"Чернігівщина" №44 від 31 жовтня 2019 року

новини і оголошення

№44(757) 31 жовтня 2019 року

Ображена самолюбна нікчемність про мораль згадала с.2

«Відвоюємо комбінат!»

Ковпитці борються за свою землю і майно

Майновий пай – це частка кожного члена КСП в майновому пайовому фонді, розмір якої залежить від трудової участі в діяльності цього підприємства. Право на майновий пай посвідчується Свідоцтвом про право власності на майно-

Пайовиків обікрали?

Люди розповідають, що наприкінці 90-х років їхній колгосп ім. Коцюбинського був величезний і багатий. На той час

Бобровицькі чемпіони готуються до Кубку Євразії

с.9

Пам’яті геніального винахідника

Залишки колишньої слави він був одним з кращих в районі. Тисячі гектарів орних земель, три тисячі свиней, чотири тисячі голів великої рогатої худоби, багато техніки, ангари, погреби, будівлі та інший реманент. Та зараз майна колективного сільського госпоМикола Прядко дарства з балансовою вартістю понад 9 мільйонів на старі ціни в селі майже не залишилося. Селяни кажуть, що місцевий голова колгоспу незаконно заволодів їхнім майном, а половину його взагалі продав без відома і дозволу людей. «У 2001 році наш колгосп ім. Коцюбинського розпався, – розповідає пенсіонер Микола Прядко. – І відразу відбулося розпаювання

с.7

майна серед працівників колгоспу. Поділили усе колгоспне майно. У кожного свій відсоток, який залежав від стажу і заробітку людей, які там пра-

я, приу 90-х роках минулого столітт Після ня. Аграрна реформа, розпочата ван нашій державі припинили існу пай ний ель звела до того, що колгоспи вель зем о якщ І ні та майнові паї. і сернов май них людям залишилися зем то ти, кош ь якіс го ньо за вати було і у можна здати в оренду і отриму лежать без діла. Так донедаивна алися, дізн тифікати у більшості населення кого району, але взимку люд ер ковпитці жителів села Ковпита Чернігіівсь теп Тож о. дан згоди було розпро ово. що їхнє майно без їх відомавим агають провести розпаювання зан і ті вос дли аве шукають спр вий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства. В ньому зазначалася сума, на яку члену реорганізованого КСП могло бути виділено майно, що підлягало паюванню, та відсоток такого майна у загальному пайовому фонді. Наразі питання викупу й оформлення «пайового» майна є досить актуальним. Існує чимало господарств, що фактично користуються таким майном і не мають жодних документів, які б підтверджували право власності або право користування ним. Щось подібне відбувається зараз між пайовиками колишнього колгоспу ім. Коцюбинського в селі Ковпита Чернігівського району і засновником ТОВ ім. Тищенка (котре взяло в оренду майно колгоспу) Миколою Кужелем, якому пайовики нібито віддали своє майно в безкоштовну оренду на 20 років.

с.4

цювали. Вже тоді саме це розпаювання пройшло неправильно, адже половина майна колгоспу залишилася нерозділеною. Та найголовніше те, що все наше майно перебуває зараз в незаконному розпорядженні однієї людини, останнього голови колгоспу Миколи Кужеля. Нещодавно ми дізналися, що нібито в 2003 році був проведений схід пайовиків, які віддали на 20 років у безоплатну оренду все майно. Та ніякого сходу не було, люди нічого не підписували і не віддавали в оренду.

с.4

2

№44(757), 31 жовтня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Актуально ДУМКА

Ображена самолюбна нікчемність про мораль згадала.

Але не про народну, а свою – двояко гнилу

«Патріотичні» дебіли добалакалися: Україна – це Гонтарєва І я не жартую. Вони назвали поганою, антиукраїнською, отже й антидержавною, «ганьбою України» гостру сатиру на банкіршу-втікачку від правосуддя. Не пам’ятаю, щоб навіть гостріші, карикатурні публічні нападки на найвищих керівників влади хтось насмілився голосно назвати «поганими, ганебними, неукраїнськими». Недавно в соц­ мережі з’явилася фотопародія на подружжя Зеленських в образі Проні Прокопівни і Голохвастова з кінокомедії «За двома зайцями». І ніякого лементу про моральність, антидержавний посил. Хоча зле висміяли найвищу державну особу, обрану 73-ма відсотками виборців. Ще й з яким літературним героєм порівняли! А образу Гонтарєвої підняли до рівня «недопустимої образи» самої Батьківщини, якщо не самого Бога. У патріотичних перевертнів не вистачило клепок у головах для усвідомлення того, що висмоктана ними з пальця «ганебна» історія щодо сатиричного номера шоу на банківську аферистку чи не найяскравіше показала всю нікчемність ідіотичної челяді «вершків» суспільства, ніби рентгеном просвітила цинічну, підлизну її мораль, і все те, що глибоко сиділо у гнилому середовищі «еліти» з її вірнопідданою прислугою. Джинсові журналісти і блогери, в упряжці з представниками шнуркової інтелігенції, зчинили справжній армагеддон проти «95 кварталу» і знаменитого хору. Сумніваюся, чи було б стільки лементу від порохоботів, якби та сатира йшла не від колишньої шоу-команди Володимира Зеленського. Навколо ж чого «прокислі» вершки кинулися демонструвати свою «моральність»? Навколо «незміряного» горя тієї, за керівництва якої Національним банком у мільйонів українців згоріли заощадження у ліквідованих нею банках, а в решти вкладників за лічені години вклади «схудли» втричі. За участі Гонтарєвої мільярди народних грошей викидалися на порятунок проблемних банків, які все одно ліквідували – звісно, після того, як «правильно» розпорядилися одержаними з Нацбанку Гонтарєвої не однією сотнею мільйонів. Перелік «заслуг» «дочки нації» перед українським народом можна продовжити. Та повернімось до моралі – не «елітної», а справді народної. Незважаючи на виняткову гостинність українців, здавна існує таке правило: «Я з нечесним за стіл не сяду». Бо у справді народній моралі великим безчестям вважалося злодійство. Необхідна умова для збереження честі – пошанування правдивості: «Ніколи неправди не говори, бо кого ймуть на неправді, тому вже хотя би й божився, не вірять». Ще раз наголошу, що це вимоги народної моралі. І носіями її повинні бути моральні люди. У нашій же історії моральність демонструють ті, хто далекий від народної моралі, вони залюбки сідають за стіл з явно нечесними, з зажерливими корупціонерами і казнокрадами, у яких правдивість не в пошані. У соцмережі з’явилася й така народна характеристика «моралістів», які навперегони побігли захищати «бідну вдову»: «дебіл», «подонок», «доктор смерть», «очко», «півець», «барига», «подстилка». Найбільш «знаменитий» захисник Гонтарєвої – міністр економіки, торгівлі і сільського господарства Тимофій Милованов. Він доземно вибачався перед ображеною банкіршею, бо, мовляв, критика у її бік «знижує інвестиційну привабливість України». Відомий олігарх і хрещений батько команди президента Володимира Зеленського Ігор Коломойський назвав міністра дебілом. А той і не образився, сам жартома назвав себе цим словом. Головним же у цьому конфлікті назвав те, що «в суспільстві триває дискусія».

А точніше – окозамилення від справжніх народних бід, пом’якшувати які не здатний «дебільний» міністр. З подібних «геніїв» складається й уся команда, яка переймається захистом «УкраїниГонтаревої». Он велика «моралістка» Ірина Геращенко назвала сатиру кварталівців ледь не кінцем світу для України: кінець епохи гідності. Це сказала політик, яка сама давно втратила гідність і мораль державника й політика: спочатку в команді Ющенка, а потім і в команді Порошенка. Мільйони виборців оцінили їхню гідність, діловитість і чесність. У справді демократичній державі шакалів владної зграї, які двічі про***ли довіру народу заради власного збагачення, поганою мітлою женуть з політики, а в Україні такі ще й повчають нас, як на цьому світі жити. І ще страшніше: паплюжить народний хор, який несе в маси українську пісню, в тому числі й за кордоном. Сама ж Геращенко своїми європейськими вояжами тільки шкодить міжнародному іміджу України, долучалася й до зриву обміну полоненими. А що заявила «доктор смерть» Уляна Супрун, громадянка іншої країни: скасувати концерт хору імені Григорія Верьовки на День гідності. І цей «великий розум» пішов гуляти по вітчизняних ЗМІ. З могильника українського народу її витурили, тепер за політику взялася? От якби на цьому поприщі вона заслужила звання «доктор смерті української корупційної політики» – особисто б їй подякував! Але в неї інші завдання… Дожилися. Доборолися. Аж гримить! Травлю справді національному талановитому колективу організовує заслана до нас із-за океану іноземка, – такого навіть при Сталіну не допускали, «народний» гнів йшов від національної наволочі. Долучилася до цькування хору ще одна «велика» патріотична моралістка, відома поетеса Оксана Забужко, вихованка політичної школи США, обласкана євро­ владою увагою й фінансами. Виступ хору на концерті «95 кварталу» вона назвала «стриптизом на гробах». А як назвати те, що на безупинному вимиранні нації жирують її керманичі і партійні лідери? Ті, хто за останні п’ять років довів Україну до світового лідерства з корупції, від чого самі казково збагатилися? Та представницю «гнилої частини інтелігенції з подвійною мораллю» ця біда не «моралить», не піднімає дух патріотичної боротьби за здоров’я й життя простого народу. У соцмережі з’явилося повідомлення: «У вінничанина Сергія Тарасіва – рак мозку. Учасники АТО/ООС просять врятувати друга». І подібні звернення стають нормою життя нашого героїчного суспільства, оскільки в державі немає грошей для лікування навіть таких героїв, як Сергій. Не говорячи вже про передчасні смерті пересічних людей, у яких немає грошей на дорогі ліки і ще дорожчі операції. У тих людей, котрим Гонтарєва спалила заощадження на лікування і похорони. Натомість з бідної державної скарбниці нафтогазовий барон Коболєв одержує майже 29 мільйонів гривень місячної зарплати, що дорівнює дев’яти з половиною тисячам українських пенсій. Одержує багатомільйонні премії за нібито виграні суди проти Росії, але збитки й досі не компенсовані Україні. Сотні мільйонів заробили на цьому й закордонні дорогі адвокати. Майже мільйонні зарплати в низці інших державних структур. Недавно почув з телеекрана, що новопризначеному голові ЦВК відвалили на хлібець аж 750 тисяч

організаторів цього армагеддону. Он якою знаменитістю стала! Стосовно неї і їй подібних, скажу словами гривень на місяць. Це вже навіть не стриптиз, а повний розгул небувалого бл***тва на гро- китайського філософа Конфуція: «… соромно бути багатим і знаним, коли в дербах збіднілого народу. Хочу через газету запитати президента жаві панує беззаконня». Натомість прислуга державної еліти заВолодимира Зеленського, прем’єра Олексія Гончарука, голову парламенту Дмитра Разум- кликає патріотів не на боротьбу з корупцією кова: хто вам дав право так розкидатися на- і беззаконням, що світом визнано головною родними грошима? Ви що, їх надбали своїми проблемою України, а на «свідому смерть зашоу-виставами? І вирішили піти далі Поро- ради землі своєї». Тільки не подумайте, не зашенка в організації стриптиз-розгулів на на- ради тієї землі, яку хочуть пустити з молотка. На свідому смерть повинні піти сини Украродній біді? їни заради іншої землі, яку здали «лідери нації» в 2014-му. Мовляв, такі герої вибрані Богом. І тут подвійна мораль. Оскільки той, хто закликає до «свідомої смерті заради рідної землі», повинен сам стати в першу шеренгу цієї кривавої боротьби, і синів своїх туди поставити. А то он скількох патріотів чуємо щодо перемоги над агресором, але геройствують вони не з автоматом у руках, а перед мікрофоном у телестудіях. На цьому й знаними стають. А як їхній рейтинг підстрибує вгору, коли когось називають «проросійським», «рукою Путіна»? Але те, що таким натовпом побіжать «героїчні українці» в «солісти хору імені Гонтарєвої», – це й мене здивувало, хоч, здавалось, давно перестав дивуватися ідіотії різних державних і політичних витворів та упаковок. Оскільки вважав, що навіть у продажної української челяді, а, може, і в окремих представників еліти, залишилася в душі хоч якась частинка надзвичайно шанованої в народі заповіді: «Нехай не шукає ніхто свого власного, але кожен – для Леонід Яковишин ближнього». Втім, про що я веду мову? Давно в Половина родин неспроможна заплатити народі помічено, що той, хто насмілиться за комуналку, бо їх обклали здирницькими образити самолюбну нікчемність, може заплатіжками, щоб коболєви одержували кос- лишитися наодинці з нею, якої швидко стає мічні зарплати і премії, а власники привати- дуже багато, і своїми шпильками вона замузованих державних енергетичних систем і чить того, хто пішов проти неї. Що бачимо й з копалин обростали новими офшорами. Але історією участі народного хору в сатирі проти й цього не бачать «геніальні поети» й «ве- «української совісті й гідності» – Гонтарєвої. ликі моралісти», бо для них головне – з шкіри Навіть керівник хору вимушений був поклолізти своїм лакейством перед хазяями, за- ном до землі вибачатися перед «обличчям гризаючи навіть справді народний і всесвіт- України». Може, тому, що вже посипалися ньо відомий хор, доведений «патріотичною були «патріотичні» пропозиції про позбавлення державного хору будь-якого фінанвладою» до стану виживання. Якось прочитав, що у Норвегії всі ресурси сування з державної скарбниці. Але, на моє належать народу, який в кінці року одержує глибоке переконання, керівник знаменитого свою ренту, в 2018 році вона склала 49 тисяч хору не повинен був вибачатися перед циєвро на одного громадянина цієї держави. За нічною казнокрадкою. Якщо ж до народного Конституцією України всі ресурси й надра теж хору стане сунутись чиясь продажна брудна належать народу. За запасами газу ми другі в рука розправи, то ми всім півторатисячним Європі. Хочу запитати пані Забужко, яка пред- колективом приїдемо в Київ на вантажівках, ставляє себе моралісткою нації: на чиїх гробах тракторах і комбайнах її зупиняти. Думаю, нас підтримають й інші справжні українці. і хто танцює цей антиукраїнський стриптиз? «Ось де, люди, наша слава, слава України», Думаю, я назвав далеко не всю вітчизняну ідіотію. Бо в країні війна, ледь не щодня гинуть – писав великий Кобзар, не відаючи, що козахисники Вітчизни, а дебільні «патріоти» з не лись обличчям тієї слави стане пройдисвітка. Рішуче став на свій захист «95 квартал»: менш дебільними представниками політичної еліти й інтелігенції оравою накинулися захи- «Завжди було і залишається шоу з гострим щати біду Гонтарєвої, у якої згоріла одна з літ- соціальним гумором. Завжди були жарти на політичні теми, бо це хвилює українців». ніх резиденцій. Та саме хор Григорія Верьовки поТак, однією з найважливіших вимог народної моралі є діяльна любов до людей, що геройськи допоміг політичним сатирикам перш за все мала виявлятися у наданні до- показати, наскільки дебільне українське суспомоги ближньому, передусім вдовам і вді- пільство. Прикро від побаченого, але далеко вцям. Гонтарєва не належить до категорії й не смертельно. Немало справжніх патріобідної вдови: вона має житло в Лондоні бага- тів, на відміну від дебільних порошенкових томільйонної вартості у фунтах, та і в Україні є лакеїв, кинулося підтримувати народний хор де «погрітися», соцмережі показують, як її син і «95 квартал». Отже, і після виборів, після небувалої активізації рошенівських меншовиків, ніжиться у ванній, наповненій шампанським. Виникає і таке запитання, на перший по- народна більшість не здається. І армагеддон гляд, цинічне: як постраждала Гонтарєва від поступово видихається. Організатори його гострого жарту кварталівців, що так дружно й теж зникають, як роса на сонці – співається в резонансно кинулися її захищати? Нехай ви- Гімні про наших воріженьків. бачить мене моя мораль, але скажу таке: за Леонід ЯКОВИШИН, такий піар, що зчинився навколо її горя, приГерой України, генеральний директор рівняного до державної біди, треба б ГонтарєТОВ «Земля і воля», публіцист вій «розкошелитися» на кілька мільйонів для

Події і факти

№44(757), 31 жовтня 2019 року

Кучма прозрів у Чернігові: «Формула Штайнмаєра» означає «здати нас із потрохами»

Клінтон і Єльцин задоволені, що країна здає ядерну зброю

Експрезидент України, який представляв Україну на переговорах у Мінську і який, власне, підписав документ, що відомий загалу як «Формула Штайнмаєра», заявив, що це – не формула миру, а формула, що «здасть нас із потрохами».

