105級 國立臺中科技大學 商業設計系 2016 Gradution Exhibition National University of Science and Technology Commercial Design
換日線畢業製作專刊
產品設計 Product Design
產品設計 Product Des ign
Kiss cup spoil element Take me 拌伴 圖印 無器 無為 蛙來 淘心坊 鏡花論 冒險王國 台灣水果霸
放下疲憊~ 來 嘛 ！放下疲憊~ 來嘛！
嘴 對 嘴 , 來 喝 杯 水 吧 !! 嘴對嘴,來喝杯水吧
快 點 過 來 ! 給你我的親親唄 給你我的親親唄 ~ ~ 快點過來
主題名稱：KISS CUP 製作項目：折疊式紙杯 製作材料：泰維克 台中科技大學-商設系(日) 指導老師：邱順應 組員：林千榕、陳彥竹
放下疲憊，好好喝杯水唄 ~ 給你我的親親唄 ~
「喝」與「說話」的媒介都是「嘴」， 以「立體」與「嘴唇」作為基本架構和發想， 透過喝一杯，分享喜、怒、哀、樂，「說出口」是人與人最直接明瞭的交流方式。 “Drinks” and “the speech” the medium all is “the mouth”, by “three-dimensional” and “the lip” took the basic construction and sends thought, the penetration drinks a cup, shares, anger, the sorrow happy, happy, “says the mouth” is the human and the human most direct perspicuity exchange way.
218
設計團隊 喝一杯，讓我們之間更親密。
指導老師│邱順應
林千榕 Lin,Qian-Rong
陳彥竹 Chen,Yen-Chu
stu80130love@gmail.com
sido1217@yahoo.com.tw
視覺設計 平面視覺 包裝結構
美術設定 企劃
kiss cup │產品設計 Product Design
219
kiss cup 親親杯 - 五入盒包裝 ( 四種款式 )
設計理念 「喝」與「說話」的媒介都是「嘴」， 以「立體」與「嘴唇」作為基本架構和發想， 透過喝一杯，分享喜、怒、哀、樂， 「說出口」是人與人最直接明瞭的交流方式。 “Drinks” and “the speech” the medium all is “the mouth”, by “three-dimensional” and “the lip” took the basic construction and sends thought, the penetration drinks a cup, shares, anger, the sorrow happy, happy, “says the mouth” is the human and the human most direct perspicuity exchange way.
220
親親杯 (280ML ,180ML)
材質採用環保無毒 " 泰維克 " 紙材質，韌性好，可柔且撕不破，清橋防水特性，故用來做成攜帶是紙杯，親親杯是可折疊、 可站立的紙杯，適用於家庭聚會、派對。
可撐開站立
可折疊壓平
kiss cup │產品設計 Product Design
221
達利系列
明信片
222
說明書
互動式貼紙
kiss cup │產品設計 Product Design
223
用著不同的角度去看待事物 。
Spoil 一詞，有著廢土、廢物的意思，但將這些元素（element) 放在這些廢物上用不同的角度亦有不一樣的感覺。 帶給大家一種正面思考能量，及是我們的精神所在。 Spoil , means liiter rubbis and trash ; But using in different element ,you will figure out it could be gorgeous , It could have positive power, it whats our spirit, too.
224
設計團隊 畢業製作
指導老師│涂以仁
陳鏡棋
Chen,Ching-Chi
游立
Yu,Victor
chingchibass@gmail.com
lee83212@gmail.com
企劃 主視覺 包裝結構 美術設定 平面視覺 視覺設計
文案 版面設計 插畫設計 構圖發想 場佈規劃 商品攝影
Spoil element│ 產品類 Product Design
225
設計理念 每一個材質片代表著大自 ， 不管是中國的五行又或者是西洋的塔羅牌、星座等， 都有著金木水火吐的各種象徵，也代表著不同的個性。 正是這樣在一塊晶瑩剔透 的陶瓷上，顯現出自己內在的性格， 讓人性與大自然有更深層的結合。 Each material represents a cheat various elements of nature, whether it is the five elements of Chinese and Western or Tarot, constellations, etc., all have various symbolic Five Elements, and also represents a different personality. It is such a piece of ceramic crystal clear, revealing their inner character.
