AZG Daily #050, 02/04/2013

²äðÆÈ 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 50(5133)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\K\P\A

2

ʳµ»Éáõ ûñÁ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï, ˳µ»Éáõ ûñÁ, ÙÇ åïáõÛï ³Ý»Éáí ºñ»õ³ÝáõÙ, Ù»ñ îáïáÛÇ` ÜϳñãÇ ï³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÑáõÙáñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇó ÑáõÙáñ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáí ëáíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ åñá½³Ý, ÷áñÓ»óÇÝù ï»ëÝ»É ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ³éϳ ¿ÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ: àõ, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, ëï³óíáõÙ ¿ñ. ѳÝñ³Ñ³í³ù³íáñÇó ³½³ï ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É ÷áËí³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ ÏÝáç Ñ»ï í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ·³ñݳݳÛÇÝ ³ñ»õáï ûñÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÇ Ù»ç ëñµ³å³ïÏ»ñ ¹»Ù ïíáÕ áõ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó 100-1000 ¹ñ³Ù áõ½áÕ µÇÓáõÏÁ ɳí ÇÝï»·ñíáõÙ ¿ñ ųÝñ³ÛÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: êù»Ûà ùßáÕ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Ã³ÝÏ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó ѳ·ÝíáÕ Ù³ÝϳÝó áõ Ùáñ Ñ»ï ³ñ»õ³Í³ÕÇÏ í³×³éáÕ Ã»ñѳ·Ýí³Í Ù³ÝãáõÏÇ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ÏáÝïñ³ëïÇ Ã»ÉÁ »õë Ó·íáõÙ ¹»åÇ Å³Ýñ: àõ ³Ï³Ù³ Ù³ñ¹ áõ½áõÙ ¿ñ ѳëÏ³Ý³É ÏÛ³ÝùÇ áõ ųÝñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ (ãݳ۳Í` óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿, áõ ³ÛÝï»Õ ãÇݳóÇ, ëÇñdzóÇ, Ç-

¸³ñÓÛ³É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Êáç³Éáõ ÌáíÇó ÙÇ Ï³ÃÇÉÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿, áñ ѳÙá½í»ë` çáõñÝ ³ÕÇ ¿ ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

Ø»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñáí ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇó Ù»ÏÁ: ¸³ íϳ ׳ݳãí³Í ܳÃÇÏ Ðáõë»ÛÝáíÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ܳ˪ §íϳÛǦ Ù³ëÇÝ: ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝáõÙ Ýßí³Í ¿ Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý ÃíϳÝÁ` 1959: ÌÝÝ¹Û³Ý ³ÙÇëÁ »õ ³Ùë³ÃÇíÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: ¶ñí³Í ¿, áñ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ²Õ¹³Ù ù³Õ³ùÇ ÐáõÝí³ñÇ 20-Ç ÷áÕáóáõÙ, µ³Ûó ï³Ý ѳٳñÇ ¹ÇÙ³ó ¹ñí³Í ¿ ·ÍÇÏ: ²ÝÓݳ·ñÇ ÷á˳ñ»Ý ¿É ³Ýáñáß Éñ³óí³Í ¿` §³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕæ: ÎñÏÝ»Ýù, ë³ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ` íϳÛÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ: гñó³ùÝÝ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇã Ø. Ðáõë»ÛÝáíÁ: Æ ¹»å, ùÝÝÇãÇ »õ §íϳÛǦ ³½·³ÝáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³Ï³±Ý ¿: ²ÛÅÙ ³ÝóÝ»Ýù µáõÝ ÝÛáõÃÇÝ: ܳÃÇÏ Ðáõë»ÛÝáíÁ íÏ³Û»É ¿, áñ §1990Ã.-Çó ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²Õ¹³ÙÇ ßñç³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳïÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¿¦: ²ÛëÇÝùÝ, ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ »õ ѳïϳå»ë Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ ûñ»ñÇÝ »Õ»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÝÓ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §1992Ã. ÷»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ ²Õ¹³ÙÇ ßñç³ÝÇ ÙÇ ËáõÙµ µÝ³ÏÇãÝ»ñáí, Ùáï³íáñ³å»ë 200 Ñá·Ç, ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 9-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ²Õ¹³Ù ù³Õ³ùÇ ÏáÕÙÇó áñáᯐ »Ý ·Ý³É ¹»åÇ Þ»ÉÉÇ ·ÛáõÕÁ¦: î»ë ¿ç 8

ñ³ÝóÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÝ ¿É Çñ»°Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ åñá½³Ý áõ ÏáÙǽÙÝ ¿ÇÝ óáõÛó ïí»É` Ù»ñáÝó Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ): î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿ñ, ÷³ëïáñ»Ý, ÝϳñãÇ ï³ÝÁ ³ñí»ëï ¿ñ, ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ µáõÝ ÏÛ³ÝùÁ, áñ ã¿ñ ï³ñµ»ñíáõÙ îáïáÛÇ, ²ñ½áÛÇ, ¸³íÇà Գ½³ÝãÛ³ÝÇ, òáÉ³Ï Î³ÝûÕÇ Ýϳñ³ÍÝ»ñÇó: ÆëÏ Ã» ÇÝãáõ ¿ ·ñáï»ëÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ÝÛáõà ٻñ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Ï ûñÁ ÙdzÛÝ` ³åñÇÉÇ 1-Á, Ïáãíáõ٠˳µ»Éáõ ûñ, »ñµ ÏÛ³ÝùÝ áõ

»ñ·ÇͳÝùÁ ³Ù»Ý, ³Ù»°Ý ûñ ³Û¹ù³Ý ÝáõÛݳÝáõÙ »Ý, ·ÉáõË ùáñ»Éáõ µ³Ý ¿: ¸» ¿ë ¿É »ñ»õÇ` áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇó ѳÝϳñÍ ¹áõñë ãÙݳÝù` áÝó áñ Ù³ñïÇ 8-ÇÝ »Ýù Ù»½ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ÇÝã-áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙÇ ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ë, ³Û¹å»ë ¿É ÑáõÙáñÇ, ˳µ»Éáõ ûñÁ Ù»½ ã»Ýù áõ½áõÙ ¹áõñë ¹Ý»É ·³µñáíóÇÝ»ñÇ å»ë ǵñ ÙÇ ûñ ÙdzÛÝ ÁݹѳÝáõñ ϳÝáÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³åñ»Éáõ å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝÇó: î»ë ¿ç 2

ò»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ áõ ÉáµµÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ï᪠Èǵ³Ý³ÝáõÙ Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