Чи то рідна земля під ногами вплинула на Леоніда Даниловича, чи мінське похмілля минуло, та все ж він визнав,

що напідписував у тому Мінську казна-чого. «Формула Штайнмаєра» до миру на Донбасі не призведе, бо це не формула миру. Це формула на якийсь час політично чи так – а раптом ми дотиснемо українців, вони на неї погодяться, і ми розвернемося. Це взагалі «здати нас із потрохами», так би мовити», – сказав, перебуваючи в Чернігові після традиційного вручення стипендій Благодійного фонду «Україна» кращим студентам Чернігівського національного технологічного університету, експрезидент України Леонід Кучма. За словами Кучми, проведення виборів на Донбасі без попереднього виведення військ, роззброєння, відновлення українського кордону – це повний абсурд. Бо за нинішніх умов контролювати виборчий процес туди не поїдуть ні спостерігачі, ні журналісти. Відтак Леонід Данилович вважає, що

ОТАКОЇ!

за таких умов не може бути мови і про особливий статус Донбасу. «Тому що це – шлях до конфедеративного устрою України, який для нашої держави неприйнятний», – зауважив Кучма. Крім того, на його переконання, потрібно враховувати і стан окупованої території. «Регіон практично зруйнований. За найскромнішими розрахунками, на його відновлення потрібно 100 мільярдів євро», – сказав він. Відновлення миру на Донбасі – процес тривалий, відповідальний і значною мірою залежить від позиції лідерів європейських країн, а особливо від позиції президента США Дональда Трампа, вважає політик. «Бо сьогодні тільки ця країна більшменш має вплив на Росію», – резюмувала людина, яка в 1994 році підписала в Будапешті меморандум і здала ядерний арсенал України. «Так би мовити»… Віталій НАЗАРЕНКО

БЮДЖЕТ

Услід за «золотим пляжем» – «золоті поля» Мільйони гривень з бюджету, які керівництво Чернігова кілька років поспіль вливало в так звану реконструкцію міського пляжу «Золотий берег» – не межа! В обласному центрі почали освоювати мільйони на будівництві спортивних майданчиків. Порівнявши та співставивши вартість подібних майданчиків в інших містах України, можна зробити висновок: різниця більш ніж відчутна! Два замість одного! Стільки можна було збудувати сучасних футбольних полів із штучним покриттям, якби Чернігів взявся наслідувати приклад Хмель-

Проект за півтора мільйона – поле з біговими доріжками ницького. У серпні цього року поблизу 34-ї школи, що на Шерстянці, помпезно

відкрили сучасний спортивний майданчик розміром 30 на 22 метри. Начальник управління у справах сім’ї, молоді та спорту Чернігівської міської ради Андрій Дериземля тоді відзвітував, що поле збудували за три місяці. Озвучив він і кошторис проекту. «Вартість будівництва цього майданчика приблизно 2 мільйони 900 тисяч. Із них 680 тисяч – це субвенція з державного бюджету по програмі будівництва та реконструкції майданчиків із штучним покриттям», – сказав він.

2 мільйони 900 тисяч гривень – за майданчик! Гортаючи мережу, знаходимо місяцем раніше звіт про відкриття подібного об’єкту в Хмельницькому. Місцева телерадіокомпанія повідомляє, що вартість проекту – майже 1,5 мільйона гривень. Кошти на будівництво сучасного футбольного майданчика виділили з міського бюджету. Окрім ціни – ще одна відмінність: поле у Хмельницькому більше за чернігівське. Його розмір – 42 на 22

Дзюдоїстка з Ніжина виборола «золото»

СПОРТ

26-27 жовтня відбувся відкритий Кубок Львова із дзюдо — наймасштабніші змагання з цього виду спорту в Україні. Свою силу у поєдинках продемонстрували понад 800 спортсменів. У дуелях на татамі зібралися юнаки та дівчата різних вікових груп «LVIV JUDO OPEN CUP». Кубок Львова цього року зібрав учасників з різних куточків України, Білорусі, Румунії, Польщі, Литви.

12-річна Жаклін Сатарі із Ніжина впевнено взяла гору у фінальній сутичці, заробивши іппон. І стала володаркою «золота» на відкритому Кубку Львова. Вона уже давно на «ти» зі спортом. Спершу займалася танцями, але згодом зрозуміла, що значно більше їй до душі дзюдо. У бойовому мистецтві Жаклін вправляється із семирічного віку. Її тренує Сергій Антонян. Дівчинка має велику спортивну мрію. «Хочу стати олімпійською чемпіонкою і знятися у рекламі, щоб усіх надихати», – зізнається ніжинська чемпіонка. Сніжана БОЖОК

3

Чернігівщина втратила ще одного сина

ВІЙНА

23 жовтня на Чернігівщину знову прийшла жахлива звістка. На Донбасі в районі Світлодарської дуги загинув головний старшина 2-ї гаубичної артилерійської батареї, двадцятичотирьохрічний ніжинець Дмитро Антиков.

Дмитро Антиков

Дмитро проходив службу у бригаді швидкого реагування Національної Гвардії України. 23 жовтня під час виконання бойового завдання боєць помер від ураження струмом. «Старшина був коригувальником. У той день якраз відбувалась зміна посту, він йшов на позиції, а в цей час був дуже сильний туман, там стоїть зруйнована вибухами будівля, на якій обірвало лінію електропередач, – коментує UA«Суспільне» пресофіцер бригади швидкого реагування Нацгвардії Андрій Куліш. – Він у густому тумані не помітив цієї обірваної лінії й отримав смертельне ураження струмом. Він виконував бойове завдання й отримав не бойове, але смертельне травмування». Військові побратими відразу надали Дмитру першу медичну допомогу, намагалися запустити серце, але, на жаль, результату це не дало. У Ніжині, звідки родом Дмитро Антиков, 24, 25 та 26 жовтня 2019 року було оголошено Днями жалоби. Поховали бійця 26 жовтня. Марія ПУЧИНЕЦЬ

СИТУАЦІЯ

У чернігівській школі – спалах гепатиту А Поле за три мільйони метри. Дивина дивна – поле більше, а коштує удвічі менше! Знаходимо ще один цікавий проект – такі ж самі розміри, як і поля у Хмельницькому, тільки на додачу ще з біговими доріжками. Ціна питання – 3 мільйони гривень, майже стільки, як просте і менше поле в Чернігові. До слова, це вже другий спортивний майданчик, який відкрили в місті. Віталій НАЗАРЕНКО, фото автора та з відкритих джерел

Сосниця будує ЦНАП У Сосницькій об’єднаній територіальній громаді на місці колишньої дитячої бібліотеки розпочали будівництво сучасного Центру надання адміністративних послуг. При формуванні бюджету розвитку Сосницької громади на 2019 рік селищна рада визначила головним пріоритетом будівництво сучасного Центру надання адміністративних послуг. І вже розпочала втілювати цей проект в життя. З’явитися новий ЦНАП має в кінці року на місці колишньої дитячої бібліотеки. Старе її приміщення повністю реконструюють і обладнають під

РОЗВИТОК

центр надання адміністративних послуг. Усі ці роботи проводитимуться на грантові кошти, адже Сосницька ОТГ виграла грант від програми міжнародної технічної допомоги U-LEAD з Європою саме на будівництво нового ЦНАПу. Вартість робіт – майже 2,5 мільйона гривень. Також європейські партнери пообіцяли надати технічну допомогу у матеріальному оснащенні ЦНАПу комп’ютерною технікою, меблями та обладнанням. Із їхньою допомогою також облаштують віддалені робочі місця в селах Волинка, Чорнотичі та Пекарів. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Минулого тижня у школі №7 в Чернігові стався спалах вірусного гепатиту А (жовтяниця, хвороба Боткіна). Станом на ранок 30 жовтня в інфекційне відділення чернігівської обласної дитячої лікарні з таким діагнозом потрапило 20 учнів з п’ятих, третіх, перших та восьмих класів. Госпіталізовано було і працівницю харчоблоку. Першого учня з 7-ї чернігівської школи з діагнозом «гепатит А» до інфекційного відділення обласної дитячої лікарні госпіталізували у понеділок, 21 жовтня. Та вже за тиждень кількість хворих зросла до 17 осіб. «Це гепатит А, збудником вірусного гепатиту є ентеровірус. Шлях передачі – фекально-оральний, – говорить заступниця генерального директора обласної дитячої лікарні Людмила Кривець. – Інкубаційний період – до 45 днів, тобто людина захворіла, заразилась уже, хвороба може проявитися за 45 днів. Вірусний гепатит А має доброякісний перебіг, він не переходить у хронічні форми, як гепатит Б, гепатит С, стан дітей – середнього ступеня тяжкості». Фахівці Держспоживслужби в Чернігівській області провели в школі санітарне обстеження, під час якого було відібрано зразок продукції зі шкільного буфету і зразок водопровідної води. Всі результати лабораторних досліджень мають бути готові через тиждень. Також всі учні тих класів, де виявили гепатит, здають аналізи крові. Наразі навчання в школі призупинено до 4 листопада. Гепатит А, який в народі часто називають «хворобою немитих рук», – це гостре вірусне захворювання з ураженням печінки, що може протікати як у легкій, так і у важкій формі. Інфекція потрапляє в організм людини під час вживання забруднених харчових продуктів і води. Зараження можливе також шляхом тісного фізичного контакту із хворими. До речі, 26 жовтня поліція відкрила кримінальне провадження за фактом порушення санітарних норм у школі. Цей інцидент кваліфікують за ч. 1 ст. 325 Кримінального кодексу України (порушення санітарних правил і норм щодо запобігання інфекційним захворюванням та масовим отруєнням). Карається штрафом до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до трьох років. Марія ПУЧИНЕЦЬ

4

№44(757), 31 жовтня 2019 року

передплатний індекс

94502

Суспільство

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

«Відвоюємо комбінат!» Директор Козелецького навчально-виробничого комбінату Дмитро Сакір оскаржує рішення сесії Козелецької селищної ради про ліквідацію навчального закладу. Відповідний позов він подав до Чернігівського окружного адміністративного суду. Багаторічний керівник стверджує: рішення про закриття – незаконне та політично вмотивоване.

Дмитро Сакір Утворена рішенням останньої сесії Козелецької селищної ради ліквідаційна комісія забрала у директора навчально-виробничого комбінату печатку та збирається опечатувати кабінети. Щоб вберегти матеріально-технічну базу та відновити навчаль-

ний процес Дмитро Сакір подав до суду. В цьому його підтримали і працівники навчального закладу. Юрист, який веде справу, вбачає у ній судову перспективу. Разом із тим наголошує: подібних прецедентів мало. «Тут головне порушення полягає в тому, що обійшли думку територіальної громади, – каже адвокат Сергій Кутуков. – Не було широкого громадського обговорення, а було проведено щось на кшталт вибіркового опитування. Ми всі бачимо, що в країні бракує працівників робітничих професій, – продовжує Сергій Олександрович. – Якби подібні заклади і справді не були потрібні – це одне, але тут навпаки. Найголовніше, що не було навіть оголошення перед громадою про те, що буде ставитись питання про доцільність існування такого закладу». Юрист стверджує, що, виходячи зі змісту тих документів, з якими він встиг ознайомитись, він дійшов висновку, що профільне

міністерство гарантувало забезпечення існування таких закладів. Відтак не було потреби у закритті навчально-виробничого комбінату. «Сама ситуація не з рядових, – каже Сергій Кутуков. – Ми моніторили реєстр рішень, такі випадки поодинокі, дуже мало прецедентів». І додає, що кінцевою метою є розпуск ліквідаційної комісії та відновлення функціонування навчального закладу. Директор Козелецького НВК налаштований іти до кінця і обурений цинізмом керівниці ОТГ. Він розповідає, як напередодні професійного свята освітян звернувся з офіційним листом до голови Козелецької селищної ради Олени Дмитренко з проханням віддати зароблені колективом 17 тисяч гривень працівникам НВК. На подану заяву отримав від Олени Борисівни відмову. Мовляв, гроші підуть на виплату заробітної плати працівникам. «Керівник установи, виділяючи щорічні

Продовження теми

премії власному адміністративному апарату в 2 мільйони гривень, повинен поважати статус працівників, яких зробили безробітними та віддати їм зароблені ними ж кошти. Тим паче, що до цього зобов’язують умови колективного договору. Себе вона не обділила», – обурюється Дмитро Іванович. Нагадаємо, 25 вересня під час Козелецької селищної ради депутати проголосували рішення «Про припинення Міжшкільного навчально-виробничого комбінату Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області». «За» – 17, «Проти» – 1, «Утримались» – 1, не голосували – 1, не з’явились на сесію – 7. Основна аргументація – відсутність коштів на утримання НВК. Мова йшла про менш ніж 600 тисяч гривень на рік з бюджету громади. Разом із тим на 2019 рік Козелецька селищна рада виділила 2 мільйони гривень на премії працівникам адміністративного апарату. Ба більше – в громаді діє комунальне підприємство «Муніципальна варта», яка складається із шести чоловік. Щороку її утримання обходиться бюджету в 1,1 мільйона гривень – тобто удвічі дорожче, ніж ліквідований депутатами навчально-виробничий комбінат. Віталій НАЗАРЕНКО, фото автора

Ковпитці борються за свою землю і майно (Закінчення. Початок на 1-й стор.) Та й навіщо ті документи, якщо люди живі і вони знають, що не підписували. Сьогодні з нас роблять дурнів, мовляв, ми забули. Ми хочемо справедливості – забрати наше майно у Кужеля і зробити перерозпаювання. У сільраді була документація, скільки пайовиків було, але всі ці документи викрали в 2013 році, і я не думаю, що це збіг. Інсценували крадіжку в сільраді, бо там були сертифікати з голограмою і під номером, а нам потім видали сертифікати на звичайному папері. Списків пайовиків нам не дають досі, а от агрокомпанії «Баришівка», яка обробляє в нас землі і хоче скупити ці майнові сертифікати у людей, дали. Та й тут без махінацій не обійшлося. Адже Чернігівська районна адміністрація дала відписку на мій запит, де вказується, що було 860 пайовиків. А от у списку, який наша голова надала агрокомпанії «Баришівка», вказано вже більше 1000 людей. Навписували туди мертвих душ. Зараз, після того, як ми підняли питання майнових сертифікатів, представники «Баришівки» почали скуповувати у людей сертифікати за безцінь. Хтось вже продавав, але це нічого не вирішує, бо на будь-яку діяльність потрібна згода всіх власників паїв».

