"Чернігівщина" №15 від 11 квітня 2019 року by Газета Чернігівщина

новини і оголошення

№15(728)11 квітня 2019 року

Досвідчені програли недосвідченому – така нікчемна народна ціна їхньому розуму й досвіду? с.2

Депутати дали с.4 «зелене світло» транснаціональній корпорації

Григорій Верех Село Мажугівка в Чернігівському районі – одне з багатьох на Чернігівщині, яке має гарну природу, але не має жителів. Точніше, вони є, але лише семеро чоловік на все село. Живуть ці люди без магазину, без медпункту, без відділення зв’язку. Але жоден про переїзд і не думає. Навпаки – люблять своє село і запрошують сюди усіх охочих. Знаходиться Мажугівка всього за яки хось 18 кілометрів від Чернігова, і за київ ськими мірками могла б стати так званим «царським» селом. Адже все для цього має: сосновий ліс, непогану дорогу, гарні краєвиди і чисте повітря, якого в місті не знайти. Та поки воно облюбоване лише дачниками, яких в сезон тут утричі більше, ніж місцевого населення.

Серед сосен тягнеться вулиця

Дорога до села лежить через сосно вий ліс, а при в’їзді до села стоїть досить чепурна табличка з написом «Мажугівка», поруч – автобусна зупинка з розкладом автобуса, який ходить тут лише навесні і влітку, і ще деякі оголошення та передви борча агітація – як без неї: хоч і малий, та все ж таки електорат. І це, мабуть, всі «ви значні місця» цього маленького села, де тягнеться лише одна вулиця, на якій тихо і спокійно. Тут немає школи, магазину й від ділення зв’язку. Словом, немає нічого. Григорій Верех у цьому селі народився і виріс, чудово пам’ятає його історію. Ста

У Мажугівці час зупинився ренька хатина, у якій живе чоловік, діста лася йому від батьків. «Це зараз Мажугівка пуста, а колись у нас і колгосп свій був – до 1964 року, – згадує пан Григорій. – Це вже потім нас об’єднали зі Слабином і Якубівкою. До речі, територіально ми й досі до Слабин ської сільради відносимося. Коли не стало колгоспу, село поступово почало поми рати, молодь виїздила. Школи у нас же не було, то потрібно було у молодші класи в Якубівку ходити, а в старші – в Слабин. Я останній з села, хто школу закінчував, від тих пір більше не було у нас учнів. Що ж, у нас, крім гарної природи, – більше нія кої перспективи для них. Так і перетвори лася наша Мажугівка на дачне поселення, бо дачників тут в рази більше, ніж корінних жителів». Григорій Михайлович і сам довго жив у Чернігові, аж поки десять років тому не втратив зір. Ось тоді і вирішив поверну тися додому, бо в місті нічого йому робити. Зараз тримає курей, кота й собаку. Каже, без собаки не можна, він про все сповіщає. «Я тут звик, знаю кожен сантиметр свого

подвір’я і хати, тому не маю жодних проблем з пересу ванням, – розповідає пан Григорій.

с.9

с.8 На своїй Богом даній землі!

№15(728), 11 квітня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Актуально

Досвідчені програли недосвідченому –

ДУМКА

така нікчемна народна ціна їхньому розуму й досвіду? Вирок від вірнопідданих: 85 відсотків виборців – пропутінські вороги України?

Майже третина виборців, що взяли участь у голосуванні, підтримала недосвід ченого в політиці Володимира Зеленського. Це – 5 мільйонів 676 тисяч українців, що більше, ніж проголосували за двох досвід чених політиків Петра Порошенка і Юлію Ти мошенко. Видно, то така народна нікчемна ціна їхньому багаторічному досвіду управ ління державою. Ганебний результат «досвідчених» на виборах свідчить про те, що українські ви борці справді почали серйозно прозрівати. Безумовно, це не сподобалося «великим» діячам, які гарною брехнею роками підтри мували свій імідж, періодично міняючись місцями біля владного корита. Тому й на цькували на прозрілий електорат своїх при дворних ідеологів. Серед них немало й так званих журналістів. Один з них, що назвався Дмитром Крапивенком, у соцмережі обізвав майже шість мільйонів виборців обиватель ською посередністю, сірістю, бидлятиною і навіть… сцикунами, які, мовляв, думають, «що війну зупинить магія, а не кров, піт, жертви й відвага». Про свою відвагу й самопожертву заради перемоги на війні він не пише, і співвітчиз ників принижує не з окопів на передовій, а з кабінету редактора продажного видання. Ціла низка писак і експертних шулерів назвали перемогу недосвідченого над до свідченими «деградацією суспільства, ви рощеного на попсі». Заспів для «геніальних» думок придво рних цуциків задають і кандидати в прези денти. Причому, як надто досвідчені, так і ті, що й самі не мають досвіду державного будівництва. Скажімо, ще один феномен ви борів Ігор Смешко гордовито заявив, що в другому турі виборів не підтримуватиме ні Порошенка, бо той «зганьбив ідеали Май дану», ні Зеленського, бо не бачив його «в системних державних органах управління». Ніби й правду сказав генерал спецслужб, але та правда якась висмикнута з реалій життя, можливо, й для того, щоб завуальо вано натякнути: «От якби мене обрали!..». Хоч і в самого бракує досвіду розвитку еко номіки та соціальної структури. Дивує мене таке пояснення елітного ге нерала й з тієї причини, що він або забув, або захотів забути очевидне: і Порошенка, і Януковича, і Ющенка він-то бачив серед фахівців в системних державних органах управління. За їх, досвідчених, свого часу більшістю голосував електорат. І що з того вийшло потім? Який добробут і правопоря док одержав простолюд від їхнього досвіду й розуму? Забув генерал і те, як досвідчені вожді формували свої владні команди роди чами, кумами, вірнопідданими земляками? І після революції донецьких поміняли на він ницьких. Вони хоч і неуки здебільшого, але свої, уміють обкрадати державу й ділитися накраденим. Та Небо все бачить: у Гарантів з таким великим досвідом – ганебний фінал президентського правління. Розумію, що кожен громадянин має право на свою думку. Не розумію іншого: не фахівець «в системних державних ор ганах управління» зумів організувати свою виборчу кампанію краще, ніж той же фено мен Ігор Смешко, який тепер дозволяє собі брати під сумнів ділові якості переможця. Якщо він вважає себе таким великим фахів цем у питаннях виборів гідного президента, то чому не розгледів негативу в колишніх пе реможців на виборах президента? Не роз гледів навіть у того, в команді якого служив. З надутими губами демонструють свою «геніальність» титуловані експерти прак тично з усіх команд кандидатів у президенти,

за винятком хіба що технічних кандидатів – ті своє заробили і десь загубилися. Найбільше ж старається вислужитись перед своїм лідером президентська рать. Вона до того вже докричалася, що 85 від сотків виборців, котрі віддали голоси не за діючого президента, а за інших кандидатів, – то пропутінські вороги України. Глава європейської держави й собі до зволяє зневажливо гласити на весь світ про свого головного кон курента Володимира Зе ленського! І невтямки Петру Олексійовичу, що то він себе принижує, навіть дискредитує, бо з його пу блічних іроній і сарказму стосовно головного кон курента виходить, що він програє на виборах не гід ному для нього супернику, а звичайному шоуменукоміку, якомусь ватнику і маріонетці олігарха, ще і такому, який не рівня біз несмену Порошенку?.. Одне слово, сам із себе посміявся! І куди дивиться та яким органом тіла слухає ве лика армія маріонеток самого президента? Що вони йому радять? Глава держави набрав більшість голосів лише в двох західних областях, і то з невеликим від ривом від головних конкурентів, а прислуга підбадьорює його «великою перемогою». Цікаво, а чи привітає хтось президента Порошенка з іншою «перемогою», коли за роки його правління в Україні на два з гаком мільйони поменшало пенсіонерів? А дефі цит Пенсійного фонду більшає й більшає. Бо на одного пенсіонера лише 1,4 працю ючих залишилося. Недалекий той час, коли взагалі нікому буде поповнювати Пенсій ний фонд – роз’їдеться по світу й решта працездатних. Втім, у провалах президента звинува чую не стільки самого Петра Олексійовича, як його придворних лакеїв і нас, виборців. Бо якби з другого дня після інаугурації і ко манда, і громадськість встановили за ді яльністю президента такий контроль, який американці встановили за своїм Трампом, а французи – за Макроном, то Україна не до котилася б до найбільш корумпованої і най біднішої в Європі. І це не фантастика. Адже любимо горло панити, що йдемо в Євросоюз і НАТО, тож і їхні демократичні стандарти повинні пере ймати. Бо ніхто нас туди не прийме з нашою бидлячою поведінкою. Та переходити на ци вілізовані стандарти заважає нам причина, описана Ліною Костенко: Прости мені, мій змучений народе, Що я мовчу. Дозволь мені мовчать! Бо ж сієш, сієш, а воно не сходить. І тільки змії кубляться й сичать. Всі проти всіх, усі ні з ким не згодні. Хоча, мабуть, і Ліна Василівна пораділа, що український народ почав прозрівати. От тільки отих змій, що кубляться й сичать, не меншає. І вони вже не тільки сичать, а як скажені собаки накидаються на тих, хто вже не хоче піддаватися гіпнозу зміїного сичання. До речі, у Зеленського чи не в єдиного з кандидатів у президенти немає негатив ного досвіду хабарництва. На мою думку, це багато значить для прагнення очистити по літику від корупції – головного кроку для бо ротьби з корупцією в усіх її проявах. У мене теж є сумніви стосовно виконання Зеленським всіх очікувань українського на

роду, безліч разів зрадженого й пограбо ваного чужими, що Україну скуповують, і своїми, що Неньку продають. Одначе, гору в моїх сумнівах бере інша думка: далі так жити не можна. Не вірю і в те, що кардинально все змі нити в Україні зможе лише зрілий, досвід чений політик, як це жують у пресі й на телеекранах продажні язиколяпи. А чому не розглядати й такий варіант: недосвідчений

щоб по ній іти, а не сидіти на узбіччі й скиглити безпомічно з простягнутою рукою». Найбільш «народні» й геть «очищені» Май даном гідності депутати підтримали ініціативу президента і записали в Конституцію шляхкурс на Євросоюз. Але замість іти по тому шляху, сидять у дорогих кабінетах та перед телекамерами й безупинно горлопанять, до якого раю вони ведуть свій народ. Відчуваю, що хтось може сказати, мовляв, Яковишину легко сидіти в Бобровиці в своїй шикарній конторі й критикувати владу. Але я маю на те повне право, і не лише критикувати, а й вимагати від владних мужів ефективної праці на благо народу. Оскільки, навіть у цих складних умовах, зумів зі своїм колективом побуду вати таку модель господар ства, з такими фінансовими показниками, що навіть єв ропейці заздрять. Бо вони не знайдуть в Євросоюзі сільськогосподарське ви робництво, яке одержує з гектара 800 доларів при бутку. І це при тому, що там держава дотує своїх аграр ників, а товариство «Земля і Леонід Яковишин воля» нічого не одержує від держави. Від такої праці наші трудівники й пайовики президент у корумпованому управлінні дер жавою сформує команду не з кумів-сватів, одержують гідну оплату, і в державну скарб а з розумних фахівців? Таких, які ніколи не ницю ми збільшуємо відрахування щороку на були в казнокрадних схемах. І таких багато в десятки мільйонів гривень. У ту скарбницю, Україні, але вони не захотіли приєднуватися з якої одержують зарплату та інші блага всі державні чиновники. А які результати бачу від до корупційних кланів. їхньої роботи? На те й дорога, щоб іти, а не Якось уже писав про те, як у наше госпо дарство приїжджав Посол Держави Ізраїль сидіти й скиглити на узбіччі Перед днем голосування сам собі сказав: Еліав Бєлоцерковські. Але ніколи не гово «Нічого не зміниться й після цих президент рив про справжню причину приїзду високого ських виборів». Такий песимізм викликаний гостя. Так от, він приїздив до нас з конкрет тим, що не тільки не покращилося життя про ним завданням фінансової розвідки Ізраїлю: стого народу, а ще погіршилося після того, як довідатись, як зуміло українське аграрне гос новообраний президент в 2014 році обіцяв на подарство без державної дотації добитися крові Небесної сотні зробити все, щоб його такого високого прибутку з гектара посівів і народ зажив по-новому, по-європейськи. найнижчої в Європі собівартості тонни зерна Насправді краще й багатше зажили лише кукурудзи. Признався посол про це після того, як я, слуги народу. І велика зграя їх ринула із сво їми мільйонами, заробленими в тому числі й як на духу, розповів йому про всі наші вироб на війні, у президенти. За кількістю кандида ничі секрети, бо розповідаю про них відкрито тів – на рекорд Гіннеса тягне. В найбіднішій у пресі, оскільки наш колектив робить реальні країні Європи угатили у виборчу кампанію кроки на шляху до європейських стандартів стільки бюджетних і «чорних» мільярдів, що економіки. Але я не бачу таких кроків уряду. теж можна подавати клопотання в комітет з Немає конкретних кроків і в обіцянках досвід чених кандидатів у президенти, зокрема і в рекордів. Беззмінними залишилися брехливі ло списаному в Леніна шляху, і в Новому курсі. зунги й обіцянки. Доходило й до аукціонних Там – одна теорія. А хоч де випробувані на торгів: одна кандидатка обіцяла знизити ціну практиці ті «геніальні» розробки? Скільки вже написано тієї теорії, скільки на газ вдвічі, а кандидат «лівого збочення» – грошей витрачено на ту писанину й дорогі аж у чотири рази. Виборці не повірили. Як не повірили й обіцянці президента: «Ми презентації! Але чомусь Ізраїль зацікавився йдемо своїм шляхом». Старше покоління то не їхньою макулатурою, а економічною мо пам’ятає, що під таким лозунгом, написа деллю нашого середнього господарства. Приїжджають до нас й інші європейці, аме ним Леніним-Ульяновим, їх вели в комунізм. Тепер Петро Порошенко став на цей шлях. риканські мільйонери бувають. Розповіда А патріоти радісно стрибають: завершили ють, що є в Україні й інші сільгоспвиробники, результати роботи яких їх цікавлять. Читав, декомунізацію. До речі, нагадаю, президент незалежної що й кандидат у президенти Володимир Зе і декомунізованої України працює в примі ленський покладає великі надії на аграрний щенні колишнього ЦК Компартії України. Тож, сектор. Поки що не розраховую серйозно і мабуть, там і досі літають ленінські крилаті на його економічні ініціативи. Проте давно втратив бодай якусь надію на існуючий уряд, слова і більшовицькі повадки. Третій номер президентських перегонів інших керманичів – вже показали свою не Юлія Тимошенко, видно, давно була у це долугість і зажерливість. Мене тіпати почи ковському будинку, тож свій шлях виведення нає від їхніх нових обіцянок. Думаю, не тільки України з прірви назвала без ленінських слів: мене – вибори показали. «Новий курс». Та і їй мало повірили – менше Леонід ЯКОВИШИН, 14 відсотків виборців. Герой України, Головна причина провальних результатів генеральний директор на виборах обіцяльників нового шляху й но ТОВ «Земля і воля», вого курсу криється в народній мудрості. Пе кандидат економічних наук, публіцист рефразую її своїми словами: «На те й дорога,

Події і факти

№15(728), 11 квітня 2019 року

Азербайджанці відремонтують київську трасу

ДОРОГИ

За гроші європейців капітально відремонтують 80 кілометрів дороги М-1 на ділянці від Києва до Кіптів, включаючи об’їзну дорогу в Броварах. Заплановано, що 43 кілометри полагодять у Київській області, а 37 – у Чернігівській. Капітальний ремонт траси М-01 коштуватиме 131,5 мільйона євро кредитних коштів. У Державному агентстві автомобільних доріг України відбу лась зустріч з генеральним підрядником – компанією «AzVirt» LLC (Азербайджанська Республіка) та інженером технічного нагляду FIDIC, корейською компанією Dongsung Engineering

CO., LTD у межах реалізації проекту капітального ремонту дороги М-01. За інформацією Служби автомобільних доріг у Чернігівській області, капітальний ремонт автошляху прово дитимуть за рахунок кредитних коштів ЄБРР (Європейського банку реконструкції та розвитку) та ЄІБ (Європейського інвес тиційного банку). Роботи планують розпочати найближчими тижнями. Термін реалізації проекту – два роки. В Укравтодорі сподіваються, що за два роки ця дорога буде капітально відремонтована і приведена у відповідність до су часних європейських стандартів. «Швидкісне шосе М-01 «Київ – Кіпті» має стати найкращим під’їздом до столиці України», – сподіваються там.

«Газових» боржників стає більше

КОМУНАЛКА

Від початку року ТОВ «Чернігівгаз Збут» надіслав 7649 письмових повідомлень клієнтам-боржникам про припинення поставок газу. Найбільше боржників в Чернігові, Чернігівському, Прилуцькому, Ніжинському та Бобровицькому районах. Станом на 1 березня борг мешканців Чер нігівщини за газ перед ТОВ «Чернігівгаз Збут» сягнув більш ніж 700 мільйонів гривень. І це в чотири рази більше, ніж торік. Такий ріст не платежів змусив компанію посилити заходи з примусового стягнення боргів і відправити порушникам досудові пропозиції. «Згідно чинного законодавства, якщо споживач систематично не оплачує по слугу і накопичує борг, ми повинні ініцію вати перекриття газу, – говорить директор ТОВ «Чернігівгаз Збут» Іван Луста. – В біль шості випадків повідомлення спрацьовує і мотивує споживача до погашення непла тежів. Людина звертається до нас і ми зна ходимо шляхи вирішення проблеми. Одним з них є реструктуризація боргу. Адже за ді ючими правилами у сфері субсидування, наявний сукупний борг за житлово-кому нальні послуги у розмірі 340 грн вже є під ставою для відмови в компенсації платежів, або ж взагалі призупинення надання суб сидії. Якщо ж реакції і розуміння з боку порушника платіжної дисципліни немає, вдаємося до крайнього заходу – відклю чення газопостачання». Нагадаємо, що з березня субсидію по чали віддавати готівкою і квитанції за газ вже не містять нарахувань по субсидіях. Тому споживачам треба орієнтуватися на суму до сплати і внести її на рахунок поста чальника в повному обсязі.

Святослав ЖОЛУДЬ

Марія ПУЧИНЕЦЬ

ТУРБОТА

Депутати обласної ради допомагають громадам вирішити питання реконструкції очисних споруд Депутати Аграрної партії в об ласній раді вже давно вивчають стан очисних споруд в області і ка жуть, що висновки невтішні: біль шість потребують реконструкції. Минулого року на контролі в де путатів облради було питання очис них споруд в Куликівці. Ситуація з очисними спорудами у Варві теж на межі катастрофи. У тому, наскільки проблемним є цей об’єкт, на власні очі нещодавно пере коналися депутати Аграрної партії в обласній раді Сер гій Гайдай та Арсен Дідур. 27 березня за ступник голови об ласної ради Арсен Дідур з робочою по їздкою відвідав Ко ропську об’єднану територіальну гро маду. Разом з Ко ропським селищним головою Віктором Журавлем вони по бували на очисних спорудах комунально-побутового призначення смт Короп, що здані в експлуатацію та передані на баланс місцевого комунального підприєм ства в 1987 році. Починаючи з 1992 року споруди перейшли на функці онування в режимі відстою через значну амортизацію та непридат ність до використання. Наразі на

явні очисні споруди не можуть забезпечити суспільно необхідні потреби селища у послугах з очи щення скидів вод. З метою вирішення цього пи тання необхідно придбати станції очистки стічних вод (модульного блоку), яка передбачає собою комплекс очисних споруд в одному

заводському блок-контейнері, що забезпечить переробку 50 м3 стоків на добу. Це частково задо вольнить потребу селища у цій по слузі з можливістю поступового збільшення стоків. Придбання модульної станції очисних спо руд є високоефективним та еко номічно обґрунтованим рішенням,

яке дозволить повністю виклю чити об’ємні будівельно-монтажні роботи та в декілька разів скоро тить вартість та строки проекту вання, реалізації проекту та вводу в експлуатацію. Цей об’єкт включено до проекту рішення щодо переліку видатків обласного фонду охорони навко лишнього природ ного середовища на 2019 рік, який був внесений на розгляд сесії об ласної ради та був підтриманий біль шістю депутатів. У депутатській фракції Аграрної партії переконані, що проблема ре конструкції очис них споруд – чи не найбільша серед основних проблем, з якими безпосе редньо стикаються голови новоутво рених об’єднаних територіальних громад області. Адже більшість з цих споруд є за старілими і не виконують своїх основних функцій – очистки госпо дарсько-побутових стічних вод, що загрожує сталому розвитку гро мад. Тому вирішення цієї проблеми потребує комплексного підходу, спільної участі депутатського кор пусу і громад області.

ВІТАЄМО!

Анатолію Москаленку – 90!

10 квітня відсвяткував свій поважний ювілей голова Чернігівської обласної ради ветеранів Анатолій Іванович МОСКАЛЕНКО.

Вельмишановний Анатолію Івановичу!

Сердечно і щиро вітаємо Вас з повнозерним ювілеєм – дев’яностоліттям від дня народження! Кожний колосок з Вашого життєвого поля здобутий нелег кою і чесною працею, був добірним і щедрим на добро для людей, котрим Ви завжди віддавали пломінку снагу турботли вого серця, принципово захищаючи інтереси людини праці, всіх тих, хто по-синівськи вірно служив Вітчизні і рідній землі на ратному і трудовому полі. Усі жителі Придеснянського краю і сьогодні знають Вас, шановний Анатолію Івановичу, як невтомного піклувальника про нелегкі життєві будні ветеранів війни і праці, ліквідаторів Чорнобильської аварії, всіх, хто чесно і самовіддано служив у лавах Збройних сил і правозахисних органів, хто до кінця виконав свій громадянський обов’язок перед Україною і при йдешніми поколіннями. Тож зичимо Вам, Анатолію Івановичу, доброго здоров’я, людського щастя і нев’янучої енергії для звершення ще бага тьох-багатьох добрих справ на благо ветеранів Чернігівщини!

