7capas Skateboarding & Culture Magazine Edición #16 by 7capas Magazine

PUBLICACIÓN GRATUITA

GREGORIO JIMÉNEZ / ELIÁN / RAMIRO FL / IAN KLEMENT / JULIAN SANCHO / EZE MARTÍNEZ

FEATURED FOOTWEAR:

FRONTSIDE NOSEGRIND. INDIANAPOLIS, IN. PHOTO: BART JONES

THE NYC83 MID VLC

@OSIRISSHOES

FACEBOOK.COM/OSIRISSHOES

AMERICAN DISTRIBUTION S.R.L. OSIRISFOOTWEAR.COM.AR - FACEBOOK.COM/OSIRISARGENTINA

OSIRISSHOES.COM

T H E

GREY / YELLOW AVAILABLE NOW

ETNIES.COM

EL REGAÑO

ARGENTINA

EDICIÓN #16 - DICIEMBRE 2013 DIRECTOR GENERAL Luis Guzmán. DIRECCIÓN DE REDACCIÓN Ana Laya. DIRECCIÓN DE ARTE Paola Navas. DISEÑO GRÁFICO Paola Navas, Luis Guzmán. STAFF FOTOGRAFÍA Marcelo Gagliano, Alejandro Mercado, Diego San Martín, José Zambrano. COLABORACIÓN DE FOTOGRAFÍA Conti Farias, Renzo Cuccia, Leandro Terrile, Octavio Cosacov, Pablo Barrera, Diego Bucchieri. COLABORACIÓN DE REDACCIÓN Diego San Martín, Javier Abril Rotger, Ian Klement, Renzo Cuccia, Fernando Robles, Octavio Cosacov, Pablo Barrera, Ale Mercado. COLABORACIÓN DE PRODUCCIÓN Y CORRECCIONES Carlos "Wake" Carrera, Hernando Ramírez, Sylvia Monasterios, Andreína Mendez. PUBLICIDAD Virginia Argento - virginia.7capas@gmail.com

EL REGAÑO TEXTO: LUIS GUZMÁN FOTO: GREGORIO JIMÉNEZ- FS LIPSLIDE / ONCE, BUENOS AIRES. El último número del año, ya está el verano entre nosotros. La verdad que un orgullo y muy agradecido de poder seguir haciendo esto para toda la comunidad skater argentina. Ya van 2 años de poder imprimir esta revista y que llegue gratuitamente a las manos de muchos skaters a varias partes del país, no tantos como quisieramos, pero sí a una gran parte de la escena skater argentina. El año que viene estará lleno de cambios y mejoras en nuestra revista, pensadas especialmente para todos aquellos que no les llega la revista impresa, así que atentos a todo lo nuevo que está por venir. Esperemos que el año que viene esté lleno de cambios positivos para todos ustedes y que sea mejor que este año que está por terminar. 12 \ 7 C A PA S # 1 6

Gracias a todos los que aparecen en estas páginas, a quienes las llenan con su arte y a quienes han creído en este proyecto para sostenerlo desde su primer número hecho en Venezuela.

PORTADA Ian Klement - Bs 50-50 drop in. Belgrano, Buenos Aires. Fotografía: Marcelo Gagliano.

7CAPAS es una publicación trimestral, es libre, gratuita, la puedes conseguir sólo en skateshops y en www.7capas.com Para los títulos de esta edición fue utilizada la fuente tipográfica FUX, creada por Rodrigo Fuenzalida, puedes encontrar más de su trabajo en: www.rfuenzalida.com

En 7CAPAS no nos hacemos responsables de las opiniones del staff y/o de los anunciantes. Está totalmente prohibida la reproducción total o parcial de textos, diseños e imágenes sin autorización escrita del director. www.7capas.com - info@7capasmag.com Skateboarding & Culture Magazine Argentina

OÍDO AL TAMBOR

ARTE

"CAROZOS Y ESPARRAGOS " SKATEBOARDING ART COLECTIVE SHOW

"Carozos y espárragos" fué una exposición de arte colectivo entre varios exponentes del arte relacionado al skate en el país. Se realizó en la famosa galería Hollywood In Cambodia en Palermo, Buenos Aires. Durante todo el mes de noviembre la muestra estuvo abierta al público, contando con una gran apertura y también con una fecha especial donde se realizó el lanzamiento del número anterior de nuestra revista. Los artistas que participaron: Falu Carolei (Ilustración), Felipe Carosella (Audiovisual), Tester Mariano (Pintura), Ignacio Cattaneo (Fotografía), Diego Alejo San Martin (Fotografía), Patricio Pascale (Diseño gráfico), Ñaño Ramirez (Diseño Gráfico), Alejandro Mercado (Fotografía), Pablo Fontes (Pintura), Dario Suarez (Pintura), y Pipiolo Bancora (Pintura). Muy buena muestra con varias formas de expresión que van más allá de los soportes comunes.

APERTURA: 6 DE NOVIEMBRE 2013 CIERRE: 1 DE DICIEMBRE 2013 HOLLYWOOD IN CAMBODIA / POST BAR THAMES 1885, PALERMO, BUENOS AIRES. +INFO: WWW.HOLLYWOODINCAMBODIA.COM.AR

14 \ 7 C A PA S # 1 6

PELA EL OJO

TENGU: GOD OF MISCHIEF DIRECTOR: Colin Read | AÑO: 2013. Desde techos de edificios hasta dentro del subte, desde San Francisco hasta Nueva York, no sin antes pasar por Bordeaux y Tokio, este video es de esos que te van a dejar completamente con esa picazón de pies para salir a patear y recorrer la ciudad como si no existiera un mañana. Su director, Colin Read, se encarga de que las imágenes capturen algo más que simplemente los trucos, sino también ese momento épico que los skaters viven al pasearse como ratas por las ciudades en búsqueda de lugares inexplorados y poco pensados para andar en skate. El video cuenta con un concepto en el cual el espectador estaría viajando entre ciudad y ciudad junto con el grupo de skaters. Es uno de sos nuevos videos de la onda de Magenta, que incluye skaters de todos lados, hasta esos skaters japoneses que les gusta ser bastante creativos con su tabla, que a fin de cuentas para eso es que está.

ROAD LESS TRAVELED - FALLEN FOOTWEAR AÑO 2013 | FILMADO Y EDITADO POR MIKE GILBERT PRODUCCIÓN: JAMIE THOMAS SKATERS: Jamie Thomas, Tommy Sandoval, Jack Curtin, Tom Asta, Josh Harmony, Garrett Hill, Jon Dickson, Tony Cervantes, James Hardy, Brian Hansen, Dane Burman.. reseña: javier abril rotger "Road Less traveled” es la última producción audiovisual de Fallen Footwear. Más específicamente es un video documental en el que se registra en alta definición al team completo haciendo de las suyas por distintas ciudades del mundo tales como Croacia, el oeste de Estados Unidos de América, Portugal, Sudáfrica, Tailandia y Turquía. El formato del video está dividido en secciones por estas ciudades, donde podemos ver mucho skate de calle como así también al team Fallen contando sus experiencias. El video cuenta con las apariciones de Brian Hansen, Garrett Hill, Jack Curtin, James Hardy, Jamie Thomas, Jon Dickson, Josh Harmony, Tom Asta, Tommy Sandoval y Tony Cervantes. Esta pieza se encuentra disponible para comprarla en Itunes. Para más información acerca de este video pueden visitar el Facebook oficial en la Argentina: facebook.com/fallenargentina. 16 \ 7 C A PA S # 1 6

ENFOQUE

KEVIN DE SIMONE FOTOS Y ENTREVISTA: DIEGO SAN MARTÍN

Primero contame de donde sos exactamente, porque tenía entendido que era de Lanús, pero ahora no se bien donde vivís. Soy de Lanús, viví 12 años allá, y fue donde arranqué a andar, pero ahora estoy viviendo en Olivos. ¿Qué fué lo primero que viste que te hizo pensar en andar en skate? Me acuerdo que tenía 5 años y estaba por Versalles en lo de mi abuelo andando con una patineta de plástico de rodillas (risas) y pasó un skater por al frente y flasheé caca, el pibe iba tirando ollies por ahí y mis hermanos lo frenaron y nos enseñó a saltar. Unos años más tarde, ya a los 10, cayó un amigo a casa con un skate, me lo presentó, me dejó usarlo y desde ahí no me bajé nunca más. Ahora, decime ¿cómo te sentis con Claudio Cichero? ¿Te trata bien? (risas) Claudio es una masa, la verdad no me puedo quejar. Además de ayudarme con los productos, me hace dar cuenta de un montón de cosas que pasan, que solo por andar en cualquiera no te das cuenta. En el tour que hicimos hace poco al norte me bancó todo, y hasta me regaló unas rueditas para que pueda andar más cómodo. Hace un tiempo hiciste un tour al norte del país ¿Contáme un poco de esa experiencia? ¡Alta Llanta! Fue increíble ese tour. Los paisajes, la buena onda que había era irreal, mucho skate, y también pude apreciar un poco como está el país, como se vive afuera y me dio bastante en que pensar. Uno por estar viviendo en Bs.As. no se da cuenta que puede vivir más simple y mucho mejor. La verdad que el viaje un lujo de la vida. ¿La escuela? ¿Cómo venís? ¿Qué planes tenes? (Risas) ¡Auxilio! Nah, Vengo bastante bien. Este año me sorprendí a mi mismo porque tengo 2 bajas nomas y venía quedandome libre hace 3 años. Pienso estudiar psicologia, cine y algunas cosas más, pero como repetí 2 años tengo tiempo para seguir pensando. ¿Con quién salías usualmente a patinar? ¡Con los pibes pa, CCC! (risas), con los que pinte, siempre alguien se prende para el chante. 24 \ 7 C A PA S # 1 6

¿Algún spot de preferencia? A mi cualquiera me viene bien, siempre que esté con amigos todos van a ser mis preferidos. Se termina el año, llega el verano, ¿Qué planes tenes? ¿Encaras a algún lugar con mar? No tengo muchos planes, estabamos organizando algo con unos amigos para ir de mochileros a Córdoba y después hacia el sur pero todavía nada serio. Hablemos de las pibas ¿Kevin tiene un hueso por ahí o es lobo solitario? Y, estoy conociendo a una chica, pero tranqui por ahora… (risas). Para cerrar, esta parte es absolutamente para que le agradezcas a quién consideres amigo, sponsor... ¡A mi por ejemplo! Bueno desde ya muchas gracias a vos Diegue por hacerme la notita. A 7Capas por darme el espacio. A mis amigos CCC por bancarme desde que los conocí. A todos los que me dieron una tablita cuando no tenía, me salvaron jodido. A mi familia que me brinda el apoyo necesario para que pueda ''viajar'' tranquilo. A Sex Wax que me vienen avalando hace 2 años

sin pedir nada a cambio. A Shaman que entré hace poco y ya me hace sentir que formo parte de una familia, y que familia. A Flyer por darme esta oportunidad y por ayudarme a progresar y a Swoon por tenerme bien empilchado para las nenas. Gracias a todos por estar y por compartir este sueño skatero.

" ... caYó un amigo a casa con un skate, me lo presentó, me dejó usarlo y desde ahí no me bajé nunca más... " PING PONG: Borde o baranda: ¡Baranda! Rubia o morocha: Eso no importa. Birra o whisky: Birra. Street o skatepark: ''Las dos cosas'' (el chavo). Rap o metal: Rock. Maple o guatamba: Mientras que pique cualquiera esta bueno. Boca o River: ¡Skate!