Пайовики описали своє майно

«Ми вже створили комісію пайовиків і почали робити опис майна, яке залишилося, – говорить Микола Семенович. – І просто жахнулися. З колись мільйонного господарства майже нічого не залишилося. Кужель все порозпродував: і худобу, і техніку, і навіть металобрухт здав. Яке він мав на це право, адже це не його майно, а наше? На 2001 рік майна у колгоспі було багато: комбайни, трактори, 4 тисячі рогатої худоби, більше 3 тисяч поросят, – все розпродав. Залишалися троє бугаїв, які осіменяли людських корів, то й тих нещодавно здав, бо ми його не вибрали депутатом від нашого старостинського округу. Всі гроші від продажу нашого майна забрав собі в кишеню. На людей взагалі не реагує .У нас комплекс був найновіший, ми були мільйонерами – близько 9 мільйонів. А Кужель каже, мовляв, приймав колгосп – не було нічого, то ж де воно все ділося? У нас одна пожежна машина була, а він возив націй машині воду худобі. Довозився, що машину угробив. І не дай Бог якась пожежа – у нас немає чим гасити. Ми взимку на зборах сказали відремонтувати цю машину, він пообіцяв, але не зробив того».

Чи була оренда добровільною?

КОНФЛІКТ

чоловік 1400 гривень. За що я маю її офор- не приватизували, відійшла військовим. У нас мити? Тепер всю мою землю, яку я стільки тут всі в однакових умовах. Бо приватизувати «Це було давно, але кажуть що дійсно на років обробляла, віддали на паї. Що тепер землю зараз – від 3 до 5,5 тисяч гривень за 20 років Микола Кужель взяв безкоштовно робити мені? Я не маю навіть де картоплі по- одну ділянку, а для багатьох це непідйомна в оренду все це колгоспне майно, а людям садити наступного року. І хіба за стільки років сума». Та от у селищній раді Михайло-Коцюбинза нього не платив нічого, – говорить діло- я не заробила в колгоспі на город? Звернулася до нашої старости. Вона ської ОТГ говорять, що староста має надавод Ковпитського старосказала, що мою землю від- вати детальну інформацію про землі, тоді і стинського округу Надія дали атовцям. Як таке могло конфліктів можна було б уникнути. Адже вже Пустовойт. – Куди там статися, якщо це мені до но- скасували два рішення по Ковпиті, якими воно ділося, зараз ніхто мера давали землю, до моєї людські городи передавалися іншій особі. не знає. Коли він брав в «У Ковпитському старостинському окрузі хати? Мені за законом має наоренду, була худоба і техвиникла неприємна ситуація з земельлежати 60 соток, а у мене заніка, зараз нічого немає. брали все. У них же є запаси ними ділянками, – говорить виконувачка Це майно колективне, і за землі, так дайте. Заявку я вже обов’язків голови Михайло-Коцюбинської законом, якщо земля чи дала на приватизацію, але не ОТГ Ніна Ворох. – На 33-й сесії ми погомайно – колективної власвстигла приватизувати». дили рішення виділити дві земельні ділянки, ності, то якщо хоч один із «Усім, хто воював в АТО, і держгеокадастр їх надав. Та потім виявивласників проти або помер відповідно до закону ви- лося, що то людські городи, які багато років і пай не успадковано, то дають по два гектари, але обробляються. Тому ми на останній сесії, яка колектив взагалі нічого не й кожен громадянин Укра- пройшла 25 жовтня, після звернення людей може продати сам». Надія Пустовойт їни має право на 2 гектари, скасували ці два рішення. Ми ж не знали, що У старостаті підтверна тій ділянці знадили і те, що списки людей, які мали частку – говорить депутат Ковпитського ходяться людські в колективній власності, були в журналі реє- старостинського округу Василь городи. Звичайно, страції видачі майнових свідоцтв, який збері- Пархоменко. – У людей городи аби відразу знали, гався в сейфі сільради. Та сейф викрали, його не приватизовані, бо на жебрацьку пенсію вони не можуть приватизуто ніколи б не подосі шукають. годили. У нас «У 2013 році у нас була крадіжка в сільраді, вати ті землі. Тож у нас тепер вихопрактика така: на – говорить жінка. – Сейф стояв у кабінеті го- дить, що землі забирають, зводять земельну комісію лови. Тоді сейф, виборчі ноутбуки і ще якісь людей лобами, що одні на інших ми обов’язково документи по розпаюванню викрали. І справа йдуть з вилами». викликаємо стаУ сільраді кажуть: такі проблеми досі не розкрита. Хто, що тоді крав – досі неросту старостинвідомо. Тоді ніхто цими паями не цікавився, а зараз мало не в кожному господарстві, бо багато городів були не ського округу, бо зараз згадали про своє майно». оформлені належним чином, тому вона там живе, в й потрапляють під розпаювання. неї є кадастрова І городи на паї відбирають книга, вона знає, Та майнові паї – не єдина проблема ков- Рішення одне – шукати гроші і де чия ділянка, питців. Проблема також із землею, а саме оформляти. Василь Пархоменко «Відповідно до краще за нас. Так двома гектарами, на які закону, якщо людина більш було й у цьому випадку. На засіданні земельмає право кожен, а першоніж 15 років обробляє землю, ної комісії була присутня Алла Андріївна, і чергово – учасники АТО. А то вона має першочергове жодних заперечень вона не мала. Вона все ті, хто за десятки років не право на її приватизацію, а погодила, нічого нам про городи людські встиг приватизувати свій учасники АТО мають право не сказала. А, взагалі, згідно з законом, люклаптик городу, втрачають на першочергове виділення дина, яка обробляє землю більше 15 років, його без попередження. землі, – говорить пані Світ- має першочергове право на її приватизацію. «Я багатодітна матір, лана. – Справа в тому, що в І якщо вона відмовиться приватизувати, тоді все життя пропрацювала Ковпиті більш ніж 50 учасни- можна передавати цю ділянку іншій особі». в колгоспі дояркою, чо*** ків бойових дій на Сході. І всі ловік – пастухом, – плаче Ми намагалися зв’язатися телефоном з пані Лариса. – Колгосп землі запасу, які люди обромені поставив будинок. Лариса, багатодітна бляли досі, переходять їм. У Миколою Кужелем, аби почути його точку Було в мене два городи матір, у якої відібрали лютому був схід села, тоді всі зору на це питання, але на телефонні дзвінки по 15 соток, які я 35 років землю люди були попереджені, щоб він не відповів. обробляла, і біля хати 4 оформили свої земельні дісотки, але все це не приватизоване, бо гро- лянки до травня. У мене також одна ділянка у Марія ПУЧИНЕЦЬ, шей в мене таких немає. Я отримую 1600, а 2 гектари, яку ми довгий час обробляли, але фото Олексія Миколаєнка

ПОНЕДІЛОК 4 листопада UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 02.00, 05.20 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Еліза» 11.35, 14.15 Телепродаж 12.00 Д/ц «Кухня По» 12.30 Д/ц « Тайська кухня» 13.10, 21.45 Бюджетники 13.45 #ВУКРАЇНІ 14.30 Д/ц «Аромати Перу» 15.15 Д/с «Секрети замків Великобританії» 17.00 Д/ц «Спільноти тварин» 17.30 Перша шпальта 18.25, 02.35 Тема дня 19.30 «Місто вкрадених квартир» 20.30 Д/ц «Супер-Чуття» 21.25, 23.40, 02.25, 05.45 UA:Спорт 22.15 Д/ц «Особливий загін» 00.00 Телепродаж Тюсо 03.30 Розсекречена історія 04.30 Схеми. Корупція в деталях 05.00 Пліч-о-пліч

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.40, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.15 «Сімейні мелодрами» 14.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45 Т/с «Свати» 21.45 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.45 «Гроші 2019» 00.00 «Дубінізми»: Підсумки від О. Дубінського» 00.20, 00.50 «Танці з зірками 2019» 04.00 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 09.30, 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 11.25, 12.25 Х/ф «Графітове серце» 15.50 «Чекай на мене. Україна» 20.00, 03.10 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту» 23.55 Т/с «Ні кроку назад!»

01.30 Х/ф «Охоронець для доньки»

03.55 «Навколо М» 05.10 «Top Shop»

ICTV

ВІВТОРОК 5 листопада 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 21.00 Т/с «Місто закоханих»

04.35 Скарб нації 04.45 Еврика!

04.50 Служба розшуку дітей 04.55 Т/с «Відділ 44» 05.45 Громадянська оборона 06.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Не дай себе обдурити 11.00, 13.25 Секретний фронт. Дайджест 12.45, 15.45 Факти. День 13.50, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 16.30 Х/ф «Падіння Олімпу» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Більше ніж правда 2 22.30 Свобода слова 23.55 Х/ф «Драйвер на ніч» 01.45 Стоп-10

НТН

ТК Україна

06.00 М/ф 08.00 «Помста природи» 09.20, 18.15 «Спецкор» 10.00, 18.50 «ДжеДАІ» 10.35, 19.25, 20.30 Т/с «Брати по крові» 14.10 Х/ф «Політ Фенікса» 16.15 Х/ф «На межі» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Місце злочину» 01.00 «Облом.UA.» 05.30 М/ф «Зачарований запорожець» 05.40 М/ф «Вій»

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.15 Зірковий шлях 11.20 Свекруха або невістка 12.20, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 16.00, 23.30 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці» 01.45 Телемагазин 03.10 Реальна містика

Новий Канал

04.45 Зона ночі 05.20 Абзац 06.00, 08.00 Kids Time 06.05 М/ф «Агент Марні» 08.05 Х/ф «Доктор Дуліттл» 09.40 Х/ф «Доктор Дуліттл 2» 11.10 Х/ф «Казки на ніч» 13.10 Х/ф «Робін Гуд» 15.20 Х/ф «Джон Картер: Між двох світів» 18.00 Lе Маршрутка 19.00 Ревізор 21.55 Страсті за Ревізором 00.00 Таємний агент 01.20 Таємний агент. Пост-шоу

СТБ

06.05 Наречена для тата 12+ 08.05 Т/с «Коли ми вдома» 09.15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 12.10 МастерШеф. Професіонали 12+ 15.30, 19.00, 23.45 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини

05.00 «Top Shop» 05.45 Х/ф «Дике кохання» 08.00, 17.00 «Випадковий свідок» 08.40 Х/ф «Командир щасливої «Щуки» 10.35, 19.30 Т/с «Смерть у раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.10 «Свідок» 12.50 «Таємниці світу» 14.05, 03.45 «Речовий доказ» 15.30, 16.50 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Свідок. Агенти» 22.00, 23.45 Т/с «Міст» 00.55 Х/ф «Вій» 04.10 «Правда життя»

2+2

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 16.50, 21.55 UA:Музика 09.05 Енеїда 10.00 Будь у тонусі 10.25 UA:Фольк 11.20 М.с. «Дуда і Дада» 11.40 Відкривай Україну з Суспільним 12.10 М.ф. «Ти і поліція» 12.15 По Азимуту 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Розсекречена історія 14.35 Школа доступності 14.40 РадіоДень «Модуль знань» 15.20 Лайфхак українською 15.35 Боротьба за виживання 16.00 Сильна доля 17.15 Аромати Колумбії 18.05 Патагонія 19.45 ВУКРАЇНІ 20.15 Пліч-о-пліч 21.20 Наші гроші 21.45 Своя земля 22.05 Концерт М.Бурмаки «Нове та улюблене»

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 02.00, 05.20 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Еліза» 10.30 Т/с «Домашні вогнища» 11.30 Д/ц «Кухня По» 12.00, 14.15 Телепродаж 12.30 Д/ц « Тайська кухня» 13.10 Хто в домі хазяїн 13.45 Відкривай Україну з Суспільним 14.30 Д/ц «Аромати Перу» 15.15 Бюджетники 15.45, 19.30, 04.00 #ВУКРАЇНІ 16.15 Д/ф «Острови. Унікальні Галапагоські острови: Південна Америка» 17.15, 05.00 Пліч-о-пліч 17.30, 03.30 Схеми. Корупція в деталях 18.25, 02.35 Тема дня 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 21.25, 23.40, 02.25, 05.45 UA:Спорт 21.45 Наші гроші 22.15 Д/ц «Дикі тварини» 00.00 Телепродаж Тюсо 04.30 Перша шпальта

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.50, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.15 «Сімейні мелодрами» 14.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45 Т/с «Свати» 21.45 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.45, 01.00 «Міняю жінку - 14» 02.40 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Надія на порятунок» 13.15 «Роман з Ольгою» 14.25, 15.20 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Фатальна пристрасть» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00, 02.55 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту»

СЕРЕДА 6 листопада UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 02.00, 05.20 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Домашні вогнища» 11.15 Д/ц «Кухня По» 11.50, 14.15 Телепродаж 12.10 Д/ц « Тайська кухня» 12.40, 13.45, 17.10, 05.00 Пліч-о-пліч 13.10, 03.30 #ВУКРАЇНІ 14.30 Д/ц «Аромати Перу» 15.15 Хто в домі хазяїн 15.45 Відкривай Україну з Суспільним 16.15 Д/ф «Острови. Багамські острови: Таємничі печери і затонулі кораблі» 17.30 Наші гроші 18.25, 02.35 Тема дня 19.30 Перший на селі 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 21.25, 23.40, 02.25, 05.45 UA:Спорт 21.45 з Майклом Щуром 16+ 22.15 Д/ц «Дикі тварини» 00.00 Телепродаж Тюсо

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.15 «Сімейні мелодрами» 14.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45 Т/с «Свати» 21.45 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.45, 23.45, 00.55 «Світ навиворіт 10: Бразилія» 01.10 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Надія на порятунок» 13.15 «Роман з Ольгою» 14.25, 15.20 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Фатальна пристрасть» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00, 03.05 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту» 23.55 Т/с «Ні кроку назад!»

