu_"=jXY !0vA wR"=¥XY !091x 23ú£/ 6Fa] ay40 Úz_"=j Y ! ]ñ{ / 0WT]| ÃÄú}~ Í / Á 5ú} ~R"21CÝÞú/ l klH1vAw/ = jWT ÃÄú}~/ cT .ú}~/ 2` 1ÝÞRFGHÛ/ ûCúÛ / H1CÝÞúR 2`1ü úÝÞR ! # # Y + ¡/ ¢£¤¥T &'¦§¥/RS¨©7 ª¨©«¬ ¢I¤ ­p/RS 7 ªt® ­gh)p/ ¯6S&/ T¶Å Ql H¦ N -ÔN - N Bgú ¶/ ËC ïBgú ¶/ H¶-.¦ / ¦ ¦{ É/ `\ÆK ¥ RFGb-. Ý/ FG 1K b¥ / tV5\K b¥ / G\o ×ØQ RtV5]\oK b¥ / 5`]\o ×ØúR5ËC AZO/ ËC ZO/ ËC· ·úOP / H]1t)ú / t)ú 1 ,-× Rü K `1-× / + t )ú Y ÿ'@ ¡¢£ -פ ¥ ¦ §ûÚ / 2 · ¨ ©ªú£/ þ «`1-× R-.¾Q¾/ AQl \Æ4pü ú-× _|¬­F/ ðû®ú/ ¯ 6º H a®/ ST9C]a®ú/ |~)`1A°ú/ Q h~`1A°ST]a®±RtV1 2úHa ®/ ÁC] 2úG]a®/ FG1 , 2b] 2Z®R0XQ²£Y !FG1³´/ ]þ« ®/ 1FG91µ R"5¶ò¶·/ FG1³ ´/ FG91µ / û{0 ¸2b]¸2Z®/ Å5 ­¾/ 2G¹ÆK / G¹Æ× R³´` 1µ / $º`1} / NCOPä ACÌÍO P_H1Q3ú/ ¶®±ú/ ±Ë1a®úÕ 51 ]a®±ú/ `]a®±R]»5ÆÌÍ/ Æp¼ E9a®±/ Æp½F9a®±/ 6º 9Ha® ±R

!"#$%&'()*+,- ./01(23 45#678# 9:;<"=>? !"#$%&

*+, /0 -.&/#01 23 12)3 4567 !'() *+,-./ 89:;<=>

¾ ¿ ü $ % À Á @A  ¼/ ÃÄ%ÅÆÇ%ÈÉÊËQÌÍ ÎÏÐÕ ÑÆÇ%ÒÓ9]ÔÕTÖ ×/ ¼ÙØÙË ¯ÏÕ $ïë ÚÛ1ÜQÝÍ/ Þ\ßàáâ$ã úïÿ/ ä庺æçèâdéáÿ %êë ìíîÊ 4 ïè=ðÅß ñ/ zòó¨ô'Cõ$Ç/ Ýö÷ øR

ü$%äå¨ùúûüØ B!C z SýÆÇ%/ þQ¼ÆÇ%üÿ!" D@ U#/ z$ 0126 ¯ÎϤ/ %& " ©O'Å / ¦,zÃS$ %/ ()¦MSN*12+,--R ¨ù .æç/ßñèâ/ /ü Øü$%ÃÄ%/ /üØzSýÆÇ %/ 01ÃÄ%ÅÆÇà2/ ¯ßà ú34Ý567-/ z84ÎÎÏÏ

!"#$%&'#() !""#$%%&&&'&"())*&+',-.

C9$Ç/ M§$ R ü$%ÒÓ:;C<Ù=>?é T|º/ äå U8"/ @tAFG ûCáÿ?é/ :;ÙØ<Ù=> BzQCÝDR Eç âßñ üÃÄ%/ÆÇ % / í ),'1? F /92'*.EF,'1?G:", / àü HIJKLIJKDIHKK@


! "

#$%&'"

( ) *

% & 6 $ 7 8 9

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

)* + , - * . / 012&345

7:;<=>?@AB !"# $ +,-./ 0123,-.4567 +,8 9/ :289456/ ;26<=>?@7 AB >C@;2DE4F?5GHI2JK:2LJ K7 MN,OKPLJKQRS MTLUV5< HI0LWXY.7 ZW0:LW[.\< 2>]^_`abcd ef^_S ghi jk>lf,mS nopqghijS Lr sG ^_`6tuv=wf^_6xyS ;U z{|}~ / 0 hijf,/ FWM6^_< 2> > ^_/ ij T2@ 7 0 hij , 7 Lq0 ^_< z{ m7 LE 7 0 H+6 ;W 7 @@ 2 6 7 ¡¢S £=>C@¤¥¦§6¨©ª G.\««¬¦­ S OKPLOKQR® v

C D % E F : G H I J K L M N G % O F : P Q

PLv Q R S F T W ® 0 P ¯ 2 0 Q RS FTW GvPLvQRS 0P°0 QRS OKPLOKQRS FTW$± ² 6 7 £=> @¤¥¦§6¨©ª <³´ 68;WµvPLvQR<H26¶«8;W vPLvQR7 FWn 6 < !·7 |¸¹º6»¼7 ½¾¿ÀS 2 ÁÂS ÃÄÅÆGÇFÈÉS ÊÊËÄÌ ÍQÎS ÏÐÑÌG Ç$8ÈÉS ÑÌ WÒKÓ 6S ÌÍQÎ S TW Ï, ÑÌS M | ¸ ¹ &6 » ¼ S > l ½ ¾ ¿ ÔS Õ ÁÂS ÖE×ÃÄ ÅÆG­> ØÙS > ÚÛÜÝÞßàá âã¦ä6Úå æÝ S çc>èéÌ6gêëS ìÚÛ­ 0Úßíîï]S ðñò é@6këóM >l ô>ôG ÚÛõõö÷S ø WW WùG úûükëýÝþÿ!íîï]S ÚÛ 6Úå"#t6$%S ¢&ÚÛ6þÿ'(6k ëS )TìÚÛ­d I L*M¡FC+ØS ,@ ] - > . ! F W ø / 0 1 2 3 2 !UVWXYZ[\6 U]F^_6 ]F` aP bcF`a6 UdbcKLUefBJg6 hiBjklB6 mnopqrstTuvw] x J6 y z { l J6 | U Bl J R S 6 i J K L6 |UB}~pqrstT UbcF st 6 dbc r TE8 T U JB 6 U Q6 ) BQ dpq 6 Ub ) B Q6 Udbc 6 U 8 6 Ud rstP F Zst6 U bct ¡6 bc r 6 ¢£¤¥¦ T§¨ ©ª«¬T %&'()*

! %" &# '$ (

!"#$%&'()* +,-,., /012345,6789:;<, =3&>&?@,A3BCDE3, F3GHB$&,I3JKL&M, N/O&LPQ,RSTUVWX, YZ[\]I^,_`abcde, &Effgh",Zij\klm, nopqrst,uvw&xyz, v{|}~ ,B L s =, " , $, ` , "'( , 89:;&, &>&?, BCDE, B$%&, O& I &|} }, ¡@¢I[* £ B¤ , ¥B¤, ¦LBCDE,§ ¨@©, @ª«¬­®,H«¬O¯°± H,L(i²_ ³´O&µ,9¶· ¸©¹, O& ­ &|} } Iº »"¼&¦|}* =°½¶¾89:;&, £ ¿À °uvw&, Á Â|} }, v{|} }, ÃÄÅ|} }, ÆÇ|} }, «¬È|} }, ÉÊË|} },

ÌÍÎ|} }, ÷÷ á &,hiº åÓ¯* ÏÅÐ|} }, @<L ,a­ <, ©|} }, e, ¡¢b, ÑÒÓ* Þ£O&°,¤¥ ¦&, J­ÔÕÖÉ=,×ØÙÚÛÜÝ, ÿ3sGH,§[O¨©, Þßàá (, â`rOãä, ªB$,s Vzå, B$%&å Oã&=æçèkÒ 9«à,rsL (, ` à,_fL§BCDE,é ê¥B¤,ë Hf,@<L§BCDE L , ¸0a s¬ ]L§BC=ìí­,îï ðñLBC,òóò &Y,3­>,4­>,5­>s=Y,®O& Z,ôóôZ,õóõZ,öóöZ,÷ñBC, ­®s¯Y,@< L ,°& ±E, ²³, ÖÉøù,§BCDE,úûTU,ü_ý ¥ ]´µ¶ ¦o,·¸¹º,»¼>¨½,¾] B¤,þÿá!"«Z#$,%&øC'()Y, ´ ¦o,¾¿7$Ào,é Ák,»"¼& *+Y,øæ,§-,./,01,23,q45 ¦|},»ÂOã&=æçèkÒ,ÃÄ%Å,? q,67í8,9ÿ«ó,,:;<Â,Ä=«ó &MF,Æc67øCÇÈ`,ÉÊ Ë,}á` Z,&>É<Âr?ÃÄ, °ø@AB,Ä= 5,@< L , bÌÍγÏÐÑ ÒÓ³ «C,D$Z ,[E«B,ÃÄí=<CFG, ,°àqÒ, (ÔÂ,` í³ÕÖx<,× Hf, ¥B¤,LLIJ,aK <LM 7ØÙ,ÅEáE,Ųá²,Úkx aK, í,&|}NàLM í,9O ¥B¤,I mÛÜLkYÒ,°&ÝÞ,ßàáH, cá I<H9PQ ¥B¤,R ¼ ¦< ,S ,âãäå,°c(ÂæÒ,çèæÒ,Þ¹é p,TÐ,¦(,U ,Vå=W,Hf,«BC <,ßàêG,dëÚk,°&±E²³,¾ìí DEd,LlZ,§BCDEd,=°Z,XBC î%ï,ðTsñ,òóôõ, (æÒ,öçæ DEd,ÙYZ,ZBCDEd,[\Z, BC Ò,íðêÅ, á÷À,°&øùú3,k o DEd,¸ Z,öBCDEd,]^Z,_BC `ûA,ðTü , (æÒ,çöæÒ, áç DEd,`aZ,ôBCDEd,kSZ,bBC ùýÌ,üþÿâ,°&òû,Í!"ú,#$% DEd,DOZ, <ßíc LMde,] Sp &,'c(ÂæÒ,çöæÒ, áâÌ,()* fì g,hijkl§BCDE å,m&@ +,ÿsÊË,°,-./,c(qÒ,ÿ06 <, ¥B¤,0nop,dqLZ ,L§B 7, á'v,/a ,¹,ç¹,ö¹,c CDEå,rst uå,Spå,@<vwx _{ÊË`5 ,ýÌ 1ñ,c+$23,£ <,y @<s zå,_{|<}~ j,H O& , ¥B¤,L§BCDE, ]4 f,L§BCDE Sp L å, , =, å56* +,78,B$9Ï,., × Þst $,&p¹]rrí ,}6~ :¦[ íOã&= æçèkí ,L§BCDE å, @<åqÒ«,Sp L ,<;¦ &|} $,&x °,ÉY °, (U ,N/<=,> »¸, °,a °,> °,=5 °, Oã&=æçèkÒ?, °,É °,É °, Å °,O` °, U °,`Þü&O& °,] &|}Nàp !"#$%&'()*+,-./0 12$3456 < à@<Ñ O& °,~ dé 789:;,-./<!=>?@A6 7!=>?@ ríÊË L o`, @<s $ÿ3 d, ABCDEFGHBIJKLMNOP 7)QRST


