Каталог тихого аукціону №4. 20-25.04.2017

ТИХИЙ АУКЦІОН 20 — 25/04/2017

ТИХИЙ АУКЦІОН

20 — 25.04.2017

Т И Х И Й АУКЦІОН 20 — 25.04.2017

SILENT AUCTION Початок аукціону: 20 квітня о 19:00 Auction starts: April 20 at 19:00 Закриття аукціону: 25 квітня о 21:00 Auction ends: April 25 at 21:00 Слідкувати за перебігом торгів можна на сторінці аукціонного дому «Дукат» у Facebook You can follow the bidding on Ducat Auction House Facebook page Галерея «Дукат» / “Ducat” Gallery м. Київ, вул. Рейтарська, 8Б / 8B Reitarska St., Kyiv тел. / tel.: (044) 279 09 03, (067) 220 30 17 e-mail: dykat@ukr.net www.dykat.com.ua

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧАСНИКІВ ТОРГІВ 1. Під час тихого аукціону торги відбуваються щодня протягом дії виставки. Ставки фіксуються у протоколі торгів, на аркуші паперу, розміщеному поруч із лотом, та на сторінці аукціонного дому «Дукат» у Facebook. Ставку можна зробити безпосередньо на виставці, а також зв’язавшись з організаторами аукціону телефоном, електронною поштою або через сторінку аукціонного дому «Дукат» у Facebook. Переможцем лоту стає той, чия ставка є найвищою.

2. Для участі в торгах необхідно зареєструватися під час проведення виставки та отримати номер учасника аукціону.

3. Естімейти в каталозі вказано в умовних одиницях (долари США).

4. Стартові ціни аукціону відрізняються від естімейтів і є значно нижчими.

5. Розрахунки за придбані на аукціоні лоти здійснюються у національній валюті (гривня) за середньокомерційним курсом в день розрахунку протягом семи днів від дати закінчення тихого аукціону.

6. Винагорода організаторам аукціону складає 10 % від ціни продажу лоту.

INFORMATION FOR BIDDERS 1. During the silent auction bidding to be held daily while the exhibition is under way. All rates are fixed in the protocol of bidding, on a sheet of paper placed next to a lot as well as Ducat Auction House Facebook page. The bid can be done by calling the auction organizers, sending them an e-mail or visiting their Facebook page. The winner of the biis the one whose bid is the highest.

2. To participate in the auction you must be registered and have a bidder number. You can do it during the exhibition.

3. Estimates in catalogues are shown in conditional currency units (US dollars).

4. Starting prices during auctions differ from estimates and are much lower.

5. Payments for lots purchased at auction to be made in National Currency (Hryvna) on medium commercial rates on the day of purchasing within seven days after the end of the silent auction.

6. Premium for auction organizers is 10 %. A buyer’s premium will be added to the hammer price.

1. А. БЛУДОВ Пригода в сутінках. 2002 р. Полотно, олія. 68 х 57 см. Підпис праворуч внизу A. BLUDOV Incident in a Dusk. 2002. Oil on canvas. 68 x 57 cm.

Signed lower right

1 500 – 2 500 АНДРІЙ БЛУДОВ (нар. 1962)

Народився у м. Уссурійськ (Росія). Закінчив Київський художньо-промисловий технікум (1982), Київський державний художній інститут (1990). Педагоги з фаху — В. Чебаник, Г. Галинська, П. Чобітько. Член НСХУ (1990). Член ВТСХ «БЖ-АРТ». З 1994 р. бере участь у виставках в Україні та за кордоном. Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Українському фонді культури, Національному музеї Тараса Шевченка, Хмельницькому обласному художньому музеї, Сумському обласному художньому музеї ім. Н. Онацького, у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І3І

2. В. СПИРИДОНОВА Саломія. 1990 р. Полотно, олія. 106 х 93 см. Підпис і дата праворуч внизу V. SPYRYDONOVA Salome. 1990. Oil on canvas. 106 x 93 cm. Signed and dated lower right

3 000 – 3 500 ВАЛЕРІЯ СПИРИДОНОВА (нар. 1939)

І4І

Народилась у Нижньому Тагілі (Росія). Закінчила Київський державний художній інститут (1965). Педагог з фаху — В. Костецький. Член НСХУ (1985). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Запорізькому обласному художньому музеї, Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Дирекції виставок НСХУ, у приватних зібраннях в Україні та за кордоном. Живе та працює в Мюнхені.

3. Л. МАРКОСЯН Печаль. 2005 р. Полотно, олія. 100 х 80 см. Ініціал праворуч внизу L. MARKOSIAN Sadness. 2005. Oil on canvas. 100 x 80 cm. Initialed lower right

2 500 – 3 000 ЛЕВ МАРКОСЯН (нар. 1947)

Народився в Сухумі. Закінчив Харківський художньо-промисловий інститут, факультет монументального живопису (1980). Твори експонувалися на групових і персональних виставках в Україні та за кордоном. Отримав І премію на Республіканському конкурсі живопису в Києві (1989), ІІ премію на виставціконкурсі релігійного живопису (1996), І премію на виставці-конкурсі живопису у Полтаві (1999). Твори зберігаються в музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І5І

4. В. МІЛЛЕР Етюд. 1970 р. Картон, олія. 56 х 36 см. Підпис і дата на звороті V. MILLER Study. 1970. Oil on cardboard. 56 x 36 cm. Signed and dated on reverse

1 000 – 1 500 ВОЛОДИМИР МІЛЛЕР (нар. 1940)

Народився в Москві. Закінчив Московський державний університет ім. М. В. Ломоно­ сова, Московський архітектурний інститут. На початку 1970-х рр. співпрацював з художниками московського авангарду. З 1986 р. живе та працює у Львові. Проводив персональні виставки в Україні, Польщі, Німеччині, Італії, Франції. Твори зберігаються у приватних зібраннях в Україні та за кордоном. І6І

5. В. РИЖИХ Ассізі. 1991 р. Полотно, олія. 60 х 80 см. Підпис праворуч внизу V. RYZHYKH Assisi. 1991. Oil on canvas. 60 x 80 cm. Signed lower right

1 500 – 2 000 ВІКТОР РИЖИХ (нар. 1933)

Народився в Омську (Росія). Закінчив Київський державний художній інститут (1958). Педагог з фаху — К. Трохименко. Член НСХУ (1961). З 1968 р. бере участь у виставках в Україні та за кордоном. З 1980 р. провів багато персональних виставок в Україні, Росії, Грузії, Іспанії, США. Заслужений художник України (1980). Народний художник України (2003). Дійсний член Академії мистецтв України (2007). Лауреат численних премій. Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Київському національному музеї російського мистецтва, Дирекції виставок НСХУ, Державній Третьяковській галереї, Державному музеї мистецтв Грузії, SuermondtLudwig-Museum (Аахен, Німеччина) та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І7І

6. В. АЛТАНЕЦЬ Ті, що йдуть. 1980-і рр. Картон, олія. 45 х 55 см Провенанс: зібрання Василя Ковальчука. Авторство засвідчено родичкою художника Іриною Скрипник (на звороті) V. ALTANETS The Ones Who Go. 1980s. Oil on cardboard. 45 x 55 cm Provenance: collection of Vasyl Kovalchuk. Authorship is attested by artist’s relative Iryna Skrypnyk (on the reverse)

800 – 1 000 ВАЛЕНТИН АЛТАНЕЦЬ (1936–1995)

Народився в Кривому Розі. Навчався в Одеському державному художньому училищі (1955–1962). З 1962 р. брав участь в обласних, республіканських, всесоюзних і міжнародних виставках. Проводив персональні виставки в Україні, Канаді, Фінляндії, Німеччині. Член НСХУ (1993). Твори зберігаються в Національному художньому музеї України, Одеському художньому музеї, Одеському літературному музеї, у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І8І

7. В. ХРУЩ Оголені. 1987 р. Картон, мішана техніка. 84 х 62 см. Підпис і дата праворуч внизу Опубліковано в альбомі: Валентин Хрущ. — М.: ООО «Грошев принт», 2008. — С. 61.

V. KHRUSHCH Nudes. 1987. Mixed media on cardboard. 84 x 62 cm.

Signed and dated lower right Was published in album: Valentyn Khrushch. Moscow, OOO Groshev Print publ., 2008. P. 61.

3 000 – 4 000 ВАЛЕНТИН ХРУЩ (1943–2005)

Народився в Одесі. Навчався в Одеському державному художньому училищі (1950-і). Педагоги з фаху — М. Зайцев, Ю. Єгоров, М. Павлюк, Т. Фраєрман. Яскра­ вий представник одеського андеґраунду другої половини ХХ ст. З 1958 р. брав участь у художніх виставках. Організатор і активний учасник перших в СРСР вуличних виставок. Найвідоміша — «Сичик + Хрущик» (Одеса, 1967). У 1981 р. переїхав до Москви. Брав участь у виставках московської беляєвської групи в Москві, Лінці (Австрія), Паневежисі (Литва). З 1981 р. відбулося понад 20 персональних виставок. Твори зберігаються в Музеї сучасного мистецтва Одеси, Музеї сучасного мистецтва України, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі) та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І9І

8. Л. ЛЕВИЦЬКИЙ Кафе. 1960-і рр. Ліногравюра. 21 х 27 см. Підпис праворуч внизу Опубліковано в альбомі: Леопольд Левицький. — К.: Родовід, 2006. — С. 136.

L. LEVYTSKYI Сafe. 1960s. Linoleum engraving. 21 x 27 cm.

Signed lower right Was published in album: Leopold Levytskyi. Kyiv, Rodovid publ., 2006. P. 136.