01.35 Х/ф «Все можливо» 03.50 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop»

ICTV

19.00 Битва екстрасенсів 16+ 21.00 Т/с «Місто закоханих» 23.45 Зважені та щасливі 12+ 02.00 «Зважся!» 12+

НТН

ТК Україна

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 14.00 «Помста природи» 14.10 Х/ф «П-ята подорож Синбада» 15.30 Х/ф «Захисник» 19.25, 20.30 Т/с «Брати по крові» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Місце злочину» 01.00 «Облом.UA.»

Новий Канал

03.00 Зона ночі 04.05 Абзац 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Том і Джеррі шоу» 07.20 Т/с «Бібліотекарі» 08.10 Т/с «Цілком таємно» 13.00 Суперінтуїція 12+ 15.00, 22.00 Т/с «Будиночок на щастя» 16.00, 21.00 Improv Live Show 12+ 17.00, 19.00 Діти проти зірок 23.50 Т/с «Сирена» 01.40 Т/с «Ми такі»

СТБ

06.05 Т/с «Коли ми вдома» 09.10 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 12.10 МастерШеф 12+ 15.35 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+

23.55 Т/с «Ні кроку назад!»

01.30 Х/ф «П’ять хвилин страху» 03.40 «Навколо М» 05.10 «Top Shop»

ICTV

04.20 Скарб нації 04.25 Еврика!

04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35, 20.20 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Більше ніж правда 2 11.05 Антизомбі. Дайджест 11.25, 13.20 Х/ф «Троє амігос» 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 16.55 Х/ф «Падіння Лондона» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 22.40 Т/с «Фантом» 01.40 Т/с «Володимирська, 15» 02.25 Стоп-10

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.20 Свекруха або невістка 12.20, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 16.00, 00.00, 02.15 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці» 23.20 Контролер 01.45 Телемагазин 03.10 Реальна містика

Новий Канал

03.00 Служба розшуку дітей 03.05, 02.50 Зона ночі 04.00 Абзац 05.35, 07.00 Kids Time 05.40 М/с «Том і Джеррі шоу» 07.05 Т/с «Бібліотекарі» 08.00 Т/с «Цілком таємно» 12.50, 17.00, 19.00, 23.10 Хто проти блондинок? 12+ 14.50, 22.00 Т/с «Будиночок на щастя» 16.00, 21.00 Варьяти 12+ 01.10 Т/с «Ми такі»

СТБ

06.40 Т/с «Коли ми вдома» 08.40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.45 МастерШеф. Професіонали 12+ 15.40 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.00 Таємниці ДНК 16+

5

21.00 Т/с «Місто закоханих» 23.45 Один за всіх 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.30 Х/ф «Все перемагає любов» 07.55, 17.00, 03.20 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Тривожна неділя» 10.40, 19.30 Т/с «Смерть у раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.50 «Свідок» 12.50 «Свідок. Агенти» 14.00 «Речовий доказ» 15.30, 16.50 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Будьте здоровi» 22.00, 23.45 Т/с «Міст» 00.55 «Склад злочину» 01.45 «Таємниці кримінального світу» 04.10 «Правда життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 13.45 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї» 15.40 Х/ф «Універсальний агент» 19.25, 20.30 Т/с «Брати по крові» 21.40, 23.15 Т/с «CSI: Місце злочину» 01.05 «Облом.UA.» 04.50 М/ф «Енеїда»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 16.55, 21.55 UA:Музика 09.05 Енеїда 10.00 РадіоДень «Життя +» 10.25 UA:Фольк 11.15 Додолики 11.30 М.с. «Дуда і Дада» 12.15 По Азимуту 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Д.п. Василь Макух. Смолоскип 14.20 Розсекречена історія 15.15 Перемоги України: Центральна Рада 15.20 Лайфхак українською 15.30 Боротьба за виживання 15.55 Сильна доля 17.15 Аромати Колумбії 18.05 Патагонія 19.45 Спільно 20.15 Своя земля 21.20 #@()?$0 з Майклом Щуром 21.45 Абетка 22.00 Фестиваль»Khortytsia Freedom-2019»

ЧЕТВЕР 7 листопада

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35, 10.05 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 11.15, 13.20 Х/ф «Постріл у безодню» 12.45, 15.45 Факти. День 14.10, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 17.00 Х/ф «Темний меридіан» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Секретний фронт 22.35 Т/с «Фантом» 01.35 Т/с «Володимирська, 15» 02.25 Стоп-10 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.20 Свекруха або невістка 12.20, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 16.00, 00.00, 02.15 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці» 23.20 Гучна справа 01.45 Телемагазин 03.10 Реальна містика

№44 (757), 31 жовтня

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Сімнадцятий трансатлантичний» 07.50, 17.00, 03.10 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Свідоцтво про бідність» 10.20, 19.30 Т/с «Смерть у раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок» 12.50 «Будьте здоровi» 14.10 «Речовий доказ» 15.30, 16.50 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Вартість життя» 22.00, 23.45 Т/с «Міст» 00.55 «Склад злочину» 01.40 «Таємниці кримінального світу»

2+2

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 16.55, 22.00 UA:Музика 09.05 Енеїда 10.00 Будь у тонусі 10.30 UA:Фольк 11.15 Додолики 11.30 М.с. «Дуда і Дада» 12.05 М.ф. «Ти і поліція» 12.15 По Азимуту 12.40 Загадки чернівецьких атлантів 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Докудрама «Мисливці на нацистів» 14.20 Розсекречена історія 15.15 Абетка 15.20 РадіоДень «Модуль знань» 16.00, 22.05 Сильна доля 17.15 Аромати Колумбії 17.40 Аромати Греції 18.05 Всесвітня природна спадщина 19.45 Схеми. Корупція в деталях 20.15 StopFakeNews 21.20 Крим. Реалії 21.45 Твій дім

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 02.00, 05.20 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Домашні вогнища» 11.15 Д/ц «Кухня По» 11.50, 14.15 Телепродаж 12.10 Д/ц « Тайська кухня» 12.40, 17.15 Пліч-о-пліч 13.10 UA:Фольк. Спогади 14.30 Д/ц «Аромати Перу» 15.15 Енеїда 16.15 Д/ф «Острови. Азорські острови: акули, кити, манти» 17.30 #ВУКРАЇНІ 18.25 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 21.25, 23.40, 02.25, 05.45 UA:Спорт 21.45 Схеми. Корупція в деталях 22.15 Д/ц «Дикі тварини» 00.00 Телепродаж Тюсо 02.35 Розсекречена історія 03.35 Разом

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.55, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.15 «Сімейні мелодрами» 14.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.40 Т/с «Свати» 21.40 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.30 «Право на владу 2019» 01.05 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі» 03.25 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Надія на порятунок» 13.15 «Роман з Ольгою» 14.25 «Речдок» 15.20 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Фатальна пристрасть» 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 20.00, 03.10 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту»

23.55 Т/с «Ні кроку назад!»

01.30 Х/ф «Закляття Доліни Змій» 03.55 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop»

ICTV

04.10 Скарб нації 04.20 Еврика!

04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Секретний фронт 11.05, 13.20 Х/ф «Бездоганна репутація» 12.45, 15.45 Факти. День 13.45, 21.25 Т/с «Пес» 16.25 Х/ф «Ронін» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Антизомбі. Дайджест 22.40 Т/с «Фантом» 01.40 Т/с «Володимирська, 15» 02.25 Стоп-10

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.20 Свекруха або невістка 12.20, 15.30, 05.30 Агенти справедливості 12+ 16.00, 00.00, 02.15 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці» 23.20 Слідами зеленого тарифу 01.45 Телемагазин 03.10 Реальна містика

Новий Канал

03.10 Служба розшуку дітей 03.15 Зона ночі 04.10 Абзац 05.45, 07.05 Kids Time 05.50 М/с «Том і Джеррі шоу» 07.10 Т/с «Бібліотекарі» 08.00 Т/с «Цілком таємно» 09.50 Ревізор 12.50 Страсті за Ревізором 14.50, 22.00 Т/с «Будиночок на щастя» 16.00, 21.00 Шалена зірка 12+ 17.00, 19.00 Хто зверху? 12+ 23.50 Т/с «Сирена» 01.50 Т/с «Ми такі»

СТБ

05.55 Т/с «Коли ми вдома» 09.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.55 МастерШеф 12+ 15.20 Хата на тата 12+

17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.00 Зважені та щасливі 12+ 21.00 Т/с «Місто закоханих» 23.45 Я соромлюсь свого тіла 16+

НТН

05.00, 04.55 «Top Shop» 05.30 Х/ф «Очікуючи вантаж на рейді Фучжоу біля Пагоди» 07.50, 17.00 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Дикий пляж» 10.25, 19.30 Т/с «Смерть у раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.55 «Свідок» 12.50 «Вартість життя» 14.10, 03.30 «Речовий доказ» 15.30, 16.50 «Легенди карного розшуку» 18.20, 04.00 «Правда життя» 22.00, 23.45 Т/с «Міст» 00.55 «Склад злочину» 01.50 «Таємниці кримінального світу»

2+2

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 12.55 «Помста природи» 13.40 Х/ф «Точка неповернення» 15.15 Х/ф «Американець» 19.25, 20.30 Т/с «Брати по крові» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Місце злочину» 01.00 «Облом.UA.» 04.15 13 тур ЧУ з футболу «Дніпро-1»-»Зоря»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 16.55 UA:Музика 09.10 Енеїда 10.00 52 вікенди 10.25 UA:Фольк 11.20 Додолики 11.30 М.с. «Дуда і Дада» 12.05 М.ф. «Ти і поліція» 12.15 По Азимуту 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Докудрама «Мисливці на нацистів» 14.25 Розсекречена історія 15.15 Абетка 15.30 Супер чуття 16.00, 22.05 Сильна доля 17.15 Аромати Греції 18.05 Всесвітня природна спадщина 19.45 ВУКРАЇНІ 20.15 Своя земля 21.20 Наші гроші 21.45 Пліч-о-пліч

6

№44(757), 31 жовтня 2019 року

Корови, коні, птиця – омріяне життя хлопця… зі столиці

Віталій – уродженець Макіївки, але все своє свідоме життя прожив у столиці. Та село завжди жило у серці юнака. При найменшій нагоді він їхав сюди до своїх дідуся й бабусі. І тільки тут міг вдихнути на повні груди. «Наша родина виїхала до Києва, коли мені було п’ять, – розповідає мій співбе-

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Грані життя ЗАХОПЛЕННЯ

«Косив якось сіно, аж раптом почався дощ, – пригадує Віталій. – Я заскочив у найближчу покинуту хатину біля поля. Стою, дивлюсь – щось біліє. Я дістав цю річ, а то вишита сорочка. Спина зіпсована, бо на сирій, прогнилій підлозі лежала, а рукава – з розкішною вишивкою. Так вона мені сподобалася, що я забрав її додому. Роздивлявся довго, і мені захотілося спробувати. Я попросив одну

Віталія Баклана з Макіївки без перебільшення люблять всі співочі жіночки. Ще б пак! Парубок шиє для них вбрання, ще й вишивкою на будь-який смак оздоблює. Сільський дизайнер має бездоганний смак і здатен навіть зі звичайного мішка створити справжню красу. Дивуються і захоплюються всі, хто дізнається, що ця тонка робота належить 35-річному чоловіку, який, до речі, ще й голос гарний має. На таких самородках беззаперечно тримається сільська культура. А він на її розвиток навіть свою заробітну плату художнього керівника жертвує, аби фольклорний колектив «Мальви», який не так давно став народним, міг гастролювати по різноманітних фестивалях, ярмарках, конкурсах, на які ледь не кожного тижня запрошують талановитих співаків із старовинного села, що на Носівщині.

жимо, а тоді за іншого візьмемося. Бо що це за несправедливість – такий завидний холостяк у нас, а нареченої ще нема».

В передачах знімаються, за кордон на гастролі збираються…

Народний фольклорний колектив «Мальви», який є ще досить молодим (заснований у 2011 році), дуже відомий не лише на теренах нашої області. Їх запрошують на фестивалі в різні куточки України. Кожен учасник колективу живе піснею. Майже всі жіночки – вдови, і лише тут на репетиціях відволікаються від сірої буденності і розкривають свої душі. З кожної пенсії вони відкладають по кілька десятків гривень, аби взяти участь в тому чи іншому заході, бо заробітної плати ху-

Холостяк з Макіївки: шиє-вишиває і в ансамблі співає…

Віталій Баклан за дідовою швейною машинкою сідник. – Там закінчив школу, отримав вищу освіту і попросив направлення на роботу саме в Макіївку. Тут лишився у нас будинок. Спочатку працював ветеринаром у місцевого фермера, а потім вирішив, що маю сам навчитися заробляти копійку. Завів корів, купив коней, птицю і почав хазяйнувати». Нині у чоловіка чотири корови, двоє коней, індики, качки і три гектари городу! Важко уявити, коли він все встигає. Живе хлопець за гроші, зароблені за здане молоко. Каже, що йому вистачає. А от коні у нього – як робоча сила. Дуже допомагають на городі і в полі. Та час від часу парубок любить і верхи прокататися. «Люди, бувало, дивувалися, нащо мені таке господарство, мовляв, ти ж за ним світу Божого не бачиш. А я кажу, що без роботи сидіти не можу і не буду. На зарплату художнього керівника точно не протягнеш, тож я її просто лишаю у колективі, аби на пальне було, щоб гастролювати», – сміється Віталій. – Мені головне, що стаж іде».

Стара сорочка з покинутої хати надихнула вишивати

Вбрання учасників самобутнього колективу «Мальви» без перебільшення зачаровує. На кожній вишиванці – унікальна вишивка. Саме так Віталій бачить кожну із учасниць. Він серцем відчуває, що й кому найбільше личитиме. А жіночки на всі сто відсотків довіряють своєму кутюр’є. До речі, вишивати хлопець почав не так давно. Цьому посприяв цікавий випадок.

