WALKER RYAN WITH TH 205 EVO WWW.C1RCA.COM.AR
SWITCH BACKSIDE FLIP NOSEGRIND. PHOENIX, AZ. - circa 2010. PHOTO: BROACH AMERICAN DISTRIBUTION S.R.L. - BUENOS AIRES, ARGENTINA
American distribution s.r.l. buenos aires, argentina
驴Quien?
Edici贸n n# 6
Edición n# 6
DIRECCIÓN GENERAL Luis Guzmán DIRECCIÓN DE ARTE Paola Navas CORRECCIONES Ana Laya DISEÑO GRÁFICO Luis Guzmán Paola Navas Andreína Restrepo FOTOGRAFÍA Andreína Restrepo José Zambrano COLABORACIÓN DE FOTOGRAFÍA Fernando Arata, Aroldo Contreras, Daniel Beck, Oscar Castillo, Alejandro Mercado, Guillermo Orjuela, Giancarlo Poveda, Gabriel Sandoval, Diego San Martin, Nicolas Schneider, Wilhelm Trujillo, Harrison Williams, José Zambrano Colaboración Audiovisual Son Skateboading, Raúl Galindo, Carlos Carrera. Colaboración de Redacción Ornella Cabrita, Carlos Carrera, Alexander Chaparro, Ma. Elizabeth Hernández, Luis Itanare, Ana Laya, Sylvia Monasterios, Omar Morean, Sherezade Ortíz, Manaure Peñalver, José Miguel del Pozo, Andreina Restrepo, Javier Roa, y Wilhelm Trujillo . Ventas info@7capasmag.com PORTADA Gregorio Jimenez. FS Lipslide Palermo, Buenos Aires. Fotografía: José Zambrano
COLABORADORES Javier Abril (ARG) Fernando Arata (BRASIL) José Bastidas (VZLA) Daniel Beck (BRASIL) Ornella Cabrita (VZLA/ESPAÑA) Carlos Carrera (VZLA/ARG) Oscar Castillo (VZLA/FRANCIA) Agustin Croxxato (ARG) Alexander Chaparro (VZLA) Aroldo Contreras (VZLA) Rolf Durreiu (ARG) Marcelo Gagliano (ARG) Elsa Gil Baralt (VZLA/ARG) Maikel González (VZLA/SUECIA) Sebastian González (COLOMBIA) Ma. Elizabeth Hernández (VZLA) Luis Itanare (VZLA) Ana Laya (VZLA/ARG) Juan Manuel López (ARG) Alejandro Mercado (ARG) Leo Mercado (ARG)
Sylvia Monasterios (VZLA/BRASIL) Omar Morean (VZLA/ARG) Paola Navas (VZLA/ARG) Guillermo Orjuela (COL) Sherezade Ortíz (VZLA) Soy Panday (FRANCIA) Manuare Peñalver (VZLA/ ARG) Giancarlo Poveda (COSTA RICA) José Miguel del Pozo (VZLA) Hernando Ramírez (VZLA/ARG) Andreína Restrepo (VZLA/ARG) Daniel Rivero (VZLA/ ALE) Javier Roa (VZLA/USA) Iván Rodriguez (ESPAÑA) Gabriel Sandoval (VZLA) Diego San Martin (ARG) Nicolas Schneider (Suiza) Wilhelm Trujillo (VZLA/ESPAÑA) Robert West (USA) Harrison Williams (USA/ARG) José Zambrano (VZLA/ARG)
ÍNDICE PÁG. EL 12 REGAÑO PÁG. ENCABEZADOS 22 PÁG. PELA EL OJO 32 PÁG. OÍDO 44 AL TAMBOR PÁG. HAZ CLICK 48 AQUÍ PÁG. CULTURA 52 VISUAL
PUEDES HACERLO por Luis Guzmán
Best trick wallride: Parque Centenario Dislocaciones.
ENTREVISTA EXCLUSIVA BEWARE OF THE SASQUATCH Reseñas Audiovisuales
NICKY BOEDO Reseñas Musicales
Reseñas Web
IVÁN RODRIGUEZ Agustin Croxxato José Miguel del Pozo Diego San Martin Daniel Rivero
PÁG. 96 PÁG. 100
MIS 5 FAVORITOS
SKATE ARGENTINO 5 VIDEOS CLASICOS Sebastian Gonzalez, Rolf Durrieu, Leo Mercado
PAULO “CAIXETA” SAMPAIO
PALABRAS
COSTA RICA ISRAEL BRENDA O´BRIEN SOFT: PTO. CABELLO Y VALENCIA
PÁG. 164 PÁG. 166
QUÉMALO
BODEGA
JUAN MANUEL LÓPEZ
C1RCA , ANTIHERO, WORD INDUSTRIES, REAL (Argentina) SANGRE FUERTE SKATEBOARD ( USA / Venezuela)
PÁG. 174
DISPARA
DANIEL BECK , FERNANDO ARATA, GABRIEL SANDOVAL, ALE MERCADO, JOSÉ A BASTIDAS, GUILLERMO ORJUELA, NICOLAS SCHNEIDER JOSÉ ZAMBRANO
El Regaño
PUEDES HACERLO Texto: Luis Guzmán Al pasar de los años me he dado cuenta de que es mucho más facil hacer las cosas como tu quieres antes de esperar que otro lo haga por ti. Es más gratificante hacer un muro, una baranda o un cajón, y patinarlo hasta que no exista más. Hace un mes hicimos un borde en la plaza Houssay de Buenos Aires, duro sólo un par de horas. Nos juntamos de nuevo e hicimos otro, mejor planeado y hecho para que durara el uso y el abuso de mucha gente a la vez. No quedó perfecto, pero el espíritu que trajo a la plaza le da ese aire de perfección a un objeto de cemento que trae horas y horas de diversión a mucha gente. Es una sensación de satisfacción increíble el patinar algo construido con un grupo de amigos y en caso de que quede mal construido, lo vuelves a hacer hasta que quede perfecto. No es tan caro y vale mucho la pena. Latinoamerica es el lugar perfecto para los proyectos de autogestión, es lo que hace falta. Mas hablan de los que hacen algo, que hacen los que hablan nada más. DIY or DIE
Edici贸n n# 6
ENCABEZADOS
BEST TRICK WALLRIDE PARQUE CENTENARIO El sábado 10 de julio se realizó un pequeño contest/asado en el Parque Centenario (Caballito, Buenos Aires) para la inauguración de un wallride hecho por los chicos locales del parque. Todo acontenció en una tarde soleada, con premios de Etnies y Tree skateshop donde básicamente si hacías un buen truco te llevabas un premio a casa. Fotos: Martín Margariños.
Brendan O’Brien Blunt Back Tail
BEST TRICK WALLRIDE PARQUE CENTENARIO Gente y jam
BEST TRICK WALLRIDE PARQUE CENTENARIO Christian Bica Pivot Fakie
BEST TRICK WALLRIDE PARQUE CENTENARIO Mariano Gonzรกlez Fs Rock&Roll
ENCABEZADOS
DISLOCACIONES “La calle como soporte temporalmente liberado”
Durante los ultimos días del mes de Junio y parte de los primeros días de Julio se realizó este taller en la ONG en Caracas, Venezuela. La actividad contó con conversatorios sobre la autogestión y el espacio público como soporte de la expresión contemporánea dictado por curadores, galeristas y personas que usan la calle como soporte. También contó con proyecciones de videos como “American Hardcore”, “Beautiful Losers” y “Bomb it”. Para cerrar la serie de conversatorios “La calle como soporte temporalmente liberado” sirvió para dialogar sobre la relación existente entre los espacios convencionales de muestra de arte y lo que se sucede en la calle como espacio expositivo libre, así como las incongruencias que se generan cuando el espacio privado trata de absorber la calle para si mismo. Para más información: www.organizacionnelsongarrido.com
ENTREVISTA EXCLUSIVA A BRANDON JENSEN DIRECTOR DEL VIDEO “BEWARE OF SASQUATCH” ENTREVISTA: HARRISON WILLIAMS FOTOS: Smotag - www.flickr.com/photos/camzilla
WHY IS IT CALLED BEWARE OF SASQUATCH? I called it that because I always heard people doubting the existence of Sasquatch. Being from the Northwest, it was only right that I spread the awareness of the beast. The moment you doubt, is the moment he strikes!
WHERE DID THE COSTUME COME FROM?
¿POR QUÉ SE LLAMA BEWARE OF SASQUATCH (CUIDADO CON SASQUATCH O PIE GRANDE)? Lo llamé así porque siempre he oído que la gente duda de la existencia de Sasquatch (el pie grande). Por ser del Noroeste de los Estados Unidos, era lógico que me extendió la conciencia de la bestia. En el momento que dudas, es el momento en que te ataca!
My homie Devin was a gorilla for Halloween one year and had the suit laying around. I thought it’d be rad to incorporate it within the video. Exactly how we did with the intro skits. We had so much fun with those.
¿DE DÓNDE SACARON EL DISFRAZ DE LA PELI?
DO YOU BELIEVE IN SASQUATCH?
¿CREES EN EL SASQUATCH?
He’s lurkin somewhere...
WHO WORE THE DISGUISE? Andy Tomich. He’s my good friend and was basically my wing man through the whole production of the video. I can’t thank him enough. He’s the man.
HOW LONG WAS THE FILMING PROCESS? I filmed as much as I could for a little over two years. I actually broke my collar bone filming like a year into it. I had to get surgery. It was gnarly.
WHAT WAS YOUR FAVORITE PART TO EDIT Probably just all the intro skits. Not like skating where it’s just trick, trick, trick. Each intro was unique in it’s own way and had it’s own flavor. There was so much planning and production involved. I loved it. As far as editing skating, I gotta say Corys part. His skating speaks for itself; mind blowing and innovative. It was definitely a great experience filming and editing it. He gets me so hyped!!
Mi amigo Devin se disfrazó de Gorila para Halloween un año y tenía el traje por ahí. Pensé que sería bueno incorporarlo en el video. Lo usamos para las parodias de los intros de las partes, fué muy divetido filmarlos. Anda por ahi ...
¿QUIÉN LLEVABA EL DISFRAZ? Andy Tomich. Es mi buen amigo y era básicamente un complice a través de toda la producción del video. No puedo agradecerle lo suficiente. Es el mejor.
¿CUÁNTO TIEMPO FILMARON PARA EL VIDEO? Filmé todo lo que pude por un poco más de dos años. Incluso me rompí la clavícula durante la filmación. Me hicieron una cirugía, fue muy loco.
¿CUÁL FUE TU PARTE FAVORITA PARA EDITAR ? Probablemente todas las parodias del intro. No como patinar en donde es sólo truco, tras truco, tras truco. Cada intro fue única a su manera y tenía sabor propio. Hubo mucha planificación y producción involucradas. Me encantó.” En cuanto a la edición de patinaje, lo mejor fue la parte de Cory. Su técnica habla por él, es alucinante e innovadora. Definitivamente fue una gran experiencia filmando y editando el video. ¡Me mantiene activo!
“... CADA INTRO FUE ÚNICA A SU MANERA Y TENÍA SABOR PROPIO. HUBO MUCHA PLANIFICACIÓN Y PRODUCCIÓN INVOLUCRADAS. ME ENCANTÓ ...”
Edici贸n n# 6
MOST DIFFICULT PART TO EDIT?
LA PARTE MÁS DIFÍCIL DE EDITAR
Honestly, the hardest part about editing the film was just deciding on what tricks would make the cut. I always got a little bummed when I had to leave out tricks because they couldn’t fit. Each skater usually sat next to me while I edited their footage. I feel that works best. I like hearing there input every step of the way.
Honestamente la parte más dura de editar el film era decidir cuáles trucos llegarían al corte final. Siempre me sentía mal cuando tenía que dejar trucos fuera sólo porque no cabían. Cada skater generalmente se sentaba a mi lado cuando editaba su parte, creo que así se trabaja mejor. Me gusta tener feedback en cada etapa del proceso.
WHO WAS THE BEST AND THE WORST ACTOR OF THE WHOLE CREW?
¿QUIÉN FUE EL MEJOR Y EL PEOR ACTOR DE TODA EL GRUPO?
Haha I’m going to say that the best actor was Andy Tomich. He’s got it. All you big time Hollywood producers, hit him up!! Everyone else killed it. Thanks bros.
Jaja voy a decir que el mejor actor fue Andy Tomich. Él tiene el toque, productores de Hollywood... ¡contrátenlo! Todos los demás lo hicieron genial. Gracias amigos.”
ANY CRAZY STORIES FROM FILMING?
¿ALGUNA LOCA HISTORIA DE LA FILMACIÓN?
Dude there were so many wild times while filming for the video. One funny time I’ll mention was while we were filming Andy’s intro skit. We did a scene reanactment from the movie ‘Resevoir Dogs’where dude gets his ear cut off. For those who haven’t seen it, it’s basically a guy that is duct taped to a chair with his face beat up and bloody. It’s gruesome to say the least.
Hubo tantos momentos salvajes durante el rodaje. Una vez mientras filmábamos el intro de Andy recreamos una escena de “Reservoir Dogs” donde a un personaje le cortan la oreja. Para aquellos que no han visto la película se trata básicamente de un tipo que está pegado a una silla con cinta metálica, golpeado y ensangrentado. Es horrible, por decir lo menos.
So there we were in the middle of these woods by my house, where I thought no one would find us. I was wrong... After duct taping Ando to the chair and smearing his face with blood, an old couple on a pleasant hike walks by. Shocked like a deer in headlights, they stood there in disbelief and looked at us like we were torturing this dude taped to a lawn chair. I showed them my camera and explained what the hell we were doing. They understood and were on there way. Good times...