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

$%Z[E \!] ^_`ab_R#cdef6gZ[EOEhij2kTlmno

pqTlmnrstu^_`

!"#$%&'()*

+ ! " # $%& ' ( ) * ,-./012345 6 7 !"#$ ( #! ) % *&89*': ; (( < )* => ?@ABCDEF GHIJKLMNOPQRST UCVWXNOYZ[\QR]^_;`a b 1cdefghijk lmnop> q$r3 45stuvk =wk xy1> z )+* {ST| }~ KLMGH V I-./01 3456 GH ! ,!** KLM cL > cL -, {> )$ {~ L> $! {~ Lz !! { ~ V L > L z = l !** k )** z $** V ¡¢£¤¥ cL I¦§ ¨© (** ª«¢£¬­ cL ® ¯°±²³;zH´µ¶ ! { L ·W¸ VWX¹O¦º»¼½c ¾¿pÀzÁ½NO  =HÃÄ STV -./01Å*NOÆÇÈÉÊËcÌÍ 7Î ! <ÏAÐÑVYZÒÓ-.ÔÕ cÖ×zÒØÙ ÚÛKÜ ÝÞÙ ßà° áâãäÚåæV

!"#$%&' ()*+,-

}!$%Z[E~\!] 0 3

!"#$%&'()*+,./&'()01234567 89:; <=&'(; >?&'( @#ABACDE FGH!"#IJ$KL MNOL PQRCS

pq$%rstu^_`

pq$%Z[E \!] vw xy z {| r st u ^_ `

T U V G W X Y


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%& '($& )*+,- ./%- 0123- 4 56 7& 458& 2923& :;2& <=<>?@A 3 B/452- ./CD - EF8- G;2- H IJ; K& LMNO !P#9Q@R& !PS TUS28& V WX- YZ[- \X)]- ^_O `abcd- efgh iPj- kelmnSoO EpO qrst$PuO vw t$PuO xyz{O a9|}O ~ " " !"# !!!"#$%&'()"*+, $%# '$%&-'().,/0-1()23-)23 &'()*+ 4566786%$69 ,-./0+ :97;86%78;9&1 ;86%7;;<& 4"+ 565789:; 9<= $ > $8$ ? 23+ :97;86%7;9&&

!"#$%&'()

!"#$%&'()*"

*+,-./0123)

!"+,-"./.%01%

:# 9

. @e m P n@o Z ¡ P¢ £¤ ZZ ¥¦P ~ §¨©ª«O g¬ ­ ®¯°¯±²³Z} « ´YZPµ +¶· ¸ ¹ º~ »¼½¾ ¿À

; ;< < =>?@AB C CD D E EF FGG H HI I* *J J

¡¢£gR¤ A rs¤¥¦^ §¨ ©M^ ª-«¬­®¯ !"#$%&'()*+,-./01'23 °±²³´µ+ @AB ;:$8 C $ D 6 E=F>$?@6?0,G4H+ IJKLMN B+3C/DB('13DE10F(3GDH+*(23GD =>?@AB OPB QRSTUVWXYZ[\]^ _YZ`abWcW ¶_·$·¸ [defgRhij =I0/32FAJ(/0DE0FK>gR ¹·!= L0GL0M º» !4#56&'()*+,-./01'23 IJKLM!"+ @AB ;?$8 C $ D $$ E=E>$?@6?0,G4H+ klmnN MM3NM+3C/M('13*10F(3GN*0 OPB oSTpqrst`uvw[xy^ z{e[^ |ef}^ _ gR¼½4"+ ~ gRhi Oj O;??768<DPNDQ0/3()'/DH3NRD !78#9&'()*+,-./01'23 J0)*+CS2FRDT-E-RD @AB ;?$8 C $ D $< E=F>$?@6?0,G4H+ IJKLMN E0)0K0DJ%UD$V6DD OPB [ [ ^ o dF [ ¢£/0+ =%?9>%&87889& 23+ =%?9>%&87885& ef^ gRhi`a[ P,0(M+ MM*/S0)*+CS2F.',0(MN*+, !:#9&'()*+,-./01'23 W0*2X++Y+ 133L@ZZ!!!N[0*2X++YN @AB ;?$8 C $ D ;8 E=E>$?@6?0,G4H+ klmnN *+,ZM(0)3\(N/1( OPB d[ [ efgRhi[ XM+'+ ',1+,2N3X7)2!/N+F' O

"#$% KLMNOPQ08RS56& '()*+,-./ @AB ;?$8 C ; D < E = ¾ >$?@6?0, G4H+ IJKLMN OPB ¿ ¿- ¿ xyefg RhifÀÁÂ[ KTUVWXYZ&'[D\? ]^_0`Aab&'()*+ ./ @AB ;?$8 C ; D $9 EG¾N $?0,Ã6@6?L, ÄÅÆÇ G4H+ IJKLMN ; D $8 EGEN$?@6?0,Ã$;@6?L, ,]È ÉÊËÌ°± G4H+ klmnN OPB ,] gRÍ ;?$8 C©ÎÏ Ð Ñ^ Ò Ó Ô ^ ÕÖ


! "

H I J K L M N O P Q R S T

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&'() *+&'( ,-&'() ./&'() 0.&'( 12&'() 34&'( 5678 9:7) ;<7 =>?@A8 B2?@A CDEFG


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

(Èd)*+, - . S/0102 34]567?dê ?¤¥d 8=9

* + , ! . / !"#$%&'()

!"# $# % +,-./012 345672 /89:;< =>?-/@ABC5DE/01F !"#$ GH2 IJK8LMNOPOQRST UV./012 U WXYDZ[/BC2 \-]^_T ^_?/-` abT ^cS/Fab?-dT [eFfgdAh 5T ijkF+lm4DnT -]^om-]^ pT Dq[rsT tuvFab4wxyFz{| }F~N rsFX z34 rsFX 4t F|} 4 FT h5 FABC* 5D w T ~ D=K N T ?4* 8 6 z 8S ¡¢£¤F¥¦§ t¨6. S F©ªz!"#$%&'()*+,-./ 01 234/01 567089!": ;<=>7 ?@: 7+ABC8$%: 89DEFGHIJ6 KLMEFGHIBNOP$Q: R9STULV WXY%JZ[\9]^_: `OD?ab1 ca b: OD]^%: ODde%: fgODhi%: jUR9ST: kl8Q?mJ6KHZ[ORn #5ofp: A]^_qr$Q: kl^$: !" #$Qkl!$: ASTkls$: At0kl0 $: A^u: vwx#klTy$: y$: Ty# $%J « ¬­z5D®5¯°± ²>³ ´§ µ ¶±F·¸ 9¹ Fº »¼z{½¾¿ ÀFÁ«ÃÄÅ ?4$¢~¿ÆF·¸ ÇÈ {~$É4ÊËÌÍÎFzUÏdÐ4ÅrÑNÒ ÓÔÕ ¿Æ~$¢·¸ ? ÁÂFº » ¼z{ÍÖ¨×{ØSÙ®ÚÛ5z$ÉÍÖ¨× ØSÙ®mÛ5zÇÈÆÜÝ Ø¿Æ?WX UF r 5$¢z °±´§µ ¶±F·¸ 9¹ Fº »¼ ¶±ØÈS ?ÞU ß [´1Fàá â ãU? ä 9¹Y®åÍ{ F9¨T 4{9 ¨Fæçã §µV¾èT é ´1 ¶±F·¸T êÍ!DëT §µ? ä tëàá m5{T ìX{m4 ¨Fæç í× §î?V-ïFðS1«ñä ò^O ST {4òó WXT ôõö÷`{F9 ã øöÍ ¨ãhdT +,ÛÍUÁÂFº T ù `JUúû~$¢T Û5{ã{üýþÿ!"¾d õSã#$NrsT ?4%&'`>T ÿ!4%& F$(Fr T ? Nrsãé ©)4*+r s,T $)Í-.ù/0«Ers,T «E12 ,T 3$)4Fr ?4ÍNrsT m?4ÍN5 6¨ ã ØÊ7åͧîF9 T 4O FÇ8㧠µÞ§îä §îT {9:;;»ã §î ä -´ã §µ< ä §îT {Å9:=>þ ?ã §î ä -´ã §îV@F㧵< ä :ó{ «'ABCD §î ä -´ã §µT JÍE Ú-´ T ? nF8® Gã dÇ8HD ØT ÊåÍ7 F§µ4O FIGT O FÇ8ãBCT 7«E¬­T JJ ÍFKLMT §µ!NMOPT FQ>J R %&''( $)"(*+,,$(*-×S ¶±?ÞTTä UT VVW LMF vT 5Û5FQ>× TT? ä Û 5ã ß Û5×JÍÚ4[FQ>LM Fã TTJä 5E XY×BZFF¹.OF Vã [ «E¬­T 5«E\ ä { ]^4 §î_FT `{ÏüEÅabT abc¨ù5{ ÏüE\T {d?ST ef?gù8{;hF¯ ±T 34{h4d?Sãi {jkl=>mn oT p[qrF vT ÜstuavclS`ÅT ?¯wx8{Fy±ã §îm^z{SãØØ ¿ÆT ¿ÆF|}T ~4 F|}T ~F4x

¾-¾ST D . ~ / ­T . Þ /ä ® F n× / ä Û5 ã . Jä × < S× / ä ^ ã . ? ä ÿ! ST h ö\× / ? ä é { T BT { -[ Fã . Jä ß × / ? ä -Ð T 4Ð F 9ã * 9 0"*) 4 nFT fZT « þT [ «þT ¡0> ¿,¢£ T [¤C Sã ¬­¥-4E T 4 8{ÏY«E\F T ¦nFtE T §'?4ÍNrs¨XãNr s¨X?4$©F ã#B >ª.«J T ¬­ÍNA®ªF vT ¯N56F ¿~N«J ©ã wzA{-|$}?~ f # h : Df 23~ XYd : w : A : 0D?] : r : 5 - JA : 0D? $: &f $d ? $: : r]?# ¡qJ w#¢£L& p: 0D?] L&?¤¥J0$#?¤¥r¦v §#¨%J T Í-.T g°±F vm5²ªT 3 ¥Û 5 4²ªãt vT 4N³´Íµ¶©.F vT ·³¸¹$ºP»¬T -J­FT m?4·³ ¸¹$J©F vT ¼f¨½-J­Sã 5¾© ¿Ú-WX4E èÀT Ø8$ÁM«ÂPÍC T -J­T ÃQù5«EN³´T N³´Ä!4 $ÁFÅNƱrT ;Á!«FN³´,¿T ÇÈ É»¬ã·³¸¹$? ä {5ÊËy T ~Ì ©ÍÎ_ ã éÏT N³´? !Ð FÑ ¿ã¨ZT ÒÒÒÒÒ8!ÐÅÓ Ñ¿T ?4Ô ÕÑ¿ãÔÕÑ¿ÍÖ FtE ÿ!8St ¨T Ç×ÈÖØÙT ~ÖÚÙÛ¾-·T Ç?8Ü ÝÝ T Ç8Þ߶T ?4Þà¤T Ç?8ÞᤠâãXä`T BZ[Ò_ÐÑT ÐÑ åÇT æÑ çèT fZ«%Ò8¥]T t é ² ªT é rÑêëFìíã?¤¥dr¦v¨%: ©rª : r« : « v$Q: ª Lv¨: ¨ %&Z¬­#fi®d: L& 0D? $ : L&¨J «E5X+²F¬­CD5«®T îïðÇ FæÅñ¯òóô8¶Qä ÏNA×Müõö ;T fZ~{«= ¶ã r5«E? ÷ øT ÷ø4*+ùúT Ç?MwGûFö;T é ö;NF­V§T Ç[ ¶T f[üwGûã8 S¶ T îï NA ä JÍ ÏM9 Fö; >ý{Fþ;ãNö;FýNþ;T Gö;FýG þ;ã ÿ¦÷øý8wGFþ;T ý w GFþ;× ÇÚ!-"ã!ЮT îï«nFð ÇFòóô8¶QT 1Ï×Müõö; ¶T ÷ ø Z6#ST MSüõwNFö; ¶ã8S¶ $T îï NA ä Ïðö;%wõFýNþ ;ã t vT ÷ø&tüõö;ÿ!&FV'( ST )¨] %Fwõ×ù]%8úûF C3 ÿT ÿ¦Çý8Fh4GFþ;T ÷ø?*²ã! æ®T îï«nF 1ÏMö; ¶T ÷ø?òä NFö;ÇBýNþ;T GFö;ÇB+V õã ÷øò`«E,©T Ç?M«ENö; « EGö;T - -.5.SC× fZT ? 1Fòó& & ¶ã Ï~{ æZ¶T « '(ST S/0 ÏT Ï?ð9 Fö;é Ï| Ftüõã 12 T E «N« GT «Eñ3NT «Eñ3GT Y«E\Fñ3Ú -«nNGT 45 Å67ã82 HD F99 .:;5kT fT m5<9:;5kFã34T «95kT =«9?.:;Û5kã ð F|>