учасницю колективу, щоб вона мені показала, як вишивати. І вже через дея- Раїса Іванівна у вбранні кий час у мене була вишита від Віталія Баклана сорочка». Своїм прикладом чоло- сміхається Раїса Іванівна. – Ось дивіться, вік довів, що вчитися ніколи який у мене корсет. Ніколи не здогадаєтесь, не пізно. Тим більше, що до з чого він. Це ми якось замовляли у будишиття мав стосунок ще з ди- нок культури штори. Вони прийшли у мішку. тинства. А навчив парубка Вітя ж розгледів у ньому майбутній корсет. цьому на перший погляд жіно- За кілька днів я його вже одягла на виступ. чому мистецтву… дід Микола Він парубок у нас моторний, все робить Іванович. швидко, гарно, руки у нього золоті! Перед виступом нас усіх роздиБудинок теж виться, щоб виглядали на прикрашають всі сто. Знаєте, ми дуже багато їздимо виступати, роботи а такого вбрання, як у нас, сільського ніколи не бачили. З нами самородка всі фотографуються, а коли чують, чиїх рук це справа, у людей просто мову відбирає. Нашому Віталію Анатолійовичу ледь не кожен хоче замовити вишиванку, але ж де йому той час відшукати, як у чоловіка таке господарство, що треба день біля нього поратися. Правда, з Кіровоградським колективом подружилися, так він їхньому солісту вишив «Дідуся вже давно нема, але він лишив сорочку, ну дуже вже просив... У нас у більмені у спадок свою швейну машинку, за шості учасників вже по дві вишиванки. А якою любив проводити свій вільний час. І сину моєму Віталій з весільним візерунком хоча я купив собі нову, сучасну, але люблю нещодавно подарував. Якраз вчасно, бо нена дідовій працювати», – зізнається наш забаром Коля братиме шлюб. Одного одругерой. Учасниця колективу Раїса Іванівна Сидоренко може годинами розповідати про двох юнаків, які створили «Мальви» і відродили культуру в селі. Перший – Микола – директор будинку культури, а за сумісництвом син пані Раїси. Другий – Віталій, якого жіночки люблять називати модельєром. «Який колектив ще може похизуватися власним модельєром?, – по- Макіївські «Мальви»

дожнього керівника на все не вистачає. Та попри це, аматори сцени завжди із великим задоволенням виступають перед глядачами. «Для нас кожен виступ – це свято. Ми обожнюємо сцену, – зізнається Раїса Іванівна. – Про нас вже знімали телевізійну програму «Фольк-music». А днями приїдуть ще одні телевізійники. Після виступу у Пирогово нами зацікавилися. Нині ще готуємось до фестивалю у Запоріжжі, а далі сподіваємось у Польщу поїхати, але для цього нам усім ще паспорти треба зробити». У доробку колективу – до 80-ти пісень. Та учасники на досягнутому не зупиняються і продовжують шукати щось особливе, притаманне їхньому колоритному краю. «Для мене наші макіївські пісні мають якесь особливе значення. Навіть голос тоді розкривається інакше, коли їх виконуєш, – зізнається Віталій. – Ми маємо багато планів. Сподіваюся, що про нас ви ще не раз почуєте…». Молодий, завзятий, енергійний самородок Віталій Баклан залюбки виконав для нас кілька пісень. Звісно, хотілося зробити йому комплімент і сказати, що беззаперечно за ним плаче велика сцена… Але з нашого спілкування стало очевидним, що велика сцена йому не потрібна, він мріє про значно глибші, духовніші речі – повернути в село культуру, зберегти велику спадщину нашого українського співочого роду. Тож побажаємо йому сил і натхнення у цій надважливій справі! Сніжана БОЖОК, фото автора та з архіву колективу

Рідний край

№44(757), 31 жовтня 2019 року

7

У Хорошому Озері громадою копають озеро

ІНІЦІАТИВА

Хороше Озеро, що на Борзнянщині, повертає сутність власній історичній назві. Село, що ще з часів польського панування славилося рибним промислом та величезною площею водоймищ у фільварку, вже з добре десятиліття не має повноводного ставка. «Як же так: настільки красива назва – й ані ставка, ані озера?» – дивуються приїжджі. І ось нарешті трапилося довгоочікуване – спільними зусиллями громада трудиться над відновленням плеса чотирьохгектарного ставка, який в народі називають річкою Варваровська.

Микола Радевич Відновлення плеса колись багатоводного ставка, який за кілька років встиг обрости густими верболозами, для хорошеозерців було питанням номер один. Підіймали вони його чи на кожному візиті можновладців в село: коли одна команда приїздила агітувати за приєднання до Плисківської ОТГ, коли інша приїздила агітувати проти, щоб утримати хоч якісь рештки району і зберегти насиджені місця. Підіймали питання на кожних виборах перед усіма без винятку кандидатами. «Зробите нам ставок – проголосуємо», – в один голос казали озерці. Нарешті селян почули! Цієї суботи у сільському парку гули трактори та бензопили. Пів села вийшло розчищати береги майбутньої «річки». Зі своїми інструментами та на власній техніці. Справжня толока – така, як була тут споконвіків – від трипільців до козаків. На толоку вийшли цілими ро-

дами – батьки, брати, сестри, Хорошому Озері – не так, як в більшості сіл. Тут без будь-яких нарідіти. Марина Першута прийшла кань погодили графік чергування і тепер з сьомої вечора до сьомої на підмогу з малечею. «Для нас це – справжнє ранку попарно стережуть техніку. Так само без нарікань збирають свято», – зізнається жінка. Посеред русла Варваров- гроші на солярку, аби заправити ської працюють драглайни та бульдозери. екскаватор. Мул складають обабіч берегів. А поруч гудуть бензопили та трактори – це порядкують озерці. Сільський голова Микола Радевич приїхав на підмогу власним трактором. «Я нарахував більше сотні людей, чотири трактори і десять бензопил, – каже Микола Іванович. – Розчищене піде на дрова. Яке товстіше – ми відвезли до школи, фельдшерсько-акушерського пункту, пожежної та церкви. Яке тонше – пішло стареньким». Такою громадою вправилися за день, а під вечір – гарно пообідали. Яким Толока на березі же смачним видався куліш, зварений у столітровому казані, а Допомоги народного депутата, як смакувала смажена на відкри- що вже встиг похвалитися «дотому вогні картопля! В труді і на сягненнями» з розчистки ставків природі – і смакує по-іншому, не на своєму виборчому окрузі, вистачило на те, щоб пролобіювати так, як за столом! Такій організованості можна техніку. За роботу і солярку плахіба позаздрити. Що гріха таїти? В тять люди. Ну що ж? Як кажуть, і

Працюють драглайни на тім спасибі! Поки що зібраного вистачить на 25 метрів ширини і 90 метрів довжини – це чверть від

того, що тут колись було. Відтак, розуміючи, що такої нагоди в селі більше може і не бути, люди кинулись дозбирувати гроші по хатах. «Волонтери вже назбирали близько 50 тисяч, – каже Микола Радевич. – Це ще практично

не починали збирати. Сподіваюсь, назбираємо на те, щоб хоча б протягнути довжину до кінця. Відновити ставок у колишніх межах, на жаль, не вдасться, – зізнається сільський голова. – Це – колосальні гроші». Бульдозеристи кажуть, що вже натрапили на підземні струмки. Прогнозують, що до зими в ставку набіжить до півтора метра води. А от старожили пригадують, що проблема з водоймами у Хорошому Озері не нова. Кажуть, що такі посушливі роки тут вже переживали. Багато років тому, як оце і нині, пересихали річки та озера, пропадала з криниць вода. Мудрі селяни знаходили вихід із ситуації і копали криниці на дні водойм. Одну із таких криниць днями викопали і на дні Варваровської – колодязь був оббитий добротними дубовими дошками, які в результаті природних процесів стали мореними. Віталій НАЗАРЕНКО, фото Сергія Назаренка

ДОСЯГНЕННЯ

Бобровицькі чемпіони готуються до Кубку Євразії

Максим Власов і Роман Макаренко

Цей результат дав нам можливість пройти до довий старт, але маємо завжди прагнути до ще кращого результату. Сподіваюся, ми його зможемо показати на наступного етапу – Кубку України». З 13 по15 жовтня в Києві проходив турнір «Кубку Євразії», який відбудеться 15-17 листопада в Києві, де візьмуть участь спортсмени з усього світу». Кубку України, у якому взяли участь близько Нині хлопці налаштовані рішуче. Без жодних спонсорів, трьох сотень спортсменів. Роман Макаренко здобув срібло в жимовому двоборстві в ка- тренерів, власними силами готуються до надважливого тегорії до 80 кілограм, а Максим Власов поборовся в дисциплінах жим лежачи та екстремальний жим, де виборов друге місце. А от у жимовому двоборстві хлопець отримав першість, виконавши при цьому норматив майстра спорту з жиму лежачи та майстра спорту з жимового двоборства. «Емоції просто зашкалювали, – ділиться Максим. – Неймовірно дружня атмосфера і при цьому ще більша жага до перемоги. Хоча учасників було багато, та конкурентів у мене не було, бо єдиний, з ким ти маєш боротися, – це ти сам і штанга! Як то кажуть, все у нас в голові, як налаштуєш себе, так і виступиш. Єдине Під час тренування – треба бути максимально сконцентрованим. На перший погляд все просто, але ні. Готуватися етапу у своїй спортивній кар’єрі. Як зізнаються, роблять треба постійно, дотримуватися режиму. Відсутність гар- це не лише для власного визнання, а, насамперед, щоб ного обладнання і тренувальних майданчиків у Бобровиці прославити свій чудовий край. І запевняють: немає нічого дається, відверто кажучи, взнаки. Проте люди бачать лише недосяжного! результат, а не шлях до нього. Для нас із Ромою це був чуСніжана БОЖОК

Про силачів з Бобровиці Максима Власова та Романа Макаренка газета «Чернігівщина» писала три роки тому. Нині хлопці не припиняють дивувати своїми досягненнями, адже обертів не збавляють, а навпаки – весь свій вільний час проводять у тренажерній залі, аби прославити рідне містечко на міжнародному рівні. І успішно виступити на «Кубку Євразії».

За останніх пару місяців Максиму та Роману вдалося поповнити свій арсенал новими престижними нагородами. «У перепідготовці до Кубку України у кінці серпня проводився турнір – «Кубок столиці з пауерліфтингу та інших вправ – 2019». Я виступав у двох дисциплінах – екстримжим та жим лежачи. Зайняв перше та друге місце відповідно, – розповідає Максим. – Мій товариш Роман Макаренко у жимовому двоборстві виборов друге місце.

8

8 листопада

№44 (757), 31 жовтня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.40, 05.05 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Домашні вогнища» 10.20 #ВУКРАЇНІ 10.50 До Дня української писемності та мови XIX радіодиктант національної єдності #пишемо_разом 11.55 «Дивись українською» 12.30 Д/ц «Кухня По» 13.10 Д/ц «Морська кухня» 14.15 Телепродаж 14.30 Д/ц «Аромати Шотландії» 15.15, 01.00 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 17.55 VoxCheck 18.25, 04.10 Тема дня 19.30 Схеми. Корупція в деталях 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 21.25, 05.30 UA:Спорт 22.00 Перша шпальта 22.30 Як дивитися кіно 23.00 Х/ф «45 років» 03.15 Розсекречена історія

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 04.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Одруження наосліп» 13.15 «Сімейні мелодрами» 14.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.25, 22.25 «Ліга сміху 2019» 00.25 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі» 01.40 «Розсміши коміка» 05.15 «Світське життя. 2019»

Інтер

05.25, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Надія на порятунок» 13.15 «Роман з Ольгою» 14.25, 15.20 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Фатальна пристрасть» 18.00, 02.10 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня»

22.00 Д/п «Наш Блаженнійший» 00.45 Х/ф «Випадковий запис» 03.40 «Чекай на мене. Україна» 05.05 «Top Shop»

ICTV

04.10 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30, 02.00 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10 Антизомбі. Дайджест 11.05, 14.15, 00.05 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 12.45, 15.45 Факти. День 13.15 Т/с «Юрчишини» 16.20, 22.50 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 18.45 Факти. Вечір 20.10 Дизель шоу 12+ 02.30 Стоп-10

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 09.30, 05.40 Зірковий шлях 10.40 Х/ф «Прощаюся востаннє» 12.50, 15.30 Т/с «Штамп у паспорті» 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 00.00, 02.15 Т/с «Я теж його люблю» 01.45 Телемагазин 04.00 Реальна містика

Новий Канал

03.20 Служба розшуку дітей 03.25 Зона ночі 04.00 Абзац 05.45, 06.35 Kids Time 05.50 М/с «Том і Джеррі шоу» 06.40 Х/ф «Помста пухнастих» 08.20 Х/ф «Крихітка із Беверлі-Хіллз» 10.10 Т/с «Будиночок на щастя» 14.30, 21.40, 23.50 Екси 16+ 16.20, 19.00 Топ-модель по-українськи 16+ 01.40 Т/с «Ми такі»

СТБ

06.30 Т/с «Коли ми вдома» 08.30 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.25, 19.00 МастерШеф 12+ 15.25 Хата на тата 12+ 17.25, 21.55 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 22.45 Х-фактор

НТН

06.20 Х/ф «Прорив» 07.55, 17.00, 03.05 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Алмази для Марії» 10.45, 19.30 Т/с «Смерть у раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.35 «Свідок» 12.55, 03.55 «Правда життя» 14.10 «Речовий доказ» 15.25, 16.50 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Таємниці світу» 22.00, 23.45 Т/с «Міст» 00.55 «Склад злочину» 01.35 «Таємниці кримінального світу» 04.45 «Top Shop»

2+2

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 12.55 «Помста природи» 13.15 Х/ф «Політ Фенікса» 15.20 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї» 19.25 Х/ф «Спіймати і вбити» 21.20 Х/ф «Солдати фортуни» 23.20 Х/ф «Мега-акула проти Крокозавра» 01.05 Х/ф «Ця стара машина» 02.25 «Облом.UA.» 04.20 «Цілком таємно-2017»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.50 Бук: Маршрут 10.05 Концерт «Піккардійська терція» 10.40 Лайфхак українською 10.50 Радіодиктант 11.50 М.с. «Дуда і Дада» 12.15 По Азимуту 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Зворотний відлік 15.55 Супер чуття 16.55, 22.00 UA:Музика 17.15 Аромати Греції 18.05 Д.ф. «Індія. Нацпарк Канха» 19.45 Разом 20.15 Сильні 21.20 Схеми. Корупція в деталях 21.45 Своя земля 22.05 Сильна доля

10 листопада UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.05, 08.05, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.15, 02.00, 03.50, 05.10 Новини 09.30, 02.25 Енеїда 10.35 Д/ц «Кухня По» 11.40, 14.40 Телепродаж 12.00 М/с «Дуда і Дада» 12.55 Х/ф «Жар-птиця» 15.00 Д/ц « Тайська кухня» 15.25, 21.55 Бюджетники 16.00 UA:Фольк 17.00 Перший на селі 17.30 #ВУКРАЇНІ 18.00, 19.00 Тема дня 18.10 «Місто вкрадених квартир» 19.35 Д/ц «Світ дикої природи» 20.05 Д/с «Левиний рик» 21.25 з Майклом Щуром 16+ 22.25 Т/с «Окуповані» 00.00 Телепродаж Тюсо 03.20 Своя земля 04.15 Сильна доля 05.30 Спільно

1+1

06.20 М/ф 06.45 «Українські сенсації 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-забава» 09.45, 10.45, 01.50 «Світ навиворіт - 10: Бразилія» 15.05 Т/с «Свати» 19.30, 05.00 ТСН 21.00 «Танці з зірками 2019» 23.50 «Ліга сміху 2019»

Інтер

08.00 «уДачний проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і решка. Дива світу» 11.00 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков» 12.00 «Крутіше всіх. Новий сезон» 14.00 Х/ф «Римські побачення» 15.45 Х/ф «Ательє Фонтана сестри моди» 20.00, 03.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Ескадрилья «Лафайєт» 23.15 Х/ф «Шукач води» 01.20 «Речдок» 03.30 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop»

ICTV

04.30 Скарб нації

04.35 Еврика!