226
#030414 C:96% M:95% Y:76% K:70%
#000000 C:100% M:100% Y:100% K:100%
Classical Sign Original Sign
Spoil element│ 產品類 Product Design
227
Stickers
Design:Victor Yu Mobile:0958-923-257 E-mail:lee23812@gmail.com
Design:Victor Yu Mobile:0958-923-257 E-mail:lee23812@gmail.com
228
MARBLE_00-238-8
NTD.4050.00
NATURAL_01-362-7
NTD.5250.00
Courier New(16)[14] Cantate Beveled(40%)
Edwardia Script ITC Edwardian Courier New(12) *** THANKS & WISH YOU HAVE A NICE DAY ***
Hanson Chan
Victor Yu
Spoil element│ 產品類 Product Design
229
小小的一塊布，承載的是對未來環境的期待，包裹的是一顆對於環保的熾熱之心。
Take Me，帶我走，隨身攜帶環保袋，
讓我們拒絕塑膠袋的殷切招待， 投向環保袋清新自然的懷抱。 守護你我所居住的美麗星球，迎接綻放著鮮綠的燦爛未來。 打造使用環保袋的新潮流。
230
設計團隊 綠色小尖兵戰鬥部隊。
指導老師│黃雅卿
Yang,Jia-Rong
Luo,Yi-Cen
Chen,Yi-Wei
黃名檣 Huang,Ming-Chiang
羅伊岑
linda8212192004@yahoo.com.tw
Jt30025@gmail.com
design8379@gmail.com
pachan0703@gmail.com
產品視覺 產品結構 形象海報設計
產品結構 企劃 包裝設計
產品結構 公關連絡 事項統籌
標準字設計 產品結構 場佈規劃
楊佳容
王雅郁
陳怡瑋
Wang,Ya-Yu
bok64028@gmail.com
產品視覺 排版設計 文案
Take Me │產品設計 Product Design
231
產品設計 設計動機 現今地球上環境汙染日趨嚴重，其中尤以塑膠袋所造成的危害甚鉅。雖然市面上已有多種環保袋販售，但卻無法 改善濫用塑膠袋的習慣，以及落實環保袋的使用。 因此我們決定探討市面上環保袋的功能、樣式與外觀，經過日常觀察與大眾之問卷分析，發現其中在外食族中， 手搖飲料與外帶便當所使用的塑膠袋使用量最多且頻繁。 由此決定從這兩項用途著手設計，製作美觀並方便攜帶使用之環保袋，以有效減少生活上非必要塑膠袋的使用量。
手搖 飲 料 袋 以 裝飲料的基本袋型為 基 礎 ，在 側 邊 加 上 挖 洞 的 設 計 ，以 可 因 應 飲 料 袋 的 大 小 作 調 整 。 尺 寸分為高度 1 4cm （ 大 杯 ） ， 以 及 縮 短 高 度 為 10c m （ 小 杯 ） 。
側邊的穿洞設計可調整內容量的大小。
232
外帶便當袋 以日本的風呂敷為發想，在手把的部分加以改良，使用步驟簡單易記，表面塗上防潑水之塗料，既美觀又實用。 依內容量分為小型 40X40cm 可裝一至兩個便當，以及大型 50X50cm 可裝三至四個便當。
使用說明
1. 將便當盒的長邊對著手把的長邊， 並放置於中心圖案處。
2. 提起手把的長邊。
3. 將兩側短邊手把套入長邊手把， 即可 Take Me 走。
可攤開作為餐墊使用。
Take Me │產品設計 Product Design
233
視 覺設計 以 台 灣 特 有 種 動 植 物 作 為設計元素，藉此喚醒大眾之環保意識。 大 型 便 當 袋 為 台 東 蘇 鐵 、玉山薄雪草； 小 型 便 當 袋 為 台 灣 獼 猴 、梅花鹿、藍腹鷴； 飲 料 袋 為 黃 山 雀 、 藍 腹 鷴。
台灣獼猴
梅花鹿
藍腹鷴
234
台東蘇鐵
玉山薄雪草
黃山雀
藍腹鷴
Take Me │產品設計 Product Design
235
一台食物製造機；一台珍藏回憶的食光機。
一年有 365 天、8760 小時、525600 分鐘、31536000 秒 時間分秒必爭 稍縱即逝，一轉眼才發現早已白髮蒼蒼 而身旁那毛孩子還能陪伴你多少個年頭呢？ There is 365 days, 8760 hours, 525,600 minutes, 31,536,000 seconds in a year. Life is fleeting, time flies, blink of an eye that you got white-haired. How long will a pet who be your side can keep company with you?
236
設計團隊 Take what you need,and be on your way.
指導老師│林承謙、張力天
林姿維
Lin,Zi-Wei
鄭琬琳
Cheng,Wan-Lin
ziweibetween@gmail.com
cwl19940202@gmail.com.tw
企劃 主視覺 結構設計
企劃 網頁設計 平面設計
拌伴│產品設計 Product Designn
237
設計理念 在寵物與人類共享的概念下，拌伴匯集人類日常食材中，寵物亦 可食用的蔬果肉類創造出人與寵物的食光機回憶錄。 以易讀方便性加上防水材的形式改良以往在廚房不易閱讀且繁雜 的食譜，與你一起透過愛的鮮食料理來實踐與寵物的回憶。 BOBO collects food ingredients within the concept of pets and humans shared which humans and pets also can eat to create their memories. In order to read conveniently plus waterproof material in the form of improvements to solve the problem of reading inconveniently and complicated recipes in the kitchen in the past. We are going to use fresh meals within love to reach the goal of creating the memories with our lovely pets.