سñïÇ 21-ÇÝ »õ 22-ÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá, ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëáõÙ, Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ ѳٳÅáÕáíª §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ѳٳ¹ñáõÙÝ áõ ·áñͳÏóáõû³Ý ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí: ºñ»õ³ÝÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ñ³ñÏ ã»Ýù ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ûñÃÝ ³ñ¹»Ý ѳÏÇñ× ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõ٠ϳï³ñ»É ¿, û»õ ³ñÅ»ñ í»ñ³¹³éÝ³É ¹ñ³Ý, ٳݳí³Ý¹ áñ Ù³ëݳÏÇó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó, ·ïÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýù ºñ»õ³Ý ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É áã û ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³Éáõ ϳ٠»ÉáõÛà áõݻݳÉáõ, ³Ûɪ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ: Ø»Ï ³ÛÉ ³éÇÃÇ í»ñ³å³Ñ»Éáí ³Û¹ ËݹñÇ í»ñ³ñͳñÍáõÙÁ, ³é³ÛÅÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù ³ÝÃÇÉdzëÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Áëï Ù»½ ѳë³Í ÝÛáõûñÇ: ²é³çÇݪ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ß»ßïí»Éáõó Ñ»ïá, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ §100-³Ù۳Ϧ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ã¿ û·ï³·áñÍ»É, Èǵ³Ý³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝǪ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ÑÕ³Í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ-ݳٳÏáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ·ñí»É ¿ª §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³Ï¦: §²Ù۳Ϧ µ³éÇ ·áñͳÍáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÝ»ñÇ »õ ϳ٠µ³ñ»µ³ëïÇÏ ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñÇ í»ñ³å³Ñ»É:

ºñÏñáñ¹ª Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ³Û¹ Ó»éݳñÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝÓ ¹áõñ ã»Ï³í Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý §³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõû³Ý áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ·ñ³õ»Éáõ¦ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÁ: ²ñ¹»Ý 50 ï³ñÇ Ù»Ýù ³Û¹ µ³ÝÝ »Ýù ³ÝáõÙ: ºí Ù»ñ Ñ³Ý³Í §³ÕÙáõÏÁ¦ ÙdzÛÝ Ù»Ýù »Ýù ÉëáõÙ: ÆëÏ áõñÇßÝ»ñÇ Éë»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿Éª ³ÛÉ ³ÕÙáõÏÝ»ñ ·³ÉÇë ËɳóÝáõÙ »Ý Ù»ñÇÝÁ: ì³Õáõó ³ñ¹»Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ³Í ÉÇÝ»ÇÝù ÙݳÛá°õÝ ·áñÍ»ñÇ, ÙݳÛá°õÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íñ³, áñï»Õ §³ÕÙáõÏÁ¦ Ñ³×³Ë Ë³Ý·³ñáÕ ¹»ñ ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ: ºññáñ¹ª ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ññ³í»ñÇÝ Ïóí³Í ûñ³Ï³ñ·Çó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ µ³óÙ³Ý ËáëùÁ ³ñï³ë³Ý»Éáõ ¿ §Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Çõéù ѳÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý г۳ëï³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ¦: ºñÏáõ ³Ý·³Ù å³ïÇí »Ù áõÝ»ó»É Ù³ëݳÏó»Éáõ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇÝ, ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ·áõÙ³ñí³Í, áñï»Õ »ñÏáõ ³Ý·³ÙÇÝ ¿É Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëÁ Çñ»Ý ³ñųÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÝ»ó»É: ´³ñÓñ³·áõÛÝ ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¿° »õ ÙÝáõÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: лï»õ³µ³ñ ï³ñ³Ïáõë»ÉÇ ¿ ²ñ³Ù ϳÃáÕÇÏáëÇÝ ÝÙ³Ý Ýáñ ÏáãáõÙ áõ å³ßïáÝ ßÝáñÑ»ÉÁ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ØÇ·áõó» ϳ± ³ÛÉ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ÝÙ³Ý ³Ýí³ÝáõÙáí »õ ݳ˳·³Ñáí, áñÇÝ Í³Ýáà ã»Ýù: î»ë ¿ç 8

ä³åÁ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõï³÷áõÛà ϳñ·³íáñÙ³Ý Ïáã ³ñ»ó ñÇÝë ßáõï í»ñç ¹Ý»É êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É ³ýñÇÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁª å³åÁ ѳϳٳñï ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã ³ñ»ó Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ѳÕóѳñ»É ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳßïáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏë»É: γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ Ñáíí³å»ïÁ ݳ»õ Ïáã ³ñ»ó í»ñç ¹Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é»õïñÇÝ, áñÁ ݳ ³Ýí³Ý»ó ëïñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ó»õ:

ÐéáÙÇ üñ³ÝóÇëÏ å³åÁ Çñ å³ßïáݳϳÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ½³ïÏ³Ï³Ý ù³ñá½áõ٠ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ßáõï³÷áõÛà ϳñ·³íáñ»É ³ß˳ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ÇÙ»Éáí êáõñµ ä»ïñáëÇ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³Í Ùáï 250 ѳ½³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ñáíí³å»ïÁ Æëñ³Û»ÉÇÝ »õ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»ó Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï í»ñëÏë»É ѳßïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, å³åÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñݳñ³íá-

ºñ»ù ûñ ë³ÑÙ³ÝáõÙ

Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ. §Ø»ñ ·ÛáõÕáõÙ ÷áùñÇó ÙÇÝã»õ Ù»Í µáÉáñÁ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ »Ý¦ вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

²ëÛ³ ï³ïÇÏÇÝ Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñáõÙ µáÉáñÝ »Ý ׳ݳãáõÙ: 1992-Ç ÓÙé³ÝÁ ßáõñç ãáñë ³ÙÇë í³ÃëáõÝ ½ÇÝíáñÇ Çñ ï³ÝÝ ¿ å³Ñ»É: §ÜÏáõÕáõÙ ¿ÇÝ ÙÝáõÙ, »ë ¿É Çñ»Ýó ѳٳñ ×³ß ¿Ç ë³ñùáõÙ, ï»Õ»ñÝ ¿ÇÝ Ù³ùñáõÙ: лñó÷áËáí ¿ÇÝ ÙÝáõÙ: ºñ»ëáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ñ, ÙÛáõë »ñ»ëáõÝÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¹Çñù»ñ: ÜÏáõÕáõÙ ·»ïÝÇÝ óáñ»ÝÇ Ñ³ëÏ»ñ ¿ñ ÷éáõÙ, áñ ·áÝ» ÙÇ ùÇã ï³ù áõ ÷³÷áõÏ ÉÇÝ»ñ¦, ÑÇßáõÙ ¿ ²ëÛ³ ï³ïÁ: ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ÛáõÕÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ý ÷³Ûï »Ý µ»ñ»É, áñ í³éÇ, ï³ù³Ý³, §Ýí»ñݦ ÁݹáõÝ»É ¿, µ³Ûó áõÕ³ñÏ»É ¿ §¹Çñù»ñ¦: §ºëª çѳݹ³Ù, ÃáÕ »ñ»Ë»ùÁ í³é»ÇÝ ï³ù³Ý³ÛÇÝ: ÆÝÓ áã ÙÇ µ³Ý å»ïù ã¿, Ù»Ý³Ï ¿¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ûñÑݳÝùÁ ·³ ÇÙ »ñ»Ë»ùÇݦ, ³ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ²ëÛ³Ý` ѳí»É»Éáí, áñ