04.45 Факти 05.10 Секретний фронт 07.35 Громадянська оборона 08.30 Антизомбі. Дайджест 09.30, 13.00 Т/с «Відділ 44» 12.45 Факти. День 13.20 Х/ф «Таксі-5» 15.15 Х/ф «Таксі» 17.00 Х/ф «Таксі-2» 18.45 Факти тижня 20.35 Х/ф «Таксі-3» 22.15 Х/ф «Таксі-4» 00.00 Х/ф «Нічна бригада» 01.45 Стоп-10

ТК Україна

06.30 Сьогодні 07.30 Зірковий шлях 08.45 Т/с «Я теж його люблю» 12.35 Т/с «Добрими намірами» 17.00, 21.00 Т/с «Квочка» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00 Х/ф «Кохання з пробірки» 01.10, 02.15 Т/с «Поцілунок долі» 01.45 Телемагазин 04.45 Реальна містика

Новий Канал

03.00 Зона ночі 04.10 Стендап шоу 05.10 Х/ф «Крихітка із Беверлі-Хіллз» 06.45, 08.45 Kids Time 06.50 М/ф «Гоп» 08.50 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 10.10 М/ф «Іван царевич і Сірий вовк» 12.00 Х/ф «Білосніжка братів Грімм. Страшна казка» 14.00 Х/ф «Сьомий син» 16.00 Х/ф «Пірати Карибського моря 5: Помста Салазара» 18.40 Х/ф «Хеллбой» 21.00 Х/ф «Хеллбой 2.Золота армія» 23.20 Х/ф «Пагорби мають очі 2» 01.10 Х/ф «Пагорби мають очі»

СТБ

07.05, 13.00 Хата на тата 12+ 09.00 Прокинься з Ектором!

09.55 МастерШеф 12+ 16.55 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 18.00 Битва екстрасенсів 16+ 20.00 Один за всіх 16+ 21.00 Я соромлюсь свого тіла 16+

П’ЯТНИЦЯ

НЕДІЛЯ

НТН

05.15 «Легенди карного розшуку» 05.45 Х/ф «Грішник» 07.15 «Страх у твоєму домі» 10.50 Х/ф «Небезпечно для життя!»

12.35 Х/ф «Осінній марафон» 14.20 Х/ф «Танцюй, танцюй» 17.00 Х/ф «Лорд Дракон» 19.00 Х/ф «Інтердівчинка» 22.00 Х/ф «Бунраку» 00.20 Х/ф «Кінець гри» 02.15 «Речовий доказ»

2+2

06.00 М/ф 08.10 «ДжеДАІ. Дайджест 2018» 09.10 «ДжеДАІ 2019» 10.10 Т/с «Звонар» 13.10 Х/ф «Спіймати і вбити» 15.05 Х/ф «Тактична сила» 16.55 Х/ф «Капітан Грім» 19.05 Х/ф «Соломон Кейн» 21.00 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 00.20 «Облом.UA.»

UA: Чернігів

07.00 Х/ф «Жива вода» 08.30 Ранок 09.30, 18.25 Загадки чернівецьких атлантів 09.35 Тайська кухня 10.00 Енеїда 10.50, 17.35 UA:Фольк 11.40 РадіоДень «Модуль знань» 12.20 Лайфхак українською 12.25 Двоколісні хроніки 13.00, 20.10 ВУКРАЇНІ 13.25, 19.15 Пліч-о-пліч 13.40 Своя земля 14.05, 22.25 Абетка 14.10 StopFakeNews 14.20 Розсекречена історія 15.10 Секрети замків Великобританії 15.55 Концерт П.Табакова «Любов жива» 17.05 Бюджетники 18.30 По Азимуту 19.00 Твій дім 19.40 Разом 20.45 Галапагоські острови 21.35 Сильна доля 22.30 Букоголіки

9 листопада UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Тачки проти» 06.05 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії» 06.30, 07.05, 08.05, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.15, 02.00, 05.10 Новини 09.30 «Дивись українською» 10.00 Енеїда 11.05 Відкривай Україну з Суспільним 11.35, 14.40 Телепродаж 11.55 М/с «Дуда і Дада» 12.50 Х/ф «Поруч з Ісусом: Марія Магдалина» 15.00, 02.25 «Будинок «СЛОВО» 16.50 «Малевич.Український квадрат» 17.45 «Весна 68» 18.25 #ВУКРАЇНІ 19.00 Х/ф «Гніздо Горлиці» 21.25 «Дивись українською» 21.55 Д/ц «Боротьба за виживання» 22.25 Т/с «Окуповані» 00.00 Телепродаж Тюсо 04.00 Розсекречена історія 05.30 Спільно

1+1

06.20 М/ф 06.45 «Гроші 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 10.35 «Їмо за 100 2019» 11.15 «Світ навиворіт - 10: Бразилія» 12.10 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 16.35 «Вечірній квартал 2019» 18.30, 04.05 «Розсміши коміка 2019» 19.30, 04.50 ТСН 20.15 «Українські сенсації 2019» 21.30 «Жіночий квартал 2019» 23.25, 00.25 «Світське життя. 2019» 01.25 «Ліга сміху 2019»

Інтер

05.30 Х/ф «Кухарка» 06.50 «Слово Предстоятеля» 07.00 Д/п «Наш Блаженнійший» 08.00 «Шість соток» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 Х/ф «Ласкаво просимо, або Стороннім вхід заборонений» 12.30 Х/ф «Осінній марафон» 14.15 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 16.00 Т/с «Плата за порятунок» 20.00, 02.10 «Подробиці» 20.30 «Крутіше всіх. Новий сезон» 22.25 Х/ф «Про нього» 00.05 Х/ф «Любов на асфальті» 02.40 «Орел і решка. Морський сезон» 03.25 «Орел і решка. Дива світу» 04.15 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков»

05.00 «Великий Бокс. Кубрат Пулєв Райдел Букер»

ICTV

05.05 Скарб нації 05.15 Еврика!

05.25 Факти 05.50 Особливості національної роботи 07.30 Я зняв!

09.20 Т/с «Юрчишини» 10.20 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 12.45 Факти. День 13.00 Дизель шоу 12+ 16.30 Х/ф «Поїздка в Америку» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Таксі» 20.55 Х/ф «Таксі-2» 22.35 Х/ф «Таксі-5» 00.30 Х/ф «Драйвер на ніч» 02.05 Стоп-10

ТК Україна

07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.30, 05.00 Зірковий шлях 08.40, 15.20 Т/с «На твоєму боці» 16.45 Х/ф «Помічниця» 20.00 Головна тема 21.00 Велике шоу Ольги Полякової 23.00 Х/ф «Прощаюся востаннє» 01.10, 02.15 Х/ф «Мама виходить заміж» 01.45 Телемагазин 03.20 Реальна містика

Новий Канал

03.15 Служба розшуку дітей 03.20, 01.50 Зона ночі 04.35, 05.45 Kids Time 04.40 М/с «Лунтик» 04.50 М/с «Том і Джеррі шоу» 05.50 Таємний агент 07.10 Таємний агент. Пост-шоу 09.00 Lе Маршрутка 10.00 Діти проти зірок 12.00 Хто проти блондинок? 12+ 14.00 Хто зверху? 12+ 16.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 17.10 М/ф «Іван царевич і Сірий вовк» 19.00 Х/ф «Сьомий син» 21.00 Х/ф «Пірати Карибського моря 5: Помста Салазара» 23.40 Х/ф «Пагорби мають очі»

СТБ

05.50 Хата на тата 12+ 07.20 Прокинься з Ектором!

08.20 Зважені та щасливі 12+ 10.20 «Зважся!» 12+ 11.20 Т/с «Місто закоханих» 19.00 Х-фактор 22.00 МастерШеф 12+

РОЗВИТОК У Семенівці зводять мультифункціональний майданчик У Семенівській ОТГ будують мультифункціональний спортивний майданчик розміром в 750 квадратних метрів. Обійдеться він у півтора мільйона гривень. На цьому майданчику місцева молодь зможе грати у волейбол, баскетбол, теніс та волейбол. Семенівська ОТГ велику увагу приділяє спорту, а саме залученню молоді до спортивних занять. Трохи раніше тут вже поставили футбольний майданчик з штучним покриттям, зараз же установлюють мультифункціональний. Його дуже чекають семенівські волейболісти, які до цього часу не мали де повноцінно займатися. І це незважаючи на те, що саме цей вид спорту в Семенівці дуже любить молодь. Місцева команда з волейболу не раз займала призові місця на обласних і всеукраїнських змаганнях. «Це перший такий майданчик у нашому місті. Цей спортивний об’єкт дозволить приймати спортсменів з чотирьох видів спорту – волейбол, баскетбол, великий теніс та бадмінтон, – розповідає голова Семенівської ОТГ Сергій Деденко. – Вартість робіт – понад півтора мільйона гривень. Семенівська міська рада взяла участь у державній програмі будівництва таких майданчиків. Ми виготовили проектно-кошторисну документацію. Подали ці документи в обласну державну адміністрацію і наш проект був відібраний як один з переможців цього року. Програма передбачає співфінансування будівництва: половина грошей надійшла з державного бюджету, іншу половину ми виділили з міського бюджету». Марія ПУЧИНЕЦЬ

СУБОТА

НТН

05.15 Х/ф «Дорога в пекло» 08.25 Х/ф «Повернення «Святого Луки» 10.10 Х/ф «Чорний принц» 12.00 Т/с «Закон і порядок» 15.35, 02.35 «Випадковий свідок» 18.00 «Переломні 80-ті» 19.00, 02.05 «Свідок» 19.30 Х/ф «Небезпечно для життя!»

21.20 Х/ф «Лорд Дракон» 23.10 Х/ф «Кінець гри» 01.00 «Реальні злочинці» 02.55 «Речовий доказ» 03.55 «Легенди бандитського Києва» 04.45 «Top Shop»

2+2

06.00 М/ф 08.00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018» 09.00 «Загублений світ» 14.45 Х/ф «Машина» 16.30 Х/ф «Солдати фортуни» 18.30 Х/ф «Атака на королеву» 20.10 Х/ф «Заручниця-3» 22.15 Х/ф «Рейс 7500» 23.55 Х/ф «Водій автобуса» 01.15 «Облом.UA.» 04.20 «Цілком таємно-2017»

UA: Чернігів

07.00 Чудова гра 07.50 М.ф. «Ти і поліція» 08.00 Ранок 09.35 Школа доступності 09.40, 20.35 Бук: Маршрут 10.00 Енеїда 10.25 Смак сиру 10.50, 17.25 UA:Фольк 11.40 РадіоДень «Модуль знань» 12.20, 16.45 Лайфхак українською 12.30 По Азимуту 13.00, 20.10 ВУКРАЇНІ 13.25 Пліч-о-пліч 13.40, 19.15 Тема дня 14.05 Wise Cow 14.20 Розсекречена історія 15.10 Д.п. «Весна 68» 15.55 Сильна доля 17.00 Бюджетники 18.15 Сильні 18.30 Своя земля 19.00 Новини 19.45 Спільно 20.45 Д.ф. «Нова Зеландія» 21.45 UA:Музика 21.55 Фестиваль»Khortytsia Freedom-2019» 22.25 Абетка 22.30 Букоголіки

Суспільство

№44(757), 31 жовтня 2019 року

9 ЗАХІД

Пам’яті геніального

винахідника

25 жовтня у селі Осовець, що на Бобровиччині, відбулися заходи з нагоди 140-ї річниці від дня народження великого сина України – геніального винахідника-самоука Якова Рощепія. Його заслуги перед людством беззаперечні. Адже він своїм природним талантом зробив революцію в автоматичній зброї та сільгосптехніці. Визнаний в усьому світі конструктор, чиїми винаходами пишаються далеко за кордоном і часто забувають на рідній землі. Проте в селі Осовець є ще люди, які пам’ятають старенького дідуся Якова Устимовича, якого залюбки дітвора підвозила на санчатах додому, аби забігти до нього у двір і хоч одним оком глянути на диво-машинки, які самі «бігали» по підлозі у сінях. Цим односельцям неабияк пощастило, адже вони спілкувалися з живим майстром. І тепер у їхніх спогадах назавжди житиме пам'ять про видатного земляка, винаходи якого «вписані золотими літерами в історію». До проведення заходів з нагоди ювілею з Дня народження Якова Рощепія долучилися представники Бобровицької громади, районної ради, адміністрації, Щаснівського

приклад, відомий журналіст і наш земляк Григорій Войток підняв архіви, знайшов документи, які свідчать про на весь світ відомі винаходи Якова Рощепія. Своїми публіка-

Панахиду править отець Петро невеличкий музей створили у школі, зустріч з його дочкою у нас була… Але цього мало. Чому досі нема вулиці у нашій Бобровицькій громаді на честь такого геніального земляка?! На його честь варто було б і в обласному центрі вулицю на-

має бути беззаперечною гордістю нації. Всі українці, а не лише мешканці Осовця та ближньої Щаснівки мають пишатися тим, що поряд жив і творив справжній самородок. Обіцяного погруддя, названої на честь Якова Устимовича вулиці в обласному центрі і відремонтованої дороги у селі, що веде до цвинтаря, на якому похований Яків Рощепій, за довгі роки так і не дочекалися від наших високопосадовців. Але шана і гордість у серцях тих двох десятків людей, які цього дня згадали і прийшли на цвинтар, житиме вічно!

«Село моє – доле моя!»