FS LIPSLIDE - BUENOS AIRES

ENFOQUE

Conti esta poniéndole amor y color para sentirnos a gusto, lo amueblamos con mangueos y cosas de cada uno. La verdad que estamos muy contentos con el cambio, fue muy positivo. Estudiaste cine, no sé si terminaste, pero si sé que mucho se tradujo a proyectos relacionados con el skate, por ejemplo, el video de Odisea, Tucasa. ¿Por qué y cómo lo hiciste? Estudié cine y fotografía pero no terminé. Después de comprar una camarita hogareña tuve la necesidad de crear un sitio web para difundir el skate tucumano de una manera distinta. Inspirado en el laburo audiovisual de amigos como Marcelo Gagliano y Diego Williner, nació Odisea Skateboarding Films, un blog de material audiovisual creado por nuestros propios medios difundiendo el skate del NOA. El prototipo fue TUCASA que significa TUcuman, CAtamarca, SAlta lugares donde se filmó. Es un video muy ortodoxo con tomas roots súper arregladas. Tienen parte, Julián Gutiérrez, Matías Redondo, Germán Lujan, Martín Flores y yo. Ahora estamos trabajando con Conti, la encargada de disparar los moments, y Gustavo Duran "El Pata" quien aportó conocimientos y su monstruo VX2100 con la cual estamos produciendo en conjunto un nuevo video para mediados de 2014; con participación de skaters tucumanos. ¡A estar atentos que se viene con tuti! (risas).

MATIAS REALINI ENTREVISTA: IAN KLEMENT FOTOS: CoNti FARIAS

Preséntate en "tucumano", castellano neutro no vale. ¡Hola Ura! ¿Como anda? Me llamo Matia Realini soy de Tucumán tengo 26 año y ando en ekei. (Risas). Hace poco te mudaste con Conti, tu novia, a un depa "propio" y se consiguieron dos hijitas cuadrúpedas ¿Qué tal va este nuevo tramo? De maravilla, nos mudamos hace poco al departamento que tiene acá en Tucson mi suegra, a quien aprovecho para mandarle un saludo y a mis cuñados. Antes estábamos alquilando un mono-ambiente y con nuestras dos hijas caninas Bianca y Chela, ya éramos muchos (risas) Ahora tenemos más espacio y comodidad. 26 \ 7 C A PA S # 1 6

Hace ya un tiempo que estas laburando en Empilar de Tucumán ¿Cómo se dio eso? y ¿Qué se siente estar ahora laburando en un skateshop que surgió del amor por la patineta y no por la guita? Antes trabajaba en un local onda skateshop que solo les importaba llegar al presupuesto. Un día Neit y Hans me contaron la iniciativa de poner una sede Empilar en Tucumán y me ofrecieron trabajar con ellos, la idea me pareció genial. Empilar es un local de skaters para skaters. Ya estaba cansado del comercio en el que trabajaba, los horarios no me dejaban andar, no podía viajar y demás, necesitaba un cambio y renuncié. La verdad que estoy agradecido con ellos por confiar en mí para su proyecto, es un disfrute atender el local, música, café, videos, visitas de los pibes, y dos compañeros de fierro Álvaro y Quique hacen que los días sean muy agradables. ¿Cómo ves las metas, incentivos y la relación que tienen las nuevas generaciones para con el skate en contraste con la tuya? El incentivo de hoy en día en los nuevos pibes, por lo menos en mi ciudad, me atrevo a decir que es la búsqueda de un sponsor o local que los avale. Tampoco digo que todos sean así, pero hay mucha tirada de fruta y menos skate pensado. Cuando tenía la edad de ellos, 15 o 16

años, solamente andábamos, ni pensábamos en un sponsor. Pero obviamente las cosas cambian. Obvio que también están los pibes que se incentivan constantemente y progresan para ellos mismos, divirtiéndose. Creo que hay de todo, pero el que la rema con conciencia, obtiene sus logros y aprende a valorar el esfuerzo propio. ¿Cual es la visión del skate de Bs. As. desde allá? ¿Federalismo, centralismo? Creo que el skate se volvió más federal con la creación de pistas públicas en todo el país y el uso de Internet, pero no deja de faltar esa mirada centralizada sobre Bs. As. Las cosas están cambiando en el norte gracias a la gente que trabaja en serio por el skate en su provincia. Crean uniones y lazos, y eso está buenísimo. Hay una realidad, y es que siempre la capital va a ser el centro del skate argentino. Todo está ahí, pero el resto está cambiando, tomando su propia identidad y ganando respeto. Seguís con el hábito de fumarte el último pucho del día ya acostado en la cama con el cenicero en el pecho o ¿Coti ya te enderezó? Ahora estoy en campaña de fumar menos, pero ya no me fumo un pucho con el cenicero en el pecho por qué no me dejan (risas). No hay ambiente de humo en casa. Conti la está batallando con ese tema y la respeto, lo difícil fue no fumar en el baño, pero bañito que se pueda prender un puchito se hace (risas).

" ...Creo que hay de todo, pero el que la rema con conciencia, obtiene sus logros y aprende a valorar el esfuerzo propio. "

PING PONG: ¿Patynesa o Panchuque?: Patynesa. ¿UQZ u O´connor?: Amigos. ¿Pánico escénico o auto aval?: Auto aval. ¿Hans o La Neit?: El complemento. ¿Gladis "La Bomba Tucumana" o "La Princesita" Karina?: La Bomba Tucumana. ¿Línea antes de picar o piso de dragones abajo?: Piso de dragones abajo. ¿El "Chato" en cortos o en largos?: Largos.

MATIAS REALINI

FS BLUNTSLIDE | TUCUMÁN.

ENFOQUE

ALEXANDER NABALLES ENTREVISTA Y FOTOS: RENZO CUCCIA

Contanos tu edad, de donde sos y como fue que empezaste a patinar. Tengo 17 años de edad y soy de Mendoza, empecé a patinar en la plazita que esta a unas 2 cuadras de casa. Iban los pibes con los que ando ahora todos los días, llevaban un cajoncito y yo los veía siempre andar de ahí me gusto y arranqué. ¿Por qué te dicen Cobitos? Porque el nombre de la plaza en la que empecé, la plaza “Cobos”. Cuando comencé a ir más seguido estaban los pibes mas grandes, no sabían como llamar al guachin que iba a molestar ahí todos los días (risas) Entonces decidieron ponerme Cobitos en honor a la plaza que visitaba tan seguido. 28 \ 7 C A PA S # 1 6

¿Por qué skate y no otro deporte? Porque el skate es algo diferente a todo lo demás, así de simple, los que aprendes y vivís andando en skate no lo encontrás en ningún otro lado. ¿Como ves el skate en Mendoza? Aunque el nivel es terrible y cada vez crece más, hay muchos caretas dando vueltas por ahí. Faltan mas skateparks, y que sean públicos. Por que sino no se promueve para nada el deporte.

" ... me gustaría poder viajar más, conocer nuevos lugares y gente distinta, otras costumbres, diferentes movidas ... "

¿Qué haces aparte de andar en skate? Me gusta salir a pasear con mi perros, Kiara y Flip. También me gusta estar con mi novia Paulina o estar tranca en mi casa. Planes a futuro Seguir patinando lo mas que se pueda. Me gustaría poder viajar más, conocer nuevos lugares y gente distinta, otras costumbres, diferentes movidas... Agradecimientos Quisiera agradecer a mi familia por bancarme en todas, a mis amigos que están siempre y a los que no también, a mi novia Paulina, a vos Renzito por el aguante y a 7Capas por el espacio. Gracias.

PING PONG: Plaza San Martín los Viernes: Insoportable. Dubstep matacabeza o cumbia rocha: Cumbia rocha. Skatepark: Rivapark. Spot: El Gym. Una plaza: La Mármol. Vino: El mas barato en caja. ¿Airwalk o Benihanna?: Ambas.

ALEXANDER NABALLES

NOSEBONK | MENDOZA.

ENFOQUE

JERO MARTINS

ENTREVISTA: fernando robles FOTO: leandro terrile

¿Qué cambió desde la época que te decían “El Nene”? Cuando me decían el nene tenía 16 años y la verdad lo único que cambió es que tengo un poco de barba, empecé a laburar e ir a la facultad. Estás laburando y a pleno con la facultad ¿Como haces para patinar? A la mañana voy a laburar al local de Vicky “La Vieja” para quienes la conocen, que se llama Jimmy Cooper. Salgo tipo 4 y tengo 3 horas para patinar y después a la tardecita a la facu. ¿Hace cuanto que patinas? Patino desde los 12 que fue cuando me mudé a Rosario, y antes en San Nicolas patinaba en el Club Regatas con mi amigo Silvestre “El Cachorrito”. ¿Con quién empezaste a patinar? ¿Como fué qué empezaste? Empecé a patinar gracias a mi hermano que antes andaba en skate, y ahí flashie. Empecé a ir todos los días con los pibes al Club Regata pero era todo como un juego. Después en el 2006 cuando tenía 12 me mudé a Rosario, había una banda de chicos que patinaban y me dí cuenta que era lo que quería hacer todos los días. ¿Por qué skate y no otro deporte? Porque el skate me da una satisfacción que no me da otra cosa. Después de estar todo el día intentando una prueba lastimándome, cuando la bajo no la puedo creer. Y lo que siento es lo que me hace seguir andando. Me da la felicidad que no me da otra cosa, cuando ando en skate estoy en la mejor. ¿Qué se siente tener un hermano que la remueve en un deporte tan opuesto como andar en bici? Está bueno porque por más que sean opuestos se complementan, y por ahí podemos salir a andar juntos. Me pone muy contento que a mí hermano le vaya bien haciendo lo que le gusta. Sin embargo que él me haya mostrado el skate que es lo que a mí me gusta, así que eso me pone recontento que los 2 hagamos lo que nos gusta y nos divirtamos. 30 \ 7 C A PA S # 1 6

¿Lo bueno y lo malo de andar en Rosario? Lo malo es que no hay pista pública con todas las letra, nose si hay otra cosa mala. A mí Rosario me encanta, yo creo que está buenísimo para patinar, tiene una banda de street, ahora tenemos pista privada, tenemos el río. A mí, nose, me encanta esta ciudad para patinar. Me gustaria conocer otros lugares pero no estoy disconforme del lugar en el que vivo.

¿Lesiones? Me lesione, pero no filmando. Estuve 3 meses parado por una operación en la mano, pero me recuperé bien.

¿Skaters nacionales e internacionales? Me ceba mucho Gregorio Jiménez, “Harry” y el Lauti Caluori. Internacionales Corey Kennedy, Reynolds y Theotis Beasley.

¿Alguna anécdota de Videoman? Me acuerdo que una vez estabamos filmando en la Guernica, un spot acá arriba del Parque España, y Video venía con el fisheye nuevo. Me fuí para adelante me trabé y le pegué con la tabla, le dió directo al lente nuevo y arrancó todo. Al toque se puso como loco, yo me senti bastante culpable. Al otro día le metió una banda de cinta y seguímos filmando.

¿Qué pensás de los nuevos spots de la ciudad? Por fin una buena, El bowl de la 27, que es donde nos juntabamos desde 2006 que no habia nada y ahora te encontras con un bowl que está buenisimo. Después con la pista de Big Jump, que está muy bien. Estaría bueno que le metan más pilas a la pista del Parque Scalabrini.

A quienes te bancaron a lo largo de estos años ¿Qué te gustaria agradecerles? A mis amigos, a mi familia, a Videoman, al Perro que es un maestro, a Marcos también y a mi hermano. A Blast que es la marca que me está ayudando. A todos los que me tiraron buena onda sin importar si me conocían o no.

Contame un poco de Esperando el Milagro. Es un proyecto que está haciendo Videoman un amigo mío. Que cuenta con 3 partes de skaters de acá de la ciudad de Rosario, que son mi amigo Felipe Muller, Lisandro “La Ardilla” Percoco y yo. También aparece la banda de Casino de Córdoba que son re piola y gente de todos lados, así que me parece que estamos todos "esperando ese milagro".

"... me encanta esta ciudad para patinar. Me encantaría conocer otros lugares pero no estoy disconforme del lugar en el que vivo."