400 – 600 ЛЕОПОЛЬД ЛЕВИЦЬКИЙ (1906–1973)

І 10 І

Народився у с. Бурдяківці (Австро-Угорщина, нині Тернопільська область). У 1925 р. вступив до Академії витончених мистецтв у Кракові, з якої його було виключено 1932 року за експонування революційної графіки. Ініціатор і активний член прогресивної художньої організації «Краківська група» (1932–1937). У 1944 р. оселився у Львові. Працював у галузях графіки, живопису, скульптури. Виконав ілюстрації до творів І. Франка, І. Ольбрехта та інших. Брав участь у численних виставках в Україні та за кордоном. Заслужений діяч мистецтв УРСР (1970). Перша персональна виставка відбулася після смерті художника (1974). Художньомеморіальні музеї Л. Левицького було відкрито у Львові (1984) та с. Бурдяківці (1996). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Музеї сучасного мистецтва України, Національному музеї у Львові ім. А. Шептицького та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

9. Г. ЛЕВИЦЬКА Портрет. 1960-і рр. Картон, гуаш. 59 х 45 см. Підпис праворуч внизу H. LEVYTSKA A Portrait. 1960s. Gouache on cardboard. 59 x 45 cm. Signed lower right

2 000 – 2 500 ГЕНРІЄТТА ЛЕВИЦЬКА (1930–2010)

Народилася в Одесі. Закінчила Львівський державний інститут прикладного і декоративного мистецтва (1954). Педагоги з фаху — М. Ліщинер, Ю. Щербатенко, Р. Сельський. Член НСХУ (1992). Твори зберігаються у Луганському обласному художньому музеї та численних приватних зібраннях.

І 11 І

10. В. УРІЗЧЕНКО Брати. 1960-і рр. Картон, олія. 29 х 40 см. Підпис на звороті V. URIZCHENKO Brothers. 1960s. Oil on cardboard. 29 x 40 cm. Signed on reverse

700 – 1 000 ВОЛОДИМИР УРІЗЧЕНКО (1933–2008)

Народився у м. Кобеляки Харківської (нині Полтавської) обл. Навчався у Львівському державному інституті прикладного і декоративного мистецтва. Педагог з фаху — Л. Левицький. Працював художником-постановником на кіностудії ім. О. Довженка, брав участь у постановці художніх фільмів «Українська рапсодія», «Тіні забутих предків». У 1961 р. переїхав до Улан-Уде. Займався оформленням храмових екстер’єрів у Бурятії. З 1964 р. брав участь у республіканських, всеросійських і міжнародних виставках, проводив персональні виставки. Твори зберігаються у Республіканському художньому музеї ім. Ц. С. Сампілова (Улан-Уде), Державному музеї мистецтва народів Сходу (Москва), Читинському обласному художньому музеї та у приватних зібраннях.

І 12 І

11. Ю. ЛУЦКЕВИЧ

Тараня. 1962 р. Картон, олія. 70 х 50 см. Підпис і дата праворуч внизу

YU. LUTSKEVYCH Roach. 1962. Oil on cardboard. 70 x 50 cm. Signed and dated lower right

2 000 – 2 500 ЮРІЙ ЛУЦКЕВИЧ (1934–2001)

Народився у Кіровограді. Закінчив КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1953), Київський державний художній інститут (1959). Педагоги з фаху — Г. Меліхов, В. Пузирков. Навчався в творчих майстернях Академії мистецтв СРСР в Києві у С. Григор’єва (1962–1965). Член НСХУ (1966). З 1959 р. брав участь у художніх виставках. З 1991 р. відбулося понад 20 персональних виставок художника в Україні, Данії, Хорватії. Твори зберігаються у Державній Третьяковській галереї, Музеї Людвіга (Кельн), Національному художньому музеї України, Дирекції виставок НСХУ, Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Одеському художньому музеї та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 13 І

12. В. МАНАСТИРСЬКИЙ Інтер’єр із дзеркалом. 1960 р. Полотно на картоні. 50 х 70 см. Підпис і дата на звороті V. MANASTYRSKYI Interior with a Mirror. 1960. Oil on canvas laid on cardboard. 50 x 70 cm.

Signed and dated on the reverse

3 000 – 4 000 ВІТОЛЬД МАНАСТИРСЬКИЙ (1915–1992)

Народився у Львові. Син відомого українського художника Антона Манастирсь­ кого. Навчався у Львівській державній промисловій школі. Закінчив Варшавську академію образотворчих мистецтв (1935–1939). Педагоги з фаху — Т. Прушковський, Ф. Коварський. У 1937 р. за картину «Відпочинок на траві» здобув першу премію та право поїздки у Париж на міжнародну виставку «Промисловість і мистецтво». З 1939 р. займався викладацькою діяльністю. Учасник численних обласних, республіканських, всесоюзних і міжнародних виставок. Член СХУ. Заслужений діяч мистецтв України (1975). Твори зберігаються у музейних і приватних зібраннях України.

І 14 І

13. Ф. ТЕТЯНИЧ Доярки на фермі. 1980-i рр. Папір, мішана техніка. 84 х 59 см Провенанс: зібрання родини художника F. TETIANYCH Milkmaids on a Farm. 1980s. Mixed media on paper. 84 x 59 cm Provenance: artist’s family collection

2 500 – 3 000 ФЕДІР ТЕТЯНИЧ / ФРИПУЛЬЯ (1942–2007)

Народився у с. Княжичі Київської обл. Закінчив Київський державний художній інститут (1966). Педагог з фаху — В. Чеканюк. Працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва. Член НСХУ (1973). Авангардист і пер­ фор­ мер, один з яскравих представників українського андеґраунду. Брав участь у всесоюзних, республіканських і міжнародних виставках. Твори зберігаються в Музеї сучасного мистецтва України, Дирекції виставок НСХУ, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі) та у приватних зібраннях.

І 15 І

14. Л. РАПОПОРТ Майбутня станція. 1988 р. Полотно, олія. 90 х 120 см. Підпис і дата праворуч внизу Варіант роботи опубліковано в альбомі: Люба Рапопорт. Живопись, текст, рисунок. К.: ВХ[студіо], 2009. — С. 133.

L. RAPOPORT Future Station. 1988. Oil on canvas. 90 x 120 cm.

Signed and dated lower right Version of this work was published in album: Liuba Rapoport. Painting, Text, Drawing.

Kyiv, VKH[Studio] publ., 2009. P. 133.

5 000 – 7 000 ЛЮБОВ РАПОПОРТ (нар. 1953)

І 16 І

Народилась у Києві. Закінчила РХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1970). Педагоги з фаху — М. Нечипоренко, В. Барський. Член НСХУ (1986). Перша персональна виставка відбулася в 1983 р. Працювала художником-реставратором графіки у Національному науково-дослідному реставраційному центрі України (1973– 2001). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Київському національному музеї російського мистецтва, Музеї сучасного мистецтва України та інших музейних і приватних зібраннях.

15. Ю. КОВАЛЕНКО Без назви. 1996 р. Фанера, олія. 100 х 100 см Провенанс: авторство засвідчує А. Крикун (на звороті)

YU. KOVALENKO No name. 1996. Oil on plywood. 100 x 100 cm Provenance: authorship is attested by A. Krykun (on the reverse)

3 000 – 4 000 ЮРІЙ КОВАЛЕНКО (1931–2004)

Народився у м. Прилуки Чернігівської обл. Навчався в Одеському державному художньому училищі (1952–1959), Ленінградському інституті театру, музики і кінема тографії (1965–1969). Педагоги з фаху — І. Коротков, В. Ховральова. Працював гримером в Одеському академічному театрі опери і балету (1959–1960), Одеському академічному українському музично-драматичному театрі (1960–1965). Викладав в Одеському державному художньому училищі ім. М. Б. Грекова (1971–1981). Учасник виставок з 1968 р. Твори експонувалися в Україні, Болгарії, Угорщині та ін. Юрію Коваленку присвячено книгу одеського журналіста і краєзнавця О. Губаря «Людина з вулиці Тираспольської» (2000).

І 17 І

16. Е. КОТКОВ Ігорьок з корабликом. 1969 р. Полотно, олія. 77 х 57 см. Підпис і дата праворуч внизу E. KOTKOV Little Ihor with a Toy Boat. 1969. Oil on canvas. 77 x 57 cm.

Signed and dated lower right

4 000 – 5 000 ЕРНЕСТ КОТКОВ (1931–2012)

І 18 І

Народився у Києві. Закінчив Київський державний художній інститут (1955). Педагоги з фаху — В. Касіян, Ф. Самусєв, С. Подерв’янський. З 1954 р. учасник всесоюзних, республіканських і міжнародних виставок. Член НСХУ (1958). Член творчого об’єднання «Погляд». Після 1991 р. провів понад 10 персональних виставок в Україні, Німеччині, Нідерландах, Великобританії та ін. Працював у галузях монументального мистецтва, станкового живопису та графіки. У співавторстві з В. Ламахом та І. Литовченком створив мозаїки та монументальні композиції для оформлення Річкового вокзалу в Києві та аеропорту «Бориспіль». Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Музеї сучасного мистецтва України та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

17. В. КУЗЬМЕНКО Абстракція. 1974 р. Папір, трафарет, гуаш. 66,5 х 51 см. Підпис і дата праворуч внизу V. KUZMENKO Abstraction. 1974. Gouache with stencil on paper. 66.5 x 51 cm.

Signed and dated lower right

1 000 – 1 200 ВІКТОР КУЗЬМЕНКО (нар. 1939)

Народився в с. Сисоївка Приморського краю (Росія). Закінчив Український поліграфічний інститут ім. І. Федорова (1967). Педагог з фаху — Л. Левицький. Член НСХУ (1970). Працює в галузі графіки. Автор оформлення численних книжок і періодичних видань. Головний художник журналів «Вітчизна» (1967–1990) та «Всесвіт» (1995–2010). Провів персональні виставки в Канаді, Румунії, Україні.

І 19 І

18. Г. ЖЕГУЛЬСЬКА Абстракція. 1986 р. Картон, гуаш, акрил. 100 х 70 см. Підпис на звороті H. ZHEHULSKA Abstraction. 1986. Gouache and acrylic oт cardboard. 100 x 70 cm.