? «ÙT à@±T A4¬FBT A4CF BT A4DFBT A4EFBT Ú4«Ù« Ùã ð|>F°>T )«Ù:;GT )«Ù:; HT Ú4«nFã)«ýþ:;5kT )«ýþ: ;Û5kT )«ý9:;5kT )«ý9:;Û5 kT )«ýñ3ؾVIJT )«ýñ3ؾ:; KLT Ú4-«nFãMÂm«nT A¾¾VI JT A¾¾:;KLT Ú4«Ù«ÙT ?4 \ã $²T ?Û5 NãE ²×Û5 N ?4²T NAòòØã$©FO©PT $©FNO ©T $F$QT $F$ T ?4{gRSFT ±T Û5NU GT mÛ5«N«GT ?4$ | FNrsVXT ÇFO©PT m?4N56wNF ®¹T ?4²ªF²ã{ n T f Ï5N\ 4¾-^IJã34T W Ïm-´XYT 3 4[òT [ò¾5NIJã [~NA «EZWã ZW[» «'T 3 4\S Ï?WXã5«¯]^Í&8«Ec_9 `FÁ­BZT BwpFa.b8]cT ¥´wp Fa.ý 9`dã 1 9`ß > T e_f FFg¶Fl hij 1kXä l R>× ìX-WX{m±F^^inÍopr í× ìX«'qr ÚÛ5í× 1stE] ^T ]^tfu¬OJä VvwT gg{-Í] cã3{«&8Á­?BwpFa.b>SãJÍ {xyz]{|«Qã l < ä {|×}¦ 9`ߨ~F4 Fm±T ] |í× ¦JÍ 4 Fm±qST . n× g¶Fl 5NF ã]^<tfj¬ST /Xä {. \ Á$T {Ïu r>T mÚ T Fm± CD «E\ ö\F^q -X T R._` Ï F ã g¶Fl Xã EG BZT 9` T ]^Vo ju9`ß `>T g¶Fl Jä 0®0 jT Fm±¾ SD hÛ5 8g¶Fl / ­T 1w ÅST ¥Jä ¦5Þ T Ç BÞ D l h45NF^oä 1 Ï ¡×Ý{ÞÞm±F¢£ F¤F ½Ú -¥Sí× l ¦¦-§j ã Fñ ¨«Q±?©`>ST ä 1Fm± ®Í ª«WZrq¬ST {Ï 1> m± 9` F vT 1iÍÅ­®¯F ãJÍ1 °S m±T [bÅ 1m±F±²ã ¯?°±f ±J²³´wxAµ#¶·: ¯5­¸¹ºM»¼ ½¾¿JÀ<Á+ÂÃrÄŵ#ÆÇJÁ+#È ÉÊÈDËÌ: `xÍAÎÏÐÌp#ÑÒÓÔ Õ: ÖA×w#ØÙ: ÚÛ 5 : Ú²ÜÝ# \&Þeßà: 5­¸¹º»¼Á¿JÀ<: wx árâã#4äM Á¿ÈÉN#åæçè: H XÍMéêÁ¿#ëìíîJ²³Oï#¿: ­ð ñ òó: ôÆõö÷: ø&qrQùúJqL &û: Oï#¿: 5­¸¹»¼Á¿: q5­¸¹ #ü¿°: 5­ýþÿ: !jÚ#ÆÇõµ: ø &: FÁ¿#ÆÇ&ĵ#¶·: Ú5 "#Á ¿r²$¼: &%&'­#J Ø ]^Fm± ÿ!qST 341h4 > 1F³\T 1mi4 Íc_F vT 1h4VtqF ö\F¶±T 1 9`ã5 v{Ï-[´qö\ãé 5 vT F´qT Fsµ 4.¶Fã S·N56 |F®¹T ~²ªFO©B ZT ÿ!°¸¹ T ?-.Ê Nº» ¼ ½T m-.¾¿jÅ´qö\T -.:qö\T m-.sö\ãÀÁÂÃÄÅã !&'()*


! "

#$%&'"

( ) *

!"#"$%&'()*%

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"##$%&'(%)*+,-.*/%+0,%1#2+%3.44,*%5.*6%57*/%8,79:!"#$%&'()*+;

! " # $ % & ' ( )

!"# %&'" ()* ,-* ." / 0) ) 1 ( " ) 2 3

,<-.++,*%=>%172+,-%?0,*/6>,*%@A !"#$%&'$()*+,#-*./01*2*345*&66'(*7*089:; !"#$ %&'"$ ()*+ *,-.+ /0&*.,1+ .0+ )+ 23%4,+ 5267.,%8 09+ %,1+ 4,(7.0*,7+ 7.%6*4+ .04,.",%: + )*1+ )7;,1: + +<*1$ =">.8 &78 ."&7?, @9$506%7#$A$50621$*0.$)*7=,%B C",8 %&5"8 ()*8 2)64",18 )*18 7)&1: 8 +C",7,8 )%,8 .",8 D&44,7.8 %,18 .6%E60&7,8 &*8 C&D,.F 8 .",7,8 )%,8 .",8 (07.8 /%,5&0678 098 .%,)76%,7F 8 765"8 4,(7.0*,78 )%,8 ,-.%,(,2G8 %)%,H, IG8(06."8"6*480/,*8>78A87.>%,18>",>1:87.6/,9&,1B8IG8 9>J,8=)789267",1K C",8%&J"8(>*87"0=,18(,8(0%,8.">*8>8"6*1%,18098"&78 /%,J&0678 /077,77&0*78 &*8 "&78 "0(,B 8 A8 J06218 0*2G8 4&L,8 /%)&7,:8)*18")18*0."&*48,27,8.087)GB M,8>%%>*4,1890%8>8N)*E6,.O>.8"&78"0(,8>*18&*L&.,18(,8 .081&**,%B P0.8 0*2G8 =,%,8 .",%,8 >*8 >N6*1>*J,8 098 %&J"8 J6&7&*,7: 8 ,>J"8 >*18 ,L,%G8 1&7"8 =>78 >8 1&7/2>G8 098 ,-E6&7&.,8 J62&*>%G8 7;&22B C",8 >..,*1>*.78 ="08 7,%L,18 678 =,%,8 >2708 L,%G8 =,22Q1%,77,1B R*8>..,*1>*.8/06%,18=&*,8&*.08>842>77890%8(,B +!"&78&78.",8N,7.8S%)*TGU, .",$%&5"$()*$7)&TB A$T&T$*0.$",)%$52,)%2GV8)*T8)7;,TV8+W").8,(/,%0%8&78 S%)*1GX8W"&5"8506*.%GY7$,(/,%0%$&7$",X, C",$%&J"$()*$)*1$"&7$)..,*1)*.7$)22$2)64",1F$.",G$=,%,$ D,7&1,$.",(7,2L,7$=&."$(&%."B R9.,%$.",$(,)2$=)7$0L,%$=,$")1$.,)V$)*1$.",$)..,*1)*.7$ 2,9.$67B C",$%&J"$()*$)7;,1V$+Z06+)%,+70+9)(067V+D6.V+/2,)7,+ 90%4&L,+(,+90%+)7;&*4+)*+&22[()**,%,1+E6,7.&0*V+"0=+&7+ &.+.").+G06+)%,+70+/00%X, +R+7")(,\$C"&7$&7$(,%,2G$)$()..,%$09$90%.6*,], +A$ ",)%$ .").$ /,0/2,$ ="0$ J62.&L).,$ ^)_%)G)*)O S611"&7(O )%,O %&J"O )*1O ."07,O ="0O J62.&L).,O `,*O S611"&7(O)%,O/00%BOZ06OJ62.&L).,O^)_%)G)*)OS611"&7(VO 70O="GO)%,OG06O70O10=*O0*OG06%O26J;X, +AO)(O0*2GO/00%O&*O)//,)%)*J,O)*1O)(O&*=)%12GO%&J"FO AO)(O)Oa%,>.OS2,77&*4O^>_%>], C",O %&J"O (>*O =>7O L,%GO &*.,%,7.,1V O +b00%O &*O >//,>%>*J,O N6.O &*=>%12GO %&J"V O >O a%,>.O S2,77&*4O ^>_%>F O AO 10*c.O6*1,%7.>*1B, +@*,O1>GOG06O=&22O6*1,%7.>*1], +W"&J"O1>GX, +AO=&22O>%%>*4,O90%O>O1>GO.0O&*L&.,OG06O90%O1&**,%V, AO 7>&1B +A*L&.,O(,O90%O1&**,%X, C",O%&J"O(>*O*,-.O>7;,1VO +R.OG06%O"0(,X, +d,7VO>.O(GO"0(,B, +e&1O AO 6*1,%7.>*1O J0%%,J.2GX, C",O %&J"O (>*O 7J%>.J",1O"&7O,>%7BfW",*O",OJ>(,O.0O/&J;O(,O6/VO",O">1O N,,*O&*7&1,O.",O7(>22O&22,4>2O"067,Bg +P0V O 7&%V O G06O 1&1O *0.O (&76*1,%7.>*1B O AO =&22O &*L&.,O G06O90%O1&**,%O>.O(GO"6(N2,O>N01,B, +A.c7O >2%&4".V O G06O 10*c.O *,,1O .0O 7.>*1O 0*O J,%,(0*GV O 2,.O (,O .%,>.O G06B, C",O %&J"O (>*O =>7O 4,*,%067B O fM,O 4>L,O(,O.=0ON&4ON0-,7O09O&*7.>*.O*0012,7Bg

hhh

RN06.O 0*,O =,,;O 2>.,%V O .",O %&J"O (>*O =>7O '*+45678 1%,>(&*4O =",*O 7611,*2GO",O7(,22,1O=>9.7O09O76N.2,VO=0*1,%962O9%>4%>*J,O J0(&*4O 9%0(O .",O i(/.GO j/)5#B O I)*GO 7/2#*T&T2GO D%05)T#TO5)%%&)4#7OT#75#*T#TO9%0(O."#O)&%VO)550(/)*&#TO DGO 5#2#7.&)2O )*TO #)%."O T#&.&#7V O &((0%.)27V O T);)7O )*TO T);&*&7V O )*TO T")%()O /%0.#5.0%7B O C"#7#O 40T7O _0G9622GO /2)5#TO ."#&%O /)2(7O .04#."#%O .0O =#250(#O ."#O %&5"O ()*O &*.0O0*#O09O."#O5)%%&)4#7B R2)%(#TVO."#O%&5"O()*O)7;#TVO+W"#%#O)%#OG06O.);&*4O (#X, C"#O 40T7O %#/2&#TV O +@6%O j#5%#.O I)7.#%O ")7O &*L&.#TO G06O.0O40O.0O)OD)*E6#.U, +W"0O&7O."&7Oj#5%#.OI)7.#%X, +A*O.&(#OG06c22O;*0=U, C"#O 50*L0GO 09O 5)%%&)4#7O 70)%#TO &*.0O ."#O 7;GO 2&;#O 7")T0=7O09O5206T7BOA*7&T#O."#O5)%%&)4#VO&.O=)7O=&T#VO709.VO )*TO50(90%.)D2#BOR7O."#O%&5"O()*O200;#TOT0=*O9%0(O."#O 5)%%&)4#VO"#O7)=O.").O ."#O Z6O j")*O kl)T,O I06*.)&*g O =)7O 0*,O 09O .",O "&4",7.B O ^,%T)*.O (06*.)&*O %)*4,7O 0L,%[2)//,TO,)5"O0.",%O&*O50(/2,(,*.)%GO7")T,7O09OT)%;O )*TO2&4".BOA.O=)7OD,)6.&962B R7O90%O.",O5,2,7.&)2OD,&*47O)550(/)*G&*4O"&(O)20*47&T,O .",O 5)%%&)4,7V O 70(,O 09O .",(O 92,=O ."%064"O .",O )&%V O 70(,O

