チン イェンリン
陳彦伶 Yen-Ling CHEN
1993年アメリカ生まれ、 台北育ち、 日本留学中。
2017-2019 武蔵野美術大学 大学院 デザイン専攻 基礎デザイン学コース 2015-2016 武蔵野美術大学 工芸工業デザイン学科 プロダクトデザインコース 交換留学 2011-2015 台湾国立台北科技大学 デザイン学部 プロダクトデザイン学科
語学能力
受賞
日本語
2017
ビジネス会話、 日常会話レベル / JLPT N１
Everlasting Sounds LOGO (2013) - タイポグラフィ年鑑2017 学生部門 入選
英語 ビジネス会話、 日常会話レベル / IELTS 7.0
Shooooot (2016) - タイポグラフィ年鑑2017 学生部門 入選
中国語、 台湾語
- ADAA (Adobe Design Achievement Awards), 2017 Semifinalist
ネイティヴ
2015 Cat Scratch Beauties (2015)
ソフトウェア
- 1th Young Pin Award, Craft Design, NOMINATED
Public Lock (2015) - 8th UNEEC Applied Design Award 金賞 Adobe Photoshop
- 1th Young Pin Award, Product Design 入選
Adobe Illustrator
- 1th Young Sponsor Award 入選
Adobe InDesign Rhinoceros
2013
Keyshot
The World is an Island (2013) - 朝倉直巳創作記念賞 入選
特技、 趣味
ドラム 撮影 イラストレーション
2012 i-Eat (2013-02) - iF Concept Award, TOP 340 入選
インターンシップ、 ワークショップ
経歴
2018
2018
GK Graphics Student Seminar, Tokyo, FEB
Design Studio S, Tokyo, FEB - デザイナーズアシスト、 パターンデザイン
2017 Good Design Award, Tokyo, AUG
2017
Nibunno, Tokyo, JUL-AUG
Invocation Project (2016-2017) - ビジュアルデザイン、 グッズデザイン
2016 Visual Informatic Design Workshop (VID JAM NTUST), OCT
2016
Explore the beauty of Bamboo and Rattan Workshop, MAR
iEgo Art inc. (2016-2017) - 展示ポスターデザイン、 展示企画、 展示ブースデザイン
2015 Typography Primer Workshop (Type Directors Club annual exhibition), JUL
2015 SWOBE 吹奏楽団 (2015-2016)
2014 SPOSAD Product Design Workshop - Food Design, JUL Balance Wu Design, Taipei, AUG
2013 Liu-Li Gong-Fang, Product Prototype Sector, Shanghai, AUG
2012 TWDW (Taiwan Designers’ Week), Volunteer, OCT
2011 Museum of Contemporary Art, Taipei, MAY
- ビジュアルデザイン、 ポスターデザイン
Contents
01
17
27
39
53
67
75
83
MEJIRO PEELS SHOOOOT EASTWEST UTA 479 POSTER LOGO
MEJIRO MUSEUM VISUAL IDENTITY -Branding, Graphic Design, Infographic -2018-02
PEELS-FRUIT PEELS STORE -Branding, Graphic Design, Package Design -2017-07
SHOOOOOT -Branding, Graphic Design, Infographic -2017-10
EAST-WEST IKEBUKURO EKIDEN -Branding, Graphic Design, Infographic -2016-07