Signed on the reverse

1 500 – 2 000 ГАЛИНА ЖЕГУЛЬСЬКА (нар. 1957)

І 20 І

Народилася в Ярославлі (Росія). Художник-графік. Живе та працює у Львові. З 1980 р. бере участь у республіканських, всесоюзних і міжнародних виставках. Персональні виставки проходили у Львові й Києві. Твори зберігаються в Музеї сучасного мистецтва України, галереях і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

19. Н. ПОНОМАРЕНКО Червоне намисто. 1978 р. Папір, туш, гуаш. Діаметр 27 см. Підпис праворуч вгорі Провенанс: приватне зібрання Олександра Корольова N. PONOMARENKO Red Beads. 1978. Gouache and ink on paper. Diameter 27 cm. Signed top right Provenance: private collection of Olexandr Koroliov

1 000 – 1 500 НАДІЯ ПОНОМАРЕНКО (нар. 1951)

Народилася в Ужгороді. Закінчила Український поліграфічний інститут ім. І. Федо­ ро­ва, відділення графіки (1972). Педагоги з фаху — В. Бунов, В. Овчинников. Член НСХУ (1985). Заслужений художник України (1996). Лауреат обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі (1997), обласної премії ім. Д. Вакарова (1989).

І 21 І

20. М. МАЛИШКО Зближення. 1995 р. Дерево, різьблення. 94 х 92 см. Підпис і дата праворуч внизу

M. MALYSHKO The Rapprochement. 1995. Woodcarving. 94 х 92 сm.

Signed and dated lower right

4 000 – 6 000 МИКОЛА МАЛИШКО (нар. 1938)

І 22 І

Народився у с. Знаменівка Дніпропетровської обл. Закінчив Київський держав­ ний художній інститут (1967). Педагоги з фаху — В. Чеканюк, І. Штільман, М. Стороженко. Член НСХУ (1976). З середини 1970-х рр. до середини 1980-х рр. роботи художника не експонувалися. З 1993 р. бере участь у міжнародних виставках. Твори зберігаються в Національному музеї у Львові ім. А. Шептицького, Музеї сучасного мистецтва України, Хмельницькому обласному художньому музеї та ін.

21. О. АКСІНІН Стакан. На честь Станіслава Фіалковського. Аркуш 1 циклу «І ЦЗИН». 1984 р. Офорт. 10,7 х 8 см. Підпис і дата праворуч внизу Варіант роботи опубліковано в каталозі: МЕТАГРАФІКА. Олександр Аксінін. — Гданськ, Галерея Пьонова, 2012. — С. 82–83.

O. AKSININ The Glass. In Honor of Stanislaw Fijalkowski.

Sheet 1 from the series “I CHING”. 1984.

Etching. 10.7 х 8 cm. Signed and dated lower right Version of this work was published in catalogue: METAGRAFICS. Alexander Aksinin. Gdańsk, The Pionova Gallery publ., 2012. P. 82–83.

400 – 600 ОЛЕКСАНДР АКСІНІН (1949–1985)

Народився у Львові. Закінчив Український поліграфічний інститут ім. І. Федорова (1972). Один із найяскравіших представників львівського нонконформізму. З 1974 р. брав участь у виставках. У 1980-х рр. влаштував декілька квартирних виставок у Ленінграді. Отримав Почесні золоті медалі на виставках «Малі форми графіки» у Лодзі (Польща, 1979, 1985). За своє недовге життя створив понад 500 робіт, насамперед у техніці офорту. За унікальний графічний талант Аксініна називали «львівським Дюрером», мистецтвознавець Д. Шелест вважав його кращим графіком ХХ сторіччя. Твори зберігаються у Львівській національній галереї мистецтв, Естонському художньому музеї, у численних приватних зібраннях.

І 23 І

22. М. ТРОХ Плакат. 1990-і рр. Папір, друк. 60 х 45,5 см Ймовірно, плакат приурочено до акції М. Троха «Порнографія — дзеркало нашого життя» у музеї «Косий капонір» в 1994 році. Провенанс: зібрання Ігоря Диченка (печатка на звороті) M. TROKH A Poster. Printing on paper. 60 x 45.5 cm Probably, this poster was coincide with the performance by M. Trokh “Pornography is a Mirror of our Life” in the Kosyi Kaponir Museum in 1994.

Provenance: collection of Ihor Dychenko (stamp on the reverse)

300 – 500 МИКОЛА ТРОХ (1961–2007)

Народився у м. Любомль Волинської обл. Закінчив Львівський державний універ­ ситет ім. І. Франка (філологічний факультет). Був близьким до мистецького угруповання «Паризька комуна». Взяв участь у понад 30 групових виставках та провів 5 персональних виставок в Україні, Чехії, Німеччині, Латвії, США. 1991 року М. Троха було визнано кращим фотографом України (1991).

І 24 І

23. О. РОЙТБУРД Голос. 1986 р. Полотно, олія. 81 х 62 см. Підпис і дата ліворуч внизу Опубліковано в альбомі: Ройтбурд. — К.: Основы, 2015. — С. 227.

O. ROITBURD Voice. 1986. Oil on canvas. 81 x 62 cm.

Signed and dated lower left Was published in album: Roitburd. Kyiv, Osnovy publ., 2015. P. 227.

8 000 – 11 000 ОЛЕКСАНДР РОЙТБУРД (нар. 1961)

Народився в Одесі. Закінчив Одеський державний педагогічний інститут ім. К. Д. Ушинського (1983). Педагог з фаху — В. Гегамян. Один із лідерів «Української нової хвилі». Член НСХУ (1992). Засновник асоціації «Нове мистецтво». Голова правління ЦСМ Сороса в Одесі (1997–1999). Директор Галереї М. Гельмана в Києві (2002). Учасник 49-ї Венеціанської бієнале (2001). Бере активну участь у художніх виставках, проводить персональні виставки. Твори зберігаються у Музеї сучасного мистецтва (Нью-Йорк), Державній Третьяковській галереї, Державному Російському музеї (Санкт-Петербург), Галереї сучасного мистецтва (Любляна, Словенія), Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі), Одеському художньому музеї, приватних зібраннях України, США та багатьох інших країн.

І 25 І

24. О. ЖИВОТКОВ Робота № 1. Із серії «Балконні двері». 2005 р. Полотно, олія. 150 х 130 см. Підпис праворуч внизу Опубліковано в альбомі: Александр Животков. Холст, дерево, картон. Работа с материалами. 1984– 2014. — К.: Stedley Art Foundation, 2014. — С. 265 O. ZHYVOTKOV Work number 1. From the series “French Window”. 2005. Oil on canvas. 150 x 130 cm. Signed lower right Was published in album: Aleksandr Zhyvotkov. Canvas, Wood, Cardboard. Work with a Matters. 1984–2014. Kyiv, Stedley Art Foundation publ., 2014. P. 265.

14 000 – 20 000 ОЛЕКСАНДР ЖИВОТКОВ (нар. 1964)

І 26 І

Народився у Києві. Закінчив РХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1982), Київський державний художній інститут (1988). З 1987 р. бере участь у виставках в Україні та за кордоном. Член НСХУ (1989). Член мистецького об’єднання «Живописний заповідник». Отримав приз «Золотий перетин» та звання «Художник року» на Міжнародному артфестивалі (Київ, 1996), ІІ премію на Міжнародній трієнале живопису (Київ, 1998). Твори зберігаються у Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Дирекції виставок НСХУ, Київському національному музеї російського мистецтва, Національному художньому музеї України, Хмельницькому обласному художньому музеї, Музеї історії мистецтв у Відні та інших музейних і приватних зібраннях.

25. І. ІСУПОВ Хліб. 2010 р. Папір, акварель. 90 х 130 см. Підпис і дата ліворуч внизу I. ISUPOV Bread. 2010. Watercolour on paper. 90 x 130 cm. Signed and dated lower left

7 000 – 10 000 ІЛЛЯ ІСУПОВ (нар. 1971)

Народився у Василькові. Закінчив РХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1988). Педагог з фаху — О. Животков. З 1993 р. бере активну участь у художніх виставках в Україні та за кордоном. Член НСХУ (1999). Працює в галузях живопису, графіки, відео-арту, дизайну. Твори зберігаються у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 27 І

26. П. МАКОВ Utopia. Сади. 2005–2006 р. Папір, багаторазове інтагліо, рисунок, аква­ рель, акрил, колаж. 46 х 164 см. Монограма й печатка праворуч внизу P. MAKOV Utopia. Gardens. 2005–2006. Multiple intaglio, painting, watercolour, acrylic and collage on paper. 46 x 146 cm. Monogrammed and stamped lower right

8 000 – 10 000 ПАВЛО МАКОВ (нар. 1958)

Народився в Ленінграді. Навчався у Ленінградському інституті живопису, скульптури і архітектури ім. І. Ю. Рєпіна (1977–1978). Закінчив Кримське художнє училище ім. М. С. Самокиша (1979), Харківський художньо-промисловий інститут, факультет графіки (1984). З 1988 р. взяв участь у більш ніж 70 художніх виставках в Україні та за кордоном. Член НСХУ (1988). Член Королівського товариства живописців і графіків Великобританії (1994). Член-кореспондент Академії мистецтв України (2006). Відзначений багатьма престижними міжнародними преміями, серед яких гран-прі I Всесоюзної бієнале графіки (1990, Калінінград), спеціальний приз Трієнале-94 (Осака, Японія), Срібний приз «Ibizagraphic’94» (Ібіца, Іспанія), гран-прі Міжнародної виставки графіки та плакату «4 Блок» (Харків, 1994), приз Угорської Асоціації художників «Майстер графіки» (2001) та ін. Персональні виставки проходили в Україні, Росії, Німеччині, Нідерландах, Естонії, Чехії, Норвегії, Франції, Данії. Твори зберігаються у Музеї Вікторії і Альберта (Лондон), Галереї мистецтв Коркоран (Вашингтон), Музеї Метрополітен (Нью-Йорк), Державній Третьяковській галереї, Державному музеї образотворчих мистецтв ім. О. С. Пушкіна (Москва), Національному художньому музеї України та інших музейних і приватних зібраннях світу.