Así que allí estábamos, en medio del bosque cerca de mi casa donde creía que nadie podría encontrarnos... y estaba equivocado. Luego de pegar a Andy a la silla y cubrirle el rostro de sangre una pareja de ancianos pasó por ahí. En shock como un venado ante las luces de un auto, no podía creer lo que estaban viendo, nos miraron como si estuviéramos torturando al de la silla. Les mostré la cámara y les expliqué qué era lo que estábamos haciendo, ellos entendieron y siguieron su camino. Buenos tiempos.
Edici贸n n# 6
Pela el ojo
Vince del Valle - Bs Tailslide
Edici贸n n# 6
IS THERE GOING TO BE A SEQUEL?
¿HABRÁ UNA SECUELA?
We’ll see, I’m playing it by ear for now. But I’d definitely be hyped to take on a sequel haha
Vamos a ver, yo estoy tocando de oído por ahora. Pero definitivamente me gustaria producir una secuela jaja
HOW CAN SOMEONE FROM SOUTH AMERICA GET A HOLD OF THE FILM?
¿SI ALGUIEN EN SUDAMÉRICA QUIERE UNA COPIA EDL VIDEO CÓMO LA CONSIGUE?
You can get a copy of the video and other goodies on my website; www.bewareofsasquatch.com by clicking ‘shop’
Pueden adquirir una copia del video y otras cosas en la tienda de mi página web:
Anything else you want to add:
ALGO MÁS QUE QUIERAS AGREGAR:
I’d like to thank everyone who helped out during the production of the video. Especially Tony Croghan, Daniel Lint, Brian Sanchez, Andy Tomich, and Shane Auckland. This project was one of the best times of my life... BEWARE OF SASQUATCH!!
Me gustaría dar las gracias a todos los que ayudaron durante la producción del video. Especialmente Croghan Tony, pelusa Daniel, Brian Sánchez, Andy Tomich, Shane y Auckland. Este proyecto fue uno de los mejores momentos de mi vida ... ¡CUIDADO con el Sasquatch!
www.bewareofsasquatch.com
Pela el ojo
THE WACKNESS Director: Jonathan Levine Año: 2008.
Ahhhh el 94: la época de los Adidas Superstar, Bigguie Smalls y el Ritalin como droga recreacional; tiempos más sencillos y románticos, pero independientemente una mierda si eres un adolescente blanco y perdedor a quien nadie quiere coger. The Wackness (2008) cuenta la historia de un verano en esta “época dorada” de NuevaYork, en la que nuestro protagonista Luke Shapiro intenta solventar los problemas financieros de sus padres vendiendo mota, y a su vez sus propios conflictos emocionales intercambiando su mercancía por sesiones con un psiquiatra inmaduro protagonizado por Ben Kinsley (si… mutherfucking Gandhi). La película está llena de buena comedia mezclada con profundas reflexiones sobre el paso a la adultez, todo sobre un depurado soundtrack de clásicos de hiphop de los noventa. Una selección perfecta para una tarde de porros con el resto de los homeboys que sufren de nostalgia igual que tú. Por Alexander Chaparro
Edición n# 6
Edición n# 6
FASTER
PUSSYCAT KILL KILL Director: Russ Meyer Año: 1965.
De la mano del bizarro Russ Meyer, maestro del genero sexploitation y del cine de bajo presupuesto, llega esta película protagonizada por la explotada Tura Satana. Autos, nenas y mucho desierto son los reactivos principales de esta magna combustión. Tres go-go dancers hermosas, sexys, rudas y con una pasión por la velocidad se ven atrapadas en una lucha de sexos cuando luego de matar a un chico y secuestrar a su novia, deciden robar a un anciano y a sus dos hijos quienes viven en un rancho en la mitad de la nada. Esto se complica cuando la mente maliciosa del anciano genera otros planes para ellas. Lamentablemente, y a diferencia de sus otras películas, Faster Pussycat no contiene el nudismo explicito tan característico de este director, pero la acción y los autos compensan razonablemente.
Por: Omar Moreán.
Edición n# 6
Pela el ojo
MAKE FRIENDS WITH THE COLOUR BLUE Director: Dan Magee Compañía: Blueprint Año: 2010.
La primera vez que lo vi quedé extremadamente impresionado, estuve una semana viéndolo dos veces por día y cada vez que me encontraba a alguien le decía “…dog, tengo un video que tienes que ver…”. No hay sobras en éste, se ve el trabajo de los participantes al grabar, tanto la fotografía como los trucos, y ni hablar de los lugares que aparecen. La música parece la banda sonora de una película muy buena y la gráfica, sin ser impresionante, es suficiente y correcta. Paul Shier tiene un estilo envidiable, todos recordarán a Nick Jensen del Fully Flared, y no los decepcionará, tampoco la aparición especial de Marty Murawsky y mucha atención a la parte de Danny Brady. Por: Carlos “Wake” Carrera,
Edición n# 6
Casi todas las reglas llegan al mundo para controlar alguna conducta humana cuya naturaleza puede ser irremediablemente explosiva. A Cherry Currie le llega su primera menstruación en una situación bastante frágil, y aún así no es suficiente para contener todo lo que está a punto de suceder. Les hablo de la película The Runnaways, protagonizada por Kristen Stewart y Dakota Fanning. La primera escena es justo eso: una gota de menstruación inesperada cayendo al piso. Símbolo de la juventud de Cherie Currie cuando el tsunami que significaba The Runnaways comenzara. Esa gota así, frontal y simple, promete una película cargada de feminismo honesto y frontal. Lamentablemente, no es una promesa que cumpla a cabalidad. La película goza de una estética bien pulida y tomas hermosas, juegos de luces como si de un escenario se tratara. Momentos en los que casi puedes sentir que estás inmersa en la banda. Hay lesbianismo, solo que no visto como un elemento de erotismo explícito, sino casi como video-arte. El soundtrack es lo que más me gustó. Hits de los setenta como Roxy Roller, Pretty Vacant, Its a Man’s, Man’s, Man’s World y Rebel Rebel acompañan a esta película, en la que también suenan las canciones que hicieron de The Runnaways lo que son hoy en día: Cherry Bomb, Hollywood, You Drive Me Wild y I Wanna Be Where The Boys Are, la mayoría de estos interpretados por Kristen Stewart y Dakota Fanning. Creo que a pesar del comienzo menstrual, el buen soundtrack y las tomas hermosas, esta película pudo ser tan controversial lo fueron las mismísimas Runnaways. Quedé picada con la falta de protagonismo de Joan Jett. El roll de Kristen Stweart debió ser mucho más protagónico. Le doy un siete. La vería de nuevo, pero no la metería en mi lista de grandísimas favoritas. Por: Sherezade Ortiz.*Nosoymanilababy
THE RUNAWAYS Director: Floria Sigismondi Año: 2010
Pela el ojo
Edición n# 6
NICKY
CHANTA’Z
Abel Nicolas Biondi, de padres argentinos, nace en Dieciséis canciones de temas universales bajo la Brooklyn NY. Aún cuando se residencia en Argen- voz, guitarra y pluma de Nicky. tina a temprana edad, mantiene esa conexión con el idioma que vivió en su primer entorno. Una voz que suena a quien ha vivido, a experiencias, sencillez y sabiduría. Escuchar tema a tema Nicky, como se le conoce en la movida del skate, es un viaje, remite a escenas cinematográficas y creó hace unos años su alter ego musical bajo el transmite sentimientos. nombre “Chanta’z”, todas sus canciones están escritas en inglés, por ser la lengua con la que se Personalmente, las canciones acústicas me parecen siente más cómodo cantando, ya que como el mis- más fuertes y más bonitas, la voz melancólica que mo lo afirma “se puede decir con poco mucho”. sostiene esas notas, hace que se escuchen más senAprendió a tocar unos cuantos acordes y se dio tidas, por así decirlo. Sin embargo, las eléctricas cuenta de que tenía mucho que expresar, así que tienen un power para quien le guste rodar por la anduvo por la costa tocando en donde lo invitaran ciudad de noche. y descubriendo su voz. Se puede escuchar Don’t Cry en el video “PalaCoherente con su estilo de vida, libre-vegetariano- bras” que 7capas presenta para ésta edición, y ver DIY, edita su disco “Mass Free Road”, a guitarra y que la primera pasión de éste compositor es andar voz, en el estudio de un amigo. Con todo el mis- en skate, un estilo de vida más que una moda. ticismo que lo envuelve graba dieciséis temas en una sola toma. Voz y guitarra, cero pretensiones, recuerda mucho a las voces de los 90’s, ritmos y Fotos y Texto: Andreína “Pian” Restrepo. melodías “alternativas” y bastante de folk.
Edición n# 6
“Andar en Skate es para mí la forma física de demostrar mi existencia en éste mundo”.
Oído al tambor
Edición n# 6
CAPTAIN CLEGG AND THE NIGHT CREATURES Año: 2009 / Disquera: Stag Records.
Robando su nombre de una película de Hammer Films, Captain Clegg and The Night Creatures es una banda de Texas que mezcla lo mejor del Rockabilly, Psychobilly, Country y Horror Surf. Esta banda debuto en la pantalla grande como banda invitada de Rob Zombie para musicalizar, y tocar en vivo, en su última entrega de Halloween, H2. Con influencias directas de The Phantom Surfers, Satan’s Pilgrims, Link Wray y Screaming Jay, Captain Clegg recurre al maquillaje, a una voz carrasposa y a un fuerte contrabajo para marcar bien su estilo unas de las más interesantes horror band vistas últimamente. No es lo mejor del género pero vale la pena mantenerle un ojo encima porque los buitres prometen. Por: Omar Moreán.
REVOLUTION MOTHER/ ROLLIN’ WITH THA MUTHA
Año: 2009 / Disquera: Ferret Music
Si tuviesen que pelear a muerte con un demonio de Tazmania o si tuviesen que cogerse a la hija del diablo sin condón o si tuviesen que lanzarse en patineta por el desfiladero de Springfield o si tuviesen que cabalgar un dragón por encima de un volcan disparándole con un arco y una flecha a uno de los jinetes negros super cagantes que persiguen a Frodo en El Señor De Los Anillos, lo único que deberían estar escuchando en ese momento es “Rollin’ With Tha Mutha” de la banda del malvado Mike Vallely “Revolution Mother”. Por: Kuizz
Edición n# 6
OLDE YORK / OLD YORK:EMPIRE STATE
Año: 2009 / Disquera: Countdown records Olde York es una banda de hardcore de la ciudad de NY ,ya se podran imaginar a que suena con sencillamente saber que hacen hardcore y son de ny NYC!!!!!!!!!!!!! Si te gusta las bandas vieja escuela de NY Hardcore tipo Agnostic Front, Cause for Alarm, Warzone, Sick of it All, esta banda de seguro te la tripearás , Empire state es su primer disco y único, ya que es una banda joven, el disco lo pueden conseguir en amazon, también creo que en itunes, no te arrepentirás para nada meterlo en el ipod y salir a patinar con semejante discazo, tambien puedes chequear un video clip dirigido por el mismo guitarrista Blake Farber en youtube del tema False idols. Eso también te dara una idea de lo que es OLDE YORK o visítalos en myspace!!! / Por: Javier Roa
SLEIGH BELLS / TREATS
Año: 2010. Disqueras: N.E.E.T – Mom & Pop “Un disco que desayuna audífonos de Ipod y cena cornetas Genius” fue el comentario que hizo un amigo para definir a Treats, el primer disco de Sleigh Bells, los nuevos consentidos de M.I.A. Un reconocimiento bien ganado, pocas bandas cuentan con un debut tan sólido y diverso como este. Difícil de encasillar en un género, se trata de un caos bien organizado que te atrapa con su sonido duro, digno de asustar a cualquiera pero que acompañan con la melodiosa y dulce voz de su cantante, capaz de llevar serenidad al caos que la rodea. Un disco imprescindible del 2010 y que deberías buscar si te gustan bandas como Numbers,Erase Errata, Crystal Castles o Health./ Por: María Elizabeth Hernández.
Edición n# 6
Haz click aquí
8= D WWW.EIGHTEQUALSD.COM Para aquellos que pueden estar cansados de visitar theberrics, he aquí otra alternativa de ésta nueva modalidad de páginas web, que más bien parecen programas de televisión seccionados a lo largo de un sitio en Internet. Vince Capaldi, Mike Mo y uno que otro amigo se encargan de darle un estilo irreverente y en cierta forma infantil al blog, y hay de todo tipo de videos, desde trick tips, hasta entrevistas, pasando por “días en la vida de: (inserta nombre de pro aquí)”, sesiones tranquilas en spots famosos y muy buenos montages con los héroes habituales. Vale la pena checkearla de vez en cuando, porque seguro alguna buena sorpresa se puede encontrar. Por: Carlos “Wake5” Carrera
BROKEYANECK WWW.BROKEYANECK.BLOGSPOT.COM Como todo el mundo yo paso gran parte del día en Internet, la cosa es que paso el día entero en un back to back bien fucker entre Flickr, Gmail y esas cosas comunes, casi nunca cambio mi aburrida rutina ciberespacial. De esas pocas cosas que reviso siempre es esta pagina brutal llena de death metal, rap puyúo, vainas árabes jaladas, y muestras de arte nuevo de esas que le gustan a todo el mundo! Esta página es especial y ya, tu calidad de vida mejorará furiosamente cuando gastes menos tiempo chateando y más tiempo vacilando esta cuchura. José Miguel del Pozo
Edición n# 6
SOUND ADVICE
MARAVILLAS HUMANAS WWW.THEHUMANMARVELS.COM
WWW. THEWORLDSBESTEVER.COM /CATEGORY/SOUND-ADVICE
Del oído de Fairey o Revok, a tu mp3 y cuando la musa te falle puedes tomar prestadas las ajenas.
