"Чернігівщина" №49 від 5 грудня 2019 року

новини і оголошення

№49(762) 5 грудня 2019 року

«Без рішення народу – ніякого продажу землі» У понеділок, 2-го грудня, депутати Чернігівської облради зібрались на позачергову – двадцяту сесію. Найголовніше питання порядку денного – розпродаж української землі! Особливий гість зібрання – Герой України, генеральний директор ТОВ «Земля і Воля» Леонід Яковишин. Йому, разом із відомим біатлоністом, призером Чемпіонату світу Андрієм Дериземлею, керівництво краю вручило нагрудні знаки та посвідчення заслужених звань – Почесних громадян Чернігівської області. Промова Леоніда Яковишина перед сесійною залою звучала у характерному для нього емоційному стилі, але була аргументованою. Герой України багато говорив про втрачені можливості держави, про необхідність нагальних змін і посадку корупціонерів, які грабували і продовжують грабувати країну.

У Городнянській ОТГ будують лижні траси

Леонід Яковишин вручив премію чемпіонам

с.6

Картопля коштуватиме півтори гривні

с.6

с.7

Особливі таланти особливих дітей

Виступ Яковишина двічі зривав овації сесійного залу

На минулій, 19-тій черговій, сесії Чернігівської обласної ради депутати присвоїли звання Почесних громадян Чернігівської області двом людям, які зробили значний внесок у підвищення ролі та авторитету Чернігівщини на державному та міжнародному рівнях, – Леоніду Яковишину та Андрію Дериземлі. А на 20-тій, позачерговій сесії, яка відбулася 2-го грудня, вручили нагрудні знаки та посвідчення. Після офіційного церемоніалу взяв слово Герой України. Він виступив перед залом із кременевою промовою. Як діяч Всеукраїнського та міжнародного рівнів, почав із втрачених можливостей України. «Коли розпався СССР, Україні передали валову продукцію вартістю 168 мільярдів доларів. Що ми маємо зараз? – риторично звернувся Леонід Григорович. – Ми втратили 70 мільярдів доларів! І це ми називаємо незалежністю України? Від кого ми незалежні?! З простягнутою рукою ходимо і просимо по світу». Виправити ситуацію може нова влада. Їй, за

с.4

Перед сесією обласної ради словами генерального директора ТОВ «Земля і Воля», українці довірили унікальну можливість діяти з усією відповідальністю. Та що натомість? «Ми обрали Володимира Зеленського Президентом. Ми повірили йому. Він же слуга народу. Обіцянки давав? То чому сьогодні Президент поводиться абсолютно інакше? – обурився Леонід Яковишин. – Я б хотів нагадати Володимиру Зеленському: рейтинги як зросли, так само швидко і впадуть». Без сумніву, найболючішим нині для всього українського народу є питання так званого ринку землі. Власне, Чернігівщина як аграрний край це прекрасно розуміє – тому й зібрались представ-

ники народу позачергово. Не перший рік турбує це питання і засновника найрентабельнішого агропідприємства України ТОВ «Земля і Воля» Леоніда Яковишина.

с.2

2

№49(762), 5 грудня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Актуально ПОПЕРЕДЖЕННЯ

«Без рішення народу – ніякого продажу землі» (Закінчення. Початок на 1-й стор.) «Основне питання нашого життя – це питання землі. А хто дав сьогодні право Президенту чи парламенту розпоряджатися землею? Хто?!», – промову відомого аграрія перебили оплески, після яких він продовжив. – Основним джерелом влади в Україні є народ, і без рішення народу ніхто не має права забрати землю. Тому я переконаний, що повинен бути публічний референдум. Якщо рішення продати землю буде ухвалене парламентом і підтримано Президентом, – емоційно вигукнув з трибуни Леонід Яковишин, – це буде тяжкий злочин перед народом. І я заявляю абсолютно відповідально у свої 80 років, що буду боротися до кінця, до останнього подиху!». Зал вдруге вибухнув оваціями…

«Коли в країні діється такий безлад, я не можу стояти осторонь»

Леонід Григорович наголосив, що країни, які себе поважають, нарощують земельний банк. «Англія – 90% орних земель володіє держава. Маленький Ізраїль – 91%. У 1962 році в Америці держава володіла 42% землі, сьогодні це – 53%. Цифра постійно зростає. Франція, Німеччина... А ми куди йдемо? – дивується Леонід Григорович. – Безперечно, ринок землі нам потрібен, але не такий, який нам сьогодні пропонують. Основним гравцем має бути держава, і починати його треба після створення земельного банку». Торкнувся Почесний громадянин Чернігівської області і замовників «земельної музики». «Давайте подивимося на тих, хто замовив ту музику. Це – МВФ, Фонд Сороса, американські корпорації – всі вони диктують, як нам жити і що ми маємо робити, – обурився аграрій. – Ми всі «відійдемо» – хто раніше, хто пізніше, але в нас залишаються діти, онуки, правнуки, і вони проклянуть всіх, хто прийняв це ганебне рішення – продати землю. Я абсолютно відповідально заявляю: коли в країні діється такий безлад, я не можу стояти осторонь. Я теж повинен внести свою лепту, і я її внесу, будьте певні!».

Балачки закінчились!

не чує ні народ, ні аграріїв. Чує тільки агро- стосовно внесення поправок до проекту ЗаЧернігівський міський голова Владислав холдинги! А нас ставлять перед фактом! – кону України №2178-10 «Про внесення змін Атрошенко, який також попросив слова в обурився Іван Миколайович. – Це не ринок до деяких законодавчих актів України щодо Президії, заявив, що готовий підписатися під землі – це розпродаж України. Як член обігу земель сільськогосподарського приоб’єднаного штабу захисту рідної землі по- значення» протиріч не виникло. І, як резулькожним словом Леоніда Яковишина. «Важко порівняти з чимось здобутки Ле- відомляю, що ми переходимо до більш рі- тат, Звернення до вищих ешелонів державної оніда Григорія Яковишина – це дійсно лю- шучих дій. Незабаром під парламентом влади, ініціаторами якого виступили чотири фракції та одна з депутатських груп обласної дина-легенда, – розпочав він. – Я б хотів з’являться перші намети». ради, було прийнято більшістю голосів. підписатись під кожним його словом. Як У 5-х депутатів не спрацювала електроРада одностайна: громадянин України вважаю недоречним і нна система. Результати їхнього голосування ринок землі – це злочин неправильним на цьому етапі підіймати пиВ унісон цим словам на захист україн- оприлюднять на сайті облради. тання ринку землі. Яковишин – це людина, У тексті, зокрема, наголошено: «Сьояка висловлює свою позицію з огляду на свій ської землі виступив і заступник голови обвік і свою спроможність викупити цю землю. ласної ради Арсен Дідур. Він повідомив, годні в Україні у «турборежимі» вводиться ринок земель сільЯкщо він може купити і ськогосподарського каже, що не треба і не призначення. Закочас, – то це додатковий нопроект..., який підпривід задуматись». тримано депутатами у Атрошенко наголосив першому читанні... пона думці, що земля не є збавляє фермера надії матеріальним активом і придбати землю, яку її не варто розглядати як він зараз обробляє...» товар. Депутати вимага«Давайте просто мірють продовжити мокувати логічно: сьогодні раторій на продаж кількість родючих земель земель сільськогосзменшується, а насеподарського призналення планети зростає. чення як мінімум на 3 Розумієте тренд? Куди роки, а питання відми поспішаємо? – про- Президія облради вітає з присвоєнням почесного звання криття ринку земель довжив міський голова Чернігова, який і сам займається аграрним що звернення, яке виставили першим на вирішувати лише за результатами провебізнесом і забезпечує близько однієї тисячі голосування, – це звернення всіх профіль- дення загальнонаціонального референдуму. робочих місць. – На минулій сесії Чернігів- них асоціацій, профспілок, всіх депутатських Це, мабуть, останні офіційні посили, до яких вдалися представницькі органи Чернігівська міська рада практично одноголосно ви- фракцій Чернігівщини, це крик душі! «Ми просимо не про зміни до закону, а щини. Якщо їх не почують (а, скоріше за все, словилася проти ринку землі. Сьогодні, на моє переконання, це спроба вчинення най- просимо не розглядати його у другому чи- так і буде) – ніхто більше не відповідатиме за більшого злочину за всю історію незалеж- танні, – заявив Дідур. – Треба продовжити подальшу ситуацію в країні. Уряду Гончарука мораторій, доки не буде врегульовано ситу- не довіряють, і це публічно засвідчили депуності України». Він також засвідчив свою готовність як ацію з війною, відновленням територіальної тати, ухваливши Звернення до Президента цілісності, доки не завершимо децентраліза- про його відставку. Не довіряють і нардепам громадянина до більш рішучих дій. «Я особисто засвідчую: якщо наша спо- цію, доки не буде ухвалено концепцію роз- з Чернігівщини, які голосували в першому кійна і зважена розмова не буде почута вла- витку АПК, створено умови для підприємців, читанні за цей ганебний законопроект. Депудою, то я як громадянин готовий долучитись які будуть купувати цю землю, проведено тати закликали виборців розпочати процедуру відкликання їхніх голосів. Хто на черзі? до активних дій, в тому числі і масових акцій референдум». Отож при розгляді першого в порядку ден- Президент? І тут настановою для нього протесту», – сказав Атрошенко. А от Віце-Президент Всеукраїнської Асо- ному сесії проекту рішення «Про Звернення мають звучати тверді, мов криця, слова Леоціації фермерів і приватних землевласників Чернігівської обласної ради до Президента ніда Григоровича: «Без рішення народу – нідепутат Чернігівської облради Іван Якуб за- України Зеленського В.О., Голови Верхо- якого продажу землі!». кликав громаду припинити балачки з владою. вної Ради України Разумкова Д.О., Прем’єрВіталій НАЗАРЕНКО, «Сьогодні ми вичерпали всі можливості міністра України Гончарука О.В. та народних фото Віктора Кошмала для цивілізованого діалогу – влада банально депутатів України, обраних від Чернігівщини,

Добрі справи – невмирущі

Леонід Палажченко Майже три десятки років тому, 2 грудня 1993 року, безпосередньо зі свого робочого місця переступив поріг вічності мій незабутній учитель і соратник Леонід Іванович Палажченко. Відомий громадський і державний діяч, Герой Соціалістичної Праці, депутат Верховної Ради СРСР і Верховної Ради УРСР, колишній перший секретар Волинського і Чернігівського обкомів Компартії, він органічно поєднував у своїй невтомній са-

мовідданій діяльності велику державну відповідальність за доручену справу та за людей, серед яких жив і працював. І тому нині багатьом його сучасникам, учням і соратникам вкрай образливо й гірко сприймати необ’єктивну, упереджену, а то й зовсім брехливу інформацію, яку поширюють деякі засоби масової інформації щодо такої особистості як Л.І. Палажченко. Мабуть, розраховуючи на те, що за три десятки років вже виросло таке покоління українців, якому буде байдуже до зовсім недалекого минулого Чернігівщини, бо треба дбати передусім як вижити в сучасних реаліях життя. Але для нас, вдячних учнів, друзів і соратників цієї великої людини особливо пам’ятними залишаться вісімдесяті і дев’яності роки вже минулого століття – той період життя Леоніда Івановича, який цілком був присвячений економічному розвитку Чернігівщини. Керманич області завжди був з людьми і на людях: вимогливим і прямим до однопартійців, мудрим, щирим і сердечним у стосунках з тими, хто безпосередньо трудився на полях і фермах, новобудовах області, в трудових колективах підприємств, закладів культури, освіти, охорони здоров’я. Його й досі пам’ятають ветерани праці, з котрими постійно спілкувався, міг розділити, як мовиться, і хліб, і сіль, повсякденні їхні турботи і радощі, надії і сподівання.

В оті вже багато ким забуті роки, Чернігівщина була схожою на суцільний будівельний майданчик – завдяки організаторському хисту, непогамовній енергії, цілеспрямованості Леоніда Івановича в стислі строки було зведено багато новобудов, які й дотепер послуговуються жителям області, всієї України. Варто тут згадати перші підземні переходи в обласному центрі, чудовий Палац урочистих подій над Стрижнем, Пагорб Слави, пішохідний міст через Десну в Чернігові, автомобільні – біля Остра й Шестовиці, дві кільцеві автотраси, житлові будинки з поліпшеним плануванням. А особливо життєво необхідним стало введення в дію нових артезіанських свердловин, які на багато десятиріч забезпечили чернігівців чистою водою з підземних глибин. Додайте до цього нові школи, лікарні, клуби, десятки переробних підприємств – всього й не перелічиш… Ми, вдячні учні Леоніда Івановича, маємо повне право вважати, що ніхто так самовіддано не прислужився Чернігівщині, як Леонід Іванович Палажченко. І економіка, і соціальна сфера розвивалися стрімко, як ніколи. Правда і те, що радянська Україна передала Україні незалежній завдяки сумлінній праці мільйонів українців, організаторському і фаховому хисту таких керманичів у регіонах шосту за потужністю

НАМ ПИШУТЬ

економіку в Європі з відповідно розвиненою соціальною інфраструктурою в містах і селах. Болить серце від того, що наступні представники української влади не змогли скористатися як слід такою спадщиною. Але відрадно, що характерною особливістю людської пам’яті є та пам’ять, яка піднімає всіх нас на висоту, з якої лише й можна об’єктивно усвідомити справжню, а не надуману, не декомунізовану ціну тому, що залишили нинішньому й прийдешнім поколінням ті, хто розбудовував нашу державу на зламі бурхливих двадцятого і двадцять першого століть. Аби неупереджено і не на догоду кон’юнктурникам згадати славні імена вірних синів і патріотів України, котрі передавали її своїм нащадкам могутньою та багатою. Добрі і пам’ятні сліди праведних трудів Леоніда Палажченка на благо суспільства ніколи не змиють брудні хвилі, які, бува, галасливо здіймають новоявлені «просвітителі» нашого складного і драматичного минулого. Трудова і духовна звитяга вірного сина України Леоніда Івановича Палажченка підніматимуть його ім’я від покоління до покоління на висоту всього нинішнього століття. Бо добрі справи – невмирущі. Микола ПЕТРЕНКО, вдячний учень Л.І. Палажченка

Події і факти

№49(762), 5 грудня 2019 року

У Сосницькій ОТГ кипить будівництво

Викрито мережу Інтернет-наркозбувачів

На Сосниччині тривають масштабні будівельні роботи – одночасно відбудовують три великих об’єкти.

В різних частинах області група зловмисників організувала добре законспіроване виробництво наркотиків, які збували через месенджери. У підозрюваних поліція вилучила значні об’єми наркотиків, психотропів і прекурсорів та незаконної зброї.

РОЗВИТОК

В громаді, зокрема, капітально ремонтують будівлю садочка «Сонечко» – здійснюється комплексна теплореновація. Це найбільший за обсягами залучених ресурсів проект громади у 2019 році. На ремонт за рахунок коштів ДФРР витратять близько 3 млн 400 тисяч гривень, повідомляє селищний голова Андрій Портний. Ще один будівельний об’єкт – сучасний Центр надання адміністративних послуг у місті Сосниця. ЦНАП розмістять у реконструйованому приміщенні колишньої дитячої бібліотеки. Він буде оснащений комп’ютерною технікою, меблями, необхідним обладнанням. Працюватимуть віддалені робочі місця у селах Волинка, Чорнотичі, Пекарів. Паралельно у селі Чорнотичі Сосницької громади будують амбулаторію сімейної медицини. Вона буде обслуговувати п’ять сіл – Чорнотичі, Киріївку, Кудрівку, Козляничі та Рудню. Ще один «бонус» – розпочали реалізацію проекту за рахунок коштів бюджету участі – облаштовують криту велопарковку на шкільному подвір’ї. Перебіг будівельних робіт на усіх об’єктах особисто інспектує Сосницький селищний голова Андрій Портний.