Primera video parte ¿Qué se sintió? La verdad que me puso muy contento que Video me eligió para ser parte de su proyecto que podría haber elegido cualquier otro. Así que estoy con muchas ganas de filmar un par nuevas cuando el vuelva de las vacaciones, para ver si podemos dejar todo lo mejor en esos minutos de video.

PING PONG: Spot: Parque Norte. Trick: Feeble de front. Video: Baker 3. ¿Felipe?: Ancla. ¿Ardilla?: Paja. ¿Video?: VX. ¿27 o España?: España con el rio.

FRANCISCO PENAYO

FS BLUNTSLIDE TRANSFER | ROSARIO.

CULTURA VISUAL

34 \ 7 C A PA S # 1 6

ELIÁN CHALI

HOY UN ARTISTA PARA LOGRAR CRECER TIENE QUE TENER UNA CUOTA DE GESTIÓN MUY GRANDE Artista, autodidacta, gestor, co -director, grafitero , muralista y 100 % ciento cordobés. Un paseo con uno de los artistas más jóvenes y talentosos de Córdoba. Entrevista y fotografías: Octavio Cosacov

s jueves por la tarde y quedamos con Elián en reunirnos para hacer esta entrevista. Le propongo que lo hagamos a la inversa, sin preguntas por mail; grabador y ver que sale. Él acepta. Cae la tarde en barrio General Paz en los head quarters de Kossovo Gallery. Elián Chali es tan conocido en Córdoba que hasta existen mitos urbanos que circulan por los pasillos de colectivos de que fue un chico abandonado y discriminado por la familia que pudo salir a flote gracias al graffiti. Pero después durante la entrevista aclarará que “mi papi y mi mami me apoyaron y siempre recibí el apoyo eterno de ellos”.

Preséntate. ¿A que te dedicas, cómo te llamas que edad tenes, etc.? Me llamo Elián tengo 25 años pinto en la calle hace 10 años. Actualmente soy co- director de una galería de arte que se llama Kosovo Gallery y estoy como coordinador de un festival de arte público que se llama “Puente”, entre otras cosas. ¿Cómo fue que empezaste a pintar? ¿Tuvo el skate algo que ver con eso? Si. Tuvo mucho que ver. Una influencia del 100%. De pibe había ligado un skate de mi hermano más grande e iba siempre al PQN (Parque de las Naciones, primer skatepark público de Córdoba). Además es compartir el soporte. El skate, el street art y el muralismo comparten el mismo soporte que vendría a ser la calle y además se relacionan un determinado circuito de gente. De ahí conocí a un pibe que lo vi rayando un tacho de basura y me pareció alucinante lo que estaba haciendo y lo quise replicar. La segunda pared que pinte fue en el PQN. ¿Cómo es tu forma de trabajar de encarar las proyectos, cuánto tiempo te llevan? Acá se pueden dividir en dos partes. Yo creo que el trabajo que uno desarrolla como artista o como pintor de oficio es un ejercicio de to-

dos los días. Como práctica, práctica, práctica. Es un entrenamiento como cualquier deporte. Es una cuestión de oficio. Por otro lado siempre trato de tener un pantallazo general de lo que vendría a ser el entorno donde voy a trabajar para ver de qué forma puede dialogar lo que voy a hacer. El entorno como que conlleva muchas cosas entre ellas; el soporte mismo que es la pared no es lo mismo pintar en un cubo blanco que en una pared rugosa o una pared que tiene una arquitectura en particular como podría ser la arquitectura colonial. Cada soporte va a condicionar la obra de forma diferente. Por lo tanto esta bueno siempre entender el soporte. Después hay que tratar de entender el entorno social del muro; no es lo mismo pintar en un country o en un barrio de clase alta que pintar en un barrio periférico en las afueras de Córdoba. Van a haber dos significados totalmente diferentes. ¿Que preferís mas pintar en la calle o trabajar puertas a dentro? Y la verdad es que mi obra funciona más en la calle que adentro. Además hay que ejercer continuamente esa práctica que está ligado como un desarrollo físico. Pintar en la calle tiene mucho condicionantes como puede ser el clima, mu-

chos agregados con los cuales jugar. Tenes de repente de miles de parámetros a tener en cuenta a diferencia de un cubo blanco o un lienzo liso. ¿Vivís de lo que haces? Si. Vivo de lo que hago. (Responde sin vacilar, queda un silencio y luego añade como si se hubiera vuelta a pensar en mi pregunta,) - “Por suerte”. ¿Crees que el arte es un motor de cambio para algunas cosas? Totalmente. No pienso que pintando se va a morir menos gente de hambre o pintando se va vender menos paco o pintando se va terminar la delincuencia. Pensar eso sería muy nefasto. Sé que el arte y la cultura son motores de pensamiento. Que sea motor de pensamiento quiere decir poner el cerebro en remojo y masajearlo día a día y por ahí eso te lleva a otra cosa. Pienso en el arte como motor de cambio y camino, puede funcionar como cambio pero no es la finalidad. El arte vendría a ser como más discursivo. Falta la parte de acción. ¿Cómo es un día típico tuyo? Bueno me puedo levantar desde las 7:30 de la mañana, hasta las 3 de la tarde. Por suerte lo manejo yo porque no tengo ningún jefe. Hice todo lo posible para poder manejarlo yo. Lo primero que hago es prender la compu ver que tengo que hacer y me vengo para la galería como a las 3 de la tarde, abro y pongo todo en condiciones junto con los otros chicos con los que trabajo. Y si tengo tiempo me pongo a dibujar un poco veo que se puede hacer, me pongo a escribir sobre algunas cuestiones. 35

CULTURA VISUAL

Hoy un artista para lograr crecer tiene que tener una cuota de gestión muy grande. Así que a eso le pongo mucho énfasis. Por ahí me paso 8 horas seguidas mandando mails y un solo una hora dibujando. ¿Crees que el skate se puede colar en los circuitos de las galerías de arte? Totalmente. Incluso en noviembre inauguró una muestra en Buenos Aires de artistas que todos tienen que ver con el skate ("Carozos y Espárragos" de HIC en Palermo, Buenos Aires). Yo creo que el skate está muy arraigado culturalmente, en algún punto tiene mucha influencia americana obviamente y como baja de todo el mundo termina siendo modelo de cultura deportiva de America. Pero creo que se liga mucho con las tendencias de cómo vestirse, como se expresa un skater o un persona cerca al circuito de skate o incluso las actividades paralelas que hace. Muchos skaters registran fotografías de skate y también eso los desemboca en un camino más artístico. Muchos skaters tienen el ojo afilado en la calle sobre un montón de cuestiones estéticas que también le sirven para desembocarlo en algo artístico y con el pensamiento autodidacta esa obra se puede re llevar a cabo en una galería. La galería toma el skate, las marcas toman la cultura. Es como que hay una convergencia un montón de cosas diferentes que hacen que obviamente el skate esté ligado cien por ciento al arte. ¿Que representa Córdoba para vos? Córdoba yo creo que cada vez me gusta más. Muchas personas que lo único que hacen es quejarse y cada vez que se hacen más grande le va gustando menos. Personalmente siento que es una ciudad que tiene mucho potencial. Y también tiene muchas cosas que siento el deber que hay que cambiar. Por lo tanto desde mi accionar trabajando y trabajando quiero ser uno de los agentes de ese cambio. Porque creo que Córdoba tiene muchísimo para dar y crecer como un polo cultural, pero también más allá de eso la cultura joven puede funcionar para cambiar muchas cosas que acá están mal. No se. Si tuviera que decir en un palabra Córdoba no se podría describir. En fin respeto todo, pero acá es el lugar donde me siento cómodo y donde quiero estar. ¿En qué consiste el proyecto puente que estas llevando a cabo? Proyecto Puente es un proyecto de recuperación integral de espacios en la que se plantea intervenir puentes. La intervención no solo va desde pintarlos, si no también arreglar el alumbrado público, cortar el pasto, mantenerlo y tornarlo un lugar habitable. Los puentes tienen un link muy fuerte con la marginalidad (…) Son espacios de la ciudad muertos que 36\ 7 C A PA S # 1 6

ELIÁN CHALI

CULTURA VISUAL

se pueden aprovechar de forma mucho más interesante. Es un proyecto que se hizo desde Kosovo Gallery conjuntamente con la municipalidad y la Voz del Interior (el principal diario de Córdoba). Trabajar con dos instituciones de este nivel o de esta calaña es como raro pero también ayuda a que se den algunas cuestiones que de otra forma son mucho más difíciles. El proyecto estaba planteado en cinco puentes y cerró el 30 de noviembre. Han pasado algo así como 32 artistas de toda Argentina. La verdad es que la premisa era recuperar el espacio que es algo que esta sucediendo y valorar al artista como tal. ¿Es cierto que tenes una colección de skate y Wallas de Massacre te presiona cada vez que puede para que se la vendas? Si de una. El gordo (Wallas) tiene ahí, además de ser un gran amigo, la mejor colección de Argentina y siempre que viene para Córdoba me pide una tablita Alva del año 79, que ya me la pidió un millón de veces y yo no sé la quise soltar nunca. Cada vez que me la pide le digo que no lo voy a soltar ni en pedo. ¿Viajes y lugares que visitaste últimamente? El último viaje que hice estuve todo agosto en EE UU en un festival que se llama Living Walls, es un festival de arte público que se hace en Atlanta. Estuve pintando con veinte artistas internacionales, gente de todos lados. El festival duró 15 días, me invitaron a pintar dos muros bastantes grandes. Fue una cosa increíble porque fue una convergencia de diferentes culturas y diferente formas de plantear el arte en la calle. Paramos en un hotelazo y nos trataron re bien. Después de ahí me toco la suerte de poder ir a otro festival en New York que se llama “Los Muros Hablan”. A cada artista le daban un barrio, a mi me toco pintar en el sur del Bronx. Una parte muy jodida del Bronx. Y todo esto que les contaba hace un rato de la influencia del entorno en este caso fue re fuerte porque nada que ver al mundo cosmopolita que se vive en la isla de Manhattan. Es como muchísimo más crudo. ¿Es cierto que una de tus comidas favoritas consiste en cortar una varilla de pan por la mitad y llenarla de sal? ¿Pan con sal? Totalmente cierta. Me encanta el pan y me encanta la sal. Si todavía no se me tapo ninguna arteria es porque todo va bien. Lo hago desde que soy chico. Si es sal gruesa mejor aún. Agradecimientos Muchas gracias a 7Capas, a mi buen amigo Octavio por la entrevista y aguante todo.

38 \ 7 C A PA S # 1 6

ELIÁN CHALI

"... NO ES LO MISMO PINTAR EN UN COUNTRY O ENUN BARRIO DE CLASE ALTA QUE PINTAR ENUN BARRIO PERIFÉRICO EN LAS AFUERAS DE CÓRDOBA. VAN A HABER DOS SIGNIFICADOS TOTALMENTE DIFERENTES. "

ESPECIAL

ADIDAS /// #3STRIPESTOUR /// BUENOS AIRES Adidas Argentina presentó a su equipo local de skateboarding y recibió por primera vez en el país, inaugurando el #3stripestour, a varios integrantes del team global de Adidas Skateboarding. fotos: ignacio morresi / prensa adidas

Bajo un fuerte sol se realizó una demo de 2 horas apróximadamente en el nuevo skatepark de la ciudad de Buenos Aires, hasta que todos los skaters no dieron más, dejando todo sobre la pista para el público que asistió a este lindo evento. Los participantes del Team Global conformado por: Lucas Puig (Francia), Nestor Judkins (Estados Unidos), Rodrigo TX (Brasil), Klaus Bohms (Brasil), Jake Donnelly (Estados Unidos), Lem Villemin (Thailandia) y acompañaron la presentación del team nacional conformado por Enrique Rosso, Federico González, Luciano Cristóbal, Pablo Sorrentino, Patricio Altube y Paula Costales. Este evento fue el puntapié del inicio de un tour por una semana en la ciudad de Buenos Aires, donde patinaron los mejores spots que tienen la ciudad, para luego partir a la ciudad de Santiago de Chile.