Un sitio de Internet muy similar a un blog que celebra las rarezas que nos hacen humanos y la tenacidad de espíritu que poseen los seres que salen de los parámetros “normales”. Es decir, un blog sobre freaks, gigantes, enanos, unicornios, personas de tres cabezas, la mayoría de las historias son antiguas y vienen acompañadas de ilustraciones muy bonitas, grabados delicados que inmortalizaron a estas rarezas pensantes que tuvieron el valor de vivir entre personas que no les veían como iguales.
Por OCabrita.
Por: Manaure Peñalver.
Aquí encontraras publicado periódicamente un mixtape de descarga gratuita, compilado por diversas personalidades influyentes, colectivos, ilustradores, fotógrafos, etc. Acompañados de una reseña del artista.
objetitosincultos.com
IVÁN RODRÍGUEZ 1 DE JULIO DE 1977 / ESPAÑA - NEW YORK
¿CÓMO TE INICIASTE EN LO QUE HACES?
¿CUÁNTO TIEMPO TIENES HACIENDO ARTE?
Siempre he tenido un culo inquieto, dibujar, aporrear instrumentos, tijeras y pegamento, montar y desmontar juguetes, hacer mix tapes y collages para las portadas, montar videos con VHS´s…cualquier cosa que surgiera en el camino, supongo que lo que hago hoy en día es una prolongación de eso…. En la parte que respecta a la fotografía, durante una etapa de mi padre en la que quería ser fotógrafo trajo a casa , prestado por un amigo, un laboratorio de blanco y negro que monto en el baño durante un fin de semana. Yo debía tener como tres o cuatro años pero me acuerdo perfectamente del momento en el que sumergió aquella hoja de papel blanco en el líquido y la imagen apareció de la nada. Pensé que era magia. Poco despues pedí una cámara de fotos a los reyes magos y hasta ahora.
Treinta y tres años en dos semanas
¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES? DE SER ASÍ ¿CUÁL? Básicamente soy autodidacta, más por necesidad que por voluntad. Cuando eres autodidacta tienes el doble de trabajo, ¡tienes que hacer de profesor y de alumno a la vez! Fui a una academia de fotografia no muy seria bastantes años despues de empezar a hacer fotos. Como no tenía mucha pasta me ofrecí al profesor para ser su modelo y asistente para los talleres a cambio de las clases. Nos caímos bien desde el principio e intercambiamos trabajo de asistente no oficial por conocimientos. Él es un artista que adora el laboratorio y usar luz natural. Me pegué a el las 24 horas y cuando lo dejé, fue con la sensación de haber aprendido mucho sobre cosas que no esperaba.
¿ANALÓGICO O DIGITAL? Sería como escojer entre el ipod y el tocadiscos, obviamente no me voy a llevar el tocadiscos a patinar. Todo son herramientas, sin más. A unos le gustan unas a otros otras. Si hablamos de fotografía, la verdad es que nunca he tenido ninguna cámara digital propia pero uso las que hay a mi alrededor cuando tengo ocasión. Yo diría que en general tengo preferencia por lo analógico con importantes excepciones. Creo que en el mundo digital las cosas son tan matemáticas, tan perfectas que se pierde la espontaneidad y los accidentes, lo inesperado se elimina de la ecuación. Siento que los aparatos analógicos, e incluyo no solo cámaras, intrumentos musicales, cámaras de Super8, tocadiscos…, crean y llenan un espacio que para los pragmáticos no existe, por invisible e incomputable. Es como si reproducieran ademas de la apariencia, el alma de las cosas. Si hablamos de fotografía artística considero de más valor un negativo que un archivo digital por diferentes razones. Por ejemplo, me parece muy interesante el hecho de que el negativo es un intento. No lo ves ni lo compruebas hasta que revelas el rollo y si bien es verdad que puedes retocar las copias en el laboratorio, yo lo veo mas como que te lo juegas a una carta. Me gusta hacer fotos en las que lo que ves en el positivo final es tal y como esta en la pelicula original, sin retoques de color, ni postproducciones de photoshop. Es un poco la sensación de un cuadro, de jugartelo a una. Cuando cometes un error tienes
que cargar con ello. También piensa en las secuencias de skate, antes tenían más valor entre otras cosas porque cada tres tiros del truco era un rollo entero de película. Ningún fotógrafo te iba a echar una secuencia de nada que no fueras a caer en pocos intentos. Hoy en día se intenta aprender el truco y tirar la secuencia de él a la vez. A veces fotografo y skater van un montón de días a por el mismo truco hasta que consiguen la imagen esperada….. Uso mucho en mis fotos la idea de disparar
en abierto y sin medir luces. Es como dejarme llevar por la foto en sí. Otra cosa que me encanta de lo analógico son los accidentes. Crearlos y reconfigurarlos jugando con elementos reales como el agua, el tiempo o el clima. Por todo esto parece que soy un defensor de lo analógico a ultranza pero como te decia antes, no tengo reparos en usar una cámara digital, simplemente valoro diferente el resultado…. ¡Ademas paso miles de horas delante del ordenador y me alegro mucho de que no sea analogico!.
IVÁN RODRÍGUEZ
IVÁN RODRÍGUEZ
¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA? Sí. Aparte de llevar veinte años patinando he hecho casi de todo en el mundo del skate. He sido team manager de un montón de marcas diferentes, he diseñado material duro y ropa, publico regularmente en varias revistas, principalmente para Vice y Dogway (en la que tambien tengo uno de los blogs de la web). Llevo la sección de música de la revista y escribo la intro desde hace casi ocho años. En estos años he hecho cerca de cincuenta entrevistas, muchas de ellas bastante en profundidad, dejando que los entrevistados explicaran su vida fuera de las fotos. Para Vice trabajo escribiendo principalmente sobre el skateboarding y alrededores. Colaboro también de vez en cuando con un tienda de skate de unos colegas que se llama Ezk8, ahora hemos hecho una edición limitada de dos tablas inspiradas en las míticas Jordan del 85. He distribuido, vendido, representado y creado marcas de patín. He viajado por casi todo el mundo con cuatro ruedas bajo mis pies y parece que las ganas de seguir moviendome asi no decrecen. Javi, en un mes estoy en España, ¡Vamos a patinar al Mercado!!
¿CÓMO DEFINIRÍAS EL SKATEBOARDING? Definirlo me resulta muy difícil, las cosas cambian todo el rato y ahora que ya son 20 años en esto imagínate. Para mi siempre representó la libertad. Siempre me sentí orgulloso de pertenecer a un grupo en el que ser un individuo era lo más importante. Todos éramos diferentes y eso se respetaba y alababa. Es raro porque siempre hablo de ese tipo de skate en pasado, como que ya no existe. Igual por eso soy tan crítico con el mundo del skate actual, donde hay mo-
delos a seguir de como hay que ser skater y al que es diferente se le condena y crítica o simplemente no se le ayuda nada. Siento que por una parte hemos ganado, en el sentido de que con skaters controlando las marcas y gran parte del dinero que se mueve, que ahora es mucho, se han construido muchas skate plazas y las cosas han crecido. Pero por otra siento que hemos perdido algo muy importante en el camino aunque no se muy bien como ha pasado, ni que es exactamente en lo que nos hemos equivocado…
¿A QUÉ TE DEDICAS FUERA DE TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? ¿TRABAJAS? Este es mi trabajo pero como no siempre ha sido facil llegar a fin de mes le he ido añadiendo otros. Escribo para revistas y blogs sobre skate, arte y música. Hago diseños como freelance para varias cosas, algunas más divertidas que otras y llevo 17 años poniendo discos en público. Durante muchos años trabajé en una oficina, muchas horas por poco dinero y demasiado stress. Lo curioso es que trabajaba para la industria del patín, en un trabajo que muchos desde fuera envidiaban y que sin embargo a mi casi me hizo dejar de patinar. Ahora soy muchísimo más feliz.
¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE? Me gusta mucho colaborar con personas, siempre hay cosas que aprender en el proceso. Por nombrar algunos habituales, Olga Sophie Kauppinen, Oscar Sueiro, Christian Brunnstrom, Ezk8 shop, Aj Project skate shop, Wesc, Dogway Media, Vice mag Spain, Afrika Bibang….seguro que me dejo algunos…..
IVÁN RODRÍGUEZ
¿COMPAÑIAS CON LAS QUE HAS TRABAJADO?
¿PROYECTOS A FUTURO?
Empecé a trabajar en la industra del skate en el 94 así que imagínate, he hecho mil trabajos en esto…Dogway, DCshoes, Alien Workshop, Habitat, Royal, Dgk, Wesc, Organika, Ipath, Fallen, Kingpin, Osiris, Altamont, Fuel Tv, Expedition, 60/40, Foundation, Toy Machine, Droors, Silver, Seek….la lista es interminable. Fundé Imagine skateboards en el 2005 y trabajé brevemente con Qix shoes, rediseñando la colección europea, pero el proyecto se canceló con la llegada de la crisis.
Hay unas cuantas cosas por ahí, me siento con energías para todo. He terminado tres libros, uno de cuentos, uno de fotos y uno con letras de canciones mezcladas con una serie de fotos, a ver si salen pronto y lo acompaño con un par de expos. Mi nueva web estará colgada ya para cuando esta entrevista salga, con un montón de trabajos nuevos. Tengo un montón de cosas que ¡quiero que salgan a la luz ya!. Tambien estoy organizando un proyecto “Pay Here Cash Only”, con la artista Sophie Kauppinen, que consiste en reciclar espacios urbanos vacíos para el arte. La respuesta por parte de los artistas a los que se lo he propuesto ha sido muy buena y estoy muy contento con el proyecto, espero poder contar más de eso pronto. En el mundo del skate, hay una marca nueva de tablas por ahí en camino a la que le estoy echando una mano. Le he dado nombre y me apetece bastante mucho que salgan a la calle ya. Me estoy divirtiendo mucho con los diseños.
¿CUAL SERÍA TU RECOMENDACIÓN A LA GENTE QUE QUIERE TRABAJAR EN LA INDUSTRIA DE SKATE COMO ARTISTA, ¿QUÉ HACE FALTA? O que se lo monten solos y recen para que les vaya bien o que se busquen otro trabajo para pagar las facturas, ser artista freelance en el negocio del skate ¡es por amor al arte! Si a pesar de leer esto queréis seguir intentándolo vais por el buen camino….
¿PAÍS FAVORITO PARA PATINAR? Eso es difícil más que nada porque lo que más me gusta son las sesiones espontáneas que surgen en cualquier lado y sobre todo me gusta cambiar de escenario lo más posible. New York en verano es lo mejor, ir de un lado para otro es puro skateboarding. Los taxis, el sol, gente por todas partes… Hay algo en el aire que se de contagia y te hace empujarte lo más rápido posible.
PERSONALMENTE ¿CÚAL HA SIDO TU MAYOR LOGRO CON TU ARTE? Empezar a creérmelo yo.
AGRADECIMIENTOS Muchos y constantes, gracias, gracias.
Edición n# 6
Cultura visual
AGUSTÍN CROXXATO BRUJERÍA Y ESPADAS
A.K.A: AC / 26 - 09 - 10 / Buenos Aires. Retrato: Juan Manuel Freire
¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES? ¿DE SER ASÍ CUÁL?
¿CÓMO TE INICIASTE EN LO QUE HACES?
De chico me llevaron a talleres de dibujo pero nunca me gustó porque me obligaban a dibujar cosas que no quería, de mayor estudié dos años de dibujo y pintura con Juan Bobillo, un dibujante muy talentoso que fundó junto a otros ilustradores un taller de ilustración llamado “Sótano Blanco”.
Dibujo desde que tengo memoria, de chico me la pasaba horas dibujando todos los personajes que veía en la televisión o las películas, especialmente dibujaba los monstruos clásicos como Drácula, Frankenstein, la momia, etc. Las películas como Indiana Jones fueron una fuerte influencia, una película en especial que me marcó mucho es “Excalibur” de 1981, dirigida por John Boorman, esa película tiene un tratamiento visual que siempre me impactó, todo el detalle de las armaduras de los caballeros, la mitología que tiene de trasfondo... no puedo olvidarme de nombrar a Conan el Bárbaro, otra película que me marcó profundamente.
¿CUÁNTO TIEMPO TIENES HACIENDO ARTE? Desde siempre básicamente, por un tiempo en mi adolescencia dejé de dibujar, había perdido el interés, en una época empezé a hacer un fanzine que se llamaba “Sin Huesos” (como el trick de skate Boneless) y ahi empezé a dibujar de nuevo, y cada vez más y más, hasta hoy.
AGUSTÍN CROXXATO - BRUJERÍA Y ESPADAS
¿ANALÓGICO O DIGITAL? Creo que son herramientas distintas, pero personalmente prefiero las cosas que se puedan tener en la mano y verlas, y no que sean bits dentro de una máquina. ¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA? Una relación de ya más de 10 años, patino aproximadamente desde los 13 años, asi que serían 14 años patinando para ser exactos. ¿CUÁLES EQUIPOS O HERRAMIENTAS SON TUS FAVORITOS PARA TRABAJAR? Me gusta más que nada el lápiz y papel. Las herramientas que suelo usar son: tinta china negra, estilógrafos, pinceles y acrílicos. Aunque me gustan los trabajos a color, el trabajo en blanco y negro es mi favorito. Creo que es porque así me concentro más en los detalles y las texturas que se generan con los trazos, y no tanto en ver que paleta o esquema de colores voy a usar para cada cosa. ¿CÓMO DEFINIRÍAS EL SKATEBOARDING?