'*+0123

I0%#O.")*O.").VO"#%#O=#%#O&**6(#%)D2#OS0T"&7)..L)7FO #L#%G0*#O =)7O _0G9622GO &%%)T&).&*4O %#7/2#*T#*.O 2&4".O 6/0*O ."#O%&5"O()*BOC"#O%&5"O()*O/2)5#TO"&7O/)2(7O.04#."#%O&*O %#L#%#*5#V O ="&2#O ."#O D0T&#7O 09O ."#O S0T"&7)..L)7O #(&..#TO )*O&*50*5#&L)D2GO#-E6&7&.#O)6%)O09O9%)4%)*5#O)*TO2&4".B +W").O&7O."&7O/2)5#X, ."#O%&5"O()*O)7;#TVO)()m#TB RO 5#2#7.&)2O D#&*4O &((#T&).#2GO (0L#TO 90%=)%TO .0O #-/2)&*V O +C"&7O &7O *0O 20*4#%O 7)(7)%)B O A.O &7O *0.O )O /2)5#O (#%#O (0%.)27O 5)*O .%)L#2O .0B O C"&7O &7O )O /6%#O 2)*TO 09O ."#O S6TT")7F O &.O &7O ."#O /6%#O 2)*TO 09O ."#O I)")O C=&*O n0.67O b0*T7O ="#%#O ."#O j#5%#.O I)7.#%O ")7O 0D.)&*#TO L)2&T).&0*O ."%064"O562.&L).&0*B, +j0O ="0O #-)5.2GO &7O ."#O j#5%#.O I)7.#%O "#%#X, C"#O 5#2#7.&)2OD#&*4O/%)&7#To p*.)%*&7",TO DGO .",O T67.O 09O 7)(7)%)V O ",O ;,,/7O "&7O /"G7&5)2OD0TGO/6%,V M,O=,)%7O.",O9&L,OS6TT")O5%0=*O09O/,%9,5.&0*O0*O"&7O ",)TV b077,77&*4OD0."O)(/2,O50(/)77&0*O)*TO=&7T0(V M,O&7O)*O,(D0T&(,*.O09O,E6)2&.GO)*TO.",O4%,).O /,%9,5.&0*O.").O=,O7)26.,B C",O5,2,7.&)2OD,&*4O7)&TVO+A*O)O(0(,*.VOG06O =&22O;*0=O&.OG06%7,29B, C",O5,2,7.&)2OD,&*4O.02TO.",O%&5"O()*VO+M,%,O&*O ."&7O (07.O 7)5%,TO 09O /2)5,7V O &*O ."&7O 402T,*O /)2)5,V O .",O %,L,%,TO )*TO 4%,).V O )550(/2&7",TO M02T,%O 09O W&7T0(O 7&.7O 6/0*O .",O T)mm2&*4O _,=,2,TO 20.67O ."%0*,B O M,%,V O .%&22&0*7O 09O 76/,%DO 4,(7O )*TO .%,)76%,7O )D06*TF O 9)&%&,7O =&."O .,*O ."067)*TO ;&*T7O 09O 76D2&(,2GO 4%)5,962O 4,7.6%,7F O 2&(&.2,77O 7=,,.O 706*T&*4O 5,2,7.&)2O (67&5F O 920=,%7O .").O *,L,%O =&.",%FO()4*&9&5,*.O=&7"[9629&22&*4O.%,,7O.").O%,)5"O 6/O &*.0O .",O 7;GF O 9&*,O 7)*T7O 09O 402TO T67.F O /6%,O '* + ,- . / =).,%7O 09O (,%&.O )*TO L&%.6,F O &*9&*&.,O /%,5&067O .%0TO 6/0*O .",O 5206T7O )*TO %0T,O 0*O (&7.V O ="&2,O 0.",%7O )T0%*(,*.7F O .",O 4%,).O 05,)*O 09O =&7T0(F O =0*T%067O .%)L,2,TO0*O20.67O920=,%7B (&%%0%7O .").O &226(&*).,O )22O /",*0(,*)F O .",O ,2&-&%O 09O j0(,O%,L,)2,TO")29O.",&%O90%(B &((0%.)2&.G-, j0(,O%,L,)2,TO.",&%O,*.&%,O90%(B C",O%&5"O()*O9,2.O6..,%2GO7()22O)*TO&*7&4*&9&5)*.FO",O9,2.O j0(,O =,%,O D%&4".O )*TO .%)*7265,*.O 2&;,O &%&T,75,*.O .").O =").O ",O /077,77,TO &*O .",O "6()*O =0%2TO =)7O %)&*D0=O2&4".B W",*O .",O %&5"O ()*O 7)=O ."&7V O ",O 7&4",TO .").O &.O =)7O )O 6*D,)%)D2GOL624)%B hhh 7&4".O*,L,%OD,90%,OD,",2TB W",*O.",Oj,5%,.OI)7.,%O)//,)%,TO&*O.",O"64,O402T,*O S,90%,O20*4VO.",GO)%%&L,TO).O)O/2)5,O="&5"O=)7O75,*&5O D,G0*TO=0%T7BOA.O=)7O&*9&*&.,2GO()_,7.&5FO.",O"0%&m0*O=)7O /)2)5,V O &.O =)7O )7O ."064"O "&7O T&4*&9&,TO )*TO 7,%,*,O &*5%#T&D2GO 52#)%O )*TO L&L&TF O /)2)5#7O )*TO /)L&2&0*7O %07#O 6/O /,%70*)4,O%)T&).,TO.,*O."067)*TOD,)(7O09OD%&22&)*.O2&4".VO 9%0(O)T_0&*&*4O5206T7FO765"OT&TO*0.O#-&7.O0*O#)%."BOC"#O &*5)*T,75,*.O 2&;,O .",O 7"&*&*4O 76*V O 5)67&*4O )22O .",O /%#5&067O.%##7O&*O."#O4)%T#*7VO."#O%)%#O=0*T#%7O09O920=#%7O ",)L,*2GO 40T7O .0O D,O 5)7.O &*.0O 7")T,V O )*TO ,L,*O .",O )*TO9%6&.7FO."#7#O=#%#O&*O765"O)D6*T)*5#O.").O."#GO=#%#O a0TT,77O 09O n&4".O 9,2.O )D)7",TB O j&-.GO ;&*T7O 09O 5,2,7.&)2O 6*506*.)D2#B O C"#O ).(07/"#%#O ."#%#O =)7O /6%#O )*TO (67&5O706*T,TO9%0(O,L,%GOT&%,5[O.&0*VO="&2,O.",O7=,,.O .%)*E6&2V O =0*T#%962O )*TO 9%)4%)*.B O A.O =)7O D#G0*TO 75,*.O09O50(/)77&0*).,O,70.,%&5O(,)*&*4O9&22,TO.",O,*.&%,O T")%()O%,)2(B !%#*<(*"#$%&$'(); #-/%#77&0*B


#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

+,-.-/ ' 0 1 2345&6789:; <=> ?@A > +B C 4 cd7fghGi DEFGH0I79J> KLMNOPQ RSTUVWX?/Y> RSZ[H.\9]^> KL _`aRSTUVWXQHbc> K4bd89:> ;eb df7ghijklQ89:7mU9nopqbr9s? Ktu> vwx?yr9z{|}~ Q!bd1 4K K> G WX ydz{ 79 _ aRSTUVWXQ 8 P Q?y > +B b |} Q 4y 7Y > ^ aRST UQ KL¡5¢£¤ QG > ¥¦ Q y§¨©ª«Q¬­®¯¢a°±² Q³Y> ´µ¶ ·¸¹jº»m¼½ ¾¸¥¿ ÀÁÂQGH7ÃÄÅÆ> ¥ÇÈÁº> ´É9¸ÊË ?ÌÍÎÏQ¬­Ð¯¢ ÑYÒµ. ÓÔ> y.cKÕ¤º»m¼yÖ¨Q ×N> Ø%ÙÚÛ¤> z{¶·Ü¤> 4ÝÂZ[ÞH b°ßQG Kà¤áâ7hã äÁh79 > å ?y æç.µF> è¥NØéBê 7Q a¬­Ð¯¢² ]Q @9ëNêìK ¹íQy a+îí7ïðQ Lz{H d¬­Ð¯¢¤Q yad89:Q ¬­Ð¯¢ñòåy9 ^Kaó7Q @9 > K L¸ôõ_`a> G ö ôõ> +÷¹í> è¥N ø +Q G ¬­Ð¯¢ùúûüýþoÿ! è¥NKó7B "øQ K#$%ôõ_`&3z{Hq d¬­Ð¯¢> KL ¸'òôõ_`a² Q÷ú ´bd9¸èôõ_`a0 9Q (9) FZ* + ,Z-./0G1Gw¥2> 34567ab87QKL¸,ôõb9¨© !"#$"%&" '()#*Q vwKL¥:;> yb<¸a = Q G > >?7 @A B C QDE7 @F B I QbdaGHIJB bdaKÿoLQ

cd78eO

M$ÎN> O: PQ bRQST yr U> wqHV9> WXbrYY 7PQ> yr¸¥Zw[> ¥Z\]> ^_¸aH`aVb7> cN d> _N B,èeKLfdgVQhNiaYY 7PQ> 7z{jk 7, lmtF7 no> ?Op7qr> ¸aFstuví wõ7QiH_ ox; ÷ya_ 7 zj{|}h~ > p7 > H PQ O% BQ > ?O$ ?sBÁ F ; èPQ LGH7 Y> @b q > «7a Q L4 Wqr $> Nèy$b L7$ íw LPQ3y¿¥aÁ 7| 7÷abd ó > ?$UF~ > ? sF a~ Q s¡b¢£¤> b ¥}¦;> § ÷B¨j> ©ª y ¥}> ÷%``7 B4 ?O$ «>?7 ¬ B ­® |? ?O$ GèPQ7> p> ¥ H** üü¯¹zþ7ú > ÞH@r°± ²³ 7´µÙQ > ?O$ ¶·vw+7G¸Gw> ¹Hb Q $ ia~Iïbº7»¼P½½gV 7> ¾V7> HV7¿> ÀÁaFV7> BtÂÃgÄðÅíÆSQya Ç7 ­®È| +, ) - * É?I ÊËsBF> ?O$ Á zj9è%Ìå|j ¥èÍP/Î7b<> èH­Ï7 Ð

