æ√–§√Ÿææ‘ —≤π‚™μ‘
§√Ÿ¿¡Ÿ ª‘ ≠í ≠“‰∑¬ ¥â“π°Õß∑ÿπ·≈–∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π (∏𓧓√™’«μ‘ )
§”ª√–°“»‡°’¬√쑧≥ÿ
æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ¥â“π°Õß∑ÿπ·≈–∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π (∏𓧓√™’«‘μ) æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ‡¥‘¡™◊ËÕ∑Õß ºàÕß ÿ«√√≥ ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚÙ¯˘ ∑’Ë®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ °“√‰¥â‡ÀÁ𧫓¡∑ÿ°¢å¬“°¢Õߪ√–™“™π ∑”„Àâæ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘‡¢â“¡“¡’ à«π™à«¬‡À≈◊Õ —ߧ¡ ¥â«¬°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬®—¥μ—Èß∏𓧓√™’«‘μ¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√Ωñ°„Àâª√–™“™π√Ÿâ®—° °“√ÕÕ¡‡ß‘π‰«â™«à ¬‡À≈◊Õ‡°◊ÕÈ °Ÿ≈´÷ßË °—π·≈–°—π ¡’ ¡“™‘°·√°μ—ßÈ ®”π«π Ò¯ §π ªí®®ÿ∫—π¡’ ¡“™‘°®”π«π ˘ §π ¡’‡ß‘π°Õß∑ÿπ Ù,, ∫“∑ ¥Õ°º≈¢Õß°Õß∑ÿπ 𔉪æ—≤π“ß“π¥â“π “∏“√≥ ÿ¢ ¡Ÿ≈∞“π à߇ √‘¡Õ“™’æ »÷°…“¥Ÿß“π π—∫ πÿπ∑ÿπ°“√»÷°…“‡¥Á° ™à«¬‡À≈◊Õ ¡“™‘°„π°√≥’©ÿ°‡©‘π ¡∑∫∑ÿπ „π°‘®°√√¡°“√°ÿ»≈·≈– “∏“√≥ª√–‚¬™πå ®π°àÕ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«μ‘ Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π °“√∑’Ë∑à“πæ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ 𔧫“¡√Ÿâ¥â“π°Õß∑ÿπ·≈–∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π (∏𓧓√™’«‘μ) ∑’Ëμπ‡Õß »÷°…“ §âπ§«â“ ∑¥≈Õß ®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈â«π”‰ª‡º¬·æ√à Õπ ∂à“¬∑Õ¥„À⺟âÕ◊Ëπ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ 𔉪 ·°â‰¢ªí≠À“·≈–ªØ‘∫—μ‘ ®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡ªìπª√–‚¬™πå‚¥¬√«¡·°à —ߧ¡ ®÷߉¥â√—∫°“√¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ ®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“μ‘ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ „À⇪ìπ §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬√ÿàπ∑’Ë Ò ¥â“π°Õß∑ÿπ·≈–∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π (∏𓧓√™’«‘μ) ª√–®”ªïæÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙÙ
æ√–§√Ÿææ‘ ≤— π‚™μ‘
§√Ÿ¿¡Ÿ ª‘ ≠í ≠“‰∑¬ ¥â“π°Õß∑ÿπ·≈–∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π (∏𓧓√™’«μ‘ ) æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ‡°‘¥„π§√Õ∫§√—«‡°…μ√°√ ‡¡◊ËÕÕÿª ¡∫∑·≈⫉¥â 𔧫“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß‡∫≠®»’≈ ·≈–¡ß§≈ Û¯ ª√–°“√„πæÿ∑∏»“ π“¡“°àÕμ—ßÈ ∏𓧓√™’«μ‘ ®—¥∑”√–∫∫ «— ¥‘°“√‡æ◊ÕË ™à«¬‡À≈◊Õ„À♡ÿ ™π‡ªìπ§π¥’ ¡’√“¬‰¥â‡≈’¬È ߧ√Õ∫§√—«
ª√–«—μ·‘ ≈–º≈ß“π
æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ¡’π“¡‡¥‘¡«à“∑Õß ºàÕß ÿ«√√≥ ‡°‘¥„π§√Õ∫§√—«™“«π“ ∫â“πÕ¬Ÿà„°≈â«—¥ÕŸàμ–‡¿“ ¥—ßπ—Èπ®÷ß∑”„Àâæ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ‰¥â„°≈♑¥°—∫«—¥ ·≈–™ÿ¡™π¡“ ‚¥¬μ≈Õ¥ ‰¥âÕÿª ¡∫∑ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı ‡¡…“¬π ÚıÒÚ ≥ «—¥Àπâ“æ√–≈“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ ®“°π—Èπ¬â“¬¡“Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥ÕŸàμ–‡¿“ ·≈–ªï æ.». ÚıÛÛ ‰¥â¬â“¬‰ªÕ¬Ÿà ∑’«Ë —¥¥Õπ ·≈–‰¥â√—∫·μàßμ—Èß„À⥔√ßμ”·Àπà߇®â“Õ“«“ „πªï æ.». ÚıÛˆ ®π°√–∑—Ëßªí®®ÿ∫π— √–À«à“ßÕ¬Ÿà„πæ√√…“ ‰¥â¡’™’«‘μ§≈ÿ°§≈’Õ¬Ÿà°∫— ™“«∫â“π ‡ÀÁ𧫓¡∑ÿ°¢å¬“° §«“¡ ·√âπ·§â𠧫“¡¬“°®π¢Õß™“«∫â“π∑’‰Ë ¡à¡‡’ ß‘π ‰¡à¡’ß“π ‰¡à¡’°“√»÷°…“¡“‚¥¬μ≈Õ¥ „πªï æ.». ÚıÚ˜ ‰¥â√—∫‡™‘≠„À⇢â“√à«¡ª√–™ÿ¡‡°’ˬ«°—∫ß“πæ—≤π“À¡Ÿà∫â“π∑’Ë¡Ÿ≈π‘∏‘‰∑¬æ—≤π“ ®—¥¢÷Èπ∑’Ë ∂“∫—π√“™¿—Ø ß¢≈“ À√◊Õ«‘∑¬“≈—¬§√Ÿ ߢ≈“„π¢≥–π—Èπ ®“°°“√ª√–™ÿ¡π’ȇÕß∑’Ë ®ÿ¥ª√–°“¬§«“¡§‘¥·≈–«‘∏’°“√„πÕ—π∑’Ë®–™à«¬‡À≈◊Õ™“«∫â“π„Àâ¡’‡ß‘πÕÕ¡ æÕ°‘π æÕ„™â ≈¥¿“√–Àπ’ È ‘π ¡’√“¬‰¥â‡≈’Ȭßμ—«‡Õß ·≈– àß≈Ÿ°À≈“π‡¢â“‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
À≈—°∏√√¡°—∫°“√·°âªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π : °“√°àÕμ—Èß∏𓧓√™’«‘μ
‘Ëß∑’Ëæ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√°Á§◊Õ ®—¥μ—Èß∏𓧓√∑’‡Ë √’¬°«à“ ç∏𓧓√™’«μ‘ é À√◊Õ ç°≈ÿ¡à —®®–ÕÕ¡∑√—æ¬åé ¢÷Èπ ‚¥¬„™âÀ≈—°∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“ ‡πâπ‡√◊ËÕß ç‡∫≠®»’≈é „Àâ ¡“™‘°√Ÿâ®—°§«∫§ÿ¡μπ‡Õß ”π÷°„π∫∑∫“∑°μ‘°“∑“ß —ߧ¡ ¡—Ëπ„®„πæ≈—ß —®®–¢Õßμπ ≈–‡«â𧫓¡™—«Ë °√–∑”·μ৫“¡¥’ ¡’®‘μ„®ºàÕß„ ∑à“π∑”„Àâ ¡“™‘°‰¥â‡™◊ÕË «à“ ç∏𓧓√ ™’«‘μé π’ȇªìπ∏𓧓√∑’Ë √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—¬ ·≈–„Àâº≈∑’˧ÿâ¡§à“·°à ¡“™‘°„π√Ÿª¢Õß «— ¥‘°“√¥â“πμà“ßÊ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò 15 ¿“§„μâ