-UTA- THE NOVEMBERS LYRIC BOOK -Editorial Design, Graphic Design, Photography -2018-01
BOOK OF 4.7.9 -Editorial Design, Graphic Design, Typography -2018-07
POSTER DESIGN COLLECTION -Graphic Design, Typography, Illustration -2013-2018
LOGO DESIGN COLLECTION -Logo Design, Typography -2013-2018
TICKET
2018.03.02 Adult
¥800
TICKET
2018.03.02 Student
¥600
ディレクター
目白 太郎 目白博物館 １８５ー００１２ 東京都目白区本町２−８−２ 2-8-2, Honcho, Mejiro-ku, Tokyo, 185-0012 Tel: 03-2356-2566 Fax: 03-2345-2334 www.mejiromusuem.com Mail: mejirotaro@mejiromuseum.com
01
1
MEJIRO MUSEUM
目白博物館ビジュアルアイデンティティ提案 Designer | Chen Yen Ling Adviser | GK Graphics inc. (GK Graphics Student Seminar)
目白地域の価値を高めることを目的として、地域に因んだ文人、芸 術家を紹介する「目白博物館」のビジュアルアイデンティティ提案 です。 時代を超えて、今までたくさんの文人、芸術家がこの目白地域に住 んでいたということで、 その拠点を地図から見ると、 まるで煌めき星 のように見えます。 ロゴマークはグリッドとクロスマークの構成になり、 クロスマークは文人たちの家や活動拠点を象徴しています。 ロゴ 全体を遠くから見ると目白文化村の形に見えます。
02
村山籌子
安井曾太郎 林 芙美子
佐伯祐三
宮沢賢治
吉屋信子 中村彝
島津一郎
フォントエレメントに関しては、
目白文化村のアウトライン
03
フォントエレメントに関しては、 ゴシック体をベースにして、 洗練さを表 現したくて、 ちょっと長めな書体を作りました。角のところでちっちゃい まるさを入れました。
フォントエレメントに関しては、 ゴシック体をベースにして、 洗練さを表 現したくて、 ちょっと長めな書体を作りました。角のところでちっちゃい まるさを入れました。 04
Sign System Font
Sign System
トイレ
階段
05
インフォーメーション
カフェ
エレベーター
矢印
Size Variation light
regular
bold
Font
游ゴシック体 ボールド タイトル ｜ メディアム 本文
目白文化村（めじろぶんかむら）は、大正時代から昭和時代 にかけて存在した、郊外住宅地の名称。現在の東京都新宿区 中落合1丁目と2丁目の一部、3丁目と4丁目の大半、中井2丁 目、西落合1丁目一部にかかる一帯の区域に該当する。1914 年に堤康次郎が、東京府落合村下落合の大地主宇田川家か ら2667坪を購入。
otosa s Japa ese ¦ RE U AR FOR O
Mejiro 目 Japa
is a upsca e resi e tia
istrict o
oshima
E
ok o
ce tere at Mejiro Statio o Yama ote i e. he istrict s
ame is a ter Mejiro Fu
hich is o e o the oshiki Fu
. Mejiro
is home to the prestigious akushui U i ersit . he u i ersit s pre ecessor obi it .
as estab ishe i 1
to e ucate the chi re o the
06
駅前装飾
アクセスマップ 目白駅から徒歩10分、 おとめ山公園の谷戸のもりの中ににございます。
椎名町
落合南長崎
目白駅
お とめ や ま 公 園
下落合 中井
07
目白 博 物 館
おとめ やま公 園
公園内矢印
08
林 芙美子
HAYASHI FUMIKO
ミュージアム館 内 応 用
09
林 芙美子
中村 彝
NAKAMURA TSUNE
HAYASHI FUMIKO
作家紹介バナー
10
You Are Here GALLERY 1
INFORMATION
GALLERY 2
STAIRS
RESTROOM
ELEVATAR
CAFE
ENTRANCE YOU ARE HERE!