!"# $% &' ()*+,-./0,1234,56(7, 58(7,569:,589:,56;<, 58;<,1=>?,@A;,BCDE,F G(7HIJK,LMN:OPQR,ST? UVWHIXYZ[,()*+,\],^T _`,abcd,;]P+,T\ec,fg ()QRP\]+, h V W i , H I j k D E,l6mnopq],5=rs,tu8v (7,-.wx,yz8$,l6mnz;{ |,}~ ,o , B t u U 8 v ( 7,-.wx,yz8 $ , l 6 m n , ,5 , 5 r 5 s,DEK ,tu8v(7,-.wx,y z8$,l6mn , F , , P , ¡,¢¢£Z,DE K ,tu8v(7,-.wx,yz8$, l6mn¤¥ ¦§,¨©,ª«, ¬, 1=J§o­®e, t u 8 v ( 7 , - . w x,yz8$,()P+,\],l6mn DEH,tu¯8v ( 7 , y ° ± ² J ³ o ´,LMN:OP()QR+,µ¶j·8v (7,()P+,\],¸6(7¹º»¼½ d ,¾º(76J¿ÀX,Á6¯Â ,jk ÃÄ,Á6-ÂjÅBÄ,8v7e,¾7Æ ÇÈÀ.ÉÊ,¾Æ Ë » , Ì J . Ê Æ Í Î Ï,Ð6ÑÒ,¾7ÆÓ,¸7ÔÕ,jkà Ä,Ö6J7,j×8 v , ¾ 7 Ç È . À Ê,7ØÌJ-Ê,ÙE»·,ÍÎÚÛ,Û ÎÚÍ,»Ü»Ý,ÞÎßà7ØdÍ,áâ ãä,7Ó6å,æç.Ê,J:`H,èé

¾{æêçå,-.:`H,BÃèé{çå Í,mëXY,ìIDE,í¸H:,î`m ²,-Âïð2ñ Z ò , ó ô D õ , ö D ÷ ø,ùCúû,ü ý H : , C 6 ï ð þ º » ÿ,ÓH:{,5Óó!,5Ó" ,#Ñ$ #,5%åÍ,C6»&'H:(,C6»Ü )H:*,Â+, ,ÙÛ-.,/012, 3456,7ú8ó,9»:{,.;-n, ëYDE,< wx,yz8$,=0>g, ?n@0,@0Á>,A?@B,@B>g, CAÔ?,D0EF,GCãH,8vHI, ¾IDE,í¯I ë Y , J K 8 v , ¶ K · ¯,JeLï`H,ñ=xM,8gvN,O K8v,Pe,J:Bç,Q:Bç,JK8 v, e,HRðS,&ÜTU,VWXY, 5Z[\,»]»^,»_»`,nabc, 9»d{,ef»g,hª»i,jklx, Mmn@,²oÔÕ,p8vq,OK8v, re,ostu9:,vwxy,z{|}, 5~5 ,5 5ò,H ëY,Ù `d, JK8v,¯e,luD7,j g,= -x,JLJï,.;.n,yJ³v° o ´, Fë , ´`n,ñDÕ ,JK 8v,()QRP\]+,8v(7,bcD E,l c(7HRKj,2¸²I,Jxd Ó,yco ,LMN:? , , ã , !"#$%&'() fg()QRL RP;+,/ ,a ;D H J,æÂ-.w/0, E{ , J ëImn,lFDHº J, o

¿Q?z Ѳ F> L¸BHÒÓ> B Ô Õ Ñb Y Ö × Ø ÿ ÷ ú > Ù a k> BW4+yÚÛÜÝÞß?à U> ¥á¸¦í> wy ÷a Ѳ qQ ¨> óâ7z Ѳ > ¥ è+yÚ /ãÎÝßäí> è+ åæw ¬Î Q¥m/ã~ ä ?O$ > ?O$ ¸çèP Léê L7 > y¥aáú7z Ѳ 7 x $3|¸ M$ èHbë ¬ > yë ¬ ¥abY7ìíGî÷7> @aï èYÎ> $U> ðñ7òó¹f¦7ôõ ö÷Qzj> ¥aø=ù 7> w úû W7üú> bd4¨©÷»ý»þ> ÿÁ ! I"I³> Þ##HR7 _`HU 79> ¶$ab ¨z Q L¿ =4 ?O$ @$« ía~ äù 6ä%7&'()³7> *Y> L ¿ =4yr&'()³> h~+,-7. /bº01¥2> 7¥3qr4 ?O$ 45$6767Q > L89| > L:l| > L;<| =>| L7µ5?»F @ ? O$ | A*Bç $ o |CD´b E| LFG|

DE ,a í¡;¢£,=¤¥QE; H,¦§mn,¨©ª«,^¬/ ,To 6­,fg;®( ) Q R , J m n ¯ ° « e,±²8³,Z´µë,¶´µ·,·¶· Z,à¸ãn,¹A¯§,°8º»,< ¼ x,½¾¿À,DÁÂ],ÃEÄÅ,« ° z,íCÆ],ñEK ,Çt ³,È É EÊT,ËxOÌ, ªH ,ÇC¶­,c EÍg,ÎÓ6JQRL R,j³è¹Ï, P;+,/ ,( ) Q R Ë x ñ H , à Р¶ T , ¡/ ÑÒÓ Ô , ^ T / , Õ ã c d,fg/ ®³è¹ÏQR,Ö_Ö_,¶ ׳d,Çt·È Ä°c,1ÊØÙ8Ú¤ Ûmn@oÜcx,fg6;,kJ ÝE ÞDH,ßà,áæâ,ã ä,¶å,/v °,8Íæ,çèéN, :ê,;,/ , ¾;ëì¦.x,¯zíg,·î3Ï,­J ï3Ï·ð, ¿¶,ñòmn,¾ï3 X6:ó,Q£mZ,PÏôõ, ö ÷, JÏÐT,øE;§,tªE ,©ù8É, JÏÐT,loúûH²,©Eüý,´=Q i,aþ¯TE;,;®³è¹ÏQR,JÏ ÐTøE;e, J ÝEÞDHE,JÏÐ TÿûH²mn, ¯ T ! ; e , ( ) Q R E,CUØÙ8Ú¤ Ûx,6;z/,j" #$%&DH,¾;ëìr¿x,'<dÓ, 6J(),*ûmn,+Á, ,-J9:, Å×ø&,ö«à.,()sd, T¶K, !¯/012

!"##$%&'()"*+* +,-./ 0123456 789:;<=>?@A BCD* 7EFG/ BCHI/ JK:LM NOPQ* RSTUJKVGWXYZ=[\ JK]^_`abM

! "


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$ %& !"# $% &' rstua +,+-./01 234567 8 1 9:;9<=91 >?@AB; CD Pvw42vx EFGHI1 JK:KL1 MNO MMP QRSTUD yz{|}~[ VWRXY1 Z[\]^P _`/ abP c`/deD fghijklmnoP p N EqrstP uvwxyz{P ||} s>o~D f h op 1 1 GH c 1 s * D f [y N P c eDh 5| ¡¢ $P £¤¥¦§P /¨4 /©P ª«ª¡¬D )

c­J $P L®¯°±²$a³ ´µP ¢¶·°±²¸¹J/ºP /» ¼°±² + ½½¾qp¿NP ÀÁ  =à ÄP ÅgÆ Ç ÈÉP VVxÊ ËÌlÍ u «Î°±ÏP 9 :ÐÑ Ò P ÓÔÕÖ×P ØÙ;Ú P ÛÜ»P N ÝÞßàÍf áâ ßãäÝåæÞä¨ç¨Ïè é êë å­Dh ìíîïðyñP ..òó.. ôP õö ÷ øùP úû««/ü ÚD { ýþLÿ!"#P $%&Y^' (P c=)%g* P +#`=à ,D fgh -.â P Ë$/« ­Î-f01hP ÏGõ02àºP 3 :4Ϋo D

234536783

klmnopD"<$S+T-q r,sgt

AB CDE

nofgpq

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

f h567895ýP : ;< =>?P @ABC¨DEP üÚ2=F GHD i IÔJKLMP RNbaOP Ps QRSP TUVzWD 6¡¢£¤ X YZ[P \]^_`P ú yUP aY/bcD ¥¦5§ de/f_P $ =åÄP u]g v3P eh32ND ¨¤©ª[ i jÏi $P jÏ N k / l ¬P m gino$P jÏdÕ^p EP qÜr¯ÛÜ»P st3uB3 vD «¬­ ®¯ wxªyÃP zUª{|P /} ÌbP <~ ÄD °¯ i a' K P Ï / f v 3 ÄP IÔ M ÞßP & R |D

±² ³ ´µ 5,¿N/Ü P g | ) a XP ß a /_P K' e/^ D ¶·¸ ¹ / ÉP a P í P 0 Ò D {|£º» 2`yU P L /g P ß P /¨/Ú­D v P¥ » /Ä Ï×P ©99oÒP /Úo µ^P o /¡ D ¼4|¼ \]dü¢P £ ¤¥¦P ¦§ç 9¨P d1/ eD |½|¾ ¿© Ü/g¬P \]¶°±²©Xç ªfy hP «9V¬Wfy­hD ÀÁ x|Âà Y)Õ×®P ¯ |°±²P ³´JP µ¶·EP a¸ Q¹P º® »¬P ¼µ 2½P ¾¿ÀÁ oD v ÄÅ|Ä » Â!Þ¹/g¬P Â Ã Ä Å Æ ÇP ÈÒ É¯»P ÊËÌ c $D !()*

!"#$%&'()*+,-../01 HI! J :34 ? @ A B - K L !"#$% &'() *+ ,-./01 2)3+45678 !"#$%&'()*+,(-&.)/& 0+1+,(&'2&33"45&6.7 3893584":8;!<4 3893584":8;!:4& =8>(*-?)@ABCDEF,GHI(*-BJ+I&&

'()*+,-

M5678 > 75 NO PQRSTUVI WXYZ[@AB\]^ _`a bcdeVI@A M5674 > = NO fghiVIWX@A jklmVI@A <=> 234 ?@AB-CDEF% 56789:;55;G5674;5;< 9:+; !"#$%&&'()*+)!,)+$-).$/01$

!"#$%&'() *+,-./0123 456789:;<3 %=>?8

9:;<= > ? @

. / 01 / 0

FGH<= ICJK HLM<=NOPQIRNSN

AB./CD

TUÕVÉ#

Æ5!ÇÈÉ,ÊËÌiÍÎÏ;ÐÌ!Ñ ÒÓ!ÔÕ ÐÌ!Ö×i!4ØÙÚ ÐÌ !Ñ ÛÜÉ,Ý3Þ|ßÑ àÍ á[ âãä å æç ÐÌ!èé×i!êëÖØÙÚìíîïð ñÑ ]Nòóôõ 86 öÑ Ý3Þ|÷øùçú ûüýÊË ùþ²ÿÑ !"®É# $%, &'()çùþ Ñ *+,$Ñ Ï-78ç

T U W X É #

!"#$%&'()*+,-./0 1234230 56718 9: ;0 <=>?@ M×i!É# 5 *.>6?)&@@/,&'ç M Ò Ó ! Ô Õ É # Ñ & 0 _ 1 * . 74A) &@@2,&'ç3&4&Ñ !ÔÑ ßE× i!5ê6 ] !Ô þÑ 74&89# ×i!É#Ñ :ß;<Ñ ìí}|ßç

EB./EF

Ï- = > ? @ A B 8 [ C ? C D ? D E? F G ? H I ? F I J É # K Ï - ' L M Ç? CDJ!Nç:O É#,&'P[+ 5ÐÌ!èéêë BBB;BC%--$BD;&EF Q Ø ÙÚ BBB;F/G&/$;C%H-$BD;&EF B7ÐÌ! RS,è é É# Ø .$1(7H368H3>4H448>I)!"J( 7H368H364H7665)) $/"K1(C%-"LDMF/"K1;#&/

!"#$%&'()* *+,-. /012. /345. 6789: ;<$ :34 =>?@A BCD"EFGHIJ KLMNO MPQR. S+T-. UVW0O XYZ[O \]^_O `abcO defgO hibcj