46\ 7 C A PA S # 1 6

ADIDAS #3STRIPESTOUR BUENOS AIRES

KLAUS BOHMS - BS FLIP

NESTOR JUDKINS - 180 FAKIE 5-0 47

ESPECIAL

FEDERICO GONZALEZ - BS NOSEBLUNT

48\ 7 C A PA S # 1 6

ADIDAS #3STRIPESTOUR BUENOS AIRES

TEAM NACIONAL ADIDAS SKATEBOARDING

QUIQUE ROSSO - BS FLIP

Ramiro FCL. ENTREVISTA: PABLO BARRERA FOTOS: MARCELO GAGLIANO / PABLO BARRERA

Algunos tardamos en hallar nuestro camino, encontrar nuestras propias características y muchos se quedaron en el sendero sin darse cuenta que son una mera fotocopia de otro ser viviente. Cuando hablamos de RamRam estamos hablando de un ser único, mires por donde lo mires. Callado, con las palabras justas y siempre llamando a la reflexión. Él es un gran baúl de misterios, cultura general, música, literatura y artes plásticas, entre otras cosas que nunca llegaremos a descubrir, por su reserva y cuidado que esgrime entre lo público y lo privado. Vegetariano, naturista, con sus fachas obscuras, su cuerpo esquelético y una mirada dura y sombría, el supo construir su camino fuera del circuito social masivo. Un "outsider" con todas las letras, una persona que ama lo que hace y no le gustan los moldes pre establecidos ni las etiquetas. Saboreando un té de frutos rojos en un vaso de plástico, a las tres de la mañana en un descampado, que hoy es skatepark en la zona sur de la provincia de Bs. As., trataré de seguir descifrando a este hombre enigma como vengo haciendo hace más de quince años. FS 50-50 - Avellaneda, Buenos Aires. Foto: Pablo Barrera.

50 \ 7 C A P A S # 1 6

PALABRAS

OLLIE A POWERSLIDE CONGRESO, BUENOS AIRES FOTO: GAGLIANO

52\ 7 C A PA S # 1 6

RAMIRO FCL

¿Hace cuanto andas en skate y por qué elegiste esta disciplina? No puedo decir con exactitud cuando pasó, si lo elegí o simplemente sucedió, pero en mis recuerdos más lejanos hay una patineta, recuerdo estar tirándome por las bajadas del Parque Lezama teniendo menos de 7 años con mi familia de testigo. Luego hubo muchas épocas más con la patineta, hasta que un día descubrí que se podían hacer trucos, pero esto ya de mucho más grande. Siempre me atrajo que te daba algo más que no estaba ahí en lo cotidiano, velocidad, riesgo e incertidumbre de el ¿Qué podría pasar? cuando estas andando. Con el tiempo ésta sensación siguió y más adelante fue una necesidad sin razón de ser, hoy día lo reflexiono un poco más y lo encuentro fascinante desde el punto de vista de que rompo constantemente mis límites, y lo excepcional que es el acto de crear. Podes generar cosas muy interesantes solamente patinando un espacio físico muerto. Gracias a tus ganas, fuerza y voluntad has desarrollado un camino en las artes plásticas y también en la docencia de las mismas. Transitaste por instituciones de gran importancia como el Hospital Interdisciplinario Psicoasistencial José Tiburcio Borda, contanos, ¿Cómo fue tu iniciativa, como llegaste ahí y tu experiencia con los internados? Siempre me sentí identificado con esa clase de personas, las que no encajan, que son marginadas por su forma de ver la vida. Siempre me intrigaron esas mentes, sabía que eran distintas, que tenían una realidad paralela y única. El común de la masa esta muerta, vive en torno a códigos, parámetros y normas horribles, eso hace que su forma de vivir sea lineal y predecible, esas características es algo que sabía que no iba a encontrar Centro Cultural del Borda, por esa razón me fui acercando. A nivel experiencia y aprendizaje fue algo sumamente positivo. Las perspectivas distintas que se manejan, y el acto creativo es muy diferente a lo que había visto hasta ese momento, era algo con una sinceridad única. Pero dentro de esta experiencia choqué con algo horrible, el encontrarme y conocer un poco más de cerca las “instituciones”, no es raro que ese lugar se asemeje a una prisión, a una escuela o a un cuartel, son iguales todas la estructura de las instituciones, su lógica es coercitiva. Entonces la razón me mostró, que ése lugar era un deposito de mentes diferentes, ante los ojos de la sociedad seres inservibles, que debían ser ocultados, y controlados a través de medicamentos, teniendo las drogas la función de hacer parecer a los pacientes, en el mayor grado posible, a la gente que esta fuera, es decir “zombies”.

¿Has realizado o fuiste parte de algún "Happening Artístico", ya sea en Argentina o en el exterior? Sucede constantemente, siempre que puedo. La gente está muerta, por ende las ciudades estan muertas, generar una ruptura en esa realidad monótona y en esa geografía sin vida es algo interesante y digno de ser realizado. Por el solo hecho de poner algo en el lugar que no va o darle color a lo incoloro, generará un quiebre, por más pequeño que sea, en alguna de esas mentes alienadas de la ciudad. Una estación de tren plagada de afiches políticos y un hombre que no puede entender el porque me encuentro dibujando sobre ese afiche, situaciones como esas suceden todo el tiempo, solo en algunas personas se genera esa chispa que menciono. La patineta produce algo de eso, desde otra perspectiva pero se asemeja bastante, al menos hasta hace un tiempo cuando el skate no era tan común, la gente no tiene idea de por que una persona de más de 25 años, se encuentra con una patineta destruyendo la ciudad y se auto flagela en un aparente clima de satisfacción. Quizá hay veces que hago cosas con más dedicación que otras, pero no por esa razón un simple dibujo en un tren o en una calle, será menos importante, lo esencial va más allá de eso…

En Argentina las cosas son diferentes, es difícil encontrar una fluidez al patinar, de todas maneras la rusticidad de este lugar es algo que me gusta mucho, cada lugar tiene su encanto. Europa no es el paraíso ni mucho menos, solo es un lugar diferente. ¿Música, como llego a tu vida y que representa en la actualidad para vos? Supuestamente llego a mi vida antes de tener conciencia. En la panza de mi madre, cuando mi padre ponía los auriculares con Wagner a todo volumen. Desde que tengo memoria esta presente la música en mi vida, fue algo muy importante desde siempre, cuando necesito hacer memoria sobre algo en particular, pienso en el conjunto de sonidos que escuchaba en ese momento e instantáneamente lo recuerdo. Antes de que la tecnología fuese lo que es hoy, conseguir un cd o un vinilo era algo muy especial, pasaba horas al lado del equipo de música escuchando ese novedoso disco, lleno de cosas nuevas, estudiaba su tapa y todo su contenido. Hoy eso perdió un poco su magia, las cosas son cada vez más virtuales y menos tangibles, no obstante la música sigue siendo esencial en mi vida, esta constante por más que el silencio este presente.

"... la gente no tiene idea de por que una persona de más de 25 años, se encuentra con una patineta destruyendo la ciudad y se auto flagela en un aparente clima de satisfacción."

¿Qué es Amor y Muerte? Amor y Muerte representa esa hermosa tragedia que es enamorase, todas esas sensaciones que tiene el romance, acompañado de la inevitable tragedia, esa tragedia que nos mata y a su vez nos da vida, es morirse de amor. Este concepto es representado a través de música, con una banda que nació aproximadamente en el año 2008, se fue consolidando en medio de una tragedia, actualmente hacemos de cada tocada un ritual ante esos ingredientes que nos marcan en la vida, y a su vez estamos preparando un disco después de varios añosentre idas y vueltas.

Has viajado por varios países europeos, en la línea del skate ¿Que diferencias arquitectónicas y humanas encontraste entre aquellos y Argentina? Donde más me sorprendí fue en Barcelona, España. Nunca había visto algo así, el poder patinar sin tener que bajarte de la patineta por malos pisos, podes deslizarte por la ciudad sin parar, es algo único. Esa ciudad, increíblemente es la ciudad del skate, se ve y respira skate por todos lados. Con respecto a las personas, pareciera ser que los patineteros más dedicados del mundo se dirigen allí, en nivel técnico es muy probable encontrarse con los mejores exponentes e incluso los más apasionados. No podía dejar de sorprenderme al ver personas desconocidas con un nivel técnico de skate altísimo, que en ese lugar no eran nadie, solo personas que patinan.

El skate requiere una demanda física, por ende alimenticia, muy importante. Vos ¿Como te alimentas? Cuando tenía 13 años relacione las patas de los gatos que vivían en mi casa con las del pollo que me daba de comer mi familia. En ese momento entendí que era una locura alimentarme de un ser sintiente, ahí deje de comer carne. Con el tiempo, entendí que los lácteos y otros productos que provienen de animales, es lo mismo que la carne, requieren en su producción una vida de encierro, y así bien deje esos “Malimentos”. Fui interiorizándome más acerca de la alimentación, y comprendí que para tener una vida plena, la misma debe ser racional, hoy día trato de no consumir nada procesado. Ingiero los alimentos de la forma mas natural posible, basando mi dieta en un 53

PALABRAS

NOSEBUMP LANÚS, BUENOS AIRES FOTO: BARRERA

80% de frutas y el resto, semillas y vegetales crudos y cocidos. Cumplo con todas las necesidades de mi cuerpo y tengo una salud suprema (si, no voy a negarlo). ¿Se puede decir entonces que estas a favor de los derechos de los animales? Todos somos animales, incluso los humanos, mi respeto es por igual. Sentimos dolor, miedo, placer y queremos vivir óptimamente, lejos del encierro y la opresión. No importa si somos humanos, vacas, pollos, peces, etc. Siempre pienso en la similitud entre el holocausto nazi con el holocausto de animales no humanos. En el nazi, muchísima gente estaba enceguecida apoyando el asesinato, justificado con argumentos estúpidos. Lo mismo sucede con el holocausto animal, la gente esta ence54\ 7 C A PA S # 1 6

guecida, siendo participe de la matanza y tortura, con argumentos irrisorios y falaces. Si lo pensamos minuciosamente, ambos holocaustos no tienen comparación, son asesinados aproximadamente 3000 animales no humanos por segundo ¿Mucho, no? Revertir esa horrible realidad, esta en cada uno de nosotros. En la actualidad la patineta ha tomado un rumbo polémico. Eventos masivos, tv pública y prensa privada difundiendo lo que antes era considerado escoria social y minorías ignoradas por las grandes marcas ¿Que opinas al respecto? Recuerdo hace un tiempo cuando veías un pibe andando en skate por algún lado y no lo conocías, era motivo suficiente para ponerse hablar con él, era todo un suceso, hoy en día,

en cualquier lugar veo gente andando en patineta que no conozco para nada, es algo que me sorprende. El mercado y las modas tienen la facilidad de absorber la esencia de las cosas y destruirlas, para mí la patineta siempre fue algo lleno de mística, de espontaneidad y a la vez simpleza. De un momento al otro, explotó, aparecieron marcas que nunca apoyaron a patinadores, marcas bien nefastas como Coca-Cola, McDonald's, etc. Pero éstas y otras tantas, cuando se vaya la moda, lógicamente desaparecerán como ya ha pasado tiempos atrás, claro está, después de haberse llenado los bolsillos usando a los skaters que pusieron sudor, dedicación y mucho más en ello. De todos modos es difícil saber a quien apoyar a nivel marcas, por un lado tenemos todas esas empresas fan-

RAMIRO FCL

"... Si se quiere hacer algo del skate hay que hacerlo con mas simpleza, siempre contestatario y autogestivo.." BS 5-0 BUENOS AIRES FOTO: BARRERA

PALABRAS

WALLIE RETIRO, BUENOS AIRES FOTO: GAGLIANO

"... Yo SIGO VIENDO EL SKATE CON LA SIMPLEZA QUE LO VEO HACE MUCHOS AÑOS: YO, EL SKATE ALGÚN COMPINCHE Y A DESTRUIR LA CIUDAD ..."