КРИМІНАЛ

Як інформує сектор комунікації поліції області, зловмисники проживали в різних районах Чернігівщини й займалися тим, що виготовляли, фасували та продавали через всесвітню мережу наркотики і психотропні речовини. Для конспірації злочинної діяльності учасники групи постійно переїжджали та міняли житло, яке використовували під «офіс». Коли поліція зібрала достатньо доказів діяльності злочинної групи, були проведені санкціоновані обшуки в помешканнях фігурантів. У правопорушників вилучена значна кількість розфасованого і готового до реалізації амфетаміну, психотропних препаратів та марихуани, лабораторне приладдя та засоби фасування. Також вилучили дві ручні осколкові гранати, набої та два стартові пістолети зі слідами переробки під стрільбу бойовими патронами. До складу злочинної групи входила і жінка, яка не тільки безпосередньо фасувала наркотики і робила розкладки, а й виконувала обов’язки адміністратора сайтів, через які реалізовувалися наркотики. Наразі оперативники продовжують встановлювати зв’язки цієї групи з іншими областями. Інформація про подію внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань, відкрито провадження за ч.

2 ст. 307 ККУ (незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилання чи збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів, вчинене за попередньою змовою групою осіб) – карається позбавленням волі на строк від шести до десяти років з конфіскацією майна. Триває досудове розслідування.

ДОВКІЛЛЯ

Могутні тури тепер житимуть неподалік Остра Парк природи «Беремицьке», що в Остерській ОТГ на Чернігівщині, – місце унікальне. Тут відтворюють первозданну природу, яка була в цих краях до утворення Київської Русі. А нещодавно сюди привезли тварин, які були знищені понад чотириста років тому – турів. Як писав колись князь Мономах, жоден хижак не становив загрози для цього могутнього звіра. Мовляв, він

Беремицькі красені міг підняти на свої роги навіть коня з вершником. Виведенням туроподібної худоби в 20-х роках минулого сторіччя зайнялися брати Луц і Хайнц Хек. Один із них працював директором Берлінського зоопарку, а другий

– Мюнхенського. Витривалу й схожу на турів породу великої рогатої худоби, яка тепер має ім’я братів, вони вивели шляхом зворотного схрещування. Нині ж у національних парках Європи їх налічується вже близько чотирьох тисяч. Беремицьке – поки що єдине місце в Україні, де житимуть ці тварини. 12 особин диких биків та корів вже оселилися у парку природи. Закупили їх у Прибалтиці. Тварини мають темне забарвлення і дуже схожі на справжніх первісних турів. «Приїхало 12 особин з Національного парку «Кемері», що у Латвії. У майбутньому плануються ще одна-дві групи тварин з німецької та нідерландської популяції. Житимуть вони, як і всі тварини, в заповідній частині у напіввольєрних умовах. Зараз у них тижневий карантин, а далі їх можна буде побачити під час екскурсій екостежками парку», – повідомили в адміністрації. У подальших планах керівництва

Вітаємо!

2 грудня відзначила 65-річчя Тетяна Іванівна КАМОШИНА, працівниця Смолинського торфобрикетного заводу. Колегу щиро вітає колектив залізниці. Летять літа, мов бистрі води, І не вернути їх назад. А нам не віриться сьогодні, Що Вам уже – 65.

Хай нових днів ще буде безліч, Без ліку щастя і пісень, Прийміть вітання найщиріші В цей світлий ювілейний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік – На все життя бажаєм його щиро. Щоб радісним і довгим був Ваш вік З добром, любов’ю, спокоєм і миром.

«Беремицького» – виведення туроподібної породи з домішками української сірої степової худоби. Такий бик може сягати від 1000 до 1200 кілограмів. Подібні істоти дуже щільно населяли узбережжя Дніпра, Десни та Дністра. На території парку природи «Беремицьке» втілюється ідея ревайлдингу, що полягає у відтворенні природи, притаманної тій чи іншій місцевості. Саме в цьому парку працюють над відтворенням первозданного природного середовища, притаманного чернігівському Поліссю у V-X сторіччях (до утворення Київської Русі). Сніжана БОЖОК, фото з архіву «Беремицького»

3

Відчуйте смак електронних послуг Пенсійного фонду

ІНФОРМУЄМО

Ці сервіси стануть у пригоді тим, хто тільки збирається подавати документи на оформлення пенсії, застрахованим особам працездатного віку, роботодавцям і страхувальникам. Для ефективної взаємодії з людьми та оперативного надання їм інформації та інших послуг в інтернеті працює портал електронних послуг ПФУ. Знайти його можна за електронною адресою (https://portal.pfu.gov.ua). Орієнтовано його не лише на тих, хто вже перебуває на заслуженому відпочинку. Запроваджено в нові сервіси: онлайн-довідки та СМС-інформування. Про те, як налаштувати сервіс смсінформування та замовити довідки через власний онлайнкабінет, можна дізнатися з відеоінструкцій на офіційному вебресурсі Фонду у розділі «Інструкції», а також на YouTube. Українці зможуть оформити пенсію «в один дотик», без відвідування установ Пенсійного фонду. Електронний сервіс «Е-пенсія» працює з серпня 2019-го. Інструкція, як оформити пенсію в «один дотик» від Пенсійного фонду України знаходиться за посиланням (https://www.pfu.gov. ua/1918708-instruktsiya-yak-oformyty-pensiyu-v-odyndotyk-vid-pensijnogo-fondu-ukrayiny/) На сьогодні у тестовому форматі працює новий електронний сервіс – мобільний додаток «Пенсійний фонд». Відтепер громадяни мають можливість доступу до електронних сервісів Фонду у зручному форматі з мобільних пристроїв – смартфонів та планшетів. Завантажити додаток можна за посиланням (https://play.google.com/ store/apps/details?id=ua.gov.pfu). Або набрати в пошуковому розділі додатку «Play Маркет» «Пенсійний фонд». Версії мобільного додатка – на першому етапі доступно для користувачів смартфонів на базі платформи Android (для версії, починаючи з 4.4 (KitKat), далі – для IOS (починаючи з IOS 11). Запроваджено надання послуги із автоматичного розрахунку прогнозованого розміру пенсій «Пенсійний калькулятор». Користувачу надається можливість розрахувати (перевірити) розмір пенсії за віком. Є дві можливості використання порталу: 1. Звернувшись до сервісних центрів Пенсійного фонду та отримавши логін та пароль.

2. Повноцінне використання сервісу вимагає наявності у користувачів електронного цифрового підпису (ключа). Отримати електронний ключ можна безкоштовно в одному з акредитованих центрів сертифікації ключів (АЦСК), перелік яких знаходиться за адресою (https://portal.pfu.gov.ua/) (Вхід – Бажаєте знати більше?) При виникненні питань щодо використання дистанційних сервісів спеціалісти сервісних центрів допоможуть зареєструватися на вебпорталі електронних послуг, нададуть детальні роз’яснення як у телефонному режимі, так і безпосередньо при особистому зверненні. Ігор СТУЖУК

4

№49(762), 5 грудня 2019 року

Городнянська об’єднана територіальна громада – одна з найбільших за територією на Чернігівщині. І хоча деякі її населені пункти знаходяться дуже далеко від центру, про їхній розвиток не забувають, більш того, вважають, що ці населені пункти мають можливість відродитися саме завдяки децентралізації. Місцеве керівництво запевняє, що ОТГ – це більш ефективне управління порівняно з районними радами, бо в ОТГ працюють ефективніше, економніше і більш погосподарськи. Городнянська громада хоча і створена два роки тому, а вже має чим похвалитися: нові дороги, лижні траси, мультифункціональний спортивний майданчик, освітлення у всіх населених пунктах, бібліоняні. Це ті проекти, які вже втілені в життя і роблять життя місцевих людей більш комфортним.

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Суспільство

У Городнянській ОТГ будують

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ

лижні траси і відновлюють хокей

щення почали будувати ще в 90-х роках, та цюють бібліоняні – це місцеві бібліотекарі. так і не завершили. Вже й дітей у селі мало, Батьки приводять дітей дошкільного віку та й експертиза показала, що добудову- в бібліотеку і залишають її там на декілька вати її вже не можна, тільки розібрати. То годин. Увесь цей час бібліотекар з ними ми продали цю недобудову на «Прозоро». займається, малює, читає, пише. Так діти Відтак до міського бюджету залучили 3,5 отримують хоч якусь підготовку до школи». мільйона від продажу До того ж у Городні ще не закрили жоднепотрібного майна. ної школи. Минулого року лише у Дроздівці Ми одному фермеру школу скоротили з ІІ ступеня до початкових продали стару школу, класів – І ступеня, але в цьому винні самі яка стояла пусткою батьки, адже вирішили своїх дітей відпраі руйнувалася, він її вити вчитися в Городню. «Не в тому справа, що ми її скоротили. облагороджує, розчищає територію на- Справа в тому, що там просто не вистачало вколо. Інший приклад дітей, – говорить голова. – Ми їздили туди, – старий клуб в од- просили батьків залишити дітей, щоб було Городнянська ОТГ була утвоному з сіл громади. 27. Та батьки вирішили так, і це їхній вибір». рена в грудні 2017 року. Городня Коли я туди приїхав, До речі, досить цікавий досвід у Горооб’єднала навколо себе 43 населюди просили, щоб днянській ОТГ з фінансуванням освіти. Тут лені пункти, де проживає більш ми розібрали його або кожна школа має свій бюджет і сама виніж 19 тисяч людей. А минулого мі- Андрій Богдан віддали комусь без- значає, на що їй потрібно витрачати кошти. Грейдерування сяця до них приєдналася ще й Вокоштовно, бо бояться Таким чином, директорам не потрібно щолодимирівська сільська рада. Увесь 2018 за дітей, яких як магнітом тягне в такі старі, місяця бігати до відділу освіти і просити ґрунтових доріг рік у громаді потужно працювали над своїм розвалені приміщення. Ми його за 100 тисяч гроші на необхідне. Проте й звітувати, що становленням, переймали на себе повно- продали. У цьому напрямку рухаємося далі й куди витратили, школи також будуть. Для ного пункту, а з старостами ми проводимо важення, забирали освіту, культуру. І вже з і шукаємо можливості. Недавно райспожив- Городні це не нова практика, бо вже понад конференції в скайпі, що дуже зручно. Ве2019 року почали працювати на повну. спілка, щоб не платити податок на нерухо- десять років дитячі садочки працюють за ликою проблемою залишаються дороги. «Немаленька в нас громада, – говорить мість, віддала нам у селах безкоштовно такою системою. І за словами Андрія Бог- Звичайно, ми проводим ямкові ремонти, голова Городнянської ОТГ Андрій Богдан. приміщення всіх магазинів. Ми їх також про- дана, вона себе виправдала сповна. відновлення покриття, але, на жаль, зро– Якщо подивитися на карту, то бачимо, що даємо, а у двох селах в приміщенні старих бити все й відразу поки що грошей не вивона розтягнута на більш ніж 50 км. У нас ба- магазинів відкрили нові клуби. Ми навіть агіДороги з аеродромного щебеню стачає. Зате майже всі ґрунтові дороги між гато лісових хуторів, багато доріг, але мало туємо завклубів реєструвати ФОП і робити в Наразі пріоритетом громади є її благо­ селами громади ми висипали щебнем. На людей. «Один район – одна громада» – це приміщенні клубу невеликий магазин у тих устрій. Адже в спадок їм дісталася повністю колишньому військовому аеродромі у нас є добре, і я це прекрасно розумію, але все«розбита» і н ф р а - щебінь. Тож ми його згрібаємо зараз по 2-3 Виробництво деревного брикету таки для нашого Городнянського району структура. Майже все тисячі тонн і вивозимо на ґрунтові дороги». оптимально мати три громади, які, власне, і вимагає ремонту, відутворилися. Адже в нас величезна територія новлення, а багато що Вода зникає з колодязів і дуже важко охопити з центру всіх. Обслувзагалі не функціонує. Велика проблема по всій громаді з водою говувати величезну громаду дуже важко. Та Тому нині у всіх населе- в колодязях. Адже рівень води в них останні все одно я вважаю, що ОТГ – поки що найних пунктах проводять роки падає, колодязі міліють і якість води більш ефективна система управління. Саме вуличне освітлення, ви- знижується. Саме тому було прийняте різавдяки цій реформі сільська місцевість має саджують алеї та парки, шення зайнятися чисткою колодязів. Також шанс відродитися». будують в громаді водонаРічний бюджет громади складає 127 пірну башту та водогін. Потужності підприємства мільйонів 643 тисячі гривень, з яких 60 тисяч «Зараз ми найняли бри– власні надходження. І хоча для такої велигаду, яка займається чисткою кої громади це невеликі гроші, та Городнянколодязів, – розповідає гоській ОТГ вдається жити і вдосконалюватися лова. – Вони залазлять туди і з таким бюджетом. чистять їх. В одному колодязі «Коли ми прийняли громаду і нам пора2 метри викопали глею, поки хували бюджет, він складав десь 112 мільвода чиста пішла. Ми привойонів гривень, – згадує Андрій Богдан. – За димо зараз колодязі в норму. рік ми навели порядок із землею, Звісно, всі за один раз не змоз податками, з відсотками, бо до жемо зараз вичистити, але по цього було якесь таке ставлення п’ять-шість на рік будемо ронезрозуміле, коли підписувалися бити. А минулого року викодоговори на 1% і навіть під 0%. пали три ставки на прохання Ми все це почали ламати, і таким людей. Потім жителі вже самі чином вдалося залучити ще приїх зарибили». близно 10-12 мільйонів гривень розчищають колодязі, водойми і, звиза рік. Тобто ми отримали на цій Екопродукт – фішка чайно, ремонтують дороги. До речі, території удвічі більше грошей, ґрунтові дороги між селами грейдеруГороднянської ОТГ ніж нам дала держава на розвиток ють та висипають щебнем зі старого На території Городнянської ОТГ працює інфраструктури. Плюс громади в військового аеродрому, що значно їх чимало підприємств, які дають робочі місця тому, що гроші ми витрачаємо покращує. і наповнюють бюджет громади. І хоча поки ефективно і залучаємо доходи. «У кожний старостат ми взяли на що одного великого підприємства немає, Взагалі зі всіх доходів, які напороботу комунальних працівників, – го- але є чимало маленьких і досить успішних. внюють бюджет громади, сьоГотова продукція ворить Андрій Богдан. годні перше місце займає ПДФО – Саме ці люди займа– 53%, на другому місці земля – 16,04%, і селах, де нема магазину, а є лише виїзна ються благоустроєм у своїх саме цей показник може зростати. Адже ми торгівля». селах. Ми купили їм мотозараз працюємо над тим, щоб люди чесно коси і бензопили, щоб десплачували податки». Школи, садочки і… бібліоняні рево могли спиляти, траву У Городнянській ОТГ багато уваги при- покосити. Де староста праНепотрібне тут продають діляють молодому поколінню, яке живе в цює, там ефективно праГороднянська ОТГ одна з перших в об- селах. Адже діти повинні навчатися і розви- цює і робітник, де староста ласті почала з аукціону продавати непо- ватися. Тому тут відкривають дитячі садочки лінується – є збій і з роботрібні аварійні і старі приміщення. Завдяки в селах, де їх ніколи не було. тою людей. Також ми процьому тут значно поповнюють свій бюджет. «Ми нічого не закрили на своїй території водимо вуличне освітлення «У власність громади перейшло чимало після створення ОТГ, – з гордістю розпові- в усіх селах, навіть в тих Новеньке хокейне поле недобудов і старих, нікому не потрібних дає Андрій Богдан. – Ні бібліотеки, ні школи, хуторах, де його ніколи не приміщень у населених пунктах, – говорить ні клубу. Навіть навпаки, ми відкриваємо. У було. Встановлюємо навіть сонячні бата- Так, за цей рік у Городні створили майже голова. –Це школи, садки, клуби, мага- селах Солонівка та Хотівля, де немає школи, реї. Сьогодні вже практично кожний насе- 300 нових робочих місць. І в громаді сподізини і просто приміщення. Ми їх продаємо але є маленькі діти, відкрили садочки, які лений пункт громади вночі освітлюється. У ваються, що це тільки початок. на електронних торгах. Приклад – недо- працюють до обіду. У селах, де дітей до- кожний старостат провели інтернет, яким будована школа у селі Дібрівне. Це примі- шкільного віку менше десяти, у нас пра- можуть користуватися всі жителі населе(Закінчення на 8-й стор.)