СТИМУЛ

Більше дітей – більше грошей

З 1 квітня кожна багатодітна сім’я отримає на третю, четверту, п’яту і наступних дітей щомісячну допомогу в розмірі прожиткового мінімуму на дитину до 6 років, тобто близько 1700 гривень. Згідно з постановою Кабміну №250, з 1 квітня багатодітні родини можуть щомісяця отримувати додаткову матеріальну допомогу. Розмір виплати з 1 квітня 2019 року становить 1626 гривень на місяць на одну дитину, з 1 липня 2019 року – 1699 гривень на дитину, з 1 грудня 2019 року – 1779 гривень на дитину щомісяця. Виплати здійснюватимуться до тих пір, поки дитині не виповниться шести років. Загалом на Чернігівщині близько 7 тисяч багатодітних родин, в них – майже 23 тисячі дітей. Претендувати на до помогу можуть не усі. Її нараховуватимуть на дітей віком до шести років. «За рахунок коштів державного бюджету передбачається виплата багатодітним родинам на третю та кожну наступну дитину в розмірі 1700 гривень, – говорить директор депар таменту соцзахисту населення облдержадміністрації Олег Русін. – Щоб отримати таку допомогу, один із батьків ба гатодітної родини, з яким постійно проживає дитина, має звернутися в управління соцзахисту на місцем реєстрації. З собою мати: посвідчення, свідоцтво про народження ди тини, на яку нараховуватиметься допомога, паспорт та іден тифікаційний код». В управліннях соціального захисту населення пояснюють, що якщо заява до органу соціального захисту населення на дійде до червня, призначати допомогу будуть з квітня цього року, і люди отримають гроші за три місяці: квітень, травень та червень. Навіть якщо заяви отримають в останній день червня, допомога все одно призначатиметься з квітня. За словами Олега Русіна, ця допомога не скасовує інших соціальних виплат, зокрема щомісячних 860 грн допомоги при народженні дитини, яку батьки отримують до досяг нення дитиною 3-річного віку, однак може вплинути на суму нарахованої субсидії. «У нас не враховується одноразова соціальна виплата при народжені дитини розміром в 10 тисяч гривень, – пояснив пан Русін. – Та якщо допомога має системний характер, то ці суми будуть вноситися в дохід при нарахуванні інших адрес них допомог, в тому числі субсидій», – пояснив пан Русін. Марія ПУЧИНЕЦЬ

№15(728), 11 квітня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Суспільство

Депутати облради дали «зелене світло» транснаціональній корпорації і компаніям-кіпріотам

ОБРАНЦІ

Понад 60 питань порядку денного опрацювали депутати Чернігівської обласної ради під час пленарного засідання сімнадцятої сесії сьомого скликання. Традиційно більшість важливих питань напередодні розглянули в профільних комісіях та на Президії. Тож упродовж трьох годин поспіль, доки тривала сесія, чимала кількість депутатів сумувала, як то кажуть, на гальорці, убиваючи час за іграми на смартфонах. Напередодні сесійного зібрання кулуарами вкотре ширилися чутки про можливі кадрові перестановки в керівництві облради – начебто через питання агролісів. Утім, чутки не підтвердилися, хоча деяких суперечливих питань все ж уникнути не вдалося. Найважливіше стосувалося погодження надання спеціального дозволу на користування надрами з метою видобутку кварцових пісків. На кону – 250 мільйонів доларів, які транснаціональна корпорація обіцяє інвестувати у виробництво скла на Городнянщині.

250 мільйонів доларів інвестицій

Із другої спроби! Депутати Чер нігівської обласної ради на чер говій сесії надали погодження спеціального дозволу на корис тування надрами з метою видо бування кварцових пісків компанії

Олег Семінський «Сенд Індастрі». Родовище з квар цовим піском має назву «Вер шина» і розташоване поблизу села Ваганичі Городнянського району Чернігівщини. Історії з наданням по годження спецдозволу передувала колосальна робота розробників проекту, які, піднявши старі геоло гічні карти, знайшли родовище з за пасами кварцового піску, виявлене ще радянськими геологами у 70-х роках минулого століття. Одразу після цього відомий в Україні інвес тиційний експерт Олег Семінський розпочав пошук інвестора. І, як пе реконує, таки знайшов. За його словами, проект із будівництва єди ного в Україні заводу із виробництва скла будуть реалізовувати трансна ціональна компанія «Стюарт інжені рінг» (США) та Швейцарський фонд P-Build Holding AG. Обсяг інвестицій має скласти близько 250 мільйонів доларів США. «Планується, що промислова потужність заводу становитиме 600 тонн скла на добу. На це йтиме 400

тонн кварцового піску, – переконує мітед» із статутним внеском 3500 Олег Семінський. – Асортимент гривень (50% капіталу) та «Санд продукції складатиметься з лис- лорд Холдінг Лтд» з рівнозначним тового скла і склопакетів, а в пер- внеском. Обидві компанії зареє спективі й автомобільного скла для стровані на Кіпрі. потужних виробників Німеччини, Завод, на якому планується ви робляти скло, буде оформлений Франції та Італії». За словами пана Семінського, на ТОВ «Стюарт Флоат Гласс». За реалізація інвестпроекту дозво реєстроване товариство у місті Го лить створити 350 робо чих місць: 250 – на заводі, 100 – на кар’єрі з видо бутку піску. Частина фахів ців пройде стажування в Європі й США. А збудувати підприємство обіцяють максимум за 3 роки. Наміри, на перший по гляд, благі, але чомусь у грудні 2018 року питання надання спецдозволів депутати Чернігівської Видобуток кварцового облради з тріском про піску на Ріпкинщині валили. Звісно, можна грішно подумати про меркаль родня, на вулиці Льонозаводській, тильну сутність заблукалих душ 15. Спеціалізація – виробництво власників мандатів, однак у цій іс листового скла. Розмір статутного торії не все так однозначно, як ви капіталу фірми складає 10 тисяч дається на перший погляд. гривень. У переліку засновників числиться три компанії, зареєстровані на Кінцеві бенефіціари – Кіпрі: «Весенем Консалтінг Лімітед» на Кіпрі По-перше, що насторожує де (місто Ларнака, Кіпр) з розміром яких противників, без сумніву, статутного внеску 1700 гривень, можливо, одного з найбільших ін «Костам Ентерпрайзес Лімітед» вестиційних проектів на Чернігів (місто Ларнака, Кіпр) з розміром щині за останні кілька років, – це статутного фонду 5425 гривень та те, що пісок видобуватиме одна «Сандлорд Холдінг Лтд» (місто Лі фірма, а завод буде зареєстрова масол, Кіпр) – розмір статутного капіталу 2875 гривень. ний на іншу. Керівником ТОВ «Стюарт Флоат Так, погодження на отримання спецдозволу лобіювало ТОВ «Сенд Гласс» є той самий Олег Іванович Індастрі», представником якої на Стельмах. Як виявилося, на ньому, звався Олег Семінський. Саме це окрім згаданих двох, числиться ще підприємство і планує видобувати п’ять фірм та одна профспілка. Виникає логічне запитання: якщо кварцовий пісок. Копнувши дещо глибше, ми з’ясували деякі неви у забуту Богом Городнянщину дій димі сторони. У відкритому доступі сно прийдуть ба наявна інформація про ТОВ «Сенд г а т о м і л ь й о н н і Індастрі». Згідно з нею, зареєстро доларові інвес вана компанія у селі Ваганичі Горо тиції, тоді на днянського району. Керівником є віщо реєструвати такий собі Олег Іванович Стель- фірми за межами мах. Розмір статутного капіталу – України з мізер 7 тисяч гривень! Спеціалізується ним статутним товариство на добуванні декора капіталом?

2012 року генерального директора найбільшої в Україні приватної га зодобувної компанії «Нафтогаз видобування» Олега Семінського викрали і протримали на ланцюгу три з половиною роки. Одним із замовників викрадення називали екс-регіонала Миколу Рудьковського. На той час компанією воло діли нардепи-регіонали Нестор Шуфрич та Ми кола Рудьковський, який втік з України. Причиною викрадення Семінського називають переділ біз несу. Коли з ПрАТ «На фтогазвидобування» звільнили Олега Семін ського, був спровокова ний конфлікт між двома іншими директорами компанії – Шуфричем та Рудьковським. Це при звело до того, що компа нія «ДТЕК» Ріната Ахметова змогла за копійки заволодіти активами «Нафтогазвидобування».

Скляні піски – рентабельний бізнес

Деякі депутати висловили по боювання того, що все може за вершитись кар’єром і простим копанням піску. Представник інвес тора відкинув сумніви – щоправда, не цілковито. «Ми хочемо надання спецдозволу на видобування цього піску, левова частка якого буде постачатись на завод, – заявив про наміри Олег Семінський. – Разом із тим частину піску ми будемо продавати по собівартості будівельним компаніям, враховуючи те, що там є домішки металу». Із першої спроби таке розши рене пояснення не переконало

Валерій Куліч просить голосувати повторно обіцяв міжнародні інвестиції! Олег Семінський переконує, що підпри ємство збудують у Городні на те риторії колишнього аеродрому. У власності інвесторів вже перебуває 49 гектарів землі, яким планують змінити цільове призначення. Варто зауважити, що попри скепсис, з кожним роком в облас ному бюджеті все більшу частку за ймає рентна плата за користування надрами. Минулого року бюджет отримав з ренти 22 мільйони 632,5 тисяч гривень або 124% до бюджет них призначень. Якщо порівнювати з 2017 роком, то обсяг податку збільшився вп’ятеро – на понад 18 мільйонів гривень. Здебільшого це були надходження від рентної плати за користування надрами для видо бування нафти, природного газу та газового конденсату в обсязі, які законодавчо закріплені за облас ними бюджетами з 2018 року. Варто нагадати про те, що на Чернігівщині вже діє підпри ємство, яке спеціалізується на видобутку, збагаченні та збуті при родних кварцових пісків. Ідеться про

Фірми, де Олег Стельмах числиться керівником Кінцеві бенефіціари - на Кіпрі

тивного та будівельного каменю, вапняку, гіпсу, крейди та глинис того сланцю. Безпосередніми власниками ТОВ «Сенд Індастрі» з першого квітня 2019 року є дві ком панії – «Костам Ентерпрайзес Лі

Трохи про самого лобіста, який представляє інтереси згаданого ТОВ «Сенд Індастрі», Олега Семін ського. Кілька років тому його істо рія облетіла всю Україну. На початку

більшість надати дозвіл на корис тування надрами. «За» проголосу вало лише 22 де путати. І рішення не прийняли. Втім, з подачі екс-голови Чер нігівської ОДА і депутата обл ради Валерія Куліча, який, як відомо, свого часу лобіював утворення кому нального підприємства «Надра Чернігівщини», питання пого дження надання спецдозволу для ТОВ «Сенд Індастрі» все ж вдалося проштовхнути. «За» – 35 власників мандатів! Тепер справа за тими, хто

ТОВ «Папернянський кар’єр скля них пісків», яке здійснює свою ді яльність на базі Папернянського і Грибово-Руднянського родовищ в Ріпкинському районі. Це одне з найрентабельніших, ефективно працюючих підпри ємств у регіоні. Частка його про дукції на ринку України сьогодні становить до 30% поставок скля них пісків, що використовуються у виробництві листового віконного, лабораторного, медичного скла, скляної тари, кришталю, облицю вальної плитки, кераміки, сухих бу дівельних сумішей та інших видів продукції. У загальному обсязі по ставок до 40% становить експорт продукції на склозаводи Росії, Бі лорусі, Болгарії. Віталій НАЗАРЕНКО

ПОНЕДІЛОК

ВІВТОРОК

15 квітня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.20, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 09.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 11.20 Д/ц «Аромати Іспанії» 12.30 Д/ц «Смак сиру» 13.15, 14.30, 04.30 :РадіоДень 13.45 Д/ц «Світ дикої природи» 15.15 Д/ц «Неповторна природа» 16.15 Хто в домі хазяїн? 16.55 По обіді шоу 18.20, 02.35 Тема дня 19.25 Разом 20.00 Д/ц «Спільноти тварин» 21.25, 02.25 UA:Спорт 21.50 з Майклом Щуром 22.20 Д/ц «Супер Чуття» 22.50 Перша шпальта 00.00 Телепродаж Тюсо 03.40 Розсекречена історія 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніда нок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.50, 05.20 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.10, 21.45, 04.25 Т/с «Кухня» 22.20 «Гроші 2019» 23.55 «Голос країни 9»

00.50 Один за всіх 16+ 02.30 Найкраще на ТБ

НТН

05.00, 04.45 «Top Shop» 05.45, 02.50 «Випадковий свідок» 05.50 Х/ф «Чортів п’яниця» 07.10 «Таємниці кримінального світу» 07.40 Х/ф «Дорога в пекло» 11.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.20 «Свідок» 12.50 «Таємниці світу» 13.25, 20.10 Т/с «Альпійський патруль» 15.25, 16.50 Т/с «Служба розслідувань» 17.50 «Легенди карного розшуку» 19.30 «Свідок. Агенти» 22.00, 23.45 Т/с «Напад» 00.45 Т/с «Швидка» 03.15 «Речовий доказ» 03.45 «Професії»

Прямий

Інтер

05.25, 23.50 «Слідство вели... з Лео нідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10 «Ранок з Інтером» 09.20, 18.00, 19.00, 01.35 «Стосу ється кожного» 11.10, 12.25 Х/ф «Оксамитові ручки» 12.00 «Новини» 13.40 Х/ф «Приборкування перекірливого» 15.50 «Чекай мене. Україна» 20.00, 03.45 «Подробиці» 21.00 Т/с «Не жіноча робота» 23.00 Д/п «Ватутін» 00.40 «Речдок» 02.20 «Орел і Решка. Шопінг» 05.00 «Top Shop»

ICTV

04.45 Скарб нації 04.50 Еврика! 05.00 Служба розшуку дітей 05.05 Т/с «Відділ 44» 05.50 Громадянська оборона 06.40 Факти тижня. 100 хвилин 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Антизомбі. Дайджест 11.05, 13.20 Секретний фронт. Дайджест 12.45, 15.45 Факти. День 13.45, 16.20 Х/ф «Сонце, що сходить» 16.35 Х/ф «Паркер» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Битва версій 21.25 Т/с «Пес» 22.25 Свобода слова 23.55 Х/ф «Проект Ікс» 01.55 Т/с «Володимирська, 15»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.15 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 10.30 Місія: краса 11.30, 03.15 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справед ливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Інша» 23.30 Х/ф «Потяг до Пусана» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00 Зона ночі 04.20 Абзац 06.00, 07.10 Kids Time 06.05 М/с «Майлз із майбутнього» 07.15 Х/ф «Крихітка із БевереліХіллз 2» 09.00 Х/ф «Невловимі» 11.00 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті» 14.00 Х/ф «Зазагибель Лос-Анджелеса» 16.00 Х/ф «2012» 19.00 Ревізор. Крамниці 21.00 Таємний агент 22.20 Таємний агент. Постшоу 00.10 Х/ф «Заручниця 3» 02.40 Національний відбір Євроба чення 2019 Підсумки 02.55 Служба розшуку дітей

СТБ

05.40 Моя правда. Маша Распутіна 06.25 Моя правда. Валерій Лобанов ський. Аритмія 07.25 Моя правда. Юрій Белов: божевілля 08.15 Містичні історії з Павлом Кості циним 16+ 10.10 Х/ф «Свекруха - монстр» 12.30 Х/ф «Охоронець» 14.55 Хата на тата 12+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 20.00, 21.00 Т/с «Як довго я на тебе чекала» 22.50, 23.50 Т/с «Тато Ден»

16.20 «Вибори - 2019» з Наталкою Фіцич 17.00 «Ситуація» з Тарасом Березов цем та Мариною Леончук 18.10 «Ехо України» с Матвієм Ганапольським 20.00 «Прямий ефір» зі Світла ною Орловською та Миколою Вереснем 22.00 «Підсумки» з Евгенієм Кисельовим 23.30 «МЕМ»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 М/ф «Супергерой» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Рятівники 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька и Володька 15.00, 01.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Готель Галіція 00.00 ЛавЛавСar 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.00 «Ух ти show» 08.30 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.15 Х/ф «Джунглі: У пошуках Марсупіламі» 12.10 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50, 00.50 «Орел і Решка. Шопінг» 15.50 «Орел і Решка. Морський сезон» 16.40, 22.00 «Орел і Решка. Переза вантаження 3» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 Х/ф «Машина часу в джакузі» 01.45 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 «Помста природи» 09.45, 18.15 «Спецкор» 10.20, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 19.25, 20.30 Т/с «Звонар» 14.40 Х/ф «Морські котики проти зомбі» 16.15 Х/ф «12 раундів» 21.30 Т/с «Кістки-10» 23.00 Т/с «Кістки-9» 00.40 Т/с «Вуличне правосуддя-3» 01.20 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитська Одеса 08.25, 14.40 Правда життя 10.00, 17.20, 05.25 Шалена подорож 10.50 Мегамисливці 11.50 Скептик 12.50 Юрій Нікулін 13.30, 00.15 Речовий доказ 15.45, 23.30 Великі танкові битви 16.35, 21.45 Полювання на рибу-монстра 18.05 Мисливець і здобич 19.00, 20.50 Фантастичні історії 19.55 Як будували замки

22.30 Полярний ведмідь 01.15 Містична Україна 02.45 Великі українці

Київ

08.00, 00.35 «Поради лікаря» 08.50, 20.20, 01.20, 03.10, 05.50 «Ситуація» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.30, 03.45, 06.00 «Столичні телеві зійні новини» 09.15 «Ранок у мегаполісі» 11.10 «Друга світова: мисливці за скарбами» 16+ 12.00, 13.10, 17.10, 19.20 «КИЇВ LIVE» 15.15 «Депутатська приймальня» 16.10, 23.45 «Бойовий відлік» 12+ 20.30, 07.00 «Служба порятунку» 21.25 «Нижче тільки пекло» 16+ 22.30 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 23.20, 03.20 «Київ музика» 01.50, 04.05 «Життєві історії» 06.20 «Мультляндія» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.20, 02.35 Невигадані історії 07.00, 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.20, 12.25, 15.25, 18.15 Погода в Україні 07.25, 08.35, 00.45 Огляд преси 07.30 Кордон держави 07.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 23.55, 00.55, 01.10 Погода на курортах 08.25, 02.15 Про військо 09.25, 17.40 Час громади 10.00, 13.05 Час. Підсумки тижня 11.10, 01.15, 05.15 Машина часу 12.30 Брифінг речника Міністерства оборони 12.45 Будемо жити 14.10 КЕНДЗЬОР 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.00 Час новин. Київ 17.10, 18.20, 19.25 Інформаційний вечір 20.20 Дзеркало історії 22.00 БлогПост 23.10 «За Чай.com» 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.00, 10.00, 13.25, 19.00, 21.50 «Попурі» 06.10, 07.00, 16.00 «Funny Kids» 06.20, 08.00, 10.50, 02.55 «Батьків ські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.10, 13.10, 16.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.10 «Православний календар» 07.15, 16.30, 21.25 «Смачні історії» 08.30 «Для всієї родини» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 12.45, 19.10 «Фестивалі планет» 17.00 «Коштовності» 19.40 Х/ф «Повний привід» 00.00 Х/ф «Холостячки» 01.25, 04.05 «Під знаком Нобеля» 01.55 «Висновки» 03.15 «Три кольори часу» 03.40 «Архіви історії» 04.30 «Пошук істини»

Новий Чернігів

06.00, 11.35, 17.00 Єдина країна 06.20, 15.30 Меломан 06.45, 08.45, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.30, 15.10, 23.30 Чемпіон 07.45, 19.30 Імпреза 08.15, 15.50 Невідомий Чернігів 08.30, 17.45 Сама вдома 09.00, 17.30 Я + Ти 09.20 Від війни до миру 10.00, 16.10, 21.30 З архіву ТБ 10.30, 16.30 Серед тижня 11.00 Гості Вечора 12.30 Актуально. Геращенко 13.00 Міжнародні новини 13.30, 20.20 Віз без віз 14.10 Гастролер 14.55 Потягуськи 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Погода в домі 18.05 Ескулап 18.45 Успішна Я 20.00 «А були спочатку хлопчики...» 22.00 Х/ф «За службовими обов’язками»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.30 Аромати Шотландії 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 UA: Фольк 11.05 Лайфхак українською 11.15, 20.15, 22.45 Своя земля 11.30, 19.20, 21.50 Тема дня 12.00 Пліч-о-пліч 12.15 Двоколісні хроніки 12.50 М.с. «Вруміз» 13.40, 15.00, 15.55, 17.15 Wise Cow 14.05 Розсекречена історія 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 16.05 Чудова гра 16.30 Супер Чуття 17.40 Погляд з середини 18.05 Т.с. «Дочка Елізи» 19.50 Разом 20.50 Спільно 21.20 #ВУКРАЇНІ 22.15 Схеми. Корупція в деталях

16 квітня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.20, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 До брого ранку, Країно! 09.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 11.20 Д/ц «Аромати Мексики» 12.30 Д/ц «Смак сиру» 13.15, 14.30, 04.30 :РадіоДень 13.45 Д/ц «Світ дикої природи» 15.15 Т/с «Імперія» 16.05, 20.00 Д/ц «Спільноти тварин» 16.30 Д/с «Жива природа» 16.55 UA:Фольк. Спогади 18.20, 02.35 Тема дня 19.25, 22.50, 04.05 Спільно 21.25, 02.25 UA:Спорт 21.50 Наші гроші 22.20 Д/ц «Супер Чуття» 00.00 Телепродаж Тюсо 03.40 Складна розмова 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніда нок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30, 05.20 ТСН 09.30, 22.45 «Одруження наосліп» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.10, 21.45, 22.10, 00.35 Т/с «Кухня»

№15 (728), 11 квітня 12.50 «Свідок. Агенти» 13.25, 20.10 Т/с «Альпійський патруль» 15.25, 16.50 Т/с «Служба розслідувань» 17.55 «Легенди карного розшуку» 19.30 «Будьте здоровi» 22.00, 23.45 Т/с «Напад» 00.45 Т/с «Швидка» 01.40 «Хвороби-вбивці» 03.10 «Випадковий свідок» 03.10 «Речовий доказ» 04.00 «Професії»

Прямий

06.00, 07.15, 08.15 «Новий день» з Анатоліем Анатолічем, Юліей Шпачинською, Талою Калатай та Миколою Матросовим 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.45 «Репор тер» Новини 09.15, 10.15, 11.15 «Ми всі...» з Кароліною Ашіон і Павлом Рольником 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10 «Кримінал» зі Славою Вардою 12.20, 13.20, 14.20, 15.20 «Де талі» з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком 16.20 «Вибори - 2019» з Наталкою Фіцич 17.00 «Ситуація» з Тарасом Бере зовцем та Мариною Леончук 18.10 «Ехо України» с Матвієм Ганапольським 20.00 «Прямий ефір» зі Світла ною Орловською та Миколою Вереснем

Інтер

05.30, 23.05 «Слідство вели... з Ле онідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Х/ф «Вихідні!» 11.40, 12.25 Х/ф «Смерть негідника» 12.00 «Новини» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 00.45 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.40 «Стосується кожного» 20.00, 03.55 «Подробиці» 21.00 Т/с «Не жіноча робота» 02.25 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 «Top Shop»