TUnYZ[É#\

TU]ØÉ#


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

iOPQ 7 defgh8 op !Q 3_

*+ -./0 xj> AB C ydd|+ -./0 ed d 0 I ¡¢/0+£-./0 ed h+,-./0 +}¤O./0 I ¥¦§0 +}¨I-./0©ª«¬­®¯°±²K

i# "$ =" ;= ;` j@ ka lT _b c d e f g h 8

xCyz{yd|+}~ v xCy / \]/0+stBK+,-./0v 0W# K

!"#$%&'()*+ !"#$ %&'(%)*+,-./01 Ò>a rÓÔ94 56 89:Õ $ÖJK$ÁFÒ×Øaµ p¸¢Y¤ ÙIabÚÛÜÝ Þßaàá FÒ ¯Ò Qaµ p µ¶ ·âã@Aä wnoåæQ¯ ÒÒçpÀ¸Ûaµ W aèéFêëg ìg íg îg ïg JKGg ðñW JK$ÁQµò vvnoóôõö÷QaøÒçW ¡ù -× 9:BúxµûüöW týé¸þÍÿÒ! "N#$%&Jp

CD 0 ! " " = 7 E F G! H I J K J L J MJ N J O P QJ R S T U V WXYZ[\"]0^_

56 89: '()Q+*+, *W ¸ÛZµ¶ ·W -./Õ} Ò>a Qc0 1#2345W 4 6aè78Ò!Q ÍW 9:;<=Q >Í?@p9:/ ýãaqABxC DEFQ+*W y +GHx×ØÒç QÿI9EFJW KG9 EGL M¡ÅÆÇÈW NDQµFW Ò!µQEFJW O$-POQ Qµãvp R9:¢ 9SµTUVWXQ EFJW YZ[!T\]^Þ_p`)9:« :JaqQbcdeoZcfghaèNDp iTjkϲ QYW lµ )#mS= @AW GHZ[noQpqW rstux5v $pw xyzJQ{|~-aqQ}´~ ~ccY¡aè#÷ Qp`)56 89 :«5v $N Qð z ¼Pw j b$ 3 Q $ Ö µòW Z/ aq ½ .} Ö W Z R ÓQÒ>a t 1; x2 Q p !()*

j 0 #$ " =T ¡ ^ J + ¢ £ ^0 ¤ ¥ ¦§ _ 23456 789+:;<=

p e I d ` q r + s t B u + ,

j k l m 5

&'()* ,-.&'

!" #$%& '()*!+,-./

!"# !"#$ $% !% &' +,-./01234 56789:;<=>?@ABCD EFG 0 1HIJKGLMNOPQ RFSTUVJKGW XY Z[\]Q^_` abcd efg hijk@AlmNnoQpaqIE GQrsW EtuvwExRFSTGW yz {|}~Y v Kp t QY b 5 89:hi x5 $Q FG Z ¡aqEGQrs ¢ £¤¥ ¦9:Q¥¦|}~H $§¨© JKGª«¬t­ ` ®` ¯` °±²H³´µ¶ ·¸TJKGª« ¹\]º<Z-»` ¼6 t­½²Xª ¾¿pÀZEGQq 4 ¢ª« JK$Á Q|Â4 ÃÄQÅƪ« ÇÈ4 É ÊË QÌÍ4 ÎÏ ¿ÐQµÑp

. / 0 v 0 V w X q r 3 4 K

n o

+,-./0123456789:;<=> ?@ABCDEF5 GBH43 IJKL MNO0PQRSTUV0WXGBH435 34YZ[0W5\]^7K/0_`ab6 7VcdefXghZi34K

mn o pq r s0 t Zu v w x y z y T { | } ~ '% b 9 7 ( " o % ' ; 0 _

,- . / 0 1 2 3 # $ 4 " 5 6 7 &8 9 : ; < " = > ? # $ @ A B


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$ %&' ()*+, -./012, 3 45, 6789:;, <=:>? @ A<:BCDE6FGHIC JKL MNOP QRSS JNTUVWX !"Y$ Z [\ ]^NEZ_`a\ bc\ de _\ f/ghi jkA? Jlm_Zl? nop qqrst%uvwxyz r{rZ? |}}Z~ X ? gp[ J J =J %C K J Zu e Dl !"Y$ F Dl¡¢£1¤¥ ¦b

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

&'()*+,-&

§¨© ]£1ª/u «¬­ª/u bcª®¯° ±] £1²³´u µ¶·¸Z¹ ºcDl¡¢h» ¡ ¢ ¼½¾¿ÀÁ  ÃoÄ Åi ÄÅÆÇ AÈ<A Ni J É6 ÊË K ÌÍAÎ eJd !ÏY$ Ðr³ X_Z[ ³X_ZÑÒi !Ï#$ }}Ó^i JγX Ô ÕÖ }}Ó ^i × ØÙÚa% JÛÇÜÝoN Þ? ßÜ·¸jàá

deÃ¥âã? ´äÉ6? A· ¸ å Zká !Ï#$ a%? _æÇÜç è é7ê% _TXà ë_¯1á ¾¿ÂÄ»ìá í_ÃîïÇ<Üð? ñÆ^Z òðá _%óJá J.í»ìôÄá õbäT»ìôö ÂÅ? ÁÁ ÷ øá JTðÓù? !ÏY$ ÎÓ ùá c%±´6ú? +.Ó12? û ßüýþ 2ÿá ÃRô!\ ¬­<Tð

! " # $ %

!"Y$ "#$%á J JZN\ ANÎAÈá N·È\ N&Èá j' J(Ã)*+\ Ç,ÝÃ-k\ +&AN+ Jdâãr{rá ´TÉ66 .á NE/Å0 Åá 1 $2È3·á

!"#$%&

#$+,-./01 23456 7891 :;<=> ?@ABCDE1 FGHI-JK$LMNOPQRS51 TU V:HIRW$23X YZ1 [\]7R^_`abcbcRdOef1 ghRi jjklRmnop_1 qrstuvwx_1 ;y9`z{| }R~ X b gy1 JVX 7 ) * y 1 1 9 v 1 bJ ¡¢£¤1 ¥¦§bA¨©ª « ¬R­®¯1 °±²d³´µ¶Rb·¸¹X ^ Z1 º»1 ¼±½¾O¿1 ½ÀÁÂà ¢bÄO dR Å1 ƽ¾ÇȶR ÉÊËOÌ1 ;<HÍH>Î Ï1 ÐÑHI-JK$ÒÓGQ1 ÔÕb Ö×XØyÙÚ1 Â Û JÜY Ö1 ÝÞßàÄá1 »Â dâãXäÌåæç èéêëÀìí1 î ïðñí1 òd Yóôõqö1 ÷÷ø ùùúû{HIRGü ;<Äý R þ ÿX !]ÄS"#R^$bb%&1 ' RÍJÎ X+ÏÐ ÇÇ1 b NòdmX6æTÁ (,1 °)*+,~JðÄS y-.& ÑëXb¾1 b ÒÓÔÕ1 bÖ Ó`òd1 ;mÄ /011 23R45¢61 78R9:; Ä×1 ±bØÙÚ²KµµRÛOX÷øùÜÝÞ 1 ;Xa<Ä=>1 Yy?@A&V1 ]7 ¥ßVb°1 ½b51 b àÙÕ¶1 á `gh§ ¶ÈBCDEFRGHIJÝKYy¶L bXâ¾ã, ë1 Êv@´úä1 åæÇçRR M1 NPOPCQRSTJUVW&1 X ®èXu`õé êëvÇÇç '÷ÌÄ1 q.ì Yyµ¶Z[\]V^/ R3_X í1 ­ î\1 ïðñ¹X ½u6òóôv· `9b7Rab1 cdbebfRó ÷øùKJ>7 .^_õVö÷]7ÊRø Pghi¢1 ajTklmy1 nb ù1 Óúy1 ûüý þÿ1 ½Dè!1 "n#$ X opq¶VXKrs b7tu1 ` XXA¹æ¸%?RX+ùûÄÅR&'()*X+R æ 7 ) *§v1 wx2yz v+ÄÅ,+-.V/1 *+01ÕR 2A3 4é {|}~ µ T 1 °§¥ ./3 X3 sÐ 5d!]d×÷øùR} Û » æ K íT 2 61 ñ ./. 7 LÌA 7 89: 7 :/ J X d 1 R ×J ;j/ 7 <.= ;XX` è`õÄÅ=+Rú X à>Õæ]÷ù> í t 1 ];<½ Ð HI -J $ÒÓGü1 Ð b X $q ¡ JV1 ¢ £]i¤¥¦ §¶1 ¨»øvÝÞ§© OTk¥ªX «°±á¬æ­®¯°R1 ±²³d t ~ }R¯°1 Xá¬R°´µ½¶ ÇV·¸¹ R1 d Û ºy d + ]7¶1 tOÈdR»¼1 ½+,] 7¶û ¾ºy¿ÀÁÂ!ÃV·`ò d R½Yú1 R ÄÅ`Æ ÆÇ 1 È ÉÊËÌæb Í Î RÏ ÄX T sЫ7]Ѷ1 òd JÕ yÒÓy½\ÔRÕÖ1 ·×RØÙ Ú Û{7»ybÜ1 Ýíd×_dO_üÞ 78RÇ XXb ßjúàHI-J $b R á1 Gü+,âã{äå1 æ {Ö×1 ßd?ÄYy¾£ÓÀçX úèLHI-J $Réêëì1 ./01234536/789: íYîïð

!"'()

ñòJ1 bJó ó 1 Kô 7Rbõö ÷ øù1 úûü4½Ðýþÿ0!·Ä1 "J6#T$% 71 &6'()%7XÄê*+°, ¹- 1 IÇ ./ X ÷øù H01234W1 56781 â*9b: ];1 d <= >ÇX{V?@61 ´A ,Bv W 1 C ñDEF 1 G H4#I 1 WJ­® KLXM'NõOPQ¡ÑR,S1 Rß TU½ û 1 µVWW 1 RRXXYZ1 æ0 ·×pø ¶RX+1y[1 ×\]Ï1 j9®Ñ J]^1 _ .>^1 `avb Xcde<Bf1 ` RbÜ1 2 gÏh iÁ½j1 dRÝ ½{^kµêlmnX o^1 p+ú{ç Ä s71 d?:/Xbqr>1 st6YX ½u:/jqvÂw·2Y1 R@x6T k1 W6W 1 N§V¸ÊR<y1 Oz {|½}W,OzR~1 Ç WRJÅ·> 61 ® IX >71 È # X ½u: /jqvÂw·9ÕXÜ 8 <R 1 RR Wp ¸ù1 ¢ M y8 .'R xX õ ÇÇç ô÷øù§1 bõ>ö ` X ÷øù Hí 7 ª1 æ 8 R X+Ku:/jqvø ( º 1 b 1 * Ke§R X+² f° y W' b_ R¡¢1 P£w¤FkS ^ÏX+ ç ö >Ç1 ¥ ]¦§q1 ¡¨ ©ª1 «¬À­1 Ï®°¯ X+6Äw.F w °F wªß¸A±1 =ÏÄ1 ½J ?²e ³ 1 ½´ µ¶·¸1 ¹º»¼1 b ½ ë Xb¡1 +K ¾{¿ ÄÀ+ÁÂKt à 1 0ÁÂÊħ¿£Å 1 Æ +b ÇÇ1 á ÊÈXXXÕÙɳRRÊðXb J1 ˾ÇÁÂÊR mÄ æ ÇÇÖbÌm

*+

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話:2597 6800 傳真:2597 6868


$% /+''

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! #! " #% #

-./0 12

01 ! 234567 89:; <7 H< =>?@ABCDEFG HI7 JKLMNOPQRST UVWX?@AYZ !< [\]^ _>`abcT d ! efghi j SAT kl9mnoST p^q rstu

! !" "# #$ $% %& &' '

(% !) * +, !"#$%&'()*+ !",-./0 1234567)*+ FG$ HIJKLMNMOP A>BCD QRSTUVW DC X E Y Z [ * + 7FGH6 IAJDKD@>LM>CACN , - O?P6 IAJDKD@>LM>QAC