²ÝÇϳ ï³ïÇÏ

»ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³Ûëûñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »Ý: ÂáéÝ»ñÁ ѳ׳˳ÏÇ »Ý ½³Ý·áõÙ, Ýí»ñ áõ ·áõÙ³ñ áõÕ³ñÏáõÙ: §ÂáéÝ»ñÇë ß³ï »Ù Ï³ñáï»É, áñ ½³Ý·áõÙ »Ý, ³ëáõÙ »Ý` ï³ïÇ, ïáÙëÁ áõÕ³ñÏ»Ýù, ³ñÇ Ù»½ Ùáï Ùݳ, ³ëáõÙ »Ù` ã¿, »ë ÇÙ ·ÛáõÕÇó Ñ»é³óáÕÁ ã»Ù: ºë ¿ëï»Õ ÍÝí»É »Ù, ¿ëï»Õ ¿É åÇïÇ Ù»éÝ»Ù: ¸áõù ç³Ñ»É »ù, Ó»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¹³ë³íáñ»ù, Ù»ñ í³ËïÝ ³Ýó³í¦: Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñáõÙ ³Ûëûñ µÝ³ÏíáõÙ ¿ 1150 µÝ³ÏÇã: ä³ï»ñ³½ÙÝ ³Ûëï»Õ ëÏëí»É ¿ 1991-Çó áõ ÙÇÝã ûñë ãÇ ³í³ñïí»É: гïϳå»ë í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ß³ï ¿ ³ÏïÇí³ó»É, ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù߳ϻÉ: §²í»ÉÇ É³í ¿ª Ù»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù, ÑáÕÁ Ù߳ϻÝù áõ ÑáÕÇ Ñ³ñÏ í׳ñ»Ýù, ù³Ý Ù»½ ³½³ï»Ý ÑáÕÇ Ñ³ñÏÇó, µ³Ûó ·ÛáõÕ³óÇÝ í³Ë»Ý³ áõ ãÙïÝÇ ¹³ßï: ¾ë ÅáÕáíáõñ¹Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ µ³Ý ¿ áõ½áõÙ` ˳ճÕáõÃÛáõÝ: î»ë ¿ç 3

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ ºñ»õ³ÝÛ³Ý ÉÇ×

ºñ»õ³ÝÛ³Ý ÉÇ×Á Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³Ý ¿ (ϳéáõóí»É ¿ 60-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ` áñå»ë ³ñÑ»ëï³Ï³Ý çñ³Ùµ³ñ): È×Ç Ù³ëÇÝ ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³, »ñµ 1976 û 77 Ãí³Ï³ÝÇÝ, í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ÉÇ×Ý ¿ñ ÁÝÏ»É ÃÇí 15 »ñÃáõÕáõ ïñáɻ۵áõëÁ: Ø»Í Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ Ë»Õ¹í»óÇÝ, µ³Ûó Ùáï³Ï³ÛùáõÙ Ù³ñ½íáÕ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ Þ³í³ñß Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ÑÇÙ³ ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý

ÑÇßáõÙ, Ùáï 15 ³Ý·³Ù ëáõ½íáõÙ ¿ 8-15 Ù ËáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ É×áõÙ »õ ÝáõÛÝ Ãíáí Ù³ñ¹ ÷ñÏáõÙ. »Õ³Ý³ÏÁ ë³éÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ³Û¹ù³ÝÇó ³í»ÉÇ óñïÇó ϳåï³Í ÉáÕáñ¹Á ëáõ½í»É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ: Ðñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×áõÙ ³Ûë É׳ÏÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1963-66 ÃÃ., ³ٳÝóÇÝ»ñÇ ÷áÕáóÇ Ï³éáõóáõÙÇó Ñ»ïá: ÌáíÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó µ³ñÓñ ¿ 908 Ù»ïñáí, 650 ù³é. Ï٠ٳϻñ»ë áõÝÇ »õ ëÝíáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ÇÝùÝÇÝ å³ñ½ ¿, Ðñ³½¹³ÝÇ çñ»ñÇó, ³÷»ñÁ Ù³ë³Ùµ µ»ïáݳå³ï »Ý: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ É×ÇÝ ÝíÇñí³Í, ³ÛÅÙ É×Ç µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³Ý éáÙ³ÝïÇÏ Ãí³óáÕ ïáÕ»ñ ϳÝ. §Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ϳéáõó»É çñ³ëåáñïÇ Ñ³Ù³ÉÇñ ³÷ÇÝ »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñ...¦: ö³ëïáñ»Ý ÉÇ×Á ëï»ÕÍí»É ¿ áñå»ë Ðñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×Ç Ñ³Ý·ë-

ïÛ³Ý ·áïáõ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ûÕ³ÏÁ: ²é³ç É×Ç íñ³ ݳí³ÏÝ»ñ ϳÛÇÝ, ÙÇÝã¹»é ³ÛÅÙ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ׳Ñ×Ç (ûµÛ»ÏïÇí å³ï×³é »õë ϳ` ê»õ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ Çç»É ¿, Ðñ³½¹³ÝÇ çñ»ñÁ å³Ï³ë»É »Ý):Ðݳ·»ï ´»ÝÇÏ ºñÇóÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ Ù»½ å³ïÙ»É ¿ñ, áñ É×Ç ï³Ï ϳéáõóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³í³Ï³Ý Ñݳ·Çï³Ï³Ý ÝÛáõà Ùݳó, ÇëÏ ÑÇÝ ÎáÕµ ·ÛáõÕÇ ï»ÕáõÙ, É×ÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó Ù³ëáõÙ, 4-5

ù³ñ³Ûñ ³ÛÅ٠ͳÍÏí³Í ¿ ïÇÕÙáí »õ ³Õµáí: æáõñÁ ÙÝáõÙ ¿ ϳݷݳÍ, ãÇ ÷áËíáõÙ-Ý»ËáõÙ ¿, ÙáͳÏÝ»ñ »õ ÙɳÏÝ»ñ »Ý µ³½Ù³ÝáõÙ, »õ É×ÇÝ ³ÛÅÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ùñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: âݳ۳Í, ³ñ¹³ñ ÉÇÝ»Ýù, É×Ç Ù³ëݳÏÇ Ù³ùñáõ٠ϳñÍ»ë »ñÏáõ ³Ý·³Ù Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿, »õ ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ µ³ñíáù íÇ׳ÏáõÙ ¿, ù³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç: È×Çó ³í»ÉÇ í»ñ»õ ÙÇ áÕç ù³ñ³ÝÓ³í³ËáõÙµ ϳ ÏÇñ×áõÙ, Ùݳó»É »Ý Ñݳ·áõÛÝ àõÙ»ßÇÝÇ çñ³ÝóùÇ Ñ»ïù»ñÁ. ë³ ³ÛÝ Ý߳ݳíáñ áõñ³ñï³Ï³Ý çñ³ÝóùÝ ¿, áñ áéá·»É ¿ áÕç ¾çÙdzÍÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ÑáÕ»ñÁ: гí³ñï Ðñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×Ç »ñ»õ³Ý³Ù»ñÓ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ Ñݳ·áõÛÝ, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý, áõß ßñç³ÝÇ »õ Ù»ñ ųٳݳÏÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇÝ »Ý. ÇÝãáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³Ý ã¿ ºñ»-