ICTV

04.15 Скарб нації 04.25 Еврика! 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40, 20.15 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Битва версій 11.55, 13.20 Антизомбі. Дайджест 12.45, 15.45 Факти. День 13.35 Х/ф «Проект Ікс» 15.35, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 18.20, 22.35 Т/с «Юрчишини» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 23.00 Х/ф «Крейсер» 01.20 Т/с «Володимирська, 15»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.10 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 10.30 Місія: краса 11.30, 04.00 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти спра ведливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Інша» 23.20 Без паніки 00.00, 02.15 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 01.50 Зона ночі 04.50 Абзац 06.40, 09.00 Kids Time 06.45 М/с «Майлз із майбутнього» 07.30 М/с «Том і Джеррі шоу» 09.05 Т/с «Мерлін» 12.30 Т/с «Загублені» 15.10 Х/ф «То що, приїхали: Ремонт» 17.00, 19.00 Заробітчани 21.00 Аферисти в мережах 16+ 22.00 Екси 16+

СТБ

05.25 Моя правда. Сергій Челоба нов: відродження з попелу 06.10 Моя правда. Наталя Кустин ська: чорно-біле життя 07.05 Містичні історії з Павлом Кос тіциним 16+ 09.00 МастерШеф 12+ 13.20 Хата на тата 12+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 20.00, 21.00 Т/с «Як довго я на тебе чекала» 22.50, 23.50 Т/с «Тато Ден» 00.50 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

05.45 Х/ф «Чорна Рада» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Презумпція невинуватості» 10.40 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок»

08.50, 20.20, 01.20, 03.10, 05.50 «Ситуація» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.30, 03.45, 06.00 «Столичні теле візійні новини» 09.15 «Ранок у мегаполісі» 11.10, 21.25 «Нижче тільки пекло» 16+ 12.00, 13.10, 17.10, 19.20 «КИЇВ LIVE» 15.15 «Депутатська приймальня» 16.10, 23.45 «Бойовий відлік» 12+ 20.30, 07.00 «Київські історії» 22.30 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 23.20, 03.20 «Київ музика» 01.50, 04.05 «Життєві історії» 06.20 «Мультляндія» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.15, 08.20, 00.50 Огляд преси 06.20, 10.10, 01.15 Машина часу 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.20, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.30 Код успіху 07.45 Будівельний стандарт 07.55, 08.55, 09.40, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.35 Погода на курортах 08.00, 17.00 Час новин. Київ 08.30 5 поверх 09.20, 17.45 Час громади 11.10, 14.10, 20.20 Дзеркало історії 12.30 Брифінг речника Міністерства оборони 13.05, 05.15 БлогПост 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.25 Інформацій ний вечір 22.00 Лінійка документальних проектів 23.10 «За Чай.com» 02.15 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ 22.00 «Підсумки» з Евгенієм Кисельовим 23.30 «МЕМ»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 Х/ф «Залізний Ганс» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Рятівники 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька и Володька 15.00, 01.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Готель Галіція 00.00 ЛавЛавСar 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Ух ти show» 08.40 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.30 Х/ф «12 Різдвяних бажань» 12.10 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50, 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 15.50, 23.00 «Орел і Решка. Мор ський сезон» 16.40, 22.00 «Орел і Решка. Пере завантаження 3» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 00.00 «Орел і Решка. Рай та пекло 2» 01.50 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00, 21.30 Т/с «Кістки-10» 08.50 Т/с «Ласко-кулак Бога» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.50 «Решала» 11.45 «Загублений світ» 12.45, 01.30 «Облом.UA.» 14.05 Х/ф «Війни безсмертних» 15.50 Х/ф «12 раундів-3: Блокада» 17.20 «Загублений світ» 19.25, 20.30 Т/с «Звонар» 23.00 Т/с «Кістки-9» 00.40 Т/с «Вуличне правосуддя-3»

Мега

06.00 Бандитський Київ 08.30, 14.00 Правда життя 09.40, 17.20 Шалена подорож 10.30, 18.05 Мегамисливці 11.10 Код доступу 12.10 Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції 13.30, 00.15 Речовий доказ 15.45, 23.30 Великі танкові битви 16.35, 21.45 Полювання на рибу-монстра 19.00 Гучна справа 19.55 Як будували замки 20.50 Фантастичні історії 22.30 Галапагоси 01.15 Містична Україна 02.45 Таємниці кримінального світу

Київ

08.00, 00.35 «Поради лікаря»

06.00, 10.00, 19.00 «Попурі» 06.10, 07.00, 16.00 «Funny Kids» 06.20, 08.00, 10.50, 03.30 «Бать ківські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.10, 13.15, 16.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.10 «Православний календар» 07.15, 16.30, 21.10 «Смачні історії» 08.30 «Для всієї родини» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 12.45, 19.10, 21.35 «Фестивалі планет» 17.00 «Коштовності» 19.40 Х/ф «Бонневіль» 00.00 Х/ф «Повний привід» 01.45, 04.05 «Три кольори часу» 02.10, 03.40 «Архіви історії» 02.35 «Моя професія» 03.00 «Під знаком Нобеля» 04.35 «Пошук істини»

Новий Чернігів

06.00, 11.35 Єдина країна 06.25 Культур-ревю 06.45, 08.50, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 20.00 Ескулап 07.50 Успішна Я 08.00, 15.10 «А були спочатку хлопчики...» 08.15, 15.30 Я + Ти 08.35, 17.45 Сама вдома 09.00, 22.00 Х/ф «За службовими обов’язками» 10.00, 16.30, 21.30 З архіву ТБ 10.30 Актуально 11.00 Серед тижня 11.20 Імпреза 12.30, 23.30 Віз без віз 13.15 Меломан 13.35 Невідомий Чернігів 14.00 Гастролер 14.55 Потягуськи 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.50 Містечко 17.00 Від війни до миру 17.35 Чемпіон 18.10, 19.20 Вечірній Чернігів 20.30 На часі

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.30 Аромати Шотландії 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 Сильна доля 11.05, 12.40 Лайфхак українською 11.20, 22.45 Пліч-о-пліч 11.35, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.00, 20.15 Своя земля 12.15 Двоколісні хроніки 12.50 М.с. «Вруміз» 14.10 Розсекречена історія 15.00, 15.55, 17.15 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 16.05 Чудова гра 16.30 Супер Чуття 17.40 Погляд з середини 18.05 Т.с. «Дочка Елізи» 19.50 Разом 20.50 #ВУКРАЇНІ 21.20 #@[]?$0 з Майклом Щуром 22.15 Спільно

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.20, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 До брого ранку, Країно! 09.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 11.20 Д/ц «Аромати Мексики» 12.30 Д/ц «Смак сиру» 13.15, 04.30 :РадіоДень 13.45 Д/ц «Світ дикої природи» 14.30 52 вікенди 15.15 Т/с «Імперія» 16.05, 20.00 Д/ц «Спільноти тварин» 16.30 Д/с «Жива природа» 16.55 Сильна доля 18.20, 02.35 Тема дня 19.25 Своя земля 21.25, 02.25 UA:Спорт 21.50 Разом 22.20 Д/ц «Супер Чуття» 22.50 Схеми. Корупція в деталях 00.00 Телепродаж Тюсо 03.40 #ВУКРАЇНІ 04.05 Спільно 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніда нок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.00, 05.20 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45 Х/ф «Я, ти, він, вона» 22.45, 00.05, 01.15 «Світ навиворіт - 10: Бразилія» 02.10 Х/ф «Реквієм за вбивцею»

Інтер

05.25, 22.55 «Слідство вели... з Ле онідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Х/ф «Як викрасти діамант» 11.40, 12.25 Х/ф «Неприборканий» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 00.40 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.35 «Стосується кожного» 20.00, 03.40 «Подробиці» 21.00 Т/с «Не жіноча робота» 02.20 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 «Top Shop»

ICTV

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика! 04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40, 10.10, 13.20 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 12.45, 15.45 Факти. День 13.30 Х/ф «Крейсер» 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 18.20, 22.35 Т/с «Юрчишини» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт 23.00 Х/ф «Швидкісний вогонь» 00.45 Т/с «Володимирська, 15»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.10 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 10.30 Місія: краса 11.30, 04.00 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти спра ведливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Інша» 23.20 Гучна справа 00.00, 02.15 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.05 Зона ночі 04.30 Абзац 06.20, 09.00 Kids Time 06.25 М/с «Майлз із майбутнього» 07.20 М/с «Том і Джеррі шоу» 09.05 Т/с «Мерлін» 12.40 Т/с «Загублені» 15.20 Х/ф «Ейс Вентура - детектив з розшуку домашній тварин» 17.00 Хто зверху? 12+ 21.00 Аферисти в мережах 16+ 22.00 Кохання на виживання 16+ 02.00 Служба розшуку дітей

СТБ

17 квітня

№15 (728), 11 квітня

05.15 Моя правда. Надія Рум’янцева: подарувати надію 06.00 Моя правда. Ірина Понаровська 07.00 Містичні історії з Павлом Кос тіциним 16+ 08.50 МастерШеф 12+ 13.45 Хата на тата 12+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.55, 20.55 Т/с «Список бажань» 22.50, 23.50 Т/с «Тато Ден» 00.45 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

05.00 «Top Shop» 06.20 «Апокаліпсис. Друга світова війна» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Зниклі серед живих» 10.45 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок» 12.50 «Будьте здоровi» 13.25, 20.10 Т/с «Альпійський патруль» 15.20, 16.50 Т/с «Служба розслідувань» 17.55 «Легенди карного розшуку» 19.30 «Вартість життя» 22.00, 23.45 Т/с «Напад» 00.45 Т/с «Швидка» 01.40 «Хвороби-вбивці» 03.10 «Випадковий свідок» 03.15 «Речовий доказ» 04.05 «Професії»

Прямий

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 Х/ф «Золота гуска» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Рятівники 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька и Володька 15.00, 01.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Готель Галіція 00.00 ЛавЛавСar 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Ух ти show» 08.40 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.30 Х/ф «Легенда танцюючого ніндзя» 12.10 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50, 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 15.50, 23.00 «Орел і Решка. Мор ський сезон» 16.40, 22.00 «Орел і Решка. Пере завантаження 3» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 00.00 «Орел і Решка. Рай та пекло 2» 01.50 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00, 21.30 Т/с «Кістки-10» 08.50 Т/с «Ласко-кулак Бога» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15 «ДжеДАІ» 10.50 «Решала» 11.45 «Загублений світ» 12.45 «Помста природи» 14.05 Х/ф «Ямакасі» 15.50 Х/ф «Юрські ігри» 17.20 «Загублений світ» 18.30 КУ з футболу, півфінал: «Дніпро-1»- «Шахтар» 20.25 Т/с «Звонар» 23.00 Т/с «Кістки-9» 00.40 Т/с «Вуличне правосуддя-3» 01.25 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитська Одеса 08.50, 14.25 Правда життя 09.50, 17.10, 05.20 Шалена подорож 10.40 Мисливець і здобич 11.35 Код доступу 12.35 Два Миронових 13.25, 00.15 Речовий доказ 15.35, 23.20 Великі танкові битви 16.25, 21.45 Полювання на рибу-монстра 17.55 Мегамисливці 18.55, 20.50 Фантастичні історії 19.55 Як будували замки 22.30 Галапагоси 01.15 Містична Україна 02.45 Телеформат

Київ

08.00, 00.35 «Школа права» 08.50, 20.50, 01.20, 03.10, 05.50 «Ситуація» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.30, 03.45, 06.00 «Столичні теле візійні новини» 09.15 «Ранок у мегаполісі»

СЕРЕДА

11.10 «Нижче тільки пекло» 16+ 12.00, 13.10, 17.10, 19.20, 21.25 «КИЇВ LIVE» 15.15 «Депутатська приймальня» 16.10, 23.45 «Бойовий відлік» 12+ 22.55 «Українська Національна Лотерея» 23.20, 03.20 «Київ музика» 01.50, 04.05 «Життєві історії» 06.20 «Мультляндія» 07.00 «Якісне життя» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.15, 07.25, 10.10, 01.15, 05.15 Машина часу 06.45, 08.00, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.20, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.45 Драйв 07.55, 08.55, 09.40, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.35, 01.10 Погода на курортах 08.20 Полігон 09.25, 17.45 Час громади 11.10, 14.10, 20.20 Дзеркало історії 12.30 Брифінг речника Міністерства оборони 13.10 ТОМОС 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.25 Інформацій ний вечір 22.00 БлогПост 23.10 «За Чай.com» 00.45 Огляд преси 02.15 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.00, 10.00, 19.00 «Попурі» 06.10, 07.00, 16.00, 05.15 «Funny Kids» 06.20, 08.00, 10.50 «Батьківські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.10, 13.15, 16.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.10 «Православний календар» 07.15, 16.30, 21.15 «Смачні історії» 08.30 «Для всієї родини» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 12.45, 19.10 «Фестивалі планет» 17.00 «Коштовності» 19.40 Х/ф «Флірт зі звірем» 21.45 «Попутник» 00.00 Х/ф «Бонневіль» 01.30 «Фотоподорожі» 01.45, 03.25 «Архіви історії» 02.10 «Пошук істини» 03.00, 04.50 «Три кольори часу» 03.50 «Під знаком Нобеля» 04.15 «Моя професія»

Новий Чернігів

06.00, 11.35, 17.00 Єдина країна 06.25, 15.10 Імпреза 06.45, 08.44, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.30 На часі 08.00 Віз без віз 08.30 Сама вдома 09.00, 22.00 Х/ф «За службовими обов’язками» 10.00, 16.05, 21.30 З архіву ТБ 10.30 Від війни до миру 10.05 Меломан 11.20, 23.30 Я + Ти 12.25 Журфікс 12.50, 16.50 Чемпіон 13.00 Гості Вечора 14.55 Потягуськи 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.45, 16.30 Культур-ревю 17.25 «А були спочатку хлопчики...» 17.40 Успішна Я 17.45 Сама вдома. Нова 18.05, 19.20 Вечірній Чернігів 20.00 Невідомий Чернігів. Нова 20.20 Бізнес-ланч 20.35 Серед тижня

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.30 Аромати Чілі 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 UA: Фольк 11.05, 12.40, 15.55 Лайфхак українською 11.20, 22.15 Своя земля 11.35, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.00 Пліч-о-пліч 12.15 Двоколісні хроніки 12.50 М.с. «Дуда і Дада» 14.10 Розсекречена історія 15.00, 17.15 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 16.05 Чудова гра 16.30 Супер Чуття 17.40 Погляд з середини 18.10 Т.с. «Еліза» 19.50 Спільно 20.15 StopFakeNews 20.50 Наші гроші 21.20 Разом 22.30 #@[]?$0 з Майклом Щуром

18 квітня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.30, 23.20, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 До брого ранку, Країно! 09.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 11.20 Д/ц «Аромати Мексики» 12.30 Д/ц «Смак сиру» 13.15, 14.30, 04.30 :РадіоДень 13.45, 22.30 Д/ц «Неповторна природа» 15.15 Т/с «Імперія» 16.05 Д/ц «Спільноти тварин» 16.30 Д/с «Жива природа» 16.55 Д/ц «Браво, шеф!» 18.20, 02.25 Тема дня 19.25 #ВУКРАЇНІ 20.00 Передвиборна агітація кан дидатів на пост Президента України за кошти Державного бюджету. Зеленський Володи мир Олександрович 20.35 Передвиборна агітація кан дидатів на пост Президента України за кошти Державного бюджету. Порошенко Петро Олексійович 21.10, 04.20 Своя земля 21.55 Схеми. Корупція в деталях 22.50 Наші гроші 00.00 Телепродаж Тюсо 03.25 Разом 03.55 Спільно 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніда нок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.15, 05.20 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.10, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20, 04.30 «Секретні матеріали 2019» 20.40 «Чистоnews 2019» 20.45 «Право на владу 2019» 00.20 «Гроші 2019» 01.40 Х/ф «Виття: переродження»

Інтер

05.25, 23.10 «Слідство вели... з Ле онідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Х/ф «Вулкан страстей» 11.40, 12.25 Х/ф «Труп мого ворога» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 00.55 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.50 «Стосується кожного» 20.00, 03.50 «Подробиці» 21.00 Т/с «Не жіноча робота» 02.35 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 «Top Shop»

ICTV

04.10 Скарб нації 04.20 Еврика! 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.20 Секретний фронт 12.45, 15.45 Факти. День 13.50 Х/ф «Швидкісний вогонь» 15.35, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 18.20, 22.35 Т/с «Юрчишини» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Антизомбі 23.00 Х/ф «Сонце, що сходить» 01.25 Т/с «Володимирська, 15»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 10.30 Місія: краса 11.30, 03.45 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти спра ведливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Інша» 23.20 Контролер 00.00, 02.15 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.45 Телемагазин

19.55, 20.55 Т/с «Список бажань» 22.50, 23.50 Т/с «Тато Ден» 00.50 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

05.05, 04.50 «Top Shop» 06.25 «Апокаліпсис. Друга світова війна» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Сумка інкасатора» 10.55 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок» 12.50 «Вартість життя» 13.25, 20.10 Т/с «Альпійський патруль» 15.20, 16.50 Т/с «Служба розслідувань» 17.55 «Легенди карного розшуку» 19.30 «Правда життя» 22.00, 23.45 Т/с «Напад» 00.45 Т/с «Швидка» 01.40 «Хвороби-вбивці» 03.10 «Випадковий свідок» 03.30 «Речовий доказ» 03.50 «Професії»

Прямий

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 М/ф «Дюймовочка» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Рятівники 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька и Володька 15.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Готель Галіція 00.00 ЛавЛавСar 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Ух ти show» 08.40 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.35 Х/ф «Бандити» 13.00 «Бєдняков+1» 13.50 «Вірю не Вірю» 14.50, 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 15.50, 23.00 «Орел і Решка. Мор ський сезон» 16.40, 22.00 «Орел і Решка. Переза вантаження 3» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 00.00 «Орел і Решка. Рай та пекло 2» 01.50 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00, 21.30, 23.00 Т/с «Кістки-10» 09.40, 18.15 «Спецкор» 09.55, 18.50 «ДжеДАІ» 11.00 «Решала» 11.55 «Загублений світ» 12.55, 01.20 «Облом.UA.» 13.45 Х/ф «12 раундів» 15.45 Х/ф «Кон експрес» 17.20 «Загублений світ» 19.25, 20.30 Т/с «Звонар» 00.40 Т/с «Вуличне правосуддя-3»

Мега

03.00, 01.40 Зона ночі 03.45 Абзац 05.40, 09.00 Kids Time 05.45 М/с «Майлз із майбутнього» 07.30 М/с «Том і Джеррі шоу» 09.05 Т/с «Мерлін» 12.30 Т/с «Загублені» 15.10 Хто зверху? 12+ 21.00 Аферисти в мережах 16+ 22.00 Хто проти блондинок 12+ 01.35 Служба розшуку дітей

06.00 Бандитський Київ 08.05, 14.00 Правда життя 09.15, 17.20, 05.20 Шалена подорож 10.00, 18.05 Мегамисливці 11.00 Код доступу 11.50 Володимир Івасюк 12.50, 00.15 Речовий доказ 15.45, 23.30 Великі танкові битви 16.35, 21.45 Полювання на рибу-монстра 19.00, 20.50 Фантастичні історії 19.40, 01.15 Містична Україна 22.30 Галапагоси 02.00 Прихована реальність 02.40 Місця сили

СТБ

Київ

Новий Канал

06.05 Моя правда. Микола Караченцов 07.00 Моя правда. Ірина Печерникова 08.00 Містичні історії з Павлом Кос тіциним 16+ 09.50 МастерШеф 12+ 13.40 Хата на тата 12+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+

08.00, 00.35 «Поради лікаря» 08.50, 20.20, 01.20, 03.10, 05.50 «Ситуація» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.30, 03.45 «Столичні телевізійні новини» 09.15 «Ранок у мегаполісі» 11.10 «Стежина війни» 16+ 12.00, 13.10, 17.10, 19.20 «КИЇВ LIVE»

ЧЕТВЕР

15.15 «Депутатська приймальня» 16.10, 23.45 «Бойовий відлік» 12+ 20.30 «Прогулянки містом» 21.25 «Нижче тільки пекло» 16+ 22.30 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 23.20, 03.20 «Київ музика» 01.50, 04.05 «Життєві історії» 06.00 «Мультляндія» 06.30 «Дотик з Чарльзом Стенлі» 07.00 «Зірковий смак» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.20 Невигадані історії 06.45, 08.00, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.25, 08.25, 00.50 Огляд преси 07.30, 08.30, 10.10, 01.15, 05.15 Машина часу 07.55, 08.55, 09.40, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.30 Погода на курортах 09.20, 17.45 Час громади 11.10, 14.10, 20.20 Дзеркало історії 12.30 Брифінг речника Міністерства оборони 13.05 ТОМОС 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.25 Інформацій ний вечір 22.00 Лінійка документальних проектів 23.10 «За Чай.com» 02.15 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.00, 19.00 «Попурі» 06.10, 07.00, 10.00, 13.15, 16.00 «Funny Kids» 06.20, 08.00, 10.50, 04.15 «Бать ківські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.10, 16.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.10 «Православний календар» 07.15, 16.30, 21.15 «Смачні історії» 08.30 «Для всієї родини» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 12.45, 19.10 «Фестивалі планет» 17.00 «Коштовності» 19.40 Х/ф «Допоможіть стати батьком» 21.45 «Фотоподорожі» 00.00 Х/ф «Флірт зі звірем» 01.35, 03.50 «Архіви історії» 02.00, 05.00 «Три кольори часу» 02.25 «Пошук істини» 03.25 «Під знаком Нобеля» 04.30 «Моя професія»

Новий Чернігів

06.00, 11.35 Єдина країна 06.20, 15.05 Імпреза 06.45, 08.50, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 17.00, 23.30 Серед тижня 07.40, 15.35 Невідомий Чернігів 08.00 Ескулап 08.30, 12.20, 17.45 Успішна Я 08.40 Сама вдома 09.00, 22.00 Х/ф «За службовими обов’язками» 10.00, 16.30, 21.30 З архіву ТБ 10.20 «А були спочатку хлопчики...» 10.40 Чемпіон 10.50 Від війни до миру 12.30 Журфікс 13.00 Гості Вечора 14.20 Меломан 14.55 Потягуська 15.00, 18.00 Факт дня 16.00 Гастролер 17.20 На часі 17.55 Шпаргалка 18.05, 19.30 Вечірній Чернігів 20.00 Я + Ти 20.20 Віз без віз 20.50 Актуально

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.30 Аромати Чілі 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 Сильна доля 11.05, 12.40 Лайфхак українською 11.20 Пліч-о-пліч 11.35, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.00, 20.15 Своя земля 12.15 Двоколісні хроніки 12.50 М.с. «Дуда і Дада» 14.10 Розсекречена історія 15.00, 15.55, 17.15 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 16.05 Чудова гра 16.30 Супер Чуття 17.40 Погляд з середини 18.10 Т.с. «Еліза» 19.50 #ВУКРАЇНІ 20.50 Д.ф. «Вибори, як детектор по літичної нації» 21.20 Спільно 22.15 Наші гроші 22.45 StopFakeNews

Суспільство

№15(728), 11 квітня 2019 року ЗНАЙ НАШИХ!