56\ 7 C A PA S # 1 6

tasma que nombré recién y por otro lado tenemos muchas marcas de skaters que siempre que apoyaron a alguien lo hicieron desde el amiguismo. Algo que me parece denigrante, es lo que hacen algunos patinadores, el aparecer en fotos y apoyar a las peores escorias, los políticos, que como ven la moda del skate, lavan dinero haciendo skateparks. Es cuestión de hacer memoria, el skateboarding en Argentina supera los 30 años de existencia, cuando más se necesitaron

skateparks, no había nada para andar y no era una moda, había muchos skaters, pero los políticos no estuvieron ahí, así como tampoco van a estar ahí el día de mañana, cuando la moda ya no este y todos lo skateparks estén rotos. Los politicos son “gente" de la peor calaña, solo quieren votos, hay que ser bastante tonto para confiar en ellos. Si se quiere hacer algo del skate hay que hacerlo con mas simpleza, siempre contestatario y autogestivo. Otra cosa que me parece cómica pero es tris-

RAMIRO FCL

OLLIE RETIRO, BUENOS AIRES FOTO: BARRERA

te, es la película bizarra en la que creen estar muchas personas que patinan, dándole esta influencia a quienes se inician. En esta película parece que patinar es tener las mejores zapatillas, marcas yankees carísimas, la ropita nuevita, droga, mucha droga. Predominando la pose de una realidad ajena a ellos. La esencia del skate pasa a tener un nivel secundario. Yo sigo viendo el skate con la simpleza que lo veo hace muchos años: Yo, el skate, algún com-

pinche y a destruir la ciudad. Como te vestís y lo demás es superficial. El skate no es un deporte, un deporte es una actividad física que involucra una serie de reglas o normas a desempeñar dentro de un espacio o área determinada, el skate es casi ilegal, es romper las reglas lo más posible, como las reglas que impone el estado y la sociedad, es romper, romper esquemas, realidades y romper la ciudad, ¡Ja! ¡Patineta y destrucción!

¿Proyectos futuros? Seguir viviendo, no durando, valorando la existencia, esperando que el caos me lleve por los caminos de la espontaneidad y el aprendizaje.

PALABRAS

SANCHO

¿En qué año empezaste a andar? Empecé con skate ajeno en el año 1995, en el barrio de Barracas, C.A.B.A ¿Cómo fue tu primer skate? Me lo regaló una mina que estaba enamorada de mí en la escuela, se llamaba Yanina G. Me dio un skate completo: tabla Static, trucks Mac, ruedas California y rules FKE ¡Un lujo! ¡Todo Yankee! Esto fue en el año 1996, la primera tabla completa con tail y nose que tuve. Antes tenía una de juguetería, pero andaba igual. ¿Con quién patinabas en esa época? Con Ramiro Facini Larrea. Los dos solos íbamos en bondi para todos lados: Correo Central, Munro, Metropark. También andábamos en los ditches que están a la vuelta del skatepark público de Barracas, hasta recuerdo que él, en esa época, ya tenía una tabla marca Vairo color amarillo. ¿Quiénes fueron tus primeros skaters referentes a nivel nacional? Fueron mis amigos, porque yo no veía videos de skate. Más que nadie, mis referentes, fueron Ramiro, Tati Becerra, Pablo Barrera y Gerardo, con ellos me motivaba. Después vi a Walter Feito en el Correo Central, todo dagger, re sacado y me explotó la cabeza. Él realmente fue un Jaime Thomas versión argentina. También Claudio Cichero, que lo veía andar en el Hospital Garrahan y las pruebas que hacía no las podía creer. Johnny, también del Garrahan, que en esa época también era un niño y ya era una maquina atroz. Mientras tanto ¡Yo era un rustico que no hacia una! ¿Referentes a nivel internacional? Cuando empecé a ver videos, Andrew Reynolds, fue y es para mí, el número uno. También me gusta mucho Geoff Rowley. Aunque 58\ 7 C A PA S # 1 6

ya no anda más, me gustaba Ragdoll, por sus trucos y su manera de andar. En general me gustan mucho los skaters que andan en barandas. Dentro de los que son más técnicos, me quedo con Eric Koston, porque es como el Michael Jordan del skate. Y dentro de la nueva camada de skaters internacionales me quedo con Leandro Chocho, Furby, Moose, Justin Figueroa y Mark Suciu.

" ... REALMENTE NO ME IMPORTABA NADA. IBA A ANDAR Y ME REVOLEABA DE CUALQUIER LUGAR ..." ¿Cómo viviste el skate en esa época de plena juventud? Realmente no me importaba nada. Iba a andar y me revoleaba de cualquier lugar. Era salir de mi casa e ir a buscar algún techo para tirarme con la tabla, hacer street con Ramiro, andar en la fábrica y estar ahí 24hs. patinando sin parar, ir hasta el skatepark de Munro y estar ahí también andando con toda. ¿La Fabrica? ¿Qué es eso? La fábrica era un edificio que había entre las calles Martín García y Gaspar Melchor Jovellanos, centro del barrio de Barracas. Tenía 5 pisos de alto, dos subsuelos y ocupaba una manzana entera. Ahí funcionaba una marca de ropa de skate y surf, que estaba de moda en los años 80', se llamaba Lighting Bolt. Esta empresa se fue del país, se puso en venta el inmueble y lo compro la cadena de mercados Coto. La cosa era que esta cadena de hipermercados nunca imagino que los dos subsuelos de esa obra se inundaban al subir las napas de agua por la lluvia. Entonces la propiedad no les sirvió, perdió su valor y quedo abandonada muchos años. Junto con Ramiro, Gerardo y Pablo

ENTREVISTA Y FO TO S: PABLO BARRERA

JULIÁN

Rojas nos metimos, siempre hacíamos eso, nos gustaba entrar en edificios u obras abandonadas en busca de spots. Era el espíritu que había en esa época. Calcula que hace 15 años atrás no había skateparks como los hay ahora, ni tampoco había la cantidad de gente que anda en skate como ahora. La cosa es que nos metimos, empezamos a limpiar el edificio y comenzamos a andar ahí adentro. Había cajas, muebles, puertas, un piso perfecto ¡Había de todo! Con eso armamos una pista. Teníamos una manera de entrar al lugar súper secreta, donde nadie nos veía, los vecinos a veces escuchaban ruidos, pero, como el edificio estaba todo cerrado la gente no entendía que sucedía en el interior. Estuvimos andando ahí casi 3 años hasta que un día nos descubrió la policía. Contanos ¿Cuál es tu relación con la música? De chiquito notaron que tenía muy buen oído, entonces, mi viejo me anotó en el conservatorio Félix Fernando Bernasconi, que está a unas cuadras del Hospital Garrahan. Ahí estudié flauta traversa y luego, como era obligatorio un segundo instrumento, elegí clarinete. Además de formarme en estos dos instrumentos tenía otra materia obligatoria que era coro. Luego, años más tarde, vendí la flauta traversa y me compre un bajo eléctrico. En esa época teníamos una banda con Ramiro y Pablo Manuel González la cual se llamó "Natural", los tres éramos muy amigos desde la escuela, éramos como "culo, calzón y pedo". La música siempre estuvo presente en mi familia. Cuando salía del conservatorio, mi papa me pasaba a buscar e íbamos a bailar tango. Mi mamá organiza milongas, una en San Telmo y otra por la zona del micro centro porteño, Maipú y Corrientes, y siempre me invita, pero en estos momentos no soy de ir mucho. Ha ido a bailar tango conmigo Agustín Gómez, Diegue San Martín y algunos más.

JULIĂ N SANCHO Fs Boardslide - Buenos aires.

PALABRAS

Decime tres bandas que no te pueden faltar en tu reproductor de música a la hora de andar en skate. No soy de escuchar música mientras ando, me distrae, pero definitivamente si tendría que elegir tres, es muy loco, porque si bien me gustaría tener un tema bien psicodélico de Yes, que me vuele la peluca, no me podría faltar algún tema de Otra Salida u Orientación Juvenil. También algún tema de The Ramones o discos enteros de Flema o Dos Minutos, para ir pateando como loco por la calle y escupiendo a la gente sin que me importe nada ¡Como se debe! Al salir de la secundaria ¿Qué estudios realizaste? Apenas terminé el secundario empecé el curso de ingreso en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de La Plata, lo aprobé, pero cuando comenzó la inscripción a la cursada solo quedaron vacantes para el turno noche, así que se me complicó porque vivo en capital y la dejé. Al año siguiente me anoté en el magisterio, para ser maestro de primaria. Estudié más de dos años y medio, aprobé todo lo teórico, solo me faltaba hacer unas prácticas, y en la cabeza me hizo un click. No me iba a unir al sistema educativo que rige en la actualidad porque no me interesa para nada, no lo comparto, así que lo dejé. ¿Y después? Luego de vagar unos años más, me propuse estudiar gastronomía. Básicamente porque mi viejo cocina muy bien y siempre me gustó estar en la cocina. Luego de tres años de estudios, finalicé mi carrera con el titulo de Analista de Servicios Gastronómicos. Trabajé cinco años, pasando por varios lugares y puestos. Fui lavacopas, bachero, ticketero, valet parking, recepcionista, maître, de todo. Ponete a pensar que en este país yo voy en busca de un buen puesto en un emprendimiento gastronómico, por mi experiencia y además por mis estudios, pero viene otra persona que no tiene ni la mitad de mis conocimientos, pide la mitad de mi sueldo y lo contratan a él. En la actualidad no trabajo ni quiero trabajar en ese rubro, es muy agotador, te arruina el cuerpo y la salud mental, sumando que en Argentina es mal pago. ¿Cómo manejas tus horarios para dedicarle tiempo a tu hijo? Básicamente, ando en skate los días que no estoy con mi hijo, porque a él todavía no le gusta andar en skate. A veces, lo llevo conmigo a alguna session, porque quiero compartir con él lo que más amo en la vida que es andar en skate. Pero es chico todavía, no puede entender que vivo de esto, que disfruto hacer esto y que es lo más grande que me está pasando, pero no me preocupo, va a comprender cuando crezca un poco más. 60\ 7 C A PA S # 1 6

¿Donde fue la lesión que tuviste? Fue en una fábrica abandonada, lo que hoy es "La Usina del Arte", en el barrio de La Boca. En ese momento estaba en ruinas. Nos habíamos metido muchas veces a andar en skate y siempre pasaba algo malo. Una vez el "cabezón" Tomas, mientras entrábamos, se enganchó el brazo con los pinches de la reja y se hizo un corte en forma de siete, y fue tan profundo que ¡Se le veía el músculo! Dentro del edificio había unos bloques para tirarse, donde yo me lastimé. Ahí, antes que yo, el "Uruguayo" se tiró y se arruinó la rodilla. Luego, en otra oportunidad, el "Chino" Pablo Rojas también se lastimo re feo. ¡Ese lugar está maldito! el único que salió inmaculado, sin lesiones, fue Ramiro.

do te abrís de piernas, y el resultado fue: fractura del fémur de la pierna izquierda. Fue la peor lesión que vi en mi vida, no solo la vi, la sentí. ¿Cuánto tiempo estuviste hospitalizado? Estuve dos meses internado en el Hospital Argerich, no tenia obra social y para peor me agarró una fiebre terrible que no bajaba y los médicos pensaban que era alguna especie de virus que me había atacado. Después se dieron cuenta que la alta temperatura era a causa de que tenia la pierna destrozada y mi cuerpo estaba en alerta roja. Mientras esperaban que baje la fiebre para operarme de urgencia me colocaron tracción. La tracción esquelética es un mecanismo que por medio de hierros te extienden la pierna. Me hicieron un agujero en