Êàêø ÐÆÞ²î²ÎÆ

²ñë»Ý ¸»ÙÇñ×Û³Ý

õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝÇ Ñá۳ϳå ß»ÝùÁ, áñ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1949 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳٳÉñí»É Ýáñ ϳéáõÛóÝ»ñáí ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ. Ç ¹»å` 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ ³ñï³¹ñí»É ¿ 900 ѳ½³ñ ¹»Ï³ÉÇïñ ÏáÝÛ³Ï »õ í³×³éí»É ³ß˳ñÑÇ 21 »ñÏñáõÙ: γÙ` ºñ»õ³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ, áñÇ í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÁ ³ٳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·Í³ÍÝ ¿: γÙ` Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕÇÝ, áñÇ Ù»ç µ³½Ù³ÃÇí ÏáÃáÕ³ÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ ϳÝ` ¿ÉÇ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·Íáí: àñå»ë ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáõÝ Ï³éáõóí³Í ß»ÝùáõÙ (ÏñÏÇÝ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ¿) ³ÛÅÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ºÃ» ×Çßï ï»ÕáõÙ Ðñ³½¹³ÝÇ ³÷Çó í»ñ µ³ñÓñ³Ý³Ýù` ¹»Ù ϳéÝ»Ýù ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å³ÝûáÝÇÝ, áñÁ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ËáëáõÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ¿: ÆëÏ Ðñ³½¹³ÝÇ Ï³ÙáõñçÁ, áñ ϳéáõóí»É ¿ 60-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ù»ñ ųٳݳÏÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿` Çñ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ, ù³Õ³ùÇ Î»ÝïñáÝÁ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇÝ »õ سɳÃdz껵³ëïdzÛÇÝ Ï³åáÕ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ϳÙñçÇó í»ñ ݳۻÝù` Ïï»ëÝ»Ýù Ù»ñ ųٳݳÏÇ É³í³·áõÛÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ ¸»ÙÇñ×Û³Ý Ï»ÝïñáÝÝ áõ ºÕ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÁ: ²Ûë µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ »õ Ù»ñ Ýß³ÍÝ»ñÇó ¿É ß³ï ³í»ÉÇÝ å»ïù ¿ ¹Çïí»Ý Ðñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×Ç Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ·áïáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù³ë` »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÛáõñ»ñÇÝ Ç ï»ë: ÆëÏ áñå»ë½Ç ѳïϳå»ë Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý íϳ۳·Çñ-Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ¹³éÝ³Ý ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ, ïáõñÇëï³Ï³Ý ³Ûó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ϳ۳Ý` ¹»é ß³ï ï³ñÇÝ»ñ åÇïÇ ç³Ý³Ýù, áñ ¹ñ³Ýù ϳñ·Ç µ»ñ»Ýù »õ ѳë³Ý»ÉÇ áõ ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓÝ»Ýù ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ³åñáÕ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó ³ÝѳÕáñ¹ Ù³ñ¹áõÝ: Ø. Ê.

ʳµ»Éáõ ûñ 1-ÇÝ ¿çÇó

´³Ûó Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ åñá½³Ý Ù»½ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ç í»ñçá ØÛáõÝËѳáõ½»ÝÇ µ³ñÓñ ÑáõÙáñáí í³ñ³Ïí»É` Ù»ñÁ ˳µ»ÉÝ ¿, Ù»ñ ßáõñçÝ ³Ù»Ý ûñ ˳µáõÙ »Ý, µ³Ûó Ó»õ »Ýù ³ÝáõÙ, áñ ¿¹ ÙÇ° ûñÝ ¿ ˳µ»Éáõ ûñ, ¿Ý ¿É` ϳï³Ïáí: γñ»ÉÇ ¿ ϳñÍ»É, û ÙÛáõë ûñ»ñÇÝ µ³ó³ñӳϳå»ë »õ ³½·áíÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ »Ýù ³ëáõÙ: гñó ¿ Í³·áõÙ` á±ñ ûñÝ »Ýù ³í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ, ³Û¹ ÙÇ û±ñÁ, áñ ϳï³Ïáí ˳µáõÙ »Ýù, û ÙÛáõë 365 ûñ»ñÇÝ, áñ Éáõñç ï»ëùáí, ³ÝÑáõÙáñ »õ ¹»ÙùÇ ³Ù»Ý³Ë»É³óÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ »Ýù ³ëáõÙ¦ ǵñ: ²ë»Ýù` Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ á±ñ ûñÝ »Ý ˳µáõÙ` ³Ûë ÙÇ û±ñÁ (ϳï³Ïá°í), û± ÙÛáõë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ˻ɳóÇ ¹»Ùùáí, ÷áÕϳå ϳå³Í, Ù³½»ñÁ ëճɳÍ` ËáëáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÇó, ÅáÕáíñ¹Ç íÇ׳ÏÁ ûûõ³óÝ»Éáõó, ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÇó, ÍÝáÕ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó, ûç³ËÇó »õ ÁÝï³ÝÇùÇó: ´³Ûó ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ, ¿¹ Çñ»Ýó ³ë³ÍÇ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ` ½áõ·³Ñ»é ÅáÕáíñ¹Ç íÇ׳ÏÁ ͳÝñ³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ, ³½·³ÛÇÝ Çùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ë³ÝïÇÙ»ïñáí ³í»ÉÇ »Ýù ݳѳÝçáõÙ, Ù»ñ Í»ñ»ñÁ Ùݳó»É »Ý ³ñï»ñÏñÝ»ñáõ٠ó÷³éáÕ áñ¹ÇÝ»ñÇó ³ÝÑáõÛë` ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ù³ëݳïí³Í, ³ÝëÇñáõÑÇ ãÇÝáíÝÇÏ ÙáÙáí

ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É: γ٠áñ ³ëáõÙ »Ý` Ù»½ ùí» ïí»ù, »õ Ù»Ýù ºñ»õ³ÝÁ Ϲ³ñÓÝ»Ýù ³í»ÉÇ É³íÁ, áõ½áõÙ »ë å³ï³ë˳ݻÉ` ÙÇ Ë³µ»ù, ¿ëå»ë ¿É Ùݳ, ³í»ÉÇ í³ïÁ ã¹³éݳ -·áÑ »Ýù: àñ ³ëáõÙ »Ý` Ù»Ýù ·³ÉÇë »Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ, ¿, á±í ¿ ѳí³ïáõÙ áõ á±í ã·ÇïÇ, áñ ³Û¹å»ë ³ëáÕÝ»ñÁ ëáëÏ Çñ»Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý ÉáõÍ»Éáõ: Ø»ñáÝù ³ëáõÙ »Ý` Ù»Ýù »ñµ»ù Ñáõë³Ë³µ ã»Ýù ³ñ»É Ó»½: г, ×Çßï ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí áñ Ù»Ýù Ó»½ Ñ»ï ÑáõÛë ã»Ýù ϳå»É, »Ã» ϳå»ÇÝù` áõñÇß µ³Ý, ëáõï ã¿, µ³Ûó ×Çßï ¿É ã¿: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ »ñµ»ù ãÇ ëïáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹å»ë ³í»ÉÇ ³½³ï ¿ ½·áõÙ Çñ»Ý: ´³Ûó á±í ¿ Ýñ³Ý ϳßϳݹáõÙ, ϳ٠áõÙDZó »ù ù³ßíáõÙ` ˳µ»ù, ÙÇ Ë³µ»ù, ³Ùáõëݳó»ù, µ³Å³Ýí»ù` áã Ù»ÏÇÝ Ñ»ï³ùñùñÇñ ã»ù, ù³ÝÇ áñ áã Ó»ñ ×ÇßïÝ ¿ å»ïù, áã ëáõïÁ ¾Ý ÑáñÁ, áñ ïáõÝ ¿ ·ÝáõÙ, áõ »ñ»Ë³Ý ³ëáõÙ ¿. §ä³å, ùÇݹ»ñëÛáõñåñǽ µ»ñ»±É »ë¦: àõ ѳÛñÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ å³ÑáõÙ ¿ ³Ù»ÝûñÛ³ ëïáí` §Ê³ÝáõÃáõÙ ãϳñ¦: ²Ñ³ ù»½ ÷ñϳñ³ñ ëáõï, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ³ëÇ` µ³É»ë, ÷áÕ ãϳ, ¿¹ 500 ¹ñ³Ùáí áñ ùÇݹ»ñ ³éÝ»Ç, ¿ëûñí³ Ñ³óÁ ã¿ÇÝù ϳñáճݳ ³éݻɦ: γ٠áñ ³ëáõÙ »Ý` ëÏëáõÙ »Ýù å³Ûù³ñ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù, áõ ÙÇ Ó»éùáí ï³ÏÇó í»ñóÝáõÙ »Ý ¿Ý

ù³Õóñ ϳ߳éùÁ, ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç »ñ»Ë³Ý ·ÇïÇ, áñ ˳µáõÙ »Ý, µ³Ûó »íñáËáïÁ ѳí³ïáõÙ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, áõ½áõÙ »Ýù ³ë»É` ¿¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ³Ù»Ý ûñ ˳µ»Éáõ ûñ ¿: ºñ»õÇ ³åñÇÉÇ 1-Á Ýñ³Ýó ³Ù»Ý³ã˳µ»Éáõ ûñÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ã¿, ϳ÷ëáë³Ý ¿¹ ûñÁ µ³½ÙáóÇ íñ³ å³éÏ»ÉÝ Áݹѳï»É, ˳µ»Éáõ ûñí³ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý íñ³ ÍÇͳջÉáõ ѳ×áõÛùÇó ½ñÏí»É` µ³ ˳µ»Éáõ ûñÝ ¿: γ٠áñ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïáõÙ ëÇñáõÝ ÷³Ã»Ã³íáñ³Í ³åñ³ÝùÁ ï³ÝáõÙ »ë ïáõÝ áõ ï»ëÝáõÙ »ë, áñ íñ³Ý ÝáñÙ³É ÙÇñ· ¿ ß³ñí³Í, ï³ÏÁª ׳ù³Í áõ ÷ã³ó³ÍÁ. ¿ë ˳ÝáõÃÇ ï»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõñ»ÙÝ ³Ù»Ý ûñ ˳µ»Éáõ ûñÝ ¿: ºñ»Ï γå³ÝáõÙ ÙÇ ÏÇÝ ÁݹѳïáõÙ ¿ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ËáëùÁ, û` Ù»ñ Ù»é»ÉáóÝ ÇÝãDZ »ë »Ï»É ˳ݷ³ñáõÙ. ï»ëÝ»ë ×DZßï ¿ñ ³ëáõÙ, û± Ù»ÏÝ áõÕ³ñÏ»É áõ ÙÇ µ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ý ˳µ»É ¿ñ ï³ÉÇë: γ٠áñ ð³ýýÇÝ ³ëáõÙ ¿` ÄáÕáíñ¹Ç Ñ»ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »Ýù ÏÇë»Éáõ, ï»ëÝ»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ËÝÓá±ñ ¿, Ï»ëÝ` ÇÝÓ, Ï»ëÁ` ù»½: àõ ³Û¹å»ë ¿É ³åñáõÙ »Ýù` ³Ù»Ý ûñ ѳٵáõñ»Éáí ëïÇ ×³Ï³ïÁ: ºí ³í»ÉÇ É³í ¿` Ù»Ï ûñ ÙdzÛÝ ·áÝ» ë³ÑÙ³Ý»É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ûñ, ù³ÝÇ áñ ÙÛáõë ûñ»ñÇÝ ³Ù»ÝùÁ »õ ³Ù»Ýáõñ ˳µáõÙ »Ý: »ûõ ï³ñ»ù, »ñ»Ï ³åñÇÉÇ 1Ý ¿ñ:

ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ áñ»õ¿ ³ñ³ñù, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, ÃíáõÙ ¿, ß³ï ³ñ³· Ï˳ÙñÇ, ÏÙáé³óíÇ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýù ϳñ»õáñíáõÙ »Ý ³ÛÝù³Ý, áñ ÁݹÙÇßï ÙËñ×íáõÙ, ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý áõÕ»Õǹ ͳÉù»ñáõÙ áõ ³ÛÉ»õë ã»Ý Ñ»é³ÝáõÙ, ã»Ý Ùáé³óíáõÙ: ºñµ Éë»óÇ Ù³Ñ³·áõÛÅÁ, ³ÝÏ»ÕÍ ó³í ³åñ»óÇ: â¿, ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ²ñë»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÛïÝÇ ã¿ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ³é³ÝÓݳå»ë Ù»Í ïÇïÕáëÝ»ñ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÏáñëïÛ³Ý ó³íÁ Ù»Í ¿: àñáíÑ»ï»õ ݳ ÝÙ³Ý ¿ñ Ù³ñ¹áõ ³ÛÝ ï»ë³ÏÇÝ, áíù»ñ ٻͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñ ·áõó» »õ ã»Ý ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, Çñ»Ýó Ý»ñí³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µáÉáñ ûɻñáí Ýå³ëïáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ: ÆëÏ ³Ù»Ý³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝÁ, áñ ÏñáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ³Û¹ ï»ë³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ, ³ÛÝ ½³ñٳݳÉÇ áõ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ß³ï ùÇã ѳݹÇåáÕ µÝáõÛÃÝ ¿, áñ ɳí, µ³ñÇ, Ù³ñ¹³Ýå³ëï ³ñ³ñùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí Ýñ³Ýù ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÝϳï ÙݳÉáõ, Çñ»Ýó ³ñ³ÍÁ ¹ñáß³Ï ã¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ëï Ùß³Ïë, ÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý, Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ·ñù»ñë ïå³·ñ»Éáõ ËݹÇñ áõÝ»Ç: ø³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ »õ ÝíÇñí³Í ¿ÇÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ áõ ³Ýó³Í áõÕáõÝ, ¹ÇÙ»óÇ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ·ïÝíáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ý߳ݳíáñ Ùï³íáñ³Ï³Ý, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇÝ: ¼³ñٳݳÉÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³ÝϳË, ÇÝÓ ³ë³óÇÝ, áñ ³Û¹ ѳÛñ»Ý³Ýå³ëï ·áñÍÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳÝÇ è²Î »ñϳñ³ÙÛ³ ³Ý¹³Ù ²ñë»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ: ÆëÏ »ñµ ÙáïÇÏÇó ͳÝáóó³, ÇÝùë ¿É Ñ³ëϳó³, áñ ݳ ³ÝÓ³Ùµ ã³ÛñíáÕ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ÇÝãáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ Ññ¹»ÑÇÝ Ýå³ëïáÕ ³ÝÑ³ï ¿, ÑÇñ³íÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»Ñ Ý»ñ³ß˳ñÑÇ ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: ²é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙª ³é³Ýó ³ãù óñûÉáõ ²ñë»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó Ñáí³Ý³íáñ»ó ÇÙ »ñÏáõ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ, »ñÏñÇó Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç å³ïíÇñ»ó, áñ Ñ»Ýó

å³ïñ³ëï ³ß˳ï³Ýù Ïáõݻݳë, ³ÝÙÇç³å»ë ¹ÇÙÇñ ÇÝÓ: àõÝ»Ù, ÁÝÏ»ñ ¸»ÙÇñ×Û³Ý: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·ñ»É ³í³ñï»É »Ù »õë »ñÏáõ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, »ñÏáõëÝ ¿É í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ù»½ ß³ï Ñáõ½áÕ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ãÉáõë³µ³Ýí³Í ÏáÕÙ»ñÇÝ, Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñí³ÍùÇÝ, Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»ñÇÝ áõ íñÇåáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ó³í³ÉÇáñ»Ý ³Ý¹³éݳÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³Ý Ù»ñ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ áõ Ñ»ïá ݳ»õ ·áÛ³ÏéÇíÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ Ñ³Ý·ñí³ÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆѳñÏ», ¹ñ³Ýù ÏÑñ³ï³ñ³Ïí»Ý, ÙdzÛÝ, ³÷ëáë, ¹áõ ã»ë ï»ëÝÇ, ÇÝãå»ë ³ÛÝ µ³½áõÙ Íñ³·ñ»ñǹ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñáÝù ûñÇ ÙݳóÇÝ: ÀÝÏ»ñ ¸»ÙÇñ×Û³Ý, »ë ·Çï»Ù, áñ ß³ï ¿Çñ Ñå³ñï³ÝáõÙ ùá ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ èáõµ»Ý ºñϳà ѳÛñÇÏáí: سñ¹, áí г×ÁÝÇ ÇÝݳÙëÛ³ Ù³ù³éÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇó ¿ñ, Ð³Û ¹³ïÇ ÇëÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ, áí ³ñѳٳñÑ»Éáí ³Ù»Ý ï»ë³Ï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ýï»ë»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ñí³Ý Çñ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ¹Çٳϳۻó µéÝ³Ï³É ÃáõñùÇÝ »õ å³ïíáí ¹áõñë »Ï³í ³Û¹ ÷áñÓáõÃÛáõÝÇó: ØdzÛÝ ³÷ëáë, áñ áõÅ»ñÁ ËÇëï ³Ýѳí³ë³ñ ¿ÇÝ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³éÇà ¿ñ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ áñ»õ¿ É³í ·áñÍ Ï³ï³ñ»Éáõ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ó·ïáõÙ ¿Çñ ³ÛÝ ÝíÇñ»É Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²Ñ³í³ëÇÏ ³Û¹å»ë »Õ³í ݳ»õ Ç٠ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: Æëϳå»ë ó³í³ÉÇ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ³ÛÉ»õë ãÇ µ³µ³Ëáõ٠ѳÛñ»Ý³Ï³ñáï ëÇñï¹, ã»Ýù Éë»Éáõ ѳÛñ»Ý³µ³ÕÓ Íñ³·ñ»ñǹ Ù³ëÇÝ: ²ëáõÙ »Ýª Ù³ñ¹Áª Ññ³Å»ßï ï³Éáí »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ, ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ »ñÏݳÛÇÝ ³ß˳ñÑ: àõñ»ÙÝ µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑ, µ³ñÇ áõ ɳí Ù³ñ¹: ʳճÕáõÃÛ³Ùµ ·Ý³ë, ɳí áõ ÇÙ³ëï³ÉÇó »ë ³åñ»É: ÆëÏ ù»½ Ùßï³å»ë ï³ÝçáÕ ÙáñÙáùÁ Ï÷³ñ³ïíÇ, ùá Ñá·áõÙ ³ÝûÕí³Í ÏáñáõëÛ³É Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ »ñ³½Á, íëï³Ñ »ÕÇñ, »Ã» áã ³Ûëûñ, ³å³ í³ÕÁ ѳëï³ï Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ: ʳճÕáõÃÛáõÝ ùá Ù³ñ¹³ë»ñ Ñá·áõÝ: êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ¶²² ä³ïÙ. ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ, å·Ã