フロアマップ
11
RESTROOM
GALLERY
GIFT SHOP
CAFE
INFORMATION CENTER
館 内 サインシステム応 用
12
施設案内
日本語
沿革
展示紹介
フロア マップ
ニュース ギャラリー１
English ショップ
繁体中文
アクセス
ギャラリー１ で は 、目 白 文 化 村 の 洋 画 家 の 作 品 を 展 示して おりま す。
Fa ce b o o k
M E J I R O MUS E U M
h ttps: / / m ejiro m useu m.o rg
当館紹介
文 人 の 家 を 巡 ろう！
13
ニュー ス
文 人 の 家 マップ
アク セ ス
（ 左 ）アプリケーション展 開 （ 下 ）ウェブ サイト展 開
Fa ce b o o k
ME J I R O M US E U M
h ttps: / / m ejiro m useu m .o rg
当館紹介
ニュー ス
文 人 の 家 マップ
アク セ ス
文 人 の 家 を 巡 ろう！
佐 伯 祐 三 アトリ エ 記 念 館 佐 伯 祐 三 は 、同 時 代 の 洋 画 家 中 村 彝 の アトリエ に も
程 近 い 豊 多 摩 郡 落 合 村 下 落 合 6 6 1 番 地（ 現・中 落 合 2
丁 目 4 番 ）に アトリエ 付 き 住 宅 を 新 築 しました 。こ の 地 は 、佐 伯 が アトリエ を 構 え 、創 作 活 動 拠 点 とした 日 本
で唯 一 の 場 所である。
14
グッズ 展 開：トートバッグ
15
16
の あなた
17
で ら
し
2
PEELS Fruit Peel Store PEELS - Fruit Peel Store Member
| Chen Yen Ling, Yu Hsin Ting, Yamada Hiroki, Alberto Candido
Instructor | Hara Kenya
これは武蔵野美術大学の基礎デザイン学科、 ビジュアルコミュニ ケーションで作成した作品です。 ある食品を売る専門店を全般的 デザインすることで、私たちのチームが選んだのは果物の皮です。 普段の生活で、皮は捨てられる存在で認識されています。 しかし、 その皮は一番栄養が集まるところです。五種類の乾かした皮を商 品化して、パッケージはそれぞれの皮の色を使用し、彩なパッケー ジをデザインしました。
18
果物の皮専門店ピールでは、収穫後すぐ無農薬の果物の皮を、 「 チップス、 スライス、 シーズニング」それぞれに加工して店頭に配送 しております。美容や健康に良くとても栄養価の高い果物の皮を存 分にお楽しみ下さい。
19
20
アップルピール 抗酸化作用、整腸作用、便秘改善
21
オレンジピール
レモンピール
免疫力の向上、血糖値を正常に
ビタミンC、ビタミンP、ニキビを
保つ、美肌効果
防ぐ
パイナップルピール
ドラゴンフルーツピール
スイカピール
肌の水分がキープ、シワや肌荒
ビタミン、カロチン、鉄分、葉酸、
血の巡りを良く、冷え性の改善
れを抑え、食物繊維豊富
美白、シミの予防、皮膚粘膜の強
肩こり、むくみの解消
化、エイジングケア
シーズニング
スライス
チップス
商品は六つの果物の皮を選び、スライス、シーズニング、チップスの三種類を展開し、皮の違い風味を味わうことができます。
22
23
の あなた
で ら
し
商品は六つの果物の皮を選び、スライス、シーズニング、チップスの三種類を展開し、皮の違い風味を味わうことができます。
24
六種類の皮のテクスチャーを使い、おしゃれで鮮やかなビジュアルにしました。
チラシ､パンフレットなど｡
25
26
3
SHOOOOOT Infographic of Archery
ShooootSomething you should know about Archery Member | Chen Yen Ling, Chen Ciao Yu, Wang An An, Tsai Kuang Ting, Chang Chiang He Adviser | VIDJAM NTUST（VID Jam - Design Run Infographic Design Workshop ）,Tingyi S. Lin
台湾科技大学で三日間のインフォグラフィックワークショップでデザ インしたものです。 このワークショップでは社会であまり知られていな いスポーツを分かり易くインフォグラフィックし、世の中に紹介すると いう内容のワークショップです。私たちのグループはオリンピックのア ーチェリーについて研究しました。5枚のボードをシリーズ化に、 アー チェリーの様々なことを分かり易く紹介しています。 なお、展覧スペ ースで5枚重ねると、通りがかった人は、思わず狙い撃ちしたくなり ます。
27
28
スピード
29
コンテスト種類
弓の違い
世界大会ルール
ポスターの中で使ったキャラクターデザイン
30
31
展示は四つのポスターに分けて、別々アーチェリーについての知識を説明します。 真っ正面から見ると、 ターゲットボートの形になります。
32
Bicycle Cat
Average Speed
Pitching Archery High Speed Rail
1枚目はアーチェリーの矢の速さと他の物事を比べた結果です。 アーチェリーの認知度を上げより皆さんに身近に感じて貰える 様に、猫が走るスピードと比べてみました。
33
ery
Field
Ar
ch y
Ta r
rc h
er
g
A et
y
Run
u t A rc h er y
A rc h e r y
Clo
r
y
er
ki
c Ar
che
Ski
Ar
ry
Fligh
tA r
ch
i
Easy
tA rc h ery
S
Fl
gh
he
Difficult
2枚目は色々なアーチェリー競技です、 矢の数で難しさを表しています。
34
Posture
(Compound) position - raise - pull back - aiming - shoot
(Recurve)
Recurve Bow v.s. Compound Bow
Recurve
Compound Difficulty The compound bow has more accuracy than the recurve. The strings are longer so they can be pulled farther back for a powerful release.