238
拌伴│產品設計 Product Design
239
240
拌伴│產品設計 Product Design
241
思想為字 設計為紙 雕塑成型 又造就一隻 不羈的天使
圖騰，可以是一種語言、信仰、神秘的隱喻 它賦予木工藝的創作摸不到，卻似看的見的靈魂 木頭的紋理與味道，金屬的光澤與線條，交織出一個屬於它的故事。
242
設計團隊 D.C Studio = 個人工作室畢業作品
指導老師│徐俊良、Calvin Lai
邱欣儀
Chiu,Doreen
loneen.switer@gmail.com
產品設計 產品規劃 產品行銷
圖印│產品設計 Product Design
243
作品名稱 : 隱沒的圖騰 以撒奇萊雅族的圖騰來創作，它是曾差點被滅族的族群，也是我取 這名稱的由來。它的圖騰是最有特色的，原住民 16 族中唯一有四方形的 圖騰，整體以四方型為主軸，從燈座延伸到燈身，燈罩運用幾何圖形， 強化視覺感。
244
作品名稱 : 神的印記 選擇賽夏族為這件作品的表現元素，賽夏族是原住民文化中瀕臨危機最深的 族群，以神秘二年一度的矮靈祭聞名。 賽夏族的圖騰紋飾以菱型為代表，將「形」與「圖」融入這個創作中，而燈身則 像彎曲纏繞的曲線，不少原住民視蛇為守護神，對祭典儀式崇敬的神情，好似神 靈給子民的印記。
圖印│產品設計 Product Design
245
這次的畢製作品在三審前 2 個禮拜決定改成 3 組，1 組作品中包含 (1 個桌 燈 +1 個壁燈 )，心想趕得出來嗎 ..? 只好想辦法集中心力，請可以協助的師傅幫 忙，一人之力還是有點不足，感謝幫我趕製燈罩與接燈頭的 2 位善心人士，因為 有你們的幫忙，我要讓作品呈現的更好，來感謝你們的支持。
246
第一盞燈還沒做好時，設計的形象 海報稿，以賽夏族的圖騰為發想。木頭 紋理，鑿雕其上的圖騰，好似某種祭典 的神諭 , 神秘的傳說隱藏在，看不見的 雕痕中 ..。
作品名稱 : 原形的胎印 作品的靈感，是以木頭漸層式 的紋理來取名，就像胎兒出生時， 母親留在他身上的胎印。圓形的木 頭與像湖水擴散的漣漪，讓它如此 與眾不同。
圖印│產品設計 Product Design
247
為三生萬物，萬物皆以柔弱沖虛為本，天下至柔莫過於水， 又以無形無氣為比喻。而形而上謂之氣，形而下謂之器。
而形而上謂之氣，形而下謂之器
老子主張張無為而治順應自然清靜無為的想法與意境與本組的設計所欲表達的理念一致，故引用老子《道德經》第 四十二章中的一段話作為專題的題目：為三生萬物，萬物皆以柔弱沖虛為本，天下至柔莫過於水，又以無形無氣為比 喻。而形而上謂之氣，形而下謂之器。因此本組專題設計的主題稱之為無器。 無氣：不把心留在色境上、聲音、味道、身體接觸、現象及心理所想的一 切事物上 ，而生起的清淨的心。 無器：水善利萬物而不爭，你附予它什麼形，它就呈現什麼形，可隨處而安容入自然，又可說沒有任何的東西可以束 縛它。
248
設計團隊 W2
指導老師│趙樹人、徐俊良、童孟緹、黃啟哲
何沛柔
Ho,Pei-Jou
彭靜宜
Peng,Ching-Yi
ejou1122@hotmail.com
kafy_peng@msn.com
包裝結構 視覺設計 企劃
主視覺 美術設定 平面視覺
無器│產品設計 Product Design
249
無向 治 順 應 自 然 清 靜 無 為 寂 靜 虛 無 之 境 界 賦 予 予 它 什 麼 形， 它 就 呈 現 什 麼 形， 可 隨 處 而 安 容 入 自 然， 又 可 說 沒 有 任 何 的 東 西 可 以 束縛它。
無轡 可隨處而安容入自然，沒有任何的東西可以束縛。
250
無己 精神超脫一切自然和社會的限制 , 不固執己見 , 消融與天地 萬物之中而臻于道 我 合 一 、 獨 與 天 地 精 神 往 來 的 境 地 。
無封 不 把 心 留 在 色 境 上、 聲 音、 味 道、 身 體 接 觸、 現 象 及 心 理 所 想的一 切事物上 ， 而 生 起 的 清 淨 的 心
無身 不以身外事物役使 其 身 。
無器│產品設計 Product Design
251
無為
ATMAN GARDEN
借產品為媒介，拉近人與大自然的情感。
是大自然孕育了最初的我們 以水泥結合植栽，傳達環境的珍貴與自然為本的精神 虛無的為，因水泥為介質而成了型 It's our mother nature that gave birth to the purest us; The cement products along with planting, convey the idea of nature-orientation and treasuring our planet. Imaginary spirit becomes visible by design.