І 28 І

27. М. ВАЙСБЕРГ Вікно на Дніпро. 2016 р. Полотно, олія. 70 х 120 см. Підпис і дата праворуч внизу M. VAISBERG Dnipro View. 2016. Oil on canvas. 70 x 120 cm. Signed and dated lower right

7 000 – 8 000 МАТВІЙ ВАЙСБЕРГ (нар. 1958)

Народився у Києві. Закінчив РХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1977), Київський полі­ графічний інститут, відділення книжкової графіки (1985). Член ВТСХ «БЖАРТ». Автор ілюстрацій до творів Шолом-Алейхема, Е. Багрицького, Г. Кановича, Х. Ортеґи-і-Ґассета («Етюди про Іспанію»), К. Г. Юнга («Спогади. Сновидіння. Роздуми»), С. К’єркегора («Страх і трепет»), Ф. М. Достоєвського («Біси»). З 1989 р. взяв участь у численних виставках в різних країнах світу. З 1990 р. провів близько 30 персональних виставок в Україні та за кордоном. З ім’ям М. Вайсберга пов’язують становлення художнього напрямку «київський ар’єргард». Твори зберігаються у Київському національному музеї російського мистецтва, Запорізькому обласному художньому музеї, Державному єврейському музеї ім. Віленського Гаона (Вільнюс), у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 29 І

28. О. ЗАХАРОВ Натюрморт із фарбами. 1987 р. Картон, олія. 45 х 39 см. Підпис і дата праворуч внизу O. ZAKHAROV Still Life with Paints. 1987. Oil on cardboard. 45 x 39 cm.

Signed and dated lower right

1 000 – 1 500 ОЛЕКСАНДР ЗАХАРОВ (нар. 1957)

Народився у Києві. Закінчив Київський державний університет ім. Т. Шевченка (1980). Вільним слухачем відвідував заняття у Київському поліграфічному інституті (1980–1982). З 1988 р. бере участь у виставках в Україні та за кордоном. З 1995 р. живе та працює в Мюнстері (Німеччина). Персональні виставки проходили у Швейцарії, Німеччині, Франції та інших країнах світу.

І 30 І

29. Г. ГІДОРА Місце ілюзій — 1. 2008–2009 рр. Полотно, олія. 50 х 60 см. Підпис праворуч внизу H. HIDORA Place of Illusions — 1. 2008–2009. Oil on canvas. 50 x 60 cm.

Signed lower right

1 000 – 1 500 ГАННА ГІДОРА (нар. 1959)

Народилася у с. Миропілля Сумської обл. Закінчила Курський державний педаго­ гічний інститут, художньо-графічний факультет. З 1986 р. брала участь у регіональних, республіканських і міжнародних виставках. Засновник і кура­ тор Міжнародного ленд-арт симпозіуму «Простір покордоння» (Могриця, Сумщина). Член НСХУ (2005). Твори зберігаються у Дирекції виставок НСХУ, Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Сумському обласному художньому музеї ім. Н. Онацького, Запорізькому обласному художньому музеї та у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 31 І

30. Т. СІЛЬВАШІ Поле. 1993 р. Полотно, олія. 70 х 50 см. Монограма і дата праворуч внизу T. SILVASHI Field. 1993. Oil on canvas. 70 x 50 cm.

Monogrammed and dated lower right

4 000 – 6 000 ТІБЕРІЙ СІЛЬВАШІ (нар. 1947)

І 32 І

Народився в Мукачевому. Навчався у КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1962–1966). Закінчив Київський державний художній інститут (1971). Член НСХУ (1978). Один із засновників мистецького об’єднання «Живописний заповідник». Брав участь у численних виставках в Україні та за кордоном. Провів близько 20 персональних виставок в Україні, Франції, Німеччині.Твори зберігаються у музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

31. А. КРИВОЛАП Пейзаж. 2006 р. Полотно, олія. 48 х 59 см. Підпис і дата на звороті

A. KRYVOLAP Landscape. 2006. Oil on canvas. 48 x 59 cm. Signed and dated on the reverse

5 000 – 8 000 АНАТОЛІЙ КРИВОЛАП (нар. 1946)

Народився в Яготині (Київська область). Закінчив Київський державний художній інститут (1976). Педагог з фаху — В. Пузирков. Член НСХУ (1990). Один із засновників мистецького об’єднання «Живописний заповідник». Постійний учасник регіональних і міжнародних виставок. Твори зберігаються у Національному худож­ ньому музеї України, Музеї історії мистецтв у Відні, Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Дирекції виставок НСХУ, Запорізькому обласному художньому музеї, у численних приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 33 І

32. В. ПЕТРОВ Жінка з птахом. Із серії «Рай». 1995 р. Полотно, олія. 75 х 60 см. Підпис і дата праворуч внизу V. PETROV Woman with a Bird. From the series “Paradise”. 1995. Oil on canvas. 75 x 60 cm.

Signed and dated lower right

1 500 – 2 000 ВАДИМ ПЕТРОВ (нар. 1960)

І 34 І

Народився у м. Шостка Сумської обл. Закінчив Харківське державне художнє училище (1979), Харківський художньо-промисловий інститут (1982). Педагоги з фаху — О. Хмельницький, А. Щербак. Член НСХУ (1988). Учасник всеукраїнських, всесоюзних і міжнародних виставок. Твори зберігаються в музеях України та приватних зібраннях багатьох країн світу.

33. І. СЕЛІВАНОВ Вечір. 1960 р. Ліногравюра. 28,5 х 35 см. Монограма праворуч внизу

I. SELIVANOV Evening. 1960. Linoleum engraving. 28.5 х 35 cm.

Monogrammed and dated lower right

400 – 600 ІВАН СЕЛІВАНОВ (1924–1984)

Народився в с. Рябково (нині Челябінська область, Росія). Закінчив Київський державний художній інститут (1952). Педагоги з фаху — В. Касіян, О. Пащенко. Брав участь у численних виставках. Член СХУ. Заслужений діяч мистецтв України (1963). Працював у галузях станкової та книжкової графіки.

І 35 І

34. С. ГРИГОР’ЄВ Скрипаль. 1960-і рр. Картон, олія. 35,5 х 49,5 см. Підпис праворуч внизу S. HRYHORIEV Violinist. 1960s. Oil on cardboard. 35.5 x 49.5 cm. Signed lower right

1 000 – 1 500 СЕРГІЙ ГРИГОР’ЄВ (1910–1988)

Народився в Луганську. Навчався у Вищих художньо-технічних майстернях — Вищому художньо-технічному інституті в Москві (1926–1927), Київському художньому інституті (1928–1932). Викладав у Харківському художньому інституті (1933–1934), Київському державному художньому інституті (1934–1960). З 1933 р. брав участь у багатьох виставках в Україні та за кордоном. Дійсний член Академії мистецтв СРСР (1958). Народний художник СРСР (1974). Твори зберігаються у Державній Третьяковській галереї, Національному художньому музеї України, Київському національному музеї російського мистецтва, Запорізькому обласному краєзнавчому музеї, Національному музеї у Львові ім. А. Шептицького, Одеському художньому музеї, Харківському художньому музеї, Полтавському художньому музеї, Національній художній галереї Болгарії (Софія) та інших музейних і приватних зібраннях.

І 36 І

35. І. ПАП Хрещатик і площа Калініна. Київ. 1962 р. Бромсрібний папір, ручний оптичний друк, 1/15. 40 х 60 см Провенанс: з Милосердовим

фотоархіву,

знайденого

Валерієм

Опубліковано в альбомі: Інша історія: мистецтво Києва од відлиги до перебудови. — К.: Аукціонний дім «Дукат», 2016. — С. 14.

I. PAP Khreshchatyk and Kalinin Square. 1962. Manual optical printing on bromide paper, 1/15. 40 x 60 cm Provenance: from photo archive, find by Valeryi Myloserdov Was published in album: Another History: Art of Kyiv inside The Khrushchev Thaw out Perestroika. Kyiv, Ducat Auction House publ., 2016. P. 14.

600 – 800 ІРИНА ПАП (1917–1985)

Народилася в Києві. Закінчила Київський інститут кіноінженерів. З 1956 р. фотокореспондент газети «Известия», з 1971 р. директор Інституту журналістської майстерності при Спілці журналістів України. Відкрила першу професійну школу фотографії. У німецькому довіднику 1964 року з історії фотографії І. Пап відзначено як одну з 20 кращих жінок-фоторепортерів світу.

І 37 І

36. Л. СТИЛЬ На пленері. 1960-і рр. Полотно на фанері, олія. 34,5 х 25 см. Підпис праворуч внизу L. STYL Open Air. 1960s. Oil on canvas laid on plywood. 34.5 x 25 cm.

Signed lower right

700 – 1 000 ЛЕОНІД СТИЛЬ (1921–1999)

Народився у м. Лебедин (нині Сумська область). Навчався у Харківському художньому інституті (1945–1947). Педагоги з фаху — С. Бесєдін, Й. Дайц. Закінчив Ленінградський інститут живопису, скульптури і архітектури ім. І. Ю. Рєпіна (1953). З 1953 р. брав участь у республіканських і всесоюзних виставках. Першу персональну виставку провів у 1960 році.

І 38 І

37. Є. ВОЛОБУЄВ Осінні троянди. 1987 р. Картон, олія. 51 х 45 см. Ініціали ліворуч внизу

YE. VOLOBUIEV Autumn Roses. 1987. Оil on cardboard. 51 х 45 cm. Initialed lower left

2 000 – 2 500 ЄВГЕН ВОЛОБУЄВ (1912–2002)

Народився у с. Варварівка Харківської губернії. Закінчив Київський державний художній інститут (1940). Педагоги з фаху — Ф. Кричевський, Д. Шавикін. Член НСХУ (1940). Працював у галузі станкового живопису. Заслужений діяч мистецтв України (1963). З 1968 р. провів близько 20 персональних виставок. Народний художник України (1994). Твори зберігаються в Національному художньому музеї України, Музеї сучасного мистецтва України, Державному Російському музеї (Санкт-Петербург) та інших музейних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 39 І

38. А. ЛИМАРЄВ Стіг. 1963 р. Полотно, олія. 41 х 55 см Провенанс: зібрання родини художника Опубліковано в каталозі: Анатолій Лимарєв. Той, що йде за сонцем. — К.: Галерея «Дукат», 2015 — С. 16.

A. LYMARІEV Haystack. 1963. Oil on canvas. 41 х 55 cm Provenance: artist’s family collection Was published in catalogue: Anatolii Lymarev. Following the Sun. Kyiv, Ducat Gallery publ., 2015. P. 16.

