D e c. 2018
4
大亞電線電纜、環拓科技、佳龍科技、交泰興有限公司 看見臺灣企業在搖籃到搖籃之路上的努力與成果
回首十年C2C，回收循環覓商機 ─ KPMG永續發展顧問公司 臺灣綠建材標章 發展與未來展望 ─ 國立臺北科技大學 邵文政
循環經濟產品之規範發展 ─ 從C2C認證發展趨勢觀察
封 面 故事 ®
搖籃到搖籃 (Cradle to Cradle ) 的概念中，所有東西皆 為養分，物質可以不斷循環。而循環的模式又可以分成兩 種，生物循環以及工業循環。 像3D立體眼鏡一樣，如果只看一邊(一種顏色)就不完整 了。所以產品設計需要全盤思考兩種循環，才能落實整個 搖籃到搖籃的概念。
目錄
Contents
04 搖籃到搖籃設計概念簡介
16 搖籃到搖籃策略聯盟會員故事
創新、高品質、創造生態效益的好設計 搖籃到搖籃設計理念三大原則 搖籃到搖籃認證標準簡介
18 走過一甲子，用綠色理念為企業注入永續活水 大亞電線電纜 22 讓輪胎永遠轉動
10 臺灣搖籃到搖籃策略聯盟介紹
環拓科技 26 電子產品 x 循環再生
12 臺灣搖籃到搖籃推動成果 14 搖籃到搖籃2017活動成果回顧
佳龍科技 30 從自然中淬鍊，引領建築重返自然 交泰興
34 C2C 專家觀點 36 回首十年C2C，回收循環覓商機 KPMG 永續發展顧問股份有限公司 黃正忠 董事總經理 42 臺灣綠建材標章 - 發展與未來展望 國立臺北科技大學 邵文政 副教授
54 臺灣搖籃到搖籃聯盟會員一覽表 54 政府機關、學術單位、研究機構、 生技業 55 資源再生業、能源業 56 非政府組織、紡織業 57 家具業 58 建築材料業、營建業
47 C2C 專題探討 48 循環經濟產品之規範發展 從C2C認證發展趨勢觀察 德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司
59 材料業、印刷與包裝業 60 美妝與日用品業、電子業 61 顧問業
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
搖 籃 到 搖 籃 設 計 概 念 簡 介
「
搖籃到搖籃
®
代表創新，品質，與好設計 確保了產品材料的安全性、健康性 也確保了未來無限次循環使用的潛力
」
搖籃到搖籃® 是受大自然啟發的設計概念，
的材料則回到工廠，再生成同樣的商品，或
視所有的物質皆為養分，皆可循環再利用；
升級回收，再製成新的材料、產品。
從「養分管理」的角度，在產品設計階段就 完整考量產品結局，讓物質得以不斷循環。 導入搖籃到搖籃概念而設計出的產品，可以 確保100%不降級回收的理想循環經濟。
除了循環，C2C同樣注重無毒原料，及潔淨 能源、水資源管理，並妥善規劃回收管道， 使產品供應鏈、產品本身及回收再利用方式 皆對環境友善。在追求生態效益的前提下，
過去的環保理論中，都大聲呼籲人們減廢、
搖籃到搖籃設計理念遵循以下三大原則：
無毒、零排放等。然而，這些「 減少傷害」 的短期目標，並不能真正解決問題。相反地
一、材料養分永遠可再成為養分
我們應該更積極定下正向目標，重新思考、
就像在自然界一般，萬物都是養分，沒有廢
設計、發明出新的商品、系統、商業模式
棄物的觀念，透過搖籃到搖籃設計可使材料
等，將人類活動對於環境的影響變成正面
與產品在生產、使用及循環過程中，對人類
的，甚至不斷擴大這些正面生態效益。
健康和環境安全有益，最後安全進入生物或 工業循環這兩個循環系統，再次成為同等或
搖籃到搖籃 (Cradle to Cradle，C2C) 概念
更高品質的材料和產品。
包含兩種循環系統：生物循環及工業循環。 生物循環材料是由100%生物可快速分解的
4
二、使用再生能源
原料製成，使用後可以回到土壤、海洋等自
再生能源是永不耗盡的。重力、太陽能與其
然環境中，提供養分給其他生物；工業循環
衍生的能源，包括潮汐、風能、水力、波浪
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
能及生質能。搖籃到搖籃設計理念主張，與
出：Reduce、Reuse、Recycle的口號，雖
其消極地節能和減少火力、核能等傳統發電
然可以延長產品壽命或降級回收再創二次生
用量，不如積極開發並鼓勵使用再生能源。
命，但資源終究仍會耗盡。唯有從產品設計 之初，就考量產品如何回到循環，並避免使
三、提倡多樣性 傳統工業革命下，產業追求高效率、標準方
用有毒物質的C2C設計，才能真正扭轉過去 的線性經濟，達到真正的理想循環經濟。
法。然而大自然的系統中，越是複雜的系 統，越是蓬勃發展。C2C設計理念提倡自然 生態、當地文化、個別需求，及在地問題解 決方案等多樣性特質。例如過去無論地理環 境為何，房屋都採用一致的鋼筋水泥和冷氣 空調，但在C2C架構之下，我們可選擇使用 在地建材，並且依當地氣候做最合適的設計。 扭轉過去「搖籃到墳墓」的線性經濟
無毒與完全循環利用，是國際上的商業趨 勢，知名組織與企業如世界經濟論壇、麥肯 錫顧問公司、聯合利華、Philips、IKEA宜家 家具、Google等早已接連響應。C2C為全人 類的福祉畫下美麗的藍圖，而臺灣產官學界 各處，也有許多正在實踐的案例。 搖籃到墳墓之路 開採 天然資源
使用
丟棄 天然資源
自工業革命以來，產品設計及製造皆以 生產
「搖籃到墳墓」(Cradle to Grave) 的思維
廢棄
來進行：自然資源一旦經開採就注定了單 向的「搖籃到墳墓」之路：加工、製造、使 用、拋棄、污染。面對資源的耗竭，過去喊
2018 EPEA TAIWAN 台灣分公司
▲ 以往的工業生產、大量製造是單向線性的 「搖籃到墳墓」之路
▼ 將產品所有材料視為 養分 ，分別納進 生物循環 、 工業循環 的新思維
5
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
搖 籃 到 搖 籃 認 證
循環經 濟的產 品設計準則 TM
PRODUCTS PROGRAM
消費者有權知道自己所購買的產品，除了
的生命週期對人類和自然環境帶來正向影
增加本地GDP之外，是否更對大自然有
響。根據認證單位之官方統計，迄今全球已
益；而搖籃到搖籃認證 (Cradle to Cradle TM
Certified™，C2C認證 )，就能提供消費者關 於產品環境友善度，最直接最全面的資訊，
有發出超過600張C2C產品認證 (含系列產 品認證)，並且有上萬種符合C2C理念的產品 在市場中流通。
®
使大眾能輕易辨識具搖籃到搖籃 概念的產 品；透過增進消費鼓勵創新風氣，使廠商更 願意提供符合 C2C 理念的產品。搖籃到搖籃 認證
TM
依據產品生產及消費供應鏈、使用後
的回收狀況等，作為產品品質管理的手段， 確保 C2C 理念落實於產品中每個環節。
C2C產品認證標準適用於所有產業別的 「產品」，用統一標準審查產品所使用的材 料、生產過程中的能資源。評估項目包含五 大面向：材料健康性、材料循環再利用性、 再生能源使用及碳管理、水資源管理及企業 社會責任。根據產品在各面向上的表現，給
C2C認證產品標準是一個國際認可的環
予基本級、銅級、銀級、金級及白金級等五
境與永續認證。它將人 體 健 康 、環 境 保
個評等 (如下圖所示)，而產品最終等級會由
護 、資 源 永 續 循 環 利 用 及社 會 關 懷 等思
五大面向中所達等級最低階者決定。如此較
維，納入認證的評分標準之中，鼓勵產品
嚴格的評等方式，給予消費者較高的保障；
從 設 計 製 造 階 段 ，就積極思考如何讓產品
相對也表示獲得認證的廠商更值得信賴。
TM
TM
TM
TM
TM
▲ 由左至右為搖籃到搖籃認證 之基本級、銅級、銀級、金級及白金級五個等級的認證標章
6
TM
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
面向
認證等級 基本級
銅級
銀級
金級
白金級
✓
材料健康性
✓
材料循環再利用性 ✓
再生能源使用及碳管理
✓
水資源管理
✓
企業社會責任 ✓
整體認證等級
▲ 產品最終等級會由五大面向中所達等級最低階者決定，鼓勵業者均衡發展
搖籃到搖籃認證
TM
產品標準於 2005 年由
LOGO的使用權。C2C的認證制度鼓勵製造
Michael Braungart 與 William McDonough
商不斷創新與優化產品，獲得C2C認證的產
創立，現今由美國的非營利組織，搖籃到
品，每兩年需要重新認證一次，以確保產品
搖籃產品創新研究院（Cradle to Cradle
符合標準，也藉此鼓勵廠商不斷優化產品。
Products Innovation Institute, C2CPII）負 責管理、稽核、以及頒發C2C產品認證等業 務，屬於第三方認證之機制。C2C產品評估 由 C2CPII 培訓合格的獨立組織進行資訊整 理、報告撰寫。接著，由C2CPII審查評估 摘要報告，並驗證產品是否符合要求標準， 待確認合格後，C2CPII會給予產品製造商
Cradle to Cradle Certified ™ 字樣和認證
搖籃到搖籃認證
TM
2012 年C2C產品認證 3.0 版正式發表，同 時 C2CPII 亦成立認證標準委員會，該委員 會將接替 MBDC 與 EPEA 公司進行認證後 續版本之研訂與修正，以提高C2C產品認證 之公正性與適用性。目前認證版本為 V3.1.1 版，認證 V4 版正在研擬中，並預計於 2019 年發佈。
和臺灣相關環保標章的差異分析
國內相關環保標章 ／頒發環保標章予「對環境衝擊相對較小」
環保標章
的商品（前20%~30%傷害小的產品） ／無法反應出材料為升級或降級回收 ／間接以數據反應再生能源使用 ／與企業社會責任無關
節能標章
／追求產品能源使用效率、用水效率 ／與製程能源使用、水資源使用無關
省水標章
／未考量產品材料安全性
搖籃到搖籃認證
TM
／將材料視為養分進行管理，並建立回收體系 以安全循環利用 ／強調選用材料各個階段的安全性 ／重新設計選用材料，使之可安全進入工業、 生物循環，而非降級回收 ／直接要求製城中的再生能源運用 ／要求企業與其供應鏈證明其社會責任 ／認證是鼓勵產品持續改善、優化的過程 ／同時要求五大面向
7
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
搖 籃 到 搖 籃 認 證 TM 標 準 簡 介 材料健康性 盤查產品中的每個化學材料，並持續優化，選用更安全的材料 ／ 辨認材料是生物或工業養分 ／ 根據材料的預期用途，評估對人類健康與環境的潛在威脅
材料循環再利用性 設計產品時選用的材料，能夠安全回歸工業或生物循環 ／ 將產品中可快速再生、已回收的材料比例最大化 ／ 將產品不再使用後，可再生利用、可堆肥的材料，比例最大化 ／ 定義產品材料的循環規畫，為服務型 (可以安全返回工業循環)， 或消費型 (可以安全地回歸自然)
再生能源與碳管理 再生能源 使用及碳管理 Renewable Energy and Carbon Management
預想一個所有製造皆由100％清潔再生能源驅動的未來 ／ 制訂再生能源使用及碳管理之策略 ／ 在產品的最終製程階段使用再生能源，並補償碳排放
水資源管理 將乾淨的水視為寶貴的資源與基本人權來管理 水資源管理
Water Stewardship
／ 解決每個生產設施的用水、排水對於在地環境造成的影響 ／ 識別、評估並優化設施放流水中的所有工業化學品
社會公平性 確保業者朝永續商業經營模式邁進，以保護企業價值鏈、企業員工、客 戶、供應鏈網絡與環境等所有相關利害者 社會公平性
／ 使用全球公認的企業自我社會稽核資源，以識別出在地與供應 鏈的問題，並藉由第三方稽核，確保最佳的狀況 ／ 為員工的生活、在地社群帶來正向的改變
▲
8
欲了解更詳細的C2C認證規範，歡迎掃描QR-Code查看 http://bit.ly/C2Cintro
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
C2 C認 證 申 請 流 程 1 與認證輔導單位諮詢討論 與認證輔導單位討論欲取得認證之產品
2
選擇欲認證產品 依據C2C認證等級規範，選擇幾項有潛力 獲得認證的產品 或是依照搖籃到搖籃產品設計原則，設計 全新潛力產品 其他潛力產品選擇方法：曾通過其他環保 或永續認證之產品
討論希望取得的認證級別 與輔導單位合作完成之後的各大步驟 註：C2C認證輔導單位，包含德國的 EPEA公司，以及美國的MBDC公司 搖籃到搖籃的亞洲認證中心，即是EPEA 台灣分公司
產品材料、製程評估 計算養分再利用分數
3 4
產品材料、製程資訊收集 畫出產品製程流程圖，以利後續資料完整 蒐集 請各原料供應商簽署禁用化學品清單 請各原料供應商提供材料組成資訊 蒐集最終製程工廠之用水、用電資訊
健康性：以ABC-X方法分析產品材料
了解工廠附近在地社會勞工議題、環境議 題、水資源議題等
評估分析放流水品質 能源使用狀況、製程碳排量分析（總用電 量、鍋爐之重油、天然氣等) 評估工廠生產對當地社會、環境、水資源 等議題的影響
5
最終製程之工廠查訪 訪查最終製程工廠 工廠原料存放方式
研擬優化策略 再生能源規劃方案
6
製程用水、能源等情形觀察 廢氣、廢水排放情形檢視 廢棄物管理（含製程、包裝、辦公室等）
工廠減碳措施 養分再利用優化 用水優化 企業社會責任改善策略
C2CPII 審核＆發證 C2CPII 寄送證書之電子檔
7
認證評估報告撰寫、審查 申請認證之公司、單位，填寫C2CPII之認 證申請表格 輔導單位撰寫認證評估報告後，送至 C2CPII進行審查
8
C2CPII審查認證評估報告
通過之認證亦將登錄於C2CPII 網站 9
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
臺 灣 搖 籃 到 搖 籃 策 略 聯 盟 介 紹