252
設計團隊 給我一千萬買我做專題的回憶我不要，但給我一千萬再做一次專題，我也不要。
指導老師│何宏文
馬麗山
Ma,Lai-Shan
林采芹
Lin,Cai-Cin
黃昭琪 Huang,Jau-Chi
lei.hillock@gmail.com
swiss7911@gmail.com
chi0326chi@gmail.com
產品設計 視覺設計 展場規劃
企劃執行 文案編寫 商品攝影
產品設計 產品製作 文宣設計
無為 ATMAN GARDEN │產品設計 Product Design
253
輔萬物之自然 而不敢為也
設 計 理 念 D esi gn C on ce p t 引用道家無為的思想及意涵，結合廢棄建材二度利用； 以絕處逢生為設計發想，人為過度的侵占，導致環境 必須在狹縫中尋求渺小的生存空間。藉產品為媒介， 引導更多人正視環境保護及資源浪費的問題，進而改 變其生活態度。 We h a v e d r a w n u p o n t h e t h e o r y a n d t h o u g h t o f Ta o ’s – T h e Ta o n e v e r s t r i v e s , y e t n o t h i n g is left undone. Excessive urban expansion is encroaching on the global biosphere. Our design is inspired by the twisted modes of natural life on how they must seek a small slit for surviving. We upcycled the abandoned material with the combination of cement as a medium to guild more people to look at the importance of environmental protection and rethink about the circumstance of wasteful consumption. Thus, ATMAN GARDEN is here to change your attitude toward living. 254
回 憶 錄 P r e c i ou s Memory 從零到企劃，書面到執行；半年間跑過無數地方，去了大 大小小的工地、資源回收場、廢墟、花市尋找素材。看見 了人類的浪費，也見證了生命的頑強。人類何時才會醒覺 其實生活並不需要那麼多？我們需要的是一顆知足的心， 返璞歸真才能悟得無為。 From zero to a proposal, written report to implementation; we've been to many places like construction sites, recycling yards, ruins and flower markets, to collect source materials. We were surprised by the wastefulness of material life and witnessed the tenacious of natural life. When will us aware that we don't need that much for a living but a satisfied soul? Letting things take their own course could get you to the meaning of Wu Wei.
下午的閒晃，我們常常會在裂縫或石縫中看到茂盛的小草 , 就像在跟我們說哈囉。它們努力地在夾縫中求生存，讓我 們看到生命的韌性，彷彿也在告訴我們就算在困難的環境 下，只要努力克服，凡事都能解決。 Sometimes you could see little plants grow on the road gaps or in the crevices. When we walk by, it seems as though they're saying hello to us. As if their struggles tell us even in times of hardship, there is still a way out if we try out best.
無為 ATMAN GARDEN │產品設計 Product Design
255
曾被遺忘的前塵
每 樣 受 到 遺 棄的東西都該被珍視 隨著建築物的更新汰換，我們生活得越來越富足；被視為 垃圾的工業廢料卻無從消化。如果能夠重新為他們賦予生 命，於無不為的遺物下再次加上無不為的設計，能讓你記 得它們最初的容貌嗎？ With the enhancement of people's living standard, reconstruction and renovation are needed to improve living quality. Along with that were the industrial waste which is regarded as inferior or even worthless. Once it is reborn, will you recall of its initial look? 256