Інна й Тетяна Чабан – лауреати премії імені Василя Симоненка!

Інна й Тетяна Чабан – дует авторської менше, ніж «4»!.. І що ви думаєте? Одер пісні, популярний далеко за межами рід жала таки «четвірку». ного Придесення. У Чернігові Інну й Таню – Втім, одного разу на іспитах вам люблять, адже щирих шанувальників у них все-таки довелося скористатися – тисячі! А нещодавно талановиті співачки своєю дивовижною схожістю. стали лауреатами престижної Міжнарод – Так, це трапилося на випускному ної премії авторської пісні імені Василя курсі. Інна тоді була вагітна, чекала дитину, Симоненка – за прекрасну пісню «Пречис тому мені довелося за неї складати екза тії зорі» на вірші Лесі Українки. мен. Спочатку сама отримала «відмінно», Природа щедро наділила їх вродою, потім зайшла замість сестри. Дуже стара розумом і талантом. Сестри-близнята Інна лася, щоб Інна теж мала «п’ятірку». Викла й Тетяна Чабан за фахом – медики. Інна дачі так нічого й не помітили… завідує централізованою імунологічною лабораторією в Чернігівському обласному протитуберкульозному дис пансері; а Тетяна – завідувач клініко-діагностичної лабо раторії обласної лікарні. І ця важлива, відповідальна ро бота їм дійсно подобається! Проте не лише в Черні гові, а й далеко за межами рідного міста вони відомі як дует авторської пісні. Їм не раз влаштовували справ жні овації у столичному па лаці «Україна», Національній спілці письменників, об ласному академічному му зично-драматичному театрі ім. Тараса Шевченка, облас ному філармонійному цен трі фестивалів і концертних програм (де Інна й Тетяна чудово, з великим успіхом, Інна й Тетяна Чабан відсвяткували ювілей своєї – Отже, закохані одружилися: Інна творчої діяльності), в обласній універсаль ній науковій бібліотеці імені В. Короленка з Ігорем – на початку зими, а Ви з Анта в інших найкращих наших мистецьких дрієм – у листопаді 1987-го. Тобто ви – понад 30 років у щасливому шлюбі! залах. – Народилися діти: у Інни – Богдан і Ва Сестри Чабан – лауреати почесної Міжнародної премії імені Миколи Гоголя лерія, у мене – Ярослав і Назар. До нас «Тріумф», багатьох інших престижних між приходила Інна, й Назарчик, мій менший народних і всеукраїнських фестивалів та синок, коли ще був зовсім малим, дуже конкурсів. радів із того. Але трішки хвилювався – А ще вони – буквально нерозлучні: і дивився, що вона надто схожа на мене, на сцені, і в житті. Чоловіки Інни й Тані – й казав: «А ти – моя матуся чи не моя? теж відомі та шановані люди на Приде Може, це тьотя Інна мене народила?!»… сенні. Андрій Жиденко, чоловік Тетяни, Отак от переживало моє дитя! І те ж саме – головний лікар обласної лікарні, а Ігор було, коли я приходила в гості до сестри. Лютницький, з яким узяла шлюб Інна, тру – Але тоді хвилювалася вже мадиться лікарем-офтальмологом у центрі ленька Валерія – донька Інни! мікрохірургії ока обласної лікарні. – Старші діти – Богдан і Ярослав – Під час навчання в Київському медич теж найкращі друзі, нині вони вже здо ному університеті сестри грали в сту були вищу освіту, працюють, а свого часу, дентському театрі естрадних мініатюр. пам’ятаю, разом натхненно грали на фор Там вони познайомилися з Ігорем, який тепіано, люблять музику та пісні. Валерія теж чудово грає на гітарі, співає і створює навчається в академії, у вільний час – грає вірші та пісні. А невдовзі Ігор познайомив та співає. А Назарчик – уже десятикласник їх зі своїм однокурсником і другом – Ан школи № 1. Летить час! дрієм. Сталося це, коли студенти приїхали – Цікаво, хто ваші невістки? попрацювати восени в колгоспі, до села – Моя невістка, Надія, за фахом – Бобрик: збирали моркву, буряки, яблука, економіст-міжнародник, навчається в капусту. Виявилося, що всі вони – Інна, аспірантурі, готує вже кандидатську дис Таня, Ігор та Андрій – мешкають в одному ертацію. А невістка Інни, Альона, – врод гуртожитку. Тож хлопці почали ходити в лива молода жінка з чарівним голосом, яка закінчила музичне училище і Київ гості до дівчат. – Вони нас, звичайно, відрізняли, – ський національний університет культури розповідає Тетяна Чабан. – Та були такі та мистецтв (за спеціальністю – режисер випадки, коли, наприклад, я в гуртожитку телебачення і радіо). – Маєте вже онуків? одягну Іннин халат. Підходить Ігор і рап том починає мене обіймати… А потім уже – У мене й Андрія – онук Владислав, виявлялося, що це – не Інна, а я. Проте у Інни та Ігоря – онучка Варвара, яка теж ми, звісно, не ображалися, сприймали небайдужа до мистецтва, часто наспівує це з гумором… До речі, у вузі викладачі в дитсадку улюблені пісні. А коли вона не також нас нерідко плутали, чим ми кілька хоче їсти, то пояснює вихователькам, що разів все ж скористалися. Пам’ятаю, був буде балериною, тому мусить змалечку дуже складний екзамен з органічної хімії, дбати про свою фігуру, бути тендітною. і мені довелося піти на такий собі шан Кмітлива дівчинка! Уся наша родина живе таж, – посміхається Тетяна. – Тому що се в любові та злагоді, і це – щастя! – пере стра відповідала перша і їй тоді поставили конана Тетяна Чабан. – Чоловіки своїм ко «четвірку». Це була дуже висока оцінка з ханим дарують квіти, а жінки присвячують органічної хімії. А я щось не знала, тому їм чарівні, зворушливі пісні. – Ви успішно виступили на Все мені хотіли поставити «трійку». А я кажу: «Як же так, от моя сестра гірше знає, ніж українському фестивалі «Мелодії я, питайте мене ще. Я мушу отримати не душі» в Івано-Франківську (кращою

піснею визнали на фестивалі саме Вашу патріотичну пісню «Моїй Україні»), а на XII Всеукраїнському фестивалі мистецтв студентів-медиків та працівників лікувальних установ України – «Ліра» (здобули друге місце). Відбувся і ваш творчий вечір із чудовою, дуже оновленою програмою! – Взагалі, 25 років творчої діяльності пов’язані з 1993-м, коли ми стали лауреа тами легендарного Всеукраїнського фес тивалю «Червона рута». Тож, готуючись до ювілейного свята, ми сут тєво оновили репертуар. На приклад, виконали знамениту «Серенаду» Шуберта (оригі нальний текст українською – Олени Пчілки), інші класичні твори. Вперше у нашій про грамі – популярна народна пісня «Місяць на небі», яку так любила і співала наша ба буся. Є нові авторські пісні, зокрема «Вечірня пісня», котру я створила на вірші Олени Теліги. Ми виконуємо і пісню Миколи Мозгового «Минає день» та славетну «Черемшину»… Співаємо під нерозлучну гітару і під «міну сову» фонограму. Прагнемо постійно урізноманітнювати репертуар. – Втім, звучать і ваші блискучі пісні на вірші Ліни Костенко – «Осінній день» та «Ставить осінь на землю свою золоту жирандоль», Лесі Українки – «Пречистії зорі», які вже полюбилися слухачам і глядачам. – Безумовно, ми завжди їх виконуємо, на всіх наших концертах! – Кого можете виокремити з молодих українських співаків? – Відверто кажучи, нинішнім пісням не вистачає хороших, талановитих слів. Виконавці є, однак справжня пісня – це поєднання глибоких поетичних слів і про никливої музики. Зате вічно молодими, незабутніми залишаються пісні Володи мира Івасюка та Миколи Мозгового. От у кого варто повчитися нашій молоді! – А як Вам «Океан Ельзи»? – Кілька пісень поспіль можу послухати, не більше. З цієї ж причини… – Ще раз вітаю вас зі справді заслуженою нагородою – Міжнародною премією авторської пісні імені Василя Симоненка. Ви почуваєтеся дійсно щасливими! – А як же інакше? Василь Симоненко – видатний український поет, це – наша гордість. Тож дуже почесно отримати таку міжнародну мистецьку відзнаку, засно вану на його честь! – Гаразд, свято завершилося. Що далі? – Плануємо все-таки випустити компакт-диск і збірку віршів та пісень із нотами. Інна й Тетяна Чабан та їхні шляхетні чо ловіки – Ігор і Андрій – зичать усім читачам обласної газети «Чернігівщина», яку вони читають і поважають, прекрасного, від даного, щирого та чарівного кохання. Бо саме кохання, як і здоров’я, – найважли віше в житті кожної людини. Любов окри лює, надихає, одухотворяє; робить нас кращими, добрішими, людянішими та му дрішими. Тому більшість пісень Інни та Те тяни – оптимістичні, наснажені чудовою, позитивною енергетикою: про кохання і любов, ніжність та гармонію, радість і щастя, віру та надію. Адже вони й зараз по-справжньому закохані! Сергій ДЗЮБА

ПОКЛИКАННЯ

Загадкова посмішка Лізи з 11-ої групи «жур.» «Журналіст – людина, яка має талант щодня заповнювати порожнечу» (Дж. Вест). «Журналістика – це більше ніж професія. Журналістика – це не тільки репортерство: піти, побачити й розповісти про те, що відбувається. ЖурЄлизавета Голик налістика – це свого роду спосіб життя» (Любомир Гузар). «Журналістика – це і служба, і творчість, і вистава, і гра: з самим собою, з читачами, з головним редактором, з підлеглими, якщо вони в тебе є. Але коли в тебе виходить дійсно комусь допомогти, лише тоді виникає розуміння особливого сенсу цієї професії» (Леонід Шаров). Єлизавета Голик навчається на першому курсі Ніжинського університету, де вже другий рік є спе ціальність «Журналістика». У дівчини гарний стиль, вона вправно пише замітки та інтерв’ю. І посміха ється таємниче, як її знаменита тезка – пані Ліза дель Джокондо. Народилася і виросла Єлизавета в Славутичі. Містечко характеризує як невелике, тихе і затишне. А про свій шлях у журналістику розповідає просто: «Журналістом я вирішила стати всього два роки тому, а участь як журналіста-початківця у Міжна родному фестивалі дитячої творчості, телебачення та преси «Золота осінь Славутича» ще більше зміц нила моє бажання працювати у цій сфері. Тоді я разом з подругою в рамках фестивалю писала не величкі тексти про дівчат із місцевого центру ре абілітації дітей-інвалідів, про їхні мрії та про те, як ми успішно змогли б здійснити хоча б деякі з них. Адже незмінний девіз фестивалю – «Хочу бачити світ щасливим». У той час я також пересвідчилася, що мені вдається писати тексти». Тетяна АНАТОЛЬЄВА

(з 25 лютого у Миргороді)

№15(728), 11 квітня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Грані життя

На своїй Богом даній землі! Ще буквально 15-20 років тому українська земля була мало кому цікавою. Поля заростали бур’янами та непрохідними чагарниками, а за оренду паю з власниками розплачувались кількома мішками прілого зерна. Започаткована у 1996 році тодішнім главою держави Леонідом Кучмою так звана реформа аграрного сектору призвела до руйнації колективної форми власності. Сьогодні вже ніхто не ставить під сумнів той факт, що саме після розформування колгоспів українське село зазнало суттєвого економічного та соціального занепаду – селяни отримали землю, але не змогли нею ефективно розпорядитись. Цей час став початком зародження товариств з обмеженою відповідальністю, більшість з яких дуже скоро поглинули транснаціональні корпорації – далекі від проблем українського села. Наскільки рентабельно працювати на землі і чи зможе власник паю заробити собі на прожиття, обробляючи його самостійно? Відповідь на ці питання я шукаю третій рік поспіль на своїй Богом даній землі.

Почав із сої

Починати будь-яку справу без старто вого капіталу та обладнання вкрай важко, навіть коли в тебе є земля. На відміну від більшості моїх односельців, свого земель ного паю розміром у 2,8 гектари, що пе рейшов мені у спадок від моєї двоюрідної баби Горпини Петрівни Бізюк, я не здав в оренду. Причин тому було кілька. Перша – це мізер орендної плати, який виплачував орендар СТОВ «Дружба Нова» (якщо від верто, то вже й не пам’ятаю достеменно скільки, але це було десь на рівні 1500 гри вень). По-друге: СТОВ, яке викупило наш колгосп, наступні роки активно працювало над знищенням поголів’я ВРХ. Вже тоді було зрозуміло, до чого все йде – їм не потрібні були робочі місця і тваринництво, їх цікавила наша земля. У подальшому «Дружбу Нову» спіткало поглинання одним із найбільших в Україні агрохолдингів – «Кернелом». Впродовж п’яти років мій пай обробляли і не платили. І дій сно, підстав для цього не було, адже договір оренди з орен дарем я відмовився продо вжувати, а довести, що твою землю обробляють – вкрай важко (хоча успішні приклади існують, і ми про них писали). Три весни тому діло нарешті дійшло до землі! Вирішив по сіяти сою. Чому соя? Культура хоч і не така рентабельна, як, скажімо, кукурудза чи соняшник, але вона дає можливість відновлення землі. Тим паче, що попередником під сою була куку рудза. Соя – бобова рослина, а це означає, що вона є потенційним виробником азоту. Виробництво азоту відбувається внаслі док взаємодії між рослиною та колонією бактерій. Насіння пощастило купити у знайомого фермера із сусіднього села Сиволож Григорія Фокіна. Ще тоді фермер дав настанову: бери якісне насіння раннього сорту. Так і зробив! Власне, Григорій Олексійович став моїм першим порадником, механізатором і агрономом. Всі роботи проводили його тех нікою, а брав він з мене по совісті. Першим ділом на площу внесли селітру. Оскільки восени вже було пізно орати ґрунт, що призвело б до втрат вологи, довелося дис кувати землю. Незважаючи на те, що площу дискували двічі, кукурудзиння не схова лося. Очевидно, далися взнаки легкі диски, а культиватора у нас, на жаль, не було.

ДОСВІД

Перший досвід і перший прибуток

«Сіяти сою треба, коли ґрунт на глибині загортання насіння прогрівається до 1214°С», – давав мені наста нову досвідчений аграрій. У першій декаді травня ми вийшли в поле. Пригадуючи той день, зауважу, що радянська сі валка «Червона зірка» не справлялась із сівбою. Со шники в землю заходили погано, а ланцюги, які мали б загортати сою, тягнули за собою залишки кукуру дзиння. Моя справа мала всі шанси завершитись, так і не розпочавшись. Ситуа цію врятували небеса. В бук вальному значенні! Наступного дня пішли дощі, які не лише зросили землю, але й прибили більшість того, що не влізло. Минув тиждень – і з землі проби лись зелені пагони. Настала фаза трьох-чотирьох листків. Добре, коли в тебе під боком є досвідчений порадник, а ще краще, коли твій друг – кандидат сільсько господарських наук. Отож пара лельну консультацію мені надавав агроном із Херсонщини Дмитро Семен. Нинішні технології дають небачені до того можливості – пе рекинув фотографію і отримав ви черпну відповідь. «Фаза трьох-чотирьох листків – пора внесення гербіциду, гумату калію та карбаміду, – проконсультував Дми тро. – Сенсу на таку площу вносити окремо гербіцид, окремо добриво – немає. Працю вати треба по листу. Наступний етап вне сення – у фазі гілкування».

Григорій Фокін дає перші настанови

кові борони. Врахувавши помилки минулого року, селітру більше по полю не розкидали, що дало сут тєву економію, насіння сої перед висівом обробили бактеріями-іно кулянтами, завдання яких – стиму лювати фіксацію азоту з повітря і ґрунту. Приріст урожаю зерна сої від інокулянтів складає 3-4 ц/га. Далі – обробіток ґрунту та вигла джування площі, посів і «робота» по листу. Правильна технологія і своє часність внесення добрив дали не очікуваний для нас результат – 28 ц/га! Знову ж таки, частина зерна залишилась на полі. Все через те, Підростаючий агроном що для збирання сої потрібна спе ціальна жатка, а правильно обро прийшов з перевіркою блена земля – це 50% успіху. Спішити з продажем збіжжя я не став, ність вибору сорту. Із 2,8 гектара я зібрав 5 тонн зерна. Відтак середня врожайність очікуючи на зростання ціни. Утім, на носі вже склала 17,8 центнера з гектара. Сою про травень, а ціна на сою тримається на рівні дав тієї ж осені по 8 гривень за кілограм, жовтня. Причиною тому – скасування ПДВ залишившись із насінням на наступний рік, на її експорт. Виходить, що ринок в Україні насичений бобовими, а ві Перші сходи тчизняні переробники не У свої 80 - за сівалкою мають достатніх потужнос батько Іван Трохимович тей. Єдина надія – на зрос тання переробки, тоді соя може повторити долю со няшнику і стати привабли вою для вирощування. Як би там не було, якщо у вас є можливість придбати нехай і стареньку, але ро бочу техніку, пробуйте об робляти землю самостійно. Істина успіху проста – чим більше землі – тим більша

Ма ло бу ль ба шо к – не ви ст ач ає аз от у Так і зробив! Щоправда, на свою голову, вирішив зе кономити і взяв гербіцид із рук, про що потім дуже по шкодував. За кілька днів після його внесення пожов кла соя, натомість бур’ян зеленів. Ситуацію вдалося частково врятувати, внісши через 10 днів стимулятор росту. Однак у подальшому це відобразилося на врожай ності. Основною ознакою повної стиглості сої є опадання листків, підсихання і побу ріння стебел і бобів, відокремлення насіння від стулок. Час збору врожаю настав у жов тні. Тоді ж я відчув всі недоліки неправиль ного обробітку ґрунту, адже через низьке розташування бобів на стеблі третина вро жаю залишилась у полі. Незважаючи на порушення технологій обробітку ґрунту, внесення не того гербіциду врожай вдалося зібрати непоганий, що засвідчило правиль

Збіжжя - на причіп відбивши гроші, які вклав, і навіть дещо за робив – виторгував 26 тисяч гривень, з них 6 тисяч гривень – чистий прибуток. Якщо порівнювати із тим, скільки платять орен дарі, то це удвічі більше.

Більше землі – більша рентабельність

Навчений гірким досвідом обробітку, во сени землю я все ж переорав. А ще разом із братом вклали гроші в трактор та дис

рентабельність. Вже цієї весни мої батьки забрали у латифундистів два паї, восени додасться ще й пай брата, разом – майже 12 гектарів землі. Арифметика доволі про ста: навіть за найгіршого розкладу чистий прибуток з одного гектару зернобобових складає 10 тисяч гривень. От і порахуйте, чи вигідно працювати на землі. Головне – бажання! Віталій НАЗАРЕНКО, фото автора

Рідний край

№15(728), 11 квітня 2019 року

СЕЛО І ЛЮДИ

Адреси - навіть там, де хат уже немає (Закінчення. Початок на 1-й стор.)

Асфальт зберігся непогано

В Мажугівці час зупинився

— Мені тут добре, я по двору проходжу, на городі щось зроблю, в саду погребу, а що в місті робити? Сісти і сидіти в чотирьох стінах. До того ж дочка мені допомагає, кожні вихідні приїздить, продукти привозить. Мені на тиж невеликий, квітник. Бачили б ви, як гарно біля день вистачає того, що вона привезе. Скільки будинку, коли квітнуть наші тюльпани». В злагоді живуть вони з місцевими звіря мені там треба…» Попри те, що пан Григорій не бачить, його тами. Жінки кажуть, що сосни, які виросли у руки все можуть. Нещодавно відремонтував них на ділянці, посадили білки. «Тут дуже багато білок живе, – розповідає старий батьківський патефон. Тепер чекає су пані Світлана. – У нас росла сіда в гості, щоб разом пла тівки на ньому послухати. акація, ми її вирубали, так Все ж таки унікальна річ. білки нам тут посадили ось «Працює ця машина про ці сосни. Обожнюють вони сто: платівку поставив, ручку і наші горішки. Все, що на накрутив, «голку» на платівку землі лежить під горіхом, поставив – і все, – пояснює збирають. Та ми їх і не про ганяємо – їм же також їсти Григорій Михайлович. – треба щось». Гарна річ. Колись, пам’ятаю, Дуже добре жінки від батько купив його, і ми в ди гукуються про своїх су тинстві слухали. Батьки бе сідів. Кажуть, дружно регли патефон, бо то був живуть, одне одному допо дуже дорогий інструмент магають та за будинками на той час. Він довго стояв наглядають. в хаті без діла, а нещодавно «Нам пощастило з сусі внук побачив, почав питати, дами, – каже пані Світлана. як ця штука працює. То я по – Ми всі одне одного зна сидів, почистив його, покру Людмила Ленько ємо. Хтось один побуває в тив трохи – і ось знову грає». Мажугівці, то іншим дзвонимо, розповідаємо, що в кого на ділянці робиться. І це не тільки Дачний сезон вже відкрито Більшість будинків у Мажугівці вже давно найближчі сусіди – тут всі люди хороші». належать дачникам. Вони дуже люблять це 28 років у Мажугівці село з його неймовірно гарною природою. В першій хаті при в’їзді в село, або, як каже Та ще й від Чернігова недалеко знаходиться. Сім’я Базашвілі придбала тут дачу ще у жінка – в крайній, живе Людмила Ленько з 1997 році. З тих пір, кажуть, жодний сезон не дочкою Катериною. Жінка хоча й прописана в місті, та вже більше ніж 27 років живе тут, у пропускають. «Нам тут дуже подобається, – говорить хаті покійного чоловіка. «У мене дочка інвалід, і так вже склалося, пані Світлана. – Мама моя вже давно на пен сії, що їй в місті робити – сидіти на лавці під що нам тут краще з нею, – говорить пані Люд під’їздом цілими днями? А тут їй подобається. мила. – Спершу важкувато було, бо тут на Вона працює на городі як хоче, коли хоче. За віть хліба ніде купити, треба в Чернігів їхати хоче – відпочине. Влітку взагалі ми тут жи чи в Слабин. Та й автобус ходить лише по ви вемо, я навіть на роботу звідси їжджу. Для хідних, і то лише в так званий дачний період. себе ми з мамою садимо город, садок є у нас Весь інший час ми тут покинуті напризво

Світлана і Ксенія Базашвілі ляще. Добре, що син їздить часто, продукти привозить, то ми вже економимо з Катею. Раніше як щось треба, то я сіла на автобус, з’їздила в місто і купила. Та декілька міся ців тому упала сильно, «швидку» викликала. Тепер автобусом важко їздити, то й сподіва ємося на сина».