" ... Después se dieron cuenta que la alta temperatura era a causa de que tenia la pierna destrozada y mi cuerpo estaba en alerta roja ..." ¿Cómo fue? Por cuestiones de la vida, estaba viviendo en la provincia de Córdoba. Mi vieja se iba de vacaciones a Europa, me vine unos días a Bs. As. para saludarla y también para ver a mi novia. Hacia como siete meses que no andaba en street, en Córdoba solo patinaba en una galería donde había un cajón y nada más. Arreglé con los pibes para salir, calentamos un poco por los gaps del barrio de La Boca y nos fuimos para La Usina. Entramos y fuí directo a los bloques, al revoleo. Hice 4 tiros de ollie, los dos primeros aborté, el tercero caí arriba de la tabla y me caí y dije: "Este tiro baja si o si, voy arriba de una". Subo a los bloques, vuelvo a saltar y cuando caigo se me salió el pie de atrás de la tabla, hice una "bailarina", como se llama comúnmente cuan-

la tibia, me dejaron la mecha de la agujereadora adentro y me pusieron una herradura que me estiraba la pierna para que el hueso, que estaba clavado en el músculo, no lo lastime. Igual, todo el tiempo que estuve internado, estaba dopado con morfina, Klosidol, como Leo Mattioli. ¿Cómo quedaste físicamente luego de esta terrible lesión? Me quedó desalineada la rodilla de la cadera y te paso a explicar el porqué. Resulta que una vez que me bajó la temperatura y me hicieron todos los estudios pre operatorios pasé a quirófano para comenzar con la operación. Ahora, cuando el médico me abrió, se encontró con un panorama completamente diferente al que

JULIĂ N SANCHO

Bs Bluntslide - Bernal, Buenos aires. 61

PALABRAS

se veía en los estudios. El músculo de mi pierna hacia tanta fuerza, generaba tanta tensión en el fémur, que se abría la fractura. No era una fractura común, era una fractura longitudinal y espiroidal. Es como agarrar un fósforo de los extremos y girarlos de manera opuesta hasta quebrarlo. Ya en quirófano, en medio de una cirugía de altísimo riesgo, yo en coma inducido y llegado a un punto de no retorno, el médico tuvo que continuar, no había otra chance. Cuando salí de la operación y pasaron los efectos anestésicos, al toque me di cuenta de que tenía la pierna torcida, a simple vista. Al principio el médico me lo negaba, pero pasado el tiempo, me dio la razón y me explicó el porqué. ¿Se puede decir que fue una mala praxis? No lo quiero pensar y no tengo ganas de hacerle juicio a nadie. Realmente el doctor trabajó de buena fé y de urgencia, en un lugar que es gratuito. Además, la gente del hospital me trató de maravilla. También le doy las gracias a mis viejos, que pudieron comprar la mejor prótesisque había en ese momento, un clavo gamma suizo que les costó como 7.000u$s. Gracias a todos ellos hoy tengo una pierna. ¿Alguien te dió alguna solución a esta secuela post operatoria? No. Le pedí soluciones a muchos otros doctores y la mayoría coincidió en que si puedo hacer una vida relativamente normal que me quede así como estoy. La operación es tan jodida que es mejor no arriesgarse. ¡Si yo ahora estoy gozando! ¿Para qué voy a arriesgar? ¿Qué te pasaba por la cabeza mientras no podías andar en skate? Tenía tal manija de andar, que al skate lo estudiaba todo el tiempo. Analizaba sus movimientos, los movimientos para realizar tal o cual prueba. Hasta me compré una cámara de fotos para salir con los pibes, hacerle fotos y poder seguir viendo y examinando los movimientos. En esa época como no podía andar físicamente, andaba en skate con el cerebro, con mi imaginación. ¿Cómo fue tu primer session luego del período de inactividad? Realmente no hubo "la primer session". Fue todo tan paulatino que no me di cuenta. Primero caminaba con un bastón, estuve mucho tiempo con él. Luego, como siempre salía con los pibes a hacer fotos o a boludear, me fui subiendo de a poco. Hasta que un día, sin darme cuenta, ya estaba andando como al día de hoy. Ojo, igual desde el primer día, siempre salía con la tabla en una mano, el bastón en la otra y el bolsito con la cámara colgando, aunque parezca un ridículo.

62\ 7 C A PA S # 1 6

Hubo un momento en donde tus amigos se fueron a Europa ¿Con quién empezaste a andar? Y mira, en ese momento quedé andando solo con Ramiro otra vez. Él estaba filmando y dirigiendo el video "Podrido" y no tenía mucho tiempo, así que empecé a andar con Matías Bruno, Migue Barrionuevo, Martín Giménez, Paris Laurenti, Guille Bulacio, Christian Bica y Rama Sciallo. Chicos que ya conocía y la pasaba bien sesionando con ellos. Los que ahora llaman la Killa Night. ¿Qué significa la Killa para vos? Son mis hermanos. Estamos todos los días juntos, nos llamamos para andar, a la noche nos llamamos para salir. Imagínate que somos un grupo muy unido que, por ejemplo, tenés a Killi Bica delante tuyo que no para de hacerte la demo al lugar que vayamos, a Migue que te tira una y te deja re careta, marcando un nivel por allá arriba, o a París que te hace la prueba más hammer y no la podes creer. También está Rama que me segundea todo el tiempo y filma. Tener un grupo de amigos así y salir a andar todos los días ¡Es lo más grande que hay! Realmente esto le pasa a todos los grupos de amigos que andan en skate o imagino que les tendría que pasar, la única diferencia es que a nosotros nos pusieron Killa Night.

" Tener un grupo de amigos así y salir a andar todos los días ¡es lo más grande que hay! Realmente esto le pasa a todos los grupos de amigos que andan en skate o imagino que les tendría que pasar ..." Tenés tu primer parte en un video de skate, ni más ni menos que en el Killa Night 2 Yigas. Contame como se realizó ¿Cómo lo viviste? Se dió por salir a andar todos los días con los pibes. Cada vez me siento más cómodo andando y trato de ir mejorando. Hace dos años que vengo trabajando en esta parte, al principio la iba a compartir, pero después evaluamos que al ir teniendo muchas pruebas mías filmadas podía tener una parte completa. ¿Te lastimaste? Al principio no, me fui guardando, pero tengo tanta mala leche que casi a un mes del último día de filmación programado ¡Me pisa la pierna un auto! Por suerte no pasó nada grave, fue más el susto y la imagen de tener un auto arriba de mi pie. El conductor dio marcha atrás en el momento justo y solo me quedó el empeine y el arco plantar un poco inflamados.

¿Proyectos futuros? Yo voy andando en skate, en una ola de cemento que se va armando todo el tiempo y se regenera constantemente. Lo único que te puedo decir es que, como proyecto de vida, pienso cuidar de mi hijo y que sea feliz, que me acompañe todo el tiempo y vayamos juntos en todas las aventuras de la vida. Ultimas palabras... En primer lugar quiero agradecer a mis viejos que me enseñaron a ser lo que soy, a mis amigos que me ayudaron a ser lo que soy, a mi hijo que es otro de mis maestros, al skate, que me da de comer, me hace feliz y junto a mi hijo, es lo más importante que tengo en la vida. A Ramiro Facini Larrea por ser mi compañero desde siempre. A todos los fotógrafos que me

JULIÁN SANCHO Wallie - Belgrano, Buenos aires.

dieron una mano, a Rama que me filma siempre, a Marta que me quema la cabeza todo el día, a Killi que es mi inspiración, Migue que es mi hermano menor, a Paris que es mi primito querido. No me quiero olvidar de Milhouse, Lucas, Sherman, Rulo, Guille Lagarto y Dani. A Leandro de Sismo que me avala y no lo puedo creer, a Taine y Migue por hacerme la gamba, a Gerardo por ser mi otro primo de corazón y Gayeta de Nollie que es un soldado increíble. A la banda del Garrahan, que me banca a full y son lo más grande que hay. A Walter Feito, Agus Gómez, Tati Becerra, José Luis López, Pablo Larra, Pablo Barrera, La Denny, Chocho, Mati Cono y a la familia de Migue por bancarme todas las secuencias.

Si fueras un ser creador celestial supremo, tipo dios, alá, Jehová, Kami-Sama o cual fuera, y tendrías que crear los 10 mandamientos skaters, ¿cuales serían?:

Comparte todo lo que tienes.

6 Camaradería.

No quieras superar a tus compañeros.

Siempre una vela en el bolsillo.

No andes con lluvia.

Goza y deja gozar.

Regala tus zapatillas al que no anda de tu lado.

No seas Hater (de tanta envidia que te tienen, no te dejan gozar).

Respeto.

10 Amá a los Haters

PALABRAS

GREGORIO JIMÉNEZ F O T O S : M A R C E L O G A G L I A N O - E NTREVISTA: LUIS GUZMÁN

BS BLUNTSLIDE LA PLATA, BUENOS AIRES.

64\ 7 C A PA S # 1 6

PALABRAS

¿De donde eres y como empezaste a andar? Nací en Caracas Venezuela y vivo en Buenos Aires desde el 2008. Empecé a andar como todos, de rodillas primero hasta que me fui poniendo de pie.

¿Cómo te diste cuenta que querías andar y andar sin parar? ¿Cómo paso de ser un juego a algo serio? Me di cuenta de esto cuando solo pensaba en andar, no me importaba el colegio ni mis conocidos fuera del skate ni nada que no tuviese relación. Caminaba por la calle e iba viendo las cosas de otra forma, lo que para alguien era un banco para sentarse para mí era un spot perfecto y así.

¿Cómo llegaste a vivir en Argentina? Llegue en avión mas o menos 6 hora vuelo directo ¿No?

Recuerdo que pasaron varias fases en tu carrera como SKATER, esta nueva de Argentina ¿es más difícil o más fácil qué en Venezuela? Ni la una ni la otra, para mi el skate no es ni fácil ni difícil. Se trata de hacer lo que te gusta y en ese ejercicio vas aprendiendo, incluso muchas veces sin darte cuenta. Difícil es hacer 360 backlip 360 flip varial la mike tail flip out ¿No?

¿Para ti cuales son los pros y contras de ser un skater de otro país en Argentina? Contras no le veo ninguno, me parece que no se trata de nacionalidad si no de personalidad. Si eres extranjero o no, lo único que tienes que saber es que hay que tratar con respeto a todos, manejarte sin códigos y aprovecharte de la gente solo hará que te cierren las puertas en cualquier lado. Positivo, todo. Pues conoces otro lenguaje que llega a ser muy gracioso cuando compartes jergas, conoces otros spots y mucha gente buena con otra forma de andar que ni te imaginabas.

¿Cuál sería la diferencia de escenas entre Argentina y Venezuela? Venezuela es muy diferente acá, creo que también se da por la arquitectura del país en general. Al no ser tan plano y tener otro tipo de piso menos rústico te permite encontrar de verdad spots increíbles como nos gusta a nosotros, carrera perfecta con mármol y caída perfecta con mármol. En Argentina hay de todo también por ser más grande pero en líneas generales siempre son lugares con baldosa, ravioles u otro tipo de piso diferente que agrega un nivel de complejidad extra al spot.

"... PARA MÍ EL SKATE NO ES FÁCIL NI DIFÍCIL. SE TRATA DE HACER LO QUE TE GUSTA Y ENSE EJERCICIO VAS APRENDIENDO, INCLUSO MUCHAS VECES SIN DARTE CUENTA ..."

FS NOSEBLUNTSLIDE ONCE, BUENOS AIRES. 66 \ 7 C A P A S # 1 6

GREGORIO JIMÉNEZ

PALABRAS

BS WALLIE ONCE, BUENOS AIRES.