¿MEJOR RECUERDO DE UN TRABAJO CREATIVO? Bueno, Frank Frazetta (1928-1910) falleció hace pocos días, y es sin duda mi influencia máxima en el área creativa, el tipo era un genio, fue el único ilustrador de la historia al que le dijeron “Mirá, podemos cambiar la historia de este libro para que tenga que ver con alguna portada que vos hayas dibujado”. Otros artistas que me influenciaron bastante: Berni Wrightson, Stephen Fabian, Pushead, y Virgil Finlay. ¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE? Con nadie en realidad, todas mis ilustraciones las suelo hacer por placer, de vez en cuando tengo ofertas para hacer alguna remera o flyer para alguna banda, pero por ahora nada más que eso, tenemos un proyecto con otros chicos de hacer una linea de tablas para vender, tener mi propia marca de tablas con mis dibujos sería algo genial. PERSONALMENTE ¿CUÁL HA SIDO TU MAYOR LOGRO CON TU ARTE?
Lo definiría como una actividad personal de autosuperación, algo muy personal que podes compartir con amigos, ya que nadie te puede obligar a cómo andar en skate o qué pruebas hacer.
Ver un dibujo mío en la tapa de un disco fue algo muy bueno, asi como también en un líbro, es una satisfacción muy grande ver tu trabajo impreso en algún lado.
¿A QUÉ TE DEDICAS FUERA DE TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? ¿TRABAJAS?
A Luis Guzmán y 7capas Skateboarding & Culture Magazine por darme este espacio, Yesi, mis bros, amigos, la familia, Dungeon Skateboarding, Welldone Tattoo Studio, Killa Nights Skateboarding, Cabrocordero, ¡gra-
Aparte de dibujar, mi otro tiempo lo dedico a trabajar, patinar, escuchar música, estar con la gente que quiero, jugar videojuegos viejos (en estos dias estoy con el “Punch Out” para Nintendo).
AGRADECIMIENTOS
cias a todos ellos!
AGUSTÍN CROXXATO - BRUJERÍA Y ESPADAS
AGUSTÍN CROXXATO - BRUJERÍA Y ESPADAS
Cultura visual
JOSÉ MIGUEL DEL POZO A.K.A MONSTROISE: crack lord extraordinaire / 04-03-85 / Caracas.
Edición n# 6
Edición n# 6
¿CÓMO TE INICIASTE? Viendo comiquitas y siendo un obsesivo de las Tortugas Ninjas, los Caballeros del Zodíaco y Dragon Ball. Mi papá también me regalaba siempre cómics de Mortadelo y Filemón (un comic español bien especial).. me pasaba el dia copiando y reinventando cuanto personaje saliera ahí en esas comiquitas y que si robots japos, dibujaba burda los persos de Los Simpsons tambien. ¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES, DE SER ASÍ, CUÁL? Estudié diseño un par de veces en sitios distintos, no me gusta esa vaina. Estudié fotografía también un tiempo, no sirvo para eso. Creo que uno no aprende algunas cosas estudiando sino como haciendolas y ya. Sin miedo. ¿CUÁNTO TIEMPO TIENES HACIÉNDOLO? Toda mi vida, por más chaborro que parezca. No recuerdo no tener un lápiz y un papel cerca, siempre he sido como un obsesivo de las imágenes. Además mi mamá es como una culture freak que me llevaba a museos y me compraba libros y vainas, así que esto es como una consecuencia lógica de todo eso.
acuarelas,spray,brochas y pinceles. ¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA? Tuve patinetas y he patinado siempre, Bart Simpson es una influencia fuerte. Patino desde hace mucho tiempo, ahora no puedo porque tuve un accidente, pero yo amo la patineta seriamente. Mucho de mi trabajo es sobre patinetas, me encanta como formato y estoy en total sincronía con todo lo que representa la patineta. Es una parte muy importante de mi vida. ¿A QUE TE DEDICAS FUERA DE TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? Tengo un trabajo de mierda para pagar las cuentas, y hago tequeños, frapes y merengadas. Creo que casi todo lo que hago esta de alguna forma u otra ligado al peo creativo, no es una pretensión ni nada, es como un hecho inseparable de mi vida. ¿MEJOR RECUERDO DE UN TRABAJO CREATIVO? Cuando trabajé para mi obra en jóvenes con FIA 2009, uno de los recuerdos mas finos que tengo.
¿QUÉ PREFIERES, ANALÓGICO A DIGITAL?
¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE?
Si fuese un asunto de preferencias sería como más fácil creo. Yo simplemente no funciono en el peo digital, soy absolutamente analógico, al punto de que creo que es un poco molesto para algunos amigos. scanner y ya, lo demas es puro lápiz, rapidograf y pinturita...
No sé, creo que no he colaborado mucho con nadie, a veces hago algo con mis amigos, me gustaría hacerlo muchísimo mas eso sí. Así que quien lea esto hit me up que estoy activo para unas vainas finas.
¿CUÁLES EQUIPOS O UTENSILIOS SON TUS FAVORITOS PARA TRABAJAR? Lápiz, rapidograf,pintura en aceite, acrilicos,
COLOR FAVORITO Negro, rojo, blanco son varios, pero para mí funcionan como uno solo.
JOSÉ MIGUEL DEL POZO - MONSTROISE
COMIDA FAVORITA Milanesa de pollo empanizada con puré y ensalada, chilis con carne de mi mamá, ceviche peruano de mi hermano y la comida china me gusta burda también. AGRADECIMIENTOS A mi mamá y mi papá, mis dos hermanos: José Antonio del Pozo y Alexander Chaparro. A Gala por estar siempre y porque me entiende mas allá de cualquier vaina, a Natalia por alimentarme y enseñarme a ganarme la vida como la gente normal. A Nelson Garrido por enseñarme a ser y aceptar lo que soy por encima de cualquier pendejada que se aparezca por ahí, a mis crews: MDK & GSC! a Georges Bataille y a Antonin Artaud, al cigarrillo porque me hace feliz, y finalmente al SATÁN por mostrarme el camino verdadero.
JOSÉ MIGUEL DEL POZO - MONSTROISE
Edición n# 6
Pela el ojo
DIEGO SAN MARTIN A.K.A DIEGUE / 15-08-1975 / Buenos Aires. Retrato: Ignacio Cattaneo ¿CÓMO TE INICIASTE EN LA FOTOGRAFÍA? Bueno digamos que fué medio por que la fotografía siempre estuvo presente en mi casa por parte de mis padres, que ambos se dedican a eso. Fue así que desde niño estuve en contacto con una cámara de fotos. Mi necesidad de documentar todo lo que pasaba a mi alrededor me llevo a empezar a tomar fotografías de las cosas que sucedían. ¿ TIENE EDUCACION FORMAL EN LAS ARTES? No en lo absoluto, digamos que aprendí con
mis padres día a día y consultando muchos libros. Autodidacta por así decirlo. ¿CUANTO TIEMPO TIENES HACIENDO ARTE ? Que dificíl pregunta, por que para mí el concepto de la palabra arte abarca muchas cosas, según la persona. Digamos que lo mío es retratar a manera de documento lo que ocurre a mi alrededor, y la necesidad de mostralo a la gente. Sería como arte a mi manera. ¿ ANALÓGICO O DIGITAL? Tengo que decir los dos.
Edici贸n n# 6
O铆do al tambor
Edici贸n n# 6
Edici贸n n# 6
DIEGO SAN MARTIN - DIEGUE
¿CUÁLES EQUIPOS O HERRAMIENTAS SON TUS FAVORITAS PARA TRABAJAR? Hoy por hoy uso dos cámaras digitales segun el tipo de trabajo que realice, más las cámaras analógicas de 35mm. ¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA? Digamos que la patineta es mi motor diario, siempre. Trato de patinar todos los días de mi vida siempre que el trabajo y la situación me lo permita. Es algo que hago de niño y no me voy a bajar del patín hasta que no pueda más. ¿A QUÉ TE DEDICAS FUERA DE TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? ¿TRABAJAS? Trabajo de fotógrafo, no solo hago fotografía de skate, hago prensa, eventos sociales, catálogos, fotos de productos. Todo lo relacionado con lo que a la imagen sea, no me cierro, trato día a día de generar nuevas cosas siempre. ¿CÓMO DEFINIRÍAS AL SKATEBOARDING? Puro en su naturaleza, individual, único, incomparable con cualquier otra cosa. La gente que lo mira desde afuera y no sabe lo que es piensa que es cosa de niños es porque nunca tuvo la oportunidad de subirse a un patín y experimentar una sensación unica e incomparable.
¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE?
Mayormente trabajo con la revista Gossip y Buenos Muchachos, ambos directores siempre me brindan su apoyo y me aprueban las ideas que tengo para realizar cosas, por lo cual les estoy muy agradecido. Así también como mi colaboración con la revista Blast de Costa Rica y La Tabla de Chile, gracias a ambos directores por el apoyo y el interés en las cosas que les envío periódicamente. PERSONALMENTE. ¿CUAL HA SIDO TU MAYOR LOGRO CON TU ARTE?
Digamos mi mayor logro es vivir de lo que hago que es una sensación única e incomparable. Vivir de lo que uno siempre hizo es lo mejor que al ser humano le puede pasar, al margen de todo lo demás. AGRADECIMIENTOS
A todos los que me brindan su apoyo día a día les estoy agradecido de corazón.
DIEGO SAN MARTIN - DIEGUE
DIEGO SAN MARTIN - DIEGUE
DIEGO SAN MARTIN - DIEGUE
Cultura visual
Edici贸n n# 6
Edición n# 6
DANIEL RIVERO A.K.A TOPO / CCS - Bélgica.
¿CÓMO COMENZASTE A HACER TU TRABAJO? Desde muy temprano me he sentido cómodo expresándome de manera gráfica. A los 15 empecé a estudiar fotografía y a grafitear con mis panas pero hasta el 2005 no me sentía cómodo con el tag y el grafiti tradicional. El topo surgió más o menos durante la Semana Santa de ese año y durante esa época comencé a salir mas con Tenaz y le cogí el gusto a pintar en la calle. En un principio el topo era algo muy básico pero gracias al apoyo de mis panas y a unas ganas incansables de seguir pintando ese topito mi trabajo fue evolucionando hasta lo que es hoy en día. El topo ha sido la imagen que me ha permitido llegar a lo que soy actualmente y creo que puede llegar a ser algo mucho más grande, y si no, entonces ¡Terminaré con una casa llena de topos y monstruos! O en la calle… jajajaja. ¿A QUÉ TE DEDICAS ACTUALMENTE? Ahorita estoy estudiando Diseño Gráfico en Gent, la ciudad donde vivo en Bélgica, estoy pensando cambiarme a Ilustración para poder comenzar a trabajar con otras técnicas como serigrafía y otras. Me he ganado la vida haciendo de todo, desde cocinar en un restaurante de tapas, ser mesonero, fotógrafo de competencias de salsa ¡que es el único trabajo fotográfico que he conseguido aquí! De resto salgo a pintar por ahí y la escena local
de street-art me ha estimulado a seguir haciendo topos. Últimamente me están empezando a salir trabajitos pintando murales y cosas por el estilo lo cual me da esperanzas de poder vivir de esto en un futuro. ¿CUÁNTO TIEMPO DEDICAS A TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? Cada vez que puedo, es algo obsesivo, siempre estoy dibujando algo, siento que me expreso mucho mejor de manera gráfica, me encanta y es algo compulsivo. Sin embargo, la universidad y el trabajo me quitan bastante tiempo que quisiera dedicar a seguir dibujando. Desgraciadamente el topo no puede pagar aún las rentas… ¡Aún! ¿CUÁL HA SIDO TU MEJOR EXPERIENCIA CREATIVA? El último muro que he estado pintando. Es un encargo de unos arquitectos que necesitaban decorar un muro frente a su oficina. Me han dado mucha libertad creativa y me están pagando bien. Les gusta mi trabajo y eso me ha hecho darme cuenta de que puedo ganarme la vida haciendo lo que disfruto. También pintar con Nasty y Streak aquí en Gent este invierno fue brutal, nada como una visita de los panas para calentarse durante este clima terrible.
¿CUÁLES SON TUS HERRAMIENTAS DE TRABAJO? Gracias a mis estudios puedo usar el illustrator, gracias al grafiti puedo usar el spray y últimamente disfruto mucho dibujando sólo con rapidograf sobre buen papel y quizás un poquito de acuarela. ¿CON QUIÉN COLABORAS NORMALMENTE? He tenido suerte de colaborar con mucha gente talentosa a lo largo de los años y siempre me ha gustado trabajar cerca de otra gente. Me estimula mucho la compañía de otras personas creando a mí alrededor y la disfruto. He colaborado con muchos amigos cercanos, grafiteros de todas partes y otros artistas y diseñadores que he conocido gracias a los estudios en la academia. ¿QUÉ COMEN EN BÉLGICA? Aquí se come mucha fritanga, papas fritas, pollo frito, carne frita, salchichas fritas, etc. Frito. Jajaja pero yo como muchas pizzas congeladas en casa que las pimpeo a mi manera. ¿SI PUDIERAS IRTE A CUALQUIER LUGAR EN ESTE MOMENTO, A DONDE TE IRÍAS? Esa esta difícil… creo que me clonaría en 5 y mandaría uno para Berlín, otro para Barcelona, otro a Buenos Aires, otro a Caracas y uno se quedaría aquí en Bélgica porque mi casita es brutal jajaja. Al final de la vaina hay que poner... Ahorita estoy empezando un colectivo gráfico con un par de panas de la universidad que recluté para ayudarme con el diseño de afiches, discos, y un par de murales que vienen por ahí nos llamamos gentuza y esten pendientes por ke lo ke viene es candela GENTUZAAAAAAA.