Захворів – їдь у Чернігів

Скрутно в Мажугівці і з медичними послу гами. Адже їх має обслуговувати фельдшер зі Слабина, та там його вже декілька років немає. Тож або «швидку» викликати, або в місто їхати. «Ну в нашій ситуації краще не хворіти, – посміхається Людмила Олександрівна. – Та, слава Богу, поки до нас на виклики їздить «швидка», бо ж фельдшера немає. Якщо щось таке, що можна потерпіти, то вже на авто бусі в місто в лікарню їдемо. Зараз реформи медичні відбуваються, як воно буде – поба чимо. Та не тільки з медициною таке. Немає

в нас і листоноші. Вже забула, коли ті газети виписувала. Виходить, ми ніби і під Черні говом живемо, а всіх елементарних послуг позбавлені».

Крадії бувають, не соромляться

За словами місцевих жителів, бувають тут і крадіжки. Адже хат пустих багато, і ласих до легкої наживи також вистачає. «Десь років зо два тому у нас тут багато кого обікрали, – згадує пані Людмила. – Жив у селі один чоловік, то він був, так би мо вити, наводчиком. Розповідав, де і що можна вкрасти, де живуть люди, де ні. Страшно було – ми ж Катею самі живем. Буває, вночі чутно – ганяє по селу машина якась, та у вікна ліх тарями світить – перевіряють. У нас собаки гавкають, сповіщають. Так жодну крадіжку і не розкрили. Потім того чоловіка не стало, і слава Богу, красти перестали». Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото Олексія Миколаєнка

ВІРА

У ніжинському храмі молитимуться мовою Ісуса Христа Після десятиліть простою у храмі Іоанна Богослова, що в Ніжині, знову лунатиме Слово Боже. Від 1926-го року у пам’ятці архітектури XVІІІ століття зберігали архівні документи, а 4 квітня Чернігівська обласна рада ухвалила рішення передати храм громаді Православної Церкви України. Церква Іоанна Богослова стане єдиним храмом на Чернігівщині, де молитва лунатиме арамейською мовою, яку дослідники аргументовано вважають мовою Ісуса Христа. Місто Ніжин унікальне не лише сво їми архітектурними пам’ятками та древ ньою історією, але й компактним та давнім проживанням національних мен шин. Однією з таких є ассирійці, яких вважають прямими нащадками ара мейців чи то пак арамеїв – кочових се мітських племен, батьківщиною яких був Аравійський півострів. Багато дослідни

ків припускають, що саме арамейською мовою користувалися у повсякденні та проповідували Ісус Христос з апос толами. Євангеліє від Матвія цитує Ісуса, що говорив «Eloi, Eloi, lema sabachthani?» («Господи, Господи, на віщо ти мене покинув?») арамейською. Тепер ця мова лунатиме у ніжинському храмі. Ніжинська община ассирійців хоч і невелика, але досить впливова. Спові дують християнство. До цього часу ас сирійці не мали власного храму, а 4-го квітня депутати Чернігівської облас ної ради ухвалили рішення з дослівним текстом: «Передати в довгострокове безоплатне користування управлінню Чернігівської єпархії Української пра вославної церкви «Православна церква України» пам’ятку архітектури націо нального значення церкву Іоанна Бо гослова (охоронний номер 831), що розташована за адресою м. Ніжин, вул. Богушевича, 1».

З 1926-го року в будівлі було схо вище архіву, потім – відділ зберігання документів Державного архіву Черні гівської області, а колишній будинок священика використовувався як адміні стративна будівля (стіл довідок, читаль ний зал тощо). Храм Іоанна Богослова стане пер шою церквою на Чернігівщині, де мо литва лунатиме арамейською. Цікавий факт: церква була зведена у 1752 році коштом ніжинських купців. Значний вне сок зробив ніжинський грек Іван Тер навіот. У XVIII-XІX ст. при церкві діяли парафіяльна школа та лікарня. На прикінці XVIII ст. у храмі правив службу батько навколосвітнього мандрівника Юрія Лисянського. У стильовому відно шенні будівля церкви належить до пе рехідного етапу від пізнього бароко до класицизму. Рідкісною рисою церкви Іоанна Богослова є її двоповерховість. Віталій НАЗАРЕНКО

Храм Іоанна Богослова

№15(728), 11 квітня 2019 року

Хоча кульбаба вважається бур’яном, вона здатна принести користь людині завдяки своїм сечогінним й очищаючим властивостям. Кульбаба використовується як у медицині, так і в кулінарії. Іноді її додають при приготуванні салатів. Компоненти, що містяться в кульбабі, містять корисні для ор ганізму живильні речовини. Вона вирізняється дивними очищаю чими властивостями, вирішуючи проблему затримки рідини. Деякі знають, що кульбаба ак тивізує печінку й стимулює виро блення жовчі, допомагаючи при лікуванні захворювань травної системи. При цьому вона є нату ральним проносним засобом. Це означає, що кульбаба може ви користовуватися для боротьби з уповільненим травленням і запорами. З іншого боку, необхідно від значити й стимулюючі влас тивості цієї рослини. Завдяки кульбабі наші нирки також стають активнішими. Цілющі компоненти кульбаби полегшують перебіг за хворювань, пов’язаних з надлиш ком сечової кислоти, наприклад, подагри. Також цю рослину вико

У наш час лікарі дедалі частіше звертають увагу на корисні властивості буряків, яким у здоровому харчуванні має належати одне із провідних місць. Особливо корисно вживати буряки хворим, що страждають на гіпертонічну хворобу, ожиріння, захворювання печінки й нирок. Страви з буряків мають ліку вально-дієтичні властивості, спри

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Кульбаба активізує печінку ристовують для видалення каме нів із нирок. Не менш важливо й те, що в цій рослині міститься багато за ліза. Кульбаба добре очищає кров, а отже, виводить токсини й поліпшує роботу всіх органів. Характерний гіркий смак куль баби стимулює роботу печінки й сприяє її очищенню від токсинів. Саме тому кульбабу рекоменду ють людям, що страждають на цироз та гепатит. Ця властивість кульбаби дозволяє захистити печінку від можливих порушень, пов’язаних з харчовими й хіміч ними отруєннями. Кульбаба активно викорис товується для лікування хворих цирозом печінки. У більшості випадків цироз розвивається в людей, що зловживають алко гольними напоями. Ця шкідлива звичка є винуватницею появи порушень у тканинах печінки. У результаті спостереження за та кими пацієнтами було помічено, що їх стан поліпшується після прийому відвару кульбаби. Реко мендується пити його 2-3 рази на день.

Як очистити печінку за допомогою кульбаби?

Як правило, кульбабу викорис товують як доповнення до осно вного лікування. При цьому слід мати на увазі, що її застосування буде неефектив ним, якщо пацієнт продовжить вжи вати алкоголь і па лити. Пацієнтам з порушеннями гормонального фону й ожирінням кульбаба призна чається після за вершення курсу основного ліку вання протизапальними препа ратами. Кульбабу приймають у вигляді гарячого чаю. Кип’яток дозволяє рослині «віддати» усі важливі мікроелементи.

Побічні ефекти

Якщо ви приймаєте які-не будь ліки, перед використанням кульбаби краще порадитися з лі карем. Він підкаже, чи є протипо казання у вашому конкретному випадку. Курс лікування кульба

доту, тому краще додавати його до морквяного, особливо на початку лі кування. Потім поступово збільшити дозу бурякового соку до третини склянки, але не більше, доки орга нізм не звикне. Зазвичай достатньо однієї склянки бурякового соку на день. Хворим на анемію рекомендують вживати щодня по 100 г варених бу ряків з 1 столовою ложкою соку з них. Від тонзиліту, ангіни добре ліку

бою не повинен перевищувати 4 місяців. Інакше – зростає ризик появи небажаних наслідків. Зло вживання цією рослиною може призвести до алергії й підвище ної чутливості до сонця. Рідше

у пацієнтів розвивається діа рея і з’являються проблеми зі шлунком.

Важливі рекомендації

Кульбабу можна використову вати для приготування салатів. У такому вигляді вона також дуже корисна для печінки. Для очи щення організму можна готувати чай зі стебел кульбаби. Як ми вже відзначали, кульбаба активізує печінку, добре впливає на трав

тими червоними буряками й залити їх горілкою. Настояти суміш у теплому місці протягом 12 діб. Пити по чарці перед їдою. Це ефективний тонізую чий засіб, особливо для відновлення сил після хвороби. За погіршення пам’яті слід при ймати по 0,5 склянки свіжого соку з буряків, у якому розчинити 1 чайну ложку меду. Вживати тричі на день. До виразок і пухлин приклада ють терті буряки, що прискорює їхнє

Буряк – на чільне місце ятливо впливають на обмін речовин і кровотворення, а комплекс вітамі нів у поєднанні із залізом, кобаль том, фолієвою кислотою та амінокислотами, які вони міс тять, дає змогу ефективно ви користовувати цей овоч для лікування від недокрів’я та багатьох інших хвороб. Буряки широко застосо вують для профілактики та лікування онкологічних захворювань. Їхній сік можна використовувати як природ ний індикатор, що визначає стан імунного протиракового захисту, який залежить від діяльності мікроорганізмів у товстій кишці. Якщо мікро флора в товстому відділі кишківника здорова, то сік буряків не впливатиме на колір сечі. Якщо ж протираковий захист значною мірою порушено, він надасть сечі червоного кольору. За хронічних закрепів, порушення травлення, хвороб печінки й жовчних шляхів 100-150 г варе них буряків вживають натщесерце. Їх також можна вживати у поєднанні з морквою, а на ніч поставити очисну клізму. Як засіб, що зміцнює організм і поліпшує обмін речовин, варто приймати сік сирих буряків: по 1-2 столові ложки 4-5 разів на день. Сік можна вичавити як із коренепло дів, так і з молодого листя. Але якщо пити лише буряковий сік, то можна спричинити запаморочення або ну

Будьмо здорові

ють сирі буряки. До однієї склянки натертих буряків додають столову ложку оцту, настоюють протягом

загоєння. Кашка зі свіжих буряків сприяє виліковуванню ран, які по гано загоюються. Її накладають на хворі місця і забинтовують. Пов’язки міняють 3-5 разів на день.

лення, а також поліпшує роботу нирок. Найголовніше при цьому – не зловживати кульбабою й за вжди дотримуватися рекомендо ваного дозування. Якщо приймання кульбаби ви кликало у вас побічні ефекти, зверніться до лікаря. Куль бабу можна використову вати тільки як доповнення до основного лі кування, при значеного лікарем. Не забувайте про здорові звички. Намагайтеся більше хо дити пішки й виконуйте фізичні вправи. Пам’ятайте про те, що разом із потом з організму також виводяться токсини. Крім цього, завдяки фізичній активності краще спалюються жири. Проведіть день на свіжому по вітрі, збираючи кульбабу. Вико ристовуйте її для приготування цілющого відвару, і ваш організм віддячить вам за таку турботу!

Як запобігти утворенню тромбів Інфаркт, інсульт, тромбофлебіт, варикозне розширення вен, геморой… Що спільного в усіх цих захворювань? Одна з причин їх виникнення – густа кров. Вона не може вільно просуватися по кровоносних суди нах (особливо по судинах мозку) і транспортувати поживні речовини і кисень. Уповільнений кровообіг також призво дить до кисневого голодування внутрішніх органів.

Кому буряк протипоказаний

двох годин, вичавлюють сік і поло щуть ним горло. Настій також при ймають внутрішньо по чайній ложці 5-7 разів на день, запиваючи верш ками або молоком. Сік (на вині) від гіпертонії: буряки обчистити, протерти через дрібну тертку, процідити через 2-3 шари марлі. До 1 л соку додати 500 г меду й 250 г сухого вина, змішати. Збері гати у прохолодному місці. Засто совувати сік на вині по 0,5-1 склянці тричі на день протягом двох місяців. За підвищеного кров’яного тиску та нервозності допомагає сік буряків із медом (1:1). Його слід ре тельно перемішати й приймати по 0,5 склянки 3-4 рази на день. При авітамінозі можна наповнити пляшку майже доверху сирими тер

Як і для будь-яких ліків, для вживання буряка теж є протипоказання. Необхідно пам’ятати, що під час при йому свіжого бурякового соку відбувається сильний спазм кровоносних судин, тому свіжовичавлений сік потрібно відстояти про тягом 2-3 годин, краще в холодильнику, щоб відокремити шкідливі леткі фракції. Потім зняти піну й після цього сік можна засто совувати. Найкраще буряковий сік засвоюється організмом у суміші з морквяним, яблучним або лимонним у співвідношенні 1:1. Оскільки буряки містять цукрозу, страви з них слід обережно вво дити до раціону хворих на цукровий діабет. Протипоказано вживати бу ряки у великих кількостях за нирковокам’яної хвороби (насампе ред за оксалурії). За інших захворю вань та порушення обміну речовин варто проконсультуватися з лікарем щодо застосування бурякової дієти. Буряк не варто вживати людям, у яких знижений артеріальний тиск.

Густу кров треба розріджувати. Але багато хто і не здо гадується, що можна обійтися без дорогих препаратів, просто трохи змінивши свій раціон! Отже, кілька простих порад для циркуляції крові. Пийте більше води! 90% людей п’ють дуже мало води. Ідеться саме про воду, а не про рідини. Доросла людина має випивати щодня 1,5-2,5 літра води. Привчайте своїх дітей пити воду. Натуральна вода – перший і дуже потуж ний засіб проти утворення тромбів. Продукти для розрідження крові: оливкова і лляна олія, часник і цибуля, лимони, насіння соняшнику, буряк, риб’ячий жир; помідори, томатний сік, вівсяна каша; ягоди малини, чорниці, журавлини, суниці, вишні, черешні; імбир. Кожного дня 2-3 продукти з цього списку мають бути у вашому раціоні. Продукти, що згущують кров: м’ясні бульйони; ков баси; копченості; холодець, білий хліб; вершки; сочевиця, шипшина; чорноплідна горобина, банани і манго; багато лікарських рослин (звіробій, валеріана, кропива, деревій, кукурудзяні рильця) – трави потрібно пити курсами і в жод ному разі не постійно! Значно підвищують в’язкість крові: куріння; алко голь; велика кількість солі, сечогінні, гормональні та про тизаплідні препарати, а також «віагра».

П’ЯТНИЦЯ

СУБОТА

19 квітня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 23.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 До брого ранку, Країно! 09.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 11.20 Д/ц «Аромати Мексики» 12.30 Д/ц «Смак сиру» 13.15, 14.30 :РадіоДень 13.45, 01.05 Д/ц «Неповторна природа» 15.15 Т/с «Імперія» 16.05 Д/ц «Браво, шеф!» 17.10 Пліч-о-пліч 17.30 Перша шпальта 18.20 Тема дня 19.25 Перший на селі 20.00 Передвиборні теледебати між кандидатами на пост Президента України за кошти Державного бюджету 21.05 Зворотний відлік. Як це було 21.20 Зворотний відлік. Другий тур 23.20 Хресна Дорога за участю Святішого Отця Франциска в Колізеї (Рим) 02.25 UA:Фольк. Спогади 03.15 Д/ц «Аромати Колумбії» 03.40 Букоголіки 04.05 Спільно 04.30 52 вікенди 05.00 Д/ц «Цікаво.com» 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сні данок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.25 «Чистоnews 2019» 20.35 «Ліга сміху 2019» 22.40 «#Гуднайт_клаб» 23.20 «Королева ночі. Концерт Олі Полякової» 01.20 «Голос країни 9»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.10 Х/ф «Пограбування по-бельгійськи» 12.25 Х/ф «Поліцейська історія» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 23.45 «Речдок» 18.00, 02.20 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 03.50 «Орел і Решка. Мегаполіси» 04.50 «Top Shop»

ICTV

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика! 04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30, 00.40 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Антизомбі 11.00, 13.20, 22.45 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 12.45, 15.45 Факти. День 15.35, 16.20 Т/с «Пес» 18.20 Т/с «Юрчишини» 18.45 Факти. Вечір 20.05, 21.30 Дизель-шоу 12+ 01.05 Т/с «Володимирська, 15»

ТК Україна

12.50 Х/ф «Кучерява Сью» 14.50 Х/ф «Місіс Даутфайр» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 23.20 Холостяк. Як вийти заміж 12+ 00.30 Т/с «Коли мИ вдома»

НТН

06.10 «Апокаліпсис. Друга світова війна» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Підірване пекло» 10.55 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.55 «Свідок» 12.50 «Правда життя» 13.25, 20.10 Т/с «Альпійський патруль» 15.20, 16.50 Т/с «Служба розслідувань» 17.55 «Легенди карного розшуку» 19.30 «Таємниці світу» 22.00, 23.45 Т/с «Напад» 00.50 Х/ф «Алмази шаха» 03.25 «Випадковий свідок» 04.00 «Речовий доказ» 04.30 «Професії»

Прямий

06.00, 07.10, 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Теле марафон «Вибори - 2019» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Репортер» Новини

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 Х/ф «Лимонадний голос» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Рятівники 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30 Танька и Володька 15.00 Х/ф «Монте Карло» 18.00 4 весілля 21.00 Х/ф «Аватар» 00.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.30 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.25 Х/ф «Вчителька англійської» 12.10 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50, 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 15.50, 23.00 «Орел і Решка. Мор ський сезон» 16.40, 22.00 «Орел і Решка. Пере завантаження 3» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 00.00 «Орел і Решка. Рай та пекло 2» 01.50 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 Х/ф «Ерагон» 09.50, 18.15 «Спецкор» 10.25, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55 «Решала» 11.50 «Загублений світ» 13.40 Відеобімба 14.05 Х/ф «Гарячі голови» 15.45 Х/ф «Гарячі голови-2» 17.15, 01.10 «Загублений світ» 19.25 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї» 21.20 Х/ф «Політ Фенікса» 23.20 Х/ф «Нульовий прообраз» 01.50 «Облом.UA.» 04.20 «Цілком таємно-2017»

Мега

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 04.30 Зірковий шлях 11.30, 02.50 Реальна містика 13.30, 15.30 Т/с «Конюшина бажань» 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Інша» 23.20 Слідами 00.00 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.45 Телемагазин 02.15 Контролер

06.00 Бандитська Одеса 08.30, 14.30 Правда життя 09.35, 05.20 Шалена подорож 10.20, 18.05 Мегамисливці 11.20 Код доступу 12.20 Богдан Ступка 13.30, 00.15 Речовий доказ 15.40, 23.30 Великі танкові битви 16.30, 21.45 Полювання на рибу-монстра 17.15 Галапагоси 19.05, 20.50 Фантастичні історії 20.00, 01.10 Містична Україна 22.30 Дикі Гаваї 01.50 Там, де нас нема 02.35 Наші

Новий Канал

Київ

03.00, 02.45 Зона ночі 04.10 Абзац 06.00, 07.20 Kids Time 06.05 М/с «Майлз із майбутнього» 06.50 М/с «Том і Джеррі шоу» 07.25 Ревізор. Крамниці 09.10 Пацанки. Нове життя 16+ 15.30 Зоряні яйця 12+ 17.00 Хто зверху? 12+ 19.00 Імпрув шоу 16+ 21.00 Аферисти в мережах 16+ 22.10 Х/ф «Марсіанин» 00.30 Х/ф «Кікбоксер: реванш» 02.40 Служба розшуку дітей

СТБ

06.10, 18.00 Хата на тата 12+ 09.55, 20.00, 22.50 Холостяк 12+

08.00, 00.35 «Школа права» 08.50, 20.20, 01.20, 03.10, 05.50 «Ситуація» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.30, 03.45, 06.00 «Столичні телевізійні новини» 09.15 «Ранок у мегаполісі» 11.10 «Нижче тільки пекло» 16+ 12.00, 13.10, 17.10, 19.20 «КИЇВ LIVE» 15.15 «Депутатська приймальня» 16.10, 23.45 «Бойовий відлік» 12+ 20.30 «Якісне життя» 21.25 «КИЇВ LIVE. Підсумки» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 23.20, 03.20 «Київ музика»

01.50, 04.05 «Життєві історії» 06.20 «Мультляндія» 07.00 «Прогулянки містом» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.15, 08.25 Огляд преси 06.20 Діалоги з Патріархом 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.15, 21.25, 00.15 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.25, 15.25, 18.10 По года в Україні 07.25 Драйв 07.30, 08.30, 10.10, 00.35, 01.15 Машина часу 07.55, 08.55, 09.40, 13.55, 16.55, 17.55, 00.30 Погода на курортах 08.00, 17.00 Час новин. Київ 09.25, 16.45 Час громади 11.10, 14.10, 20.20 Дзеркало історії 12.30 Брифінг речника Міністер ства оборони 13.05 БлогПост 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10 КЕНДЗЬОР 18.15 ТОМОС 19.25 Інформаційний вечір 22.00 БлогПост HATE FRIDAY NIGHT 02.15 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.15 Феєрія мандрів 05.15 Рандеву

КРТ

06.00 «Попурі» 06.10, 07.00, 10.00, 13.15, 16.00, 04.50 «Funny Kids» 06.20, 08.00, 10.50 «Батьківські поради» 06.40, 07.45, 08.10, 10.10, 16.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.10 «Православний календар» 07.15, 16.30 «Смачні історії» 08.30 «Для всієї родини» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 12.45, 19.20 «Фестивалі планет» 17.00 «Коштовності» 19.00, 01.35, 03.15 «Архіви історії» 19.50, 02.15 «Обзор международных новостей» 20.20 Х/ф «Душевна кухня» 00.00 Х/ф «Допоможіть стати батьком» 01.50 «Під знаком Нобеля» 02.45, 04.25 «Три кольори часу» 03.45 «Моя професія» 04.15, 05.15 «Попутник»

Новий Чернігів

20 квітня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.10, 08.10, 09.05 До брого ранку, Країно! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 02.00, 04.15 Новини 09.30 Країна на смак 10.40 Хто в домі хазяїн? 11.10 Д/ц «Погляд зсередини» 12.05 Сильна доля 13.05 Х/ф «Ісус. Бог і Людина» 1 с. 14.50 Д/ц «Мальовничі села» 15.20 По обіді шоу 16.20 Спільно 16.55, 03.40 Своя земля 17.15 Д/ц «Особливий загін» 18.15 Т/с «Імперія» 19.50 Д/с «Дивовижні міста світу» 21.25 Розсекречена історія 22.25 Д/ц «Елементи» 00.00 Телепродаж Тюсо 02.20 UA:Фольк. Спогади 03.15 Д/ц «Аромати Колумбії» 04.35 «Кардинал Мар-ян Яворський» 05.40 Телепродаж