68 \ 7 C A PA S # 1 6

GREGORIO JIMÉNEZ

Dime 5 skaters favoritos de Argentina y 5 favoritos de Venezuela. Creo que es unas de las respuestas más difíciles de contestar. Valoro al skater no solo por la cantidad de trucos que tenga si no por la habilidad de crear nuevas situaciones y andar en lugares que por ahí ni te imaginabas. Considero que Argentina tiene una congregación increíble de todos los estilos y la verdad no tengo ningún skater favorito ni aquí ni en Venezuela. Todos son mis preferidos.

¿Qué haces en tu día a día aparte de andar en skate? ¿De qué trabajas? Trabajo en American Distribution en el área de ventas.

¿Qué repercusiones obtuviste de tu parte del video 2012? ¿Gustó? El odio de muchos longboarders. No se si le gusto a muchas o pocas personas, el que lo vio y le pareció bueno me lo hizo saber y eso te hace subir mucho, al que no le gustó no me lo dijo todavía.

¿Qué planes tienes a futuro? ¿Algún video Nuevo? ¿Planes a Futuro? La mike tailslide, disfrutar de la vida, ir en el 2014 a Europa. Actualmente sigo filmando con Diego Vitek (el de Doceseis o el de Dosmildoce, no recuerdo) para otro video que seguramente saldrá a mediados del 2025 (risas). Ya tenemos algo de material, se va a llamar Alma Mater y estoy intentando de no hacer tantos tailslides.

Agradecimientos Agradezco a todos mis amigos por tantas tardes de risas y gozadera. Al Chelo por las fotos al Ale por invitarme a un asado aunque fue solo uno, a todos los que me han brindado su amistad, Idea Skateboarding, Circa por el aval a 7Capas y Luis Gabriel por la entrevista.

"... Valoro al skater no solo por la cantidad de trucos que tenga si no por la habilidad de crear nuevas situaciones y andar en lugares que por ahí ni te imaginabas ..."

FS TAILSLIDE VARIAL FLIP OUT PUERTO MADERO, BUENOS AIRES. 69

PALABRAS

FS BLUNTSLIDE AL PISO | FOTO: ALE MERCADO

EZEQUIEL MARTINEZ

EZEQUIEL MARTINEZ ENTREVISTA: ALE MERCADO FOTOS: DIEGO BUCCHIERI / ALE MERCADO (ENTREVISTA VÍA CHAT)

Bueno, empecemos. A ver Gastón... - Eso va en la nota me imagino ¿No? Si pasa ¿A qué hora te levantás mañana? - Tipo 9 AM. ¿Tenés que hacer algún trámite? ¿O te vas a andar? - Voy a laburar en el local con mi viejo todos los días a la mañana, menos los domingos. Entonces ya tenés experiencia en atención al cliente, un rubro que da para todo ¿Tenés alguna historia que te haya pasado atendiendo el local? ¿Consultas extrañas? ¿Asesoramiento a longboarders? - Se podría decir que sí. Cada tanto viene alguno que no entiende del tema y por ahí te tira un nombre medio raro como “tabique” en vez de truck. Cuando vienen a preguntar por longboards le digo a mi viejo que atienda él porque la verdad que no entiendo nada, ni tampoco siento que pueda venderle a alguien algo que no me gusta a mí.

Me olvidé de hacerte la primera pregunta. Contame ¿Quién sos, de dónde venís y qué hacés? - Mi nombre es Ezequiel Martínez. Tengo 18 años, soy de la ciudad de Mar del Plata y ando en skate prácticamente desde que nací.

me gusta, algo relacionado con inglés quizás, pero nada seguro todavía.

¿Terminaste el colegio? Explícame cómo es hacer la escuela a distancia, que para mí siempre fue un mito que no podía ser real. - Todavía estoy en eso; me queda rendir los finales y ya me lo saco de encima. Es bastante simple, te hago un resumen: tengo que entrar a una página web donde los profesores me mandan una tarea y un examen por materia. Tenés que aprobar las dos cosas y listo, aprobás la materia. Y así con todas las materias. Ahora me queda rendir los finales en una sede en Buenos Aires por un problema que tuve, pero bueno, es lo único que queda para terminarlo de una vez.

Tenés apenas 18 años pero ya recorriste gran parte del planeta llevando tu skate por todos lados ¿Cuál fue el lugar que más te gustó o al que te gustaría volver? ¿Qué lugar al que todavía no fuiste te gustaría ir? - Cada lugar tiene lo suyo, no hay un lugar que no te den ganas de volver. Creo que disfruté de todos los lugares que tuve oportunidad de conocer. Uno de los lugares que más me gusta es Europa porque, estando allá, podés viajar para donde quieras y cada país es completamente diferente, empezando por el hecho que en cada uno hablan un idioma distinto. Un lugar al que nunca fui y me gustaría ir es China. Supongo que es un destino con el que sueña todo skater porque es el país del mármol.

¿Y después? ¿A la facu por Internet? - Por ahora no me interesa estudiar nada. Tal vez en el futuro estudie algo que encuentre que

¿Tuviste que rendir algún examen a distancia estando en otro país? Si, este año me tocó estando en Barcelona.

PALABRAS

BS 180 NOSEPICK | FOTO: ALE MERCADO

72\ 7 C A P A S # 1 6

EZEQUIEL MARTINEZ

¿Aprobaste? Si, me colgué un poco en mandarlo, pero aprobé todo por suerte. ¿Cómo saben que no hiciste trampa en el examen? Esa es la pregunta que hacen todos. Los exámenes son a libro abierto, te la hacen complicada para que tengas que leer la guía que tenés y así es como aprendés. Por primera vez estás filmando una parte para un video ¿Cómo viene la mano? Recién arrancamos a filmar este mes para el próximo video que va a sacar Vitek, aproximadamente para el 2015. Hasta ahora filmamos un par de pruebas nada más, que fueron cuando estuve en Buenos Aires. Se complica un poco grabar los trucos por el hecho de que yo vivo en Marpla y sólo puedo filmar con él ya que el video va a ser enteramente con cámaras Sony VX1000. Por otro lado está bueno porque me motiva para filmar cuando viajo a Capital o cuando él viene a Marpla, así que vamos a tener muchas idas y venidas por un tiempito. En cuanto a los trucos, por ahora estoy tratando de imaginar las pruebas que quiero hacer y dónde las puedo hacer, así que voy bastante atento a los lugares que veo. ¿Ya te había pasado antes? Lo de pensar trucos para grabar en video. Sí, me pasó, pero no de esta manera. Las veces que tuve que filmar sólo fueron pocas pruebas y no para una parte entera. En cambio, al ser una parte más larga, te rebuscás un poco más en las pruebas que querés hacer y dónde, tratando de no repetir las mismas pruebas y demás, porque querés que todo quede lo mejor posible. Filmar una parte de video, participar de un campeonato, hacer un viaje ¿Con qué cosa te quedarías si tuvieses que elegir? ¿Hay alguna que prefieras más que otra? Es difícil elegir una. Viajar es lo que más me gusta, pero esto tampoco quiere decir que tengas que dejar de hacer alguna de las otras cosas, porque estando de viaje podés aprovechar para filmar o encontrarte con que hay un campeonato. Son cosas muy distintas si las ves por separado, pero al final siempre es lo mismo que es lo más importante: divertirte andando en skate.

" ... Las veces que tuve que filmar sólo fueron pocas pruebas y no para una parte entera. En cambio, al ser una parte más larga, te rebuscás un poco más en las pruebas que querés hacer y dónde ... " Contame de tu sponsor más reciente, Cleaver Skateboards. ¿Cómo surgió? ¿Quiénes te acompañan en el team? Cleaver es la nueva marca de tablas de Diego Bucchieri. Él es también team manager de Nike SB, así que entrar en Cleaver vino por ese lado. Diego me comentó unos meses atrás que estaba por sacar la marca y si me interesaba correr. La verdad que ni lo dudé en decir que sí, porque sé que Diego es una persona que se maneja muy bien y entiende las necesidades que tienen cada uno. Por ahora está recién arrancando, así que todavía no se sabe sobre futuros viajes y otras cosas. Además de nosotros dos, también corre Paris Laurenti. Y con tus hermanos ¿Cómo se llevan entre los tres? Nos llevamos como cualquiera se lleva con sus hermanos. Nos peleamos, nos cagamos de risa y, además de eso, salimos a andar juntos. Con Manu que es más chico salgo más seguido porque todavía no lo dejan salir solo, entonces viene conmigo. Y con Milton, cuando no está de viaje, salimos andar los tres juntos bastante seguido, ya sea porque arreglamos para salir a andar de antemano o porque nos encontramos por ahí. Milton vive con Eliana y su hija Isabelle y entonces cuando salimos a andar, muchas veces nos turnamos un rato cada uno para cuidar a Isa mientras los demás andan. Igualmente por los videos que me manda Milton de Isabelle andando, yo creo que en cualquier momento ya va a estar sesionando junto con nosotros. ¿Decís que Isa va a empezar a enseñarte algún truco? Así como a veces vos le enseñás a Milton o a Manu. Ojalá que sepa hacer bien los switch flips, así nos lo enseña a hacer a los tres que estamos en el horno.

PALABRAS

BIGSPIN FLIP / BELGRANO, BUENOS AIRES FOTO: DIEGO BUCCHIERI

74\ 7 C A PA S # 1 6

EZEQUIEL MARTINEZ

BS BOARDSLIDE TO FEEBLE / PALERMO, BUENOS AIRES FOTO: DIEGO BUCCHIERI

" ... Cada lugar tiene lo suyo, no hay un lugar que no te den ganas de volver. Creo que disfruté de todos los lugares que tuve oportunidad de conocer ..."

Parece que el gen del switch flip no pasó por la familia Martínez, o al menos se salteó una generación. (Risas) así parece. Igual todavía no hay que darse por vencidos. ¡Persevera y switchflipearás! Che, ya van a ser las tres de la mañana… No tenías que levantarte a las nueve? Ni me lo digas…

¿Algún mensaje o palabras de despedida? ¿Agradecimientos? Primero que nada gracias a 7Capas por el espacio en la revista. A vos Ale que dejaste de colgar en hacer la nota, por lo menos me hiciste cagar de risa un rato. A mi familia, amigos y a mis sponsors Nike, Cleaver y Shifty por toda la ayuda que me dan.

PALABRAS

76\ 7 C A P A S # 1 6

IAN K LEMEN T FOTOS Y ENTREVISTA: MARCELO GAGLIANO

FS SH O V E I T VILLA C R E S P O , B U E N O S A I R E S 77

PALABRAS

¿Cuanto tardaste después de terminar el secundario en darte cuenta que no ibas a vivir del skate? Creo que cuando uno empieza a andar no lo hace para "ser alguien" sino que simplemente lo hace para "ser". Por eso estoy casi seguro de que nunca vi factible, ni tuve el deseo de vivir del skate y mucho menos cuando era chico. Hoy, gracias a que algunas personas confiaron en mí, tengo la suerte de que mi skate pueda vivir del skate y eso ya es demasiado privilegio. ¿Cual es el mandato laboral/estudiantil familiar en tu caso? A decir verdad, no hay un mandato laboral estudiantil establecido realmente. Lo que sí hay es un apoyo y un empuje a hacer "algo" coherente y a tratar de hacerlo lo mejor posible, ya sea estudiar, trabajar o ambas. ¿Qué estudias y como va la cosa? ¿Trabajas? ¿De qué? En este momento estoy cursando el primer año de Física en Exactas (UBA) y la cosa va 78\ 7 C A P A S # 1 6

peleada pero tratando de mantener el paso. Es una carrera complejísima pero súper interesante, de hecho, una de las razones por las cuales me decidí a estudiarla es para tratar de entender cómo y por qué funciona el skate idealmente, por ejemplo, un "Hippie Jump" no es otra cosa que el famoso problema de "tiro oblicuo" de la secundaria y corto lo ñoño acá porque los que andamos en patineta tenemos que ser "cool"... En cuanto a trabajo, mi LinkedIn dice que hace 4 años que laburo freelance de programador web, así que debe ser cierto, (risas). Hablando enserio, aprendí a programar por mi cuenta, leyendo, preguntando y probando mucho, y la verdad es que la web es un rubro en el que siempre hay cosas nuevas para aprender, nuevos proyectos para hacer y eso hace que la situación laboral no se estanque y sea divertida. Si a alguien, alguna vez, se le rompió la web de esta revi ya saben a quien putear o si tienen alguna idea, ya saben a quién le pueden ofrecer laburo.