Weight and Power The recurve bow is lighter than a compound bow. The power that comes from the recurve bow is also less than the compound bow.
String The compound bow released by trigger, which is diffrient from the traditional recurve bow.
3枚目はアーチェリーの動作と 試合で使う主な2つの弓のタイプとその違いを紹介しています。
35
2017 Universiade Holds
Head Knockout Competition
arrows/ 1 set
sets/ 1 archer
Compound
Recurve
72 arrows in 12 phases
Individual / Team / Mixed
Only top 50% can advance to the final
Tournaments Individual
Team
3
2
arrows per set
5
phases
arrows per set
Mixed
3
archers per team
4
phases
2
arrows per set
2
archers per team
4
phases
The Set System
1
3
2
4
The first athlete/ team to reach six set points wins the match.
4枚目は皆さんにアーチェリーについてもっと知って貰う為に、 ワールドユニバーシティコンペティションでのルールを紹介しています。
36
説明カード
アーチェリーの動作を実際にお客さんに体感してもらうために、小さいなカードを作りました。 カードにはアーチェリー三点一線の概念を説明し、真ん中は穴が開けております。 カードを持って一番奥のボードまで狙うことができます。
37
38
39
5
EAST WEST IKEBUKURO EKIDEN 東西池袋駅伝 East West Ikebukuro Marathon Member
| Arakawa Kaho, Echi Yumeko, Sumiyoshi Nene, Maruyama Ayumi, Chen Yen Ling
Instructor | Hara Kenya
これは武蔵野美術大学基礎デザイン学科、 ビジュアルコミュニケー ションで作成した作品です。 あるスポーツチームを設定し、 キャンペ ーン、 メインビジュアル、制服まで全般的に考えること。私たちが提 案したのは「東西池袋駅伝」のイベントです。2016年10月、池袋で 東西池袋駅伝を開催致します。 この駅伝は東武東上線、西武池 袋線といった池袋を終点駅とする路線が、東武と西武に分かれて タイムを競うスポーツイベントです。毎日電車を利用する人々を始め とした、 すべての頑張る人のための駅伝です。
40
41
様々な人が参加する事の出来る気 持ち良い駅 伝をイメージして制 作 。 カラーは遠めに見ても目を引く様にさわやかなブルーを使用しました。 イラストは東西 池 袋 駅 伝 全 体で構 成し、駅 伝 開 催を予 感させるイメージにしました。 多くの人々に向けた先ほどのポスターとは別に、 ターゲットごとにストーリーを細かく設定し展開しました。 イラストは人物 像を特 定しすぎない表 情とフラットさを大 切にしてあります。
42
会社からの帰り道が好きだ。
「ドアが閉まります、 ご注意ください。」
達成感と心地よい疲労感。
また今日もあの電車に乗れなかった。
今日も一日が終わる。 あの人が乗る電車はいつも私の先を行く。 電車にゆられながら、今から帰る
７時１９分発、東武東上線の二車両目。
家の事を考えた。 あたたかいご飯の香り。
今日こそは、追いつく。
妻とあの子の笑顔が
肩にかけた鞄をぎゅっと握りしめた。
あたまいっぱいに広がる。 走れ、走れ、 わたし。 これだから帰り道は好きなのだ。 一秒でも速く、家に着きたくなる。