將化成今世的耀眼生輝
無為 ATMAN GARDEN │產品設計 Product Design
257
樂活桃米，再創商機。
「蛙來」是一個配合桃米生態村的文創商品品牌，為了推廣重建後的桃米生態村，我們利用當地種類豐富的青蛙結合 特色景點，繪製出猶如一隻隻居住在當地景點的生動青蛙插畫，製作成現代常見的文創商品，以有趣的方式為桃米帶 來不同商機，也藉由蛙來文創品牌，讓我們更貼近青蛙的自然生態，同時讓桃米這美麗的生態村更廣為人知，進而讓 大家更願意來桃米生態村觀光。
258
設計團隊 點子就像魚一樣，在淺淺水邊你只能抓到小魚。如果你想抓大魚就必須到『深海』去。
指導老師│蔡綺
Lin,Jia-Rung
謝允梅 Shieh,Yun-Mei
林佳蓉
kz8296@gmail.com
dmtomayooo@gmail.com
mou8549672@gmail.com
jg22720@gmail.com
產品設計 包裝結構
電腦繪圖 色彩計畫
電腦繪圖 色彩計畫
電腦繪圖 色彩計畫
莊奕宣
洪采慧
Jhuang,Yi-Syuan
Hung,Tsai-Huei
陳懿琳
蔡宜秀 Tsai,I-Hsiu
Chen,Yi-Lin
kidcat510@gmail.com
a1717010123@gmail.com
產品設計 包裝結構
構圖發想 插畫設計
蛙 來│產品設計 Product Design
259
前 言 臺灣是賞蛙的好地方，分佈於臺灣的青蛙和蟾蜍共有 33 種，就密度而言，在世界的排名是數一數二的，臺灣的蛙類 大多居住在平地和低海拔山區，中高海拔地區比較不容易見到牠們的蹤跡，蛙類在兩棲綱裡佔有舉足輕重的地位。 南投埔里鎮的桃米生態村，你可以與臺灣三分之二的蛙類相遇，本專題以桃米生態村的青蛙為主軸繪製相關插畫並打 造一系列的蛙來文創商品。
蛙 來 文 創 商品介紹 蛙來以親子為主打族群，以可愛活潑的插畫結合木製產品設計一系列文創商品及周邊視覺應用 ( 遊戲書、木製積木、 木製膠台、桌曆組、木製筆筒、明信片及紙膠帶 ... 等 )。其中我們以木頭為載體，創作木製積木為主打產品，兼具 環保及木頭獨有的質感，值得收藏。
品 牌 故 事 因緣際會下來到桃米生態村的六位大學生，在見到這塊青蛙生態十分豐富的地方時，進而想藉由插畫的方式為地方設 計保有青蛙特色的文創商品，借以帶動當地觀光並推廣這塊賦予青蛙生命的桃米生態村。
260
「 蛙 來 」 的命名由來 「 蛙 來 」 這 兩 字 的 發 音 中， 我 們 將「 蛙 」 的 發 音 做 個 巧 妙 的 轉 換 讀 成「
」， 而「
」與閩南語中
”靠過來”的發音相同，因此兩個字同時發音後，有著青蛙靠過來了的聯想，結合了閩南語的唸法，不但巧妙的發揚 臺灣的語言文化，也可以推廣桃米生態村的美麗。
家 族 介 紹
蛙爸爸 ( 虎皮蛙 )
蛙媽媽 ( 長腳赤蛙 )
蛙大哥 ( 褐 樹蛙 )
蛙小弟 ( 貢德氏赤蛙 )
蛙小妹 ( 小雨蛙 )
擁有家族中最碩大
身 形、 四 肢 比 較 瘦
皮膚顏色會從白
有著棕葉色的皮膚
呈現三角形的身形
的 身 形， 棕 綠 色 的
長， 橘 咖 色 的 皮 膚
色、 米 色、 咖 啡 色
和 凸 凸 的 背， 後 腳
跟 棕 色 膚 色， 和 兩
皮膚上有著密集的
上點綴著小黑斑
之間變化 ! 還有一
有咖啡色的斑紋。
眼中間沿背向後延
棕 黑 色 圓 斑 點， 小
紋， 臉 頰 旁 有 顯 眼
雙水汪汪的大眼睛
伸至腿部的深褐色
小的眼睛也是牠的
的黑斑。
跟白白的肚皮。
長形斑紋。
特色。
視 覺 插 畫概念 本創作風格以設計理念出發，將青蛙與當地的特色景點結合，繪製出猶如一隻隻居住在當地景點的擬人化青蛙插畫， 呈現出活潑有趣的畫面，並創造出 5 隻青蛙家族作為主要系列角色，再繪製出桃米當地著名景點相結合。
1
2 4
3 5
1. 紙教堂 2. 紙教堂內部 3. 親水公園 4. 蜻蜓竹籠 5. 同心橋
蛙 來│產品設計 Product Design
261
蛙 來 文 創 商品介紹
蛙 來積木
蛙 來積木 以視覺插畫的方式呈現在木製的積木上，好讓 小朋友可以自行拼圖，也適合親子遊玩，了解 特色景點，更可以增加親子間的互動。
蛙 來紙膠帶 製作專屬於蛙來青蛙的紙膠帶木頭架，紙膠帶 的圖樣也是運用視覺插畫以及青蛙的頭像來繪 製而成的。
蛙 來 膠 帶 台、紙膠帶
262
蛙 來遊戲書 以趣味遊戲的概念與書結合，讓親子認識桃米親 近青蛙。
蛙 來桌曆組 青蛙造型的桌上夾加上各月份的月曆，方便替換 也輕巧不占空間。
蛙 來筆筒 以拼裝的方式組成，添加了趣味性。
蛙 來 遊戲書 蛙 來 桌曆組
蛙 來夾 五隻木夾為一套結合青蛙家族圖像，並結合青蛙 的頭像製作趣味包裝。
蛙 來明信片 以五隻青蛙家族為主並加上青蛙介紹，讓人用可 愛有趣的方式認識青蛙、知道桃米。收藏寄出倆 得宜。
蛙 來夾
蛙 來筆筒
蛙 來明信片
蛙 來│產品設計 Product Design
263
Catch every hope in your life.
Catch every hope in your life.