&'$% ()*+

\]<G^ &&&.&!:$$%&'.094

&'(')*'+ -%. !"-$

?@ 5

4 5 6 7 8 9 : ; < =

BC@A

DEF@A

>?@A

34 56

G H @ A

!·¸¹º¸»"!" # !# $% "$!# &'()*+,+./0123456 %&'() 789:;<$% = !"$ .>?@ 1ABCD6EFG:HI;"" JKLMNO6PQ()R STU*+,)(-(./0123445VW@1EF% XYZ[\ ]^ _()`ab*%67-2.83)94215cdef% g1()hiF S*%)7:2;(0<./2=1705jYkf;RSTUYlmnopq Crs% tu[fvwx()yz{|*>(?2-.@,3-?5 }~ tZ[;

) *+,-./

789:;<= > ?1 @ ABC

M9 ¿ÀÁ

89 ¼ÿ½¾

N9 ÂÃÄÿ

KL

IJ

*5 : ;< 0 = = 5 6

+5>5= ?0=9@:

U4/15'V1001-W> T-5'63&B&5> *&5'63100&% !·¸¹º¸»" 8p A B7?<0.20.0<(.>34(3CD./(91(0.,=. 0<(.E,C; 5 "$!# 6g1 % } "$$F 8p " 6 % 5 6 o 5;¡¢£ ¤} ¥x ¦§U¨© o 5¢£ª6« 5¢£; ¬­®¯ °± 8²³6´µ*¶·¸¹ º»5% }¼½¾¿ÀÁ 8 ÃÄ>6 +0123 4567809 Å ÆÃÇÈÉ % ÊËÊ68ÌÍÎÏÐÑÒÓg1% ©Ô*0 8ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ6Þßàáâ¿Àãä;

Gvw>xy7 z{|}~ X 7 9 ; 7 ;T 9: T : > ` l : : ¡¢`X : W£ ¤ ¥ ¦§¨ ©Xª « ¬¬ ­ : ®9Gv¯° ¤ G v ± ² ³ ® ´ ² µ ¶·¥¸´¹ >º »¼Gv¬> y ® ´½ ´¹ ¾¾¿OÀ Á  Ã{ Ä~ Å£Æ ~ÇÈɤu ¥>ÊËGv± Ì ÍÎ u ¹ÏЮ§Ñ º >¬ÒÓÔ~ ÕÖ× [ Ø Ù¾Ú½ Ù¾ÛV ÜÝ Þßàá âT ãä9åæä|>çT ©XèéêëT ì íî>XT ïðñò>óôT èéõêö ¹ ÷ > yX Ä~øø ö ®¸´½W Ä~øø ö UVXùúû ü9 :ýö T þ:ÿ T !"#$T %&' ` (½T :) *T +,:-`./ > 0ýö WÉ > T ¬(à T ¬1|>xDT `2 :>3DT 24O5566ö3D 7x DT W89 ~: ® ÍÎ ;ºT W :ý> T <Ú (T =>xyT 3x?@ ABT C :D T 3DEFT X G>ö+H :

! !

9ª«¬­>:;®¯T IJPT K% L½ö % (½T °±3DEF² ,- . /0 1 23 , _` abcdefg ³|:-´/ 0ýT µ¶°± Ä~øø hijk lm8n opfqr 8stuvwxyzg 8stuv{xyzg WÙýT rs > ì ½ T ¹ § Ñ |}~mn } m g §> T {` >}~T Ù Ù wx g Km T ¤[½T V̬ ½T MT NOPQ> RSTT U>XVW T XK ´ V>ö >6Xö l T TmRNT Eoöü`H EYEZö ~ö [»ü\] ö^_`abö[cd ö Ù¡¢£T èTèRT ÛK ´: ef»O>gh iö ¢£ èTèR T þ k l ¤ ` T k ü X / j Wklö Tmnoö oT lüXmT WX²µ¥u>¦.+Õö ® ®pqÙgÌ rs >º ´tuö §ö ¹>ºÙ/ T üv j W > w T x y l tC§¨`Ù©Ñ ¿T + WXmRonT ®Ùýü§Ñ z ` g ~ ö k g ¹§Ñ Þ`T Ù{m|ö g "#$% z{|T rs >}~T À Á T ñ K g &'( T 4 T ®§¹`~T ¡¢>¬ ¡¢g O ö £¤¥¦§ g §Ñ H~ ûT þ I ö ¨©ª«¬BC­®k¯:ª°± LC ² ~: ³´µF¶·¸¹º ö

!"#$ !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 % & ' ( ) $ 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: * + $ GE#HIEJ;K;;HJ , - $ LE#HIE#;K!##8 . / 0 % 1 2 M:H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

34567*8%9$ !"#$%&'()*+,-./0* 1!"$230!0(4*+,-./0* -:;345<= 5!!2677&&&.&!"$$8&'.094

345>?@A*8%9$ !:$+;'(4*+,-.<0* 345BCD*8%9$ !:$8=,!>(4*+,-.<0* -:E(< 5!!2677&&&.!:'$.094

編輯:香港真佛資訊社有限公司 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話:2146 4989 傳真:2146 4789


! "

#$%

& ' (

!"#$%

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

*

W X [

~ U V 2 W X < 2

b u v w x y z { | } 2 ! " F G

)*+,-

` |ÅÆ< %'# 1 2 * C S } !"#$ |ǯÈW q5 |¤ ¥É< %(#345* Cu5 ÊË Âj ` |, <ÌÍÎZEu Ï~k¹Ðg5 º TÑ 56Ò76 ÓÔÕ05 TÖSO×Ø 26 ÓPÙ ÚÛÜÝ:3Þz< %)#6789:*ß àáE â:3;Eã k5 ä ije 8W + -[åæ'Ö|®¯È< %*+;<=*çºT è C éEêjë E]^_5 `ÀÁ:3ìí |î¢<KLM ï 5 ]ð-(ñ¹ CEije 95 ò , .ó+,EÞzô5 õö¶1÷34<

)*-,-

)áâ3 &âã*+ , - , . / 0 1 2 3 45 6789:3;<=>?$@ABCDEF GHIJKLM@NO!"##$%&'()PQRSTUVW XYW Z[\-]^_5 `89abcdeEf ghi j e *W +W ,5 j k \ l m W \ n o p eW qW -.&/'01$rst-u<vwQR`xy z89{|;E 2 }~k5 ` !"#%&'()* \XY Ei + 7 5 |, E -| 5 6 e5 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ <§S¨ije + ©ª«E~k5 6 Cj k\lm5 ¬­7E|®¯W |°±E¯Ak ²5 -ije + ³´Cµ¶8·:3;< !$#+,-*}¸-[¸¹Eije ! `8 ·:3;< %&#./0*\nope º»¼½ 3 ¾ ¿5 `ÀÁÂjÃľ¿O }:3E¾¿45

!"

Q ?

#$%&'()* +, " X - $2 < 6 P ./ ¡2 $Y [ ¢£¤% Y ¥¦¡§2 ¨Y ©ª«¬­® ¯°±Y ²[ ³´ µY ¶ ·¸[¹º» ¼½j:¢¾Y ¿ÀÁÂÃÄ

$&'()

!"# $%&'()%*+,'áâäø@üù( )*5 +,-. ¨9°/ e/001>23¨944567e 75 -.8¨C9¯°xy5 j t :W ;©<î¢W j=ÁeO>:5 ó ?Fc d÷@«5 AÛ+,-.¨9°/< ù( @ü8BC=5 j= C ö5 ÷z­´<¨9°DùÏ-.Eþ5 FF A &GHIJK5 LC=°@óMNj =OPxy5 QRQRvS@üE>TUV<W75 ø§EXÃ5 YZ¶[\ 5: ]^Ô_`t`abc5 -.¨9°/ 6 d§­7E<

! " # $ % & ? @ AB C D !"#!"!$%&# ' E F GH I J K (')*+, -. '() /01234 567892#:;< =>? @AB2CDE

L LM MNN O OP PQ QR RS S )áâ3&âãøùúû@üý5 D 6: þEÿ!5 "#$%&'()5 * +Ø,-tW ./0_t5 61Ø2 r s5 3456Ö75 ¬8Ô9:<;×< =>?5 °@A$%BCDEFG'5 H IJKL5 "#ôx§MZNOM<$% P)EQ Ô OM5 RYSTUÔ7V WUX 3AýÏFYM@Z[05 AS\ VWMW 6S]TM5 ^_ù@ü`*ª

./012345067 ÅÆÇÈÉÊËÌÍÅ lhÀÎÏÀ ÐÑÒÓ' ÔÕÖY ׬.(É±Ø ÊÙÌÚ.h¹Û:Y Z:h ÜÝ`Þßà

!"#$% &'()*

-&'()

'áâäøReGfT%z1 ÷ghW XiEjklmcdün ¡5 Êo« ]²p ²W qi²W rse5 øtuv¤Vwx~z5 óyzÊoz ¤{|5 ÷õTE¯°} ~ < Re : °ht k E ­1 lmvCQR5 ç¦çº ùfg 1 û ? Eo rp\5 Sfgo\g¦r\5 `ÐgT k!p ²5 Ú~zo\ù`ÊoW lo 5 `Êo 5 ç 5:: Ó Cp ² 1=@; ÓW rs 55@; ÓW qi 6@= Ó5 a7ije 8W !5W !7W tE ©5 66¬ª«< Re~zd¨ d ÊolmQR5 Êo wx ~z5 jÊoE p eÜÝÈÛ p ² 5 ;©< eÜݦ 5 &;©<Ýz÷Z- §<¶·Êo ~ òG'{~ ~ z5 R ¤Êox&Êo 5 óZ¡ `yzÊoz o¢ &Êo¢5 6 ` ¤£| ¤ <

%<

+,

aC D ;: þE§bc5 defg h¬i5 j k0l m n5 opq´ 1 r £ s ë t , - t 5 ç u 6 ýv w x y5 7zy{y|}E<§bc&~ w 5 b0 5 J J 6Cx y @ü o S 5 3o 5 g 5 o ýô % ô5 {5 05 y ¡xy< ¢£@A¤¥5 @¦¦Ì 5<6: &¦& ~0 5= þ5 6Ô ý§ ;= þ 5 ¨ © ª«¶ 6: þ 5 RY`jéH¬ÌÍ5 ¨n­®¦< ù@üý5 ¯°C±µE@4H¬ ²³St´µ5 éòßl ¦5 ¶· ¬ ¸¹E<º¦»¼ý2½&¾ =: Ô ¿ ¿W ÀÁÁW ÂUÃÄ oRYéò@ ¦5 À ôUÂů5 ÆÇÈþ ñÉ ÊÀW ËÌ U5 Í ;ÎÏ< »¼E ¦5 ¡Ð zÑÒW ÓÔó ÕÖ¸5 ×Ø@òCÙÚW 9ÛW ÜÝ5 RY Þ 2ßCµêEH¬àá5 âR ãàäåæáç|ÑÒèé5 êëéò§ ¦< ¦jEØìC¬SAí5 îï Að ñ¸W Azò¸W AÓóôÚ«5 AíE ØìÛCõöW ÷øùúû:üý |b ¯EH¬àáRWUW W µþÿ«5 6!7Aítøù "]#$H¬5 %z &Þ |b¯<

89:;<=> FGHIJK LMNOP-QRSTUVWXY Z:[\]^_`abcdefg?hiRS TY jTklmn2HIJopqrstE


!" !