2 500 – 4 000 АНАТОЛІЙ ЛИМАРЄВ (1929–1985)

Народився у с. Амвросіївка (нині Донецька область). Закінчив КХСШ ім. Т. Г. Шев­ ченка (1951), Київський державний художній інститут (1957). Педагог з фаху — С. Григор’єв. Член СХУ (1970). Твори експонувалися на багатьох виставках в Україні та за кордоном. Учасник «Виставки дев’яти» у Республіканському будинку художника (Київ, 1985). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Дирекції виставок НСХУ, Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 40 І

39. В. КУШНІР Далечінь. 1966 р. Картон, темпера. 50 x 50 см Провенанс: зібрання родини художника Опубліковано в альбомі: Веніамін Кушнір. Я украї­ нсь­­ кий художник, і моя творчість повинна бути національною. — К.: Галерея «Дукат», 2017. — С. 55.

V. KUSHNIR Expanse. 1966. Tempera on cardboard. 50 x 50 cm Provenance: artist’s family collection Was published in album: Veniamin Kushnir. I’m Ukrainian Artist, and my Сreation Must be National. Kyiv, Ducat Gallery publ., 2017. P. 55.

2 500 – 4 000 ВЕНІАМІН КУШНІР (1926–1992)

Народився у селі Рудка (нині Хмельницька область). Навчався у Львівському державному інституті прикладного і декоративного мистецтва на факультеті монументально-декоративного живопису (1948–1953). Педагоги з фаху — Р. Сельський, Й. Бокшай, І. Гуторов. Викладав живопис у Дніпропетровському державному художньому училищі (1953–1955). Член СХУ (1954). У 1956 р. переїхав до Києва. З 1962 р. очолював художню секцію Клубу творчої молоді «Сучасник». Твори зберігаються в Національному музеї у Львові ім. А. Шептицького, Національному музеї Тараса Шевченка, Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й. Бокшая, Музеї шістдесятництва, Дирекції виставок НСХУ та багатьох інших музейних зібраннях в Україні.

І 41 І

40. Я. ЛЕВИЧ Ескіз до картини «Спека». 1975–1976 рр. Папір, мішана техніка. 29 х 37 см

YA. LEVYCH Sketch for the picture “Heat”. 1975–1976. Mixed media on paper. 29 х 37 cm

500 – 800 ЯКИМ ЛЕВИЧ (нар. 1933)

Народився в Кам’янці-Подільскому. Закінчив КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1953), Київський державний художній інститут (1960). Педагог з фаху — С. Григор’єв. Член НСХУ (1967). Представник вітчизняного андеґраунду. Учасник «Виставки дев’яти» у Республіканському Будинку художника (Київ, 1985). Автор пам’ятника скорботи «Менора» в Бабиному Яру (у співавторстві з Ю. Паскевичем і О. Левичем, 1991). Проілюстрував книжки «Дивосил» Л. Ляшенка (1969), «Ласочка» Г. Тютюнника (1970). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Музеї історії Києва, Дирекції виставок НСХУ, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі) і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 42 І

41. Г. ГАВРИЛЕНКО Жіночий портрет. (Портрет Г. Заварової). 1960-і рр. Папір, туш. 21 х 15 см Провенанс: авторство засвідчує Ф. Гавриленко (на звороті) Опубліковано в каталозі: Коллекция живописи и графики ХХ– XXI веков. — К.: Art Gallery «Тадзіо», 2009. — С. 7.

H. HAVRYLENKO A Portrait of Woman. (A Portrait of H. Zavarova). 1960s.

Ink on paper. 21 х 15 сm Provenance: authorship is attested by F. Havrylenko (on the reverse) Was published in catalogue: Collection of Painting and Graphic XX–XXI centuries. Kyiv, Tadzio Art Gallery publ., 2009. P. 7.

1 500 – 2 000 ГРИГОРІЙ ГАВРИЛЕНКО (1927–1984)

Народився у с. Холопкове (нині с. Перемога Сумської області). Навчався у КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1945–1949). Закінчив Київський державний художній інститут (1955). Педагог з фаху — І. Плещинський. З 1955 р. брав участь у республіканських і всесоюзних виставках. Член СХУ (1960). Працював у галузях станкової та книжкової графіки. Твори зберігаються в Національному художньому музеї України, Київському національному музеї російського мистецтва, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі).

І 43 І

42. Г. СЕВРУК Дух предків. 1965 р. Картон, темпера. 31 х 80 см. Підпис і дата праворуч внизу Опубліковано в альбомі-монографії: Галина Севрук. — К. — Л.: Смолоскип, 2011. — С. 81.

H. SEVRUK Spirit of Ancestry. 1965. Temperа on cardboard. 31 х 80 сm.

Signed and dated lower right Was published in album-monograph: Halyna Sevruk.

Kyiv — Lviv, Smoloskyp publ., 2011. P. 81.

4 000 – 6 000 ГАЛИНА СЕВРУК (нар. 1929)

Народилася у Самарканді (Узбекистан). Закінчила Київський державний художній інститут (1959). Педагог з фаху — В. Пузирков. Входила до київського Клубу творчої молоді «Сучасник». У співавторстві з О. Заливахою, Л. Семикиною, А. Горською та Г. Зубченко виконала для Київського державного університету ім. Т. Шевченка вітраж «Шевченко. Мати» (1964), який було знищено адміністрацією як ідеологічно ворожий. Член НСХУ (1989). Заслужений художник України (2005). Твори зберігаються в Музеї шістдесятництва.

І 44 І

43. А. ГОРСЬКА Ескіз. 1960-і рр. Папір, гуаш. 29 х 19 см. Підпис на звороті A. HORSKA The Sketch. 1960s. Gouache on paper. 29 x 19 cm. Signed on the reverse

1 000 – 2 000 АЛЛА ГОРСЬКА (1929–1970)

Народилася в Ялті. Закінчила КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1948), Київський державний художній інститут (1954). Педагог з фаху — С. Григор’єв. Співзасновниця київського Клубу творчої молоді «Сучасник». Активно пропагувала національно-патріотичні погляди — створювала ескізи костюмів і декорацій до заборонених українських спектаклів, портрети вітчизняних митців. У співавторстві з О. Заливахою, Л. Семикиною, Г. Севрук та Г. Зубченко виконала для Київського державного університету ім. Т. Шевченка вітраж «Шевченко. Мати» (1964), який було знищено адміністрацією як ідеологічно ворожий. Багато працювала в галузі монументальнодекоративного мистецтва. 1968 року А. Горську було виключено зі складу СХУ за участь в акціях проти розправи над українськими дисидентами. Трагічно загинула за таємничих обставин у Василькові. Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Музеї шістдесятництва в Києві, Музеї Берлінського муру, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі) та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 45 І

44. В. МЕЛЬНИЧЕНКО Земля. Аркуш 8 з циклу «Пам’ять». 1977 р. Офорт, 4/7. 43,5 х 33 см. Монограма і дата ліворуч внизу V. MELNYCHENKO Earth. Sheet 8 from the series “Memory”. 1977. Etching, 4/7. 43.5 х 33 cm.

Monogrammed and dated lower left

1 000 – 1 500 ВОЛОДИМИР МЕЛЬНИЧЕНКО (нар. 1932)

І 46 І

Народився у Києві. Закінчив Київський державний художній інститут (1957). Педагог з фаху — К. Трохименко. Член НСХУ (1960). У 1960–1981 рр. був головним спеціалістом «Київпроекту». Працює в галузях архітектури, скульптури, живопису, графіки, монументального мистецтва. Здійснював подорожі до Білого, Баренцового та Карського морів, що надихало його на створення багатьох живописних, графічних, літературних творів, циклу скульптур «Крик птаха», присвячених ненцям та їх культурі. У 1959 р. В. Мельниченко та художниця А. Рибачук подарували місту Нар’ян-Мар 118 робіт з метою створення там Ненецького окружного краєзнавчого музею, де відкрито постійно діючу виставку цих робіт.

45. Б. ПЛАКСІЙ Композиція. Початок 1970-х рр. Картон, акварель. 30 х 59 см Провенанс: зібрання родини художника B. PLAKSII Composition. Early 1970s. Watercolour on cardboard. 30 x 59 cm Provenance: artist’s family collection

2 000 – 4 000 БОРИС ПЛАКСІЙ (1937–2012)

Народився у м. Сміла (нині Черкаська область). Закінчив Київський державний художній інститут (1965). Після підписання ним одного з колективних листів проти ресталінізації в Україні, ім’я художника зникло з офіційного мистецького життя. Перша персональна виставка відбулася вже у 1991 р. в Торонто (Канада). Заслужений художник України (2001). Лауреат Національної премії України ім. Т. Шевченка (2007). Твори зберігаються у Музеї-майстерні І. Кавалерідзе, Чернігівському музеїзаповіднику М. Коцюбинського та ін.

І 47 І

46. М. ТРЕГУБ У мене зацвіте… 1981 р. Оргаліт, олія. 74,5 х 61,5 см. Підпис і дата праворуч вгорі Опубліковано в альбомі: Інша історія: мистецтво Києва од відлиги до перебудови. — К.: Аукціонний дім «Дукат», 2016. — С. 156.

M. TREHUB I Will Have a Blossom… 1981. Oil on fiberboard.

74.5 х 61.5 сm. Signed and dated top right Was published in album: Another History: Art of Kyiv inside The Khrushchev Thaw out Perestroika. Kyiv, Ducat Auction House publ., 2016. P. 156.

4 000 – 5 000 МИКОЛА ТРЕГУБ (1943–1984)

І 48 І

Народився в с. Михайлівка під Білою Церквою. Навчався у Київському ремісничому училищі на маляра-альфрейника, згодом у художній студії при будинку культури заводу «Більшовик», якою керував Г. Хусід. Співзасновник творчого об’єднання «New Bent» (разом з В. Баклицьким). Один із найяскравіших представників андеґраундного об’єднання «Рух» (1977–1978). Його творчість нерозривно пов’язана зі здебільшого забороненими в той час віршами його улюблених поетів — Є. Плужника, В. Симоненка, М. Зерова, М. Хвильового. Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі), у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

47. В. БАКЛИЦЬКИЙ Старий будинок. 1979 р. Полотно, олія. 53 х 83 см. Підпис і дата праворуч внизу. Опубліковано в каталозі: New Band. — К.: Аукціон­ ний дім «Дукат», 2011. — С. 19.