為推動我國「搖籃到搖籃」相關工作、接軌國際、落實資源永續利用，以提升臺灣產業在國 際市場的競爭力，臺灣搖籃到搖籃聯盟於2012年4月2日在環保署的輔導下成立。 撰文與圖片提供/德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司台灣分公司
為提升臺灣產業在國際市場的競爭力，落實
對企業與社會產生正向影響：
全球社會對資源永續利用的共識，行政院環
1. 促進資訊交流，豐富行動資源，建立搖籃 到搖籃線上與線下網絡。
保署自2010年即展開「搖籃到搖籃」相關工 作計畫，並於2012年4月2日輔導25家創始 會員攜手共同成立「 臺灣搖籃到搖籃聯盟」 (以下簡稱C2C策略聯盟)。C2C策略聯盟逐 年穩定擴展，截至今年(2018年)底已有93家 會員，會員以紡織、塑膠、建築、電子、教 育推廣等五大專業組別討論交流，持續在產 業創新議題上發揮影響力。 C2C策略聯盟聚集民間企業、政府機關、學 術機構、研究中心及非營利組織，以創造在 地化的產業創新方案為宗旨、搖籃到搖籃的 設計為方法、推動臺灣邁向搖籃到搖籃之島 為目標，協助臺灣面對氣候變遷、能資源耗
2. 擔任政府和會員間溝通的橋樑，了解彼 此對於搖籃到搖籃相關法規政策之需求 及期待。 3. 推廣搖籃到搖籃教育與訓練，從設計、 製造、回收、管理，乃至於消費概念等 面向皆具。 C2C策略聯盟屬於彈性開放運作的社群組 織，將持續招攬認同搖籃到搖籃設計理念之 產官學研單位，透過C2C策略聯盟，聚集企 業界、政府、工業協會、金融機構及研究機 構之重要人士，共同交流經驗與知識，分享 搖籃到搖籃最新消息，輔導企業推行搖籃到
竭等環境議題，建立符合生態效益之解決方 案，讓「廢棄物」和「 污染」不復存在，同 時刺激經濟及社會福利發展。 C2C策略聯盟透過會員共同分享搖籃到搖籃 與循環經濟的知識與經驗，促進產業鏈上下 游合作，同時與國際社群接軌，提升臺灣產 業的競爭力。C2C策略聯盟以三大面向持續 10
▲ 搖籃到搖籃策略聯盟標誌
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
搖籃設計理念，促進搖籃到搖籃供應鏈網絡
此外聯盟與國際搖籃到搖籃社群的合作，更
之成形，並成為企業和政府推動搖籃到搖籃
將促進產業與文化的交流，激發創新思維應
之重要交流管道。歡迎具備各領域專長與管
用，提升臺灣產業的整體形象。
道觸角之組織共同積極參與，加入C2C策略 聯盟將可提升您的優勢：
二、鞏固市場中的獨特地位 現在運用搖籃到搖籃的策略，明天的成功就
一、開創合作機會
是您的。搖籃到搖籃不僅適用於已預見的社
在全球化的商業生態中，我們協助企業在
會經濟挑戰，也是潮流和健康產品的趨勢。
臺灣搖籃到搖籃策略聯盟找到志同道合的夥
臺灣搖籃到搖籃策略聯盟將協助您塑造品牌
伴。隨著社群的成形，將促進成員之間：
差異性，同時掌握新興綠色消費市場。
1. 產學研合作，促進產品研發
三、產業升級，提升競爭力
2. 聯合進行綠色產品及理念宣傳，促進綠 企業要保有國際競爭力，唯有掌握趨勢，改
色消費意識
革創新。搖籃到搖籃策略聯盟將激發您對於
3. 聯合對原物料供應商提出品質要求
自家產品材料、製程和制度的環保永續創新
4. 共同研討，提出政策建議
構想。透過創建搖籃到搖籃的高優質產品，
5. 架構供應鏈與回收體系，開發新市場、
您的企業將於產業中脫穎而出，成為眾人津
新服務，並確保高品質物料回收
津樂道之永續企業成功典範。
C2C策略聯盟 秘書處
環保署、專家顧問
材料業
能源業
生技業
2家
7家
2家
2家
11 家
家具業
9家
顧問業
電子業
7家
9家
美妝與日用品業
3家
建築材料業
印刷與包材業
6家
1家
非政府組織
2家
10 家
營建業
政府單位
3家
資源再生業
研究單位
2家
紡織業
學術單位
17 家
▲ 凡對搖籃到搖籃有興趣者，皆可以組織為單位加入聯盟，尤以企業為主要對象。成員類 型包括政府機關、民間企業、學術機構、研究單位及非營利組織，目前共有93個成員。 11
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
我 國 搖 籃 到 搖 籃 推 動 成 果 我國自2010年規劃及推動搖籃到搖籃設計理念，至今已完成多項成果，包含成立「臺灣搖 籃到搖籃策略聯盟」、建置「臺灣搖籃到搖籃知識平台」等。 文/ 康城工程顧問股份有限公司
搖籃到搖籃設計是循環經濟的產品設計準則，
我國自2010年規劃及推動搖籃到搖籃設計理
自2010年起，行政院環保署即重視搖籃到搖
念至今已完成多項成果，包含成立「臺灣搖
籃設計理念，並特別委託財團法人工業技術
籃到搖籃策略聯盟 」、建置「 臺灣搖籃到搖
研究院及德商搖籃到搖籃設計顧問公司規劃
籃知識平台」、輔導業者進行搖籃到搖籃產品
相關計畫；2012年迄今則由康城工程顧問公
設計、提供搖籃到搖籃訓練、辦理搖籃到搖籃
司接續主持、德商搖籃到搖籃設計顧問公司
相關討論會、說明會及搖籃到搖籃宣傳等。
持續執行計畫。主要推動工作包含規劃我國推 動從搖籃到搖籃設計理念策略；協助成立臺灣 搖籃到搖籃推動策略聯盟，建構社群網站、知
12
康城工程顧問股份有限公司
識平台及供應鏈網絡；輔導國內搖籃到搖籃產
康城工程顧問股份有限公司 (簡稱康城公
品設計；辦理搖籃到搖籃種子講師培訓班、產
司)成立於1989年7月迄今，主力營業項目
品創新設計競賽、多媒體製作競賽及2天1夜跨
為環保工程顧問及土地開發工程之評估、
領域實作工作營，並參展「2014國際綠色產
規劃、設計、監造、專案管理 ( 總顧問 ) 及
品展」、「2014年台灣國際綠色產業展 」、
營運監督等技術服務工作，營業主體對象
「2015資源永續循環科技展」及「2018台灣
為中央政府機關相關部會 (如：經濟部、
國際循環經濟展」，透過各式媒體廣告及多
交通部、內政部營建署、環保署、衛生署
元活動推廣宣導搖籃到搖籃設計理念，希望企
等 )，各縣市政府及國公營企業 ( 如：環保
業與社會大眾能由「點」、「線」至「面」聚
局、中油公司、台電公司、台開公司、榮
集，瞭解及實踐搖籃到搖籃精神，提升臺灣
工公司、台糖公司等 ) 。
生活環境品質，增進產業轉型的契機，陪臺
各項技術服務成果，均獲各級政府及業
灣邁向工業4.0。
主肯定。
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
年度
年度推動成果
／工業技術研究院 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／研提我國搖籃到搖籃推動措施、行動計畫及指標 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品 ／建構資訊網站與籌備我國搖籃到搖籃策略聯盟
／工業技術研究院 ／環境資源研究發展基金會 ／國立台北教育大學 ／南亞技術學院 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
2010
2011
工作團隊
／研提我國搖籃到搖籃推動整體規畫
／成立臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟並辦理成立大會 2012 ／建構搖籃到搖籃社群網站、知識平台與供應鏈網絡 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品並取得認證
／康城工程顧問股份有限公司 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／推動臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟，並辦理6場次討論會及說明會 2013 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品 ／搖籃到搖籃媒體電視、報紙及網路宣傳推廣
／康城工程顧問股份有限公司 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／推動臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟 並辦理4場次討論會及說明會 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品 2014 ／研提搖籃到搖籃設計理念與我國環保標章連結之機制 ／協助縣市培訓搖籃到搖籃種子講師 ／辦理搖籃到搖籃產品設計競賽 ／拍攝搖籃到搖籃之紀錄片
／康城工程顧問股份有限公司 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／推動臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟並辦理2場次討論會 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品 2015 ／建置我國搖籃到搖籃標章驗證制度 ／協助縣市培訓搖籃到搖籃種子講師 ／辦理搖籃到搖籃產品設計競賽
／康城工程顧問股份有限公司 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／推動臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟並辦理2場次討論會 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品 ／協助2項產品申請國外搖籃到搖籃認證 2016 ／協助縣市培訓搖籃到搖籃種子講師 ／辦理搖籃到搖籃多媒體製作競賽 ／辦理搖籃到搖籃跨領域實作工作營
／康城工程顧問股份有限公司 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／推動臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟並辦理2場次討論會 ／辦理「搖籃到搖籃與循環經濟研討會」 ／輔導設計與評估3項我國搖籃到搖籃產品 ／協助2項產品申請國外搖籃到搖籃認證 2017 ／協助縣市培訓搖籃到搖籃種子講師 ／辦理搖籃到搖籃跨領域實作工作營 ／與三所大專院校之系所合作，將C2C納入課程講授、產出 ／調查研析國內紡織業，並製作紡織業C2C設計指引手冊
／康城工程顧問股份有限公司 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司
／推動臺灣搖籃到搖籃推動策略聯盟並辦理9場次分組或跨組討論會 ／康城工程顧問股份有限公司 ／辦理「從國際法規與標準看循環經濟未來趨勢研討會暨C2C會員大會」 ／德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 ／分析歷年輔導及申請認證之搖籃到搖籃產品設計對於垃圾減量、 台灣分公司 減少環境衝擊之效益 ／研擬資源循環評鑑認證制度及運作機制 2018 ／協助縣市培訓搖籃到搖籃種子講師並建立講師人才資料庫 ／與2所大專院校之系所合作，將C2C納入課程講授、產出 ／調查研析國內塑膠業，並製作「消耗性塑膠產品綠色設計指引手冊」 ／調查2017年度編撰之「搖籃到搖籃產品 (紡織品) 設計指引手冊」 應用及推廣情形 13
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
2018
活 動 成 果 回 顧
產業分組討論會
為了讓C2C聯盟成員更加密切的互動，聯盟 秘書處 (EPEA 台灣分公司) 今年開始嘗試不 一樣的經營模式，將聯盟成員分成「五 大專 業組別」，讓成員們有更多機會與產業價值鏈 上各個位置的夥伴對話及腦力激盪，以創造 出業界更多創新及合作的可能性。根據目前
建築專業組 • 部分會員已簽訂合作備忘錄 ( MOU )，如 「北科大創新綠建材研發與推廣中心」與 「康築創意綠生活公司」，協助業界擬定 健康綠裝修標準。
策略聯盟成員產業結構，以「紡織、塑膠、
• 初步討論在臺灣執行材料護照的可能性，
建築、電子以及教育推廣 」五大產業分組。
彙整聯盟會員之資料庫，下一階段成果， 可向循環經濟的建案進行建議
各產業小組之討論成果： 紡織專業組 • 彙整國外成功的C2C產品之資訊，包含 行銷手法、商業模式、長期願景規劃等。 • 針對團體服，如工廠、企業制服、軍服， 思考建立紡織循環系統之可行性。 • 探討企業進行紡織品回收循環時，可長 期、永續執行之商業模式建立。 塑膠專業組 • 產業上中下游之廠商討論產品回收及高值 化方案，並規劃整理會員詳細供需清單， 以持續促成消費端與生產端的跨業合作。
• 研究電子業供需關係，促成製造商、服務 端及消費端之間的三贏。 • 部份組內會員已簽訂保密協定，共同研究 C2C概念導入電子產品之技術與服務。 教育推廣組 • C2C種子講師可與聯盟成員的企業之間做 連結，提供環境教育訓練師資庫。 • 建議環保署以開放性之計畫模式，作為大 學教師在課程上融入C2C概念之誘因。 各組與會會員在討論會中多熱烈討論，積極
• 藉會員詳細資訊清單之產出，引介搖籃
地尋找搖籃到搖籃與循環經濟概念中的合作
到搖籃策略聯盟之優良會員加入，擴大
機會，也希望從創新商業模式的開發當中，
影響力。
找到各自適合的角色與營運方針。
• 會員已主動推薦合作廠商入會、邀請參觀 工廠，為促成進一步合作持續努力。 14
電子專業組
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
台灣國際循環經濟展 9月19至21日，台灣搖籃到搖籃策略聯盟受
了7家聯盟成員聯合展出，包括：德商搖籃到
邀協辦第一屆「台灣國際循環經濟展 」，在
搖籃設計顧問公司、康築創意綠生活股份有
南港展覽館展出3天。此展提供廠商搶先曝
限公司、禾利有限公司、丰彩環保科技股份
光指標性綠色產品及解決方案的專業國際交
有限公司、義達創新股份有限公司、春池玻
易平台，展出從製造端到應用端、商用到家