ПОНЕДІЛОК 9 грудня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 02.05, 05.15 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Росселла» 11.40 Д/ц «Тайська кухня» 12.05, 14.15 Телепродаж 12.30 Д/ц «Кухня По» 13.10 Бюджетники 13.45 #ВУКРАЇНІ 14.30 Д/ц «Аромати Південної Африки» 15.15 Д/с «Секрети замків Великобританії» 16.55, 05.00 Пліч-о-пліч 17.30 Перша шпальта 18.25, 02.45 Тема дня 19.25 Український бал 20.30 Д/с «Акулячий маг» 21.25, 02.30, 05.40 UA:Спорт 21.50 Х/ф «Донбас» 00.05 Телепродаж Тюсо 03.35 Розсекречена історія 04.35 Схеми. Корупція в деталях

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.35, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку 11» 13.15, 14.15 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 15.25 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.10 Т/с «Кухня» 21.45, 22.15 Т/с «Папік» 23.00 «Гроші 2019» 00.15 «Дубінізми»: Підсумки від О. Дубінського» 00.45 Х/ф «Кохання у великому місті - 3» 02.15 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

06.05, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10 «Ранок з Інтером» 09.20, 18.00, 19.00, 01.40 «Стосується кожного» 11.10, 12.25 Х/ф «Хто є хто?»

13.40 Х/ф «Поліцейська історія» 15.50 «Чекай на мене. Україна» 20.00, 02.25 «Подробиці» 21.00 Т/с «По різних берегах» 23.50 Х/ф «Страх висоти» 03.10 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop»

ВІВТОРОК 10 грудня ICTV

18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 21.00, 23.45 Т/с «Я все тобі доведу»

04.40 Скарб нації 04.50 Еврика!

05.00 Факти 05.05 Т/с «Відділ 44» 05.50 Громадянська оборона 06.40 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05 Не дай себе обдурити 11.00 Секретний фронт. Дайджест 12.00, 13.20 Т/с «Ніконов і Ко» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.20 Х/ф «Еволюція» 16.45 Х/ф «Цар скорпіонів-3: Книга мертвих» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.15 Багач - бідняк 21.25 Т/с «Пес» 22.25 Свобода слова 00.00 Х/ф «Янгол смерті» 01.35 Стоп-10

05.00 «Top Shop» 06.00, 08.30, 17.00, 03.35 «Випадковий свідок» 06.35 Х/ф «Табір іде в небо» 09.05 Х/ф «Беремо все на себе» 10.40, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.05 «Свідок» 12.50 «Таємниці світу» 14.10, 16.50 «Речовий доказ» 18.20 «Свідок. Агенти» 21.10 Т/с «Міст» 23.45 Т/с «Хейвен» 01.30 Х/ф «Перестрілка» 03.40 «Легенди бандитської Одеси» 04.00 «Правда життя»

ТК Україна

2+2

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.15 Зірковий шлях 11.20, 03.10 Реальна містика 13.20, 15.30 Т/с «Черговий лікар - 6» 16.00, 23.30 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 2» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Спадкоємці» 01.45 Телемагазин 04.45 Агенти справедливості 16+

Новий Канал

03.00 Профілактика 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07.20 М/ф «Анастасія» 09.10 Х/ф «Джим Ґудзик і машиніст Лукас» 11.20 Х/ф «Крабат: Учень чаклуна» 13.50 Х/ф «Реальна сталь» 16.10 Х/ф «Люсі» 18.00 Le Маршрутка 19.00 Ревізор 22.00 Страсті за Ревізором 23.50 Таємний агент 01.10 Таємний агент. Пост-шоу 02.50 Служба розшуку дітей 02.55 Зона ночі

СТБ

04.00 Профілактика 07.05 Т/с «Коли ми вдома» 10.00, 02.10 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.50 МастерШеф 12+ 15.25, 19.00, 00.00 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини

НТН

06.00 М/ф 07.55 «Бойові родини» 10.05, 18.50 «ДжеДАІ» 10.45 Т/с «Стоматолог» 14.45 Х/ф «Вціліла» 16.20 Х/ф «Блекджек» 18.15 «Спецкор» 19.25 Т/с «Команда» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Місце злочину-2» 01.00 Х/ф «Вуличний воїн» 02.25 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 UA:Музика 09.05 Енеїда 09.35 Дивовижні міста світу 10.30 Сильна доля 11.20 М.с. «Тачки проти» 11.30 М.с. «Ведмеді сусіди» 12.00 М.ф. «Ти і поліція» 12.15, 15.10 Лайфхак українською 12.25 Wise Cow 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Як працюють машини 14.25 РадіоДень «Модуль знань» 15.05 Школа доступності 15.20 Левиний рик 16.05 Як працюють міста 17.15 Двоколісні хроніки 17.40 Життя з левами 12+ 18.10 Найекстремальніший 19.45 ВУКРАЇНІ 20.15 Пліч-о-пліч 21.20 Наші гроші 21.45 Своя земля 22.00 Імперія

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 19.30, 21.00, 23.10, 02.00, 05.15 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Росселла» 11.40 Д/ц «Тайська кухня» 12.05 Телепродаж 12.30 Д/ц «Кухня По» 13.10, 15.35 Бюджетники 13.45 Спецпроєкт. Церемонія нагородження Нобелівських лауреатів 2019. Студія 14.00 Церемонія нагородження Нобелівських лауреатів 2019 16.05, 03.35 #ВУКРАЇНІ 16.40 Спецпроєкт. Церемонія нагородження лауреатів Нобелівської премії 2019 року. Студія 17.30 Церемонія нагородження лауреатів Нобелівської премії 2019 року 19.55 Перший на селі 20.30 Д/с «Акулячий маг» 21.25, 23.40, 02.25, 05.40 UA:Спорт 21.45 Наші гроші 22.20 Д/с «Левиний рик» 00.00 Телепродаж Тюсо 02.40 Розсекречена історія 04.05 Перша шпальта 04.35 Спільно 05.00 Пліч-о-пліч

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.50, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку 11» 13.15, 14.15 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 15.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.10 Т/с «Кухня» 21.45, 22.15 Т/с «Папік» 23.00, 01.00 «Міняю жінку - 14» 02.30 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Знайомство з батьками» 13.25 Т/с «Дамське щастя» 14.30, 15.25 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство»

СЕРЕДА 11 грудня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.15, 23.10, 02.00, 05.25 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Росселла» 11.40 Д/ц «Тайська кухня» 12.05, 14.15 Телепродаж 12.30 Д/ц «Кухня По» 13.10, 04.05 #ВУКРАЇНІ 13.45, 17.15, 05.00 Пліч-о-пліч 14.30 Д/ц «Аромати Південної Африки» 15.15 Хто в домі хазяїн 15.45 Відкривай Україну з Суспільним 16.15 Д/ф «Індія. Національний парк Канха» 17.30 Наші гроші 18.25, 02.25 Тема дня 19.25 Клубний чемпіонат світу з футболу FIFA 2019 (Катар). Доха. Аль-Садд - Іенген Спорт 21.50 з Майклом Щуром 16+ 22.20 Д/с «Левиний рик» 00.00 Телепродаж Тюсо 03.10 Перша шпальта 03.40 Схеми. Корупція в деталях

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку 11» 13.15, 14.15 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 15.25 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.10 Т/с «Кухня» 21.45, 22.15 Т/с «Папік» 23.00 «Світ навиворіт. Рекордний політ україною» 00.15, 00.55 «Світ навиворіт» 02.10 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Знайомство з батьками» 13.25 Т/с «Дамське щастя» 14.30, 15.25 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 19.00, 01.50 «Стосується кожного»

19.00 Битва екстрасенсів 16+ 21.00, 23.45 Т/с «Я все тобі доведу» 00.00 Зважені та щасливі 12+ 02.10 «Зважся!» 12+

ICTV

05.00 «Top Shop» 06.30 Х/ф «Ні пуху, ні пера» 07.50, 17.00, 03.10 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Алегро з вогнем» 10.35, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок» 12.50 «Будьте здоровi» 14.05, 16.50 «Речовий доказ» 18.20 «Вартість життя» 21.20, 23.45 Т/с «Хейвен» 01.40 «Таємниці кримінального світу» 03.40 «Легенди бандитської Одеси» 04.00 «Правда життя»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 11.20, 03.10 Реальна містика 13.20, 15.30 Т/с «Черговий лікар - 6» 16.00, 01.00, 02.15 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 2» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Спадкоємці» 23.30 Фронт 14/19 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 01.15 Зона ночі 05.10 Абзац 07.00, 08.15 Kids Time 07.05 М/с «Том і Джеррі» 08.20 Суперінтуїція 12+ 10.10 Т/с «Новенька» 11.10 Т/с «Цілком таємно» 16.00, 21.00 Improv Live Show 12+ 17.00, 19.00 Діти проти зірок 22.00 Т/с «Будиночок на щастя» 23.10 Х/ф «Ілюзія польоту» 01.10 Служба розшуку дітей

СТБ

06.25 Т/с «Коли ми вдома» 08.45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 10.40 МастерШеф 12+ 15.20 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+

18.00, 01.45 «Стосується кожного» 20.00, 02.30 «Подробиці» 21.00 Т/с «По різних берегах» 23.50 Х/ф «Поклич мене у світлу далину» 03.15 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop»

ICTV

04.15 Скарб нації 04.25 Еврика!

04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35, 20.15 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Багач - бідняк 11.05 Антизомбі. Дайджест 11.35, 13.20 Х/ф «Вуличний боєць» 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 16.50 Х/ф «Цар скорпіонів-4: У пошуках влади» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 22.35 Х/ф «Злочинець» 00.35 Т/с «Володимирська, 15» 02.15 Стоп-10

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.20, 03.10 Реальна містика 13.20, 15.30 Т/с «Черговий лікар - 6» 16.00, 00.00, 02.15 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 2» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Спадкоємці» 23.20 Контролер 01.45 Телемагазин 04.45 Агенти справедливості 16+

5

18.05 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.10 Таємниці ДНК 16+ 21.00, 23.45 Т/с «Я все тобі доведу» 00.00 Один за всіх 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Вбивство у зимовій Ялті» 07.55, 17.00, 03.00 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Товариш генерал» 10.45, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.30 «Свідок» 12.50 «Свідок. Агенти» 14.10, 16.50 «Речовий доказ» 18.20 «Будьте здоровi» 21.20, 23.45 Т/с «Хейвен» 01.40 «Таємниці кримінального світу» 03.40 «Легенди бандитської Одеси»

2+2

06.00 М/ф 07.50 «Решала» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.20, 18.50 «ДжеДАІ» 11.00, 17.05 «Загублений світ» 12.55 Х/ф «Зворотній відлік» 14.40 Х/ф «Люди Ікс-2» 19.25 Т/с «Команда» 21.35 Т/с «CSI: Місце злочину-3» 23.10 Т/с «CSI: Місце злочину-2» 01.00 Х/ф «Віртуальна революція» 02.30 «Облом.UA.»

UA: Чернігів

06.50 Т/с «Коли ми вдома» 09.10 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.05 МастерШеф 12+ 15.05, 18.00 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 UA:Музика 09.05 Енеїда 09.35 Дивовижні міста світу 10.30 Сильна доля 11.20 М.с. «Ведмеді сусіди» 12.00 М.ф. «Ти і поліція» 12.15, 16.50 Лайфхак українською 12.35 Wise Cow 12.45 Ранковий гість 13.00 Тема дня 13.40 Як працюють машини 14.30 Наглядачі заповідників 15.15 Остіна Стівенса 16.05 Найбільш завантажений у світі 17.15 Двоколісні хроніки 17.40 Життя з левами 12+ 18.10 Таємниці людського мозку 12+ 19.20 Звіти наживо 20.15 Своя земля 20.50 Спільно 21.20 Абетка 21.30 Х/ф «Холодна війна»

ICTV

НТН

Новий Канал

03.00 Зона ночі 05.10 Абзац 07.00, 08.15 Kids Time 07.05 М/с «Том і Джеррі» 08.20, 17.00, 19.00, 23.10 Хто проти блондинок 12+ 10.20 Т/с «Новенька» 11.20 Т/с «Цілком таємно» 16.00, 21.00 Варьяти 12+ 22.00 Т/с «Будиночок на щастя» 01.10 Х/ф «Анонім»

СТБ

ЧЕТВЕР 12 грудня

20.00, 02.35 «Подробиці» 21.00 Т/с «По різних берегах» 23.50 Х/ф «Білоруський вокзал» 03.20 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop» 04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.20, 04.30 Факти 04.25 Студія Вашингтон 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35, 10.10 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 12.00, 13.20 Х/ф «Максимальний ризик» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 17.00 Х/ф «Підривник» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт 22.35 Х/ф «Ніндзя-вбивця» 00.40 Т/с «Володимирська, 15» 02.15 Стоп-10

№49 (762), 5 грудня

НТН

2+2

06.00 М/ф 07.50 «Решала» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.20, 18.50 «ДжеДАІ» 11.00, 17.10 «Загублений світ» 13.10 Х/ф «Після шторму» 15.10 Х/ф «Люди Ікс-3» 19.25 Т/с «Команда» 21.30, 23.05 Т/с «CSI: Місце злочину-3» 00.55 Х/ф «Сага: Прокляття Тіні» 02.30 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.25 Дивовижні міста світу 10.20 Сильна доля 11.05 М.с. «Тачки проти» 11.20 М.с. «Ведмеді сусіди» 12.15, 15.10 Лайфхак українською 12.25 Ранковий гість 12.40 Звіти наживо 13.40 Як працюють машини 14.25 РадіоДень «Модуль знань» 15.05 Школа доступності 15.20 Остіна Стівенса 16.10 Найбільш завантажений у світі 17.15 Двоколісні хроніки 17.40 Життя з левами 12+ 18.10 Таємниці людського мозку 12+ 19.20, 20.50 Тема дня 19.45 Схеми. Корупція в деталях 20.15 StopFakeNews 21.20 Крим. Реалії 21.45 Твій дім 22.00 Імперія

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 16.50, 22.20, 23.25, 02.00, 05.25 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Росселла» 11.40 Д/ц «Тайська кухня» 12.05, 14.15 Телепродаж 12.30 Д/ц «Кухня По» 13.10 UA:Фольк. Спогади 14.30 Д/ц «Аромати Південної Африки» 15.15 Д/ц «Браво, шеф!»