Ансамбль «Щаснів’янка» старостинського округу, духовенства, ну і, звісно, небайдужі односельці, які прийшли за покликом душі. Настоятель Свято-Покровської церкви отець Петро відправив панахиду і поділився з присутніми теплими спогадами про творця Якова Устимовича, бо саме батюшка добре пам’ятає того згорбленого дідуся, який весь час був чимось заклопотаний, але час для місцевої дітвори завжди знаходив. «Пам’ятаю його дуже задуманим, але до дітей він завжди посміхався. Душа його була зігріта любов’ю і теплом, – пригадує отець Петро. – Взимку, коли бачили, що Яків Устимович йде з магазину, підбіжимо до нього з санчатами, мовляв, сідайте, діду, підвеземо. Він і сідає. Нам, хлопчакам, в радість було покатати такого чоловіка, а ще цікавіше подивитись на його численні механізми. У хаті бігала машинка, що підбирала соломку. Нині цим його винаходом користується весь світ. Але, на жаль, заздрість руйнує все. Його винаходи привласнювали, про нього забували, але є люди небайдужі. Ось, на-

ціями Григорій Андрійович доніс читачам багато фактів з біографії нашого конструктора, досі невідомих для більшості». «Ми виховували своїх дітей у школі на прикладі Якова Устимовича, – продовжує вчитель-пенсіонер Марфа Андріївна Лутава. – Організовували вечори пам’яті,

Людмила Грозенко

звати. Але ні, є лише у нашому селі. В області нема нікому діла до великого творця, якого шанує і визнає увесь світ. А ми лише ось так скромно відзначаємо ювілей з Дня його народження…». Винахідник першої автоматичної гвинтівки і самохідного комбайна Яків Рощепій

«Крутяк» від місцевих господинь

Під таким гаслом святкували День села Щаснівки у будинку культури після вшанування пам’яті іменитого земляка. Справжньою окрасою цього мальовничого села є беззаперечно люди. Скромні і працьовиті, вони не звикли до слави, але їхня щоденна праця і життя – то джерело людської мудрості і самовідданості. Саме в цей день з’їхалися до свого рідного куточка люди, які тут народилися, виросли, де відчули справжню материнську ласку та турботу, цінні поради батька. В цей день село, як завжди, радо зустрічало гостей. Із теплими словами до своїх односельців звернулася староста Людмила Лавріненко. Щиро подякувала активістам за підтримку та участь у благоустрої села, його щоденних турботах. Щаснівка славиться не тільки працьовитими жителями, а й людьми, які свято бережуть традиції української культури. Саме такою є майстриня вишивки, а за сумісництвом художній керівник колективу «Щаснів’янка» Людмила Грозенко. Її колоритні роботи цього дня прикрашали залу, доповнюючи святкову атмосферу. До організації урочистого концерту підійшли з творчістю та гумором. Готувалися серйозно. Адже таке дійство у селян буває лише раз на рік. Бурхливими оплесками глядачі зустріли учасників художньої самодіяльності, ансамбль «Щаснів’янка». Колектив та жителі села вітали земляків поетичними рядками та музичними композиціями, які присвячувались і Україні, і рідному краю, і батькам. Захід прикрашали своїми виступами дітки. Доки відбувався концерт, щаснівські господині часу не втрачали і варили місцеву польову кашу з жартівливою назвою «крутяк», аби пригостити кожного присутнього на Дні села. І «крутяк» таки вдався на славу, як і сам захід, від якого кожен отримав незрівнянні емоції та чудово провів час. Сніжана БОЖОК, фото автора

10

№44(757), 31 жовтня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ

Українсько-білоруське свято в Чернігові До Чернігова днями завітала велика делегація білоруських письменників, перекладачів, журналістів, громадських діячів, священників. Тож ця українсько-білоруська зустріч тривала шість годин поспіль: щиро спілкувалися, вшанували пам’ять чудового білоруського письменника Уладзіслава Ахроменка, звучали вірші та пісні – білоруською і українською мовами. Запам’ятався хвилюючий виступ вдови Уладзіслава Ахроменка – Ольги. Чудово читали свої вірші білоруські поети Міхась Скобла (який переклав поезії багатьох український авторів), Лариса Романова (вона, зокрема, переклала вірші Оксани Забужко), Анатоль Кудласевич, Зміцер Захаревич, Владімір Шипіло… Цікаво розповідав про Уладзіслава Ахроменка Максим Климкович. Вела яскраву імпрезу голова обласної організації Національної спілки письменників України Ганна Арсенич-Баран. Виступали очільник Літературної спілки «Чернігів» і журналу «Літературний Чернігів» Михась Ткач (у нашому часописі друкуються і автори з Білорусі), науковець, поет і радіодраматург Ілля Хоменко (п’єси якого звучать в ефірі білоруського радіо), поетеса і пародистка Ірина Кулаковська, письменник і музикант Іван Баран, поет і журналіст Олексій Маслов… Журналіст та письменник Сергій Дзюба представив колегам із Білорусі обласну газету «Чернігівщина: новини і оголошення», а також розповів про нові проекти Міжнародної літературномистецької Академії України, яка дуже активно співпрацює з письменниками, науковцями, перекладачами Білорусі. У Мінську успішно вийшла книжка віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Місто Зима» в перекладі відомого біло-

руського поета Михася Пазнякова. А Сергій Дзюба, Олег Гончаренко та Ярослав Савчин переклали українською поетичну книжку Михася Пазнякова «Тепло ромашкової завії». Отож презентації обох книжок відбулися в Чернігові та Мінську. А нині за збіркою творчого подружжя «Місто Зима» готується вистава в Театрі поезії у Мінську. Сергій і Тетяна – лауреати семи престижних білоруських нагород, зокрема імені Максима Танка, Максима Богдановича, «За великий внесок у літературу». На цій зустрічі президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергій Дзюба урочисто вручив міжнародну Літературно-мистецьку премію імені Пан-

Читає Міхась Скобла телеймона Куліша відомому білоруському поету, перекладачу Міхасю Скоблі – за популяризацію української літератури в Білорусі. Прозвучала ідея надалі зробити такі зустрічі традиційними – проводити українсько-білоруський форум ім. Уладзіслава Ахроменка в Чернігові щороку. Сергій КВІТНИЦЬКИЙ

Віддалені робочі місця стають ближчими до людей У всіх районах області пенсійники почали обслуговувати громадян з використанням мобільного обладнання на віддалених робочих місцях. Про це повідомив начальник Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області Юрій Юрченко. Віднині кожен мешканець області зможе отримати усі послуги, що надаються в ПФУ, не лише у стаціонарних центрах Фонду, а й у фахівців, які працюють на 30 віддалених робочих місцях, 19 з яких знаходяться в

об’єднаних територіальних громадах (ОТГ), 11 – в центрах надання адміністративних послуг (ЦНАП), сільських, селищних радах, в тому числі в Ніжинському державному пед­ університеті імені М. Гоголя. Була проведена копітка робота щодо впровадження нових стандартів обслуговування громадян у глибинці області. Закуплено 24 комплекти ноутбуків, сканерів для роботи на віддалених робочих місцях та всіх сервісних центрів нашого регіону. Підготовлені до роботи та активовані електронні ключі eToken для спеціалістів управління

ІНФОРМУЄМО

обслуговування громадян. Це дозволяє посадовцям пенсійної служби мати захищений доступ через мережу Інтернет до будь-якої пенсійної справи громадян. На початок жовтня на віддалених робочих місцях з використанням мобільних пристроїв надано більш ніж 190 послуг: видача довідок ОК-5, ОК-7, довідок про доходи, надані консультації щодо призначення пенсій, проведена реєстрація користувачів на вебпорталі, прийняті заяви для виготовлення електронного та паперового пенсійних посвідчень тощо.

Суспільство ПРЕЗЕНТАЦІЯ

Творча зустріч у рамках семінару бібліотекарів

У бібліотеці-філії № 4 Чернігівської міської ЦБС бібліотечні працівники професійно-технічної освіти області зустрілися з журналістом і письменником, редактором газети «Чернігівщина: новини і оголошення» Сергієм Дзюбою. Зустріч пройшла в рамках семінару «Стратегія розвитку бібліотек ЗПО: моделі розвитку та партнерства», котрий провели науково-методичний центр проф­техосвіти, Чернігівське вище професійне училище № 15 та бібліотека-філія № 4. На семінарі, зокрема, виступили директор Чернігівської міської централізованої бібліотечної системи Людмила Зіневич, завідувачка бібліотеки-філії № 4 Валентина Глущенко, зав. методичного відділу бібліотеки імені М. Коцюбинського Лідія Кожевнікова, зав. відділу комплектування та обробки літератури ЦБС Алла Савенко. Відбулася відверта цікава розмова про українську журналістику, культуру, літературу, висвітлення в ЗМІ краєзнавчих матеріалів та народних традицій. Бібліотекарі позитивно відгукнулися про гострі, резонансні публіцистичні статті генерального директора ТОВ «Земля і воля», видатного аграрія, Героя України Леоніда Яковишина. Презентацію виставки декоративноужиткового мистецтва організувала працівник бібліотеки-філії № 4 Тетяна Верховська. Також своїми враженнями від роботи бібліотеки поділилися учасники краєзнавчого клубу за інтересами (що вже десять років діє тут) Олександра Дідович та Віра Басенко. Пройшла презентація книжок Сергія Дзюби: збірки пісень «Примчу на білому коні», нещодавно виданої книги листів «До світла», поетичних збірок С. Дзюби та його дружини Тетяни «Голоси двох поетів» і «Береги», які цього року вийшли в Іспанії, Болівії і Румунії. Сергій КВІТНИЦЬКИЙ

ФУТБОЛ

«Десна» розгромила ФК «Львів»

Перше коло чемпіонату України з футболу в Прем’єр-лізі чернігівська «Десна» завершила на третьому місці. Зараз упевнено лідирує чемпіон країни – донецький «Шахтар», а друге місце після прикрої поразки нашої команди від «Зорі» вже звично для останніх років посідає київське «Динамо». Друге коло чемпіонату «Десна» розпочала принциповою грою на виїзді – з командою ФК «Львів», яка у першому матчі сезону перемогла чернігівців удома. Але цього разу жодних шансів у львів’ян не було – зупинити гравців «Десни» було просто неможливо. На самому початку матчу навіс Хльобаса по-волейбольному відбив рукою захисник господарів, тож Денис Фаворов чітко реалізував пенальті. Далі все той же Хльобас майстерно забив другий гол. Здавалося б, гра трохи заспокоїлася, львів’яни ніби оговталися… Але ж ні – після блискучого навісу Калитвинцева відзначився Дегтярьов. Рахунок став розгромним! Втім, наполегливий Хльобас ще раз засмутив господарів, які спромоглися відквитати лише один м’яч. У підсумку – 4:1. Ще одна красива перемога «Десни» в гостях. До того ж, чернігівці узяли реванш у ФК «Львів» за несподівану поразку в першому колі на рідному стадіоні. Сергій КВІТНИЦЬКИЙ

Оголошення

№44(757), 31 жовтня 2019 року

Київ, потрібні охоронці житлового комплексу та паркінгу. Зарплата своєчасно. Тел. 068950-71-51. На роботу потрібна швея-надомниця. Тел. 067-46-10-861.

• 2-к квартира і Гараж (м. Бобровиця Чернігівської обл.): 1) 2-к квартира (вул. Чернігівська, біля Коледжу). Поверх – 4/5. Заг. пл. – 42.5 кв.м. Жила пл. – 28.8 кв.м. Коридор, санвузол (суміжний) і кухня - сучасний ремонт (2018): імпортна плитка на підлозі та стінах до стелі, нова сантехніка та світильники. На кухні – газ. котел, газ. колонка, нова витяжка, меблі. Балкон - засклений, обшитий пластиком. Кімнати – роздільні, з меблями (ремонт 2003). Скрізь встановлені м/п вікна. У під’їзді – метал. двері з код. замком. У підвалі будинку – власний погріб. 2) Гараж (вул. Чернігівська, навпроти Ощадбанку). Двоповерховий, цегляний, з/б перекриття, бетон. підлога, погріб, госп. приміщення з огорожею. Усі документи у порядку! Продаж від власника. Оренда не цікавить. При одночасній покупці «Квартира + Гараж» в одні руки – ЗНИЖКА! Тел.: (050) 605-86-19, (068) 075-73-70.

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 1.Приміщ. арматурного цеху літ.Є-1, Є1, заг.пл. 604,3 кв. м, за адресою: м. Чернігів, вул. Квітнева, 3-а. Дата торгів: 25.11.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №383955.

• Дом в с. Зайцы (12км от Чернигова), 70м2, 4-комнаты, 25 соток земли, хозпостройки. Цена 200000 грн. торг. Тел. 066-22-88-963, 063-956-15-40.

• Хата, 60м2, в житловому стані, Куликівський район, село Жуківка, 25 соток землі, все приватизоване, газ, вода у дворі, погріб, ціна 40 000 грн. Тел. 098-370-23-23.

• Частный дом с участком в Черниговской обл., Черниговском р-не, с. Боромыки. Дом кирпичный. В доме проведены горячая и холодная вода, свет, есть бойлер, газовый котел, телефон, печь, 73м2, 5 комнат + кладовая. + кухня. Комнаты жилые. Большой сад, и огород, всего 30 сот., сарай, погреб, две скважины. Есть участки земли в р-не села. Продажа без посредников. Тел. 093-7911-744 Татьяна.

• Дорого куплю капитальный гараж. Тел. 066-915-04-23.

• VW Гольф 4, 2002 г/в, кузов универсал, оцинкован, климатконтроль, полный элетропакет, только пригнан из Германии. Цена 123 000 грн. Тел.

095-475-04-10.

Профнастил, металлочерепица, листогибная продукция, в наличии и под заказ. г. Чернигов, ул. Толстого, 147. Тел. (0462)972-357, 093-84-35-818, 096-159-46-41.

Куплю зерно гречихи 1кг. Тел.

067-285-54-93, 050-84-84-845.

ДОВКІЛЛЯ

Рибалити можуть лише любителі З 1 листопада на водоймах Чернігівщини забороняється будь-який вилов водних біоресурсів на зимувальних ямах. Ця заборона триватиме до кінця зими.

З метою збереження водних біоресурсів у зимовий період територіальними підрозділами рибоохоронного патруля видано відповідні накази. В них зазначено водойми та місця, де вводиться ця заборона. Всього в області 35 основних місць зимівлі риби.

Проте любителям риболовля поза межами зимувальних ям дозволена. При цьому любительський лов риби дозволяється зимовими вудками із блешнею вертикального блешніння з гачком не більше №10, мормишкою, наживною і живцевою снастями. За недотримання зазначених норм передбачена адміністративна відповідальність – штраф від 34 до 680 грн. Крім штрафу за незаконний вилов, нараховуються збитки за кожну виловлену рибину. Марія ПУЧИНЕЦЬ

«Марафон добрих справ»

ІНІЦІАТИВА

Під такою назвою пройшов марафон у Корюківській гімназії. Понад місяць учні різних класів долучалися до різноманітних добрих справ, які самі й вигадували. Естафета обійшла майже всі класи.