璃實業有限公司以及禾本科股份有限公司。
用的綠能永續產品及設備，完整呈現生產製
成員在現場親自為參觀者解說循環經濟與搖
造到回收再生的綠色供應系統。
籃到搖籃的理念及應用，不只為聯展廠商加
本次展覽在「 搖籃到搖籃專區 」攤位共召集
強宣傳，更促成了許多潛在的合作機會。
從國際法規與標準看循環經濟未來趨勢研討會暨 臺灣搖籃到搖籃策略聯盟會員大會 於循環經濟展同時，9月21日也在南港展覽
章GECA的執行長、BSI英國標準協會的資深
館的國際會議室舉行「從國際法規與標準看
經理、TÜV Rheinland德國萊因的經理，以及
循環經濟未來趨勢研討會暨臺灣搖籃到搖籃
EPEA Taiwan的經理等，協助與會者了解國
策略聯盟會員大會 」，「 從國際法規與標準
際循環經濟法規標準及未來趨勢；而「臺灣
看循環經濟未來趨勢研討會」邀請到多位國
搖籃到搖籃策略聯盟會員大會」則展示聯盟
際環保認證專家，包含澳洲良好環境選擇標
推動成果，介紹新會員增進彼此認識交流。
15
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
臺灣搖籃到搖籃策略聯盟
會 員 故 事
16
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
自2012年4月2日成立大會以來，臺灣搖籃到搖籃策略聯盟目 前已有 93家會員，成員類型橫跨政府機關、民間企業、學術 機構、研究中心及非營利組織。透過C2C策略聯盟，聚集企 業界、政府、工業協會、金融機構及研究機構之重要人士， 共同分享經驗、知識與搖籃到搖籃最新消息，輔導企業推行 搖籃到搖籃設計理念，促進搖籃到搖籃供應鏈網絡之成形， 並扮演企業和政府推動搖籃到搖籃之重要交流管道。
17
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
走 過 一 甲 子 用 綠 色 理 念 為 企 業 注 入 永 續 活 水
電線電纜產業 電線電纜業對於一般社會大眾來說是很陌生 的產業，但是您不知道的是，電線與電纜存 在我們生活中的每一個角落，不管是手機通 訊、行動網路，這些看似無線的產品，其實 都還是需要依賴電纜線才能完成網路的連接 與訊息的收發。
公司介紹 大亞集團在今年(2018)邁入第63個年頭，經
▼ 大亞研發的Green Wire環保電纜
歷了一甲子的歲月，我們不只求穩定，也求 創新。在大亞60週年時，集團進行了品牌再 造的工程，希望能以「連結科技‧邁向永續」 為主軸，融合傳統與現代精神，再次出發。 大亞電線電纜主要生產高壓橡膠電線電纜、製 造漆包線等，其中突破性產品「Green Wire 環保電纜 」使用低煙無鹵材料，不僅塑造出 企業品牌形象，也為傳統產業注入活力，在 國際舞台上發光發亮。大亞Green Wire環保 電纜繼2011年榮獲經濟部綠色典範獎， 2014 年再次取得EPIF2014國際綠色典範獎，為全 國第一家電纜公司榮獲此殊榮。
18
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
綠色環保電纜 領先同業 大亞所研發的Green Wire環保電纜，於2008 年4月正式登錄在行政院環境保護署綠色生活 資訊網，大亞是全國第一家電線電纜公司獲得 環保署第一類環保標章。2014年11月更以扁平 光纜再次獲得環保署第一類環保標章。第一類 環保標章的標準嚴苛，必須要達到「幼兒放入 嘴裡也無毒無害」的等級。大亞Green Wire
▲ 成大力行校區綠建築 - 綠色魔法學校
環保電纜，不僅對地球環境不會造成負擔，
圖片來源： 潘立傑 LiChieh Pan @ Flickr https://www.flickr.com/photos/plj/8986728057/
對人體健康也不會造成不良的影響。 環保電纜的特性
實踐綠色理念 環保電纜的應用
Green Wire環保電纜不使用含鹵素塑膠，具
臺灣第一座零碳建築「成大綠色魔法學校」的
高阻燃性，燃燒時發煙量極少且不會產生戴奧
體內神經，就住著大亞所生產的Green Wire環
辛及鹵酸氣體等有害物質。其特性描述如下：
保電纜，此作為讓整棟建築真正成為「Green
1. 環保電線不使用含鹵素性塑膠，燃燒時不 會產生戴奧辛及鹵酸氣體等有害物質。 2. 優於歐盟限用有害物質指令(RoHs)規定之 重金屬含量，不會造成環境的污染。
Inside」的建築典範。大亞亦配合臺南市政府 推動無碳城市計畫，與市政府攜手合作，採用 無鉛環保電纜。大亞電纜獲得環保標章及碳足 跡認證，正呼應全球追求環保的前瞻理念，也 希望為國人守護家園。
3. 環保電線具高阻燃性，以及燃燒時發煙量 少，使用上極為安全。 4. 環保電線標準與 RoHs 比較如下所示 : ▲
掃描看更多環保電纜資訊
▼ RoHs 標準與環保電纜標準比較
限用物質
RoHs 標準
環保電纜管制標準
鉛Pb
1000ppm以下
50ppm以下
鎘Cd
100ppm以下
50ppm以下
汞Hg
1000ppm以下
50ppm以下
1000ppm以下
50ppm以下
多溴聯苯PBB
1000ppm以下
50ppm以下
多溴二苯醚PBDE
1000ppm以下
50ppm以下
六價鉻Cr
6+
19
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
「被覆」大多使用PVC製成，而大亞在製造 電纜線時，會將多餘的廢線料或是廠內未使 用的損耗線材的外層PVC經過加熱重新製成 產品，達成循環不浪費。 要達成循環使用的任務，首先要先將PVC粉 押工製造成所需的PVC粒；PVC粒經過工廠 押出機高溫加工押出後製作成電線電纜成品 的外皮；線纜成品交給客戶使用後產生廢線
▲ 一般電線電纜的組成結構
或在廠內製程的損耗線作回收；將回收電線 或電纜外皮予剝皮收集彙總；將剝下PVC外
PVC回收再利用循環
皮粉碎，充當PVC粉再將重新製成PVC粒；
一條電纜線的構造，可大致分為三部分，從
新製PVC粒即可再供押出機製造電線或電
最內層開始，分別為：主要負責傳送的「導
纜，循環回收使用。其應用原理為，利用
體」，負責隔離的「絕緣體」，及最外層的
PVC屬熱塑性材料，加熱後變成熔融狀態，
「被覆」。
遇冷再凝固，屬物理變化現象。
PVC外皮粉碎
PVC 製粒
電線或電纜成品
剝下PVC外皮 客戶使用廢 線或廠內損 耗線回收 ▲ 大亞的電線電纜，PVC被覆層循環路徑示意圖
20
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
大亞集團的社會責任 從2007年開始，我們就開始思考企業社會
全檢查志工隊，並多次走入台南總公司鄰近 社區，宣導用電安全知識。
責任的實施方向，構思能夠長期投入、有益
自2017年11月起，由中華民國電機技師公會
社會的方案，經過許多嘗試，確定累積了核
與大亞電纜美麗家園基金會共同主辦的「老
心能力，準備長期落實，因此於2011年底向
屋用電安全健檢」，提供用戶居家用電設備
行政院環保署申請在台南設立「財團法人大
安全檢查、配電盤狀況檢查、用電設備外殼
亞電纜美麗家園基金會」，大亞從1955年在
漏電檢測以及電線纜絕緣檢測的全面專業守
台南創立以來，根一直在台南，台南美麗的
護。到目前為止大亞電纜美麗家園基金會已
風土人情，不只啟發子民對家園的感情，也
經協助近百戶的家庭守護他們的居家用電安
鼓勵在地企業實踐企業社會責任，保護家園
全。歡迎大台北地區 (台北、新北、桃園) 及
永續美好。
大台中地區 (台中、彰化、南投) 的民眾至基
基金會基於環境保護、生命關懷、地球永續
金會官網報名免費居家用電安全健檢活動。
等環境友善理念，為促進人與環境共生之美 麗家園未來，致力贊助能夠開創環境友善具 更透過培育環境友善人才發揮綠色思潮影響 力，更號召員工及眷屬參與志工服務長期大
▲
體行動，並且長期推廣環境教育活動，另外
免費老屋用電安全健檢報名 表單 (大台北、大台中地區)
▼ 老屋用電安全健檢實景
規模投入社會公益。 老屋用電安全健檢 2016年，全台因電器或電線設備起火所引發 的火災有608起，共造成49人喪生。台北市 用是主要原因之一。基於線纜專業，大亞電
▲
消防局表示，老舊電線走火，延長線不當使 纜美麗家園基金會早在2013年即成立電線安
21
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
讓 輪 胎 永 遠 轉 動 獨步全球的裂解技術
臺灣：全球的垃圾處理天才 華爾街日報網站於2016年5月17日以 「 臺灣：全球的垃圾處理天才 (Taiwan : The World's Geniuses of Garbage Disposal) 」 為主題，報導了臺灣如何從缺乏垃圾掩埋場 到迄今成為全球垃圾處理的天才；而人口如 此稠密的國家，資源回收卻可媲美德國等先 進開發國家之列。環拓科技董事長袁連惟原 本從事營建業，14年前栽進廢輪胎堆，懷抱 城市採礦的夢想跨足資源回收產業。總經理 吳俊耀說：「起初投入這領域，我們就思考 『 如何讓這個物質能夠生生不息？』我們找 到的答案是『 讓輪胎永遠轉動 』，把廢輪胎
22
製造業將原料製成產品，產業舊思維為「搖 籃到墳墓 (Cradle to Grave) 」；資源回收業 則是將廢棄的產品，回復成原材料，產業新 思維為「搖籃到搖籃 (Cradle to Cradle) 」， 讓資源可以不斷回收、再利用。環拓科技在 成立之初，鎖定廢輪胎為主要回收項目，卻 苦於無成功案例可借鏡，一切都自行摸索， 失敗經驗難以勝數，期間董事長更是花了長 達二年網羅技術人才加入團隊，最後才奠定 了環拓科技至今深厚的技術基礎。袁連惟 說：「地球資源已日益枯竭，資源回收產業日 後終將躍居明星產業，而環拓也有幸獲得政 府政策支持，否則創業之路將更為坎坷。」
利用裂解技術，把油和碳黑回收，這種技術
如今，循環經濟已成為世界趨勢，各產業的
在全世界沒有人體現過！」。
生產模式以高技術性科技為核心，並講求產
▼ 環拓科技 - 輪胎原料存放區
▼ 環拓科技化學裂解廠內實景
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
業間高度合作。有效率的將產業廢棄物資源
垃圾也能變黃金 技術獨步全球
轉換成原料，提供給產業鏈使用，達到最有 效益的永續資源利用。臺灣能資源匱乏，過 去臺灣人民對於資源回收不餘遺力，已奠
在成功研發創新熱裂解技術後，環拓科技為 了維持產品品質，不惜花費鉅資投入大量人
定良好資源回收基礎，然而「 回收資源如
力、物力及時間，建立全新的品管制度。目
何創新價值？如何進入產業生產循環？」等
前，環拓科技低耗能的全自動連續式熱裂解
問題，仍仰賴產業技術重新整合、利用臺灣
製程，從廢輪胎的破碎、裂解、油品純化，
現有產業優勢以及政府循環經濟政策多方努
一直到碳黑改質、研磨、造粒等程序，皆由
力。相信在可見的未來，全球環保意識必將
電腦全自動監控，再經碳黑品管實驗室確認
持續高漲，各國的環保法規亦將日益嚴謹，
品質。只是，歷經千辛萬苦，環拓科技產製
高科技資源回收業總有一天會麻雀變鳳凰。
再利用的環保碳黑，卻銷售無門、屢屢碰
23
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
籌組綠色產業聯盟 企業應打團體戰 環拓科技的生產流程體現了循環經濟。輪 胎熱裂解產生的油與氣，可取代柴油添進引 擎，或回到鍋爐循環燃燒，大幅減少燃料與 廢氣。透過經濟部工業局的輔導，更成為屏 南工業區的能資源整合中心，以減少工業區 內高污染/低效率之小型鍋爐數量，提升全 ▲ 環保碳黑實物照片
壁，再無數次的叩門、解釋與被拒絕後， 才逐漸打開應用市場。現主要應用於製造輪 胎、橡膠輸送帶與色母粒，近年獲得建大輪 胎及韓泰輪胎等大廠的認可及採購。 在環保概念推動方面，環拓科技也積極響應 行政院環境保護署「產品碳標籤核發及推 廣 」計畫，透過財團法人塑膠工業技術發展
區能源使用效率及降低排碳量，創造能源、 經濟、環保三贏理念。此外，環拓科技的研 發計畫，也獲得經濟部「 關鍵化學材料缺口 鏈結計畫 」的補助；「廢輪胎熱裂解與環保 碳黑系耐磨彈性體」的研究成果，也讓廢輪 胎回收再生產品應用不限於輪胎，可普遍應 用於膠管、輸送帶、密封件、膠鞋、潛水衣 等橡塑膠產業，實現從製造到廢棄資源再生 利用的循環經濟構想。
中心輔導辦理「廢橡膠處理服務(裂解處理)
臺灣目前處理廢輪胎仍是以低階處理技術
碳足跡」盤查作業，計算「廢橡膠/廢輪胎
作為生煤替代物燃燒，不僅浪費珍貴資
裂解處理 」從廢棄物取得、裂解處理及再生
源，更有空氣污染的隱憂。總經理吳俊耀
利用階段等過程所產生之溫室氣體排放量。
指出：「 2噸原油能做出1噸碳黑，過去廢輪
經香港商英國標準協會太平洋有限公司台灣
胎都拿去做汽電共生的燃料，我們覺得很可
分公司(BSI)查證，於2018年3月取得環保署
惜。在製程中若使用1噸環保碳黑，可以節
「廢橡膠處理服務(裂解處理)碳足跡」標籤 證書，450kg CO2e/每公噸處理量，更率先 國內廢棄物處理業者(除焚化廠外)，成為國
品類別規則碳標籤之製程。
24
▲
內第一個正式取得廢棄物處理服務碳足跡產
環拓獲得的「廢橡膠裂解 處理碳足跡」碳標籤
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
省2噸CO2排放！」 這樣減少排碳的環境效 益，吸引了全球第一大潛水衣製造「薛長興 工業」的注意，進而改用環拓科技生產之高 品質環保碳黑 (rCB) 於潛水衣原料，其綠色 環保的理念獲得全球潛水衣客戶熱烈的認同 與迴響，並進一步與環拓科技攜手合作進軍 東南亞，讓臺灣獨門技術走向國際。 各國政府與企業忙著開發資源、耗竭資源， 搶奪全球競爭力的桂冠。一直要等到耗竭式 的開發已經危及人類生存，人們才驚覺危機 四伏，悲劇已將到來。現在的臺灣，環境嚴 重失衡，除了處理污染的威脅，還要解決生 態循環被破壞的問題，更要面對肆虐全球的 氣候變遷。國際間聚焦注目的臺灣綠色產業 不勝枚舉，在循環經濟風潮下，臺灣的資源 回收系統及處理技術同樣是各國考察的範 本，環拓科技更期待建構一個廢橡膠及廢輪 胎資源循環平台，將臺灣現存廢棄橡膠及廢