16.15 #ВУКРАЇНІ 17.15 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 19.30, 02.30 Чемпіонат світу з хокею з шайбою серед юніорів U20. Польща- Україна 22.55 Схеми. Корупція в деталях 00.00 Телепродаж Тюсо 05.05 52 вікенди

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.55, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку 11» 13.15, 14.15 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 15.20 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.15, 20.55 Т/с «Кухня» 21.30, 22.00 Т/с «Папік» 22.30 «Право на владу 2019» 01.05 Х/ф «Екіпаж» 04.25 Т/с «Центральна лікарня»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Знайомство з батьками» 13.25 Т/с «Дамське щастя» 14.30, 15.25 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 19.00, 01.40 «Стосується кожного» 20.00, 02.25 «Подробиці» 21.00 Т/с «По різних берегах» 23.45 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго» 03.10 «Орел і Решка. Шопінг»

04.10 Скарб нації 04.20 Еврика!

04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Секретний фронт 12.05, 13.20 Х/ф «Підривник» 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 16.50 Х/ф «Максимальний ризик» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.15 Антизомбі. Дайджест 22.40 Х/ф «Одинак» 00.40 Х/ф «Ніндзя-вбивця» 02.20 Стоп-10

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 11.20, 03.10 Реальна містика 13.20, 15.30 Т/с «Черговий лікар - 6» 16.00, 00.00, 02.15 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 2» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Спадкоємці» 23.20 Слідами енергетичної капітуляції. Частина друга 01.45 Телемагазин 04.45 Агенти справедливості 16+

Новий Канал

03.00, 01.15 Зона ночі 04.10 Абзац 06.05, 07.35 Kids Time 06.10 М/с «Том і Джеррі» 07.40 Ревізор 10.20 Т/с «Новенька» 11.20 Т/с «Цілком таємно» 16.00, 21.00 Шалена зірка 12+ 17.00, 19.00 Хто зверху? 12+ 22.00 Т/с «Будиночок на щастя» 23.00 Х/ф «П’ятдесят відтінків темряви» 01.10 Служба розшуку дітей

СТБ

06.50 Т/с «Коли ми вдома» 10.45 МастерШеф 12+ 14.35 Хата на тата 12+ 17.25, 22.55 Відлік часу 17.30, 23.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 18.55 Зважені та щасливі 12+ 21.00, 23.45 Т/с «Я все тобі доведу» 00.00 Я соромлюсь свого тіла 16+

05.00 «Top Shop» 06.05 Х/ф «Поет і княжна» 07.50, 17.00, 03.00 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Іподром» 10.50, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.30 «Свідок» 12.50 «Вартість життя» 14.10, 16.50 «Речовий доказ» 18.20, 04.00 «Правда життя» 21.20, 23.45 Т/с «Хейвен» 01.40 «Таємниці кримінального світу» 03.40 «Легенди бандитської Одеси»

2+2

06.00 М/ф 07.50 «Решала» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.20, 18.50 «ДжеДАІ» 11.00, 17.15 «Загублений світ» 13.05 «Помста природи» 13.50 Х/ф «Територія №8» 15.20 Х/ф «Таємний план» 19.25 Т/с «Команда» 21.35, 23.20 Т/с «CSI: Місце злочину-3» 01.10 Т/с «Зустрічна смуга» 01.55 «Облом.UA.» 03.45 17 тур ЧУ з футболу «Карпати»-»Десна» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 UA:Музика 09.05 Енеїда 09.35 Дивовижні міста світу 10.30 Сильна доля 11.20 М.с. «Ведмеді сусіди» 12.00 М.ф. «Ти і поліція» 12.15 Лайфхак українською 12.35 Wise Cow 12.45 Ранковий гість 13.00 Тема дня 13.40 Як працюють машини 14.30 Наглядачі заповідників 15.15 Остіна Стівенса 16.10 Найбільш завантажений у світі 17.15 Двоколісні хроніки 17.40 Життя з левами 12+ 18.10 Таємниці людського мозку 12+ 19.20 Звіти наживо 20.15 Пліч-о-пліч 20.50 Наші гроші 21.20 #@)??$0 з Майклом Щуром 21.45 Абетка 22.00 Імперія

6

№49(762), 5 грудня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Грані життя

Леонід Яковишин вручив грошову премію бобровицьким чемпіонам

ВИЗНАННЯ

По 25 тисяч гривень отримали спортсмени з Бобровиці Роман Макаренко та Максим Власов від Героя України, генерального директора ТОВ «Земля і воля» Леоніда Яковишина. Нещодавно хлопці під час турніру «Кубок Євразії з пауерліфтингу – 2019» гідно представили Чернігівську область, продемонструвавши відмінний результат, та виконали норматив майстра спорту України. І вкотре довели всім, що провінційна прописка високим досягненням не перешкода. Обоє працюють у ТОВ «Земля і воля». Тож Леонід Григорович не лишився осторонь і до золотих медалей молодим чемпіонам додав достойну грошову премію. «Наші спортсмени продемонстрували дуже високі результати і прославили рідне місто на міжнародних змаганнях, де виступало понад дві сотні учасників з різних країн. Максим Власов – два перші місця: з підйому штанги на біцепси та в екстремальному жимі. Роман Макаренко – перше місце в екстремальному жимі і друге – у жимі лежачи. Чудовий результат! Я хлопців добре знаю, вони працюють у мене не перший рік, тож з гордістю вручаю їм премію. Бо медалі й дипломи

мають, без сумніву, супроводжуватися грошовою винагородою», – наголосив Леонід Яковишин. Чемпіони не приховували своєї радості і красно подякували Герою України, а за сумісництвом своєму роботодавцю за фінансову підтримку. «Ми неабияк вдячні Леоніду Григоровичу за солідну премію. Тішимося, що наш керівник підтримує спорт і не лишається осторонь перемог своїх працівників, – зазначає Максим. – Спортивний рік вже закінчується, але ми не припиняємо займатися, бо вже навесні чергові змагання – Чемпіонат України з пауерліфтингу. Ми маємо тримати планку й надалі прославляти своє рідне місто!». Силачі зізналися, що мріють про гарний спортзал із тренажерами у Бобровиці. Хлопці залюбки б там займалися, ще й охочим юним пауерліфтерам допомагали б зробити своє тіло гідним свого духу. Тим паче, якщо тренером є людина, котра має здобутки у спорті – це вже про щось свідчить. «Ми маємо право бути тренерами, бо захистилися на майстрів спорту України. Охоче допомагали б усім бажаючим порадами і ділилися б своїм досвідом. Якби був гарний зал, то бажаючих займатися було б набагато більше. Впевнений, що завдяки сильній та здоровій

молоді наше суспільство і країна будуть розвиватися!», – наголосив Роман Макаренко. У спорті є одна риса, яка виробляється з часом: вміння за будь-яких обставин робити свою справу, якою важкою, здавалося

б, вона не була. Чемпіони з Бобровиці мають намір і надалі розвиватися й у найближчому майбутньому замахнутися на звання майстра спорту міжнародного класу. Сніжана БОЖОК, фото автора

ПЕРСПЕКТИВА

Картопля коштуватиме півтори гривні:

фермери прогнозують обвал цін на другий хліб української картоплі радіють білоруси та росіяни. «Я розмовляв із білорусами, так вони у захваті від нашої політики – ми їм дали можливість заробити на нас, – розповідає картопляр. – Наступного року білоруси мають наміри серйозно збільшити посівні площі під цю культуру. Зрозуміло, що під виглядом продукції з Білорусі до нас іде і картопля з Росії».

Запорука гарного врожаю – це сорти і технологія

Валентина Ткаченко: «Гарний врожай – це технології і сорт» Наступного року ціни на товарну картоплю можуть впасти до критично низьких. Вже сьогодні виробники картоплі озвучують найгірші прогнози – до півтори гривні за один кілограм. Що стане причиною можливого обвалу і до чого це призведе в майбутньому?

У фермерському господарстві «Напорівське» цьогорічний врожай вважають значно гіршим за минулі роки, однак ціна на продукцію з горою все ж перекрила всі витрати. Загалом середній врожай бульби тут

дарстві цьогоріч закінчили завчасно, встигнувши реалізувати картоплю за хорошими цінами. Все – завдяки тим-таки ж технологіям. Сортувальна та пакувальна лінія польської фірми «Адена» здатна за один робочий день розфасувати близько 20 тонн картоплі. Пропускна ж спроможність агрегата – до 100 тонн на добу! Принцип роботи «Адени» нескладний. Спочатку картопля потрапляє з причепа в бункер, звідти – подається транспортером. Основне завдання машини – розділити на три фракції. Перша фракція – сміття, земля і дуже дрібна картопля. Друга фракція – насіннєва картопля. Третя – це товарна картопля. Відстань між вальцями

З такою політикою – української картоплі не буде

Для більшості фермерів картопля – не основна культура, її вирощують ті, хто має відповідне обладнання та технології. Мінімум хімікатів і максимум органіки! Через це вітчизняна бульба – поза конкуренцію в якості з тією ж білоруською чи російською. Картопля, завезена з сусідніх країн, зазвичай через надмірну кількість хімії швидко псується. «Картопля – це стратегічна культура, тому ніколи немає проблем із її реалізацією, є проблеми з ціною, – пояснює фермер. –

Тут сортують другий хліб

Навантажувач значно полегшує працю

Виручили Лукашенка з Путіним

Цьогоріч у сезон збору врожаю картоплі ціна за один кілограм товарного продукту доходила до 12-ти гривень. Перекупники в селах не могли заповнити фури картоплею, оскільки вона не вродила у більшості домогосподарств. Головною причиною слабких врожаїв вважають аномальну посуху. Здавалося б, чим ближче до зими, тим вищі ціни на другий хліб. Однак ситуація склалася протилежно – на український ринок зайшла іноземна картопля. Ринкові ціни на товарну бульбу стрімко пішли донизу одразу після зустрічі Президента України Володимира Зеленського з його білоруським колегою Олександром Лукашенком. Відтак Україна відкрила кордон і дозволила неконтрольований імпорт білоруської продукції. Фермер Григорій Ткаченко, який нещодавно повернувся з сільськогосподарської виставки у місті Ганновер (Німеччина), розповідає про те, що найбільше неврожаям

склав близько 30 тонн з гектара. Найкраще вродив сорт «Короможна регулева Анна» – 36 тонн з лювати, таким гектара. чином контр«Картопля рентаолюючи фракбельна завжди, але в цію картоплі. цьому році вона дуже Після того, рентабельна, – каже Па ку ва ль на лі ні я як картоплю Григорій Михайлович. розсорту– Пов’язано це, зрозували у великі ящики, міло, з неврожаєм». під’їжджає кара, яка відвозить ящики до А запорукою хороших врожаїв тут вважа- лінії упакування. Далі – знову бункер, транють сорти та технології. спортер і оглядовий стіл, на якому нето«Ми більше трьох років картоплю одного варну картоплю відкидають вручну, щоб сорту не тримаємо, завжди оновлюємо ре- надати картоплі товарного вигляду. Перед продукцію», – говорить дружина фермера оглядовим столом стоять щітки, які обчиВалентина Володимирівна. щають картоплю. Всього на лінії задіяні 12 До речі, сортування продукції в госпо- працівників.

Білоруська і російська картопля ж не конкурентна нашій, вони не можуть дати таку якість, як даємо ми. Вони дають вал, але не якість». Разом із тим через імпорт від сусідів експерти прогнозують в наступному році обвал цін на їхню продукцію – до півтори гривні за кілограм! У перспективі це може призвести до ще більших скорочень посівів під картоплю і появи дешевої неякісної продукції від сусідів. Дуже печально, коли в державі з таким ресурсом відсутня політика захисту інтересів національного товаровиробника і взагалі будь-яка стратегія розвитку сількогосподарського виробництва. Віталій НАЗАРЕНКО, фото Олексія Миколаєнка

Рідний край

№49(762), 5 грудня 2019 року

Фестиваль творчості людей з особливими потребами «Повір у себе», який традиційно проводить Бобровицький районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, вже має свою п’ятнадцятирічну історію. Вироби з дерева, тканини, самобутня вишивка, унікальні картини, хендмейд-прикраси й сувеніри, номери художньої самодіяльності представили учасники фестивалю напередодні Міжнародного дня людей з інвалідністю. Дивлячись на ці роботи, навіть не замислюєшся, що кожен маленький шедевр – це щоденний подвиг дітей, які завдяки творчості хоч на деякий час забувають про свої фізичні вади та душевні переживання. Творчість для них – це зазвичай сенс життя і одна з небагатьох можливостей реалізувати себе, стати частиною суспільства. Тож захід націлений на те, аби ще раз продемонструвати вміння, здібності, таланти цих дітей, а також подарувати їм справжнє веселе свято, допомогти їм відчути себе частинкою великого світу, де, безумовно, є місце для них.