昨日よりも速く、空の流れる雲よりも速く、
心が先に急ぎだすこのかんじ。
この澄んだ風よりも速く。
駅を出ると紫がかった夕日が
走れ、走れ、 わたし。
今にも沈みそうだった。 おもわず走り出す。
真っ青な空はわたしへの声援。 背中を押されるように、前へ前へ。 わたしは顔を上げた。
いつかきっと、追いつくんだ。
43
大学時代、毎日通学に使っていた 電車に久しぶりに乗ると、
「お義父さん、 もうすぐ生まれます！ ！」 待ちに待った電話がきた。
心も身体も若返ったみたいでウキウキする。 棚の上の乗車券だけを掴み、 陽の光が照らす、ほのぼのした電車の中、
急いで家を飛び出す。
母校に通っているらしき学生が イヤホンをつけて音楽を聴いていた。
西武池袋線、 ひばりヶ丘駅の産婦人科だ。 次の電車に乗らねば。
わたしにもこんな時代があった。 あれから数十年、仕事と育児、
こんなに息が弾むほど走るのは
息子は独り立ちをして
何十年ぶりだどう。
旦那には今でもたまに文句を言われる。
こんなに胸が躍るのは、いつぶりだろう。
昔のわたしが今のわたしを見たら
駅に着くまで、 自分の娘と過ごした
なんて言うかしら。
日々を思い返す。 すれ違いながらもここまで育ててきた。
ホームに降り立つと、視線の先には あの頃のみんながいた。
嬉しさからか、寂しさからなのか
こちらに気づき、微笑んでわたしに手を振る。
思わず目の前が涙でにじむ。
わたしはハッとしてみんなの元へ駆け寄った。
こぼれた涙は風に消えた。
はやく会いたい。今すぐに。
44
45
電車の利用者に見てもらえるような場所に広告を配置し、駅構内 はもちろんその周辺の街中にまでビジュアルを配置し、東西池袋 駅伝を自分ごとのように感じてもらえるようにしています。東西池袋 駅伝の期間限定ラッピング電車や車外の人物イラストレーションは 電車が動く事で走っているように見えます。 また車内は駅伝を走る時の気持ちよさを味わえるよう、青空と道路 の内装デザインに一新します。
46
車内装飾 / 駅構内合成図
47
電車の利用者に見てもらえるような場所に広告を配置する。駅構内はもちろんその周辺の街中までビジュアルを配置し、 東西池袋駅伝を自分ごとのように感じてもらう。
48
それぞれのテーマカラーにあわせ、オリジナルのたすきを用意。 駅の路線図に見立てて駅から駅へ選手はたすきをつないでいく。
49
会場のサインは駅の看板をイメージしたデザインにする。
50
デザインはあまり変えずに、 ロゴを配置するだけのコラボレーションドリンク。 パッケージはそのまま、色だけで応援するチームが選べるようにします。
51
赤系ドリンク：西武池袋線 / 青系ドリンク：東武東上線
52
53
4
-UTA-
-UTA- THE NOVEMBERS LYRIC BOOK Musashino Art University, Science of Design, Editorial Design Designer | Chen Yen Ling Instructor | Sato Atsushi
歌は詩であり、絵である。THE NOVEMBERSの曲から45曲を選 んで、 コンサートのような流れにしました。曲の色や雰囲気を伝え る写真を配置し、組版して、本を読みながらコンサートを体感して いただけたらと思います。
54
55
56
57
58
59
58 60
61
THE NOVEMBERS （ザ・ノベンバーズ）
2005年結成のオルタナティブロックバンド、2007年にUK PROJECT より1st EP「THE NOVEMBERS」でデビュー。
幻想的な世界観を持つ、圧倒的に美しく、危うくも暖かい。
全45曲の雰囲気、 メロディー、 アクセントを文字で表現したくて、 それぞれ異なる組版を実験しました。
62
63
64
彼 岸で散る青
最 近あなたの暮らしはどう
picnic
きれいな海へ
65
ブルックリン最 終 出 口
fl ower of life 66
67
6
Typography in a Book -