DANIEL RIVERO - TOPO
DANIEL RIVERO - TOPO
AGRADECIMIENTOS: A Wilhelm por escribir esta vaina, a Chicho por enseñarme el “do it yourself”, al Hase por apoyarme siempre, a Tenaz y Johann por siempre sacarme a pintar, al Wake por darme siempre inspiración y ser mi pana y todos mis panas de Caracas que los extraño y los quiero mucho. Especialmente a 2toy por ser tan brutal. GSC CREW 4 LIFE. A random
por sacar mi primera franela, A chaparro y a Flavio y a todo el equipo de tercer-mundo.com, A mis padrinos Carlitos y Federica por darme las herramientas que uso hoy en día. También sería un perro si no le doy las gracias a mi chica Laura por todo lo que ha hecho por mí. Al primo, mi hermano del alma. A mis padres, en especial a mamá por ser mi roca.
Edición n# 6
Mis 5 favoritos
TOP videos
clÁsicos del skate argentino
Como todos sabemos un buen video de skate no solo es una sucesión de trucos filmados con una canción de fondo elegida al azar. Considero que forma parte de un suceso audiovisual que intenta registrar desde un punto de vista definido la escena propia de un sitio, inmortalizando tanto a sus spots como el estilo de sus referentes y la manera en que estos se expresan; encontrando como soporte, entre otros elementos, su vestimenta, música, etc…Los trucos grabados cuentan con el principal protagonismo, en la medida que estos lleguen a influenciar a otros skaters a llevar a cabo sus propios trucos, fomentando de esta manera el progreso del skateboarding y el crecimiento de la industria. Con el fin de dar un panorama acerca del skateboarding en Argentina, desde la redacción de 7 capas surgió la idea de echarle un vistazo a algunos de los videos más relevantes de la última década, no centrándonos en los últimos lanzamientos, sino en aquellos que generaron buena repercusión. Los dejamos con la selección de videos junto a una breve reseña de los mismos, salud!
JAVIER ABRIL / SKATER
1
West El drinkTeam
Producido por Alejandro Chazarret. Grabado, en su mayoría, en el oeste del Gran Buenos Aires. Cuenta con un montaje de amigos, parte compartida de Diego Bolloqui y Claudio Cichero, partes individuales de Leandro Chocho, Santiago Cianciardi e Ivan Malz. Cabe destacar la complejidad de las combinaciones logradas por este último tanto grabadas en el oeste como en su viaje por Australia.
Edición n# 6
2
Fan Caras Nuevas
De la mano de Leonardo Mercado como realizador y camarógrafo nos zambullimos en la escena marplatense a través del cuarto material de la productora Fan skateboarding. Esta producción refleja el excelente nivel alcanzado, tanto detrás de cámara como sobre el patín, en la zona costera al momento de su lanzamiento. Muestra de buen gusto se exponen tanto en calidad de los trucos logrados, como en la musicalización y colorimetría del video. Con apariciones en estilo puro por parte Nicolás Tarantino y Alejandro Mercado en su parte compartida, como así también se ve fluir a un holgado Juan Issa aperturando el video. De cierre Pablo Sorrentino a sus 16 años nos demuestra su pasión por el skateboard, mechando trucos técnicos con revoleo fuerte. Una pieza de colección.
3
Gossip 2.0.0.1
.
Tercer video producción de la revista Gossip, lanzado en vhs allá por el 2001. Partes sólidas y bien logradas suceden durante el transcurso del video, con apariciones de Joaquín Vismara, Claudio Cichero, Ivan Malz, Diego Bolloqui, Leandro Chocho, Marcos Kippes e Ignacio Vidal. Pruebas técnicas son el común denominador de esta producción, tanto en las partes individuales como en los montajes. Se puede ver a un Leandro Chocho de niño empezando a florecer. Uno de los videos mas recordadosdentro de la escena nacional.
4
Ü Westy Guarros
Quinta producción de la saga Ü Skateboard, videos underground por excelencia realizados por el skater y camarógrafo Ignacio Maqui. Con serias apariciones de “Los Pinillos”, crew oriunda del oeste del Gran Buenos Aires conocida por su nivel de chante. Esta agrupación, adolescentes en aquel entonces, reflejo que el progreso del skate no se centra únicamente en el corazón de la city porteña. Cuenta con las partes de Ignacio Maqui, Marcos Kippes (musicalizada con tango), Federico Ponce, parte compartida de Lucas Della Vedova y Marcos Traverso, Juan Manuel López (con un truco de Tom Penny como invitado), montajes y las partes de los pinillos: Juan Ignacio Guazzaroni, Mariano Brandan, Matías Pizano y Leandro Chocho.
5
Ojo de Pez #7
Séptima edición del renombrado videomagazine, realizado íntegramente en 3ccd por Felipe Carosella. Con tomas en Brasil, Uruguay, Chile y distintas latitudes de Argentina, expone en buena medida el nivel de skateboarding alcanzado en el cono sur de América. Se destaca la parte de Esteban Florio con dosis justas de revoleo y variedad de trucos, la emotividad lograda en sus dos montajes como así también la sobriedad de la parte de Enrique Rosso. Se puede ver y en parte compartida a Marcos Laprebendere y Gonzalo Del Toro dar un buen ejemplo de lo que es grabar material de exportación teniendo en cuenta que algunas tomas fueron usadas en videos extranjeros.
Edición n# 6
Mis 5 favoritos
MIS FAVORITOS 5 Cosas por las cuales me gusta vivir en Mar del plAta
LEONARDO MERCADO Mar del Plata, Argentina Filmer, skater.
MARCELO GAGLIANO - “CHELO”
Buenos Aires, Argentina Cantante de la Banda GrisWold
1 Almafuerte. Un número 1 sin dudas en mi corazón y mi discografía.
1- El verano 2- El mar 3- Mis amigos! 4- Pizza del point, 5- Bici para cualquier lado!
2 Cadena Perpetua. La que era la banda del barrio, punk de pura cepa.
5 bandas de rock argentino
3 Collision Course. La verdadera banda melódica nacional, una de las mejores voces que escuché.
4 CIENTÍFICOS DEL PALO. Mística marplatense, gran lírica y belleza musical.
5 MASSACRE. No creo personalmente en la existencia del skate-rock, pero mientras sigan grabando discos impecables me anoto.
Edición n# 6
5 videos clÁsicos de skate 1
ROLF DURRIEU
Buenos Aires, Argentina Skater Old School
ANIMAL CHIN Powell Peralta 1987
2 HOKUS POKUS
VIDEO DAYS Blind 1991
H Street 1989
5 Salseros
1- Héctor Lavoe
5
4
3
TRANSMISION 7 Transworld Skateboarding 1999
mind field Alien Workshop 2009
SEBASTIÁN GONZÁLEZ
2- Ismael Rivera
Medellín, Colombia Skater.
3- Adalberto Santiago
4- Rubén Blades
5- Cheo Feliciano
PAULO CAIXETA SAMPAIO Texto y fotos: Daniel Beck
a
Blunt to Fakie
PAULO CAIXETA SAMPAIO SKATER / A.K.A: Caixeta Fecha de nacimiento/ Birth: 17/10/87 Belo Horizonte - Brasil
¿ CÓMO EMPEZASTE A PATINAR? Por mi hermano, él se compro un skate y a mi me gustaba verlo patinar, me entusiasmé con el skate y desde ese entonces no he parado. ¿ QUÉ HACES APARTE DE PATINAR? Estoy cursando el tercer año en diseño gráfico en la Universidad de FUMEC en Belo Horizonte - Brasil. ¿ QUÉ USAS PARA PATINAR? Tablas brasileras, trucks Venture, ruedas Element y rolineras Reds. ¿MEJOR RECUERDO DE UN DÍA PATINANDO? Así no tenga mi mejor día patinando, siempre cuando voy a patinar me divierto un montón con mis amigos. ¿PEOR RECUERDO DE UN DÍA PATINANDO? Cuando vivía en Australia y me lesioné.
Estaba tratando un F/S 180 fakie nosegrind en un borde en bajada y me doblé el tobillo. No pude patinar por 2 meses y fue muy malo por que mi Visa estaba por vencerse. ¿HAS SALIDO DE TU PAÍS A PATINAR? Sí, en agosto de 2008 fui a Australia, me quedé a vivir en Sydney por ocho meses. ¿PAÍS QUE QUISIERAS VISITAR? Me gustaría visitar Alaska, todos los países de Europa, Argentina y China. COMIDA FAVORITA Crema de Acai y Feijao tropeiro, es comida especial de mi Estado. AGRADECIMIENTOS Agradezco a mi papá, a mi mamá, a mis hermanos, Bárbara, Teo, Iaque, Matheus Barreto, Gustavo Dercoli, Pedro Resende, Daniel Beck y todos mis amigos…
PAULO CAIXETA SAMPAIO Fs Salad
Fs Bluntslide
PAULO CAIXETA SAMPAIO Fs Crooked
Tony Sose Crooked
COSTA RICA PURA VIDA EN RETROSPECTIVA FOTOS Y TEXTO : GIANCARLO POVEDA
PURA VIDA
es tal vez la frase más dicha en Costa Rica y su significado es muy variado y conocido por todo el mundo. Pero, un Pura Vida es una persona buena gente, amable y que hace las cosas con buenas intenciones, o puede ser en forma de agradeciemiento por un favor hecho de buena manera. Es en si, estar bien con uno mismo y con los demás. Pero en Costa Rica no todo es tan Pura Vida, como en cualquier otra parte del mundo hay gente con malas intenciones y hay que estar siempre un paso adelante de todo y de todos. En cuanto al skateboarding Costa Rica es un país muy limitado, como cualquier otro país del tercer mundo. Empezando por su infraestructura, calles llenas de huecos, aceras llenas de huecos, vivimos en un hueco. Aún así, desde finales de los 70´s en Costa Rica se ha practicado el deporte del skateboarding, se podría decir que empezó pocos años despues de la gran revolución en Dogtown, California en el año 75-76. ¿Pero, cómo llegó tan rápido? Por surfeadores californianos que venían a un punto muy famoso en aquella época, Mata de Limón. Ellos traían las primeras patinetas “profesionales” de la época, las cuales se supone distribuyeron entre los surfeadores locales como regalo. Para los 80´s ya había toda una nueva revolución de patinadores de rampa, freestyle y slalom. Para el 85 aparecían la primeras figuras del skate street
con ollies, manuals y todo un set de trucos callejeros. Al llegar los 90´s ya el género del street tomo por completo la atención de los “ticos” y se conserva hasta el momento. Se han creado varios skateparks desde finales de los 70´s pero siempre de manera improvisada y precaria. No fue si no hasta mediados de esta última decada que la empresa privada construyó un skatepark bajo techo y con todas las normas básicas de un buen skatepark. Poco antes de la construcción de este parque tambien se construyó otro de manera pública en una provincia cercana a la capital, pero de muy baja calidad. Existe otro al norte del país, creado en concreto puro por un norteamericano que se instaló en la zona, pero que años depues dejo abandonado al quemarse su casa y tener que volver a Norteamérica de nuevo. Este si está construído y creado profesionalmente. Después de tantos años de abandono se mantiene casi intacto. A finales de los 90 y principios del 2000 se crean varios medios de difusión del skateboarding en medios electrónicos, audiovisuales e impresos, los cuales se mantienen aun apoyando la escena hasta la fecha, pero con muy pocos recursos y practicamente autómatas. Costa Rica atrae a miles de personas al año por sus playas y montañas, sería interesante también que lo hagan por su skateboarding.
Alberto Vargas - Backside Flip
COSTA RICA
Henry Nollie flip
COSTA RICA
Alonso Garro Flip
COSTA RICA
Rik Gutierrez Bs Smith
COSTA RICA
Daniel Carvajal Backside Flip
BRENDAN O’BRIEN
Si hubiera nacido 3 años más tarde, tendría recién 18 años. Si hubiera nacido 100 años antes de cuando nací en realidad, tendría 121 años, y olería bastante feo (bah... más feo). El costado izquierdo de mi cerebro tiene 3, y el derecho 40 años. Mi alma nació hace 5 siglos en china, y era una cabra. Hasta hoy en día puedo comer lo que venga y creo que es por eso. Un tobillo tiene 30, y el otro tiene 15, el resto de mi cuerpo vacila entre los 10 años y los 30. Así que en total tengo un promedio de 21 años creo, ando en skate y me gustan muchas otras cosas. Estudio veterinaria y me gusta estar en la naturaleza y bla bla bla, también me gusta el arte y los ojos chuecos. Texto: Brendan O’brien Fotos: José Zambrano
Fs Bluntslide La Plata
Bs Tailslide 9 de Julio
¿GUATAMBÚ VS MAPLE? Mmm... Guatambú. Primero porque es más estiloso el nombre (como que me dan ganas de masticarlo), y segundo porque te da una buena excusa si no bajas la prueba ”Che, ¿qué pasa que no te está saliendo nada?”. “JODETE puto, uso guatambú”. Esto se llama síndrome guatambú jajaja.