▲ 環拓的環保碳黑應用實例
輪胎未能妥善處理利用的現況，依循政府循 環經濟的產業政策，結合臺灣現有產業鏈的
▼ 以環保碳黑為原料製造的潛水衣
優勢，就能讓橡膠資源生生不息，更能為台 灣橡膠產業創造的低碳生產模式。 臺灣98%的能源、99%的肥料原料、90%飼 料原料以及60%以上的食物都是進口，而台 灣的輪胎原料更是幾乎100%進口，如何讓 它「資源化 」，以減少環境中的廢棄污染和 減少資源進口的浪費，一直以來都是支撐環 拓科技投入研發熱裂解技術的主要動力。而 環拓科技也一直秉持發揮「 資源有限、創意 無限 」的循環經濟角色，提供超越客戶期待 創新服務，搖身一變成為潛力十足的環保金 礦。現在的環拓仍純樸的拼勁依舊，不同的 是除了不再灰頭土臉外，更可在眼神中看出 十年磨一劍的光芒。 25
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
電 子 產 品 x 循 環 再 生 一位佳龍科技實習生的見聞 佳龍科技 SDTI
來自中原大學工業系三年級學生李冠德，
傳統工廠管理專注於如何提高生產效率，想
在學校舉辦的產學合作活動裡認識了佳龍科
著如何在短時間內生產更多產品。另一方面
技，因為十分認同佳龍的理念與作法，因此
他也積極參加各式各樣的課外活動，因此認
毅然決定進入佳龍科技實習，在實習過程中
識到了很多來自四面八方不同領域、興趣及
更加體會到了佳龍在環保領域的努力。
想法的人，接觸到許多傳統教科書中沒有提
李冠德從小在雲林鄉下長大，日復一日的生 活就是十分規律的春耕夏耘、秋收冬藏。18 歲後來到桃園中壢市讀大學，主修課程是工 廠管理，對他來說是很大的生活環境轉變。
到的面向。也是在如此情境下，他開始思考 在傳統生產模式忙著製造更多產品同時，那 些產品廢棄之後會到哪裡呢？ 於是李冠德開始去了解這些廢棄物最後的終 點，看到的卻是對環境汙染、殺雞取卵而無 法永續的生產模式。直到參加了學校舉辦的 產學合作活動，因而認識了「佳龍科技」， 也進一步了解環保回收與循環經濟的概念。 得知佳龍的理念與作法後，他下定決心要加 入佳龍的行列，因為循環利用不僅僅是個趨 勢，更是必須被實踐的。就像農田一樣，養 分得不斷循環利用，才能在未來持續生產更
▲ 電子廢棄物示意圖 26
多的糧食給人們。
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
▲ 佳龍科技綠能環保工廠環科總部
佳龍科技承襲於昌蒲實業有限公司，早期昌
園市首張甲級廢棄物處理執照；更是國內第
蒲實業主要是透過各個通路點與物流，收集
一家環保上市櫃公司，不僅獲得國家磐石獎
各式電子廢棄物，並與日本企業合作，將廢
等獎項之肯定，還是國內各級環保機關及環
棄物交由日本回收。但因佳龍創辦人兼總裁
保同業爭相邀約技術交流之企業，更榮獲外
吳耀勳有感於早期廢棄物處理業者，處理廢
交部「電子廢棄物環保回收處理業」指定參
棄物的方式不但沒有解決問題，反而還造成
觀場域，近期就有羅馬尼亞與澳洲官員來
許多環境汙染，因此於1996年成立佳龍科
訪。雖然佳龍目前面臨臺灣環保產業生態
技，透過與日本企業合作時學習到的知識與
轉型期，不過並沒有因此而鬆懈，仍持續精
經驗，並親自前往日本與德國取經，成功研
進環保回收相關技術研發及自動化設備之使
發電子廢棄物回收技術。 總裁回憶：曾在路上遇到朋友滿載一車的污 泥要做處理，因為正學習如何處理廢棄物，
用，不斷提高品質與回收率。 以往經過處理的PCB板，提煉出黃金等有價 貴金屬後，剩餘的廢料如玻璃纖維、玻璃砂
於是便跟隨朋友的車子前往查看，卻沒想到 他們的處理方式，竟然是找到一處偏僻山谷 後，直接將污泥往裡頭傾倒。看到同業的作 為吳總裁並沒有跟著沉淪，反而是在想如何 做得更好，將汙染降到最低。 經過多年努力，佳龍科技已成為國內最具規 模的專業電子廢料處理廠之一，並且領有桃
▲ 彭總監賦予電子廢棄物藝術的新生命 27
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
步，恰巧與工廠對面的警衛聊了起來，在聊 天的過程中無意間發現這個警衛深藏不露， 除了具有美術、雕刻的專長，還對材料瞭若 指掌，最後索性將他邀請進綠品坊服務，而 這個人就是現在綠品坊的彭國鴻藝術總監。 彭總監為國內美術知名學校─復興美工第一 屆畢業生，對藝術非常擅長，同時富含深厚 的文化底蘊，因此利用環保材料製作出來的 ▲ 2015年獲選為桃園十大伴手禮「臺灣藍鵲」
藝術品，不但美觀且深具意義。在過程中吸 引很多認同環保再生理念的夥伴，如REnato
等，多半是透過掩埋或焚燒來處理，對環境 造成二次汙染，但這樣的作法與佳龍當初成 立的初衷不符。時至今日，佳龍不單單是廢 棄物處理公司，更是對環境保護、社會責任 有使命的公司，因為這樣的信念，佳龍綠品 坊於2001年誕生，早期主要是利用剩餘廢料 製作成地磚、水溝蓋等環保建材，並捐給偏 遠地區的學校，除了善盡企業的社會責任， 同時可以透過這項行動宣導環保教育，並讓
lab等，跨界合作開發許多美觀又實用的環保 建材及文創商品，更前往米蘭參加展覽，深 受國際肯定；而綠品坊客製化的獎盃、獎牌 也常出現在各大比賽與獎項中，其中彭總監 親自設計與製作的臺灣藍鵲盤，其理念是希 望透過環保與藝術的結合，讓世界看見臺 灣，除了獲得2015年桃園十大伴手禮，也 是我國致贈外交友邦的禮品之一。
大家了解環保對於地球的重要。然而由於產
利用環保材料製作的東西，不能單打著環保
品附加價值較低，且多作公益用途，所以規
的名號，仍需要實際功用才能獲得大家的認
模一直無法擴大。直至有天總裁在工廠外散
同。在佳龍的廠房中，環保建材隨處可見，
▲ 在佳龍科技環科總部牆外的遮光柵，以回收PCB板中的塑料製成 28
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
▲ 佳龍科技與REnato Lab合作，使用電子廢棄物設計的導水壁磚
甚至在2015年新啟用的環科廠中，佳龍就
美術館及博物館交流，打造出富有環保教育
使用了大量出自於綠品坊的環保建材，如人
意義與藝術氣息的新時代工廠。
造大理石地板、遮陽板等，經過北科大實驗 室專業驗證及長年累月的天候考驗中，至今 仍屹立不搖。如此創新與兼顧友善環境的做 法，吸引了國家地理頻道的注意，並與外交 部合作，將建廠過程拍攝成紀錄片《偉大工 程巡禮：數位金礦》並播送至全世界。 環保建材不只是電子廢棄物的終點，更是 另一批環保建材的起點。在未來如果這些 建材或藝術品面臨汰除的情況，都可以透過 綠品坊的回收系統，讓這些建材重新回到原
身為佳龍的實習生，李冠德表示他學到的不 只有環保回收的技術，更重要的是看到了佳 龍對於社會責任的堅持，與對於環保回收的 態度；相信每個跟佳龍接觸過的人，都能成 為一顆附有環保理念的種子，在不久的將來 這些種子將萌芽並開花結果，持續的孕育出 更多的環保工作者，將循環再生理念不斷成 長、不斷茁壯。 ▼ 佳龍科技於環保科技園區「永續資源館」 展示循環經濟理念
料端，作為下一批建材的原料，如此生生不 息的循環，正好與搖籃到搖籃的理念相互呼 應。除此之外，佳龍還計畫在未來打造一座 使用全再生材料建造而成的環保美術館，核 心目標為推廣環保再生，並廣納具有環保概 念及使用再生材料的藝術作品，並與國內外 29
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
從 自 然 中 淬 鍊 引領建築重返自然
交泰興公司緣起 在代理KEIM德國凱恩礦物塗料之前，交泰
經過深入的研究，發現到凱恩礦物塗料耐久
興有限公司已專注於土木工程中的安全觀測
與健康的特點，剛好與我們的永續以及注重
系統與土木化學建材業務超過十年以上，參
人類與環境健康的理念不謀而合，因此交泰
與了許多重大公共工程建設。在參與臺灣高
興有限公司在2005年毅然決然改組，致力
鐵工程時，與眾多臺灣、日本與德國等營建
推廣KEIM德國凱恩礦物塗料。
團隊有密切的合作，由於對技術與品質的堅 持，因而獲得許多業主的肯定，同時也與這 些外國專業人員建立起深刻的友誼。 當臺灣高鐵工程進入尾聲之際，公司面對 的是逐漸萎縮的臺灣公共工程市場，以及 只重視低價卻不重視技術品質的市場生態。 就在公司思考轉型的時刻，經由當時承作高 鐵工程的德國B+B公司材料經理的介紹，我 們認識了KEIM德國凱恩礦物塗料。這位朋 友說：「 這是一個全世界最好的塗料，但是 你們要有心理準備，需要至少十年的時間才 能開花結果 」。 30
▲ 矽酸鹽礦物塗料發明人，暨凱恩塗料公司 創辦人 Adolf Wilhelm Keim
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
KEIM德國凱恩礦物塗料 KEIM德國凱恩礦物塗料公司創立於1878年， 迄今已經140年。創辦人Adolf Wilhelm Keim 先生發明了矽酸鹽礦物塗料。有別於一般塗 料公司，KEIM德國凱恩礦物塗料公司不生產 合成樹脂塗料與乳膠漆，專心致力於矽酸鹽 礦物塗料的開發與研究。 凱恩礦物塗料的主要原料是矽酸鉀溶液，將 天然矽砂與碳酸鉀以攝氏1400度的高溫熔製 成透明的矽酸鉀結晶體後，以特殊製程溶入 水中即成為矽酸鉀溶液。再加入礦物填充料 及礦物提煉的無機色粉，製成了獨特的矽酸 鹽礦物塗料。目前世界各國僅有德國有矽酸 鹽礦物塗料的規範，依據DIN (德國標準化協
▲ 矽酸鹽礦物塗料原料
會 ) 規定，矽酸鹽礦物塗料中的總有機物含 量必須小於5%。
構。由於能與基材牢牢結合的特性，加上採 用最高級的無機色粉，礦物塗料不會因為陽
與樹脂塗料以及成膜貼附工法不同的地方 是，凱恩礦物塗料中的矽酸鉀溶液會與石 材、磚、水泥等礦物質基材，以化學反應的 方式結合成一體，過程中也會與空氣中的二
光中的紫外線照射而老化與變色，因此凱恩 礦物塗料擁有不剝落、不褪色的特色，在歐 洲許多以凱恩礦物塗料在外牆彩繪的外牆壁
氧化碳反應，將製造過程中排出的二氧化碳
畫，歷經百年以上的風吹日曬雨淋，依舊保
重新吸收回來，形成如礦石一樣的無機質結
持相當良好的狀態。
▲ 瑞士施維茨Schwyz舊市政廳，外牆壁畫 完成於1881年(2018年7月拍攝)
▲ 瑞士蘇黎世Villa Patumbah瑞士遺產中心 外牆壁畫完成於1885年(2017年9月拍攝) 31
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
▲ 淡水紅毛城實景。2016年進行古蹟修復時，採用凱恩礦物塗料
在適當的清潔維護下，建築物在壽命週期
凱恩礦物塗料擁有Natureplus認證標章，是
內，幾乎不需要再重新塗刷；即使需要重新
符合最高標準的健康與永續性塗料；在臺
塗刷，因為凱恩礦物塗料不會剝落，不需要
灣，凱恩礦物塗料的室內及室外塗料都擁有
將舊的塗料剔除，免除了傳統有機樹脂塗料
健康綠建材標章。
廢棄物處理的問題。美國白宮、新加坡金沙 酒店的外牆都選用凱恩礦物塗料，淡水紅毛 城也因塗料褪色剝落，在2016年重新整修時
32
臺北市的麥當勞叔叔之家在成立的時候，交 泰興公司贊助了全部的凱恩室內礦物塗料， 希望每一個生病的小朋友在等待就醫的期
採用凱恩礦物塗料。
間，能夠生活在一個無毒的空間中。
應用在室內時，無毒、無味、不過敏，是
在推廣KEIM德國凱恩礦物塗料時，對於永
凱恩礦物塗料的另一大特點。不需要像有機
續建築材料有更深入的瞭解，因此公司代理
樹脂塗料一樣添加各式化學助劑，因此凱恩
新的品牌與項目時，也以永續性為主要的目
礦物塗料不含甲醛、揮發性有機溶劑、塑化
標。像是以亞麻仁油為主要原料，應用於室
劑、防腐劑等對健康與環境有危害的物質。
內外木材保護的LIVOS德國莉芙蕬天然護木
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
油；以及木構造建築使用的奧地利SHERPA
因應現今搖籃到搖籃以及循環經濟的發展趨
木構造建築接頭五金系統，都是交泰興特別
勢，若能提供建築產業足夠的永續建材，相
選擇的產品。我們希望用好的材料，激發臺
信無論是臺灣的住宅環境、生態環境或是經
灣的建材產業，也希望在未來，有越來越多
濟環境，都會越來越健康，藉此才能真正的
的建材導入健康以及環境友善的永續概念。
向永續的目標邁進。
▲ 臺北市麥當勞叔叔之家，交泰興公司贊助所有凱恩室內礦物塗料，提供小朋友無毒空間 ▼ 半畝塘生態開發 -「若山」，使用凱恩室內礦物塗料
33
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
十年前為暢銷書《 從搖籃到搖籃：綠色經濟的設計提案 》撰寫推薦序，KPMG安侯永續發展 顧問有限公司的董事總經理黃正忠先生，累積十年對搖籃到搖籃與循環經濟發展的觀察，以 更宏觀的角度，以及真實盈餘的審慎評估方式，道出臺灣企業長程可持續發展策略規畫所需 要的胸襟與視野。 於臺灣綠建材領域與室內空氣品質領域深耕數十年的北科大建築系邵文政副教授，從國際環 保與循環經濟產品潮流中，分析臺灣綠建材的優劣勢與發展潛力；並展望由制度面的綠建材 標章做進一步的發展與革新，期許帶起新的綠建材產品潮流。
34
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
搖 籃 到 搖 籃
專 家 觀
點
35
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
回 首 十 年 C 2 C 回收循環覓商機
文 / 黃正忠 安侯永續發展顧問股份有限公司 董事總經理
今年8月，搖籃到搖籃刊物主編單位捎來訊
可行、時候已到爆發的CSR潮流、廢核缺電
息，提及我在2008年曾為布朗嘉教授的中文
燃煤PM2.5的複合性困境、循環經濟的倡議