V. BAKLYTSKYI Old House. 1979. Oil on canvas. 53 x 83 cm.

Signed and dated lower right Was published in catalogue: New Band. Kyiv, Ducat Auction House publ., 2011. P. 19.

3 000 – 4 000 ВУДОН БАКЛИЦЬКИЙ (1942–1992)

Народився у Казахстані. У 1949 р. переїхав до Києва. За переказами, два роки відвідував майстерню Т. Яблонської як вільний слухач. Співзасновник творчого об’єднання «New Bent» (разом з М. Трегубом). Входив до андеґраундного об’єднання «Рух» (1977–1978). Організатор та учасник квартирних виставок. Брав участь у виставках групи «Стронцій-90».

І 49 І

48. З. ЛЕРМАН В політ. 2003 р. Полотно, олія. 91 х 61 см. Підпис і дата праворуч внизу Z. LERMAN To Fly. 2003. Oil on canvas. 91 x 61 cm. Signed and dated lower right

3 000 – 3 500 ЗОЯ ЛЕРМАН (1934–2014)

І 50 І

Народилася в Києві. Закінчила КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1953), Київський державний художній інститут (1959). Педагоги з фаху — С. Григор’єв, В. Костецький, Г. Меліхов. Член НСХУ (1960). З 1960 р. бере участь у виставках. Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Дирекції художніх виставок Міністер­ ства культури України, Дирекції виставок НСХУ, у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

49. І. МАРЧУК Абстракція. 2010-і рр. Папір, авторська техніка. 57 х 43 см. Підпис праворуч внизу I. MARCHUK Abstraction. 2010s. Author’s technique on paper. 57 x 43 cm.

Signed lower right

1 500 – 2 000 ІВАН МАРЧУК (нар. 1936)

Народився в с. Москалівка Тарнопольської (нині Тернопільської) обл. Навчався у Львівському училищі прикладного мистецтва на відділенні декоративного розпису (1951–1956). Закінчив Львівський державний інститут прикладного і декоративного мистецтва (1965). Педагоги з фаху — Д. Довбошинський, К. Звірин­ ський, Р. Сельський. Член НСХУ (1988). Заслужений художник України (1996). Лауреат Державної премії України ім. Т. Шевченка (1997). Народний художник України (2002). Почесний член «Золотої гільдії» Міжнародної академії сучасного мистецтва у Римі (2006). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі) та багатьох інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 51 І

50. Г. КАРПОВИЧ Північна нафта. 1970-і рр. Папір, акварель. 68,5 х 67,5 см H. KARPOVYCH The North Petroleum. 1970s. Watercolour on paper. 68.5 х 67.5 cm

1 500 – 2 000 ГЕОРГІЙ КАРПОВИЧ (нар. 1942)

Народився у м. Лубни Полтавської обл. Закінчив художню студію в Лубнах, яку очолював заслужений художник України В. Семенюта. У 1965 р. переїхав на Північ РРФСР. Член Спілки художників РРФСР, голова правління Мурманської організації Спілки художників РРФСР (1970-і рр.). З 1968 р. учасник республіканських, всесоюзних і міжнародних виставок. Працює в галузях живопису, графіки, дизайну. Твори зберігаються у Лубенському краєзнавчому музеї та у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 52 І

51. І. ГРИГОР’ЄВ Бетонниця Поліна. 1973 р. Папір, кулькова ручка. 32,5 х 23 см. Підпис і дата праворуч внизу I. HRYHORIEV Concreter Polina. 1973. Ball-point pen on paper. 32.5 x 23 cm.

Signed and dated lower right

500 – 800 ІГОР ГРИГОР’ЄВ (1934–1977)

Народився у Харкові. Закінчив Київський державний художній інститут (1959). Педагоги з фаху — В. Зарецький, В. Костецький, В. Хмелько. З 1965 р. навчався у творчих майстернях Академії мистецтв СРСР в Києві у С. Григор’єва. Член СХУ (1962). З 1965 р. брав участь у всесоюзних і республіканських виставках. Працював у галузях станкового живопису, графіки та книжкової ілюстрації. Твори зберігаються в Національному художньому музеї України, Дирекції виставок НСХУ, Музеї сучасного мистецтва України, у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 53 І

52. М. ВАЙНШТЕЙН Дід Панас. 1967 р. Папір, акварель. 61,5 х 85 см. Підпис і дата праворуч внизу M. VAINSHTEIN Did Panas. 1967. Watercolour on paper. 61.5 x 85 cm.

Signed and dated lower right

1 500 – 2 000 МИХАЙЛО ВАЙНШТЕЙН (1940–1981)

Народився у м. Дружківка Донецької обл. Закінчив КХСШ ім. Т. Г. Шевченка (1957), Київський державний художній інститут (1965), творчі майстерні Академії мистецтв СРСР у Києві (1967). З 1965 р. брав участь у республіканських, всесоюзних і міжнародних виставках. Перша персональна виставка відбулася 1987 року в Києві. Член СХУ (1967). Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Київському національному музеї російського мистецтва, Музеї історії Києва, Музеї спортивної слави України, колекції Національного банку України, Художньому музеї ім. Дж. Вурхіс Зіммерлі (Нью-Джерсі) та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 54 І

53. Ю. ГЕРЦ Щасливий день. 1997 р. Полотно, темпера. 60 х 80 см. Підпис і дата праворуч внизу

YU. HERTS Happy Day. 1997. Tempera on canvas. 60 x 80 cm.

Signed and dated lower right

2 000 – 2 500 ЮРІЙ ГЕРЦ (1931–2012)

Народився в с. Лохово (нині Закарпатська область). Закінчив Ужгородське державне художньо-промислове училище (1955). Педагоги з фаху — Й. Бокшай, А. Ерделі, Ф. Манайло. З 1957 р. брав участь у всеукраїнських і зарубіжних художніх виставках. Провів декілька персональних виставок в Україні та за кордоном. Член НСХУ (1969). Заслужений художник України (1990). Народний художник України (2003). Лауреат Державної премії України ім. Т. Шевченка (1994). Лауреат обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі. Твори зберігаються у музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 55 І

54. Й. БОКШАЙ Гребля озера Бальцатул. 1954 р. Картон, олія. 70 х 50 см. Підпис і дата праворуч внизу J. BOKSHAI Dam of Balzatul Lake. 1954. Oil on cardboard. 70 x 50 cm.

Signed and dated lower right

14 000 – 18 000 ЙОСИП БОКШАЙ (1891–1975)

І 56 І

Народився у с. Кобилецька Поляна на Закарпатті. Навчався в Угорській академії мистецтв у Будапешті в класі І. Ревеса (1910–1914). З 1919 р. брав участь у художніх виставках. Разом з А. Ерделі був ініціатором першої виставки творів закарпатських художників (1921). Співзасновник Публічної школи малювання в Ужгороді (1927), Товариства діячів образотворчих мистецтв на Підкарпатській Русі (1931). Викладав в Ужгородському державному художньо-промисловому училищі (1945–1957), Львівському державному інституті прикладного і декоративного мистецтва (1951– 1957). Експонував свої твори на всесоюзних виставках у Москві. Персональні виставки проходили в Ужгороді, Львові, Києві та ін. Заслужений діяч мистецтв України (1951). Член-кореспондент Академії мистецтв СРСР (1958). Народний художник СРСР (1963). Твори зберігаються у Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й. Бокшая, Національному художньому музеї України, Національному музеї у Львові ім. А. Шептицького, Харківському художньому музеї, Дніпропетровському художньому музеї та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

55. Е. КОНТРАТОВИЧ Карпати. 1970-і рр. Полотно, олія. 78 х 80 см. Підпис ліворуч внизу E. KONTRATOVYCH Carpathians. 1970s. Oil on canvas. 78 x 80 cm. Signed lower left

3 500 – 4 000 ЕРНЕСТ КОНТРАТОВИЧ (1912–2009)

Народився у с. Кальна Розтока (нині Словаччина). Закінчив Ужгородську вчительську семінарію (1932). Навчався у Публічній школі малювання в Ужгороді. З 1934 р. член Товариства діячів образотворчих мистецтв на Підкарпатській Русі. Один із засновників закарпатської школи живопису. З 1946 р. брав участь у республіканських, всесоюзних і міжнародних художніх виставках. Проводив персональні виставки в Києві, Пряшові (Чехословаччина), Ужгороді. Заслужений художник України (1981). Народний художник України (1991). Твори зберігаються в музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 57 І

56. А. КОЦКА Портрет гуцулки. 1960-і рр. Полотно, олія. 70 х 49 см. Підпис праворуч внизу A. KOTSKA A Portrait of Huzul Women. 1960. Oil on canvas. 70 x 49 cm.

Signed lower right

5 000 – 7 000 АНДРІЙ КОЦКА (1911–1987)

І 58 І

Народився в Ужгороді. Закінчив Публічну школу малювання в Ужгороді. Педагог з фаху — А. Ерделі. З 1932 р. брав участь у художніх виставках. Першу персональну виставку провів у 1933 р. в Ужгороді. З 1933 р. член Товариства діячів образотворчих мистецтв на Підкарпатській Русі. Навчався у Римський академії витончених мистецтв у Ф. Ферраці (1940–1942). Член СХУ (1946). Заслужений діяч мистецтв України (1971). Народний художник України (1982). Твори зберігаються у Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й. Бокшая та у приватних зібраннях.

57. В. МИКИТА День, що минає. 1987 р. Картон, олія. 50 х 70 см. Підпис і дата праворуч внизу V. MYKYTA Day is Slipping Away. 1987. Oil on cardboard. 50 x 70 cm.