MÚSICA PREFERIDA Rap cuando patino, Andre Nickatina me motiva demasiado. Y después me gusta de todo: Jimi Hendrix, Johnny Cash, Bob Dylan, Red Hot Chili Peppers, Harrison ¨Peckerface¨ Williams and the Fanny Bandits… Ah y esa musica andina que tocan en el tren es explotadaaaa chamo.
¿QUÉ PROYECTOS LLEVAS AHORA? Por suerte estoy haciendo muchas cosas en este momento, patinando, música, la facultad, etc. En cuanto al skate, estoy disfrutando nada más y tratando de no romperme los huevos, ni el tomate y bueno la
salchicha tampoco (los órganos que tienen apodos de comida son los más importantes me he dado cuenta.)
¿CÓMO VES LA MOVIDA SKATE ARGENTINA? La movida skate argentina es muy HEAVY… nah pero en serio es muy buena. Hay mucha pasión y carece el ego. Se anda por la pasión y eso está bueno. Además los spots son increíbles.
¿SKATERS PREFERIDOS DE ACÁ? No sé…hay muchísimos que chantan fuerte, Paris, Migue, Dafel, Lucas Miranda es re estiloso. Bah no sé digamos que hay muchos y no quiero ir nombrando a todos. Harrison Williams, no es argentino pero igual anda muy fuerte y muy pocos lo saben.
¿PLANES A FUTURO? En el futuro quiero seguir existiendo, y que toda mi gente querida también siga exis-
tiendo conmigo. Y si por alguna razón paro de existir, quiero que mezclen mis cenizas con cocaína y que un junkie jodido me jale por la nariz. No me gustan las drogas a mí, pero siempre quise ver y conocer de cerca el sistema circulatorio y todo eso.
CUÉNTANOS UN POCO DE AJ
aspectos de su vida. A veces acostrumba a fumar las hojas (no las flores sino que LAS HOJAS) de la planta de marihuana, e insiste en que te pone loco, a pesar de que los demás que lo han probado nunca sintieron nada. ¡Escuchen su música! Su disco se llama Couch Confessions (título genial... confesiones desde el sofa).
(Autor del tema del minuto en video de la revista)
AGRADECIMIENTOS
AJ. Adam John Woods, es un amigo mío desde hace mucho y es un capo total en todos
Primero que nada tengo que agradecer a Maradona. Yo sé que siempre tiene sus
Switch 180 manual to backside 180 switch manual revert. Plaza Houssay, Buenos Aires.
razones.. lo bueno, lo malo...pase lo que pase... aunque pierda en los mundiales o yo no pueda bajar la prueba o haya guerras mundiales, yo sé que Maradona sabe lo que hace y nos tiene un camino iluminado elegido para todos nosotros, y trabaja de una manera misteriosa que sólo Él conoce. Después quiero agradecer a todos los de 7capas, los 7 capos, en especial a Luis y Chicho. Y bueno creo que no hace falta dar agradecimientos a las personas que quiero, ya que ya deben saber que las quiero. Pero
me faltó expresar mis agradecimientos al local de skate TREE acá en Argentina, y Reacc, son buenas marcas de una así que todos los venezolanos cuando vengan acá compren sus productos jaja... Suerte a todos, que Maradona los bendiga.
Nollie Bigspin Microcentro, Buenos Aires
VALENCIA / PUERTO CABELLO SKATEPARK SANDIEGO Por: Aroldo Contreras - Eliomar Garcia.
V
alencia, la ciudad de las naranjas y de las mujeres lindas; Puerto Cabello, puerto de piratas e historias; entre estas dos ciudades transcurren estas fotografías donde vivo y patino (cuando se puede). Los buenos spots para patinar sobran; ¿el problema? la gente, el tiempo (generalmente Casa/Trabajo/Casa), los policías (a.k.a pacos), vigilantes que a veces arruinan estos pocos días en los cuales podemos patinar (domingos y noches generalmente), sin embargo, existen cada vez más lugares para patinar tranquilos en estas dos ciudades como: la Plaza de Guaparo, “Torre Banesco”, Plaza “el bosque” (en Valencia), el Malecón en Puerto Cabello y sus plazas cercanas, el famoso skatepark de San Diego, “The Laraberrics” (spot efímero que se colocó en la Av. Lara temporal, muy bueno para patinar sin que nadie te moleste y con buenos aparatos). Quizás se me escape algun spot, pero a la final la calle, nunca deja mal a nadie. Una de esas noches, llegando del trabajo un poco exhausto, pero con las ganas de patinar a millón, Tulio me llama; tomo mi cámara, mi tabla, y a patinar. Luego de ir, recorrer de aquí y allá, terminamos en una cancha deportiva ubicada en San Diego, donde había un cajón perfecto para lanzar unos buenos trucos; así que bajamos patinamos un rato, jugamos unos cuantos S.K.A.T.E´s, aliste mi cámara y los flashes, sacaron un cono, Jovany “Cuica” le da un backside ollie explotadísimo (la foto y wallpaper en www.sofinc.com.ve); tomamos otras fotos finas y bueno llego el momento de irnos. Esa misma noche, Nolan tenía ya bastante rato intentando un truco bastante difícil y comienzo a grabarlo, Tulio ya estaba obstinado, eran aproximadamente las 12:00 PM, así que era el último intento para irnos, en eso Nolan bajo presión logra caer este gran “Bs smith flip out” en el cajón, ¡todos alucinamos!, pude capturar este gran truco (video); no es típico presenciar este tipo de trucos actualmente en Venezuela, así que este es un gran motivo para sonreir y festejar, y se puede decir que así culminó otra buena noche de amistad y patineta.
Aroldo Contrera - BS Overcroocks
Diría que de todas mis fotos hasta el momento, la que me resultó mas dificil pero mi favorita, fue en la plaza “el bosque”, un spot difícil por su piso de cemento, hermoso para fotografiar skate, pero de noche es imposible para patinar y dificilísimo para fotografiar, todo por su falta de iluminación , aun así tenía esa fotografia plasmada en mi mente y nadie podia arrebatarla de ahí, asi que decidimos ir al bosque nocturnamente, consciente de lo peligroso que podría resultar por el nivel de delincuencia de la ciudad, pero por esa valdría la pena arriesgarse. Despues de llegar al sitio y preparar todo rápidamente, comenzamos la ardua tarea, fue difícil lo admito, pero se pudo lograr y Jovany “cuica” otra vez se llevó esta gran fotografía, cabe destacar que para el fue muy difícil, ya que era un truco totalmente a ciegas, aún así pudo caerlo y pude capturarlo perfectamente.. tambien pude tomarle otra a Nolan, vacilamos un mundo y rápidamente nos fuimos, excelente sesión, excelentes fotografias, excelente noche. Como estos momentos buenos también están los no tan buenos; así como este día que luego de patinar y tomar unas buenas fotos en la plaza (Guaparo), Sergio “Antwan” Tovar, estaba decidido a darle a “La Galería” (un primer piso de un centro comercial saltando sobre un pasamanos altísimo de la escalera para caer directo al hueco), un gap nada fácil en realidad; cabe destacar que durante la visita del “Team Consolidated” a venezuela hace muchos años, Clint Peterson fue el único en poder con este gap asi como tambien Jose “Sapito”, un pana local con gran curriculum en la patineta valenciana tambien lo logró, así que agarramos las tablas, la cámara y fuimos al spot. No había vigilantes pues era una noche dominguera, era ¡ahora o nunca!; lo último que recuerdo es a Antwan intentando un ollie al gap, bota la tabla, viene mal al piso y
¡puf!; cayó como un saco de papas, se abrió tremenda herida (cuca como le decimos acá) en la ceja y bueno directo para el hospital y cada quien para su casa y otro domingo de patineta en Valencia. A veces cuando hay más tiempo bajamos a Puerto Cabello; vamos al malecón o a la cancha de Vistamar (donde se grabó el primer promo Sof) nos encontramos con Alde, Jhoa, Caruzo, Julius y otros panas de siempre, y a patinar, a veces nos quedamos o de vuelta a Valencia. En fin, así transcurre la vida de la patineta en estas grandes ciudades del país, con buenos recuerdos de una patineta moribunda que tiene sus altos y bajos. Así somos, y poco a poco nos vamos acostumbrando a vivir a este modo, con buenos y no tan buenos recuerdos pero siempre felices y tratando de mejorar y rodar cada día pero a pesar de todo, resaltando la dificil situación económica del país, el deporte se ha mantenido en un ciclo de altibajos, pero siempre con ganas sacar tu patineta, colocarla en el piso y marchar sin ver el pasado…
Arriba: Nolan - BS Board / Abajo: Aroldo Contreras - Huge FS Pop Shove it
VALENCIA / PUERTO CABELLO
Eliomar Garcia - fs boardslide
ISRAE Fotos y Texto: Daniel Beck
EL
ISRAEL
DESDE EL PUNTO DE VISTA DE UN SKATER, ¿CÓMO ES LA SITUACIÓN EN ISRAEL? En los últimos años ha sido mucho más calmado, es muy seguro también, pero siempre está la guerra. No es una situación fácil de manejar, pero se convierte en parte de tu vida y te acostumbras a ella. Te piden que abras tu bolso en todos los sitios a a los que vas y hay seguridad en todos los lugares públicos. Espero que esta situación mejore pronto. ¿HAY BUENOS SPOTS PARA PATINAR ALLÁ? Hay muchos spots muy buenos y famosos, como uno que se llama “Lisa” en Jerusalén y “Golda” en Tel Aviv, muchos pros vienen a Israel a filmar. Puedes encontrar un montón de buenos spots, pero como en todos los lugares del mundo, llegas ahí y descubres que tiene un piso de mierda. ¿CÓMO ES VISTO POR OTRAS PERSONAS? (LA GENTE QUE NO PATINA) Aún puedes patinar libremente en las calles sin ningún problema , pero la mayoría de la gente que no entiende lo que es patinar dicen: “te vas a romper la cabeza” o “vete de aquí o llamare a la policía” y cosas parecidas. ¿ EXITE UNA INDUSTRIA DE LA PATINETA? COMPAÑIA DE TABLAS O DE ZAPATOS? En tiendas como Giliskateshop, donde yo trabajo, la mayoría de los productos son importados. Hoy en día existe una sola compañia de tablas y ruedas en Israel. ¿ES FUERTE LA ESCENA DE LA PATINETA?, ¿VIDEOS? ¿FOTOS?,¿REVISTAS? La escena no es tan fuerte pero está mejorando. Las alcaldías estan empezando a apoyar la construcción de más y más skate parks. Algunos chicos hacen sus propios videos, y hay como 5 fotógrafos profesionales en Israel. La revista “Adrenalin” es la única de deportes extremos en el país. Eso es todo.
ISRAEL
Noam - Bs Heelflip Tel Aviv
“... Puedes encontrar un montón de buenos spots, pero como en todos los lugares del mundo, llegas ahí y descubres que tiene un piso de mierda...”
ISRAEL
Noam - Bs Blunt bs out Jerusalem
ISRAEL Noam - Ollie Jerusalem
FOTOS Y TEXTO: ROBERT WEST
“Sólo quiero ser el mejor humano que pueda“ así es como Martin describe su estilo de vida, y para mi él vive de acuerdo a ello. El trata a todo el mundo, él conoce desde los niños del skate park, hasta los “rippers” que se aparecen en su granja, con la mayor amabilidad. Incluso después de batallar un truco por una hora y no caerlo, él se pondrá de pie hecho un desastre, camina a la Van derrotado y cabizbajo pero aún mostrando una sonrisa. Él es único. Tiene un parque en su casa que es mejor que el 80% de los skate parks que he ido y en vez de mantenerlo privado y tranquilo, esta abierto para que todos vayan. Se necesitan más Martin Forbes en el skate, o en el mundo. Más personas que esten dispuestas a dar mas de lo que desean recibir. Martin ha mejorado la patineta desde su pequeña esquina del mundo esperando nada a cambio, y por todo esto, todo lo que puedo decir es que Martin Forbes es una buena persona.
Nollie Flip
Fs Feeble
Ollie one foot
Ollie al segundo plano
Feeble to Bs Smith
ACHANTAR DE SUDAKISTAN A BARCELONA por Raúl Galindo
Es conocido por el mundo entero, que Barcelona puede ser catalogada como la capital europea del Skateboarding. Allí, cada año llegan miles de personas desde todos los países para patinar sus famosos spots, gozar un poco de la vida nocturna y aprovechar todas las ventajas que puede brindar el vivir en esta ciudad. De ese grupo, muchos son de procedencia latinoamericana. Y de ellos, una gran parte conforman la bien llamada “Vagancia”, un crew de argentinos, venezolanos, paraguayos, uruguayos, y demás países pertenecientes a la gran “Sudakistán”, que desde hace unos cuantos años ya se dedican a patinar, escavear y sobrevivir con lo mínimo posible, sin dejar la gozadera a un lado. Los vaguitos no tienen prejuicios, patinan parque, calle o rampas por igual, sin más pretenciones que las del buen rollo. Les da igual si hay sponsor o no, o si suena Rock o Hiphop, siempre que se patine y se acabe el trapo, sean las condiciones que sean.