版《 從搖籃到搖籃：綠色經濟的設計提案 》
興起、禁售燃油汽機車的政策等。
一書撰寫推薦序；十年過去了，邀請我撰稿 談談這十年臺灣在循環經濟與搖籃到搖籃相
在一個越來越小的世界，各地的經濟景氣、
關議題上變化、潛力與問題。
資源價格、社會穩定、氣候災變與健康風險
時間過得好快，人生有多少個十年可以蹉 跎？國家又有多少個十年可以停滯？
展。世界局勢變化之快，霸強間政經與環境 永續議題聯動之密切，雖然讓人們眼花撩
這十年世界發生好多事！包括全球金融海
亂，但是地球永續的挑戰是鐵的事實，緩得
嘯、美國頁岩氣開採的突破、氣候公約從
了一時，避不了一世，我們終究必須面對當
2009哥本哈根會議的失敗到2015巴黎協定
今的經濟發展乃受排碳、資源、貧困等限制
的成功、歐盟陷入歐債危機與難民社會動
的事實。若我們對石油經濟的限制沒有足夠
盪、歷經化石能源與再生能源的黃金交叉、
宏觀的理解，恐無法窺見企業長程可持續發
循環經濟倡議與商業案例的快速興起、美國 總統川普的貿易保護主義、中國崛起繼之一 帶一路的世界趨中潮流等。 這十年臺灣也發生好多事！油水電價無法合 理化的罩門依然如昔、再生能源從不可行到 36
等，都彼此互相牽動著區域性與全球性的發
展策略規劃所需要的胸襟與視野。
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
不是只有資源回收的循環經濟定義與關鍵意涵 循環經濟的概念是要將世界發展帶往何方？
「我最擔心的事，就是政商各界總把循環
引用荷蘭顧問公司Metabolic的創辦人兼執
經濟視為是資源回收而已！」
行長 Eva Gladek提出的定義：「循環經濟 是一種嶄新的經濟模式，解決人類需求與公
過去的線性經濟為了資源能夠有效使用，
平分佈資源，卻不破壞生物圈的功能，或跨
因此在產品報廢棄置以後進行了回收再利
越任何星球的邊界。」據此，Metabolic提
用，很多人以為這就是所謂的循環經濟，
出了循環經濟的七根支柱，呼籲世人以此發
然而從這樣上述的定義看，真正的關鍵是
展經濟規則及誘因架構，且將其設定為科技
在重新設計產品與服務，賦予上游升級回收
及商業模式發展的目標。
(Upcycling) 的元素，如下圖所示，使產品
這七根支柱為： • 材料以能具持續高價值回收的方式，納 入經濟體系中
與服務能夠達成保 護 自 然 資 本 、 循 環 創 新 設計、嶄新商業模式、外部成本計價、 衡 量 真 實 價 值 的內涵。從上游設計便賦予
• 所有能源均來自再生能源
下游自體回收再製造的封閉迴路，使得製造
• 結構性地支持及提高物種多樣性
商或品牌的生產者責任得以更具體的落實，
• 保存人類社會及文化
也正是未來科技勢力重新洗牌及商業新模
• 結構性地支持人類與其他物種的健康和 福祉
式大較勁的領域！
• 人類活動產生的價值不僅只用財務來評估 • 經濟體系必須具備調適及韌性的固有能力
Upcycling ．保護自然資本 必要的處置
．循環創新設計 ．嶄新商業模式 ．外部成本計價 ．衡量真實價值
▲ 從線性經濟轉化為循環經濟的關鍵差異 https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/eip-raw-materials/sites/rawmaterials/files/1_H2020_Session%20I_Grohol_0.pdf
37
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
從材料衍生新科技事關重大 2016年的「 新塑膠經濟 」報告 (The New
料製成的高強度碳纖會被陸續研發出來，依
Plastics Economy ) 指出，塑膠包材造成的
目前電動車全球市場快速成長的趨勢，這些
負面外部成本每年高達400億美元，甚至超
新材料有著驚人的潛力，可望成為低碳解方
過其所產生的利潤。此現象促成了近代植物
的新星。另外，蘋果電腦近年開始研發可以
性塑膠的開發，並在產業上實踐 ( 像是可口
拆解自家產品及回收一般材料和貴重金屬的
可樂及百事可樂用植物性飲料瓶取代部分傳
機器手臂Liam，啟動了高科技品牌公司循
統寶特瓶 )。除了塑膠包裝，全球五分之一
環經濟的新科技戰，又是一項循環經濟發展
的原油用來生產高級材料、特用化學品及其
里程碑。
他非燃料用途的產品，如何循環再利用可謂 極具開發潛力。美國的地毯製造商Interface 在2016年推動「Net-Works」計畫，在沿海 地區回收破壞珊瑚及紅樹林的廢棄漁網，再 製成供應鏈需要的原料，不但避免海洋生態 破壞、廢棄漁網焚化排放的CO2、還大大減 少原油開採及煉製的成本，創造多重效益。
循環經濟的基本設計就是能夠達成自體 進料 ( feed back into itself )，換言之，供 應市場中有耐用的產品、製程中的副產品能 做其他再利用、報廢產品也可用其他形式回 到循環之中。此外，循環經濟能夠重建自然 資本，提高貨品及服務的流動，並為製造商 帶來近乎零廢棄物的目標。
為了增加電動車的續航力，減輕電池的重 量，未來勢必有很多利用原油甚至是回收塑
THE NEW PLASTICS ECONOMY RETHINKING THE FUTURE OF PLASTICS
▲ 艾倫．麥克阿瑟基金會出版的「新塑膠經濟」報告（The New Plastic Economy)
38
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
臺灣需要建構循環經濟的生態系 營業額187億美元的日本辦公室設備、工業及
廠商願意使用再生料替代原生材料，以及使
消費性產品供應品牌Ricoh分析評估發現，
用替代能源等來生產環保水泥，全球水泥市
到2050年，旗下許多產品所需原生材料，
場達4000億美元，環保水泥的創新極具開
都將明顯供應不足且價格上漲。故Ricoh以
發的價值。而在整個產業鏈中更提出創新
生命週期分析重新檢視其商業模式，作為決
方法，希望解決營建產業的廢棄物問題，以
策依據並訂定了系列的產品設計與製造、再
荷蘭的Park 20|20為例，園區的循環建築之
利用、收集、保養及材料回收的「資源智慧
鋼骨是用鏍栓鎖上而非焊接的；水泥也不是
解方」(Resource Smart Solutions)。Ricoh
一體灌漿，而是一塊一塊用預鑄再栓疊的。
以2007年為基線，訂定了原生材料的減量目
這樣興建的建築，未來均可以將材料一一拆
標，2020年減25%，2050年減87.5%。這
卸再使用，直接運用到另一棟新建築上，
麼具有雄心的目標意謂Ricoh將啟動的是商
因此整棟建築就是一棟材料銀行 ( Bank of
業模式的徹底翻新，包括逆物流及回收材料
Materials)。然 而 ， 營 建 業 的 循 環 經 濟 生
所有再使用的每個環節。
態系需要有建築法規、開發商、建築師、
循環經濟的創新商業模式，是需要企業及整 個產業鏈相輔相成的。以在循環經濟上受到 高度關注的水泥材料為例，由於水泥產業的 總排碳量在各產業中名列前茅，有越來越多
營造廠、建材商、設備商及融資銀行各個 層面的互相配合，如何才能使臺灣準備到 位呢？臺灣很多產業都有循環的需求，但 不是喊循環就能循環的。
▲ 採用建材銀行概念的荷蘭 Park 20|20 園區
39
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
循環創新需要量化真實價值 循環經濟的各種創新，勢必須能同時滿足
契機；整體來說，真實價值的評估能提升企
提升生態效益(資源生產力)及降低環境與社會
業風險因應及掌握增值契機的能力。右頁下
的外部性。要達成與量化生態效益，得仰賴
方圖表所示即為企業整合經濟損益、社會損
許多管理工具，環境會計就是其中一項。下
益與環境損益後的真實盈餘評價釋例。環境
圖所示為導源於環境會計系統的企業價值衡
會計系統可以協助辨識及量化內外部環境損
量工具演變，而真實價值 (True Value) 的估
益的項目及金額，使真實價值評價方法的可
算因為結合了經濟、環境與社會的損益，更
行性增高。
具有量化三重盈餘的本質，故非常適合用來 評估循環經濟創新所帶來的價值。
因應循環經濟趨勢的各種創新，從商業模式 的改變、技術的創新、製程與管理的變革、
KPMG真實價值評價的方法學由三個主要步 驟組成：評估企業真實營收、瞭解未來將承 受風險的營收，及創造企業和社會價值。透 過這三個步驟，企業能先審視真實現況，再 評估未來可能受影響的部分，最後再就這些
材料的循環再利用等等，都可以運用真實價 值評價方法來計算循環經濟創造的價值與成 效展現，且這樣一個共同語言及方法學，對 於不同產業甚至不同文化之間的溝通，也是 相當有助益的。
結果探討是否具有可創造價值或降低風險的
KPMG率先考量環境與社會外部成 本發展企業真實價值的衡量方法
真實價值
環境與社會損益
真實成本
環境成本會計
環境效益會計
將自然資本合理計價與外部環境成本納入企業真實 成本的估算
辨認及衡量企業因為環境相關的成本支出所帶來的經濟效益
辨認及衡量企業與環境相關活動的成本
▲ 導源於環境會計系統的企業價值衡量工具演變
40
PUMA在2011全球率先導入產品生命週期中 的環境損益
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
愛臺灣 ， 循環經濟是必要方法 循環經濟是人類250年來最大的經濟革命， 全球光材料節省的價值就高達7000億美元， 而且橫跨所有產業。 當蘋果電腦也因為稀有 與貴重金屬而投入大量研發，回收與拆解自 家的iPhone手機，將金屬回收的創新及研發 成果視為與新產品等同重要，且在2017年4 月對外宣示蘋果將投入新產品來自百分百回 收材料的研發，就可以知道循環經濟會驅動 顛覆性創新的時機已經來臨。 從下游的降級回收 (Downclycle)，改看 上游以材料自體回收創新設計的升級回收 (Upcycle)，從根本性的善用材料循環的產 品創新設計、材料逆物流與產品再製的製程 創新設計、商業模式與產業服務化的創新設 計，到考量外部成本的真實價值評價，都聚
社會正義，均成了絕對不可或缺的元素。 今年我在會計研究月刊發表一系列的循環 經濟文章中，分別從食品業的巧克力、都更 的房地產投資、綠能發電的公益投入、公平 手機看智慧行動裝置、時尚潮牌看消費性產 品、及以租代買的商業模式等議題，分析循 環經濟創新帶來的真實價值，真誠盼望我們 推動循環經濟不能看熱鬧而必須看門道。 美國的C2C產品都已經打入臺灣的零售市場 了，潔淨科技 (Cleantech) 的世界版塊新佈 局，臺灣必須為自己搶下一個具有優勢的座 標，我們深切期盼各界要用真實價值來為台 灣的技術創新把脈，並據此行銷與展現我們 的實力。
焦在經濟價值的最大化，而其中環境保護與
$ 基礎建設
＄ 傳統盈餘 低薪
保險制度 國家貪腐
教育
公安事件 污染
綠能
廢棄物
回收
生態系統
稅款 ＆ 薪資
經濟貢獻 社會面之 外部成本/效益
溫室氣體 ＆ 能源 水資源
環境面之 外部成本/效益
原物料 $ $
收入
支出
盈餘
+
-
+
-
+
-
經濟 正面效益
經濟 負面影響
社會 正面效益
社會 負面影響
環境 正面效益
環境 負面影響
真實盈餘 真實盈餘
▲ 量化真實價值 - 企業整合經濟損益、社會損益與環淨損益後的真實盈餘評價釋例
41
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
臺 灣 綠 建 材 標 章 發 展 與 未 來 展 望
文 / 邵文政 副教授 創新綠建材研發與推廣中心 INNOVATIVE GREEN BUILDING MATERIALS RESEARCH AND PROMOTION CENTER
前言 臺灣自2000年開始已經具體形成綠建材、健 康住宅的概念。這些概念緣起於室內空氣品
天，業主和我就在室內兩人淚流不止，不是 感動於設計，而是辛辣刺激的空氣和高濃度 的噴漆味道讓眼、鼻、咽喉不適。這經驗讓 我很衝擊，明明設計、選材、施工、清潔，
質對居住者的影響，課題雖然不大，若不當
每個環節都按照正確的流程和方法操作，但
使用建材卻足以影響室內空氣品質危害到全
最後的成品竟是讓待在空間中的人如此受
體國民身心健康。
罪！直到進入博士研究時，我了解到當時不
近年來，除了居住空間的室內空氣品質 (IAQ) 之外，更開始討論能源消耗、友善環境設 計、循環型設計、被動式設計等等，隨著這 些課題的研究與討論，臺灣的綠建材產業也
被人們重視的「新房子的味道 」對人體健康 有非常大的影響，也成為我開始研究「 室內 空氣品質 」、「 建築材料逸散揮發性有機化 合物 」以及後續的檢測、管制方式的契機。
正積極邁向能夠符合健康、生態、高性能與 再生的循環經濟效益，並探討最適合的解決 方案。 室內空氣品質研究源起 回想最初在踏入室內設計行業時，曾經裝 修過一個較密閉的空間個案，雖然有開起分 離式冷氣，但無外氣引入，因此就在驗收當 42
▲ 建築材料和人體健康有密切關係
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
也受到很多專業儀器設備的廠商大力協助 (包 括：空調技師、化學分析儀器等)，最終在內 政部建築研究所的性能實驗中心，整合建立 全臺灣第一座檢驗建材VOCs的「小尺寸建 材逸散模擬實驗室 」，從那時起，開啟建材 逸散揮發性有機化合物的檢測，也促使綠建 材標章中健康綠建材基準的制訂，進而讓臺 ▲ 建材VOC逸散速率試驗檢測儀器 (小型)
當時在全世界陸續有國家開始研究揮發
灣的綠建材產業進入了新的階段。 綠建材標章與產業發展
性有機化合物 (VOCs, Volatile Organic Compounds ) 和甲醛逸散 ( 如瑞典和日
綠建材標章是從2004年，由內政部建築研究
本)，臺灣追著國際的腳步，在這個研究領域
所推動，依據建材生命週期的資源採取、製
逐步跟上。探討建材中的揮發性有機化合物
造、使用、廢棄再生等階段制定四大範疇，