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 3

è»åáñï³Å

²¼¶

Ý»É »Ýù ½áÑ»ñÇó ¿É, å³ï»ñ³½ÙÇó ¿É, Ïñ³ÏáóÇó ¿É: Ø»Ýù ÙÇ µ³Ý »Ýù áõ½áõÙ` ˳ճÕáõÃÛáõÝ, áñ Ù³ñ¹ ѳݷÇëï Çñ ¹³ßïáõÙ í³ñ áõ ó³Ýù ³ÝÇ, ãÙï³ÍÇ, áñ ¹ÇÙ³óÇ ë³ñÇó ÏÏñ³Ï»Ý¦: î³ëÝٻϳÙÛ³ سñÇÝ »ñÏáõ »ñ³½³Ýù áõÝǪ ¹³éݳ Çñ³í³µ³Ý, Ù»Ï ¿É Ù³Ñ׳ϳÉÇ ï³Ï ¿É ãóùÝíÇ: §àñ Ïñ³ÏáõÙ »Ý` ß³ï »Ù í³Ë»ÝáõÙ, ٳٳÛÇë »Ù ·ñÏáõ٠ϳ٠¿É Ù³Ñ׳ϳÉÇ ï³Ï »Ù óùÝíáõÙ¦, å³ïÙáõÙ ¿ سñÇÝ: ºñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç سñÇÇ ï³Ý ¹ÇÙ³ó »Ý Ïñ³Ï»É, ÷³Ù÷áõßïÝ ÁÝÏ»É ¿ Ñ»Ýó ¹é³Ý ¹ÇÙ³ó: öáùñÇÏÁ í³Ë»ó»É ¿, ·áé³ó»É áõ óùÝí»É Ù³Ñ׳ϳÉÇ ï³Ï: ÀÝÏ»ñáõÑÇÝ` γñÇÝ»Ý å³ïÙáõÙ ¿, áñ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ùݳó»É ¿ Ù³Ñ-

1-ÇÝ ¿çÇó

Ø»Ýù ß³ï É³í ·Çï»Ýù ˳ճÕáõÃÛ³Ý ·ÇÝÝ áõ ³ñÅ»ùÁ: Ø»ñ ·ÛáõÕáõÙ ÷áùñÇó Ù»Í µáÉáñÁ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù »Ý å³ßïå³Ý»É ·ÛáõÕÁ ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç áõ ¿ëûñ ¿É, »Ã» ѳñÏ ÉÇÝÇ, ¿ÉÇ Çñ»Ýù »Ý ½»Ýù í»ñóÝ»Éáõ, áñ å³ßïå³Ý»Ý¦, ³ëáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³å»ï Øáíë»ë γٻݹ³ïÛ³ÝÁ: ì³ãÇÏ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñǪ ÑáõÝÇëÇ Ù»ÏÇÝ, ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ í»óÇÝ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÝ ¿ñ ëñëÏáõÙ, »ñµ ÃßݳÙáõ ¹ÇåáõϳѳñÇó íÇñ³íáñí»ó: §îÕ»ñùÁ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý, µ³Ûó Çñ»Ýó íñ³ ¿É Ïñ³Ï»óÇÝ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Çñ»Ýù ãíÇñ³íáñí»óÇÝ: ÂßݳÙáõ ·Ý¹³ÏÁ Ïå³í ÍÝÏÇë¦, ÑÇßáõÙ ¿ ì³ãÇÏÁ: ØÇ

ëï³ÝáõÙ »Ý í³ÃëáõÝ Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ³ß˳ï³í³ñÓ: §Luys¦-Ý Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ³Ùë»Ï³Ý ¿, È»õáÝÁ ¹»é ß³ÑáõÛà ãÇ ëï³ó»É: γñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³ñÏ»ñÁ í׳ñ»É: §¶ÛáõÕÇÝ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý ÷áùñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ Ï³ñáճݳ ³åñ»É áõ ³ãùÁ ûù»É Ëáå³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÇó: лÝó ÝÙ³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³Ûëûñ ·ÛáõÕÁ å³ÑáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ëÏëÝ³Ï µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, áñáíÑ»ï»õ ë³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿¦, ³ëáõÙ ¿ È»õáÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ Çñ ³åñ³ÝùÇ áñ³ÏÇó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ãÇ Éë»É: γñáÕ »Ý ³í»ÉÇ É³í áñ³ÏÇ ³åñ³Ýù ¿É ëï³Ý³É, ë³Ï³ÛÝ ï³-

ºñ»ù ûñ ë³ÑÙ³ÝáõÙ

Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ. §Ø»ñ ·ÛáõÕáõÙ ÷áùñÇó ÙÇÝã»õ Ù»Í µáÉáñÁ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ »Ý¦

È»õáÝ ²é³ù»ÉÛ³Ý

¶ÛáõÕ³å»ï Øáíë»ë γٻݹ³ïÛ³Ý

ù³ÝÇ Å³ÙÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó áõ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëí³ ³å³ùÇÝáõÙÇó Ñ»ïá ì³ãÇÏÇÝ ïñí»óÇÝ Ñ³ßٳݳ¹³ÙáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ϳñ· áõ ³Ùë³Ï³Ý ï³ëÝáõà ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Ãáß³Ï: ²Ûëûñ ì³ãÇÏÁ Ó»éݳ÷³Ûï»ñáí ¿ ù³ÛÉáõÙ: àïùÇ »ñϳÃÝ»ñÝ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ »Ý, ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ï³ÝÁ ·áñÍ ³Ý»É: ²ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¹³ßï ãÇ Ùï»É, ïճݻñÇÝ ¿É ³ñ·»ÉáõÙ ¿, áñ ¹³ßïáõÙ ·áñÍ ³Ý»Ý: ²ëáõÙ ¿` ÇÙ µ³ËïÁ µ»ñ»ó, íÇñ³íáñí»óÇ, µ³Ûó á±í Çٳݳ, ϳñáÕ ¿ ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù µ³ËïÝ»ñë ãµ»ñÇ: ê³ÑÙ³ÝÇÝ íÇñ³íáñí³Í ì³ãÇÏÇÝ ·ñ»Ã» áã áù ãÑÇß»ó` á°ã å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áã ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ï³Ù ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ: ¶ÛáõÕ³å»ïÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»ó ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ØÇù³Û»É ì³ñ¹³-

ÝÛ³ÝÁ: §àñ ÇÝùÝ ¿É ãÉÇÝ»ñ, ã·Çï»Ù ÇÝÓ Ñ»ï ÇÝã ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ: Þáõïáí »ñÏñáñ¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ϳݻÝ` áïùÇóë »ñϳÃÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳݻÝ, áñå»ë½Ç ó³í»ñ ¿É ãáõݻݳ٦: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñÁ ÏñÏÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ»ñÝ »Ý ïí»É: §à±í å»ïù ¿ ·³ñ, áñ ÇÝÓ ï»ëÝ»ñ: Æñ»Ýù Ù»Ý³Ï ËáëáõÙ »Ý, Ù»Ý³Ï ³ëáõÙ »Ý Ïñ³Ï»óÇÝ, Ù»Ýù å³ï³ë˳ݻóÇÝù, µ³Ûó ã»Ý ³ëáõÙ, ¿¹ Ïñ³ÏáóÝ»ñÝ»ñÇó Ù³ñ¹ ¿ ½áÑíáõÙ, Ù³ñ¹ ¿ íÇñ³íáñíáõÙ, µ³ ¹ñ³Ýó íÇ׳ÏÁ á±Ýó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ´³ Ù»½ ÃáõñùÇ ·ÛáõÉ»Ý ÏåÝáõÙ ¿, ã»Ý ¿É áõ½áõÙ ÇٳݳÝ, ë³Õ ÙݳóDZÝù, Ù»é³Ýù` DZÝã »Õ³Ýù¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: 75-³ÙÛ³ ²ÝÇϳ ï³ïÇÏÇ ³Û·áõó ï»ë³ñ³Ý ¿ µ³óíáõÙ ÃßݳÙáõ ѻݳϻïÁ: ²ÝÇϳ ï³ïÇÏÁ í³Ë»Ý³Éáí ¿ ³Û·ÇÝ Ùß³ÏáõÙ, ³ß˳ïáõÙ ¿ ѳëï³µáõÝ Í³é»ñÇ ï³Ïáí ù³ÛÉ»É, áñå»ë½Ç ÷³Ù-