1+1

06.00, 07.00 «Світське життя 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 11.05, 12.10, 13.05, 14.10, 15.05, 16.05 «Світ навиворіт - 5» 16.35, 20.25 «Вечірній квартал» 18.30, 05.00 «Розсміши коміка. Діти» 19.30 ТСН 20.15 «Чистоnews 2019» 22.20 Х/ф «Я, ти, він, вона» 00.15 «Світське життя 2019» 01.15 «Королева ночі. Концерт Олі Полякової» 03.40 «Viva! Найкрасивіші»

Інтер

05.20 Х/ф «Дочки-матері» 07.05 «Слово Предстоятеля» 07.15 «Чекай мене. Україна» 09.00 «Шість соток» 10.00 «Готуємо разом. Випічка» 11.00 Х/ф «Живе такий хлопець» 13.00 Х/ф «Одруження Бальзамінова» 14.40 Х/ф «Королева бензоколонки» 16.10 Т/с «Султан мого серця» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Крутіше всіх. Новий сезон» 22.25 «Великий бокс. Денис Бе ринчик - Ніхіто Аракава» 01.00 Х/ф «Реальний Роккі» 02.40 Х/ф «Монстр» 04.20 «Склад злочину»

ICTV

06.00, 11.35, 17.00 Єдина країна 06.20, 15.10 Меломан 06.45, 08.35, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.25 Я + Ти нова 8 передача 07.45 Бізнес-ланч 08.00, 17.25 Серед тижня 08.20, 16.20 Успішна Я 08.30 Шпаргалка 09.00, 22.00 Х/ф «За службовими обов’язками» 10.00, 16.30, 21.30 З архіву ТБ 10.30 На часі 10.55 Віз без віз 12.25, 20.40 «А були спочатку хлопчики...» 12.40, 23.30 Невідомий Чернігів 13.00 Гості Вечора 14.20 Чемпіон 14.55 Потягуськи 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.30 Від війни до миру 16.00 Я + Ти 17.45 Сама вдома 18.05, 19.20 Вечірній Чернігів 20.00 Імпреза 20.30 Актуально

05.30 Скарб нації 05.40 Еврика! 05.50 Факти 06.15 Більше ніж правда 07.55 Я зняв! 09.40 Дизель-шоу 12+ 10.55, 11.50 Особливості націо нальної роботи 12.45 Факти. День 13.00 Т/с «Юрчишини» 15.05 Т/с «Пес» 17.05 Х/ф «Початковий код» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Стрілець» 21.20 Х/ф «Праведник» 23.45 Х/ф «Без компромісів» 01.30 Т/с «Кримінолог»

UA: Чернігів

03.00, 02.45 Зона ночі 06.00, 08.10 Kids Time 06.05 М/с «Майлз із майбутнього» 07.20 М/с «Том і Джеррі шоу» 08.15 Таємний агент 09.25, 11.30 Подіум 13.30 Імпрув шоу 16+ 15.20 Хто зверху? 12+ 17.30 М/ф «Ілля Муромець і соловей розбійник» 19.00 Х/ф «Люди в чорному» 21.00 Х/ф «Люди в чорному 2» 22.45 Х/ф «Знакомтесь, Дейв» 00.40 Х/ф «Кікбоксер: реванш»

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00 Новини 09.00 Енеїда 09.30 Аромати Чілі 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 UA: Фольк 11.05, 12.40 Лайфхак українською 11.20 Своя земля 11.35, 13.40, 19.20 Тема дня 12.00 Пліч-о-пліч 12.15, 15.00, 15.55, 17.15 Wise Cow 12.50 М.с. «Дуда і Дада» 14.10 Розсекречена історія 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 16.05 Чудова гра 16.30 Супер Чуття 17.40 Погляд з середини 18.10 Т.с. «Еліза» 20.00 Передвиборні теледебати між кандидатами на пост Президента України за кошти Державного бюджету 21.05 Зворотний відлік

ТК Україна

07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.30, 15.20 Т/с «Інша» 16.00, 20.00 Т/с «Дочки-мачухи» 21.00 Шоу «Дивовижні люди» 23.00, 02.15 Т/с «Листи з минулого» 01.45 Телемагазин 03.00 Реальна містика 05.20 Зірковий шлях

Новий Канал

СТБ

06.35, 17.15, 23.30 Хата на тата 12+ 08.15 Страва честі 12+ 09.15 Т/с «Як довго я на тебе чекала» 13.15 Т/с «Список бажань» 19.00 МастерШеф. Професіо нали 12+

НТН

05.00 «Top Shop»

№15 (728), 11 квітня 06.00 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 11.30 Т/с «Спецзагін «Кобра 11» 15.30 «Таємниці кримінального світу» 16.30 «Втеча. Реальні історії» 18.05 «Переломні 80-ті» 19.00, 02.05 «Свідок» 19.30 Х/ф «За двома зайцями» 21.00 Х/ф «Корсиканець» 22.55 Х/ф «Залишені» 01.00 «Самооборона» 02.35 «Випадковий свідок» 02.40 «Речовий доказ» 03.40 «Професії» 04.10 «Легенди бандитського Києва»

Прямий

06.00, 07.10, 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Телемарафон «Вибори - 2019» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Ре портер» Новини

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 11.00 М/ф «Дельго» 12.30 Х/ф «Залізний Ганс» 14.00 4 весілля 17.00 Х/ф «Марлі та я» 19.00 Танька и Володька 21.00 Одного разу під Полтавою 23.00 Сімейка У 01.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Дай Лапу» 09.00 «Ух ти show» 10.30 М/ф «Cупергерой Плодді» 12.00 М/с «Земля до початку часів» 13.15 Х/ф «Бандити» 15.40 «Орел і Решка. Навколо світу» 22.00 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 00.00 Х/ф «Побачення наосліп» 01.50 «Орел і Решка. Шопінг» 02.30 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 «102. Поліція» 08.50 ДжеДАІ. Дайджест 2017 09.45, 00.55 «Загублений світ» 13.30 Х/ф «Політ Фенікса» 15.25 Х/ф «12 раундів-2: Перезавантаження» 17.05 Х/ф «12 раундів-3: Блокада» 18.35 Х/ф «Вулкан» 20.30 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 23.15 Х/ф «Вуличний воїн» 01.45 «Облом.UA.» 04.20 «Цілком таємно-2017»

Мега

06.00, 01.45 Бандитський Київ 07.35, 01.00 Містична Україна 08.25, 18.20 У пошуках істини 10.15 Великі танкові битви 11.55 Таємниці матерії 14.55 Шалена подорож 15.40 Галапагоси 17.30 Полювання на рибу-монстра 21.00 Секрети квантової фізики 23.10 Правда про вітаміни 00.05 Фантастичні історії

Київ

08.00 «Дика прогулянка» 12+ 08.30, 07.00 «Сім’я + 1» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 21.00, 23.15, 02.30, 04.35 «Столичні те левізійні новини» 09.15, 11.10 «Ранок у мегаполісі» 12.00 «Якісне життя» 12.30 «Зірковий смак» 13.10, 02.50 «GOROD «S» 15.10 «Концерт М.Поплавського «Я у тебе один» 17.10 «Стежина війни» 16+ 18.10 Х/ф «Кохання над хмарами» 21.25 Х/ф «Абсолютна влада» 23.10 «Українська Національна Лотерея» 23.35 «Київ музика» 00.00 Х/ф «Пальми в снігу» 04.55 «Життєві історії» 06.20 «Мультляндія» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00 Час-Time 06.20, 00.20 КЕНДЗЬОР 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,

21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 12.55, 15.15, 18.10, 23.55 Погода в Україні 07.20, 02.15 Дзеркало історії 07.45, 08.50, 21.55, 00.10 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.55, 08.55, 09.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 00.55 Погода на курортах 08.20 Клуб LIFE 09.15 Автопілот-новини 09.25 Укравтоконтинент 09.35 Натхнення 10.10 Майстри ремонту 10.35 Медекспертиза 11.10 5 поверх 11.30, 03.40 Феєрія мандрів 12.30 Брифінг речника Міністер ства оборони 13.10, 04.30 Акцент 13.30 Код успіху 14.10, 15.20, 16.10 Інформацій ний день 17.15 Стоп корупції! 18.15 Про військо 18.25 Полігон 19.25 Особливий погляд 20.00, 01.15, 05.15 Рандеву 21.30, 03.00 Вікно в Америку 22.00 Док. Фільм 23.15 ТОМОС 03.20 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Діалоги з Патріархом

КРТ

06.00, 07.15, 08.10, 10.10, 12.45, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 06.40 «Преображение» 07.10 «Православний календар» 07.30, 10.20, 21.30 «Смачні історії» 08.00, 10.50 «Батьківські поради» 08.30 «Для всієї родини» 10.00, 13.15 «Funny Kids» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 16.00 «Ігри імператорів» 16.50 «Попурі» 17.00 «Коштовності» 19.00, 01.30, 04.00 «Обзор международных новостей» 19.30 Х/ф «Шість дружин Генрі Лафея « 21.00 «Фестивалі планет» 00.00 Х/ф «Душевна кухня» 02.00 «Фотоподорожі» 02.15, 04.30 «Три кольори часу» 02.40 «Моя професія» 03.10, 05.05 «Архіви історії» 03.35 «Під знаком Нобеля»

Новий Чернігів

06.00, 11.35, 17.00 Єдина країна 06.25 Культур-ревю 06.45, 08.44, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 12.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.30, 18.35 Імпреза 08.00, 13.00, 16.00, 22.00 Гості Вечора 08.30, 17.45 Сама вдома 09.00 Х/ф «За службовими обов’язками» 10.00, 16.30, 21.30 З архіву ТБ 10.30, 21.10 Серед тижня 10.50, 20.40 Я + Ти 11.10, 18.25 Успішна Я 11.20, 18.05 «А були спочатку хлопчики...» 12.30, 17.25 Невідомий Чернігів 12.50 Чемпіон 14.15 Міжнародні новини 14.40 Шпаргалка 14.55 Потягуськи 15.00 Факт дня погода 15.05 Погода в домі 15.10 Бізнес-ланч 15.25 Актуально Геращенко 19.10 Ескулап 19.35 Гастролер 20.00 На часі 23.15 Віз без віз

UA: Чернігів

07.00 Додолики 07.10 М.с. «Вруміз» 08.00 Ранок 09.30 Країна на смак 10.25 Аромати Греції 10.50 UA:Фольк 11.40 Хто в домі хазяїн 12.10 Мегаполіси 12.35, 16.20, 20.50 Лайфхак українською 12.55 РадіоДень «Модуль знань» 13.40, 19.15 Тема дня 14.05 Розсекречена історія 15.00, 16.10 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Книжкова лавка» 16.30 Двоколісні хроніки 17.10 Сильна доля 18.05 UA: Фольк 19.00 Новини 19.45 Своя земля 20.20 #ВУКРАЇНІ 21.00 Т.с. «Монро» 21.50 Букоголіки 22.15 МузLove

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Ведмеді-сусіди» 06.30, 07.10, 08.10, 09.05 До брого ранку, Країно! 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 10.50, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00, 02.00, 04.15 Новини 09.35, 10.10 Д/ц «Особливий загін» 6 вип 11.00 Пасхальна Служба Божа та Апостольське Благосло вення для Риму і цілого світу «Urbi et Orbi» Святішого Отця Франциска з площі св. Петра в Римі 13.35, 14.10 Пліч-о-пліч 14.25 Перший на селі 15.10 UA:Фольк. Спогади 16.10, 17.10 Країна на смак 17.30 Д/ц «Мегаполіси» 18.15 #ВУКРАЇНІ 18.40, 03.40 Своя земля 19.30 Спецпроект «Зворотний відлік. Ніч виборів» 01.00 Д/ц «Неповторна природа» 02.20 По обіді шоу 03.15 Д/ц «Аромати Чілі» 04.40 Розсекречена історія 05.40 Телепродаж

1+1

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.30, 00.00 ТСН 06.35 М/ф 06.45 «Українські сенсації 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-Забава» 09.45 «Світ навиворіт - 10: Бразилія» 11.40, 12.15 Х/ф «Три горішки для Попелюшки» 13.30, 15.10 Т/с «Кухня» 21.30 «Голос країни 9» 01.30 «Світ навиворіт - 5»

Інтер

05.30 «Великий бокс. Теренс Кроуфорд - Амір Хан» 08.00 «уДачний проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і Решка. Мегаполіси» 11.00 «Орел і решка. Морський сезон 3» 12.00 «Орел і решка. Морський сезон 2» 13.00 «Крутіше всіх. Новий сезон» 15.00 Д/п «Життя» 16.00 Т/с «Не жіноча робота» 20.00 «Подробиці. Вибори 2019» 23.00 Х/ф «Випадковий запис» 00.35 «Речдок»

ICTV

03.55 Скарб нації 04.05 Еврика! 04.15 Факти 04.35 Громадянська оборона 06.15 Антизомбі 07.55 Т/с «Відділ 44» 11.45, 13.00 Х/ф «Початковий код» 12.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Праведник» 16.15 Х/ф «Стрілець» 18.45 Факти тижня. 100 хвилин 20.00 Факти. Вибори-2019 21.10 Х/ф «Тілоохоронець кілера» 23.10 Х/ф «Прем’єр-міністр» 01.20 Т/с «Кримінолог»

ТК Україна

06.30 Сьогодні 07.30 Зірковий шлях 08.00, 11.40 Т/с «Дочки-мачухи» 11.00, 15.00, 19.00 Сьогодні. Україна обирає 12.30, 15.40 Т/с «Ти моя кохана» 17.00, 20.50 Т/с «Замок на піску» 22.50 Х/ф «Іванко» 00.40, 02.05 Історія одного зло чину 16+ 01.35 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 01.00 Зона ночі 06.00 Стендап шоу 07.00, 08.20 Kids Time 07.05 М/с «Майлз із майбутнього» 08.00 М/с «Том і Джеррі шоу» 08.25 Х/ф «Кріхітка із БеверліХіллз 3» 10.10 Х/ф «Велика котяча втеча» 12.00 Х/ф «Знакомтесь, Дейв» 13.50 М/ф «Ілля Муромець і соловей розбійник» 15.20 Х/ф «Люди в чорному» 17.10 Х/ф «Люди в чорному 2» 19.00 Х/ф «Люди в чорному 3» 21.00 Х/ф «Сусіди на стрьомі» 23.00 Х/ф «Невловимі»

СТБ

21 квітня

№15 (728), 11 квітня

05.20, 07.50, 09.55 Хата на тата 12+ 06.55 Холостяк 12+ 09.00 Страва честі 12+ 14.35 МастерШеф. Професіо нали 12+ 19.00 Слідство ведуть екстра сенси 16+ 20.00 Вікна-Новини. Спецвипуск 22.25 Я соромлюсь свого тіла 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Жива вода» 07.30 «Страх у твоєму домі» 11.10 Х/ф «За двома зайцями» 12.40 Х/ф «Небезпечно для життя!» 14.30 Х/ф «Танцюй, танцюй» 17.10 Х/ф «Корсиканець» 19.00 Х/ф «Це було в Пенькові» 21.00 Х/ф «Тіні в раю» 22.40 Х/ф «Доріан Грей» 00.50 Х/ф «Залишені» 02.55 «Речовий доказ»

Прямий

06.00, 07.10, 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 Теле марафон «Вибори - 2019» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Репортер» Новини

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 10.45 Поло 12.30 Х/ф «Золота гуска» 14.00 4 весілля 16.00 Х/ф «Аватар» 19.00 Танька и Володька 21.00 Одного разу під Полтавою 23.00 Сімейка У 01.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Ух ти show» 08.45 М/с «Земля до початку часів» 09.40 Х/ф «Король повітря» 11.30 Х/ф «Вчителька англійської» 13.10 «Орел і Решка. Навколо світу» 22.00 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 01.45 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 «ДжеДАІ-2019» 09.00, 00.00 «Загублений світ» 10.50 «Шалені перегони» 14.00 Х/ф «Гарячі голови» 15.25 Х/ф «Гарячі голови-2» 17.00 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї» 18.50 Х/ф «Конан-варвар» 21.10 Х/ф «Конан-руйнівник» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 01.45 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитська Одеса 07.20 Містична Україна 08.10, 18.15 У пошуках істини 09.55 Великі танкові битви 11.35 Секрети квантової фізики 13.45 Правда про вітаміни 14.40 Шалена подорож 15.25 Дикі Гаваї 17.25 Полювання на рибу-монстра 21.00 Таємниці матерії 00.00 Фантастичні історії 00.55 Гордість України

Київ

08.00 «Вибори Президента 2019» 00.00, 04.15, 06.00, 07.00 «СТН-спорт-тижневик» 00.25 «Українська Національна Лотерея» 00.30 «Київ музика» 00.55 Х/ф «Абсолютна влада» 02.35 «GOROD «S» 04.35 «Життєві історії» 06.20 «Мультляндія» 07.30 «Телемаркет»

5 канал

06.00, 09.30 Вікно в Америку 06.25, 16.10, 23.15 ТОМОС 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 12.55, 15.15, 18.55, 23.10 Погода в Україні 07.15, 04.20 Феєрія мандрів 07.45, 08.50, 22.00, 00.10 Акту ально: Економіка. Політика. Соціум 07.55, 08.10, 08.55, 09.55, 10.55, 11.55, 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 00.15 Погода на курортах 08.20 Клуб LIFE 08.40 Натхнення 09.10 Автопілот-Тест 09.20 Технопарк 09.25 Драйв 10.10, 14.10, 20.00, 05.10 Ма шина часу

НЕДІЛЯ

10.30, 03.15 Кіно з Я. Соколовою 11.10 Кордон держави 11.20, 11.25 Будемо жити 11.35 Гра інтересів 12.10 Невигадані історії 12.30 Брифінг речника МО Укра їни щодо ситуації на лінії зіткнення 12.35 Континент 13.10 Медекспертиза 13.30, 00.20 Діалоги з Патріархом 15.20 П’ятий поверх 15.40 Паспортний сервіс 17.15 Особливий погляд 18.00, 01.00 Час: Підсумки тижня 19.25 Стоп корупції! 21.40, 03.00 Час-Time 22.05 Док. Фільм 00.45, 01.55 Огляд преси 02.15 Дзеркало історії 02.35 Нові Герої Донбасу

КРТ

06.00, 07.15, 08.10, 10.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 06.30, 19.00, 04.45 «Попутник» 06.40, 12.45, 01.30, 04.05 «Обзор международных новостей» 07.10 «Православний календар» 07.30, 10.20, 21.30 «Смачні історії» 08.00, 10.50 «Батьківські поради» 08.30 «Для всієї родини» 10.00, 13.15 «Funny Kids» 11.00, 13.30, 22.00 «Соната» 16.00 «Ігри імператорів» 16.50, 19.15, 04.35 «Попурі» 17.00 «Коштовності» 19.30 Х/ф «Заздрість» 21.05 «Фестивалі планет» 00.00 Х/ф «Шість дружин Генрі Лафея « 02.00 «Пошук істини» 02.50, 05.00 «Три кольори часу» 03.15 «Під знаком Нобеля» 03.40 «Архіви історії»

Новий Чернігів

06.00, 11.35, 17.00 Єдина країна 06.25, 07.50, 13.30, 22.10 Гастролер 06.45, 08.45, 14.45 Мульти-бульки 07.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.20, 16.00 Від війни до миру 08.10, 15.50, 18.05, 22.00 Не дільна проповідь 08.15, 18.10, 22.35 Я + Ти 08.30, 17.45 Сама вдома 09.00, 20.00 Серед тижня 09.25, 10.30, 11.20, 15.30 Гості Вечора 09.50, 17.25 Успішна Я 10.00, 16.35, 21.30 З архіву ТБ 11.00, 20.20 Невідомий Чернігів 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 12.15, 17.30 «А були спочатку хлопчики...» 12.30, 19.35 Імпреза 13.00 Міжнародні новини 14.10 Віз без віз 14.55 Потягуськи 15.05 Ескулап 18.25 На часі 19.30 Чемпіон 20.40 Бізнес-ланч 23.30 Актуально

UA: Чернігів

07.00 М.с «Літаючий млин» 08.10 Додолики 08.30 Ранок 09.40 UA:Фольк 10.35 Д.ф. «Кардинал Любомир Гузар» 11.00 Пасхальна Служба Божа та Апостольське Благосло вення для Риму і цілого світу «Urbi et Orbi» 13.30, 17.00, 19.00 Новини 13.40 Тема дня 14.05 Країна на смак 15.00 Аромати Греції 15.25 Букоголіки 15.50 Лайфхак українською 16.15 Двоколісні хроніки 17.15 Сильна доля 18.00 Концерт «Піккардійська терція» 18.30 #ВУКРАЇНІ 19.20 Тема дня. Спецвипуск 20.00 Зворотний відлік. Ніч виборів

Шановні читачі! Передачі в ефірі різних телеканалів іноді можуть не співпадати з надрукованою програмою. Редакції газет лише друку ють надані програми і не в змозі вплинути на їхню точ ність і відповідність ефіру.

Культура:

ДАЙДЖЕСТ Запустили радіо з аудіоказками Національна суспільна телерадіокомпанія України запустила сайт і радіо з аудіоказками українською мовою. Казки різних народів світу начитують актор театру кіно та дубляжу Євген Малуха, вокаліст гурту «Бумбокс» Андрій Хливнюк, учасник гурту DakhaBrakha Марко Галаневич і лідерка гурту «Крихітка» Саша Кольцова. Невдовзі з’являться казки, які озвучив письменник Сергій Жадан та співачка Христина Соловій. Згодом обіцяють запустити безкоштовні до датки з казками. На сайті також можна заван тажити розмальовки. Ілюстрації для проекту виконала Женя Гайдамака.

Радіохвиля авторських казок укра їнською мовою для дітей доступна на сайті цілодобово. У плеєрі наразі понад 200 аудіоказок. Слухати радіо можна за посилан ням: kazky.suspilne.media.

Фільм про українську заробітчанку переміг на фестивалі у Венеції

Польський фільм «Сашка» отримав гран-прі на міжнародному фестивалі короткометражного кіно Ca’Foscari Short Film Festival в італійській Венеції. Про це на своїй сторінці у соціальній мережі повідомляє режисерка фільму Катажина Лесіш. 27-хвилинна драма вже встигла за явити про себе на багатьох польських кінофестивалях.

Події фільму відбуваються у 1990-ті роки. Українка Сашка працює в малень кому польському місті. Отримує листа про смерть її чоловіка. Багато років тому ді вчина уклала з ним фіктивний шлюб, щоби отримати польську візу. Поліція починає ставити Сашці купу незручних запитань. Вдова вирушає на поховання псевдочоло віка. Там зустрічає Петра – своє колишнє кохання. Він у шлюбі, але досі любить Сашку. Головну роль у стрічці зіграла українка Дарія Полуніна. Закінчила театральний університет у Києві, планувала емігрувати до Франції. Але замість того вирушила працювати до Польші, як і головна героїня «Сашки».