逸散可以說是相當跨領域的主題，需要有環
分別訂定「生態、健康、高性能、及再生綠
境工程、有機化學、環境醫學、材料工程、
建材」四個標章認證。這四種標章有共同需
建築與室內設計背景等知識，同時還需要有
要遵守的通則，申請認證的產品除了必須符
實驗室專業，以便能操作GC/FID (氣相層析/
合通則中的一般要求以及限制物質規範之
火焰離子偵測)、GC/MS (氣相層析/質譜儀)
外，再根據申請的標章種類，達成該標章基
分析方法來進行研究。此外，研究的過程中
準的各項要求。
▲ 臺灣現行的綠建材認證，包含健康、生態、再生、及高性能共四個標章認證 43
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
在二三十年前，綠建材和健康住宅這一個
規裡面，促成建築技術規則中的規定，目前
領域沒有什麼人關心、大眾普遍也不了解、
為室內45%及室外10%的綠建材使用率，預
施工人員們在實務上也沒有概念。當時的建
期未來規則中將逐漸提高使用率。若是要申
築就只是經濟的一環，依成本選擇材料及施
請綠建築標章，則是在「室內環境指標」中
工；關於品質方面，多僅止於耐久性的考
規定，使用較高比例的綠建材產品，可以讓
量，例如會不會脫落、變色或是防蟲防黴 等。有趣的是，隨著揮發性有機化合物的 研究發展，我們開始推行除去這些揮發性有
綠建築取得更高分數，鼓勵使用綠建材提升 綠建築認證等級。
害物質之後，曾有新入住的屋主失望的表示
理想上的推動成果，是讓全臺灣市面上賣的
「怎麼沒有新房子的味道… 」。
都是綠建材，目前的市場還在轉換階段，建
綠建材標章發展至今逾14年了，經過這段時 間推廣健康住宅和低碳循環，向民眾、設計 同業及建材產業廣泛地分享，現在民眾都普
築產業的觀念轉變也還在持續進行中，多管 齊下是必要的。這幾年來，北科大創新綠建 材研發推廣中心藉由產學合作，促成各個層
遍可以接受健康建材概念，市場已開始發展
面認知上的改變，呼籲建商不只要看成本，
了起來，也進一步帶動了產業研發的意願。
必須更重視住戶健康以及建築對環境的影
跟過去相比，有更多的廠商主動將降低甲醛
響。整個產業鏈有人願意買好的產品、就有
和VOCs作為建材創新研發的目標。同時，
人願意設計、法規開始列管、廠商也會願意
很多認同的專家學者們也將這些想法帶到法
自我提升，共創健康建築的正向循環。
健康綠建材 Healthy
再生綠建材 Recycling
即對人體健康不會造
利用回收之材料，經由
成危害的建材。即為低
再製過程所製成之最終
逸散、低污染、低臭
建材產品且符合
氧、低生理危害特性之
廢棄物減量 (Reduce)
建築材料。
再利用 (Reuse) 再循環 (Recycle)
生態綠建材 Ecological
即在建材生命週期中，
高性能防音綠建材
屬低加工耗能，易於
高性能透水綠建材
天然分解，符合產業生
高性能節能玻璃綠建材
態，或無虞匱乏危機之 材料。
44
高性能綠建材 High-performance
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
搖籃到搖籃概念導入綠建材標章 我想一定有人會認為搖籃到搖籃 (C2C) 的
搖籃到搖籃認證是一個以零廢棄為主軸，針
概念太過於理想化了，但不能否認，它是一
對產品進行全面性評估的認證系統，這樣明
個正確的方向，全部的產業都應該努力去往
確的評估標準，提供了有意願做到搖籃到搖
這個方向前進；基於人類也是自然界的一份
籃的廠商一個努力的目標。以臺灣目前的狀
子，若要與自然共生並生生不息，就要仿照
況，綠建材要做到C2C認證標準還有幾個面
自然的運行模式，即萬物環環相扣的循環模
向需要精進：
式。面對全球極端氣候、資源短缺的問題，
在材料健康性的部分，由於臺灣位於濕熱的
人類在生活層面的經營上應該要選擇開始收
亞熱帶，常添加一些化學品以對抗這樣的氣
斂了，一改過去不斷擴大的模式。日常生活
候環境條件，要找到健康的解決方案可能還
製造出來大量的工業產品與材料，就應該好
需要再研究與建立產業共識；在材料循環性
好地把它們留下來，不斷循環再利用；而我
的部分，部分循環再製成原料的過程過於複
們向自然取用的這些材料，也應讓他們無毒
雜，所消耗的能資源及環境成本大於掩埋或
無害的回到自然循環之中。
焚化處理成本，這個還需要各家廠商重新檢
TM
PRODUCTS PROGRAM
▲ 搖籃到搖籃認證同時兼顧五大面向，是針對產品全面評估的認證系統。
45
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
討源頭設計、以及回收處理系統的可行性，
發展著。由於臺灣的氣候條件與溫帶國家不
執行整體產業鏈的優化；另外在碳管理及水
同，建材在臺灣區要克服的問題，還需要各
管理的部分，我認為最大的阻力是基礎資料
領域專家用在地的方式來解決。
庫難取得。因此廠商想要生產一個建材，尚 無工具可以協助計算內含的各種材料碳排放
綠建材標章即是一個以臺灣氣候條件與文化
量是多少，以及水足跡情況是如何。
背景訂定的標章，隨著近年循環經濟概念在 各產業中發酵，內政部建築研究所也開始執
環保署現在正計畫建立「碳足跡資料庫」
行「創新綠建材評估系統與驗證制度之研
，內容將登錄材料在生命週期不同階段的
究 」計畫案，可望在現有的綠建材標章制
碳足跡，另外內政部建築研究所也在進行
度中，調整現有評定項目以及將國際重視的
「建築物碳揭露」的計畫。這些都不是簡單 的工作，後續需還要面對廠商揭露資源及能
其他面向列入考量，包括：創新設計、碳足 跡、水足跡、企業社會責任及循環概念等。
源使用的意願，還有公開資訊程度及方法的 考驗，一旦這樣的資料庫建立了，相信對國
綠建材標章制度的未來調整方向仍在積極研
內的綠建材、環保建材產業可以有相當的助
究，當然還不一定能達到最理想C2C的循環
益，而且更能夠與世界接軌。
境界，但它代表著現階段產官學研各界取得
綠建材標章之未來展望
的「共識」，而且是適合臺灣發展「因地制 宜」的作法。未來將更朝著目標邁進，適當
國際上在1990年代開始VOCs的相關研究，
的限制廠商對能資源的利用、鼓勵設計者用
主題從單獨探討室內空氣品質 (IAQ, Indoor
創新方法兼顧環境及產品實用性、保障產品
Air Quality) 一路發展擴大到室內環境品質
品質合乎現今全球市場需求。讓整個建築產
(IEQ, Indoor Environmental Quality)，台
業鏈，用對人體健康及友善環境的方式，共
灣雖然稍嫌落後，但也一步步在按部就班地
同創造符合循環經濟的建材。
▲ 國際上從對室內空氣品質IAQ的關心，已進一步擴展至IEQ室內環境品質。 46
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
搖 籃 到 搖 籃
專 題 探 討
搖籃到搖籃為未來的理想世界畫下美麗藍圖，而循環經濟則引伸出更 多五花八門的應用。循環經濟產品的規範已有越來越多發展，其中最 成熟的即屬C2C認證。透過C2C認證於全球政府、企業、其他認證標 準等的備受認可，可看出循環經濟已逐步於法規面更加落實。 隨著環保意識逐漸提升，環保認證也同步進化，如何同時顧及消費者 健康以及產品對環境與社會的正向效益，是許多政府單位、企業、以 及認證單位盡力追求的目標，努力實現對人類和環境都健康的願景。 47
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
循環經濟產品之規範發展 從C2C認證發展趨勢觀察
文/ 德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司 (EPEA Taiwan)
循環經濟將徹底翻轉我們的價值觀與生活方式 國際上已有越來越多制度與法規更新的案例可循 而搖籃到搖籃設計概念也在這波浪潮中 成為最重要的循環經濟的產品設計準則 因為搖籃到搖籃認證的嚴謹、明確 越來越多國際規範、設計準則、認證制度等 將搖籃到搖籃納入計分項目或重要考量 一件件產品、一個個企業 搖籃到搖籃將改變我們生產製造的模式 從根本上打造我們循環經濟精彩富足的未來
48
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
美國環保署將C2C認證產品納入永續採購建議清單 搖籃到搖籃產品創新研究院宣布，搖籃到搖籃（即C2C）認證產品標準已經 被美國環保署認可，並列入新的聯邦永續採購建議標準與生態標籤中。 C2C產品認證有促進聯邦政府推動綠色
與環保署對生態標籤的審核標準是相符的。
採購的潛力
由於C2C認證被列入環保署建議清單的名單 中，現在有越來越多的製造商遵循這個架構
在美國的聯邦永續採購推薦標準及生態標籤
來確保生產產品的永續性，這就證明了『產
中，美國環保署已將C2C認證標準列入家具
品標準』的價值所在。
及7項建材等採購項目之最高推薦級別，包 括：粘合劑、地毯、天花板磚 ( 隔音 )、纖維 板與牆板、地板、絕緣材料和室內乳膠漆。
「C2C認證的產品中有70％ [註2]
境
[註1]
屬於建成環
和室內擺設類別。」Perkins說，「我們
認為，新的環保署建議清單把C2C認證作為 美國環保署化學品安全與污染預防辦公室助
這些類別的永續採購首選標準，將能為綠色
理Jim Jones說：「為了讓聯邦採購單位在選
產品製造商創造額外的競爭優勢。」
擇環保產品和服務方面作出更明智的決定， 上級聯邦機構以身作則，刺激綠色產品和服 務的供應，同時保護我們的健康與環境。」 C2C認證過程嚴謹且概念與官方標準相符
[註1] C2C認證產品清單：至2018年9月為 止，已經有來自191家製造商提供約428種 擁有C2C認證的建築及室內裝潢相關材料及 產品，約占總認證項目數量的70%。(欲查看
C2C的產品設計方法著重於使用安全、健康
完整項目列表，請連結至「C2CPII」網站，
的材料來開發產品，並且可在產品不使用後
查詢認證產品清單)
持續地被循環使用。 [註2] 建成環境：建築、景觀設計及都市計畫 環保署認可C2C認證為一個嚴謹且多元屬性
的專有名詞，指為了人類活動而提供的人造
的第三方產品永續標準，且實踐的嚴格程度
環境，包括任何城市和郊區的非自然環境。
49
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
地 方 政府 的 法 規 制 定 - 舊金山市與郡的新採購規定 舊金山市與郡在2018年3月通過了一項全面性的新規定，要求所有市政府出 資建案所使用的地毯，都必須有銀級以上的搖籃到搖籃認證 ™ (C2C認證)。
環境產品聲明 (Environmental Product
品中對搖籃到搖籃認證™ 的認可，顯示
Declaration ) 以及符合1,000 ppm的健康
「永續 」和材料健康都是舊金山政府的優先
產品聲明 (Health Product Declaration)
施政項目。政策制定背後考慮的項目包括：
或生態建築挑戰聲明標籤 (Living Building
避免使用有健康疑慮的化學品、適當的耐久
Challenge ) 。此外，產品均不得含有添加
性、材料循環再利用、碳排放管理、以及採 用含回收材料的纖維與背襯。由於地毯磚易
50
®
此項新政府採購規定，在室內地板裝修產
®
™
的抗菌劑、阻燃化學品或高氟化合物。 目前有三個地毯品牌生產符合上述高標準的
更換的特性，這項新規定直接帶來的一項效
產品，包含：Shaw Contract、Patcraft、
益，就是有效減少廢棄物的產生。
和Tandus。
除了C2C認證，此項規定也要求地毯磚必須
另外，在更早以前發佈的市政規範中，類
具有地毯研究所綠色標籤Plus認證 (Carpet
似的嚴格標準也已成為黏著劑產品的最低要
and Rug Institute Green Label Plus)、
求，而C2C亦是該類別的強制性標準之一。
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
C 2 C 認 證 ™ 產 品 納 入「 家 具 永 續 標 準 」中 的 計 分 項 目 全球最具影響力的辦公家具驗證管理系統 ［註3］
BIFMA
規則，在新版永續標準中，將
[註3] BIFMA 美國辦公家具協會（Business
and
C2C認證列為重要計分項目。若辦公傢俱產
Institutional Furniture Manufacturers
品已取得C2C認證，將可提高產品在ANSI/
Association），由260家公司組成的非營
BIFMA e3傢俱永續性標準的分數。
利組織，其成員在北美辦公傢俱市場中佔 了80%的份額，以作為資訊與資源中心為
新版的標準中，廠商可以利用C2C認證的材
目標，為辦公傢俱製造工業發聲，並提供
料健康評估方法來證明產品在「 7.5.1.1 化學
專業廣泛的貿易發展機會。
評估項目」以及「7.5.1.2 產品優化項目」上 的得分。C2C認證融入了全球化學品的統一 分類及標籤制度 ( GHS化學品全球調和) 和 ®
GreenScreen 認證標準，因此C2C認證得 到BIFMA的認可成為重要得分方式。 ANSI/BIFMA e3 家具永續標準透過建立全 供應鏈的社會與環境績效準則，為逐漸蓬勃 的永續傢俱產業，提供更具體的市場定義。
獲得C2C認證之公司可享有貸款利率優惠 全球前50大的銀行Rabobank ( 荷蘭合作銀
不必支付其他任何計畫費用。此計畫也與新
行 )，宣佈獲得C2C產品認證的公司，可直
創企業融資計畫、中小企業融資計畫搭配，
接獲得企業貸款低利率「綠色影響力投資
鼓勵中小企業持續開發新的永續解方。
( Impact Loan) 」的資格。 Rabobank是荷蘭最大的存款銀行，也 是全球15家最大的一級市場金融機構之 一。Rabobank同時也是永續投資的全球領 導者，他們推出的Rabo Impact Loan影響力 投資計畫中，鼓勵對永續發展有正面影響的 公司，尤其是可增進人體健康的產品項目。