隨著時間的演進，許多的傳統文化、技藝被科技的取代逐漸沒落。 為了拉近傳統文化與生活的距離，也促使西方人瞭解更多東方獨有的典雅思維。 以十二生肖的祖先智慧為故事背景設計了套桌面擺飾，希望不僅拉近傳統與現代，也拉近人與人之間的內心。 With time passing, lots of traditional culture and skills are replaced by technology and decline. To shorten the distance between tradition and life and make the Western know more about the Eastern unique elegant ideas, I designed the set of table decoration based on the ancestors’ wise story – “Chinese Zodiac”.I hope it can not only shorten the distance between tradition and modern, but reduce the gap between people’s heart.
264
設計團隊 拉近傳統文化、工藝與生活的距離。
指導老師│林承謙、湯文君
曾廣鴻
Chang,Con-Hong
許禎芸
Hsu,Jhen-Yun
dungdeguoitabun386@gmail.com
colorfulspirit00@gmail.com
副手
主要設計
淘心坊│產品設計 Product Design
265
1 2 生 肖的內涵 ( 故事概要 ) 有一天，東方人接待一群由西方來的貴客，由於文化上的差異使西方人 不了解為何東方人總是屬豬、狗的，但是他們反而是金牛座、仙女座聽起來 比較美。 當時眾人都互相舉杯表示贊同，但後來有位東方人悄悄的站起來向眾人 說明：「我們的祖先很實在。十二生肖是兩兩相對，展現了祖先對我們的期望和要求。」 接著說：「第一組老鼠代表智慧，牛代表勤奮。智慧和勤奮一定要緊緊結合，如果光有智慧，不勤奮，那 就變成小聰明；光是勤奮，不動腦筋，那就變成愚蠢。這是祖先對我們第一組的最重要的期望和要求。第二 組老虎代表勇猛，兔子代表謹慎。勇猛和謹慎一定要緊緊結合在一起，才能作到膽大心細。如果離開了謹慎， 就變成了魯莽；沒了勇猛，就變成了膽怯。所以當我們表現出謹慎的時候，千萬不要以為中國人沒有勇敢的一 面。第三組龍代表猛，蛇代表柔韌。所謂剛者易折，太剛了容易折斷，但是，如果只有柔的一面就易失去主見， 所以剛柔並濟是我們的祖訓。接下來是馬和羊，分別代表勇往直前與和順。如果一個人只顧自己的目標，不顧 及周圍環境，必然會不斷碰壁，最後不見得能達到目標。但是，一個人光顧及和順，他可能連方向都沒有了。 第五組是猴子和雞。猴子代表靈活，雞代表定時鳴叫，代表恒定。靈活和恒定一定要相合在一起。沒有恒定， 再好的政策也得不到收穫。沒有靈活則變成固執。兩者兼具時，一方面具有穩定性，保持整體和諧和秩序，另 一方面有能在變通中前進，這才是最根本的要旨。最後是狗和豬。狗代表忠誠，豬代表隨和。如果一個人太忠 誠，不懂得隨和，就會排斥他人。反過來，一個人太隨和，沒有忠誠，這個人就失去原則。無論是對一個民族 的忠誠，還是對自己理想的忠誠，一定要與隨和緊緊結合在一起，這樣才容易保持內心深處的平衡。 解釋完畢，東方人向西方人詢問說說：「最後，我們也很想了解你們的水瓶座、射手 座等星座體現了你們祖先對你們的哪些期望和要求？」後來這些貴客都沒有說話了。
ng
zi ma
A
266
鼠 - 智慧
&
牛 - 勤奮
虎 - 勇猛
&
兔 - 謹慎
龍-猛
&
蛇 - 柔韌
馬 - 勇 往直前
&
羊 - 和順
猴 - 靈活
&
雞 - 恒定
狗 - 忠誠
&
豬 - 隨和
!!