ТВОРЧІСТЬ Яскраві емоції від шоу мильних бульбашок

7

Наталія Маткасимова дякує бобровицькій громаді

Особливі таланти особливих дітей

Вода – в криниці, інші зручності також на подвір’ї. Звичайно, коли в сім’ї зовсім маленька дитина і старенька мама, – умови не з простих. Програма була надзвичайно цікава і насиАле ми були щасливі, що чена. Діти мали можливість переглянути косживемо без війни, в добротюмовану виставу народного аматорського тному, теплому, на чотири театру «Пілігрим», підтанцьовували разом з кімнати будинку. Нині ми педрайвовими учасниками зразкового хореоребиваємося, як можемо. Я графічного колективу «Спалах», поринули у працюю в школі соціальним казкову атмосферу разом з музичними викопедагогом. Вся моя заронавцями та співаками. Та найбільше емоцій бітна плата йде на орендовикликала шоу-програма від чернігівських вану квартиру і комунальні друзів-аніматорів «Slon & Mas’ka», які легко послуги. Мій синок – особлиперевтілилися вий. Спеціалісти кажуть, що в улюблених гехвороба настала скоріш за роїв всіх дітлахів з все внаслідок війни. Дитина мультфільму «Три перелякалася вибухів, всього коти». Рухливі того переполоху, – говорить ігри, шоу мильних Казкова мелодія зі сльозами на очах пані Набульбашок, гра флейти від талія. – Але я дуже вдячна з м’ячем, танці у Нагородження за особливі таланти Богдана Кухаренка всьому колективу дитячого блискітках… Вірсадочка «Сонечко», туози своєї справи що прийняли нас творили справтакими, як ми є, жні чудеса, які витурбуються і допокликали у дітей магають. Єдине – з незабутні й рароботою у Бобродісні емоції, море виці дуже складно. сміху й позитиву. Чоловік мій – афКреативні і талаганець з двома виновиті артисти, щими освітами, виконуючи оригівеликим трудовим нальні маніпуляції стажем, але й досі із застосуванням не може праце­ спеціальних аквлаштуватися… Ми сесуарів і устатЯрослав Міщенко зі своєю вдячні всім і кожкування, робили картиною, вишитою бісером ному за допомогу, чудові перетвопідтримку і добре рення на очах здивованої публіки. Діти не ставки у різних номінаціях. слово. Як би нам не могли відвести погляду від цієї магії. ВиявЯрославу Міщенку з було складно, ми не ляється, з бульбашок можна зробити стільки Кобижчі 25 років. Талант маємо права здавсього: від кульки, наповненої димом, до цього особливого юнака ватися на милість справжньої величезної повітряної кулі. теж особливий. Унікальна проблем і опусЩире хвилювання було на обличчях під час вишивка бісером. Їй хлокати руки. Адже у нагородження талановитих дітей. Подарунки, пець присвячує увесь свій нас є вже дорослі грамоти отримали 36 учасників творчої ви- вільний час. Запалює «Спалах» діти і підростає маРоботи учасників фестивалю леньке сонечко – «Цю картину я вишивав дві зими, – зізна- синок, заради якого варто і хочеться жити! І ється Ярослав. – Але я дуже хотів зробити коли стільки гарних людей є поруч, віриться, справжній рукотвір. Це, мабуть, найбільша що все у нас буде добре». картина із моєї колекції, але точно не остання. Начальник Бобровицького ЦСССДМ Олег За цим заняттям я забуваю про все довкола, і Роговий розповів, що у районі нині налічуна душі стає тепло і радісно». ється 247 інвалідів до 35 років, 128 із них – Дякувала Бобровицькій громаді і всім со- діти, 17 – тяжкохворі, лежачі. ціальним службам переселенка з Луганської …Залишимо слова в стороні… Закрийте області Наталія Маткасимова. Її історія вра- на хвильку очі – і ви побачите світ сліпої люзила мене до мурашок. Родині довелося дини. Спробуйте працювати лише однією тікати від антиукраїнських настроїв та постій- рукою, перетнути квартиру на одній нозі або них обстрілів п’ять років тому. Кочували, де запалити плиту, сидячи на низькому стільці – могли. Коли вибухи вщухали, поверталися в з того положення, в якому знаходиться люКрасний Луч. Але ж знову-таки на деякий час. дина в інвалідному візку. І ... і не треба слів. Неодноразово на поміч приходили чолові- Просто будьте до них трохи уважнішими. кові друзі-афганці. У Бобровиці родині також Вони ж поруч – потрібно лише захотіти їх подопоміг голова організації афганців Віктор бачити. І допомогти… Тому що це потрібно не Акінцов. тільки їм, але і всім нам. «Тут для нас орендували будинок. Він був на краю міста, далі тільки поле й залізниця. Сніжана БОЖОК, фото автора

8

13 грудня

№49 (762), 5 грудня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 15.00, 18.00, 20.30, 23.20, 02.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30, 02.25 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 11.45 Д/ц «Дикі тварини» 12.20 Біатлон. Кубок світу. II етап. Спринт 7 км. Жінки 14.00, 19.55 Д/с «Акулячий маг» 14.30 Д/ц «Аромати Південної Африки» 15.15, 04.15 Біатлон. Кубок світу. II етап. Спринт 10 км. Чоловіки 16.50 Український бал 17.55 VoxCheck 18.25 Тема дня 19.25 Схеми. Корупція в деталях 21.00, 22.40 Скелетон. Кубок світу.

IІ етап 22.00 Перша шпальта 00.00 Телепродаж Тюсо

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 04.00 ТСН 09.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Одруження наосліп 5» 13.35, 14.30 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 15.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Наречена зі Стамбула» 20.35 «Ліга сміху 2019» 22.45 #Гуднайт_клаб 2019 23.10 «Ліга сміху» 01.15 Х/ф «Роман з каменем» 05.05 «Світське життя. 2019»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Знайомство з батьками» 13.25 Т/с «Дамське щастя» 14.30, 15.25, 23.50 «Речдок» 16.20 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 01.45 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 03.15 «Чекай на мене. Україна» 04.40 Х/ф «Гусарська балада»

ICTV

НТН

04.10 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.25, 04.25, 01.50 Факти 04.30 Студія Вашингтон 04.55 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 09.55 Антизомбі. Дайджест 10.50, 13.20 Т/с «Вижити за будьяку ціну» 11.05, 22.50 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.20 Х/ф «Одинак» 16.45 Х/ф «Злочинець» 18.45 Факти. Вечір 20.10 Дизель шоу 12+ 02.20 Стоп-10

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Сімейний каламбур, або Хто кому хто» 07.50, 17.00, 02.50 «Випадковий свідок» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Вантаж без маркування» 10.50, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.20 «Свідок» 12.50, 04.00 «Правда життя» 14.10, 16.50, 03.00 «Речовий доказ» 18.20 «Таємниці світу» 21.20, 23.45 Т/с «Хейвен» 01.30 «Таємниці кримінального світу»

ТК Україна

06.00 М/ф 07.50 «Решала-2» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.20, 18.50 «ДжеДАІ» 11.00, 17.15 «Загублений світ» 13.00 Х/ф «Люди Ікс-2» 15.25 Х/ф «Кон експрес» 19.25 Х/ф «Подвійні неприємності» 21.10 Х/ф «Втікачі» 23.05 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо» 01.00 Х/ф «Литовське весілля» 02.30 «Облом.UA.» 03.50 «Цілком таємно-2017» 05.30 Телемагазини

06.00, 09.30 Зірковий шлях 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 11.20, 04.20 Реальна містика 13.30, 15.30 Т/с «Я заплачу завтра» 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 2» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 00.00, 02.15 Т/с «Із минулого з любов’ю» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.05 Зона ночі 04.00 Абзац 05.45, 06.35 Kids Time 05.50 М/с «Том і Джеррі» 06.40 Страсті за Ревізором 08.40 Х/ф «Ілюзія польоту» 10.30 Le Маршрутка 11.30, 12.30 Т/с «Новенька» 16.20, 19.00 Топ-модель поукраїнськи 16+ 21.40 Т/с «Будиночок на щастя» 22.50 Х/ф «Хтивий дідусь» 00.50 Підпільний Стендап 16+ 02.00 Служба розшуку дітей

СТБ

07.00 Т/с «Коли ми вдома» 09.55, 18.55, 22.45 МастерШеф 12+ 14.50 Хата на тата 12+ 17.25 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 23.15 Х-фактор

2+2

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 UA:Музика 09.05 Енеїда 09.35 Дивовижні міста світу 10.25 Сильна доля 11.15 М.с. «Тачки проти» 11.20 М.с. «Ведмеді сусіди» 12.15 Лайфхак українською 12.25 Ранковий гість 12.40 Звіти наживо 13.40 Зворотний відлік 15.30 Як писати про економіку без помилок 15.50 Наглядачі заповідника 16.15 Найбільш завантажений у світі 17.15 Двоколісні хроніки 17.40 Життя з левами 12+ 18.10 Таємниці людського мозку 12+ 19.20, 20.50 Тема дня 19.45 Виборчий округ 21.20 Х/ф «Гарні часи»

15 грудня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.05, 08.05, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 19.25, 01.10, 05.20 Новини 09.30 Енеїда 10.30, 11.55 Телепродаж 10.50 Д/ф «Південні моря. Атолл Бікіні» 12.15 Д/ц «Дикі тварини» 12.50, 01.35 Біатлон. Кубок світу.

II етап. Гонка переслідування 10 км. Жінки 13.50 Український бал 14.50, 02.40 Біатлон. Кубок світу.

II етап. Естафета 4х7, 5 км. Чоловіки 16.30 UA:Біатлон. Студія 16.55 Перший на селі 17.25, 04.15 #ВУКРАЇНІ 18.00 Д/ц «Акулячий маг» 12+ 18.30 Д/с «Левиний рик» 19.50 Чемпіонат світу з хокею з шайбою серед юніорів U20. Франція - Україна 22.25 з Майклом Щуром 16+ 22.55 Як дивитися кіно 23.20 Х/ф «Теорема Зеро» 04.40 Спільно 05.40 Пліч-о-пліч

1+1

06.00 М/ф 06.25, 07.15 «Життя відомих людей» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-Забава» 09.45 «Світ навиворіт. Рекордний політ україною» 11.00 Т/с «Кухня» 14.00 Т/с «Папік» 19.30, 05.00 ТСН 21.00 Х/ф «Пригоди S Миколая» 22.30 Х/ф «Іван Васильович змінює професію» 00.25 Х/ф «Мій найкращий ворог» 02.20 «Ліга сміху» 04.30 #Гуднайт_клаб 2019

Інтер

06.00 Х/ф «Мільйон у шлюбному кошику» 08.00 «уДачний проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і решка. Дива світу» 11.00 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков» 12.10 «Орел і решка. Перезавантаження. 3 сезон» 13.10 Т/с «Готель «Імперіал»

П’ЯТНИЦЯ

20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Осінь у Нью-Йорку» 22.30 Х/ф «Довге падіння» 00.25 «Речдок» 03.00 «Орел і решка. Перезавантаження» 03.50 «Орел і Решка. Шопінг» 05.10 «Top Shop»

ICTV

05.20 Скарб нації 05.25 Еврика!

05.35 Факти 06.00 Не дай себе обдурити 06.45 Громадянська оборона 07.40 Антизомбі. Дайджест 08.10 Секретний фронт. Дайджест 09.05, 02.35 Т/с «Ніконов і Ко» 10.50 Т/с «Відділ 44» 12.40, 13.00 Х/ф «Троя» 12.45 Факти. День 15.50 Х/ф «Ґладіатор» 18.45 Факти тижня 20.35 Х/ф «Робін Гуд» 23.20 Х/ф «Помпеї» 01.05 Х/ф «Дилер»

ТК Україна

06.30 Сьогодні 07.30 Зірковий шлях 08.30 Т/с «Не смій мені говорити «Прощай!»

12.30 Т/с «Із минулого з любов’ю» 17.00, 21.00 Т/с «Родина на рік» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 02.15 Т/с «Щоб побачити веселку» 01.45 Телемагазин 03.10 Х/ф «Маша і Ведмідь» 04.40 Х/ф «Олександра»

Новий Канал

03.00, 00.40 Зона ночі 05.20 Стендап Шоу 06.10 Т/с «Будиночок на щастя» 10.45, 12.45 Kids Time 10.50 М/ф «Зоотрополіс» 12.50 Х/ф «Перший месник» 15.10 Х/ф «Перший месник: Друга війна» 18.00 Х/ф «Перший месник: Протистояння» 21.00 Х/ф «Примарний патруль» 22.50 Х/ф «Глушина»

СТБ

06.15, 09.55 Хата на тата 12+ 09.00 Прокинься з Ектором!

18.05 Битва екстрасенсів 16+ 20.00 Один за всіх 16+ 21.00 Я соромлюсь свого тіла 16+

НЕДІЛЯ

НТН

05.25 Х/ф «Допінг для ангелів» 07.00 «Страх у твоєму домі» 10.30 Х/ф «Невловимі месники» 12.00 Х/ф «Невизначена особа» 13.55 Х/ф «Рабиня» 17.00 Х/ф «Кодекс злодія» 19.00 Х/ф «Знову невловимі» 21.35 Х/ф «Сліпий» 23.20 Х/ф «Рейд» 01.15 «Речовий доказ»

2+2

06.00 М/ф 07.50 «ДжеДАІ. Дайджест 2018» 09.45 «ДжеДАІ 2019» 11.10 Т/с «Опер за викликом» 13.55 18 тур ЧУ з футболу «Десна»-»Динамо» 16.00 Х/ф «Люди Ікс-3» 18.00 Х/ф «Люди Ікс: Початок. Росомаха» 20.10 Х/ф «Чорний яструб» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 00.20 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00 М.с. «Гон» 08.15 М.с. «Тачки проти» 08.30 Ранок 09.30, 18.50 Загадки чернівецьких атлантів 09.35 UA:Музика 09.45, 15.15 Лайфхак українською 09.55 Будь у тонусі 10.25 UA:Фольк 11.15 Велике фотополювання Дага Гарднера 11.40 Шамварі: територія диких тварин 13.00, 20.10 ВУКРАЇНІ 13.25, 19.15 Пліч-о-пліч 13.40 Крим. Реалії 14.05 StopFakeNews 14.15 Розсекречена історія 15.05 Wise Cow 15.30 Найбільш завантажений у світі 16.15 Останній шанс побачити 17.20 Концерт гурту «Піккардійська терція» 19.00 Твій дім 19.40 Разом 20.35 Як дивитися кіно 21.15 Х/ф «Звір»

14 грудня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда і Дада» 06.30, 07.05, 08.05, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 19.25, 02.10, 05.20 Новини 09.30 Енеїда 10.25, 14.55 Телепродаж 10.45 Хто в домі хазяїн 11.15 Відкривай Україну з Суспільним 11.45 Д/ц «Мегаполіси» 12.20, 02.35 Біатлон. Кубок світу. II етап. Естафета 4х6 км. Жінки 13.50 Український бал 15.15 #ВУКРАЇНІ 15.45, 04.05 Біатлон. Кубок світу. II етап. Гонка переслідування 12, 5 км. Чоловіки 16.55 Клубний чемпіонат світу з футболу FIFA 2019 (Катар). Доха. Аль-Хіляль - Есперанс 18.50 Д/с «Акулячий маг» 19.50 Чемпіонат світу з хокею з шайбою серед юніорів U20. Україна - Естонія 22.25 Клубний чемпіонат світу з футболу FIFA 2019 (Катар). Доха. Монтеррей - W 1 00.10 Телепродаж Тюсо 05.40 Пліч-о-пліч

1+1

06.00 М/ф 06.25, 07.15 «Життя відомих людей» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 10.20 Х/ф «Великий» 12.25 Х/ф «Брехливий брехун» 14.15 Х/ф «Dzidzio. Перший раз» 16.30, 21.30 «Вечірній квартал 2019» 18.30 «Розсміши коміка 2019» 19.30, 05.15 ТСН 20.15 «Українські сенсації 2019» 23.20, 00.20 «Світське життя. 2019» 01.20 «Ліга сміху» 04.00 «Гроші 2019»

Інтер

06.10 Х/ф «Дівчина з гітарою» 08.00 «Шість соток» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Корисна програма» 11.00, 00.20 Д/п «Таїсія Повалій. Сьогодні і завжди» 12.00 Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова» 13.40 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша» 15.15 Х/ф «Солодка жінка» 17.10, 20.30 Т/с «По різних берегах» 20.00, 03.00 «Подробиці»

22.00 Концерт Таїсії Повалій «Серце - дім для любові» 01.25 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка» 03.30 «Орел і Решка. Шопінг» 05.00 «Орел і решка. Дива світу»

ICTV

05.40 Скарб нації 05.50 Еврика!

06.00 Факти 06.25 Особливості національної роботи 08.05 Я зняв!

09.50 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 12.45 Факти. День 13.00 Дизель шоу 12+ 14.30 Т/с «Пес» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Ґладіатор» 22.00 Х/ф «Троя» 01.00 Х/ф «Легіон» 02.40 Т/с «Ніконов і Ко»

ТК Україна

07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.30, 04.50 Зірковий шлях 09.00, 15.20 Т/с «Спадкоємці» 17.00, 21.00 Т/с «Не смій мені говорити «Прощай!»

20.00 Головна тема 23.10 Х/ф «Маша і Ведмідь» 01.00 Х/ф «Олександра» 01.45 Телемагазин 02.15 Т/с «Олександра» 03.15 Реальна містика

Новий Канал

03.00, 01.20 Зона ночі 05.35, 06.45 Kids Time 05.40 М/с «Лунтік» 06.50 М/с «Том і Джеррі» 07.40 Таємний агент 09.00 Таємний агент. Пост-шоу 10.30 Діти проти зірок 12.30 Хто проти блондинок 12+ 14.30, 23.50 Хто зверху? 12+ 16.20 М/ф «Зоотрополіс» 18.30 Х/ф «Перший месник» 21.00 Х/ф «Перший месник: Друга війна»

СТБ

05.15 Хата на тата 12+ 06.50 Прокинься з Ектором!