▲ 荷蘭投資銀行Rabobank，是永續投資的 全球領導者，也是全球排名前50大的銀行
此貸款計畫於線上即可申請100萬歐元融資，
之一，於2017年排名46 (臺灣排名最高的
或可預約申請更高額度，享有低利率的同時
是中國信託第151名 ) 51
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
國際綠建築認證對C2C的各項加分機制 從美國LEED、歐洲荷蘭BREEAM NL到國際WELL健康建築認證，越來越 多國際綠建築相關認證開始採用C2C認證作為加分項目甚至必備要求。 C2C認證對產品永續設計有完整的規範，因 此有越來越多綠建築認證系統，開始鼓勵使 用獲得C2C認證的建材。
荷蘭 BREEAM-NL 加分制度 BREEAM是英國發起的綠建築認證， 是歐洲知名度最高的綠建築認證系統之
美國 LEED 綠 建築認證加分制度 LEED由美國綠建築協會主持與推行，是國際 最知名的綠建築認證之一。在最新的 LEED
一。BREEAM-NL則是荷蘭綠建築協會發起 的分支。類似LEED的加分制度，使用C2C認 證的建材也可以幫助建築物整體得分增加。
V4版的評分系統中，使用C2C認證建材最多
在BREEAM-NL新建或翻新裝修認證中，使
可在「 建材與資源分數 - 建築物材料揭露與
用C2C認證建材可在兩個項目獲得加分：
優化 」項目中，協助建物取得額外的2分。 1. 在「建材」評分項目中，建材對環境衝 第一分：使用的永久性安裝材料中，至少20
擊越低者可獲得越高分數 ( 滿分8分 )，
種達到C2C認證銅級或以上
此外C2C認證可獲得額外1分創新分數。
第二分：使用的永久性安裝材料中，至少
2. 在「原料來源責任控管」評分項目中，
25% (以價格計算)，在C2C認證的健康性
若有越高比例的建材確保來源無社會或
項目，達到銀級或以上
[註5] [註6]
。
[註5]： 健康性項目達金級或白金級之價格可 加權150%，換言之，永久性安裝材料16.7% 以上有C2C金級認證，即可於此項多得1分。 [註6]： 因強調健康性項目，如果產品整體 認證銅級，但健康性項目達金級時，仍可享 有加權150%之優惠
環境議題疑慮時，可得越高分數 (滿分4 分)。使用C2C建材可加1~2分 (依不同材 料類型另有詳細規範) 。 國際Well健康建築認證認可C2C的制度 現代人們有90%的時間生活在室內，因此 Well健康建築認證回應居住者最直接的需 求，完全專注於生活環境對人體健康的各項 複雜影響，從醫學的角度完整考量生理與心 理的健康需求，分為109項評估指標。 在第26項評分項目「增加材料安全 」中，專
▲ 由左至右分別為美國 LEED 綠建築認證、 荷蘭 BREEAM-NL 綠建築認證、以及國 際WELL健康建築認證 52
注於室內空氣品質對居住人及建造施工者的 健康。此項目中要求室內材料 (包含家具、 家飾品、系統家具、所有表面處理材料等)，
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
必須有至少25% (以物品費用比例計算) 取得
增進居住者了解材料詳細資訊的權利。除了
C2C認證銅級以上，或不含有GreenScreen
要求建築物以紙本或數位資訊清楚提供所有
特定高風險物質。
宣稱的資訊外，還進一步要求使用至少10種
在第97項評分項目「材料資訊透明化」中， 關注建築材料整體供應鏈的透明化，致力於
C2C認證的永久性安裝材料，或其他LEED V4版計入第一分項目的加分方法。
大 型 通 路 、零 售 商 、電 商 鼓 勵 選 擇 C 2 C 產 品 全球最大電商亞馬遜Amazon， 最大零售商沃爾瑪Walmart，最大連鎖藥局沃爾格林博姿 Wallgreens Boots，最大家飾建材零售業者家得寶Home Depot，都鼓勵選購C2C產品
在全球最大電商亞馬遜發表的最新「責任採
全球最大零售商沃爾瑪的「永續化學架構」
購 」(Responsible Sourcing) 計畫中，承諾
(Committment to Sustainable Chemistry)
將開發新的購物篩選或辨識功能，讓具有
中，承諾將鼓勵各大品牌商品取得第三方的
優質第三方永續或健康認證的產品更具識別
永續認證，包含銀級以上的C2C認證；並且
度，包含搖籃到搖籃認證，讓消費者將環境
每年檢視獲證產品之比例，以持續提高獲證
友善程度納入選購考量。
商品之佔比為Walmart企業目標之一。
THE HOME DEPOT 沃爾格林博姿聯合公司 ( Wallgreens Boots
家得寶 (The Home Depot ) 是全球最大的家
Alliance) 是全球最大的零售連鎖藥妝與居家
庭飾品與DIY建材的零售商，於2007年開始
用品商，目前正積極鼓勵供應商取得優質第
推動「生態選擇計畫 (Eco Options)」，將較
三方永續認證的產品，包含C2C認證與美國
永續的產品列入認可名單，包含銀級以上的
環保署的Safer Choice，讓消費者可更輕易
C2C認證；不但使店員更加了解環保友善概
找到更永續的商品。
念，也有利於向客戶推廣產品。 53
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
臺灣搖籃到搖籃 策略聯盟會員一覽表 臺灣搖籃到搖籃策略聯盟成員組成多元，類型橫跨政府機關、民間企業、學術機構、研究中 心及非營利組織，唯一共通點是認同搖籃到搖籃理念，並願意參與改變。翻到此頁的您若亟 欲行動，不妨逛逛本聯盟會員的網站找找靈感。期待您能早日加入推動搖籃到搖籃的行列！
政府機關
學術單位
行政院環境保護署
政大N PO - EMB A 平台計畫辦公室
網站：http://www.epa.gov.tw/
一個孕育公益議題的平台，開放公共討論的虛擬論
電話：02-23117722
壇，促進資源及知識交流
新北市環境保護局 網站：http://www.epd.ntpc.gov.tw/tw/ 電話：02-29532111
網站：http://npo-emba.blogspot.tw/ 電郵：npoemba.blog@gmail.com 臺北科技大學創新綠建材研發與推廣中心 綠建材技術檢測、研發，相關科技之學術交流與教
研究機構
育推廣
財團法人工業技術研究院綠能與環境研究所
網站：http://www.cc.ntut.edu.tw/~gbm/#/centerGoal
以「科技研發，帶動產業發展，創造經濟價值，增
電話：02-27712171
進社會福祉」為主要任務
網站：https://www.itri.org.tw/chi/ 電話：03-5820100
54
生技業
財團法人紡織綜合研究所
台灣糖業股份有限公司
纖維、紡織等產品技術開發、設計、檢測、評估與
生技、精緻農業、休閒、永續建築以及循環農業等
驗證以及紡織產業人才之培訓
等多角化經營，期望成為循環經濟之典範
網站：http://www.ttri.org.tw/
網站： www.taisugar.com.tw
電話：02-22670321
電話： 06-3378888
財團法人塑膠工業技術發展中心
林衫農科企業有限公司
塑膠加工技術、材料改質、產品設計、分析、檢
支持小農專業，以生機無毒、養地生成至採收的方
測、驗證等核心技術平台
式，銷售民眾食安的農產
網站：http://www.pidc.org.tw/
網站： http://www.otlstw.net
電話：04-23595900
電話： 0939-329532
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
資源再生業 大豐環保科技股份有限公司 廢棄物清除、資源回收、拆屋工程、舊機械收購、 消費後塑膠再生粒、國際貿易
網站：http://www.df-recycle.com.tw/ 電話：0800-588717 中台資源科技股份有限公司 廢照明光源回收處理廠，並擁有全臺首座「資源再生」 環境教育主題館
網站：http://www.chinalab.com.tw/ 電話：02-27818001
春池玻璃實業有限公司 專業回收再生玻璃之企業，再生成工業原料、高科技 建材、傳統文化工藝品等，也經營觀光工廠
網站： http://springpoolglass.com/ 電話： 03-5389165 薪裔貿易有限公司 秉持環保概念，將舊衣回收、分類整理後作為二手衣 或擦拭布銷售
電郵：sheeyicoltd@gmail.com 電話： 03-2182195 吉祥資源科技股份有限公司
立順興資源科技股份有限公司
成立含塑料醫療廢棄物資源化之專業處理廠，致力創
國內專業處理營建剩餘土石方、廢鑄砂、爐渣、廢陶
造廢棄物價值最大化，並以建立醫療資源化平台目標
瓷及廢玻璃資源化的公司
網站： www.gishine.com.tw
網站：http://re-source.com.tw/
電話： 04-23593017
電話：03-7723114 佳龍科技工程股份有限公司 服務範圍涵蓋 IC 半導體、PCB、電腦周邊、光電等相 關資訊科技產業回收再利用
能源業
網站：http://www.sdti.com.tw/cn/ 電話：03-4389099 丰彩環保科技股份有限公司 丰梵環保科技股份有限公司 丰偉環保科技股份有限公司 擁有衛福部再利用機構許可證，將塑膠類生物醫療廢 棄物經滅菌後再製成工業用產品塑膠原料
丰彩網站 :www.fong-cai.com 電話 : 02-22989369
瓦特先生股份有限公司 以購售再生能源電力、販售再生能源憑證、智慧電 錶申請服務為主要業務，讓消費者可以直接購買綠 電，支持發電端提供更多再生能源
電郵： mr.watt.energy@gmail.com 電話： 0912-268567 地涌能源有限公司 運用創新節能服務模式，協助發掘企業隱藏的節能
丰偉網站 :www.fong-wei.com
空間、降低能源消耗成本，全方位提升能源效率，
電話 : 04-26308259
幫助企業能更永續經營並且為地球盡一份心力
丰梵網站 :www.fongfan168168.com.tw
網站： https://diyung-greenenergy.com
電話 : 06-2634881
電話： 06-6335990
55
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
非政府組織
紡織業
財團法人馮纘華林清涼環境保護基金會
大愛感恩科技股份有限公司
環境科技之研究發展、環境教育之推廣、推動或獎勵
以回收寶特瓶生產環保再生織品紡紗、織布、不織
有關環境品質之改善工作、舉辦相關之研討會
布、印染整理、成衣、服飾品製造
電郵：s110@ccms.ntu.edu.tw
網站： http://www.daait.com/
電話：02-23625373
電話：02-26575245
臺灣區不織布工業同業公會
釆鴻國際企業有限公司
不織布產業工商資訊服務
經營環保時尚服飾品牌 7Age
網站：http://www.nonwoven.org.tw/
網站：http://www.7-age.com/
電話：02-25580516 台灣綠領協會 推廣綠色概念並以培訓綠領人員為主，透過媒合，
電話：02-28087135 益源事業股份有限公司 提供客製化的紡織材料服務
藉此帶動臺灣綠色產業的興盛
地址：台中市太平區德安街 95 號
網站：http://taiwangca.org/
電話：04-22713768
電話：02-77112369
紡慶實業股份有限公司
台灣綠建材產業發展協會
以創新研發為導向的紡織布料供應商
致力促進產業整合，以推廣環保健康綠建材、強化
網站：http://www.fabric-k.com/
國內綠色能力、協助企業提昇競爭力與附加價值
電話：02-25638755
網站：http://www.gbm.org.tw/ 電話：04-24264547
裕源紡織股份有限公司 胚布織造、染整、加工、銷售等
社團法人台灣永續綠營建聯盟 結合永續綠建材及綠營建相關產業，以全力發展永 續綠營建技術為目標
網站：http://www.yuyuang.com.tw/tw/ 電話：04-7568957
網站：http://www.tsgcu.org.tw/
銘朗實業有限公司
電話：02-25523362
尼龍布料生產銷售
成大循環經濟社 協辦沙崙國際生態城論壇，與成大校方協力推廣循 環經濟，規劃循環經濟學程，並將搖籃到搖籃概念 納入課程，培養未來循環經濟人才
網站： www.facebook.com/CircularNCKU/ 電郵： nckuceclub@gmail.com
網站：http://www.minlan.com.tw/ 電話：03-3256589 藍天大地股份有限公司 生產及銷售有機棉嬰幼兒童服飾用品
網站：http://www.azureland.com.tw/ 電話：03-4822778 興采實業股份有限公司 咖啡紗、機能性布料與成衣生產、銷售
網站：http://www.singtex.com/ 電話：02-85127888
56
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
博琝實業有限公司
寶成工業股份有限公司
布料買賣與設計
運動鞋及休閒鞋之研發製造，為國際知名品牌研
網站：http://www.globle-tex.com/
發、生產高品質鞋類
電話：04-26229198
網站：http://www.pouchen.com/ 電話：04-24615678
遠東新世紀 聚脂粒、瓶、絲、紗、棉、布，成衣製造銷售
核心值有限公司
網站：http://www.fenc.com/
以創意設計或 MIT 製造為基石，整合自然農法、有
電話：02-27338000
機紡織、公平交易、國際認證，提供：天然有機棉 衣物、台灣好茶、咖啡
南緯實業股份有限公司