布 的可塑性 在高級一點的餐廳用餐時，桌上總是 會擺著很美麗象徵一些意義的餐巾。由這 樣的文化啟發，並使用糨糊的黏稠與可洗 掉的特性，讓布擁有更多像紙的性質可以 發展延伸。
淘心坊│產品設計 Product Design
267
藍 染 製 作過程
Step 1 ◆布材選擇：純天然植物，這用 100% 棉。 ◆花樣設計：使用綁染來做 6 個基本的圖樣。 ◆製作工具：橡皮筋、繩子。
Step 2 ◆先將不沾水微濕，使其好塑型。 ◆ 依 照 各 種 基 本 圖 形 的 折 法， 分 別 將 它 們 捲 起、 折 起 再 用 繩 子 或 橡 皮 筋 將 其 固 定， 使 染 料 不 會 滲 透進去。 (PS: 繩子不能用棉的材質，不然 染料還是會透過去 )
268
Step 3 ◆將所有綁好的布浸泡在清水中，使布中間的纖 維空隙密合，之後在浸泡染液時，布比較好吸收 染液。 ◆染的過程中，每次大約浸泡 3 分鐘，之後要拿 起來捏乾使空氣可以進到布裡面，這個動作叫做 『氧化』。剛開始染布會呈現很特別的綠色，慢 慢的和空氣充分結合之後就變成藍色了。 ◆染的次數越多顏色越深也越不容易掉色。因此 這次的布都是染 20 次左右。
Step 4 ◆將染好後的布都解開攤平。 這時就可以看到每塊布染出來的樣子了 ! 不過這時還不是它最後的樣子喔。 ◆最後要將步上多餘的染料漂洗掉，所以要將布 浸泡在醋裡約四到五分鐘。 ◆接下來用水洗掉布上的醋，再用洗衣粉將其洗 乾淨再拿去曬，就有獨一無二花樣的染布了！
淘心坊│產品設計 Product Design
269
窗花因進化而美，鏡花論。
取自進化論諧音 如同鏡子般折射的幾何圖形 使得窗花能不斷創新 創造出不同價值 窗花逐漸沒落 對於接觸這類古代建築都會覺得陌生 於是透過這次專題想讓更多人了解到窗花是可以很活潑、生活化。
270
設計團隊 做就對了
指導老師│童孟緹
許月馨
Hsu,Yueh-Hsin
劉綵雲
Liu,Tsai-Yun
kiki830725@yahoo.com.tw
q82998@yahoo.com.tw
展示設計 視覺設計 印章製作
展示設計 視覺設計 印章製作
鏡花論│產品設計 Product Design
271
窗花手提袋 一般大眾認為窗花這類題材是很有距離感 的產物 , 那為了使窗花不那麼生硬 , 於是 我們讓它更貼近日常生活 , 於是設計成袋 子 , 文青也能帶點時尚感。
窗花壁燈 為了使窗花更貼近生活化 , 於是把它製做 成壁燈 , 讓你在點燈時還可看見古典之 美。
272
窗花印章 為了使窗花和人有互動性 , 不再看起來 一板一眼 , 於是我們把它設計成印章 , 更具活潑化的效果。
窗花書皮 為了使筆記本更貼近生活化 , 於是製 做成書皮 , 除了有窗花紋樣可以欣賞 之外 , 還能重複使用的功用呢。
鏡花論│產品設計 Product Design
273
用雙手接觸世界。
3C 產品的氾濫，孩子們無窮無盡的精力全被鎖在觸控螢幕中， 總是搶著掌握手機的兄弟姊妹之間， 忘記了什麼叫做「分享」。 簡單的玩具組合，蘊含各式各樣的玩法， 期待著小朋友一起發掘它。
274
設計團隊 時間總是不夠用
指導老師│紀明仁
張妙甄
Chan,Miao-Chen
賴俐綺
Lai,Li-Chi
徐令穎
Hsu,Ling-Ying
胡芷涵
Hu,Chih-Han
distant8310@gmail.com
vjunichi520@yahoo.com.tw
smileamer212@gmail.com
gazette34567@gmail.com
3D 建模 色彩規劃 LOGO 與標準字
廠商聯繫 周邊規劃
角色設計 插畫繪製 視覺呈現
文字腳本 版面設計 研磨成型
冒險王國│產品設計 Product Design
275
蜂巢形隔間 模擬自然界中蜂巢的剖面圖，讓孩子更有身歷其境的感覺。
繪本收納格 避免散落一地的繪本與蠟筆公仔，每一個位置都量身打 造，所有產品在收納後將會成為一個俐落的六角柱體。
玩具盒 扮演一隻蜜蜂的玩具箱，外觀就充滿童趣，一打開後更是滿滿的驚奇。蜜蜂的外型就猶如一隻超大型的公仔。
276
故事著色本 由女王蜂、雄蜂、工蜂三個階級延伸出來的著色故事書。擬人化的小蜜蜂在書裡有了截然不同個性，經由公仔蠟 筆，一筆一畫繪製在書本上的同時，也創造了專屬於每個孩子的繪本。靈感的激發、與故事的互動，引導小朋友 更深入的消化故事情節，理解寓言內容。標註上注音的文字，也提供認字的管道，不多的字數，更能給予初學者 成就感。
冒險王國│產品設計 Product Design
277
蜜 蜂 家 族 旋 轉蠟筆 以不髒手為考量我們選擇了旋轉蠟筆，有效降低父母對兒童玩具的憂慮；以著色本故事主角為造型的公仔，在一 次加強對人物的印象；在細節部份則是用表情來表達每個角色的個性，偶像般的女王蜂、淘氣的雄蜂以及善良誠 懇的工蜂，多變的臉部細節在遊戲之間增添了讓人會心一笑的趣味性。
重 複 的 蠟 筆 顏色 既然我們以分享為概念，考慮到孩子們為 了爭奪同一個顏色的蠟筆而爭吵的可能 性，我們每個顏色至少都設置了兩支。讓 夥伴間在大篇幅的著色本上能夠通力合 作。
278
對戰型桌遊 以 3D 列印打造的公仔身上穿的衣服區分為橘黑兩派，經過簡單的輪流抽卡動作，決定下一步要採取攻擊或是防 守姿態，率先打倒對方女王蜂者將獲得勝利。這是一個很簡單易懂的桌上型遊戲，專門為三至八歲，初初接觸益 智遊戲的孩童而設計，經由兩方的你來我往，再一次的「分享」這組複合型的玩具組合。
冒險王國│產品設計 Product Design
279
台灣的水果繽紛，繽紛生活每一物
台灣素有水果王國之美譽，一年皆能夠生產出種類繁多且多樣化水果，繽紛自然的水果顏色作為展現自我有另一番的獨 到品味，所以我們將水果應用在需求相較其他種類服飾較多的 T-shirt，表達穿出健康、自信、美兼有機能性的口袋， 並且能將台灣的水果穿著在身上，發展出許多文創商品專賣，進而走向世界。 Taiwan is known as the reputation of the kingdom of fruit a year are able to produce a wide variety of fruits and diverse , colorful natural fruit color as show themselves another round of unique taste , so we will use the fruit in demand compared to other types of costumes representing more T-shirt, piercing expression of health , selfconfidence , the United States both functional pockets , and is capable of Taiwan fruits wear on the body , the development of a number of cultural and creative goods monopoly , and then to the world. 280