BOOK OF 4.7.9. Book of 4.7.9. (Typography in a book) Designer | Chen Yen Ling 武蔵野美術大学基礎デザイン学科 タイポグラフィ研究a Typography in a book
「タイポグラフィ研究a」において、3つの課題で文字組版による空 間構成を試みました。 その中の一つが、 「本(typography
in
a
book)」 という課題です。異なる3つの数字の組み合わせを選択 してそこから連想する造形を、本という時間軸を伴う4次元空間 へ構成する。
68
69
キミ は 理 解 し ている
いつだって 先 に
シャルロット・ケンズブールの 映 画 で 気 付いた
﹁ 気 付いた ら ？ ﹂ ﹁ 気 付いた ら ？ ﹂
﹁ 気 付いた ら ？ ﹂
そ し て 僕 のこの 濁った め が 乾いてった ど う し て た
僕 は 期 待 し ている 目 の 前 で ド ア が
ひ きつった 口で
閉 め ら れ た 時 気 付いた ﹁ 気 付いた ら ？ ﹂
そ し て 僕 のこの 濁った め が
時 計 の 針 が ふれ る ま で
乾いてった ど う し て た
70
た く さ んの 草 木や
話をした。
好き
花は 赤い血 を 流 さ ず
画を の話 、 悲鳴
た く さ んの 話をした。
のバン ド のこ と 、
死の 美 し さに
ど ど
好きな音楽や映 ど 画の 話 、 僕自身 ど のバン ド のこ と 、 ど どんな風にあな ど たを見 ど てきたか、 ど 影 響 を 受 けて き た ど か。 あ な た がい な く なって 、 きっと 世 の 中 は
ど ど
ど
い ろ ん な こ と が 変 わって し まった
あげ と も 無い 僕る 自こ身 その 無 口 な
どれ んるな時風 見と 間に があ な
てきたか、
好 たきを 見 誰に も
美がある
影か響 見つ るを 事受 の けて き た 無い か離。島 で 咲 く 花に も
思い浮 かべら れ ないだ け
あ な た がい
きっと 世 の 中 は
な く なって 、
ただそ れ を
い ろ ん な こ と が 変 わって し まった
ど ど
ど
ど ど
指折り数え朝を迎え あ た ら し く な れ たの 本 当 に
倒 れ た ま まの 花 瓶 も
ただ取り留めなく横たわる
隣 の 芝 生 が 青い と か
そ れ だ け のこ と な ん だ よ
美 しい日 々
観 覧 車 の 中 で キスを し たい
革 命 と 呼 ばれ た が る
﹁ 具 体 的に 言 え ば? ﹂
言 葉 で な く て もいい
あの 森 を 抜 け れ ば
指折り数え朝を迎え あ
ら し く な れ たの 本 当 に
倒れたも
こ わ れ た ま まの ピ アノ も
何 かの
いつ どこで も
瞬 く 間に 連 なる
そ れら を
で き る だ け 遠 く まで
繋いで いく
指折り数え朝を迎え
あ た ら し く な れ たの 本 当 に
こ わ れ た ま まの ピ アノ も
汚 れ た ま まの
71
た く さ んの 話をした。 好きな音楽や映 画の 話 、 僕自身
どんな風にあな
のバン ド のこ と 、
たを見
影 響 を 受 けて き た
てきたか、
あ な た がい
か。
な く なって 、 きっと 世 の 中 は い ろ ん な こ と が 変 わって し まった
ど
思い 上 が り さ
など
﹁ とて も 清 ら か な こ と ﹂
遠 く から 見 れば
綺 麗 な 絵や
山や
海や
森や
人と
ビルや
子 供 が トンボの 羽 を
同 じ よ う な ものさ
牛 や 豚 や 鶏 が 歩 くの を 見 て
む し る そ れ も ひ とつの 純 粋 だ よ
美 味 し そ うって 思 わ ない
四つん 這いに なって は
いつも 何 か 思い出 し そ う に な る
肉 に なったの は 弱いか ら じゃないし 憎 々しいか ら で も ない
た だ 僕 ら が お な か を 空 か せていた か ら
72
展示風景
た く さ んの
話をした。