Javito / Wallride / Foto: Hechizero
EL VIDEO ACHANTAR
Francisco Pollastri (Pepo), es un argentino residenciado en Barcelona desde hace 3 años, y quien vivió anteriormente 5 años en Marbella. Allí conoció a Matías Gende (El Lagarto), uruguayo, el cual vivió en Barcelona por varios años y que ahora esta residenciado en Copenhague. Estos dos personajes son los creadores del video “ACHANTAR”, donde se encuentran documentados casi 2 años de skateboarding y gozadera de los vaguitos. “Llegué a Barcelona a la casa Bisbe (la cueva de la vagancia), donde caían todos los vagos. Era la base de operaciones, el centro de acogida. Allí estaban Multi y Oliver.” Comenta Pepo. “Estaba acá la vagancia full con el skate. El Lagarto se compro una cámara, y al rato me compré yo otra, y empezamos a sepultar. Así poco a poco se fué filmando todo”. En el año 2009, Pepo y Matías se dividieron las secciones del video y comenzaron a editarlo. Luego Matías se fue de Barcelona a Suecia, donde concluyó su edición, juntando las partes, no sin antes cuadrar quien abriría y cerraría el video, así como el orden del resto de las secciones.
Hablando de las secciones, el video cuenta con partes de: Martín Becerra (Tati) - Argentina, Leandro Chocho - Argentina, Ignacio Gonzáles (Iñaki) - México, Francisco Pollastri (Pepo) - Argentina, Raúl Escalante - Venezuela, Agustín Arena (Tino) - Uruguay, Neverton Socado - Brasil, Francisco Basabe - Brasil. Una sección compartida de Matías Gende (Lagarto) - Paraguay, Jesel Ramos - Venezuela, Nazareno Lamontagna (Nachi) - Argentina y Oliver Hernandez (Venezuela). Otra parte de un tour en Suecia del Lagarto y Federico Pussini (Multi) - Argentina,y un Kaos de Amigos. Unos meses más tarde, se editó “El Sepultador”, con todas las sobras, trucos mal filmados y demás tomas. Ambos videos pueden ser chequeados en Vimeo, o a través de esta revista.
Multi / Flip / Foto: Hechizero
Pepo / Ollie
Oliver Hernandez / Bs 50 50 / Foto: Wilhelm Trujillo
ACHANTAR Inaki / Bluntslide to fakie Foto: Hechizero
Pepo / Wallride / Foto: Hechizero
PITU LÓPEZ
Fotografía: Andreina Restrepo.
quémalo HABLAN
Dread mar
VOS SABÉS
Los Fabulosos Cadillacs
EL MEJOR RECUERDO 2minutos
ARREBATO 2minutos
GENERATOR Bad Religion
GOING TO DE PASALACUA
VIVA CUALQUIER REVOLUCIÓN
Responsables No Inscriptos
Grenn Day
BOQUETEROS
LA LEYENDA DEL HADA Y EL MAGO
TIME BOMB
El Sepulcro Punk
Rata Blanca
Rancid
EL NÚMERO DE LA BESTIA
OPIUM
Iron Maiden
HISTORY OF MY MI LIFE Social Distortion
Old Day The Junts
2 PIRATAS Fuck Dolls
DOCTOR PÁNICO
AL TOKE
Elinch
ASÍ
NO TE SALVARÁN Hyntu
Koxmoz
Antipatikoz
ELLOS DICEN
(cover de la polla records hecho por mi banda Fuck Dolls)
CONFUNDIDA Desabalados.
LA BODEGA
productos disponibles en argentina
c1rca Remeras
Para éste verano c1rca nos trae una colección de remeras con más diseños, más colores y un corte especialmente diseñado para tí.
c1rca
c1rca
Classic Jean
Slim Jean
Con colores prelavados y un 2% de spandex este jean clásico es el indicado.
Tela spandex, colores frescos y nuevos, todo lo que necesitas en un jean para patinar.
zapatos c1rca
c1rca
etnies
50 cl
Hatchet
RVM
Con suela vulcan izada y pensado en el estilo de vida, c1rca nos trae este modelo que es una versión mas delgada del clásico Al50.
El modelo de Peter Ramondetta con suela vulcanizado, h ig h top y u nos mater iales hecho sólamente para destruirlos con tu tabla.
El renacimiento del modelo clásico de etnies, el rap. Con suela vulcanizada y un corte mas alto para proteger tus tobillos.
etnies
etnies
etnies
RVM
RSS
Calloway
Otra presentación de este clásico, con una combinación de colores para que lo mantengas todo verde.
Este modelo está hecho para sentir la tabla y sentirte ligero en todo lo que hagas.
El modelo de Devine Calloway, con suela de copa más duradera. Consíguelo en los mejores skateshops.
etnies
etnies
etnies
RSS
RVL
Sheckler 4
Otra presentación de este modelo ligero y bajo.
Una versión mas baja del clásico de etnies. Hecho con materiales diseñados especialmente para patinar.
El 4 modelo de Ryan Sheckler, con un mid top para proteger tus tobillos y un estilo inigualable.
etnies
etnies
Malto
Sheckler 4
El primer pro-model de Sean Malto, con suela baja. Diseñados sólo para patinar, consíguelos en los mejores skateshops
Blanco como la nieve, hecho con cuero sintético para el desgaste sobre la tabla.
RATA SECA
De industria Venezolana, Rata Seca es una marca pionera en el skate de este país. Directo de San Antonio y dirigida por la leyenda de la escena local Oscar Escauriza nos traen ésta nueva colección de franelas. Como alma que se lleva el diablo, Rata Seca está aquí para quedarse.
SON Skateboards De industria Argentina, Son Skateboards nos presenta 6 modelos de tablas tanto de Maple como GuatambĂş para esta temporada. Para mĂĄs informaciĂłn, noticias y videos: www.sonskateboarding.com.ar
AM ALE MERCADO
Foto: Ian Klement / Texto: Luis Guzmán
Cada vez que abres una revista de skate en Argentina y te impresiona una foto, seguramente fué tomada por Ale. Es de Mar del Plata y junto a su hermano son de los mejores capturadores de momentos de skate, su trabajo probablemente va a ser recordado por mucha gente durante bastante tiempo. La manera en que captura momentos es mágica, te hace sentir que estas ahí en el spot asi sea sólo por una milésima de segundo. Es como si el mismo te contara con toda su buena onda el momento, pero con una buena imagen.
AM ALE MERCADO
NOMBRE COMPLETO HÉCTOR ALEJANDRO MERCADO
SOBRENOMBRE/ ALIAS ALE, EL NEGRO ALE, ELALE, LALE ¡ Y ALGUNOS MÁS!
FECHA DE NACIMIENTO 14 DE FEBRERO DE 1983
¿Cómo te iniciaste en lo que haces? Empecé de muy chico gracias a mis viejos que siempre nos daban la cámara de fotos a mi hermano y a mí para que hiciéramos fotos. Después lo dejé de lado mucho tiempo y retomé hace unos años, en gran parte por la influencia de mi hermano Leo que en ese momento estaba estudiando su carrera de Cine.
¿Tienes educación formal en las artes? De ser así ¿cuál? Hice un curso de fotografía profesional junto a mi hermano. El curso duraba año y medio y me sirvió más que nada para aprender la parte técnica de la fotografía, que al principio puede ser algo complicada de entender.
¿Cuanto tiempo tienes haciendo arte?
Como les conté antes, empecé con las fotos desde muy chico, aunque profesionalmente lo haré desde hace unos 3 o 4 años.
Juan Manuel L贸pez - Fs 5-0 - Buen Pastor, C贸rdoba
AM ALE MERCADO
¿Analógico o digital? Depende. Personalmente me gusta más el soporte analógico, ya que requiere un poco más de dedicación y uno suele pensar un poco más las fotos antes de disparar. Siempre que hago fotos “para mi”, prefiero hacerlas con película. Sin embargo, para cuestiones “profesionales” o cuando se me encarga algún trabajo, suelo hacerlo con tomas digitales, ya que agilizan mucho más las tareas y se evitan errores que pueden significar rehacer el trabajo. En cuanto a las fotos de skate, la mayoría de las veces las hago en digital, ya que tanto el skater como el fotógrafo quieren asegurarse de que la toma haya “quedado bien” para no tener que volver a reintentar el truco. Pero también hay ocasiones en las que me doy el gusto y si veo que la situación lo amerita, hago las tomas en analógico.
¿Cuáles equipos o herramientas son tus favoritas para trabajar? Si voy a hacer fotos de skate, siempre llevo mi cámara digital, otra de rollo y algunos flashes. También llevo trípodes, transmisores para los flashes y el cablerío necesario para hacer las conexiones.
¿Cómo definirías el skateboarding? ¡Una pasión! Una actividad a la que podés dedicarle mucho o poco tiempo de tu vida, pero que siempre está ahi.
¿A qué te dedicas fuera de tus actividades creativas? Trabajo haciendo programación web por cuenta propia. Me encargan trabajos tanto empresas como particulares, y es entretenido. Trabajé un tiempo como empleado de una empresa pero nunca pude terminar de
Facundo Bertelli - 360flip - Ditches, Mar Del Plata
AM ALE MERCADO
Christian Elizondo - Crooked - Microcentro, Buenos Aires
AM ALE MERCADO
adaptarme, siempre preferí manejarme por mi cuenta. El trabajo de programador es bastante nerd pero me gusta hacerlo, además esta bueno complementar cuestiones creativas con técnicas.
¿Con quiénes colaboras usualmente?
Colaboro mayormente con medios relacionados con el skate, ya sean revistas, publicaciones online, avisos comerciales o sitios web de alguna marca. También suelo trabajar con empresas o amigos para proyectos especiales fuera del ámbito de la patineta. Siempre trato de aprovechar cada trabajo al máximo para aprender todo lo que me sea posible, para después poder aplicarlo en trabajos futuros.
“
... PERSONALMENTE LO ÚNICO QUE TRATO ES HACER FOTOS QUE MÁS O MENOS ME GUSTEN... ESO YA ES SUFICIENTE LOGRO PARA MI ...
¿Mejor recuerdo de un trabajo creativo? Muchísimos! Cada vez que salgo a hacer fotos me llevo muchos recuerdos, incluso las veces en las que no hago ninguna foto. Una que me acuerdo fue durante un viaje a Córdoba con Lucas Dellavedova y Felipe “Father” Carosella. Uno de los días del viaje decidimos encarar hasta Mina Clavero, una localidad a unos 150km de Córdoba Capital donde se encuentra un casino con dos barandas que Lucas quería patinar y que creíamos perfectas, ya que las habíamos visto en un video. Al llegar, después de 3hs de camino montañoso, resulta que el piso de la baranda tenía una ranura muy gruesa justo antes de picar, y además la baranda era bastante más grande de lo que se veía en el video. Tratamos de tapar la ranura y ver si era posible patinarla, pero estaba muy difñicil y no quisimos que Lucas se arriesgara. Así que no nos quedó otra que emprender los 150km de vuelta con las manos vacías, pero con muchos recuerdos de por medio,incluyendo un pan de campo que compramos en el camino que resultó ser el más caro de nuestras vidas!
¿Cúal ha sido tu mayor logro con tu arte?
”
Personalmente lo único que trato es hacer fotos que más o menos me gusten... eso ya es suficiente logro para mí! Desde el punto de vista profesional, quizás mi mayor logro haya sido publicar una foto en la revista americana Thrasher, gracias a Diego Bucchieri y un smith grind en Mar del Plata. Igualmente trato de no tomármelo muy en serio o comerme la peli, sino que lo tomo como una motivación grande para seguir adelante.
Agradecimientos
Primero a Uds. por la nota y por darme este lugar en la revis, mil gracias! Agradezco también a mis viejos por poner la cámara en mis manos y a mi hermano Leo por la motivación. Gracias también a todos los pibes con los que salgo a patinar, y especialmente a los que se arrojan con sus patinetas para mi cámara por su confianza cuando me piden hacer una foto. Abrazos y... ¡DISPAREN!
Christian Fernandez - Bluntslide - Constitucion, Mar Del Plata
DANIEL BECK
JERUSALEM/BRASIL - 24/11/86
¿CUÁNDO EMPEZASTE A HACER FOTOGRAFÍAS? Cuando empecé a patinar, agarré una cámara de video semi profesional que tenía mi madre y empecé a filmar todo a mi alrededor. ¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES, DE SER ASÍ, CUÁL? Si, en julio de 2009 terminé 3 años de estudio en Musrara School of Photography and New Media en Jerusalén. ¿CUÁNTO TIEMPO TIENES TOMANDO FOTOGRAFÍAS? Recuerdo que de niño siempre tenía una cámara, se volvió mas fuerte cuando empecé a patinar hace 10 años. Estaba muy emocionado de capturar todos los “momentos” que hacían mis amigos. Desde ese entonces no he parado... ¿DIGITAL O ANÁLOGO? Ambos. ¿CUÁLES son tus EQUIPOS FAVORITOS PARA TRABAJAR? Me gusta mucho los lentes Canon 70-200mm y mi Mamiya C300. ¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA? Si, he patinado por mas de 10 años, pero ahora patino más suave, no loco como antes. ¿CÓMO DEFINES EL SKATEBOARDING? Completamente como un estilo de vida. Está a tu alrededor todo el tiempo. Piensas en skate, ves skate, hasta el fin de tu vida skate.