Польські священики показово спалили книжки

У Польщі в одному з храмів у Гданську священики в присутності та за участю юних церковних служок показово спалили книги про магію і фантастичні світи. У багаття пішли також маски, фігурки, іграшки, які, на думку католицьких священиків, мали зв’язок з магією.

Про це у Twitter написав польський журналіст Мартін Мицельский і доклав фотографії. «Під роздачу» потрапив і нещасний «Гаррі Поттер» – романи Джоан Роулінг, книга Стефані Майєр «Сутінки» та інші фантастичні, казкові і магічні історії. Їх оголосили такими, що супере чать християнській вірі і християнському вченню, і прилюдно спалили. Священики вважають абсо лютно нормальним те, що вони зробили, і ніякі паралелі їм на думку не спадають. «Три роки консерваторів при владі, і країна повертається до племінного варварства», – на писав журналіст. Пізніше один з учасників дійства отець Рафал Яросевич назвав «невдалим» спалювання пред

метів, які нібито «пов’язані з магією і окультизмом» і які їхні власники вва жають «злою» силою. Яросевич за явив, що не мав наміру засуджувати конкретних авторів, релігії або соці альні групи. «Якщо хтось сприйняв мої дії так, я хотів би вибачитися», – зазначив він, додавши, що він видалив фотографії публічного спалення, – щоб це не ви кликало ще більше емоцій. Яросевич був оштрафований правоохоронцями.

Знаменита піраміда Лувру «провалилась у прірву» До 30-річчя скляної піраміди, що стала символом всесвітньо відомого паризького музею Лувр, французький художник Жан Рене створив гігантську оптичну ілюзію на його території. Так, здається, що піраміда або падає, або навпаки постає із величезної прірви. Кілька днів інсталяцію зводили 400 во лонтерів. Саме вони розклеювали 2 тисячі смужок довкола піраміди, аби створити ці лісну картину. Аби присутні могли побачити

ілюзію повністю, її зображення за допомо гою камер спроектували на фасад музею. На жаль, ця краса не проіснувала і кількох годин. Взнаки дались активні прогулянки натовпу відвідувачів. Вони просто пошма тували ногами колажі.

На городі і саду Якщо насіння не зійшло Якщо при сівбі не було допущено помилок, а насіння не зійшло в очікувані терміни, не слід передчасно панікувати. Навіть у межах однієї культури насіння різних сортів сходить по-різному. Наприклад, дещо довше сходить дражо ване, інкрустоване й оброблене будь-яким іншим способом насіння перцю, помідорів, огірків та інших культур, особливо гібридів за кордонних фірм. До того ж фірми більше підсушують насіння овочевих культур для подовження термінів його зберігання. І щоб вивести його із гли бокого спокою, потрібно буде більше часу та кращі умови для проростання. Треба знати, що інкрустоване, дражоване й оброблене чимось насіння не можна замочу вати, позаяк у цьому разі з нього змивається інкрустація разом із препаратами та стимуля торами. Таке насіння слід висівати сухим. Воно вже від моменту набубнявіння адаптується до умов проростання.

Пізня розсада капусти

Зазвичай капусту на розсаду висівають дуже рано – на початку лютого. Але рослини при цьому витягуються, позаяк у кімнаті не вистачає світла, а тепла надто багато. Можна висівати капусту у квітні в холодний розсадник.

Це звичайна грядка, на якій попереднього сезону росли помідори. Ґрунт перед цим розпушують, вносять компост і попіл. Сходи проріджують двічі, вибраковуючи слабкі, де формовані паростки і ті, що пізно зійшли. У середині травня обприскують сіянці препаратом від хрестоцвітої блішки, знову вкривають. Через три дні поливають під ко рінь. Навіть під двома шарами агроволокна розсада отримує більше світла, ніж у кімнаті на південному вікні. А прохолодні ночі – на ко ристь. Росте вона здоровою і міцною. На грядку висаджують рослини із шістьма листками. В кожну ямку вносять перепрілий гній, змішавши його із землею, і вливають 1 л води.

Омолоджувальне обрізування смородини

Вважається, що найвищі врожаї ця ягідна культура дає в перші три роки. Саме тому й рекомендується вирізати гілки старіші трирічних, стимулюючи відростання молодих. Та насамперед слід правильно посадити са джанець – на 15 см глибше, ніж він ріс у шкілці. Це сприяє утворенню додаткових корінців і па гонів. Для забезпечення хорошого розвитку над земної частини посадкову яму слід заправити перегноєм. Якщо смородину висаджують на весні, то кущик обов’язково треба замульчувати товстим шаром органіки. Відразу після садіння всі пагони вкорочують, залишаючи по три-чотири бруньки на кожному. Зазвичай за регулярного поливу за літо вирос тає буйний кущ. І вже наступного року він пора дує першим урожаєм. Восени другого року слід обрізати смородину вдруге. Роблять це так. Коли опаде листя, кущ умовно ділять навпіл – ліворуч і праворуч. Одну з частин вирізають повністю, не залишаючи пень ків, відтак кущ замульчовують перегноєм. Це стимулює ріст молодих пагонів. Улітку третього року, звісно, плодоноситиме тільки та частина, що залишилася вцілілою – ска жімо, права. На вирізаній тим часом відростати муть пагони заміщення. Вони стануть запорукою хорошого врожаю вже наступного року. Надалі таку операцію треба виконувати щоосені. Щорічне омолоджувальне обрізування з по черговою зміною частин куща і є профілактикою старіння та гарантом стабільної врожайності смородини.

№15(728), 11 квітня 2019 року Від посіву або садіння овочевих рослин до врожаю минає від 1,5 до 5 і більше місяців. Весь цей час ґрунт повинен бути забезпечений вологою, поживними речовинами, добре провітрюватись, а рослини – одержувати достатньо світла. Впродовж усього періоду росту за ними треба вміло й дбайливо доглядати. Першим заходом у справі догляду є знищення кірки, яка утворилася після дощу. Міцнішою і товщою вона буває на суглинкових ґрунтах, бідних на гумус. Кірка ускладнює вихід сходів на по верхню, затримує проходження повітря й посилює випаровування води з ґрунту.

Овочевим потрібен дбайливий догляд Через це її треба розбивати, незалежно від того, чи є вже сходи, чи їх немає. Боронування проводять граблями. До появи сходів і після боронувати треба уважно, пускаючи граблі поперек посія них рядків. При вузьких міжряддях кірку знищують мотиками (сапками). Глибина обробітку при цьому повинна бути 2-3 см. Крім поверхневого розпушування, коли ґрунт зляжеться, разів 2-3 за літо його розпушують глибше на 5-8 см, щоб полег шити проходження повітря й води. Висівають завжди більшу кількість на сінин, ніж потрібно рослин на даній площі. Роблять це для того, щоб густіші сходи за безпечили належну густоту стояння рос

Стимулятори з підручних засобів

Дощові черв’яки – справжні помічники Дощові хробаки, ці безхребетні істоти з витягнутим тілом і своєрідними повзучими «кроками» – гарант благополуччя й здоров’я людей на планеті. Длубаючись у землі, черв’яки разом з перегноєм поїдають бактерії, грибки з їхніми спорами, найпростіші організми тваринного світу, нематоди. Хробаки переробляють органіку – гній або компост – набагато швидше й повніше, ніж ґрун тові мікроорганізми в процесі компостування. Поглинаючи разом із ґрунтом величезну кіль кість рослинних решток, найпростіших нема тод, мікробів, грибів, водо ростей, дощові черв’яки пе ретравлюють їх, виділяючи разом з копро літами велику кількість гу мусу, власної мікрофлори, амінокис лот, фермен тів, вітамінів, інших біоло гічно активних речовин, які придушують хвороботворну мі крофлору. При цьому органічна маса втрачає запах, знезаражується, здобуває гранулярну форму й приємний запах землі. Інша унікальна здатність хробаків – меліору вання й структурування ґрунту шляхом прони зування його своїми ходами. Дощові хробаки пропускають через свій кишківник мільярди бактерій і зовсім змінюють склад ґрунту. Гній, компост позбуваються хво роботворної мікрофлори й мікрофауни. У ко пролітах (невеликі гірки землі з екскрементів хробаків) міститься велика кількість позитивної мікрофлори кишківника черв’яка. Це і є відо мий всім біогумус, у якому багато ферментів, антибіотиків, амінокислот, вітамінів. Тому чим більше в землі копролітів черв’яків, тим кращий гумусний шар, тим плодючіша земля.

«Операція» для винограду

«Часом купуємо саджанці винограду розрекламованого сорту, а виростає казна-що, – нарікають читачі газети, – зовсім не те, на що чекали. І що робити? Викорчовувати молодий кущ?»

А навіщо? Краще перещепити його. Радять це робити до початку плачу лози в підземний штамб. До речі, перша по ловина квітня – ще не пізній строк для операції. З цією метою розкопуємо основу куща на глибину 20-30 см і спилюємо підзем ний штамб. А далі способом у розщіп прищеплюємо бажаний сорт (в серед ину надрізу вставляємо вкорочені на клин живці з двома бруньками, при цьому

Для пришвидшення про цесу коренеутворення при пересаджуванні рослин та вкорінення живців садів ники-городники досить часто вдаються до їх обробки в стимуляторах росту. Найпо пулярніші – корневін та гете роауксин. Їх можна придбати в спеціалізованих магазинах. Водночас існує кілька переві рених народних способів. Мед. У літрі води розчиня ють чайну ложечку меду, по міщають у розчин живець чи саджанець на одну третину і витримують 12 годин. Картопля. На великій кар топлині ретельно видаля ють усі вічка, роблять надріз і вставляють у нього живець. За регулярного поливу він швидко нарощує коріння. На віть ті рослини, живці яких по гано вкорінюються, можна розмножити таким способом, адже вони отримують з карто плі безліч поживних речовин. Сік алое. На літр води по трібно 5-7 крапель свіжого соку алое. Він не тільки при скорює появу корінців, а й стимулює імунну систему май бутньої рослини. Вербова вода. Кілька гі лочок верби (підійде також тополя) поставити у воду і до чекатися появи на них коренів. Коли вони з’являться, вербові прутики прибирають і ставлять у цю воду живці. Вербовий на стій не міняють, лише за необ хідності доливають. Дріжджі. У розчин дріж джів (100 г на 1 л) поміщають живці на добу, після цього їх обмивають і переносять у за повнену до половини ємність з водою.

з одного боку лозу зрізуємо до серце вини, з іншого – тільки кору на ній (шари камбію на з’єднуваних частинах мають співпадати). Після прищеплення штамб обв’язуємо смужкою тканини з натуральних волокон чи шпагатом, які здатні перегнивати, щоб не було необхідності видаляти обв’язку. Тепер потрібно захистити місце ще плення від потрапляння землі, обгор нувши його чимсь підручним, і засипати ямку вологим шаром землі так, щоб при крити верхні вічка прищепленого ма теріалу. Поверх усього слід нагорнути шар мульчі з перегною чи хоча б дашок із плівки, аби не допустити пересихання ґрунту. І якщо все зроблено акуратно, операція буде вдалою.

лин. Проте на тривалий час залишати густі сходи не можна, а тому їх прори вають. Проривання проводять, як тільки утвориться 2-3-ій справжній листок. Боротьба з бур’янами – важливий захід у системі догляду за овочевими культурами. Бур’яни затінюють культурні рослини, висушують ґрунт і забирають поживні речовини, чим значно знижують врожай. Їх у міжряддях і рядах знищують сапками і виривають руками, струшуючи землю з коріння. Інакше воно у вологу по году легко приживається знову. За літо бур’яни на дуже засмічених ділянках ви полюють не менше 4 разів, на менш за смічених – 3 рази.

Новосілля у кроликів Незабаром на базарах почнуть продавати молодняк кролів. Куплену живність перший місяць слід утримувати в окремому примі щенні. Якщо після завершення цього періоду серед молодняку не буде хво рих, тваринок можна перевести в за гальний крільчатник, але помістити в окремі клітки.

Якщо ж проявилася інфекція, не обхідно продезінфікувати не лише клітки, а й весь крільчатник. Слід враховувати, що різні збудники не однаково реагують на дезінфікуючі засоби. Забороняється піддавати об робці лужними препаратами і кисло тами металеві деталі кліток, позаяк їх уражає корозія. Такі деталі й облад нання обдають окропом або обпалю ють полум’ям паяльної лампи. При виявленні ознак хвороби найправильніше – викликати вет лікаря. В разі діагностування стри гучого лишаю, маститу, нежитю кроликів треба забити, щоб інфекція не поширювалась. Слід боротися з гризунами у сараї. По-перше, вони розносять заразу, по-друге, пацюки часто загризають молодняк. У крільчатнику треба дотримува тись чистоти. Повітря має бути за вжди свіже, але без протягів.

Місячний календар

11.04. Четвер. 7-й мі сячний день, Місяць у Раку, мо лодик. День вдалих починань і вигідних угод. 12.04. П’ятниця. 8-й місячний день, Місяць у Раку, перша чверть. День стабільності у справах. 13.04. Субота. 9-й місячний день, Місяць у Леві, перша чверть. Критичний, емоційно нестабільний день. 14.04. Неділя. 10-й місячний день, Місяць у Леві, перша чверть. День обману та ілюзій. 15.04. Понеділок. 11-й місяч ний день, Місяць у Леві, перша чверть. День творчості і духовних пошуків. 16.04. Вівторок. 12-й місячний день, Місяць у Діві, перша чверть. Енергійний, активний день. 17.04. Середа. 13-й місячний день, Місяць у Діві, перша чверть. День любовних пригод.

№15(728), 11 квітня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

ЧЕРНіГіВЩИНА спортивна

Київ, потрібні охоронці житлового комплексу та паркінгу. Зарплата своєчасно. Тел. 068950-71-51, 067-620-95-61.

• ДП «СЕТАМ» оголошує про про ведення електронних торгів з про дажу предмету іпотеки: 1.Житл. будинок з надвірн. будівлями заг. пл. 98.4 кв.м., та зем.ділянка пл. 877 кв.м., К/Н7410700000:03:004:0092, за адресою: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Київська, 443. Дата торгів: 06.05.2019 09.00 год. Дод. інформація: https://setam.net. ua. Лот №341674 (уцінено лот № 334095); 2.3-кімн. квартира заг.пл. 68.8 кв.м., за адресою: Чернігівська обл., м. Бобровиця, вул. Липицька, 147а, кв. 6. Дата торгів: 06.05.2019 09.00 год. Дод. інформація: https:// setam.net.ua. Лот №341817. Продається земельна ділянка 10 соток, в м Бобровиця, вул. Світанкова, 5. По вулиці газ, вода, світло, інтернет. Ціна договірна. Тел.: 067-405-39-54.

Натяжные потолки высокого качества, по доступным ценам. Работаем по Чернигову и области. Бесплатно делаем замер и дизайн будущего потолка. Тел. 063-029-49-94, 097-029-4994. сайт: potolo4ek.com.

• На АЗС требуются подсобные ра бочие. Тел. 610-697, 093-087-43-11. • Міні-ферма продає кітних кіз, ко зенят, козлів племінної молочної по роди. Цуценята французький бульдог (хлопчик). Недорого. Куплю цуценя джек-рассел-тер’єр (хлопчик). Ручна бурякорізка. Доставка. М. Борзна. Тел.: 068-248-71-44, 097-192-38-60.

Куплю корів 22-27 грн/кг, телят 46-50 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-22-09; 099-325-1554, утримання. Ауди, Фольксваген, Шкода, Рено. Пригоню из Германии недорого (авто будет дешевле и качественнее, чем на рынке). Тел. 095-475-04-10, 096-66786-57, Viber 063-376-18-40.

Куплю телят, корів, коней, а також телят на відгодівлю. Тел.: 098-369-9079, 063-18-91-793.

• ЗИЛ 130Г бортовой, дл. кузова 4,8м, рама усиленная заводская, в рабочем состоянии, двигатель ди зель МТЗ, резина состояние: задняя - 80%, передняя - 50%. Цена 78300 грн. Тел. 068-152-73-77, Александр. Бурение скважин под водо и теплоснабжение, под отопление тепловыми насосами. ЗАО «ЧРВК», г. Чернигов, ул. Любечская, 66. Лиц. АБ №105808 от 05.06.05 год. ДКУСиА. Тел. (0462)644-298, 050-313-4471, 093-940-79-02. • Трактор Т40 + прицеп 2-осный + плуг 2-корпусный. Подробности по телефону. Тел. 068-152-73-77, Алек сандр.

Завод «МЕТИЗ» предлагает: сетка «Рабица», гвозди, кладочная сетка, проволока - по ценам производителя! Тел. (0462)728-648, 063-058-5060, 066-255-37-01. • Новый циркулярный станок (220V, 2кВт) и циркулярно-фуго вальный станок (380V, 5кВт). Тел. 050-991-88-68.

Покупаем металлолом. Аккумуляторы. Дорого. Ванны, батареи, трубы, нерабочие котлы, холодильники и др. С выездом на дом. Тел. 093-51807-34, 050-448-26-70.

Компания: Геон Ривер, ООО Станочник, помощник станочника деревообрабатывающих станков. Требования: о/р. Условия: официальное трудоустройство; полный социальный пакет; своевременная выплата з/п; посменный график; З/п 12 000 грн. Обязанности: обработка древесины на станках различных типов (пилорама, многопил, торцовка и т.п.). Тел. 067-44-77-983.

Ангелина с о/р более 25 лет. Расскажет будущее, поможет в решении сложных ситуаций в семье, в личной жизни, в работе, в бизнесе и других важных сферах. Уберет негатив любого вида, поможет обрести душевную гармонию, выведет на правильную, счастливую дорогу. Св. 38 Центр «Рост» от 2005 г. Регистр. №17. Тел. 615 - 316, 073-11-08-978. • Евгения поможет увидеть будущее, увидит истинную причину ваших проблем и т.д. Тел. 5-81-78, 093-70-00-662, 067-962-96-27.

• В строительную фирму требуют ся сварщик, крановщик на автокран, можем взять ученика на автокран. Тел. 050-31-33-006.

Очерет мало не спалив парк

ДОВКІЛЛЯ

У Міжрічинському регіональному ландшафтному парку поблизу села Тужар Козелецького району цими вихдними спалахнула пожежа. Вогнем охопило територію площею 40 гектарів. Пожежу гасили кілька десятків рятувальників і авіація. За інформацією управління ДСНС у Чернігівській області, спочатку загорівся очерет поблизу села Тужар на площі понад 16 гектарів. Загоряння вникло у трьох місцях, і вже через три години вогонь поширився на лісову підстилку в Міжрічин ському регіональному ландшафтному парку. Загалом до га сіння пожежі було залучено 90 чоловік особового складу та 12 одиниць техніки. Також в небо підняли і пожежну авіацію. Лі таки скинули близько 30 тонн води. До восьмої години вечора пожежу вдалося локалізувати. 8 квітня загорання на території парку було ліквідовано остаточно. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Охранная фирма производит набор сотрудников для охраны объектов в Черкасской, Черниговской, Киевской и Винницкой областях. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 250-450 грн/смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост. Тел. 093-563-96-05, 096-110-40-26, 050-024-13-83. Робота під Києвом (с. Дмитрівка). На виробництво морозива запрошуємо комплектувальників, фасувальників. Безкоштовне проживання, безкоштовні обіди, позмінний графік. Завдання: фасування та комплектування морозива, ін. роботи на виробництві. Наявність сан. книжки обов`язково. 18000 грн/міс. (відповідно до інтенсивності праці) Тел. 067-855-01-61, 095678-91-09. Требуются работницы на трикотажное производство. Работа в Киеве. Помогаем с жильем. Опыт не обязателен, обучаем. Официальное трудоустройство. З/П от 9000 грн. Звоните. 097-210-32-68, 067-504-9804, 095-094-82-26.

Володарка «Спортивного Оскара - 2018»

На головній спортивній арені України НСК «Олімпійський» відбулася XIII всеукра їнська церемонія «Герої спортивного року – 2018», організаторами якої виступили На ціональний олімпійський комітет України та Міністерство молоді та спорту України. Володарем «Спортивного Оскара – 2018» у номінації «Найкраща спортсменка року» стала чернігівка Олена Костевич – чемпіонка світу з кульової стрільби. Вона отримала грошову премію у розмірі 75 тисяч гривень. Їй вручено сертифікат на спортивну про дукцію від офіційного спонсора церемонії – мережі спортивних магазинів «Інтерспорт». Іще раз наша землячка піднялася на сцену, коли проходила церемонія у номінації «Най краща команда року (збірна)». Перемогу тут здобув дует стрільців Олена Костевич – Олег Омельчук – бронзові призери чемпіонату світу та Європи, володарі світового рекорду (мікст, пістолет, 10 метрів). З нагоди 25-ї річниці з часу здобуття першої олімпійської медалі у складі збірної України Національний олімпійський комі тет України відзначив Валентину Цербе-Не сіну спеціальною відзнакою «За відданість олімпізму». Під час засідання колегії Міністер ства молоді та спорту України міністр Ігор Жданов вручив високі державні нагороди провідним українським спортсменам та тре нерам. Чемпіонка та призерка Олімпійських ігор, дворазова чемпіонка світу та Європи з кульової стрільби Олена Костевич отримала орден «За заслуги» першого ступеня.

«Бал чемпіонів»

• Лодку дюралеву «Южанка» (до вжина 4,8м, вантажомісткість 400кг). Тел. 050-223-85-95.

• Куплю сапоги хромовые и яло вые, другую обувь армии и авиации СССР, авиационный шлем, часы са молётные, тиски слесарные и фре зерные, дорого. Тел.: (0462) 97-0302, 063-378-35-44.