• Продам корову 10-12 лет, тельную, с. Дмитрівка, ціна 17000 грн. торг. Тел.

096-488-30-05, 093-51-22-605. У зв’язку із переїздом терміново продаються кози і козел. Вартість – 2800 грн. Сіно для годування – у подарунок. М. Чернігів. Тел.: 066-209-46-30; 066-908-31-61.

Куплю корів 20-25 грн/кг, телят 46-52 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-22-09; 099-325-1554, утримання.

Бурение скважин под водо и теплоснабжение, под отопление тепловыми насосами. ЗАО «ЧРВК», г. Чернигов, ул. Любечская, 66. Лиц. АБ №105808 от 05.06.05 год. ДКУСиА. Тел.

(0462)644-298, 050-313-44-71, 093-940-79-02. Копаем, чистим колодцы. Канализация, септики, траншеи, ямы. Бурение скважин, установка оборудования. Кольца всех размеров и высоты, дренажные кольца. Тел. 063-46868-15, 066-24-577-24, 067-7539-933.

Доильные аппараты и комплектующие. Продажа, гарантия, сервис и запчасти. м-н «Дом тепла». г. Чернигов. Тел. (0462) 678-693, 093-85-82-406.

Завод «МЕТИЗ» предлагает: сетка «Рабица», гвозди, кладочная сетка, проволока - по ценам производителя! Имеется садовый инвентарь. Тел. (0462)728-648, 063-058-50-60, 066-255-37-01.

• Требуется водитель на городской маршрут: опыт работы, ответственность, опрятный вид, без вредных привычек. Тел. 093-769-20-47. Требуются сотрудники на деревообработку на такие вакансии как: разнорабочие, работники на дробилку. Зарплата своевременная. Тел. 099-222-15-18, 067-97-00-829.

Чистка колодцев ручным способом. Качество гарантируем. Работаем с сельскими советами. Выезд по области. Тел. 09973-90-941, 063-26-82-958.

• Куплю автозапчастини ЗІЛ, ГАЗ, УАЗ. Тел.:095-516-29-57, 098-841-72-05.

Охранная фирма производит набор сотрудников (мужчин/ женщин)Работа в Черниговской, Киевской области и г.Винница. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 250-450 грн/смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост (ст. смены, начальник охраны). Тел. 093-563-96-05, 096-110-40-26, 050-024-1383.

11

На постійну роботу на козину ферму (фермерське господарство) терміново потрібні доярка, пастух. Перевага – якщо чоловік і дружина або родичі. Житло надаємо. З/пл. – 7000 грн. Київська обл., Макарівський р-н. Тел.067-23841-92, 067-445-29-38. В сельскохозяйственное предприятие требуются: механизаторы, трактористы на импортную и отечественную технику, операторы сушильного оборудования. З/п от 12000грн. Обеспечиваем жильём, питанием. Черниговский р-н с. Ведильцы. Тел. 050-516-94-29, 098-84814-05.

• Запрошує на постійну роботу працівників (чол.; жінки). Вахта. Тел.

099-24-84-055.

Продається нове видання «Атлас мисливця Чернігівської області». Це художньо оформлені мапи 59 мисливських господарств із контактними даними, а також Червона книга Чернігівщини та опис річок регіону. формат книги А4, 144 сторінки, крейдований папір. Наклад обмежений. Тел.: 0638159386, 0734336227.

• Куплю ненужные телевизоры, холодильники, магнитофоны, приемники, лампы, моб. тел. платы, радиодетали, лампы, газ колонкиплиты и прочие ненужные вещи. Тел.

063-74-35-490.

Розпочали з прибирання території біля міського пляжу. Також зносили макулатуру, яку невдовзі здадуть закупівельникам, а виручені кошти планують витратити на благодійність. «Лікували» книжки у бібліотеці, висаджували туї біля братської могили на околиці міста, дарували книжки початковій школі і виготовляли вітальні листівки. Словом, діти ще раз довели, що добрі справи робити неважко. Треба лише бажання і поклик серця. Нині гімназисти хочуть передати естафету наступним школам і містам. Цим марафоном вже зацікавилися навчальні заклади Сосниччини і Прилуччини. Хто буде наступним – наші читачі дізнаються вже незабаром. Адже в буденній круговерті не варто забувати про добрі справи. Особливо, коли їх роблять діти. Сніжана БОЖОК

У Носівці створюють банк одягу

ДОПОМОГА

• Мужчина без вредных привычек, одинокий, 66 лет. Живу в 4 км. От г. Чернигова. Материальное положение не интересует. Ищу женщину, которая согласна на переезд, для совместной жизни. Без вредных привычек. Возраст – 55 и старше. Тел.: 063-720-41-14, 099-125-85-69.

Територіальний центр Носівської міської ради в приміщенні актової зали колишнього управління сільського господарства (двоповерхова споруда навпроти відділення поліції) обладнав банк одягу для нужденних. Бажаючих віддати вживані речі на потреби нужденних чимало. Єдине, про що просять працівники, – приносити речі у хорошому і чистому стані з поваги до нужденних. Адже це такі самі люди, але менш забезпечені. До банку одягу звертаються, як правило, незахищені категорії жителів громади: пенсіонери, люди похилого віку, малозабезпечені та багатодітні сім’ї. Деякі родини завдяки цим речам отримують істотну підтримку, бо ж одягти-взути дорослих і дітей за нинішніми цінами навіть бюджетних маркетів непросто. До банку одягу можна завітати щоп’ятниці з 10-ї години. Сніжана БОЖОК

ЛИСТИ ЧИТАЧІВ

Дякую бджолярам Ніжинщини за підтримку!

З настанням холодної пори року ми розпочинаємо робити вітамінні антизастудні суміші «мед-лимон-імбир» для наших бійців. І як завжди, актуальне питання – де взяти мед?! Допомагають друзі, знайомі. І вже другий рік допомагають бджолярі Ніжинщини, активно відгукуючись на прохання про потребу меду. Дякую голові ГО «Бджолярі Ніжинщини» Петру Івановичу Балашу за організацію збору меду для вітамінних сумішей! Дякую всім пасічникам, членам громадської організації, які поділилися медом: Анастасію Гавришу, Володимиру Шуляку, Олексію Смілику, Олександру Панченку, Олексію Сові, Вадиму Григор’єву, Геннадію Шмаровозу, Миколі Божку, Сергію Ясинському, Анатолію Литвиненку, Сергію Картуну, Миколі Козубенку, Сергію Кусію, Сергію Москаленку, Володимиру Оленченку, Олегу Рябчуну, Григорію Береговому, Валерію Іваненку, Віталію Луговику. Щиро дякую Вам усім за підтримку наших бійців! Добро обов’язково повернеться Вам сторицею! «Щедра душа меду не жаліє» – говорить народна мудрість. І в цьому я переконалася, коли мені передавали зібраний мед на приготування вітамінних сумішей! Тетяна ДАРУГА, волонтер, Бобровицький район

+10 +16

5 листопада +12 +13

середа

+3 +12

4 листопада

вівторок

+3 +6

понеділок

-4 +6

3 листопада

2 листопада неділя

1 листопада

субота

-4 +3

п’ятниця

четвер

31 жовтня

6 листопада +9 +14

Гороскоп з 4 по 10 листопада ОВЕН (21.03-20.04). Овни відчують приплив натхнення. Удача буде на боці тих, хто зараз зосередиться на справах креативних. Зараз не час для кардинальних змін, навіть якщо нинішнім становищем ви не задоволені. Займіться оселею, зберіть сімейну нараду – не приймайте важливих рішень самостійно. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). У Тельців не буде шансів реалізувати поставлені цілі. На заваді стануть непередбачувані обставини або втрата підтримки, на яку ви розраховували. Є можливість зробити вигідну невелику покупку, відновити зв’язок з тим, кого образили. Сімейним Тельцям варто прислухатися до партнера. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). У Близнюків виникнуть проблеми з довірою. Позитивні емоції приноситимуть старші або молодші члени сім’ї, які погодяться підтримати вас, підхопити ваші ініціативи. Сміливо дійте, прямуйте до змін. Не виключені зміна роботи, переїзд, закінчення роману, який не приносив вам щастя. РАК (22.06-23.07). У Раків виникнуть почуття до людини, яку раніше вони вважали хорошим знайомим. Постарайтеся не поспішати з висновками, розібратися в собі, не потурайте своїм слабкостям. Витрачайте рівно стільки коштів, скільки можете собі дозволити. Контролюйте емоції, щоб не образити близьку людину. ЛЕВ (24.07-23.08). Леви зіткнуться з дрібними хатніми труднощами. Удача буде на вашому боці на роботі. Декому вдасться домогтися підвищення, іншим – надбавки до заробітної плати, премії. Підприємці можуть сподіватися на перемогу над конкурентом. Особисте життя буде не таким динамічним, як зазвичай. ДІВА (24.08-23.09). Дів буде турбувати дефіцит життєвих сил. Відмовтеся від справ, які вимагають від вас великих енергетичних витрат. Працюйте не на повну силу, жалійте себе. Удома конфліктів не передбачається. Переживати не доведеться і про фінансову сферу. Простягніть руку допомоги тому, хто її потребує. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Постарайтеся відкрити себе з нового боку, так ви зможете стати популярнішими або навіть багатшими. Багато уваги доведеться приділяти і роботі, і справам любовним. Витрачайте сили розумно. Щось пішло не за планом? Не панікуйте. Ви можете покластися на рідних. СКОРПІОН (24.10-22.11). Скорпіони будуть завантажені новими обов’язками на роботі і в бізнес-сфері. Їм доведеться зануритися з головою у вир повсякденної метушні, постійних зустрічей, поїздок, які безпосередньо стосуються їхньої роботи. В особистому житті проблем не передбачається, але це не привід розслаблятися. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Стрільці можуть нарешті емоційно відпочити, розслабитися. На робочому місці приводів для паніки не буде. По можливості займіться тим, що раніше відкладали на потім. Надайте допомогу старшому члену сім’ї. Знайдіть час і на себе: якщо довго відкладали візит до лікаря чи догляд за собою – зробіть це. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Козерогів наповнить трудовий ентузіазм, скористайтеся цим для завершення справ, які раніше могли здаватися непосильними. Незважаючи на бойовий настрій, намагайтеся не перезавантажувати себе. Не вірте в те, що читаєте в мережі, особливо щодо здоров’я або грошей. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Водоліям доведеться багато подорожувати, проводити ділові зустрічі, займатися важливими справами. Турботи будуть і вдома, всьому виною родичі. Розслабитися можна буде лише на вихідних, коли обстановка зміниться на краще. Виберіться на природу, не відмовляйтеся від святкових заходів. РИБИ (20.02-20.03). Не сваріться з рідними. Постарайтеся не з’ясовувати з ними стосунки, бо закопати сокиру війни швидко не вийде. Зосередьтеся на собі, обновіть гардероб. Зверніть увагу на стан здоров’я. Юним Рибам варто почати більш серйозно ставитися до навчання.

Редактор: Сергій Дзюба

Газета «Чернігівщина: новини і оголошення». Засновник: Яковишин М. В. Видавець: ФОП Дзюба С.В. Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 667-316 ПР від 28.05.2019 р.

Відповіді на сканворд №43

«Чернігівщина» жартує — Хіба тебе не цікавить, чому сті, надівши її й підійшовши до я плачу? — запитує Марічка дзеркала, ти зрозумієш, що свого чоловіка. — Хочеш, розкажу? Шкарпетник — Ні в якому разі! У мене немає таких грошей! *** Об’ява: «На виробництво пухирчастої плівки потрібні працівники з великою силою волі». *** – Як твоя англійська?

— Говорю зі словником.

- Краде тільки одну — А з людьми не шкарпетку з пральної пробував? машини *** Жінки! Шубу треба купувати шуба виглядає краще за тебе. *** в молодості, тому що в старо-

Гарбузовий пиріг з шоколадом

Складові: 1 скл. гарбузового пюре, 200 г борошна, 2 яйця, 100 г м’якого масла, 200 г цукру, 1 пакетик ванільного цукру, 100 г чорного шоколаду, порубаного на шматочки, 1 ч.л. розпушувача, 0,5 ч.л. кориці.

Приготування Цукор і ванільний цукор збити з маслом до білого кольору, додати по одному яйця, не перестаючи збивати. Всипати просіяне з розпушувачем борошно, корицю. Добре перемішати міксером. Додати гарбузове пюре і акуратно все

Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

перемішати. Форму для випічки змастити маслом і присипати борошном. Вилити в неї тісто. Зверху викласти шматочки шоколаду,

трохи занурюючи їх у тісто. Випікати 40-45 хв. при 180°С. Перевірити готовність зубочисткою. Перед подачею остудити.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Тираж номера: 20000 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

О пів на одинадцяту я зазвичай лягаю їсти... *** – А що корисніше: пряники чи сосиски?

– Зараз навіть покурити корисніше... *** Твоя дипломна робота настільки не готова, що папір для неї ще росте десь в лісі. *** – Родичі за кордоном є?

– Ні ...

– А тут написано, що у Вас брат, сестра, батьки і дядько в Ізраїлі ...

– Так вони – на батьківщині, це я – за кордоном.

*** Артемку 6 років було, насварила його мама за щось, сидить, надувся. Тато підходить до нього і питає: – Що, синку, сувора у тебе мама? Дитина незворушно відповідає: – Татку, це у тебе був вибір... А мені така дісталася...

Салат «Вогні Парижа»

Складові: буряк – 1 шт., морква – 0,5-1 шт.; ковбаса – 60-70 г; картопля – 2 шт.; фіолетова цибуля – 1 шт.; огірок свіжий – 1 шт.; сіль, перець чорний мелений – за смаком; майонез, сметана – по 2-3 ст. л.; олія – 3 ст. л. Можна додавати консервовану кукурудзу, болгарський перець. Приготування Моркву і буряк натерти на тертці для корейської моркви (або звичайній). Ковбасу і огірок нарізати тонкою соломкою. Картоплю очистити і нарізати соломкою, обсмажити в олії до рум’яності, посолити і покласти на паперовий рушник, остудити. Цибулю нарізати тонкими півкільцями. На велику тарілку викласти гірками моркву, буряк, огірки, цибулю, картоплю і ковбасу. У центр помістити сметану і майонез, поперчити. У такому вигляді салат подається до столу. Потім салат трохи солиться і акуратно перемішується. Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А, корп.2, кв.2 E-mail: cn94502@gmail.com тел. редакції: (0462) 67-47-00

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Дзюба Сергій Вікторович, Код ЄДРПОУ: 2363909636 р/р UA483535860000026009051440397 в АТ КБ «Приватбанк» МФО 353586