¿A QUÉ TE DEDICAS FUERA DE TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? Trabajo en otros proyectos fotográficos, en Jerusalén trabajé en un tienda de skate por 7 años y ahora en Brasil sólo hago muchas fotos de skate. ¿MEJOR RECUERDO DE UN TRABAJO CREATIVO? Uno de mis mejores recuerdos, fue el año pasado en un parque de agua abandonado alrededor del Mar Muerto. Es un “spot” secreto, no muchas personas saben de él. Yo y otros 12 amigos de Jerusalén pasamos todo el día allí patinando y divirtiendonos, hice 3 de mis fotos favoritas ese día. ¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE? Estoy trabajando con tiendas y revistas de Israel, ahora estoy empezando aquí en Brasil. ¿CUÁL DIRÍAS QUE ES TU MAYOR LOGRO EN LO QUE HACES? Considero que mi mayor logro es el libro que hice de proyecto final en la Musrara School de la escena del skate en Jerusalén. Este libro es una selección de mis mejores fotos durante 4 años y ahora estoy buscando patrocinio para publicarlo propiamente. También he hecho exposiciones en muchos sitio en Jerusalén. AGRADECIMIENTOS... Primero a mi madre, a mi amor Mari, Gili Levi que es mi segundo padre y jefe en los últimos 9 años, a todos mis amigos en the Holy City y a Luis y todo el crew de 7 Capas.
DANIEL BECK
Harel baruchi - Nollie heelflip - Old city Jerusalem
Links: www.danielbeckphoto.com www.flickr.com/danibeck Gilis skate shop : http://www.giliskateboards.com
DANIEL BECK
Yoni bang - Bs tailslide - Jerusalem
DANIEL BECK
Yoni bang - Fs tailslide to fakie - Dead sea, Israel
DANIEL BECK
Daniel Weiss - Bs tailslide - Jerusalem
DANIEL BECK
Noam, Nollie 14 stairs , Jerusalem
DANIEL BECK
Homero Otero Telles - Kickflip - Tel Aviv , Israel
JOSÉ BASTIDAS
VENEZUELA - 10/04/1986
JOSÉ BASTIDAS
¿CÓMO TE INICIASTE?
¿CUÁNTO TIEMPO TIENES HACIÉNDOLO?
Bueno en mi casa encontré una cámara Mamiya analógica súper vieja y decidí meterme en un curso para aprender a usarla bien. Siempre me gustó la fotografía y eso me dio el empujón que necesitaba para terminar de interesarme en el tema. ¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES, DE SER ASÍ, CUÁL? Actualmente soy estudiante de Arquitectura y Urbanismo en el núcleo de la UCV en Barquisimeto, y estudio fotografía en la escuela de artes “Martín Tovar y Tovar”.
El primer curso de fotografía lo hice en el 2005. Pero antes de eso siempre me ha gustado tomar cualquier tipo de foto. ¿QUÉ PREFIERES, ANALÓGICO O DIGITAL? Siempre preferí la fotografía analógica ya que con esta comencé y actualmente la sigo usando porque estoy estudiando fotografía en un instituto aca en Barquisimeto, pero después que adquirí una digital sinceramente es la que uso todo el tiempo, la fo-
JOSร BASTIDAS
Hegger Durรกn - Bs Smith - Barquisimeto, Venezuela
JOSÉ BASTIDAS
Parmalat - Fs Bluntslide - Barquisimeto, Venezuela
tografía analógica se ha vuelto excesivamente costosa y además los productos no se consiguen con facilidad. ¿CUÁLES SON TUS EQUIPOS FAVORITOS PARA TRABAJAR? Bueno trabajo con lo que tengo, una réflex digital Canon.. y un flash que conseguí por ahí pero quisiera poder adquirir más equipos como angulares, flashes y radio transmisores para trabajar con más comodidad, pero trabajar con lo que tengo es como un reto y eso lo hace un poco más interesante tener que ingeniárselas. ¿Tienes alguna relación con la patineta? Patino desde el 2001 y no pienso dejarlo. ¿A QUÉ TE DEDICAS FUERA DE TUS ACTIVIDADES CREATIVAS? A estudiar, matar tigres, patinar, y compartir con mis panas. ¿mejor recuerdo de un trabajo creativo? La primera sesión de fotos que hice fue de hecho una excusa inventada para conocer a la “modelo”, jaja. ¿con quiénes colaboras usualmente? Las únicas colaboraciones que he hecho fueron para bandas barquisimetanas cuyos integrantes son amigos mios, de resto las fotos que tomo las hago por interés propio. Agradecimientos. A mi familia, mi hermano que me facilitó la cámara con la q trabajo, a Sonia Jaramillo y Oswaldo Blanco que han sido mis profesores de fotografia, a todos mis panas, y a 7capas por apoyar y promover la patineta.
JOSÉ BASTIDAS
José Mosquera - Bs Noseblunt - Barquisimeto, Venezuela
JOSÉ BASTIDAS
Bayardo Paris - Crooked pop out - Barquisimeto, Venezuela
JOSÉ BASTIDAS
Leo Romero - Switch Ollie - Barquisimeto, Venezuela
JOSE BASTIDAS
Bayardo Paris - Crooked - Barquisimeto, Venezuela
GUILLERMO ORJUELA BOGOTÁ - COLOMBIA
GUILLERMO ORJUELA
Jonathan Parra - Rock & Roll To Fakie
¿COMO ESPEZASTE A TOMAR FOTOS? Siempre me ha interesado la expresion visual, me gusta mucho dejar memoria de los acontecimientos de la vida así sea de las cosas más sencillas, empecé hace años a tomar fotografías con las cámaras de paseo de la familia, las cámaras de amigos, etc. Hace poco más de un año compré mi primera reflex digital y desde ese momento no he parado de disparar cada vez que puedo, estoy abosolutamente obsesionado con la fotografía. ¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES, DE SER ASÍ, CUÁL? Soy realizador audiovisual, estudié medios audiovisuales e hice una profundización en dirección y producción de cine, desde la universidad he trabajando afortunadamente en todo lo que tiene que ver con el audiovisual como institucionales, comerciales, cortos, fotografía, etc. ¿QUÉ PREFIERES, ANALÓGICO O DIGITAL? Analógico en la universidad, ahora sólo digital pero voy a retomar lo analógico, quiero compartir ambas, los dos me parecen importantes, simplemente uno mas romántico que el otro. ¿CUÁLES EQUIPOS O UTENSILIOS SON TUS FAVORITOS PARA TRABAJAR? Tengo un equipo básico para trabajar, 50D, flashes, trasmisores, y un par de lentes. ¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA? Hace años patiné, después me dediqué a la universidad y aunque sigo rodando cuando puedo me concentré en la fotografia y el video, creo que el skateboarding no sólo es un mundo de gente patinando, sino de diferentes disciplinas que van hacia un mismo lugar,
asi es que considero necesario que en la escena existan fotografos, filmers, diseñadores, de todo, eso es lo que crea una industria. El skateboarding es todo un mundo, es un arte, es todo. ¿MEJOR RECUERDO DE UN TRABAJO CREATIVO? Es muy satisfactorio cuando a la gente le gusta tu trabajo, cuando te agradecen por aportar algo visual a la escena local, los riders se sienten muy motivados al verse en una buena imagen, creo que el mejor recuerdo lo recibo cada vez que un rider se siente agradecido con mi trabajo. ¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE? Cada vez que salgo a disparar salgo con Andrés Avendaño, él es mi primo, la verdad es mas un hermano, un skater muy técnico, tambien esta Sebastian Valderrama, el es muy joven pero tiene un gran futuro, de ahí en adelante, el que complete el truco, no tengo preferencia por nadie, he tenido la oportunidad de fotografiar a riders como German Bedoya (Pupilo) y Felipe Nivia muy importantes en la escena local y tambien a skaters que no son tan conocidos pero que la rompen cada vez que pueden, creo que eso es lo importante, la ganas con las que se hacen las cosas, el amor común por el skateboarding. AGRADECIMIENTOS A Camila López, mi novia, por toda la paciencia que me tiene y por ser mi acompañante incondicional. A mi primo Andres Avendaño, a Juan Sebastian Valderrama, y en realidad a toda la escena de mi ciudad, todas las personas que he conocido han sido muy amables y muy agradecidos conmigo.
GUILLERMO ORJUELA
Diego Alejandro L贸pez - BackSide
“.... TAMBIEN A SKATERS QUE NO SON TAN CONOCIDOS PERO QUE LA ROMPEN CADA VEZ QUE PUEDEN, CREO QUE ESO ES LO IMPORTANTE, LA GANAS CON LAS QUE SE HACEN LAS COSAS, EL AMOR COMÚN POR EL SKATEBOARDING.”
GUILLERMO ORJUELA
Andr茅s G贸mez Garnica - NoseBlunt
GUILLERMO ORJUELA
German Bedoya (Pupilo) - NollieHardFlip
Andrés Avendaño - Ollie
GUILLERMO ORJUELA
Sebastian Valderrama - BigspinFlip
GABRIEL SANDOVAL CARABOBO - VENEZUELA
JosĂŠ Gonzalez - Pop shove-it
GABRIEL SANDOVAL
José Herrera - Drop-in
GABRIEL SANDOVAL
José Gonzales - Crooked grind fs out
JosĂŠ Herrera - Pivot to fakie
Andres Castillo - Bs Boardslide
NICOLAS SCHNEIDER FRANCIA - 18/ 11/ 1988
¿CÒMO EMPeZASTE A HACER ARTE? Siempre he estado facinado con la fotografia de patineta. Hace un par de años, un amigo trajo una cámara digital nueva y me dejo tomar algunas fotos de patineta. Estaba como hipnotizado. Desde ese día ahorré dinero y me compré una cámara digital pequeña para empezar, y una buena cámara analógica el año siguiente. ¿TIENES EDUCACIÓN FORMAL EN LAS ARTES, DE SER ASÍ, CUÁL? No, aprendí fotografía por experiencia, de mis errores y mi amigo Jean Feil, que es un exelente fotógrafo, me enseñó como imprimir fotos en cuarto oscuro, y también a usar multiples flashes. ¿CUÁNTO TIEMPO TIENES HACIÉNDOLO? Empecé a hacer fotografías hace 3 años y más seriamente desde hace un año. ¿QUÉ PREFIERES, ANALÓGICO O DIGITAL? Análogo por supuesto!! Ahora solo uso cámaras digitales para hacer secuencias o pruebas. Tengo la impresión de que las fotos digitales no son fotos reales por que no las puedo tocar, son inmateriales. Con las análogas se que tendré la foto o el contacto por siempre, que las puedo agrandar e imprimirlas. Es muy frustrante hacer fotografias digitales ¿CUÁLES EQUIPOS O UTENSILIOS SON TUS FAVORITOS PARA TRABAJAR? Me gusta trabajar con camaras analógicas antiguas, totalmente manuales. Mi cámara favorita es la Nikon FM. La uso más que todo para rollo blanco y negro, 400 asa, me permite tomar lo quesea a cualquier hora. ¿TIENES ALGUNA RELACIÓN CON LA PATINETA?
Patiné por 9 años. Al principio patinaba street, pero desde hace unos años prefieron transiciones, especialmente bowls y piscinas. Pero no hay muchas en donde vivo. ¿CÓMO DEFINES EL SKATEBOARDING? Para mi skateboarding es una forma de vida. Trato de patinar todos los días, hasta en invierno, cuando hace mucho frío, la mayoría de mis amigos son skaters. Hay tantos aspectos alrededor de el skateboarding, fotografía, música y más, no hay nada que se le compare. Desde que patino veo las cosas diferentes. ¿a que te dedicas fuera de tus actividades creativas? Aún estoy estudiando en la universidad, porque es muy difícil vivir de la fotografía y quiero tener un buen diploma. Inicialmente estudié biología por 3 años, ahora estoy estudiando ingeniería ambiental desde hace un año. También formo parte de una pequeña asociación en donde vivo, diseño skateparks y organizo pequeños eventos en la región con mis amigos. ¿MEJOR RECUERDO DE UN TRABAJO CREATIVO? Posiblemente cuando estuvimos en un techo para tomar fotos. Era una gran torre en la universidad de Strasbourg, como 80mts de alto. El clima era bastante malo, con mucho viento, algo de lluvia, fue una sesión loca. La foto fué mi primera publicación real en una revista. ¿CON QUIÉNES COLABORAS USUALMENTE? De vez en cuando trabajo para Soma, una revista francesa de patineta, se consigue gratis en las tiendas de patineta, cada dos meses. También estoy participando en un fanzine llamado Morceaux con un buen amigo. Mas recientemente le di fotos a Carhartt, ellos quieren hacer algo especial para la 10ª edición del
Campeonato Europeo de Patineta en Basel (Suiza), en agosto 2010. ¿CUÁL DIRÍAS QUE ES TU MAYOR LOGRO EN LO QUE HACES? Es bastante difícil de decir... A veces, realmente me gusta una foto y un par de meses despues, la odio. Mi visión en mi trabajo está cambiando realmente. Pero esta bien, porque me permite progresar. AGRADECIMIENTOS. Todos mis amigos de Strasbourg y Wittenheim (mi ciudad), Eric Mertz, Damien Descôtis, Stephen Laemlin de “Eastern Skateshop”, Soma Skatemag, Eric Antoine y Jean Feil.
JOSÉ ZAMBRANO VENEZUELA - ARGENTINA
Sebastian Gonzalez - Bluntslide
JOSÉ ZAMBRANO
Santiago Echavarria - 360Flip
Daniel Vivas - Shifty Melon
JOSÉ ZAMBRANO
Jonathan Dofour - Nollie bs
Gregorio Jimenez - Flip
JOSÉ ZAMBRANO
Gregorio Jimenez - Fs Flip
JOSÉ ZAMBRANO
Dani Vivas - Ollie