Signed and dated lower right

3 000 – 4 000 ВОЛОДИМИР МИКИТА (нар. 1931)

Народився в с. Ракошино на Закарпатті. Закінчив Ужгородське державне художньопромислове училище (1950). Педагоги з фаху — А. Ерделі, Й. Бокшай, Ф. Манайло. З 1950 р. брав участь в обласних, всеукраїнських, всесоюзних і міжнародних виставках. Проводив персональні виставки в Україні та за кордоном. Член НСХУ (1962). Заслужений художник України (1975). Народний художник України (1991). Дійсний член Національної академії мистецтв України (2004). Лауреат Національної премії України ім. Т. Шевченка (2005), обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі (1995, 2005, 2010), премії ім. Т. Яблонської (2011). Твори зберігаються в Дирекції художніх виставок Міністерства культури України, Дирекції виставок НСХУ, у музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 59 І

58. Р. СЕЛЬСЬКИЙ

Сірий пляж та зелене море. 1970-і рр. Картон, олія. 37 х 79,5 см.

Ініціали ліворуч внизу R. SELSKYI

Gray Beach and Green Sea. 1970s. Oil on cardboard. 37 x 79.5 cm.

Initialed lower left

4 000 – 6 000 РОМАН СЕЛЬСЬКИЙ (1903–1990)

Народився у м. Сокаль (Австро-Угорщина, нині Львівська область). Навчався у Львівській художньо-промисловій школі (1921–1922), Краківській академії витончених мистецтв (1922–1927), Вільній художній школі Ф. Леже у Парижі (1927–1929). Викладав у Львівському державному художньо-промисловому учи­ лищі, Львівському інституті прикладного і декоративного мистецтва. Член СХУ (1939). Народний художник України (1989). Твори зберігаються в Національному художньому музеї України, Національному музеї у Львові ім. А. Шептицького та інших музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 60 І

59. О. САЄНКО Ескіз. 1920-і рр. Папір, акварель. 22 х 17,5 см Провенанс: зібрання родини художника O. SAIENKO The Sketch. 1920s. Watercolour on paper. 22 x 17.5 cm Provenance: artist’s family collection

1 500 – 2 500 ОЛЕКСАНДР САЄНКО (1899–1985)

Народився у м. Борзна (нині Чернігівська область). Закінчив Київський художній інститут (1928). Учень видатних українських художників В. Кричевського та М. Бойчука. Член СХУ. Народний художник України (1975). Належав до плеяди бойчукістів. У творчому доробку митця понад 500 творів у галузях живопису, графіки, монументального та монументально-декоративного мистецтва, а також у техніці інкрустації соломою. Персональні виставки проходили у Львові (1962), Борзні (1963), Києві (1967). Твори зберігаються в Національному художньому музеї України та інших українських і зарубіжних музейних зібраннях. У Борзні 1996 року було відкрито художньо-меморіальний музей «Садиба народного художника України Олександра Саєнка». 1999 року за ухвалою ЮНЕСКО ім’я О. Саєнка було занесено до списку видатних діячів культури світу.

І 61 І

60. М. ЖУК Портрет Івана Ульмана. 1932 р. Офорт. 31,5 х 24 см. Монограма і дата праворуч Опубліковано в альбомі: Всевладність краси. Графіка та живопис Михайла Жука. — К.: ООО «Галерея НЮ АРТ», 2011. — С. 121.

M. ZHUK A Portrait of Ivan Ulman. 1932. Etching. 31.5 x 24 cm.

Monogrammed and dated right Was published in album: Omnipotence of Beauty. Graphic and Painting by Mykhailo Zhuk. Kyiv, OOO NU ART Gallery publ., 2011. P. 121.

1 000 – 1 500 МИХАЙЛО ЖУК (1883–1964)

І 62 І

Народився в Каховці. Навчався у Київській рисувальній школі М. Мурашка (1896– 1899), стажувався у Московському училищі живопису, скульптури і архітектури в майстерні К. Коровіна та В. Сєрова (1899–1900). Закінчив Краківську академію витончених мистецтв, де навчався у С. Виспянського та Ю. Мехоффера (1904). З 1903 р. брав участь у художніх виставках в Польщі. Перша персональна виставка відбулася 1904 року в Києві. Член Асоціації революційного мистецтва України, Асоціації художників Червоної України. Був художнім керівником Дмитрівського та Дульовського порцелянових заводів, виконував проекти для декорування посуду. Один із засновників Української академії мистецтва в Києві. Ретроспективні виставки творів пройшли в Одесі (1977, 2006) та Києві (2011). Займався літературною діяльністю, випустив низку поетичних збірок. Твори зберігаються в Одеському художньому музеї та багатьох інших музейних і приватних зібраннях.

61. О. СИРОТЕНКО Дівчина, яка виходить із води. 1930 р. Авторська техніка. 19 х 13,7 см Провенанс: зібрання родини художника Живописний варіант роботи зберігається в Національному худож­ ньому музеї України. Опубліковано в альбомі: Три покоління. Живопис, графіка. Олександр Сиротенко. Надія Сиротенко. Олександр Вовк. Сергій Вовк. — К.: Амон-РА, 2007. — С. 12.

О. SYROTENKO Girl Coming Out From Water. 1930. Author’s technique. 19 х 13.7 см Provenance: artist’s family collection Pictorial version of this work is housed in Nationаl Art Museum of Ukraine. Was published in album: Three Generation. Painting, Graphic. Oleksandr Syrotenko. Nadiia Syrotenko. Oleksandr Vovk. Serhii Vovk. Kyiv, Amon-RA publ., 2007. P. 12.

1 500 – 2 000 ОЛЕКСАНДР СИРОТЕНКО (1897–1975)

Народився у с. Ворожба (нині Сумська область). Закінчив Київське художнє училище (1918), Київський художній інститут у Ф. Кричевського (1927). 1922 року відбулася персональна виставка малюнків та етюдів художника. Брав участь у всесоюзних і всеукраїнських виставках. Член Асоціації художників Червоної України (1925–1929) та Українського мистецького об’єднання (1929–1931). Член СХУ (1932). У 1941 р. воював на фронті, 1942–1944 рр. провів в евакуації у Самарканді, де працював викладачем Українського відділення при Московському художньому інституті. Викладав у Київському державному художньому інституті, з 1947 р. — професор кафедри живопису. Твори зберігаються у Національному художньому музеї України, Національному музеї Тараса Шевченка, Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й. Бокшая та численних приватних зібраннях.

І 63 І

62. К. ЯРОШ Іноді відсутня необхідність вибору. 2015 р. Гравюра на картоні, a/p.

34,5 х 50 см. Підпис і дата праворуч внизу

К. YAROSCH Sometimes There is No Need to Choose. 2015. Engraving on cardboard, а/р.

34.5 х 50 cm. Signed and dated lower right

300 – 500 КРІСТІНА ЯРОШ (нар. 1994)

Народилася в Києві. Закінчила Видавничо-поліграфічний інститут НТУУ «КПІ ім. І. Сікорського», відділення книжкової графіки. Разом з А. Ходьковою відкрила графічну майстерню «Etching Room # 1» (2016). Учасник численних виставок в Україні та за кордоном. Твори зберігаються у приватних зібраннях різних країн світу.

І 64 І

63. А. ХОДЬКОВА Krowa. 2015 р. Офорт, 12/27. 22,5 х 41 см. Підпис і дата внизу

A. KHODKOVA Соw. 2015. Etching, 12/27. 22.5 х 41 cm. Signed and dated lower

300 – 500 АННА ХОДЬКОВА (нар. 1990)

Закінчила ДХСШ ім. Т. Г. Шевченка (2008), Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури (2016). Працює в техніках офорту, ліногравюри, шовко­ графії, монотипії, колаграфії. Разом з К. Ярош відкрила графічну майстерню «Etching Room # 1». Твори зберігаються у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 65 І

64. М. НАСЛІМОВ Астронавт. 2012 р. Полотно, олія. Діаметр 60 см. Підпис і дата на звороті M. NASLIMOV Astronaut. 2012. Oil on canvas. Diameter 60 cm.

Signed and dated on the reverse

700 – 1 000 МИКИТА НАСЛІМОВ (нар. 1985)

Народився в Києві. Навчався в Державній академії керівних кадрів культури і мистецтв (Інститут дизайну і ландшафтного мистецтва, факультет графічного дизайну та реклами). Учасник арт-групи «МММ». Брав участь у виставках і проектах «На полях» (2011), «Арт-пульс» (2012), «Пошук. Культурний шар» (2012), конкурсі «МУХі 2011» та ін.

І 66 І

65. О. ПРОНЬКІНА Він. 2016 р. Полотно, акрил. 70 х 50 см. Монограма і дата праворуч внизу O. PRONKINA He. 2016. Acrylic on canvas. 70 x 50 cm. Monogrammed and dated lower right

700 – 1 000 ОЛЕНА ПРОНЬКІНА (нар. 1988)

Народилася в Ташкенті. Закінчила Київський державний інститут декоративноприкладного мистецтва і дизайну ім. М. Бойчука (2013). Брала участь у виставках в Україні та Італії. Провела персональні виставки в Києві (2014) та Тернополі (2015). Твори зберігаються у приватних зібраннях.

І 67 І

66. М. КРАВЦОВ Іконостас з котиками. База відпочинку «Іршанськ». 2015 р. Полотно, олія. 70 х 80 см. Підпис на звороті

M. KRAVTSOV Iconostasis with Cats. “Irshansk” Recreational Compound. 2015. Oil on canvas.

70 x 80 cm. Signed on the reverse

700 – 1 000 МИКИТА КРАВЦОВ (нар. 1988)

Народився в Ялті. Закінчив Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури (2010). Учасник Першої київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва «ARSENALE 2012». Твори зберігаються у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 68 І

67. А. ЛОГОВ Батумі. Грузія. 2009 р. Полотно, олія. 40 х 70 см. Підпис і дата праворуч внизу

A. LOHOV Batumi. Georgia. 2009. Oil on canvas. 40 х 70 сm.

Signed and dated lower right

700 – 1 000 АНТОН ЛОГОВ (нар. 1984)

Народився у м. Роздільна Одеської обл. Закінчив Одеське художньо-театральне училище ім. М. Б. Грекова (2004), Національну Академію образотворчого мистецтва і архітектури (2010). Педагог з фаху — М. Стороженко. Бере активну участь у виставках і арт-проектах.