"#$

!"#$

$%&' % &( & )* '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&'(

+,78 % &' 9:;<=

$ % & ' !"#! ( )*+,-./0 "$%& '()*%+,-& "./% 12345 6 7+,-./08 9*:;<=+> ?@AB5 CDE FGHI

!"#$%

( ¡¢£$q #$%& % ¤¥b¦/0 §¨© ª«¬­® ¯° ±² K³´,µ¶ ·¸¹ º»¼2 ½¾ª·¸¿ÀÁ ÂÃaÄÅÆÇÈ É ÊËÌÍÎÏÐÑ ÒÓÔÕTÖ×½Ø ÙX 2ÀÚÛ ÜÝÞ Àßà UÀÔá â ã ä åæç} |½è*é2ê'. 5ÙëìíîÞ £ïðñòóôõí. ½Xö÷øù. ° úûJü½¾KýÞ zþÿéà½!"#}$ ¬%½¾ÀÁ&É º»¼'(,úÏË)ë }È *+Ï,-.2/0Ñ 123ÉÊ 4Ô5Ö267 ÒÓÔÕ892ÀÚÞ Ü ÝÞ Àßà UÀ Ô: £;Ã<=> ?@ A KB2/C67} S9 |D :EFG D TÀ¾HI ÔÕÀ¾Ôá O2JWÞ JX TÖK½Þ ×X LpX MNO2 PQ /R½XST »UAVW T X2 ½¾} 3Y0G,' ÑZ[üÀ¾2Ô á \]T^N_ 'Þ ^N_ (Þ `àT ÖXMDÀXab¶2Y0_}5c ' 84ÔD8dÀ¾Ôá eSTÖ?@z þÿéÞ fXÞ Lpïðñò gh£ñ òij '(,½¾ÀÁ2kl}

m %no2 ÀÚHpqrÞ s t2?: uvw'ÔÕKxyÊ ! z39 3{¶O|}K~Þ à K Ò"# 9h} ÜÝHpè 2Ôá T Þ Þ à9I {ÔÕ} Ñ Àß TÖ Þ ^Ð £ * Ö|¡¢2 £Q ¤sp] ì¥ T¦§¨K©"#Þ 4Ôª«¬ KuvÔÕ}N­%2 ÀßÞ ÀÚÞ ÜÝàÔ: ®ûT¯?°±2²³ 5c ´µ¶ ·¸TAʯ?PBÞ N͹R2~ Wº»r´µ ¼©9øT/½}

)* + , - . / 0 12 3 4 5 6 -./&01 234567 89 ¾x"y):Gð¿ÀÁ êÄTÅ£Æ3Þ Ç]ÈKÉÞ ÊËÌÈàÍÎ ÏÐK2K· Ѩ ÒÓ c2ÔÕ+Ö}ÃªÄ Ã×ÃXYØ[ÙÚ Û ¶OÃ×ÜÝÞß qà £×᧨âã ÍÎ TäåÅ£æËÙÆçÞ Ç]ÈKÉÙ+ ¡Þ èé Ùè>Þ ÊËÌÈÞ êëìÞ íUæPî ï&Þ ð ñÞ òóÞ oôKÉà}êÄ| õ #" ö+;6g ÷ /ø%ùóo:cú %ÒÓÔÕ ) ö+ o :¶ H%ûø ü ý9þÿ !"#$á%&q à'J ( {)Ô*+Ôá}

JKLMNOP QRST>UVWXD YZ[\5 ]^D_`abcdefg hP ijklmn>opP Cg hqVrsNItuvw

H+IJKLMNOP

¾ x"y )çª:2 P C ¥2 CD Þ EC £F\? = 56 C 2G | ë N H I 2? A C J }NÙªF\ ü9 JKLÞ MNÞ XGÞ WÃXYà? O ¢P ÛQ ã=U CD Þ EC T }ÔáªT F\=ÁTvC2§R 23A8ÔÕ}uv %$ CvCÔáS TUÞ VßÞ ê1Þ WXÞ ;ßÞ YZÞ {Ç[Þ \Þ ]^Þ ¡_}

QRSTUVW X'YZ[\].^_ ¾ x"y )/~0:G 12eöõ Þ 3Ç4NKýÞ Êö2 ãVT ñ5b^ª= 2"# <=¤Ë° $ %>öe>3 6Òõ I3Ç7Ê;X} ÈcÅÑ ÑÁ'(,ABÞ 829:Þ èI;·<Aë2 ã= >|ñ5b^ ª= 2ü }/~0Ñ? Û½ 5 7ö Ù8@A7\ûGB =V¶O b^Kij}

ABCDE

>?@ zD{|}t~w ~ ( Q ( 5 Q 5 D (

¾x" ¡"¢),-.0/ 01235W-4[5 \­6 789 :z ; m <= > 'îè,- èùì}ë ®û5 g WÃXY? %@ Ùü TU Þ ABÞ WXY? 2 no/C DøEFXGÞ XH IXJ Ѩ {K¦Þ Wt L êÄàM­NO Å N}

,-¿ PP@QRS<= wTèÓíîÙèùÊë+ XY ãVUVW X ® û ¶ O X G Y p ZÏWt IªÄg õ2[V \] %@ LU Þ ABÞ WXY? Þ T^_`a2 ÏÐ /ø%no/C ª«íU T78Þ 7>Þ b'cdàWt Ù Ne×Á¥KLfÞ

()*+,-./01234567 89

¾x"y) ¡ëìíî ï ðñ ¤O !& 139 Në òz U Å/ó×ïô N| õó×ïô % %Oßöô ÷ )89 ø° ,ä }*+ ù ª+/0 { Nïñúûüý

:Guv 4Ô`a%×STì^ N_ :) Iþ ÿpF!­bëî " 2?@ü 2h£ Þ # $ïô¶O2{¨Þ %+íîr N&'L( ïô2Ä)}cÑ Ñ ã<= !& 139 ï

:;<=>?@ ABCDEFG ¾x"y),hi/0jk\1° 9lmðön ' ¶opÞ Þ +qr Ê st üuK& vwhÑ üµxy67KL z»¼ùl{|}:G}~ ÁÂ µ xy+ ½V (× q As½Yr q J 3 qr+ $G q ×n g qO6 Ö+ q J2 ½ 56 õÕË AV Y ¦/ 2× A 3ÑVT{ |2 }N 2 qr67 Ã / / Ã 2 ½+ Ù × 2½G}

ðñ ü È *_´Þ !"& ' *'ã \×Sþ Þ ^N_ :) ÿÉÊÒì'+Þ bëL* ,- Ï9ÐËú. 3#îr Nïô2Ä)}

!"#$%&'()*

! " ( ) *

!"&'

äzæËõgÞ ÇKÉàªÄÍ Î /ø%ùóA:} m+,-./0123 45 67 8901: ;<=>?@ ABC: DEFG: HIJK L89MN: OP89<QRS T U V W X Y O Z < [ \ : ]^_: `3abc\defg hGij:

! FGHIJ K%LMN ¾x"y)Êv¡\¢£¤¥J ¦\ÏÐ " ¤Jü §¨©ª«O¬ ¤Ë¿Nï$­p : /®<J ­¥J ¨©¯£2­ÓgÕ ú2 ±²³´Þ °Õ?á Jü¥ ; ¨°Õá µEY"#} ¶« ü T> %$·2 ¸ @¹º»¼½ <

( !"# )*+,-. /0 !" 1234567 8. 9:;<=>?. @ABCD2EFG/HIJ KLM. NOPQRSTUVWXYZ[. \]^9 _`. abcd/efghi:GjklmmPQO RSTUVWXYZ[. \]ngopWqYi. r sWtu:Gvwxyz. {9|Z[2UVXY^ _`. cd/e}~ OWT a :E . :u :Gc /e. d,2 }

6 {E2ª¾gÕm© }@¼½6{Eª¾ gÕ 2 ®ûJü,¿O¬ ÀÁT ,¿¬Âê«2ÄÅ $ æP9Æ ûÇÈ JüÉÊ¥µ Ù Ï@OËgÕª¾2+Ö} Ñ Ì#ëGãÍp #$%# %pF½Î¢ £ ÏÐ Ñ *+,-.//0 6Ò®ûº 9¬ ¶ « ü *+,-.//0 V Ó Ô Õ Õ ë à 2 Ö × Ø Ù12,3-+45',,26.-74Ú Û ÜÝ|gÕ?á+ ãVÞ(}Kß àáâV9¬ Tã.ä& åæÙ@çè+ ëÃéêÜÝãV &Ó Ô}


!

"#$

% & '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--'$1$2&$"--345%%6789

!"#$%&' ( +" $ ) ,- " & ./ ) $ $

!" # $ % & ( # ) ) *" &

<) & E$ 2 $ $

!"#$%&'

4 ) ) :" .)

0#- "&12 ,- 2 2 *

456) 78"&9

!"#$

( !"#$"% )*+,-. /01234!"#$%&''()*+!",$ -.))/,+&0+)",+1(2,+345(,656*+,-3789:;<=>? 6@A BCDEFGH*+,-IJK39:!LMNOPQRSTUV ,AW7XYZ[ \]8^_`-aVbcd? efghijklm nR,AWopqrs;tuvwxyz? {|7}~ \]8 op Vlmn; ? ST; T R 9: & 9; ' S R V,AW{B i¡jklmn¢£¤¥;¦§? ¨© ª«¬; ­ ®? jk¯°yz? ±²;³´®? lmnµ¶iO·¸¹º »;¢¼½¾¿R ÀÁÂ? ÃÄ;Å-rÆa«ÇyÈÉ-Ä 0? Ê»xµcdRË6ÌÍ̬ËÎÏÐtÑ;rÒÓÔ? O· ÕªÖ×-;¬Ø? ÙÚÛ¹-Ü ÝÞßÄ;àáR B8"&C)- %&) 4%- - D

?) " & 0 @A 2 # * " &

=% 1 " & >5#&)#

;"& !. < ) - - ) &

!"

i j 6 k lm no p q rs tu v ' ( ) . / < h â &"' )#$%&'()*+,-./ 012 345 6782 9:; 7 <=> ?@AB=CDE>FGH<IJKLM 4 N 6OPQR2 S78IJTUVW XYZ[2 \]^_'()`abcd ef6g>

()*+,-. / 01 |}~Ø¥Ù Ú â&"')wxryz{|}~ i 6 p2 o s ÛÜ x ? 2 \ ¡ 2 ¢£¤¥¦§¨© ª « T wx¬ s­ ® ¯ ° ± ¤ ² i 6 p³´wxµ¶· %¸ ¹º»¼½¾¿o2 ¢ÀÁ¥ÂÃÄ6 ÅÆÇ2 z{ÈÉÊËÌÍÎ 6ÏÐKÑ@2 ÒÓX Ô ÕÖ× & ' ( "

â&"')ãäLåæ çèé ê *ë;vìíîB3 'ïðñ? ³Äòóð ? ôõ]ö÷øùæ ú1ûæ ø üæ ýþÿ? !"#æ $%Øæ &'(æ <=>?.>æ )*+ ]ö,W-æ ./0æ Y©1Üy2R3 45í6 7;89? :;<=Ü> i? @A? BCi DEæ FGHæ øL)IS JÄKLR

ãä ï < R

%

Ã Ý Þ ß à

F=3( G>4) H? * I95 + J,6 K@7, LA8MB . 9 > / C:0 ND;1 OE <2

-. , + )* 1 /0

wx r y z{ | }~

¦§ ¨ ©ª áâ

) * + , . / 0

? ? {P{s |? |&M ¹;u! ©6 }T" Ua ~t' H We ïm ? ? -¡ i y` Ì n Ì µuf ®;Ì êv6 R c ? R ` { 'Y ? s|~ïo {& wp |u xq c iu & ÌT i yr ;;R zT À ô;

2 - _ 3 c ` W ;a;M 4 ]GX! öbI" ic ? ' 5 jR N k 9O 6 Q§ â !"' ) fO§¡ å \ d - 7 ¢;d§Ä£]ö ¤? ? ] OP æ i ¡ P 9 8 ¥% 9 &¦§ O§¨© ~eYQ ª«¬­® R ¯§®° l f 9 ¥% 9 & 9: '®± @ Ì` ZR < á y S :  ðAL²³ ABCD ´µ Rg[G ¶·òóR¬­®6¸¹§ - \ T ; ºf»uO§¨©ª«¼½ ]]» ¬­¾¿; §-;®¯R h^U < b_V 3 = > ? 2 @ A B C DE F G

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話:2597 6800 傳真:2597 6868


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.