07.50 Зважені та щасливі 12+ 09.40 «Зважся!» 12+ 10.40 Т/с «Я все тобі доведу» 19.00 Х-фактор 21.35 Х-фактор. Підсумки голосування 22.30 МастерШеф 12+

СУБОТА

НТН

05.00, 04.55 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Зворотного шляху немає» 10.05 Х/ф «Морський характер» 12.00 «Легенди карного розшуку» 15.35, 02.05 «Випадковий свідок» 18.00 «Круті 90-ті» 19.00, 01.35 «Свідок» 19.30 Х/ф «Невловимі месники» 21.00 Х/ф «Кодекс злодія» 23.00 Х/ф «Рейд» 01.00 «Південь. Нерадянський Союз» 03.00 «Речовий доказ» 04.00 «Легенди бандитського Києва»

2+2

06.00 М/ф 07.45 «ДжеДАІ 2019» 08.10 «Загублений світ» 13.15 Х/ф «Подвійні неприємності» 15.00 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо» 16.55 18 тур ЧУ з футболу «Зоря»-»Шахтар» 19.00 Х/ф «Гонщик» 21.10 Х/ф «Прибрати Картера» 23.10 Х/ф «Смертельний ринг» 00.55 Х/ф «Дефектні» 02.30 «Облом.UA.» 04.20 «Цілком таємно-2017»

UA: Чернігів

07.00 М.с «Гон» 07.50 М.с. «Тачки проти» 08.00 Ранок 09.30 Школа доступності 09.40 Бук:Маршрут 09.55 Енеїда 10.25 UA:Фольк 11.15 Велике фотополювання Дага Гарднера 12.05 Шамварі: територія диких тварин 13.00 ВУКРАЇНІ 13.25 Пліч-о-пліч 13.40, 19.15 Тема дня 14.10 Виборчий округ 15.10 Наглядачі заповідника 15.35 Останній шанс побачити 16.30 Сильна доля 17.20 Концерт М.Бурмаки «Нове та улюблене» 18.15 Сильні 18.30 Своя земля 19.00 Новини 19.45 Спільно 20.10 Бук: Маршрут 20.20 UA:Музика 22.35 Як дивитися кіно 21.10 Х/ф «Не хвилюйся, він далеко не піде»

У Городнянській ОТГ будують лижні траси і відновлюють хокей

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ

(Закінчення. Початок на 4-й стор.) Адже є надія, що в найближчі роки сюди мають зайти американські інвестиції. Американець хоче збудувати завод скла в Городні, бо в селі Ваганичі є чималі родовища якісного піску. «На території громади працює компанія ПрАТ «Етно Продукт», яка виробляє екологічну сертифіковану продукцію, – розповідає голова. – Вони вирощують екологічне зерно, виготовляють екологічні м’ясні і молочні продукти. У них навіть хасиди купують зерно. В громаді працює комбікормовий завод, хлібозавод – до речі, його продукція досить популярна на Чернігівщині. Непогано працює птахоферма, центр декоративного садівництва та рослинництва «Ріко». Є в нас фермери, які займаються садівництвом, вже заклали плантацію лохини. На підприємстві «Біоресурс» виготовляють екологічно чистий твердопаливний деревний брикет, який за своїми тепловими якостями нічим не поступається брикету. Це підприємство продає свою продукцію не тільки в Україні, але й за кордон».

Спорт у пошані

Нещодавно Городнянська ОТГ виграла український грант на фінансування будівництва мультифункціонального спортивного майданчика, на якому можна буде займатися чотирма видами спорту. Роботи з його облаштування вже ведуться.

Та в громаді і самі виділяють чимале фінансування на спорт. Вони вже побудували футбольний майданчик, своїми силами роблять хокейний майданчик і облаштовують лижні траси. Голова ОТГ хоче відродити любов молоді до таких забутих видів спорту, як хокей і лижі. «Створили КП «Старм», яке займається у нас спортивними спорудами, – розповідає очільник громади. – Також ми забрали під своє підпорядкування і лижну базу, плануємо привести її до ладу. Вже

Футбольне поле зробили трасу, треба зробити освітлення і вночі можна буде кататися. Там є приміщення, що опалюється. До речі, в нас і тренер є. Вже придбали трохи лиж, деякі лижі нам подарували. На жаль, сьогодні лижний спорт трохи забули, і ми хочемо відродити його. Те ж саме і з хокеєм. Зараз ми облаштовуємо зимовий хокейний майданчик. На жаль, діти сьогодні не грають в хокей і не знають уже, що це за гра така. Сподіваємося, скоро це зміниться». Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото автора

Суспільство

№49(762), 5 грудня 2019 року

Книга, яку варто прочитати всім «Ворожіння на ягнятку» Віктора Терена – одна з найкращих книжок, створених у часи нашої Незалежності. Тут є все, чого так прагне українська душа: свобода духу і справжня шляхетність, велике та дивовижне кохання, лицарська мужність і героїчна самовідданість, прониклива чарівність і мудра людяність, неймовірна краса та глибока любов – до людей, Вітчизни, світу й всесвіту, віра і пошуки сокровенного... Напрочуд світла, добра та українська (саме українська!) книжка. Як же вдалося автору так органічно поєднати вражаючі розповіді про берберів, розсіяних на безмежних просторах Африки, що своєю історичною долею та недолею багато в чому схожі на українців; нашу болючу сучасність, волелюбну Революцію Гідності, коли на Майдані люті снайпери розстріляли відчайдушних янголів; і врешті таку зворушливу, вічну любов, яка перемагає навіть саму неминучу смерть?! Буквально з першої ж сторінки потрапляємо в дивовижну ауру, коли під час захоплюючої, вражаючої подорожі до північної Африки, казкового Тунісу, раптом з’являється давній Карфаген, де загадкова юнка ворожить на ягнятку. «То була дівчина, молода й гарна, а через те, що навколо голови й на грудях у неї лежали в кілька рядів намиста зі срібних монеток, неважко було зрозуміти, що вона берберка. І навіть була на ній картата плахта, перехоплена поясом, як це носили берберські дівчата. Якась ніби від усіх відсторонена й незворушна, вона не звертала ні на кого уваги й дивилася кудись далі, за цю площу й за амфітеатр, і, напевно, бачила те, чого інші не могли осягнути своїм зором. На лиці берберки були якісь химерні лінії, що утворювали геометричний орнамент, схожий на той, який буває на писанках. Так берберки прикрашали свої обличчя. Гострим лезом їм ще в дитинстві наносили на личко тоненькі лінії, і ніжні шрамики, які потім залишалися на все життя, оберігали жінок від злих духів. Трикутнички –

від змій і скорпіонів, дашок робив жінку невидимою для хвороб і заздрісного ока, а міцний кактус обіцяв їй чоловіка, що здатен народити багато дітей. Магічні знаки, без яких не можна обійтися в пустелі. Берберка тримала на руках ягня, і воно було біле, як молоко. «...» Я дав динар, і берберська ворожка мені теж сказала: «Бери!». І тільки-но я простягнув руки, як те ягнятко саме подалося до мене, одразу пішло на руки і вмостилося біля серця, наче й давно цього чекало. І дивно, – від його тихої ніжності зробилося мені так добре, як ще не було ніколи. Тоді берберка сказала, що до мене прийде любов, як біле ягня». Даруйте за таку розлогу цитату – ми лише хотіли показати й напрочуд легкий, оригінальний, заворожуюче магічний авторський стиль; і ту особливу чуйність і чарівність, яка довго не відпускає навіть після прочитання книжки. Цікаво, правда?! І це – не тільки сторінки про Туніс та небезпечні пригоди в пустелі Сахара, а вся книга така – від першої до останньої сторінки! І куди до ось такої справжньої Книжки тим усіляким розрекламованим «трилерам», зазвичай штучним, мов кросворди, які одразу ж вивітрюються з пам’яті, не залишаючи жодного сліду?! Бо вони так і робляться для забавкирозваги від нудьги десь у дорозі, в потязі, тому й не проникають у душу, й не розраджують, не очищують, не рятують її від скверни та не облагороджують. А велика Книга, незважаючи ні на що, має підносити й окрилювати людину, вселяти надію, зцілювати серця і душі, щоб не озлоблювалися, не зачерствіли і не збайдужіли в моторошному пеклі буденної щоденної суєти. Така Книга може багато. І дякувати Богу, що вона є! Головний герой роману «Ворожіння на ягнятку», редактор журналу Андрій Терновий – рідний буквально у всьому: це украї-

нець, котрий, попри те, що коїться в нашій багатостраждальній державі, все ж прагне залишитися собою. Тож тут – багато гірких спогадів і цілком впізнавані персонажі: щирі патріоти та «стукачі» КДБ; зажерливі можновладці й

прості, совісні, сердечні люди, які здатні поділитися останнім, щоб допомогти ближньому; колоритні мешканці «письменницького» будинку з їх тріумфами й трагедіями, безліччю цікавих бувальщин; різні «чудотворці», «ясновидці» та «цілителі», які раптом повискакували, немов химерні чортики з табакерки, заходилися «заряджати» й «воскрешати» живих та мертвих; і сміливий тележурналіст, котрий загинув за надто «дивних», незбагненно «таємничих» обставин (так, пам’ятаємо про це реальне, підступне, резонансне вбивство, організоване злочинною зграєю, – як і автор, назвемо скоєне правильним словом!). Чудові сторінки, присвячені щасливому, трепетному коханню Андрія до прекрасної Агнешки. Це – як у класика: «Так ніхто не кохав...». Бо дівчина – справжня у своїх почуттях, вчинках, мріях, безкорисливості та душевності. Вродлива, яскрава, світла, чуттєва, шляхетна, самовіддана та хоробра. Як же таку не полюбити?!

РЕЦЕНЗІЯ

«В усій цій вогняній круговерті я все одно зберіг для неї ніжні слова, такі, як ота м’якенька вовна на білому ягнятку. Зануритися рукою, щоб і руки, що геть задубіли за ці три місяці на Майдані, почали відігріватися. І не лише руки, а й душа кожного з нас», – як же гарно й проникливо написано! Ніби ж простими словами, але так людяно й тепло. Це – як оте сонечко, що, попри всі тутешні жахи, світить і гріє. «Роман «Ворожіння на ягнятку» – дуже гарна, людяна книга, без викрутасів. Чудові образи, прекрасна мова, кінець гідний... – відгукується про цю книжку Віктора Терена відома письменниця Галина Пагутяк. – Про Майдан – дуже сильно, я наче там побувала. А головне, що в книзі немає фальшу. Я подумала, що так давно вже ніхто не вміє писати, щоб отак легко, просто увібгати людське життя в сотню сторінок і цілі епохи». Так, погоджуємося. Непересічна книга, дійсно велика, вічна! І головне, написано все це співвітчизником, українцем, про наше непросте життя. Тому важливо, особливо зараз, в час війни, перекласти її різними мовами, щоб світ якомога більше дізнався, зрозумів правду про Україну, про нас. Також дуже важливо перевидавати її великими накладами, гідними цієї книжки, бо вона не­ одмінно має потрапити в усі українські бібліотеки. Безперечно, цей роман варто вивчати в наших школах та університетах. Отож радимо прочитати книгу Віктора Терена «Ворожіння на ягнятку» (роман та чудові оповідання і новели), яка вийшла у видавництві «Ярославів Вал», всім, хто небайдужий до України. Сергій ДЗЮБА, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, Василь СЛАПЧУК, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка

9

«Десна» здолала «Олександрію»!

ФУТБОЛ

Після дуже несподіваної та дошкульної поразки в гостях від «Колоса» з Ковалівки чернігівська «Десна» знову здивувала – цього разу позитивно! – адже вдома, на рідному стадіоні, наша команда напрочуд впевнено перемогла «Олександрію», бронзового призера чемпіонату України з футболу. Взагалі, у першому колі «Десна» без проблем розгромила цього суперника на виїзді – 3:0. Однак у гостьових матчах чернігівці зазвичай грають значно потужніше, аніж на своєму полі… Принаймні до цього «Десна» вдома зуміла переграти тільки явних аутсайдерів нинішньої Прем’єр-ліги – «Ворсклу» та «Олімпік». Натомість «Олександрія» – дійсно сильний і досвідчений суперник, й один із головних конкурентів у боротьбі за призове місце. До всього, гостям хотілося належно поквитатися з «Десною» за прикру розгромну поразку. Втім, нічого з того не вийшло… Чернігівці також старалися, прагнули достойно виглядати перед своїми вболівальниками. І якщо в першому таймі гості ще зуміли якось втримати свої ворота недоторканими, то вже на самому початку другого, на 46 хвилині, наш Хльобас відкрив рахунок… На щастя, «Десна» не зупинилася, а продовжувала атакувати. І на 60 хвилині Філіпов також виявився, як то кажуть, в потрібний час у потрібному місці – 2:0. Матч і закінчився з таким рахунком, – взагалі ж, «Олександрії» ще, можна сказати, поталанило, всетаки гості врятувалися від повного розгрому. А чернігівська «Десна» провела, безперечно, свій найкращий домашній матч у нинішньому сезоні! Втім, хочеться вірити, що наша команда й далі виграватиме не лише в гостях, а й у рідних стінах. Сергій КВІТНИЦЬКИЙ

10

№49(762), 5 грудня 2019 року

_________________________________ (дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання) _________________________________ (реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, для паперової версії зазначається суб’єктом господарювання) ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЕКОСЕРВІС», код ЄДРПОУ 39765618 (повне найменування юридичної особи, код згідно ЄДРПОУ, або прізвище, ім’я та по батькові фізичної особи – підприємця, ідентифікаційний код або у разі відсутності ідентифікаційного коду зазначаються паспортні дані (серія, номер паспорта, ким і коли виданий фізичної особи – підприємця) інформує про намір провадити планову діяльність та оцінку її впливу на довкілля.