好きな音楽や映
画の 話 、
僕自身
どんな風にあな
のバン ド のこ と 、
たを見
影 響 を 受 けて き た
てきたか、
あ な た がい
か。
タイポグラフィ研究a 授業展示2018 日程｜2018年7月10日(火) –7月17日(火) 会場｜武蔵野美術大学9号館1展示スペース 授業｜タイポグラフィ研究 a 指導｜平野 昌太郎（本学科非常勤講師）
「タイポグラフィ研究a」において、3つの課題で文字組版による空 間構成を試みました。 その中の一つが、 「本(typography
in
a
book)」 という課題です。異なる3つの数字の組み合わせを選択 してそこから連想する造形を、本という時間軸を伴う4次元空間 へ構成する。
73
74
75
7
POSTER COLLECTION Poster Collection 2013-2017 Designer | Chen Yen Ling Client | Datong Alumni Wind Band, SWOBE, Invocation Project 高校と大学時代は吹奏楽部に所属したということで、 自分のコン サートポスターをデザインしたのがきっかけで、他の吹奏楽団や 劇団のポスターもデザインする機会がもらいました。
1 |“Everlasting Sounds”(2013/07) 12th Datong Alumni Wind Band Annual Concert Poster (日本タイポグラフィ年鑑2017 - 学生部門 入選) 2 |“Thirteenth Pages”(2014/07) 13th Datong Alumni Wind Band Annual Concert Poster 3 |“The Lover by Harload Pinter”(2016/09) Invocation Project - 01 4 |“THE COMPLEAT WORK of WLLM SHKSPR(abridged)” Invocation Project - 02 5 |“El Baile”(2016/01) SBOWE, Sound By Ourselves Wind Ensemble. 6 |“Voice of Mind”(2016/05) SBOWE, Sound By Ourselves Wind Ensemble.
76
77
“Everlasting Sounds”(2013/07)
12th Datong Alumni Wind Band Annual Concert Poster
“Thirteenth Pages”(2014/07)
13th Datong Alumni Wind Band Annual Concert Poster
78
79
“The Lover by Harload Pinter”(2016/09)
Invocation Project - 01
“THE COMPLEAT WORK of WLLM SHKSPR(abridged)” Invocation Project - 02
80
81
“El Baile”(2016/01)
SBOWE, Sound By Ourselves Wind Ensemble.
“Voice of Mind”(2016/05)
SBOWE, Sound By Ourselves Wind Ensemble.
82
83
8
LOGO COLLECTION Logo Collection 2013-2018 Designer | Chen Yen Ling
1 | 墨色未了 (2013) 2 | 十三頁 (2014) 3 | 花織 (2013) 4 | 吉祥寺 (2017) 5 | 本当に真面目なツナフレークス（2013） 6 | 東西駅伝 (2016) 7 | 月は溺れて、涙を溢している（2018） 8 | バランス (2015) 9 | 聲聲不息 (2013) 10 | 意外 (2013) 11 | 八徳屋玄米乳 (2013) 12 | 目白博物館 (2018) 84
墨 ， 型 態 多 元 ， 設 計 ， 沒 有 拘 束 。
85
86