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë∑”„Àâæ√–§√Ÿ “¡“√∂®—¥μ—Èß∏𓧓√™’«‘쉥âπ’È¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬ ª√–°“√ ‰¥â·°à Ò. ‡√’¬π√Ÿ®â “°æ√–æÿ∑∏»“ π“ √–∫∫§ÿ≥§à“ ·≈–À≈—°ªØ‘∫μ— À‘ ≈“¬ª√–°“√∑’∑Ë “à ππ”¡“„™â‡ªìπÀ≈—°∞“π ¬◊π¬—𧫓¡√Ÿ∑â ∑’Ë “à π‰¥â√∫— ®“°°“√∫«™‡√’¬π„πæ√–æÿ∑∏»“ π“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß À≈—°ªØ‘∫—μ‘¢Õß°“√∑” °‘®°√√¡∏𓧓√™’«‘μ ´÷ßË ¬÷¥‡Õ“‡∫≠®»’≈ ·≈–¡ß§≈ Û¯ ª√–°“√„πæ√–æÿ∑∏»“ π“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õß™“«∫â“π ·≈–°“√·°âª≠í À“√à«¡°—π Ú. ‡√’¬π√Ÿâ®“°ª√– ∫°“√≥å™’«‘μ ªí≠À“ §«“¡¬“°®π ·≈–ªí≠À“Àπ’ È π‘ ¢Õß™“«∫â“π∑’∑Ë “à π‰¥â ¡— º— √—∫√Ÿâ ‡ªìπ°√–∫«π°“√À≈àÕÀ≈Õ¡ ™’«μ‘ „Àâ√∫— √Ÿâ ∑”§«“¡‡¢â“„® ·≈–· «ßÀ“∑“߇≈◊Õ°„Àâ°∫— ™“«∫â“𠇪ìπ∑’¡Ë “¢Õß°“√™à«¬‡À≈◊Õ ™“«∫â“π„π‡√◊ÕË ß‡ß‘π∑ÿπ Û. °“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ ‚¥¬‡©æ“–°—∫π—°«‘™“°“√„π ∂“∫—π°“√»÷°…“ „π‡√◊ËÕß °“√°àÕμ—Èß∏𓧓√À¡Ÿà∫â“π ´÷Ëß∑à“π‰¥â¡’‚Õ°“ ‡√’¬π√Ÿâ √«¡∂÷ß°“√‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡‡°’ˬ« °—∫°“√æ—≤π“À¡Ÿà∫â“πÀ≈“¬§√—Èß ‡ªì𧫓¡√Ÿâ∑’ˇ°‘¥®“°°“√· «ßÀ“¥â«¬μπ‡Õß ·≈–»÷°…“ Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß °àÕππ”¡“ √â“ß √√§å‡ªìπ∑“߇≈◊Õ° ·≈–∂à“¬∑Õ¥μàÕ‰ªÕ¬à“߇À¡“– ¡ Õ¥§≈âÕß°—∫∞“π–¢Õß∑à“π ´÷Ë߇ªìπæ√– ߶å„π ∫«√æÿ∑∏»“ π“
√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√∫√‘À“√®—¥°“√
„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∏𓧓√·Ààß™’«‘μπ—Èπ ∑à“π·∫àß ¡“™‘°ÕÕ°‡ªìπ°≈ÿ࡬àÕ¬μ“¡§«“¡ ¡—§√„® °≈ÿ¡à ≈–‰¡à‡°‘π Úı §π ·μà≈–°≈ÿ¡à ®–¡’À—«Àπâ“´÷Ëß ¡“™‘°®–‡≈◊Õ°°—π‡Õß °“√∑”ß“ππ’È®–¬÷¥‡Õ“¡ß§≈ Àπ÷ßË „π Û¯ ª√–°“√¢Õßæÿ∑∏»“ π“¡“‡ªìπÕÿ¥¡°“√≥å ¢Õß°≈ÿ¡à ∑’®Ë –¡ÿßà ¡—πË ∑”§«“¡¥’™«à ¬‡À≈◊Õ à«π√«¡·≈– —ߧ¡ °≈ÿࡇÀ≈à“π’È ‰¥â·°à °≈ÿ¡à ¢—πμ‘ °≈ÿࡉ¡à¥¡◊Ë πÈ”‡¡“ °≈ÿà¡∫”√ÿß∫‘¥“-¡“√¥“ °≈ÿ¡à «“®“ ÿ¿“…‘μ °≈ÿ¡à ‰¡à§∫§πæ“≈ °≈ÿ¡à ≈–‡«âπ®“° §«“¡™—«Ë °≈ÿ¡à °μ—≠êŸ °≈ÿ¡à ∫Ÿ™“§π§«√∫Ÿ™“·≈–°≈ÿ¡à ª√–æƒμ‘∏√√¡ ‡ªìπμâπ ¡“™‘°®–μâÕß ºà“π°≈ÿ࡬àÕ¬‡À≈à“π’È°àÕπ‡æ◊ËÕπ”‡¢â“ Ÿà∑’˪√–™ÿ¡√—∫√Õß ‡ªìπ°“√‡√‘Ë¡®“°°≈ÿ࡬àÕ¬ Ÿ°à ®‘ °√√¡ √à«¡°—∫°≈ÿ¡à „À≠à °“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ßÀ≈—°°“√«‘∏°’ “√¥”‡π‘π°“√¢Õß°≈ÿ¡à ®–∑”‰¥â‡¡◊ÕË ‡ªìπ¡μ‘®“°∑’Ë
16 §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò ¿“§„μâ
ª√–™ÿ¡„À≠à‡∑à“π—Èπ °≈à“«‰¥â«à“ ∑à“πæ√–§√Ÿœ‰¥â Õπ«—≤π∏√√¡ª√–™“∏‘ª‰μ¬„À⇰‘¥·°à ™ÿ¡™π‰ªæ√âÕ¡°—π
¥Õ°º≈§◊Õ «— ¥‘°“√¢Õß™’«μ‘
„π°“√Ω“° ¡“™‘°μâÕßμ—ßÈ —®®–‡æ◊ÕË ÕÕ¡„À≥⫗π≈– Ò ∫“∑ ®”π«π‡ß‘π Û ∫“∑ μàÕ‡¥◊Õπ ‡¡◊ËÕμ—Èß —®®– ·≈â«°Á√—∫»’≈√—∫æ√®“°æ√– ∂«“¬¿—μμ“À“√æ√–·≈â«®÷߇√‘Ë¡°‘®°√√¡ – ¡‡ß‘𠇪ìπ°“√π”‡∫≠®»’≈¡“‡ªìπ«‘π—¬ ·≈–Õÿ¥¡°“√≥å¢Õß°≈ÿà¡ ”À√—∫ºŸÕâ Õ¡®–‰¡à ‰¥â¥Õ°‡∫’Ȭ ·μຟⰟâμâÕ߇ ’¬¥Õ°‡∫’Ȭ√âÕ¬≈– ÒÚ μàÕªï ´÷Ëß ¡“™‘°∑ÿ°§πμà“߇ÀÁπ¥â«¬°—∫ °“√‡ ’¬¥Õ°‡∫’Ȭ‡æ√“–®–‰¥âπ”‡ß‘π‰ª‡ªìπ°Õß°≈“ß ∑—Èßπ’È‚¥¬¡’·π«§‘¥«à“ ‡ß‘π®”π«π¡“° Õ“®∑”„Àâ ¡“™‘°‡°‘¥§«“¡‚≈¿ μâÕß°“√ – ¡‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå ‡ªìπ°“√∑”≈“¬§π ‡ß‘π ®”π«π∑’ËæÕ‡À¡“–°—∫ ∂“π–∑“߇»√…∞°‘®®÷ß®–™à«¬æ—≤π“§π‰¥â ¥—ßπ—Èπ∑à“πæ√–§√Ÿœ ®÷߉¥âπ”¡“®—¥ √√‡ªìπ «— ¥‘°“√™à«¬‡À≈◊Õ„π‡√◊ËÕßμà“ßÊ ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√®—¥°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢—Èπ¡Ÿ≈∞“π °“√ à߇ √‘¡Õ“™’æ °“√¥Ÿß“π °“√»÷°…“Õ∫√¡∑“ß°“√»÷°…“°“√ ™à«¬‡À≈◊Õ ¡“™‘°„π¬“¡©ÿ°‡©‘π √«¡∑—ßÈ °“√ ¡∑∫°‘®°√√¡°“√°ÿ»≈ ·≈– “∏“√≥ª√–‚¬™πå
°“√∂à“¬∑Õ¥
æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘‰¥â √â“ߧÿ≥ª√–‚¬™πå„Àâ ·°à™ÿ¡™π≈ÿà¡πȔ՟àμ–‡¿“„πÀ≈“¬‡√◊ËÕß„π≈—°…≥–·∫∫ Õߧå√«¡ ∑—Èß∑’ˇªìπ‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’ «—≤π∏√√¡ ·≈–°“√®—¥‡ß‘πÕÕ¡ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπÀ≈—°ª√–°—π„π°“√¥”‡π‘π™’«‘μ ∑ÿ°‡√◊ËÕß ¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ∑à“π‰¥â„™âæÿ∑∏ª√—™≠“ À≈—°∏√√¡ §” —Ëß Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ ¡“‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ À≈àÕÀ≈Õ¡„Àâ§π„π™ÿ¡™π‡ªìπ§π¥’ ª√–°Õ∫ —¡¡“ Õ“™’«– ¥”‡π‘π™’«‘μÕ¬à“߇ªìπ ÿ¢ ‰¡à¡’«‘°ƒμ°“√≥å μà“ßÊ ¡“·ºâ«æ“π „π‡√◊ËÕß°“√∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâπ—Èπ ¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬‡√◊ËÕß √ÿª‰¥â¥—ßπ’È Ò. °Õß∑ÿπ °“√®—¥μ—Èß∏𓧓√™’«‘μ ‚¥¬ª√– “π‡Õ“§«“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â√—∫®“° °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ß—È “¡¢Õß∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπÀπ÷ßË à«π¢Õߧ«“¡√Ÿ∑â ‡’Ë ªìπ√Ÿª∏√√¡ §◊Õ °“√®—¥ °“√∑ÿπ À√◊Õ °Õß∑ÿπ ¡’À≈—°°“√ ”§—≠∑’Ë¡’§ÿ≥§à“·≈–À≈—°ªØ‘∫—μ‘μ“¡·π«∑“ßæÿ∑∏»“ π“ ç∏𓧓√™’«‘μé À¡“¬∂÷ß °“√Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬ ¡“™‘°μà“ß¡’Õÿ¥¡°“√≥å√à«¡°—π„π °“√™à«¬‡À≈◊Õ°≈ÿ¡à ¡“°°«à“§‘¥®–À“ª√–‚¬™π宓°°≈ÿ¡à ¡’À≈—°°“√ ”§—≠§◊Õ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò 17 ¿“§„μâ
Ò. Ú. Û. Ù.
¡ÿßà „Àâ ¡“™‘°¡’§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿ√à «à ¡°—πÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬ ¡ÿßà „Àâ ¡“™‘°™à«¬‡À≈◊Õ°≈ÿ¡à ¡“°°«à“À“ª√–‚¬™π宓°°≈ÿ¡à ¡ÿàß„Àâ ¡“™‘°¬÷¥À≈—°‡∫≠®»’≈‡ªìπ«‘π—¬¢Õß°≈ÿ¡à ¡ÿßà „Àâ ¡“™‘°√Ÿ®â °— °“√¡’«≤ — π∏√√¡ª√–™“∏‘ª‰μ¬ ‚¥¬°“√¥”‡π‘πß“π®–Õ“»—¬ ¡μ‘®“°∑’ªË √–™ÿ¡„À≠à ı. ¡ÿàß„Àâ ¡“™‘°π”À≈—°∏√√¡∑“ß»“ π“¡“‡ªìπÀ≈—°¬÷¥„π°“√ªØ‘∫—μ‘¢Õß °≈ÿ¡à ‚¥¬„™â¡ß§≈ Û¯ ª√–°“√ ‡ªìπÀ≈—° ˆ. ¡ÿàß„Àâ ¡“™‘°‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ ‚¥¬μâÕ߇¢â“√à«¡°‘®°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬‡¥◊Õπ ≈–§√—ßÈ Ú. √–∫∫ «— ¥‘°“√ √–∫∫ «— ¥‘°“√¢Õß∑à“π®–·μ°μà“ß®“°°“√®—¥ «— ¥‘°“√ ¢Õß™ÿ¡™πÕ◊ËπÊ §◊Õ ¥Õ°º≈®“°°Õß∑ÿπ‰¡à𔉪ªíπº≈ ·μà®–§◊π°≈—∫ Ÿà ¡“™‘°„π√Ÿª «— ¥‘°“√∑—ÈßÀ¡¥ °≈à“«‰¥â«à“ ‡πâπ°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π™’«‘μÀ√◊Õ√–∫∫ ª√–°—π —ߧ¡√à«¡°—π ∑à“π¡’·π«§‘¥«à“ ‡ß‘π®”π«π¡“°Õ“®∑”„Àâ ¡“™‘°‡°‘¥ §«“¡‚≈¿μâÕß°“√ – ¡‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå ‡ªìπ°“√∑”≈“¬§π ‡ß‘π®”π«π∑’ËæÕ‡À¡“–°—∫ ∞“π–∑“߇»√…∞°‘®¢Õß™“«∫â“π®÷ß®–™à«¬æ—≤π“§π‰¥â Û. ∏√√¡–„πæÿ∑∏»“ π“ ¡ß§≈ Û¯ : ¬ÿ∑∏«‘∏’∫√‘À“√®—¥°“√‡§√◊Õ¢à“¬ ∏𓧓√™’«‘μ°≈ÿà¡ «—¥ÕŸàμ–‡¿“ ¡“™‘° à«π„À≠à‡ªìπ™“«∫â“πÀ¡Ÿà∑’Ë ¯ ∫â“π¥Õπ ·≈–À¡Ÿ∑à ’Ë ˘ ∫â“πÀ—«§«“¬ „π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ ∑à“π‰¥â®¥— ·∫àß ¡“™‘°ÕÕ°‡ªìπ°≈ÿ¡à ¬àÕ¬ ‚¥¬ „Àâ ¡“™‘°®—¥°≈ÿà¡°—π‡Õß °≈ÿà¡≈–‰¡à‡°‘π Úı §π ·≈–„Àâ ¡“™‘°§—¥‡≈◊Õ°À—«Àπâ“°≈ÿà¡ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√°≈ÿà¡ °≈ÿà¡·μà≈–°≈ÿà¡®–¬÷¥‡Õ“¡ß§≈ Àπ÷Ëß„π Û¯ ª√–°“√„πæ√–æÿ∑∏»“ π“ ¡“‡ªìπ™◊ËÕ ·≈–À≈—°¬÷¥„π∑“ߪؑ∫—μ‘¢Õß°≈ÿà¡ ‡™àπ °≈ÿà¡ ª√–æƒμ‘∏√√¡ °≈ÿà¡∫Ÿ™“§π§«√∫Ÿ™“ °≈ÿà¡°“√ß“π‰¡àÕ“¥Ÿ√ °≈ÿà¡¢—πμ‘ °≈ÿࡧ∫∫—≥±‘μ °≈ÿà¡√Ÿâ®—°„Àâ °≈ÿࡉ¡à¥◊Ë¡πÈ”‡¡“ °≈ÿà¡∫”√ÿß∫‘¥“¡“√¥“ °≈ÿà¡«“®“ ÿ¿“…‘μ °≈ÿࡉ¡à§∫§πæ“≈ °≈ÿà¡≈–‡«âπ®“°§«“¡™—Ë« °≈ÿà¡°μ—≠êŸ °≈ÿà¡∑”°“√ß“π‰¡à‡ªìπ‚∑… ·≈–°≈ÿà¡¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ ‡ªìπμâπ Ù. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑à“π‡ªìπ‡ ¡◊ÕπÀπ÷ËߺŸâ®¥®”ª√–«—μ‘»“ μ√å°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¢Õß ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·≈–«‘∂™’ «’ μ‘ ¢Õߧπ„π‡¢μ≈ÿ¡à πÈ”π’È ∑à“π‡ÀÁπ«à“¡πÿ…¬å°∫— ∏√√¡™“μ‘ ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡π—πÈ ‡ªìπ¢Õ߇°◊ÕÈ °Ÿ≈´÷ßË °—π·≈–°—π ¡πÿ…¬åÀ“°∑”μ—«‡Àπ◊Õ∏√√¡™“μ‘ „™â∑√—欓°√Õ¬à“߉¡à™“≠©≈“¥
18 §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò ¿“§„μâ
·≈â«„π∑’ Ë ¥ÿ ∑√—欓°√‡À≈à“π’°È ®Á –À¡¥ ‘πÈ ‰ª ®–𔧫“¡‡ ’¬À“¬ ·≈–·Àâß·≈âß¡“ Ÿà™¡ÿ ™π „π∑’ Ë ¥ÿ ¥—ßπ—πÈ πÕ°®“°®–„™âæ√–∏√√¡§” —ßË Õπ„π‡√◊ÕË ß‡∫≠®»’≈°≈àÕ¡‡°≈“®‘μ„®§π„π ™ÿ¡™π„À⇪ìπ§π¥’ ¡’ —®®–„π°“√‡°Á∫ÕÕ¡‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õß à«π√«¡·≈â« æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ºŸâπ’Ȭ—ß®—¥°‘®°√√¡Õ’°¡“°¡“¬∑—Èß°‘®°√√¡¢Õß°≈ÿà¡√—°…å§≈ÕßÕŸàμ–‡¿“ ´÷Ëß∑”„À⇰‘¥ ‡§√◊Õ¢à“¬™ÿ¡™π√Õ∫∑–‡≈ À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ ç∏√√¡™“μ‘√Õ∫∑–‡≈ “∫ ߢ≈“é ´÷Ëß°≈ÿà¡ ‡§√◊Õ¢à“¬‡À≈à“π’È¡’°“√μ‘¥μàÕ·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å„π‡√◊ËÕß°“√√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡’Õ¬Ÿà √Õ∫∫√‘‡«≥∑–‡≈ “∫ ߢ≈“Õ¬Ÿà‡π◊ÕßÊ ı. ª√–‡æ≥’·≈–«—≤π∏√√¡ ”À√—∫‡√◊ËÕߢπ∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’π—Èπ ∑à“π Õπÿ√°— …å·≈–∂à“¬∑Õ¥„À♡ÿ ™π ·≈–Õπÿ™π√ÿàπÀ≈—߉¥â»°÷ …“·≈–‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬°“√®—¥°‘®°√√¡ ·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ°—∫§π„πæ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕøóôπøŸ§ÿ≥§à“∑“ߪ√–‡æ≥’Õ—π‰¥â·°à °“√·¢à߇√◊Õ °“√‡≈àπ‡æ≈ß °“√· ¥ß§«“¡‡§“√æμàÕ “¬πÈ” ´÷ßË ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß™’«μ‘ ¢Õß™ÿ¡™π„πÕ¥’μ Õ—π§«√Õπÿ√—°…å„Àâ§ßÕ¬Ÿ à ◊∫‰ª °“√∑’Ë∑à“πæ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ºŸ∑â √ß¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“¥â“π°Õß∑ÿπ·≈–∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π (∏𓧓√ ™’«‘μ) ‡ªìπºŸâ √â“ß √√§å·≈– ◊∫ “π¿Ÿ¡‘ª≠ í ≠“¥—ß°≈à“« ¡“Õ¬à “ ßμà Õ ‡π◊Ë Õ ß®π‡ªì π ∑’Ë ¬ Õ¡√— ∫ ¢Õß — ß §¡·≈– ™ÿ¡™π ®÷߉¥â√∫— °“√¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√μ‘®“° ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“μ‘ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ „Àâ ‡ªìπ§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ‡æ◊ËÕ ∑”Àπâ“∑’Ë∂à“¬∑Õ¥ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√®—¥°“√»÷°…“ ∑—Èß°“√»÷°…“„π√–∫∫ °“√»÷°…“πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√»÷°…“μ“¡Õ—∏¬“»—¬ μ“¡ π—¬æ√–√“™∫—≠≠—μ°‘ “√»÷°…“·Ààß™“μ‘ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙÚ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò 19 ¿“§„μâ
æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π‚™μ‘ ‡¥‘¡™◊ËÕ ∑Õß ºàÕß ÿ«√√≥ ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». ÚÙ¯˘ ∑’Ëμ”∫≈§Ÿ‡μà“ Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‡ªìπ∫ÿμ√¢Õß𓬠’ ·≈–π“ß®—π∑√å·°â« ºàÕß ÿ«√√≥
°“√»÷°…“
®∫™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˜
‡°’¬√쑧≥ÿ
æ.». ÚıÙÒ §π¥’»√’ ß— §¡ æ.». ÚıÙÙ ‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕ߇ªìπ§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò ®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“·Ààß™“μ‘