1. Інформація про суб’єкта господарювання 02232, м. Київ, Деснянський р-н., просп. Маяковського, буд. 68, оф. 233, тел.: +38 066 613 43 34 (місцезнаходження юридичної особи або місце провадження діяльності фізичної особи – підприємця (поштовий індекс, адреса), контактний номер телефону) 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність, її характеристика. Планованою діяльністю передбачається покращення санітарного, гідрологічного стану безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна для вільного виходу катерів човникової станції «Водник» та благоустрою водойм поруч з вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів. За результатами обстеження безіменна затока та прилегла ділянка р. Десна, водойми між вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів замулені наносами, більша частина мілководна, на 47 % заросли болотною рослинністю (в тому числі великою кількістю очерету), чагарником, що призвело до погіршення санітарного, екологічного та гідрологічного стану даних ділянок. Середня товщина замулення та відкладень – 3,6 м. Характер замулень – мулово-піщані наноси з водоростями. Прибережні захисні смуги іноді забруднені хащами, несанкціонованими звалищами сміття. Загальна площа ділянки – 40,7 га. В рамках планованої діяльності передбачається: виконання підготовчих робіт (зрізування дрібного чагарнику, зняття поверхневого шару ґрунту під карти намиву); виконання природоохоронних заходів з розчистки донних відкладів (прибирання піщаних наносів з подачею пульпи на місце складування, переміщення бульдозерами ґрунту); облаштування прибережних захисних смуг (вирівнювання території з підсипкою понижень на відстані до 490,0 м), влаштування захисту території від підтоплення, підтримка благоустрою берегової зони. Технічна альтернатива 1 Розчищення безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна, водойм між вулицями Механізаторів та Рахматуліна передбачається земснарядами, грязьовими погружними насосами та помпами, екскаваторами. Від грязьової помпи або земснаряду з місць розробки ґрунту до місць його складування пульпа подається напірними трубопроводами. Намив деградованого ґрунту, що розробляється, передбачається виконувати на висоту не більше 4,0 м на тимчасові карти намиву, де ґрунти мають знезволожуватися до природного рівня вологості. Далі передбачене поновлення рослинного шару висотою не менше 0,3 м, посів багаторічних трав. Загальний об’єм розчистки складе 1 414 438 м3, який буде переміщено у прибережну зону на місця складування. Для підсипки понижених ділянок прилеглих територій, зон відпочинку, використовується ґрунт, вийнятий з безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна, водойм між вулицями Механізаторів та Рахматуліна в обсязі 10 880 м3 з розрівнюванням і плануванням. Технічна альтернатива 2 В якості технічної альтернативи 2 розглядається технологія виконання робіт з розчищення безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна, водойм між вулицями Механізаторів та Рахматуліна екскаватором драглайном. Піднятий ґрунт розрівнюється вздовж траси розчистки бульдозером. Враховуючи ширину ділянки розчищення, глибину в окремих місцях, об’єм розчистки та необхідність видалення відкладень по дну і укосах, зазначений метод є недоцільним. Дану технічну альтернативу вважаємо не прийнятою.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи Місце провадження планованої діяльності:

передплатний індекс

94502

Планованою діяльністю передбачається покращення санітарного, гідрологічного стану безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна для вільного виходу катерів човникової станції «Водник» та благоустрою водойм поруч з вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів. Територіальні альтернативи 1, 2 Територіальні альтернативи не розглядаються, оскільки планована діяльність спрямована на покращення санітарного, гідрологічного стану безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна для вільного виходу катерів човникової станції «Водник» та благоустрою водойм поруч з вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Провадження планованої діяльності сприятиме покращенню санітарного, гідрологічного стану безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна для вільного виходу катерів човникової станції «Водник» та благоустрою водойм поруч з вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів. Заплановані природоохоронні заходи направлені на вирішення техногенно-екологічної ситуації місцевого значення, яка склалася на даний час. Це, насамперед, санітарна очистка берегів від сміття, розчищення ділянок від мулово-піщаних наносів, замулень, захист території від підтоплення, впорядкування прибережних захисних смуг.

5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжини, площа, обсяг виробництва тощо) Загальна площа ділянки – 40,7 га. Довжина розчищення р. Десна – 1,24 км, довжина розчищення безіменної затоки – 1,587 км. Середня глибина розробки ґрунту піщаних наносів від існуючої поверхні піщано-мулового ґрунту – 3,6 м. Розчищення ділянок проводиться не нижче природного рівня до глибини від 1,0 до 8,0 м. Загальний об’єм розчистки складає 1 414 438 м3, що переміщується у прибережну зону на карти намиву. Кожна карта намиву являє собою окрему площу довжиною до 200 м і шириною до 100 м, обмежену контурними дамбами обвалування. Дамби обвалування виконуються замкненими по периметру, трапецеїдального перерізу висотою до 1,5 м. Закладення зовнішніх укосів в межах 1:1,5 - 1:2, внутрішніх укосів – 1:1,5. Об’єм ґрунту, необхідний для підсипки території – 10 880 м3. Для підсипки понижених ділянок прилеглих територій, зон відпочинку використовується ґрунт, вийнятий з безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна, водойм між вулицями Механізаторів та Рахматуліна.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1 Екологічні обмеження встановлюються згідно нормативів діючого законодавства в сфері охорони навколишнього природного середовища, виконання вимог щодо раціонального використання природних ресурсів. Санітарноепідеміологічні обмеження: дотримання меж санітарно-захисних зон, прибережних захисних смуг, дотримання нормативів гранично-допустимих концентрацій (ГДК та ОБРВ) забруднюючих речовин в атмосферному повітрі, шумового, іонізуючого та радіаційного впливу. Обмеженнями впливу на рослинний і тваринний світ є законодавчі вимоги щодо збереження біорізноманіття об’єктів рослинного і тваринного світу; недопустимість погіршення середовища існування, шляхів міграції та умов розмноження диких тварин; запобігання небажаним змінам природних рослинних угруповань та негативному впливу на них господарської діяльності. Основні обмеження, пов’язані із здійсненням планованою діяльності, стосуються: - забезпечення організованого скидання дренажної, поверхневої і ґрунтової води з карт намиву, яке виключає ерозію ґрунтів в період будівництва; - раціональне розміщення тимчасових відвалів ґрунту із умовою максимального збереження зелених насаджень в межах прибережних захисних смуг та за їх межами, мінімального порушення ґрунтового покрову навколишньої території; - обмеження потрапляння паливо-мастильних матеріалів до ґрунту та водойм. щодо технічної альтернативи 2 Екологічні, санітарно-епідеміологічні обмеження, обмеження впливу на рослинний і тваринний світ, земельні та водні ресурси аналогічні обраному варіанту впровадження діяльності. щодо територіальних альтернатив 1, 2 Не розглядаються у зв’язку з відсутністю територіальних альтернатив.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1 - обов’язкове зняття і перенесення шару ґрунту з площ, на яких розташовуються котловани споруд, з наступним використанням цього ґрунту для рекультивації; - розміщення тимчасових відвалів ґрунту із умовою максимального збереження зелених насаджень в межах прибережних захисних смуг та за їх межами, мінімального порушення ґрунтового покриву; - забезпечення організованого скидання дренажної, поверхневої і ґрунтової води з карт

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

намиву, яке виключає ерозію ґрунтів в період будівництва; - належне зберігання та використання паливомастильних матеріалів для попередження їх потрапляння в ґрунт і воду. Топографо-геодезичні, інженерно-геологічні, гідрологічні, екологічні, археологічні та інші вишукування виконуватимуться у необхідному обсязі згідно чинного законодавства. Проектні рішення в період будівництва та експлуатації будуть забезпечувати раціональне використання ґрунту, будуть передбачені заходи протидії підтопленню, просіданню, активізації інших екзогенних процесів, а також охоронні, відновлювальні, захисні та компенсаційні заходи. щодо технічної альтернативи 2 - залуження відкосів для уникнення ерозійних процесів; - охорона земельних ресурсів та водних ресурсів від забруднення відходами будівництва; - належне зберігання та використання паливомастильних матеріалів для попередження їх потрапляння в ґрунт і воду. Еколого-інженерна підготовка аналогічна обраному варіанту впровадження діяльності. щодо територіальних альтернатив 1, 2 Не розглядаються у зв’язку з відсутністю територіальних альтернатив.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: щодо технічної альтернативи 1 Можливі впливи планованої діяльності на довкілля включають: – на клімат і мікроклімат: вплив не передбачається.

– на атмосферне повітря: допустимий вплив. Джерелами забруднення атмосферного повітря є робота двигунів спецтехніки, проведення зварювальних робіт. Вплив носить тимчасовий короткочасний характер, тільки на період проведення робіт з провадження планованої діяльності. Очікувані максимальні приземні концентрації забруднюючих речовин на межі санітарно-захисної зони та межі найближчої житлової забудови з урахуванням фонового забруднення атмосферного повітря не перевищуватимуть нормативів гранично допустимих концентрацій.

– геологічне середовище – вплив не передбачається.

– земельні ресурси – вплив, пов’язаний зі зняттям поверхневого шару ґрунту під карти намиву шаром 0,3 м з подальшим використанням його для рекультивації. Утворення відходів під час провадження планованої діяльності.

– поверхневі водні об’єкти, підземні води: позитивний вплив за рахунок покращення санітарного, гідрологічного стану безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна, водойм поруч з вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів. Можливий тимчасовий вплив під час виконання робіт у вигляді скаламучення поверхневих вод.

– рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти: тимчасове погіршення умов проживання гідробіонтів, часткова загибель кормової бази (планктон, бентос), яке буде компенсовано подальшим поліпшенням стану водойм, режиму їх водотоку.

– навколишнє соціальне середовище (населення): позитивний вплив. щодо технічної альтернативи 2 Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля аналогічні обраному варіанту впровадження діяльності. щодо територіальних альтернатив 1, 2 Не розглядаються у зв’язку з відсутністю територіальних альтернатив.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України “Про оцінку впливу на довкілля”) Планована діяльність з покращення санітарного, гідрологічного стану безіменної затоки та прилеглої ділянки р. Десна для вільного виходу катерів човникової станції «Водник» та благоустрою водойм поруч з вулицями Механізаторів та Рахматуліна в м. Чернігів відноситься до другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля згідно п.10 частини 3 статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» (проведення робіт з розчищення і днопоглиблення русла та дна річок, берегоукріплення, зміни і стабілізації стану русел річок).

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст.6 Закону України “Про оцінку впливу на довкілля” № 2059-VIII від 23 травня 2017 року.

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості

Оголошення

Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля - це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля у рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного у пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі у такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів з дня оприлюднення цього повідомлення на веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваження і пропозиції, вкажіть унікальний реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності у Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на першій сторінці цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів з дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані у процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності Згідно чинного законодавства України рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, у якому визначено допустимість провадження планованої діяльності, (вид рішення, згідно частини 3 статті 11 Закону України “Про оцінку впливу на довкілля”) що видається Департаментом екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації (орган, до повноважень якого належить прийняття цього рішення) 15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації, 14000, м. Чернігів, пр. Миру, 14. e-mail: deko_post@cg.gov.ua, тел. +38 (0462) 67-48-72, 67-79-14. Контактна особа – Кузнецов Сергій Олексійович. (найменування уповноваженого органу, поштова адреса, електронна адреса, номер телефону та контактна особа)

Оголошення

№49(762), 5 грудня 2019 року

УКРАЇНА ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ РОЗПОРЯДЖЕННЯ

від 21 листопада 2019 р.

Чернігів

Про затвердження Порядку стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації

№ 670

Зареєстровано в Головному територіальному управлінні юстиції у Чернігівській області 29 листопада 2019 р. за № 158/1418

Відповідно до статті 48 Закону України «Про державну службу», керуючись статтями 6, 39, 41 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», зобов’язую: 1. Затвердити Порядок стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (далі – Порядок), що додається.

2. Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської обласної державної адміністрації забезпечити офіційне оприлюднення розпорядження голови Чернігівської обласної державної адміністрації у газеті «Чернігівщина: новини і оголошення» у визначений законодавством термін.

3. Це розпорядження набирає чинності після державної реєстрації з моменту його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на керівника апарату Чернігівської обласної державної адміністрації. Голова ЗАТВЕРДЖЕНО Розпорядження голови обласної державної адміністрації 21 листопада 2019 року № 670

Андрій ПРОКОПЕНКО Зареєстровано в Головному територіальному управлінні юстиції у Чернігівській області 29 листопада 2019 р. за № 158/1418

ПОРЯДОК стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації 1. Цей Порядок стажування громадян з числа молоді в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації визначає загальні положення щодо організації та проходження стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації, відповідно до частини дев’ятої статті 48 Закону України «Про державну службу».

2. У цьому Порядку термін «молодь» означає громадяни України віком до 35 років, які є студентами вищих навчальних закладів або здобули вищу освіту за ступенем не нижче молодшого бакалавра та не перебувають на посадах державної служби.

3. Стажування громадян з числа молоді здійснюється в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації строком до 6 місяців з метою ознайомлення з функціонуванням напрямків роботи структурних підрозділів апарату обласної державної адміністрації.

4. Стажування молоді проводиться у вільний від навчання (роботи) час відповідно до режиму роботи апарату Чернігівської обласної державної адміністрації, визначеного Правилами внутрішнього службового розпорядку державних службовців апарату Чернігівської обласної державної адміністрації.

5. Зарахування на стажування і визначення строку його проходження здійснюється на підставі заяви особи, яка має намір пройти стажування в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (далі-стажист), та оформлюється наказом керівника апарату обласної державної адміністрації. До заяви стажист додає копію документу, що посвідчує особу, копію диплома (для осіб, що здобули вищу освіту за ступенем не нижче молодшого бакалавра), резюме у довільній формі. Під час розгляду документів, зазначених в цьому пункті, обробка персональних даних здійснюється відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

6. На період стажування в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації за стажистом закріплюється керівник стажування з числа керівників структурних підрозділів апарату Чернігівської обласної державної адміністрації. Структурний підрозділ, в якому буде проводитися стажування, визначається з урахуванням побажань стажиста.

7. Зміст стажування визначається індивідуальним планом стажування

(додаток 1), який складається в перший день стажування та підписується керівником стажування, стажистом та затверджується керівником апарату Чернігівської обласної державної адміністрації.

8. Керівник стажування: 1) складає спільно зі стажистом індивідуальний план стажування, підписує та подає його на затвердження керівнику апарату Чернігівської обласної державної адміністрації; 2) ознайомлює стажиста з Правилами внутрішнього службового розпорядку державних службовців облдержадміністрації та забезпечує умови, необхідні для проходження стажування; 3) забезпечує можливість ознайомлення з організацією роботи структурного підрозділу апарату Чернігівської обласної державної адміністрації, в якому стажист проходить стажування; 4) залучає стажиста до діяльності структурного підрозділу апарату Чернігівської обласної державної адміністрації, підготовки проектів службових документів (крім документів, що містять інформацію з обмеженим доступом).

9. Стажист: 1) у повному обсязі та своєчасно виконує завдання, передбачені індивідуальним планом стажування, вказівки та доручення керівника стажування; 2) додержується Правил внутрішнього службового розпорядку державних службовців апарату Чернігівської обласної державної адміністрації, етики та культури поведінки; 3) має право отримувати інформацію щодо діяльності Чернігівської обласної державної адміністрації відповідно до індивідуального плану стажування (крім інформації з обмеженим доступом).

10. За два дні до закінчення стажування стажист складає звіт про проходження стажування (додаток 2) та подає його керівнику стажування.

11. Керівник стажування після подання стажистом звіту про проходження стажування складає висновок про результати проходження стажування (у двох примірниках), який містить інформацію про результати стажування (повне, часткове виконання або невиконання стажистом індивідуального плану стажування (додаток 3). Один примірник висновку про результати проходження стажування надається стажисту, а другий – передається для зберігання до відділу проходження державної служби управління по роботі з персоналом апарату Чернігівської обласної державної адміністрації.

12. Після проходження стажування стажисту видається довідка за результатами стажування в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (додаток 4). У разі дострокового припинення стажування, довідка не видається.

13. Стажування проходить на безоплатній основі. Чернігівська обласна державна адміністрація не несе зобов’язань щодо відшкодування громадянам з числа молоді, які проходили стажування в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації, витрат, пов’язаних із проходженням стажування, зокрема на оплату проїзду до місця стажування та у зворотному напрямку, добових за час перебування в дорозі, найму житла тощо. Начальник управління по роботі з персоналом апарату обласної державної адміністрації

Додаток 1 до Порядку стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (пункт 7) ЗАТВЕРДЖУЮ Керівник апарату Чернігівської обласної державної адміністрації підпис Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ ______________ 20__ р. ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПЛАН СТАЖУВАННЯ ______________________________________________

• 21 сотка под застройку в с. Рудка (9км от Чернигова) в хорошем месте, газ и вода рядом, недалеко лес и ставок. Тел.