Оголошення

Щорічний святковий захід «Бал чемпіо нів» зібрав найкращих героїв спортивного 2018 року – спортсменів, тренерів, вихо ванців дитячо-юнацьких спортивних шкіл та спортивної громадськості Чернігівської об ласті. Вітали лауреатів церемонії голова від ділення НОК України в Чернігівській області Валерій Куліч, заступник голови облдержад міністрації Наталія Романова та інші почесні гості. У номінації «Спортивна гордість Черні гівщини» відзначені Валентина Цербе-Не сіна (біатлон) та Олександр Батюк (лижний спорт). Лауреатами у номінації «За відданість спорту» стали Дмитро Пиріжок і Микола Нак (ветерани фізкультурно-спортивного руху в області). Футбольний клуб «Десна» (Чернігів) переміг у «Прориві року». Андрій Пономар і Денис Хотульов (велосипедний спорт) та Ан дрій Гребенюк (настільний теніс) – володарі нагороди «Олімпійська надія Чернігівщини». Кращою ДЮСШ назване КП НЗ ДЮСШ «Україна» Чернігівської міської ради, кращою СДЮШОР – СДЮШОР з лижного спорту ФСТ «Україна». Одержали нагороди у номі нації «Сильні духом» Ігор Рептюх і Дмитро Су ярко (лижний спорт, біатлон) та їхні тренери Володимир Сторожок і Андрій Литвинець, а також Олексій Коломієць (плавання) з трене ром Дмитром Гуньком. Не оминули нагороди і ті, хто «Поруч з олімпійцями» – Сергій Лесюк і Михайло Єрко (кікбоксинг), Максим Шило (бойове самбо, хортинг) та тренери Юрій Єрмілов, Андрій Кужельний (кікбоксинг) та Сергій Козир (рукопашний бій). Кращими тренерами з олімпійських видів спорту названі: Ігор Чередінов, Ген надій Авраменко (кульова стрільба), Олек сандр Ворчак, Микола Зоц (біатлон), Микола Аксюта (велосипедний спорт). Лауреатами премії «Кращий спортсмен з олімпійських видів спорту» стали: Олена Костевич і Галина Авраменко (кульова стрільба), Ірина Петренко (дівоче прізвище Варвинець), Артем Прима та Сергій Семе нов (біатлон). Крім нагород у номінаціях, вручили також

подяки Національного олімпійського комі тету України спортивним діячам регіону – за розвиток олімпійського руху в області.

Військові змагаються в біатлоні

У місті Закопане (Польща) пройшов ре гіональний чемпіонат світу серед військо вих з біатлону. Чернігівець Тарас Лесюк став третім призером у спринті. Потім він у складі української команди разом з Андрієм До ценком, Антоном Мигдою та Денисом На ськом став переможцем у гонці патрулів. Старший тренер жіночої збірної України Андрій Прокунін вирішив піти зі своєї по сади. Росіянина не влаштовує формат ро боти, при якому спортсменки тренуються з власними наставниками. Тому співпрацю сторін припинено достроково. За словами президента федерації біатлону України Во лодимира Бринзака, тепер ставка буде зро блена на вітчизняних фахівців.

Сильна ліва рука

Чемпіонат України з армспорту серед юнаків, юніорів, ветеранів та осіб з інвалід ністю з порушенням опорно-рухового апа рату та вадами зору зібрав найсильніших в Одесі. Студент Борзнянського державного сільськогосподарського технікуму Назарій Остапчук виступав у ваговій категорії до 70 кілограмів. Наш земляк провів п’ять поєдин ків і всі виграв. Він – чемпіон.

Диктували свою гру

Учасники прем’єр-ліги України з футболу розпочали другий етап чемпіонату. У матчі 23 туру зустрічались «Олімпік» (Донецьк) і «Десна» (Чернігів). На київському стадіоні імені Валерія Лобановського в першому таймі було дуже мало гостроти. «Олімпік» взагалі нічого не створив, а «Десна» зі стан дарту на 21 хвилині відзначилась. Денис Фаворов замкнув передачу Сергія Ста ренького з кутового – 1:0. Загалом же на полі було багато боротьби й мало конструк тивної гри. На старті другого тайму «Олім пік» зіграв активніше й міг зрівняти рахунок після непоганих ударів. «Десна» покарала господарів на 70 хвилині, коли Єгор Кар тушов прострілив на Сергія Старенького на далеку стійку – 2:0. Після цього черні гівці відійшли назад та без особливих про блем відбивалися аж до самого фінального свистка. Отже, «Десна» набрала 31 очко та піднялась на сьому позицію, захопивши лі дерство у другій шістці.

Невдалий початок

Поновився чемпіонат України з футболу серед аматорських команд. У другій групі зі грано матч «Факел» (Липовиця) – «Агродім» (Бахмач) – 2:1 (Молочко, 30; Загалевич, 45 (пен.) – Кохановський, 76 (пен.)). Турнірна таблиця: ЛНЗ – «Лебедин» (Лебедин) – 38 очок, «Вікторія» (Миколаївка) – 33, «Альянс» (Липова Долина) – 25, «Факел» – 22, «Аван гард» (Бзів) – 21, «Авангард» (Корюківка) – 20, «Рубікон» (Вишневе) і МФК «Перво майськ» (Первомайськ) – по 19, «Діназ» (Вишгород) – 18, «Агродім» – 15, «Олімпік» (Кропивницький) – 4, «Чайка» (Вишгород) – 1 очко.

Кожен отримав подарунок

13 квітня розпочинається друге коло чемпіонату дитячо-юнацької футбольної ліги України з футболу серед юнаків. До цієї важливої для СДЮШОР «Юність» події керів ництво школи зробило подарунок своїм ви хованцям. Гравці команд 2003, 2004, 2005, 2006 років народження отримали в подару нок новенькі рюкзаки фірми «Joma» з лого типом школи. Віктор БЕРЕГОВИЙ

Суспільство

№15(728), 11 квітня 2019 року

Вітаємо!

Наша дорогенька матуся та бабуся, Марія Нестерівна! Вітаємо тебе з Днем народження! Бажаємо тобі всього найкращого! Здоров’я тобі, щастя та довголіття! Твої люблячі діти та онуки, м. Бобровиця

Працюючим пенсіонерам перерахували пенсії

ІНФОРМУЄМО

Автоматизованим способом з першого квітня цього року перерахунок пенсії проведений 10677 особам, 4448 особам збільшено загальний розмір пенсії. Середній розмір підвищення в результаті перерахунку складає 104,76 грн. Про це повідомив начальник головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області Юрій Юрченко. Відповідно до частини 4 статті 42 Закону Укра їни «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» з 1 квітня поточного року, як і в ми нулому році, автоматично, без додаткового звер нення, проведено перерахунок пенсій працюючих пенсіонерів. Перерахунок пенсій з 1 квітня здійснено пенсіонерам, які: – продовжували працювати та мають не менш як 24 місяці страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. У такому разі перерахунок пенсії здійснено на найбільш вигідних умовах: з урахуванням набутого страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії та заробітної плати (доходу), з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію, або з ураху ванням страхового стажу та зарплати (доходу), набутих після призначення (попереднього пере рахунку) пенсії; – продовжували працювати і мають менш як 24 місяці страхового стажу та після призначення (по переднього перерахунку) пенсії минуло два роки з дня звернення за призначенням (попереднім перерахунком) пенсії. У такому разі перерахунок пенсії здійснено з урахуванням набутого страхо вого стажу після призначення (попереднього пе рерахунку) пенсії та заробітної плати (доходу), з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію. Водночас слід зазначити, що в разі, якщо ста ном на 1 березня року, в якому здійснюється пе рерахунок, особа не набула права на проведення автоматичного перерахунку пенсії (якщо не ми нуло два роки після призначення (попереднього перерахунку) пенсії), відповідний перерахунок проводиться після набуття права на підставі заяви пенсіонера. В цьому разі перерахунок проводиться з пер шого числа місяця, в якому пенсіонер звернувся з заявою про перерахунок пенсії, якщо заяву подано до 15 числа включно, і з першого числа наступного місяця, якщо заяву подано після 15 числа. В разі, якщо пенсіонер не звернеться з відповідною зая вою, перерахунок пенсії буде проведено з 1 квітня наступного року в автоматизованому режимі. Під час проведення перерахунку пенсії фахівці Пенсійного фонду перевіряють, який перерахунок найбільш доцільно проводити: лише з урахуван ням страхового стажу, набутого після призначення (попереднього перерахунку) пенсії чи з урахуван ням страхового стажу і заробітної плати (доходу), набутих після призначення (попереднього перера хунку) пенсії. Тому для обчислення пенсії завжди обирається такий варіант проведення перерахунку, який є найбільш вигідним для пенсіонера.

Газета «Чернігівщина» – в гостях у ічнянців

Нещодавно нас запросили на прекрасне літературно-мистецьке свято голова Ічнянського літературного об’єднання «Криниця», знаний письменник Станіслав Маринчик та його обдаровані колеги. Звісно, із задоволенням сюди приїхали. Із Києва завітали й земляки – поет, Шевченківський лауреат Леонід Горлач і його творчий побратим Станіслав Шевченко. Я представив обласну газету «Чернігівщина», урочисто вручив Леоніду Никифоровичу Міжнародну літературну премію «Світ Пограниччя». А ще ми прийняли славетного поета Горлача до нашої Міжнародної літературно-мистецької Академії України.

«Наш Льонічка!»

Січеться сніг. Горить вогонь у переметеній долині. Як затишно зробилось нині при пелюстках твоїх долонь! Вони цвітуть, немов весна, що вже пробитися воліє отим вогнем, який жаріє в долині здоленій без дна.

Ці такі наче прості, але над звичайно про никливі, ніжні рядки створив знаменитий зем ляк, поет Божою милістю Лео нід Горлач. «Наш Льонічка» – як із любов’ю гово рять про нього Леонід Горлач ічнянці. Бажаючих привітати Леоніда Ники форовича на рідній землі було дуже багато. Втім, він поводився напрочуд скромно. Сидів собі тихенько, слухав. А коли заспівали задушевні пісні про рідне Придесення, змахнув сльозу… Говорив неголосно, та зал буквально затамував подих. Тож я, користуючись нагодою, по спілкувався з Поетом. – Я – щасливий, адже маю багатьох друзів-письменників, – сказав Леонід Горлач. – Таких, як незабутній Борис Олійник. Ми з ним стільки років йшли однією прямою стежкою, не зверта ючи на манівці. Ні вправо, ні вліво. З деякими своїми приятелями вчився разом, от із Михайлом Кушніренком колись до дівчат ходили… І зараз всі – такі мені рідні! На жаль, декого вже немає на світі. Це – дуже печально, але таке життя. Однак пам’ятаю всіх, тому щасливий. Скільки б не мав мільярдів олігарх, гроші самі по собі не принесуть йому жаданої радості, гармонії в душі. Все, що він може, – це передати ті гроші своєму синові. А ми, письменники, пе редаємо людям Слово. Кошти можна розтринькати, а Слово – вічне. Бо хіба не зі Слова почався світ?! Тож якщо поет створив бодай одну талановиту книжку, привітаємо його. А якщо дві – це вже подвійний успіх, можна спо кійно помирати… Жартую, звісно. Але я ніколи не шкодував, що став пись менником. Взагалі, у моєму віці час ду мати не про нагороди, а про вічність. Звання, премії – це все скороминуще. Завтра буде інший лауреат – і вже го воритимуть та писатимуть про нього… Тому до усіляких лаврів треба стави тися спокійно. Добре, якщо вони є. Та головне – творчість! Якщо відчуваєш, що тобі є що сказати людям, – пиши. Ніколи не почувався радянською людиною: знав, що насамперед я – українець! Навіть в армії два роки розмовляв майже виключно рідною

мовою – спочатку в Карелії, потім у Пе тродворці і в Чернігові… Хочеться запитати самого себе: а що сталося в Україні з набуттям ста тусу незалежної держави? Практично нічого позитивного. Так, про нас за говорив увесь світ як про європей ську країну. Але з іншого боку, якщо за радянських часів у першому-ліп шому кіоску у вічі впадало багато саме українських видань, то зараз зрідка з’явиться якась газета рідною, дер жавною мовою. А то ж усе заполонила бульварщина, ні про що, де оспіву ються якісь «зірки» та бандити… Я три десятиліття пишу свої віршо вані історичні романи, починаючи від Аскольда і Діра, Ярослава Мудрого й звертаючи на козацькі часи. Дуже ба гато білих плям у нашій національній пам’яті. Це страшно! А безбатченки звідки беруться? Через те, що вони не знають свого коріння. І нам уже давно треба розробити державну концеп цію саме історичного бачення ролі України, її становлення, осібності її як культури, як справжнього етносу… Бо ми, українці, – абсолютно непо вторний народ. З усіх боків затисну тий іншими, та все одно він живе! Коли говорять: «Украинского языка ни когда не было» – Господи, а звідки ж узялися понад двісті тисяч укра їнських народних пісень, де кожне слово – джерельне? А нам дово дять, що у нас ніколи не було мови. Це – брехня! Ліниві неуки, які так говорять, потім, коли напиваються, самі ж співають українські пісні. Я поставив перед собою завдання: через епічну поезію створити об личчя нашого українського народу. Що і роблю. Дай, Боже, Вам наснаги, доро гий Леоніде Никифоровичу!

Народний поет із Грабова

Цього дня презентував свою нову ошатну збірку віршів «Мандрівка до веселого слова» гуморист Олександр Гаврись, якого на рідній Ічнянщині вже справедливо називають народним по етом. Власне, його перша книжка «І таке буває» буквально розлетілася між

СВЯТО

над Удаєм, із таким чарівним колори том! Навіть Нечуй-Левицький має тричі пожаліти, що не написав про нього щось на кшталт «Кайдашевої сім’ї». Ну та нічого, – дід Саша (себто дядько Сашко, він же – Олександр Федосійо вич) попрацює в українській літературі і за себе, й за того хлопця. Адже в його літературних схованках ще тих гумо ресок – ого-го! Тож нехай пишеться і здоровиться! А ми публікуємо одну з поетичних гуморесок Олександра Гаврися.

Кохання по-нашому

Захотіла Вірка заміж, Зубами скрегоче, Чоловіка якнайшвидше Вона мати хоче. Щоб красивий був та чемний, Багатий, до речі, На бороді була ямка, Ще й широкоплечий. Щоб у хаті не сидів Та не тер одвірки, Тютюну щоб не курив І не пив горілки. Та де ж взяти їй такого? В нас – одні п’яниці… Довелося виписувать Хлопця з-за границі. До Японії летіли Листи за листами: «Ви пришліть нам жениха – Хлопця Хатаяму». Батько з матір’ю відтоді Не лягають спати – За ворота все виходять Зятя зустрічати. Вранці-рано, ще не встигло Показатись сонце, На подвір’ї зустрічали Робота-японця. Інший хтось після дороги б Ліг відпочивати. Цей, зайшовши до господи, Взявся працювати! У дворі попідмітав І поцюкав дрова. Та метнувся до хліва, Подоїв корову. День увесь у них в господі Кипіла робота, А під вечір лагодив Робот ще й ворота. А коли вже потемніло Та зайшли до хати, Вірка хлопця потягла До ліжка лягати… Коли вранці дівка встала І прийшла до тями, Купка дротиків лежала Замість Хатаями.

людей. Ще б пак! Олександр Федосі йович пише дуже дотепно, тож його тепер нерідко порівнюють із Павлом Глазовим, знаменитим українським гумористом і сатириком. І за моїм пе реконанням, наш Гаврись аніскільки не поступається талантом кумиру мільйонів. До того ж, Олександр Федосійович – ще й обдарований музикант, і співак, яких пошукати! А вже щодо його ди вовижного гумору, то, мабуть, і риба в Удаї сміється, коли він там із друзями на березі юшку варить! І з якого дива дехто називає Грабів глухим селом? Це – мальовниче село

І його уже до хвіртки Не вернути знову… Враз, не витримавши Вірки, Згорів від любові! Лист в Японію послали: «Наше вам вітання! Робітник він – дуже гарний, Слабкий для кохання». Смішно, правда? І таких поетичних скарбів у Олександра Федосійовича – дві збірки! Тож читайте, насолоджуй теся та пишайтеся чудовим земляком! Сергій ДЗЮБА

+2 +11

16 квітня +1 +12

середа

+4 +10

15 квітня

вівторок

+3 +6

14 квітня

понеділок

+6 +9

13 квітня неділя

12 квітня

субота

+5 +15

п’ятниця

четвер

11 квітня

17 квітня +3 +11

Гороскоп з 15 по 21 квітня

ОВЕН (21.03-20.04). Можливі неперед бачувані події, що стосуватимуться хатніх справ. Вам потрібно стати спокійнішими, не реагувати бурхливо на дрібні непри ємності. Зате особисте життя буде вдалим: вас під тримують партнери, проводьте з ними більше часу. На вихідних Овни віднайдуть спокій. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Тиждень ди намічний і насичений. Приймайте про позиції поїздок – це шанс розвіятися і відпочити. Романтичні почуття краще тримати під контролем і не давати нікому ніяких обіцянок. Будьте обережні з фінансами: шахраї не сплять! БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Не нама гайтеся виконати всі свої бажання одно часно, подумайте не лише про себе, а й про інших. Ви ображаєте близьких людей своєю байдужістю. Спори з начальством неминучі в четвер, тримайте себе в руках. Проведіть вихідні дні цього тижня з друзями. Нові знайомства осо бистого характеру вам поки не потрібні. РАК (22.06-23.07). Ви обираєте за надто пасивний спосіб життя, навіть якщо у Вас є можливість працювати, не вихо дячи з дому. Вас переслідує лінь, і ви від кладаєте все на невизначений час. В кінці тижня ви зрозумієте, що нічого не заробили, і винні в цьому самі. Сімейна обстановка сповнена сюрпризів. ЛЕВ (24.07-23.08). Доведеться проя вити терпіння і мудрість. Ви можете стати агресивними і зірвати злість на найближ чих людях. Щоб підняти собі настрій, роз плануйте вихідні дні так, щоб виїхати з дому, вам необхідна зміна обстановки! ДІВА (24.08-23.09). Дуже вдалий пе ріод, коли можна не тільки завершувати розпочаті справи, а й прогнозувати по дальші події. Ви вмієте будувати стосунки з людьми, до вас прислухаються. Матеріальні пи тання можуть піднятися у вівторок, але майте тер піння, або хоча б не вкладайте всі гроші, якими володієте. Трохи хвилювань принесуть вихідні – це пов’язано з близькими родичами. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Є можливість налагодити стосунки, які перервалися вже давно. Але доведеться проявити ініціативу: не пропустіть свій шанс у ві второк, потім буде пізно. На роботі ви можете по трапити в незвичні для себе умови. СКОРПІОН (24.10-22.11). У вашій го лові оселилися якісь підозри, і ви не мо жете звільнитися від нав’язливих думок про зраду. Краще поки все залишити так, як є, спостерігайте за ситуацією. У середу до ведеться пристосуватися до вимог керівництва. Знайдіть те, що може вас зараз порадувати, і при святіть цьому вихідні. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Тиждень при несе великі зміни, пов’язані з самореа лізацією. Ви можете займатися чимось зовсім новим, до чого, ви в цьому не осо бливо добре розбираєтеся. Приймайте нестандартні рішення! Починає вирівнюватися фінансова ситуа ція. Четвер дасть можливість нових зустрічей і зна йомств: вам давно пора змінити коло спілкування. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Козероги за вжди беруть на себе занадто багато обов’язків. Контролюйте час, який при діляєте роботі, і пам’ятайте, що немає незамінних людей! Дрібні конфлікти в родині легко переростуть в сварки, якщо Ви не почнете поступа тися. Вашій упертості зараз немає меж. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Водолії ведуть насичений спосіб життя, і таким чином притягують до себе безліч людей і подій. Проте у цей період варто дещо прибор кати свою активність: на вашому шляху трапля ються не зовсім порядні люди. Приділіть час дітям: вони давно на це чекають. РИБИ (20.02-20.03). Вас починає тур бувати власна зовнішність, ви готові цьому приділити і вільний час, і гроші. Ви мрієте про романтичну зустріч найближ чим часом. Робота вас поки хвилює мало, можете навіть взяти відпустку.

Редактор: Сергій Дзюба

Газета «Чернігівщина: новини і оголошення». Засновник: Мусаханов В. З. Видавець: ФОП Каранда Я.О. Реєстраційне свідоцтво ЧГ №492-141 ПР від 17.06.11 р.

Відповіді на сканворд №14

«Чернігівщина» жартує Рабинович скаржиться приятелеві: – Всі ці професійні стреси мене таки докона ють. Я страждаю мігренню, тиск зашкалює, сплю жахливо, у мене щойно знайшли виразку. Якщо я не звільнюся, мене напевно чекає або інсульт, або інфаркт. – Що ж тебе тримає? – Так аж надто на нашій фірмі вигідні умови ме дичної страховки.

*** Як зберегти сімейну ідилію: відвернися від телевізора; послухай, що вона говорить; по втори останню фразу; скажи, що в цьому є раціональне зерно; повернись до телевізора. *** – Ви берете хабарі? – Ні, грошей не беру! – Але проти вас порушили кримінальну справу за одержання хабара в ти сячу доларів! – Та хіба це гроші? *** Замовник – будівельнику: – А чи не занадто тонкі стіни? – Нормальні, ще ж шпалери будуть. *** – А які ресурси ви використову єте для самоосвіти? – В основному граблі…

Куряча печінка з яблуками і томатом

Картопляна запіканка з овочами

Складові: 2 кисло-со вороді розігріти олію і об лодких яблука, 500 г курячої смажити цибулю до м’якості. печінки, 1 цибулина, 3 ст.л. Додати і підрум’янити пе томатної пасти, сіль, пе рець, мелений мускатний горіх або коріандр, олія, зелень. Приготування Яблука помити, очис тити і натерти на круп ній тертці. Перемішати з томатною пастою. Курячу печінку промити і зрізати плівки. Розрізати на середні шматки. Очищену цибулю нарізати півкільцями. У ско

Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

чінку. Влити яблучно-томат ний соус і добре перемішати. Тушкувати на слабкому вогні під кришкою протягом 10 хвилин. Перед подачею при красити зеленню.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Тираж номера: 20000 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

*** Господь вирішив навести порядок в українській меди цині. Спустився на землю лікарем в поліклініку. Біля кабінету стоїть велика черга. До кабінету заїжджає інвалід на кріслі. Господь поклав на нього руки та каже: – Встань і йди! Він встає і виходить. Черга в коридорі цікавиться: – Ну, як новий лікар? – Так, як і всі. Навіть тиск не виміряв!

Складові: картопля – 1,5 смажити все на олії. Змас кг, печериці, броколі – по тити форму для запікання 200 г, цибуля, морква – по 1 шт., олія – 4 ст.л., часник – 2 зубці, зелень, сіль, чорний мелений перець. Приготування Відварити до готовності картоплю. Ошпарити бро колі окропом або трохи від варити в підсоленій воді. Потовкти картоплю, до давши води, щоб маса була густою, але і не рідкою. На шаткувати дрібно цибулю, дрібно нарізати гриби, броколі, моркву, зелень. Приправити спеціями. Об

Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А, корп.2, кв.2 E-mail: cn94502@gmail.com тел. редакції: (0462) 67-47-00

маслом, викласти на дно половину картопляної маси. Другим, середнім, шаром викласти начинку з овочів і грибів. Верхній шар також повинен бути картопляним. Випікати в духовці 15 хви лин при температурі 180оС.

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Каранда Ярослав Олександрович p/p 26006051410795 у Чернігівському РУ Приватбанку МФО 353586, ЄДРПОУ 2775408453