設計團隊 來自不同背景的 6 位臭皮匠，創造出屬於自己的台灣水果霸
指導老師│徐俊良
Lai,Yu-Zhen
Hong,Jing-Wen
周庭妍 Zhou,Ting-Yen
洪靖雯
sandy25897@yahoo.com.tw
K15262@yahoo.com.tw
miutingyen@gmail.com
ascqd221312@yahoo.com.tw
插畫設計 構圖發想 文案
版面設計 場佈規劃 商品攝影
包裝結構 視覺設計 企劃
包裝結構 產品製作 企劃
蔡婉瑩
張宇伶
Cai,Ying-Wan
Zhang,Yu-Ling
賴宥蓁
陳佾呈
Chen,Yi-Cheng
as66228311@gmail.com
flygo1024@gmail.com
排版設計 視覺設計 色彩計畫
主視覺 產品製作 平面視覺
台灣水果霸│產品設計 Product Design
281
設計理念
在 台 灣， 一 年 皆 有 生 產 各 種 水 果 ， 因 此 此 品 牌 推 出 一 系 列 水 果 口 袋 T - s h i rt ， 兼 有 造 型 與 方 便 的 口 袋 設 計 ， 另 外 還 發 展 出 多 種 另 類 多 種 不 同 文 創 商 品 ， 因 此 台 灣 水 果 霸 文 創 商 品 專 賣 店， 店 面陳列方式 與 水 果 攤 做 結 合 ， 販 賣 台 灣 水 果文 創 小 物 ， 推 廣 出 去 。
Design Concept In Taiwan, the production of a variety of fruits a year Jie , so this brand launched a series of fruit pocket T-shirt, both shape and convenient pocket design , in addition to the development of a variety of alternative variety of different cultural and creative commodity, Taiwan fruit Pa Cultural & Creative goods store , store display mode and do combine fruit stand , selling fruit Taiwan cultural and creative small objects , extension out.
282
仿真紋路系列水果 Simulation fruit texture series
繽紛系列水果 Fun Fruits series
水 果 口 袋 T - s hirt 在休閒生活中最常著裝的 T 恤加入可放隨身物品的含拉 鍊 小 口 袋， 口 袋 翻 摺 後 可 變 身 成 為 一 個 可 愛 的 水 果 造 型 ，有方便收納與裝 飾 性 ， 便 可 把 台 灣 水 果 穿 著 出 去 。 Fruits pocket T-shirt In the leisure life most often join T-shirt dress can put their belongings containing small zipper pocket , back pocket folding can be turned into a lovely fruit shape , have convenient storage and decoration , you can wear out the Taiwan fruit .
水 果 T - s h i r t 翻 轉步驟
台灣水果霸│產品設計 Product Design
283
水果造型毛巾 每個平凡的毛巾都有一次 全 新 的 樣 貌 ，經 過 特 殊 摺 法， 讓 毛 巾 多 了 水 果 造 型 的 樣 貌，並可在送禮時有不平 凡 的 造 型 。 Fruit shape towel Each ordinary towels have a whole new look , through a special folding , so that the towel more fruit shape appearance, and when there is an extraordinary gift of style.
手工羊毛針織杯墊 具 有 隔 熱、 吸 水 功 能 的 針 織 杯 墊， 加 上 可 愛 的 水 果 造 型， 讓 桌 面 的 氣 氛 更 為繽紛。 Hand-knit wool coasters With insulation, water features knit coaster , with lovely fruit shape, so the atmosphere is more colorful desktop .
284
立體水果造型小夜燈 忙碌了一天，讓夜晚喘息的時間， 給自己一個放鬆的氣氛，隨著水果小夜燈 的燈光焦距，讓夜晚變得不一樣。 Fruit shape Night Light After a busy day , so night time breathing , Give yourself a relaxing atmosphere , with the fruit Nightlight Lighting focal length, so that at night becomes different .
台灣水果霸│產品設計 Product Design
285