098-344-95-14 (после 19.00).

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 1.Двоповерх. житл. будинок «А-2», заг.пл. 297,5 кв.м., та зем.ділянка пл. 0.1 га, К/Н7410100000:02:017:5259, за адресою: м.Чернігів, вул. Липинського, 24. Дата торгів: 26.12.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam. net.ua. Лот №391258 (уцінено лот №380227); 2.Житл. будинок заг.пл.

82,7 кв.м., за адресою: Чернігівська обл., м. Городня, вул. Армійська, 12. Дата торгів: 26.12.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam. net.ua. Лот №391925 (уцінено лот №380720); 3.Зем.ділянка пл. 0.2498 га К/Н7425587500:01:000:0175, за адресою: Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с.Роїще, вул. Миру (Таращанська), 48а. Дата торгів: 26.12.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №391936 (уцінено лот № 380897); 4.Нежиле приміщ., заг.пл. 335.6 кв.м., за адресою: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Коптєва Юрія, 72/12. Дата торгів: 02.01.2020 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №392814.

Додаток 2 до Порядку стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (пункт 10) ЗВІТ про проходження стажування ___________________________________________________________ (ПРІЗВИЩЕ, ім’я, по батькові) у _________________________________________________________ (найменування структурного підрозділу) Відповідно до наказу керівника апарату Чернігівської обласної державної адміністрації від _____________ 20__ року № ___ я проходив (ла) стажування у _______________________________________________________ ____________ з ____________ по ____________20__ року. У ході стажування відповідно до індивідуального плану ознайомився (лась) із законодавчими та іншими нормативно-правовими актами і практикою їх застосування в діяльності Чернігівської обласної державної адміністрації, а саме: _______________________________________________________ Під час стажування було виконано такі завдання: _______________________________________________________ Під час стажування брав(ла) участь у: _______________________________________________________ Особа, яка проходила стажування (підпис) (Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ) _______________ 20__ р. Додаток 3 до Порядку стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (пункт 11) ВИСНОВОК щодо проходження стажування __________________________________________________________ (ПРІЗВИЩЕ, ім’я, по батькові) у _________________________________________________________ (найменування структурного підрозділу) Відповідно до наказу керівника апарату Чернігівської обласної державної адміністрації від _____________ 20__ року № ____ __________________________________________________________ (ПРІЗВИЩЕ, ініціали особи, яка проходила стажування) з ____________ по____________ 20__ року пройшов(ла) стажування у ___________________________________________________________________ . (найменування структурного підрозділу органу)

Стажування відбувалося відповідно до індивідуального плану стажування. У процесі стажування ___________________________________ взяв(ла) (ПРІЗВИЩЕ, ініціали особи, яка проходила стажування) участь у ____________________ ___________________________________________________________ Обсяг завдань, передбачених індивідуальним планом стажування, виконано /частково виконано / не виконано в повному обсязі Керівник стажування _______________ 20__ р.

(підпис)

(Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ)

Додаток 4 до Порядку стажування громадян з числа молоді, які не перебувають на посадах державної служби, в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації (пункт 12) ДОВІДКА* про проходження стажування в апараті Чернігівської обласної державної адміністрації

(прізвище, ім’я, по батькові)

у _____________________________________________ (назва структурного підрозділу)

з _____________ по _____________ 20 __ року № з/п 1

Назва завдання 2

Строк виконання 3

Керівник стажування Ознайомлено: Стажист

LAZOROS (сервис размещения объявлений). ПРОДАЕМ НЕДВИЖИМОСТЬ: дома, квартиры, участки. Отдел продажи: тел. (0462)97-1515, 093-700-75-00, 096-730-10-52. www.lazoros.com.

• 2-к квартира і Гараж (м. Бобровиця Чернігівської обл.): 1) 2-к квартира (вул. Чернігівська, біля Коледжу). Поверх – 4/5. Заг. пл. – 42.5 кв.м. Жила пл. – 28.8 кв.м. Коридор, санвузол (суміжний) і кухня - сучасний ремонт (2018): імпортна плитка на підлозі та стінах до стелі, нова сантехніка та світильники. На кухні – газ. котел, газ. колонка, нова витяжка, меблі. Балкон - засклений, обшитий пластиком. Кімнати – роздільні, з меблями (ремонт 2003). Скрізь встановлені м/п вікна. У під’їзді – метал. двері з код. замком. У підвалі будинку – власний погріб. 2) Гараж (вул. Чернігівська, навпроти Ощадбанку). Двоповерховий, цегляний, з/б перекриття, бетон. підлога, погріб, госп. приміщення з огорожею. Усі документи у порядку! Продаж від власника. Оренда не цікавить. При одночасній покупці «Квартира + Гараж» в одні руки – ЗНИЖКА! Тел.: (050) 605-86-19, (068) 075-73-70.

Олексій ХОМЕНКО

11

(підпис)

(підпис)

Результати виконання 4

(Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ)

(Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ)

Видана _______________________________________________________ (ПРІЗВИЩЕ ініціали особи, яка проходила стажування) у тому, що дійсно пройшов(ла) стажування ______________________________ (найменування структурного підрозділу) з ____________ по ___________ 20__ року. Обсяг завдань, передбачених індивідуальним планом стажування, виконано / частково виконано /не виконано в повному обсязі Керівник апарату (підпис) (Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ) М.П. * друкується на бланку Чернігівської обласної державної адміністрації

Профнастил, металлочерепица, листогибная продукция, в наличии и под заказ. г. Чернигов, ул. Толстого, 147. Тел. (0462)972-357, 093-8435-818, 096-159-46-41.

Доильные аппараты и комплектующие. Продажа, гарантия, сервис и запчасти. м-н «Дом тепла». г. Чернигов. Тел. (0462)678693, 093-85-82-406.

• Куплю автозапчастини ЗІЛ, ГАЗ, УАЗ. Тел.:095-516-29-57, 098-84172-05.

Деревообрабатывающее предприятие оказывает услуги по сушке и обработке древесины: пилорама, много пил, торцовка, линия сращивания. ул. Толстого, 147. Тел. 09358-79-747, 096-37-30-993 Игорь.

• Крупные злые щенки. Мать – немецкая овчарка, кобель – бельгийская овчарка. Тел: 097-655-90-87.

Куплю корів 20-25 грн/кг, телят 5256 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-2209; 099-325-15-54, утримання.

Копаем, чистим колодцы. Канализация, септики, траншеи, ямы. Бурение скважин, установка оборудования. Кольца всех размеров и высоты, дренажные кольца. Тел. 063-468-68-15, 066-24-57724, 067-75-39-933.

Деревообрабатывающему предприятию требуются: технолог, станочники. Обучение рассматривается. Официальное трудоустройство. Тел. 093-58-79-747, 096-37-30-993.

• Запрошуємо на постійну роботу працівників (чол.; жінки). Вахта. Тел.

099-24-84-055.

Охранная фирма производит набор сотрудников (мужчин/женщин). Работа в Черниговской, Киевской области и г.Винница. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 250-450 грн/смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост (ст. смены, начальник охраны). Тел. 093563-96-05, 096-110-40-26, 050024-13-83.

Куплю дорого старинные вещи: тканевые рушники, вышитые сорочки, плахты, фартухи, запаски, дукачи, бусы из карала и янтаря. Тел.

063-432-77-38, 096-98-168-51. Срочно купим авиационные колеса, шины, самолетные часы, руль управления и другие самолетные принадлежности, летный шлем, одежду и обувь ВВС СССР. Дорого. Тел. 97-42-19, 073-211-20-48.

0 +2

10 грудня 0 +2

середа

-1 +2

9 грудня

вівторок

-3 +2

понеділок

-2 +3

8 грудня

7 грудня неділя

6 грудня

субота

+2 +3

п’ятниця

четвер

5 грудня

11 грудня +1 +1

Гороскоп з 9 по 15 грудня ОВЕН (21.03-20.04). Для більшості Овнів цей тиждень складеться вдало. З'явиться можливість проявити себе. Овни інтуїтивно відчувають, чого від них чекають, і легко знаходять правильні рішення. Але не варто приймати пропозиції, які обіцяють швидкий прибуток. Намагайтеся більше відпочивати. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). У Тельців повно справ, з якими вони прекрасно справляються. Уміння знаходити компроміси, а також інтуїція дозволять вам взяти участь в прибуткових проектах. Доведеться чимось жертвувати, але все повернеться з лишком. Не варто палко відстоювати свою точку зору, особливо якщо знаєте, що неправі. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Саме час для духовного зростання, навчання, подорожей. Але вам доведеться зіткнутися з безліччю перепон. Втім, завдяки сильній волі і чіткому розумінню своїх цілей ви зумієте досягти бажаного. На вихідних вірогідні складнощі в спілкуванні. Варто усамітнитися і розібратися в собі. РАК (22.06-23.07). Період цілком гармонійний. Ви зумієте проявити свої здібності, знайти нестандартні рішення службових проблем, піднятися кар'єрними сходами. І колеги, і керівництво цінують ваші ідеї. Вихідні виявляться не такими вдалими. Не намагайтеся подолати всі перешкоди – почекайте до кращих часів. ЛЕВ (24.07-23.08). Зірки радять Левам бути практичнішими і не довіряти тим, хто обіцяє золоті гори. Багато Левів відчують втому, спад сил. Намагайтеся більше відпочивати, тоді зумієте реалізувати свої плани, в тому числі фінансові. Не варто покладатися на колег і партнерів, краще діяти самостійно. ДІВА (24.08-23.09). Фортуна на вашому боці. Ви чарівні, енергійні, талановиті і здатні досягти будь-яких цілей. Єдина проблема: окрилені успіхом, Діви будуть дивитися на світ крізь рожеві окуляри, тому часом не зможуть адекватно оцінювати ситуацію, власні сили та можливості конкурентів. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви прагнете збільшити доходи, проте вам нелегко зібратися з силами, організувати себе. А невластива вам жорсткість у спілкуванні може стати причиною сварок. Більшість їх викликана вашим бажанням нав'язати власні правила гри. Зараз не час ризикувати. СКОРПІОН (24.10-22.11). Це період підвищеної активності. Приплив енергії, а також підвищення привабливості можуть обернутися новими романами, прагненням жити на повну силу. Однак розумніше трохи пригальмувати, інакше необдумані вчинки і надмірна марнотратність призведуть до фінансових проблем. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Дуже ймовірні зміни в кар'єрі: нова посада, зміна колективу або ж перехід на іншу роботу. У любовних стосунках також не виключені приємні сюрпризи – проявляйте активність. Ви відчуєте прилив сил, підтримку близьких – і зможете гори звернути! КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Вдалий період для поліпшення фінансового становища. Є шанс обзавестися корисними зв'язками. У багатьох Козерогів з'явиться схильність до розкоші і необдуманих витрат, що навряд чи сподобається їхнім партнерам. На вихідних буде легко знайти спільну мову з оточуючими. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Вдалий час, щоб залагодити фінансові та сімейні проблеми. Удача на вашому боці. Знайомства з цікавими людьми дозволять розширити соціальні зв'язки. Не варто бути надто недовірливими. Намагайтеся звільнитися від усього, що заважає розвитку і просуванню до мети. РИБИ (20.02-20.03). Перша половина тижня сприятлива для покупок. Тільки врахуйте: якщо повністю поринете в вирішення житлових та сімейних питань, забувши про службові обов'язки, начальство буде невдоволене. Після 12 грудня є ризик потрапити в неприємні, навіть екстремальні ситуації.

Редактор: Сергій Дзюба

Газета «Чернігівщина: новини і оголошення». Засновник: Яковишин М. В. Видавець: ФОП Дзюба С.В. Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 667-316 ПР від 28.05.2019 р.

«Чернігівщина» жартує – Ось, купили дачу для відпочинку.

– Ну і як, відпочиваєте?

– Так, коли на дачу не їздимо... *** Учень готує домашнє завдання з української мови.

– Тату, а який це час: «Мама розмовляє по телефону?»

– Втрачений, синку. *** Вовочка пішов з батьком у пологовий будинок, щоб побачити маленького братика. Санітарка приносить дитину, у якої на ручці висить бірка.

– Дивися, татку, – говорить

Ціни на ліки тепер такі, що народ знову почав лікуватися самогоном і молитвами Вовочка, – братик зовсім новий, навіть ціну ще не зняли.

Жульєн класичний

Складові: свинина – 200 г, гриби – 200 г, вершки 30% – 250 г, сир – 50 г, цибуля – 2 шт., масло – 50 г, сіль, спеції за смаком. Приготування Гриби помити і нарізати соломкою. М’ясо нарізати тонкими смужками. Цибулю очистити, помити і нарізати тонкими кільцями. Обсмажити цибулю на маслі 2 хв., додати м’ясо і гриби, обсмажувати протягом 20 хв. Потім додати в сковороду вершки і тушкувати суміш ще 10 хв. Розкласти в жаростійкі формочки, посипати тертим сиром і поставити в розігріту до 180°С духовку на 5 хв. до появи рум’яної скоринки. Подавати жульєн гарячим, за бажанням прикрасивши зеленню.

Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Тираж номера: 20000 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

Відповіді на сканворд №48

*** Пельменна в Одесі.

– Мені, будь ласка, ще порцію пельменів. Офіціант: – Вам мало чи сподобалося? *** Походила по магазинах, подивилася ціни. Як сказати дітям, що Дід Мороз у відпустці? *** – Тепер ми будемо жити в доpогій кваpтиpі, як ти і хотіла!

– Ой, яка я pада! Ми купуємо кваpтиpу?

– Ні, нам підвищили кваpтплату. ***

Викладач у вузі: – Якщо я вам поставлю цей залік, ви врешті-решт отримаєте диплом і станете інженерами. Якщо не поставлю – ви підете до армії і будете мене захищати. Навіть не знаю, що гірше…

Пісні котлети з гречкою і грибами

Складові: 1 скл. гречаної крупи, 250 г грибів, 1 цибулина, 1 морквина, 2-3 ст. л. борошна або 1 картоплина, 1 ч. л. солі, 1/3 ч. л. чорного меленого перцю, борошно для обвалювання котлет, олія.

Приготування Закип’ятити 2 скл. води. Гречку промити і засипати в окріп з 0,5 ч. л. солі. Після закипання варити до повного вбирання води, потім дати настоятися під кришкою. Промиті гриби порізати соломкою і обсмажити на сухій сковорідці до випаровування вологи. Цибулю нарізати кубиками. Зсунути гриби до країв сковорідки, налити олію і в центр покласти цибулю. Пасерувати 5 хв., додати натерту на крупній Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А, корп.2, кв.2 E-mail: cn94502@gmail.com тел. редакції: (0462) 67-47-00

тертці моркву і обсмажувати ще 5 хв. Перемішати, посолити і поперчити, смажити все разом до готовності. Остудити. Змішати гриби і гречку, додати борошно і, при необхідності, трохи води,

щоб одержати в’язкий фарш. Вимісити фарш, дати постояти 15-20 хв. в холодильнику. Сформувати котлети, обваляти у борошні і смажити на олії. НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Дзюба Сергій Вікторович, Код ЄДРПОУ: 2363909636 р/р UA483535860000026009051440397 в АТ КБ «Приватбанк» МФО 353586