網站：www.fluxtree.com.tw
營運範圍包括成衣、織布、花式紗、染紗、金屬纖
電話：02-29334103
維等
網站：http://www.texray.com/TW/Home/Index 電話：02-26575245 祖揚股份有限公司 寶特瓶回收之聚酯顆粒，抽絲成為聚之纖維衣物
網站：http://www.trueyoung.com.tw/index.php 電話： 06-6986205 敦閣織品股份有限公司 致力窗簾、抱枕、寢具等紡品的設計、開發、生產， 更為 Hunter Douglas 等國際知名品牌供應商
網站：https://www.delierke.com
家具業
電話： 02-27073390 禾利有限公司 麗嬰房股份有限公司
代理Auping荷蘭歐品家具在台銷售，符合搖籃到搖
嬰幼童服飾、用品通路商、品牌商。近年積極推出
籃理念且取得認證的床墊等
各類環保無毒之衣物，符合機能性且製程環保
網站：http://www.auping.com.tw/
網站： https://www.phland.com.tw
電話：02-26915253
電話： 02-87976699 合富國際股份有限公司 台灣永光化學工業股份有限公司
辦公及公共空間家具OEM及ODM，提供整體設計
生產及銷售紡織染料及助劑等
考量的完整解決方案
網站：http://www.ecic.com.tw
網站：http://www.harvestlink.com/tw/
電話：02-27066006
電話：04-23580698
57
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
建築材料業 交泰興有限公司 代理歐美建材，德國 KEIM 凱恩礦物塗料，德國 Livos 莉芙蕬天然護木油等
網站：http://www.keim.com.tw/ 電話：02-23946060 健康家國際生物科技股份有限公司
中菱建材有限公司 臺灣首家製造鑽泥板（CNS9456 木質系水泥板） 之企業，並致力於研發使產品更加環保
網站： www.wwcb-diacrete.com 電話： 02-27021516 旭格國際建材 ( 北京 ) 有限公司 臺灣辦事處 C2C 認 證 建 材 產 品 的 先 鋒， 目 前 已 有 6 種 門 窗、 帷幕牆獲得 C2C 銀級與銅級認證，高品質、智能、
除甲醛、防霉抗菌相關應用建材研發、居家除醛抗
模組化的設計代表著建築的最大靈活性
菌護理產品推廣，與裝修除醛工程推廣
網站：www.facebook.com/schueco.tw/
網站：http://homegreen.com.tw/
電話： 02-27660276
電話：02-25978833
Tarkett Hong Kong Limited 新玉實業股份有限公司
矢志成為環境責任地板產品的世界領導者，並藉由
工業及生活用水性塗料製造商，以多年累積之技術
產品傳達出眾的設計價值及功能性，進一步為人類
研發基礎，提供客製化解決方案
的健康與福祉有所貢獻
網站：http://www.doctorgreen.com.tw
網站：https://www.tarkett.com/en/home
電話：04-25622338
電話：0922-466857
金緯綠建材有限公司 積極推廣 C 型鋼建屋新技術、RC 結構建物等提升 建築安全；自行生產基底材，也銷售日本之防火、 防震之優質環保建材，可適應極熱極冷天候變化
網站： http://www.jinweigreen.com 電話： 0955-611771 大亞電線電纜股份有限公司 國內首家生產無鉛、無鹵素環保電纜之企業，引領 業界潮流，位臺灣土地潔淨多盡一份心力
網站： http://www.taya.com.tw 電話： 06-5953131
瑞助營造股份有限公司 致力於研創環保相關建材與技術，希望能打造無毒 的環保空間。管理方面，無論於工地現場、企業總 部都盡力達到綠化環保的目標
揚格企業股份有限公司
網站： http://www.reiju.com.tw
生產、設計創新環保室內 PVB 裝潢材料，獲得日
電話： 02-23145168
本、臺灣、中國、美國等多國新型發明專利
網站： www.wallart.tw 電話： 04-8712852
58
營建業
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
材料業 環拓科技股份有限公司 專業於廢塑、橡膠、廢輪胎、有機廢棄物熱裂解 資源回收處理技術 ( 碳黑、再生油品，生質能源開
旭聚企業股份有限公司 塑膠獨立發泡及橡膠連續發泡材料生產製造
網站：http://www.sj-group.com.tw/ 電話：04-8528365
發 )，及土壤熱脫附處理技術
網站：http://www.enrestec.com.tw/ 電話：08-8663546 應盛實業有限公司 軟木產品推廣銷售，客製化各類軟木產品，並且支 持軟木塞回收計畫
網站：http://www.ssui.com.tw/
印刷與包材業
電話：02-23817978
大鄴企業股份有限公司 禾本科股份有限公司
主要經銷： UPM、 正隆、中華紙漿、APP、王子
以天然牧草揉合回收塑膠，製成兼具時尚與環保的
等高級國內外紙品
產品，如資料夾、真草筆、衣架等
網站：http://dayeh.net/
網站： https://www.truegrasses.com
電話：02-32344699
電話： 02-29109438 義達創新股份有限公司 専注於永續和整體環境廢棄物管理的系統，包含節 能、綠色創能和乾淨儲能上，以及塑膠的取代、減 量、回收再利用，有效的潔淨空氣和低碳排放
網站： http://www.etouchic.com/tw/ 電話： 02-26590962
台灣龍盟科技股份有限公司 混合石頭粉及少量樹脂，製程不排放廢水廢氣，做 成石頭紙、石頭紙產品等經銷、貿易
網站：http://www.taiwanlm.com 電話：06-5784588 地球綜合工業股份有限公司 黏性膠帶專業製造廠商，注重低碳製程，為國內第 一家取得碳足跡標章之膠帶生產廠商
台灣巴斯夫股份有限公司 負責銷售進口及本地製造的塑料聚合物、化學品、
網站：http://www.globetape.com/ 電話：02-25065555
農用產品、功能性與特性化學品以及解決方案
網站：http://www.basf.com.tw/ 電話：02-25187600 星彥塑膠股份有限公司 提供環保商品的代工服務，並研發一系列 PVA 水 溶性商品出口海外，用途廣泛，如膜袋類、射出類、 載體類、漿料類等
台灣食印股份有限公司 推廣環保無毒、健康安全的食品級油墨，應用於食 品包裝印刷等
網站：http://www.facebook.com/TaiwanTEFP 電話：02-32347888 迪那彩藝印刷有限公司 紙製品環保印刷推廣
網站：https://www.sayyesdesign.com.tw/
地址：新北市中和區建八路 125 巷 5 號
電話：0923-107577
電話：02-82275785 59
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
美妝與日用品業
電子業
翔雅創意科技有限公司
力沃企業股份有限公司
要產品項目包括純天然護膚系列產品，以及3N環
電腦與電機系統貿易與維修服務
保清潔劑產品系列
地址：台北市南港區中坡北路 92 號 7 樓之 6
網站：http://www.s-y.tw/
電話：02-27837050
電話：03-5802928 緯創資通股份有限公司 奧維企業股份有限公司
筆電、液晶電視、桌上型電腦、伺服器、手持通訊
美國METHOD美則時尚家庭清潔用品， 個人清潔
裝置等產品之設計、製造與服務
用品總代理
網站：http://www.wistron.com.tw/
網站：http://www.oswald-essence.com/
電話：02-66169999
電話：02-86657555 歐萊德國際股份有限公司 以「自然、純淨、環保」為理念，「更美、更好」 為願景的髮妝產品製造公司
網站：http://www.oright.com.tw/ 電話：03-4116789
華仕德科技股份有限公司 綠色光電能源、表面黏著技術、超微細氣泡技術、臭 氧產生技術
網站：http://www.cashido.com.tw/ 電話：03-7585575 友達光電股份有限公司 TFD-LCD 面板製造商、太陽能解決方案
翔鈴環保科技開發有限公司 環保清潔用品研發與製造，生產無有害物質且生物
網站：http://www.auo.com/ 電話： 03-5008800
分解度達100%之各式清潔劑
網站：http://www.marvel-clean.com.tw/ 電話：02-26942301
永曜雲端科技有限公司 結合現場機電安裝、4G VPN 資通訊及雲端大數據 管理，提供客戶一條龍便捷有效率的完整方案，協
肯夢國際股份有限公司
助企業輕鬆航向物聯網、IoT 時代
代理美國AVEDA環保品牌，產品涵蓋彩妝、臉部保
網站：http://iot.iess-cloud.com.tw/
養品、美髮用品等環保生活用品等。擁有豐富教育
電話： 02-77303939
推廣經驗，從辦公室到門市也完全採用環保裝潢
網站：https://www.canmeng.com 電話：02-27217909
華碩電腦股份有限公司 全球最大的主機板製造商，曾獲得 Top 50 企業永 續報告獎及 UL 循環係數認證計畫驗證等肯定。
費生恩分子應用股份有限公司 植物進行花萃分子開發研究，應用於肌膚照護產
網站：https://www.asus.com/tw 電話：02-28943447
品，長期與歐洲、日本客戶合作
網站：http://fethiannsavon.com 電話： 03-9332533 欣格林生技股份有限公司 鹼性離子水研發製造與應用
網站：http://www.newgreenlime.com/ 電話：03-2870992 60
亞士特科技有限公司 LED 燈光設計、規劃及銷售，利用數位科技設計製 造出符合客戶需求的專業化 LED 廠商
網站：http://www.aslanting.com.tw 電話：04-22605206
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
福泰國際旅館管理顧問股份有限公司
顧問業
優質連鎖飯店經營管理及顧問
大地旅人環境工作室 主要工作為推動樸門永續設計與教學、綠色設計及 能源與環境教育教材發展與課程規劃
網站：http://earthpassengers.org/ 電話：02-29350203
網站：http://www.forte-hotel.net/ 電話：02-27472223 安提力亞國際創意有限公司 環保企劃案之專業顧問
台灣德國萊因技術監護顧問股份有限公司 品質 / 環境管理驗證、產品安全驗證
網站：http://www.tuv.com/tw/greater_china/ 電話：02-21727000
電話： 02-27115750 潘冀聯合建築師事務所 「內蘊外揚、不卑不亢、敬天愛人的自然流露」是 潘冀聯合建築師事務所的建築特色
網站：http://www.jjpan.com/ 康城工程顧問股份有限公司
電話：02-27012617
環保工程顧問及土地開發工程之評估、規劃、設計、 監造、專案管理及營運監督等技術服務工作
網站：http://w5.camec.com.tw/cam/ 電話：02-27849899
綠矩整合有限公司 環保工程顧問及土地開發工程之評估、規劃、設計
網站： http://www.greenmatrixes.com 電話：02-27849899
綠學院 國內唯一專注在綠色品牌設計思考，提供企業人才
康築國際股份有限公司
│顧客服務│品牌進化的顧問培訓服務
開發臺灣竹材環保綠建材，以及推廣「GD 綠裝修」
網站：http://greenimpactpartners.blogspot.tw/
概念與認證，致力於建築產業文化的提昇
E-mail：greenimpactpartners@gmail.com
網站： www.0.08green.com 電話： 02-26592323
德商搖籃到搖籃設計顧問公司
馥大室內設計有限公司
®
搖籃到搖籃 產品及材料之開發、規劃、設計、監
專注於永續建築與社群的創新設計，擁有多項國際
測、評估、專案管理、產品認證等技術服務項目
綠建築認證經驗之建築師、室內設計師
網站： www.epeataiwan.com
網站： http://www.fdarchs.com
電話：02-25010911
電郵：dlin@fdarchs.com
若有商業合作需求，敬請洽詢搖籃到搖籃策略聯盟秘書處： 德商搖籃到搖籃設計顧問公司，我們將為您連繫。 地 址 ： 106台北 市 中 山 區 松 江 路 6 5 號 電 話 ： ( 02) 2 5 0 1 0 9 1 1 網 站 ： www.c 2 c p l a t f or m .t w 信 箱 ： c 2c t w n @ gm a il .c om
61
臺 灣搖籃到搖 籃策略聯盟
2018年 12月發行 指導單位：行政院環保署廢棄物管理處 發行單位：臺灣搖籃到搖籃策略聯盟 執行編輯：康城工程顧問股份有限公司 德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司 美術設計：德商搖籃到搖籃設計顧問有限公司 台灣分公司 圖片來源：Icons: https://www.flaticon.com Cliparts: https://www.vecteezy.com 定 價：200元 本刊物採用FSC認證紙張及大豆油墨印製
62
TAIWAN C2C STRATEGIC ALLIANCE
63
循 環 經 濟 的 產 品 設 計 準 則