¿Hasta que punto consideras que aceptarías cambiar tu vida actual por vivir de ser skater? Que "algo" sea tu único sustento económico genera un montón de responsabilidades y cosas que "tenes que hacer" para con ese "algo" si queres hacerlo bien y, la verdad, no me gustaría tener que andar en skate teniendo en cuenta tantas responsabilidades juntas. Si bien en este momento tengo sponsors (Area, Comando y Asco) y, por ende, tengo responsabilidades con ellos, no son responsabilidades del tipo "si no cumplo, no como" y eso lleva a que generalmente las cosas se hagan con más ganas y desde otro punto de vista un poco más relajado y disfrutable. ¿Existe en tu mente un ideal de vida al que no llegaste aun? ¿Como seria? Me mataste, pero supongo que el ideal, tratando de sonar lo menos hippie posible, debe ser algo así como poder vivir relativamente tranquilo pero no estáticamente ("La vida sin problemas es matar el tiempo a lo bobo [...]"),

IAN KLEMENT

BS 50-50 DROP IN BELGRANO, BUENOS AIRES

manteniéndose constante y coherente con uno mismo y hacerlo rodeado de gente que te quiera y te apoye. ¿De qué forma acomodaste el hecho de tener sponsor o grabar una parte para un video con lo demás? Haciendo malabares, pero básicamente se resume a dormir poco los fines de semana para andar y no dejando para mañana lo que se puede hacer hoy. Como laburo freelance en la única actividad en la realmente que tengo que cumplir horarios es en la facultad pero ahí entra en juego el hecho de no vivir cerca de donde tus amigos se juntan a andar y se complica todo un poco más, como decíamos el otro día, tengo que calcular los tiempos como t ≈ hora + 1, pero eso también hace que cuando vaya a andar tenga más ganas, así que compensa un poco.

¿Qué consejo de le darías a los niños fans de Nyjah que quieren ser grandes y vivir de ganar Street Leagues? Diría que no todo lo que brilla es oro, pero en realidad ahí lo que brilla si es oro, así que voy a decir: no todo el oro es valioso y que si empezaron a andar en patineta para ganarle a alguien tendrían que haber elegido un deporte.

mericanos que hoy por hoy tiene industria nacional y eso tiene que significar y valer algo. Tampoco me voy a poner a hacer proselitismo de todo lo nacional porque todavía hay cosas que acá no se pudieron desarrollar/perfeccionar, pero hay cosas que sí y creo que hay que apostar por eso más allá de la "imagen" que quieras consumir.

¿Cómo va a sobrevivir el skate nacional a todo lo que pasa en la actualidad? Si en cuanto a skate nacional no te referís a la industria es simple, siempre va a haber giles, me incluyo, que sigan andando por andar y, por más que sepan que "andar en skate es para boludos", se resistan a creerlo y a bajar los brazos cuando la "obsesión" pase. Ahora si me hablas de industria creo que hay mucho por hacer y por invertir en técnicas, materiales, educación y en generar una "visión" propia, sin necesidad de restringirse a algo de "arafue". Al mismo tiempo hay que ser conscientes de que somos uno de los pocos países latinoa-

¿Hay un skate masivo y un skate de verdad? ¿Por qué? El único "skate de verdad" que hay es el conjunto de tabla, lija, ruedas, rulemanes, trucks, tornillos y, en algunos casos, pads, todo lo demás es romaticismo. Eso no quita que, a mi entender, exista un skate más "puro" y otro más "banal", pero, al mismo tiempo, no sabría decirte qué es cada cosa. Creo que cada uno tiene una visión muy subjetiva y si digo algo concreto voy a "pecar" con generalizaciones, lo que me gustaría generar con esto es que alguien, aunque sea uno, se lo pregunte. 79

PALABRAS

80\ 7 C A P A S # 1 6

IAN KLEMENT

B s 5-0 R evert to "Falso W allride " / LA PLATA, BUENOS AIRES B S N O S E G R IND / MICROCENTRO, BUENOS AIRES

BODEGA staff pick

ZAPATILLAS

GLOBE

ZOO YORK

C1RCA

ETNIES

ADIDAS

AREA

NIKE

ADIDAS

GLOBE

NITE 82\ 7 C A P A S # 1 6

BODEGA

SELECCIÓN

DELUXE - VERANO -

ZOO YORK

IDEA

DC DC

ASCO THUNDER

SPITFIRE

LAKAI 83

BODEGA

TABLAS

CLICHÉ

COMANDO

SABOR 84\ 7 C A P A S # 1 6

ENJOI

PLAN B

POWELL

KROOKED

REAL

ANTI-HERO

BODEGA

CONVERSE

ENJOI

C1RCA

HACABA

VAIRO

SABOR

KUSHMAIL

ETNIES 85

MartĂn

De Marco Fotos: Diego San MartĂn

" ... el skate lo uso como bajada a tierra, para volver a sentir lo que siento desde chico, la pintura expande ciertas cosas, una conexi贸n con el esp铆ritu y la naturaleza, las formas .." Ollie - Costanera, Buenos Aires.

ESPECIAL

88\ 7 C A P A S # 1 6

Martín

De Marco

¿Cómo y cuando empezaste a pintar? Empecé dibujando de muy chico 6 años, supongo que todos dibujábamos a esa edad pero le dedicaba tiempo y lo hacia bastante bien, me cope mucho. En realidad me copaba hacer muchas cosas de estilo artesanal ya desde temprana edad, después lo demás vino con la práctica y fue cambiando el estilo y los soportes. ¿De qué manera se mezcla esa vida de artista con la vida de skater? Es lo mismo prácticamente, pero requiere mas un cuerpo y el arte mas intelectualidad, cuando termino de pintar voy andar, depende que me requiera el estado del momento, también el skate lo uso como bajada a tierra, para volver a sentir lo que siento desde chico, la pintura expande ciertas cosas, una conexión con el espíritu y la naturaleza, las formas y la historia viaja mas sin movimiento, aprendes de la vida pasada, presente futura. ¿Qué similitudes le ves? La libertad del ser en general, de diferentes aspectos, pero el mismo carril son comple-

Nollie Flip - Teatro Colón, Buenos Aires.

mentarios, básicamente el concepto de realizar los sueños antes de hacerlo físicamente reales como el pensar quiero hacer flip en un gap y vas y lo haces, la pintura es directamente el sueño de todo el día el skate la vida, familia y el toque de poesía que es la magia mas linda que da. De tu estilo como artista ¿Por qué surrealismo? En realidad estuve descubriendo a medida que llegaba a ese estilo, que es el realismo de la vida entera, donde se funden sueños y realidad, casi lo veo como un cuento y no como algo surreal, si no como un estilo de vida el de flotar quizás. Es el campo que más habla de la técnica del sueño, el presente es el lugar más complejo visible de la pintura. ¿Qué técnica de pintura es tu favorita? Voy variando bastante pero lo que mas me gusta o me siento mas cómodo es el acrílico sobre tela, ahí domino bastante la cuestión y se me hace muy placentero, voy de a capas, desde el background al detalles mas fino que podría ser como el toque blanco de luz de una figura.

¿Qué técnicas no has probado que te gustaría probar? ¿Por qué? Probé la mayoría en cuestión plástica, lo que me gustaría hacer , quizás cuando pueda o tenga mas tiempo es la escultura del mármol, pero debería tener un un grado de paz más, ya que parece que requiere mucho esfuerzo general. ¿Tu primer contacto con el skate te dió ese sentimiento de libertad que por ahí te da la pintura? Si el mismo un resguardo del sistema y de las malas cosas del mundo, la pintura es aún más introspectiva y da más libertad física el no tener que estar supeditado al estado del cuerpo. O algún factor externo, y se lluvia, gente, etc. ¿Qué palabra utilizarías como sinónimo entre el skate y la pintura? Libertad. En una oración, describe tu trabajo como artista. Una filosofía de sanación y conexión con las buenas sintonías. 89

ESPECIAL

5 artistas que puedes recomendar a los lectores De artistas nacionales y de todos los tiempos: Gustavo Cerati. Angel Gabriel. Nicolas Dominguez Nacif. Rob Conlazo. Marta Minujín. ¿Cómo sería un día en tu vida? Me levanto tipo 7 am últimamente, por que tengo varias cosas para hacer la principal es una muestra el 14 de noviembre de las obras que vengo haciendo hace un año, es un proyecto muy lindo en el cual además de las imágenes visuales recopile una serie de asuntos, poesía, cosmos y repuestas de muchos asuntos generales. ¿En qué proyectos estás trabajando ahora? En la muestra que hable antes, algunas notas como esta y en aprendizaje de todo tipo de cosas, en general. Pasear, observar, escuchar, aprender, redituar. A y un viaje Agradecimientos. 7 capas, a Diegue por la nota, Metro, Ultra, Reacc, al universo y a todos los que muestras las cosas como son. Saludos a todos.

90\ 7 C A P A S # 1 6

MARTÍN DE MARCO

"Una filosofía de sanación y conexión con las buenas sintonías .." Switch Crooked - Boedo, Buenos Aires.

Martín

ESPECIAL

LENTES RECICLADOS DE TABLAS DE SKATE LA MARCA U-FIT LANZA SUS NUEVOS LENTES DE SOL CON MATERIALES RECICLADOS DE TABLAS DE SKATE EL FAMOSO ARTE DE SOÑAR PARA MATERIALIZAR MARCADO A FUEGO COMTO UN IDEAL PURO EN ESTE GRUPO DE AMIGOS VIO SUS PRIMEROS PASOS EN EL RUBRO TEXTIL Y HOY LOGRARON SU PRIMER FORMA. En la actualidad ese sueño se materializa en un anteojo de madera reciclada. Por supuesto que este proyecto esta sazonado con riesgo, incertidumbre, pasión y una cosecha de discusiones y buenos momentos. La ambición de crear algo que en esencia es bueno y aporta a una causa que excede al individuo es el principal combustible del proyecto. “La sensación de sentirse pleno invirtiendo tiempo en una causa que contiene una sobredosis de incertidumbre es inexplicable”

La conciencia ambiental y la búsqueda por reutilizar materiales llevo a encontrar en aquellas tablas de skate descartadas y maltrechas la materia prima perfecta para conformar el anteojo. Del corazón de estas tablas surgen estos anteojos cuyos diseños son únicos e irrepetibles. Las vetas dVe cada tabla desprenden una paleta de colores asimétrica y muy variada. Su producción siempre se verá limitada por la disponibilidad de tablas, lo cual graba un atributo de exclusividad en cada anteojo. Los primeros prototipos ya están viendo la vida desde su perspectiva. La intención es aportar a la creciente tendencia verde dando sus primeros pasos con estos anteojos en el verano. U-FIT es una marca ansiosa y joven, se encuentra en pleno proceso de aprendizaje, experimentado cada paso como el primero.

WWW.FACEBOOK.COM/U.FIT.ARGENTINA

92\ 7 C A P A S # 1 6

LENTES RECICLADOS DE TABLAS DE SKATE

PARA LEER ESTA EDICIÓN ONLINE O TODAS LAS ANTERIORES NO OLVIDES VISITAR NUESTRA WEBSITE, COMPARTIR CON AMIGOS Y SEGUÍRNOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES

- WWW.7CAPAS.COM NÚMEROS ANTERIORES - NOTICIAS EXCLUSIVAS VIDEOS - EVENTOS - MIXTAPES

SEAMOS SOCIALES: FACEBOOK - TWITTER - TUMBLR - INSTAGRAM - YOUTUBE - VIMEO

@7CAPASMAG