І 69 І

68. П. ФІШЕЛЬ Блакитна мапа. 2017 р. Фанера, дерево, акрил. 80 х 88,5 см. Підпис і дата на звороті

P. FISHEL Blue Map. 2017. Acrylic on wood, plywood. 80 х 88.5 сm.

Signed and dated on the reverse

3 000 – 4 000 ПІНХАС (ПАВЛО) ФІШЕЛЬ (нар. 1971)

Народився в Києві. Закінчив РХСШ ім. Т. Шевченка (1990), Українську академію мистецтва (1996). Педагог з фаху — Д. Лідер. З 1995 бере участь в міжнародних виставках. Твори зберігаються в музеї «Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні» та у приватних зібраннях в Україні та за кордоном. І 70 І

69. С. САВЧЕНКО Велосипед. 2013 р. Полотно, олія. 55 х 105 см. Підпис і дата праворуч внизу S. SAVCHENKO Bicycle. 2013. Oil on canvas. 55 x 105 cm. Signed and dated lower right

1 500 – 2 000 СЕРГІЙ САВЧЕНКО (нар. 1972)

Народився у Львові. Закінчив Львівське училище прикладного мистецтва ім. І. Тру­ ша (1991), Львівську академію мистецтв (1998). Учасник численних виставок, симпозіумів, арт-проектів у різних країнах світу. Твори зберігаються у численних музейних і приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 71 І

70. М. ЯГОДА Солодкий ангел. 1980-і рр. Папір, туш. 30,5 х 43 см. Ініціали праворуч внизу M. YAHODA Sweet Angel. 1980s. Ink on paper. 30.5 x 43 cm. Initialed lower right

600 – 800 МИРОСЛАВ ЯГОДА (нар. 1957)

Український художник, поет і сценограф. Народився в с. Гірник Львівської обл. Закінчив Український поліграфічний інститут ім. І. Федорова у Львові (1986). Учасник численних виставок і перформансів. У 2000-х рр. видав три поетичні збірки.

І 72 І

71. В. АНАНЯН Скрипаль (портрет Кнопа). 1980-і рр. Папір, мішана техніка. 73 х 65 см. Підпис праворуч внизу

V. ANANIAN Violinist (A Portrait of Knop). 1980s. Mixed media on paper. 73 x 65 cm.

Signed lower right

1 500 – 2 500 ВАГАН АНАНЯН (1959–2006)

Народився в Єревані. Навчався в майстерні відомого вірменського скульптора С. Степаняна (1972–1976). Перша персональна виставка відбулася в Єревані 1977 року. З 1980 по 1987 р. брав участь у багатьох групових виставках в Москві, Ленінграді, Одесі. Персональні виставки проходили в Таллінні, Одесі. Наприкінці 1990-х рр. переїхав до Одеси. Брав участь в Міжнародній бієнале сучасного мистецтва у Флоренції (2005). Твори зберігаються у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 73 І

72. М. КУМАНОВСЬКИЙ Без назви. 1980 р. Папір, туш. 31,5 х 44 см. Монограма і дата праворуч внизу M. KUMANOVSKYI No name. 1980. Ink on paper. 31.5 x 44 cm.

Monogrammed and dated lower right

500 – 700 МИКОЛА КУМАНОВСЬКИЙ (1951–2016)

Народився у смт Сатанів Хмельницької обл. Працював у галузях живопису, графіки, скульптури, інсталяції, автор прозаїчних і поетичних текстів. Брав участь у виставках в Україні та за кордоном. Твори зберігаються в приватних зібраннях у різних країнах світу.

І 74 І

73. І. БЕЗВІКОННА Портрет. 1989 р. Картон, олія. 52 х 40,5 см. Ініціал праворуч внизу

I. BEZVIKONNA A Portrait. 1989. Oil on cardboard. 52 х 40.5 сm. Initialed lower right

1 500 – 2 000 ІРИНА БЕЗВІКОННА (1950–1989)

Народилася у Києві. Закінчила Київський державний інститут культури ім. О. Корнійчука, факультет історії (1974). З 1985 р. брала участь у вуличних виставках і акціях на Андріївському узвозі, разом з М. Вайсбергом, О. Захаровим, О. Бур’яном та ін.

І 75 І

74. Д. КУРОВСЬКИЙ Нагромадження чудес. 2015 р. Авторська техніка. 45 х 60 см D. KUROVSKYI Miracle Stack. 2015. Author’s technique. 45 x 60 cm

500 – 700 ДМИТРО КУРОВСЬКИЙ (нар. 1971)

Народився в Чернігові. Закінчив Харківський державний інститут мистецтв ім. І. П. Котляревського (1994). З кінця 1980-х рр. брав участь у концертах і перформансах. Лідер українського андеґраундного мультимедійного проекту і групи «Фоа-Хока». Бере активну участь у культурних акціях як музикант і діджей. Від початку 2000-х рр. експонує свої художні твори. Проводив персональні виставки та перформанси в Україні, Польщі, Німеччині. Твори зберігаються у приватних зібраннях в Україні та за кордоном.

І 76 І

75. С. СИЛАНТЬЄВ В. о. Тараса Шевченка. 2016 р. Полотно, акрил. 60 х 50 см

S. SYLANTIEV Ag. Taras Shevchenko. 2016. Acrylic on canvas. 60 x 50 cm

700 – 1 000 СТАНІСЛАВ СИЛАНТЬЄВ (нар. 1987)

Народився у Южно-Сахалінську (Росія). Закінчив Львівську національну академію мистецтв (2011), Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури (2013). Бере активну участь у виставках. Живе та працює в Києві.

І 77 І

АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК

І 78 І

АКСІНІН О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 АЛТАНЕЦЬ В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 АНАНЯН В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 БАКЛИЦЬКИЙ В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 БЕЗВІКОННА І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 БЛУДОВ А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 БОКШАЙ Й. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ВАЙНШТЕЙН М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ВАЙСБЕРГ М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ВОЛОБУЄВ Є. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ГАВРИЛЕНКО Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ГЕРЦ Ю. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ГІДОРА Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ГОРСЬКА А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ГРИГОР’ЄВ І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ГРИГОР’ЄВ С. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ЖЕГУЛЬСЬКА Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ЖИВОТКОВ О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ЖУК М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ЗАХАРОВ О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ІСУПОВ І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 КАРПОВИЧ Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 КОВАЛЕНКО Ю. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 КОНТРАТОВИЧ Е. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 КОТКОВ Е. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 КОЦКА А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 КРАВЦОВ М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 КРИВОЛАП А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 КУЗЬМЕНКО В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 КУМАНОВСЬКИЙ М. . . . . . . . . . . . . . . 72 КУРОВСЬКИЙ Д. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 КУШНІР В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ЛЕВИЦЬКА Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ЛЕВИЦЬКИЙ Л. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ЛЕВИЧ Я. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ЛЕРМАН З. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ЛИМАРЄВ А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ЛОГОВ А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ЛУЦКЕВИЧ Ю. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 МАКОВ П. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 МАЛИШКО М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 МАНАСТИРСЬКИЙ В. . . . . . . . . . . . . . 12 МАРКОСЯН Л. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 МАРЧУК І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 МЕЛЬНИЧЕНКО В. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 МИКИТА В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 МІЛЛЕР В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 НАСЛІМОВ М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ПАП І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ПЕТРОВ В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ПЛАКСІЙ Б. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ПОНОМАРЕНКО Н. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ПРОНЬКІНА О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 РАПОПОРТ Л. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 РИЖИХ В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 РОЙТБУРД О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 САВЧЕНКО С. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 САЄНКО О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 СЕВРУК Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 СЕЛІВАНОВ І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 СЕЛЬСЬКИЙ Р. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 СИЛАНТЬЄВ С. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 СИРОТЕНКО О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 СІЛЬВАШІ Т. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 СПИРИДОНОВА В. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 СТИЛЬ Л. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ТЕТЯНИЧ Ф. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ТРЕГУБ М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ТРОХ М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 УРІЗЧЕНКО В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ФІШЕЛЬ П. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ХОДЬКОВА А. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ХРУЩ В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ЯГОДА М. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ЯРОШ К. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

INDEX AKSININ O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ALTANETS V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ANANIAN V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 BAKLYTSKYI V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BEZVIKONNA I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BLUDOV A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BOKSHAI J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 FISHEL P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 HAVRYLENKO H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 HERTS YU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 HIDORA H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 HORSKA A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 HRYHORIEV I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 HRYHORIEV S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ISUPOV I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 KARPOVYCH H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 KHODKOVA A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 KHRUSHCH V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KONTRATOVYCH E. . . . . . . . . . . . . . . . . 55 KOTKOV E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 KOTSKA A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 KOVALENKO YU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 KRAVTSOV M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 KRYVOLAP A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 KUMANOVSKYI M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 KUROVSKYI D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 KUSHNIR V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 KUZMENKO V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 LERMAN Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 LEVYCH YA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 LEVYTSKA H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LEVYTSKYI L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LOHOV A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 LUTSKEVYCH YU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 LYMARІEV A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MAKOV P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MALYSHKO M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 MANASTYRSKYI V. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

MARCHUK I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MARKOSIAN L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MELNYCHENKO V. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 MILLER V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MYKYTA V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 NASLIMOV M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PAP I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 PETROV V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 PLAKSII B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 PONOMARENKO N. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PRONKINA O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 RAPOPORT L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ROITBURD O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RYZHYKH V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SAIENKO O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 SAVCHENKO S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 SELIVANOV I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SELSKYI R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SEVRUK H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SILVASHI T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SPYRYDONOVA V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 STYL L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SYLANTIEV S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 SYROTENKO О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 TETIANYCH F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TREHUB M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 TROKH M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 URIZCHENKO V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VAINSHTEIN M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 VAISBERG M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 VOLOBUIEV YE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 YAHODA M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 YAROSCH К. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ZAKHAROV O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ZHEHULSKA H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ZHUK M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ZHYVOTKOV O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 І 79 І

Оргкомітет: Білоус А., Грозовська О., Комський Л. Координатори: Кулівник М., Лісова К. Упорядники каталогу: Рак О., Щербакова К., Яцковська А. Верстка: Берест О. Фотозйомка: Стеценко С.

ТИХИЙ АУКЦІОН № 4 каталог Аукціонний дім «Дукат» м. Київ, вул. Володимирська, 5 тел.: (044) 279 09 03 e-mail: dykat@ukr.net www.dykat.com.ua