÷áõßïÝ»ñÝ Çñ»Ý ãÏåã»Ý: îáõÝÁ ·ÛáõÕÇ ³ÛÉ ïÝ»ñÇ å»ë ù³Ý¹í³Í ¿ áõ ·Ý¹³ÏáÍí³Í: îÇÏÇÝ ²ÝÇϳÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÝ áõ ÃáéÝ»ñÁ ¹ñëáõÙ »Ý, ·ÛáõÕ ·³É Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý: ²Ûëï»Õ ³åñáõÙ ¿ ¹ëï»ñ Ñ»ï: §ì³ËÇÉáí ³åñáõÙ »Ýù, Ïñ³ÏáõÙ »Ý` ïáõÝ »Ýù ÙïÝáõÙ, ÙÇ Ó³ÛÝ ÉëáõÙ »Ýù` í³ËáõÙ »Ýù, µ³Ûó ÇÝ㠳ݻÝù, áõñ ·Ý³Ýù, Ù»ñ ·ÛáõÕÝ ¿, ÃáÕÝ»Ýù ÇݹáñÁ ·Ý³Ýù: ÆÙ ïáõÝÁ Ñ»Ýó ¹ÇñùÇ ¹ÇÙ³óÝ ¿, Ù»ñ ï³Ý íñ³ ß³ï »Ý Ïñ³Ï»É: ØÇ ³Ý·³Ù ï³Ý Ñ»ï»õÇ Ù³ëÁ Ïñ³Ï ¿ñ ÁÝÏ»É: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ û·Ý»óÇÝ, ѳݷóñ»óÇݦ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ Ïñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ, ÝÏáõÕáõÙ ¿ñ óùÝíáõÙ, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ÝáõÙ ¿ ÝÝç³ë»ÝÛ³Ï áõ å³éÏáõÙ ³ÝÏáÕÝáõ íñ³: §ÂáõñùÇ ·Ý¹³ÏÁ áñ ÏåÝÇ, ·áÝ» ³ÝÏáÕÝáõ Ù»ç Ù»éÝ»Ù, ·»ïÝÇÝ ÁÝÏ³Í ãÉÇݻ٦: ²ñÙ³Ýáõß ²É³í»ñ¹Û³ÝÇ Ñ³ñëÁ, áñ¹ÇÝ áõ ³ÙáõëÇÝÁ ßáõïáí ÏÙ»ÏÝ»Ý ØáëÏí³: §ØÝ³É ãÇ ÉÇÝáõÙ, Çñ»Ýù ·ÝáõÙ »Ý ³ß˳ï»Éáõ, µ³Ûó »ë ·Ý³Ù DZÝ㠳ݻÙ, »ë ÙÝáõÙ »Ù ÇÙ ï³ÝÁ: гñëë ãÇ áõ½áõÙ ÙݳÉ, í³Ë»ÝáõÙ ¿, ÇÝùÝ áõñÇß ·ÛáõÕÇó ¿, ÏÛ³ÝùáõÙ Ïñ³Ïáó ãÇ Éë»É, ¿ëï»Õ ³Ù»Ý ûñ É³ó ¿ ÉÇÝáõÙ: ºë ³ë»Ù` Ùݳ±: àñ Ùݳó, ÃßݳÙáõ ·Ý¹³ÏÁ »Ï³í Ïå³í, á±í ¿ Ù»Õ³íáñ ÉÇÝ»Éáõ: æ³Ñ»É »Ý, ÃáÕ ·Ý³Ý, ѳݷÇëï ³åñ»Ý¦, ³ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ²ñÙ³ÝáõßÁ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ áñ¹ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇó ·áõÙ³ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É: îÇÏÇÝ ²ñÙ³ÝáõßÁ ëϽµáõÙ ó³Ýϳó»É ¿ ï³Ý ѳٳñ ϳÑáõÛù ·Ý»É, Ñ»ïá ½Õç³ó»É ¿. §¶Ý»Ù, DZÝ㠳ݻÙ, ÃßݳÙÇÝ ß³µ³Ã³Ï³Ý »ñÏáõ-»ñ»ù ³Ý·³Ù Ïñ³ÏáõÙ ¿: ºë ·Ý»Ù, ÇÝã ÇٳݳÙ` Ïí³Û»É»Ù, ã»Ù í³Û»ÉÇ: гóÁ ¹ÝáõÙ »Ýù ë»Õ³ÝÇÝ` ã·Çï»Ýù, ¿¹ ѳóÁ Ïáõï»Ýù, û ÏáÏáñ¹Ý»ñÇë ÏϳݷÝÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ¹»Ù ã»Ù, áñ ·Ý³Ý: ÆÙ »ñ»Ëáõ ³å³·³Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿: ƱÝ㠳ݻÙ, ³ë»Ýùª ѳÛñ»ÝÇù, »ñ»Ë»ë ½áÑíDZ: ²ñ¹»Ý Ñá·-

îÇÏÇÝ ²ëÛ³

γñÇÝ», سñÇ

ì³ãÇÏ Ø»ÉùáõÙÛ³Ý

׳ϳÉÇ ï³Ï. Ù³ÛñÇÏÝ áõ ï³ïÇÏÝ »Ý ѳÙá½»É, áñ ¹áõñë ·³. §ºë í³Ë»ó³, ɳó ¿Ç ÉÇÝáõÙ, ³ë³óǪ ٳٳ, »ë áõñÇß ïáõÝ »Ù áõ½áõÙ, ³ñÇ ·Ý³Ýù ¿ë ïÝÇó: سٳë ɳó»ó, ÇëÏ å³å³ë çÕ³Ûݳó³í, ³ë³ó, áñ µáÉáñÁ ·Ý³Ý, µ³ á±í Ùݳ ¿ë ·ÛáõÕáõÙ¦, ÑÇßáõÙ ¿ سñÇÝ` ѳí»É»Éáí, áñ ¹»é ÉÇáíÇÝ ãÇ ÁÝÏ³É»É Ñáñ ³ë³ÍÝ»ñÁ, µ³Ûó ¿É ãÇ áõ½áõÙ ·ÛáõÕÇó Ñ»é³Ý³É: Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ý³»õ 32-³ÙÛ³ È»õáÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÕÇ ÙÇ ÷áùñÇÏ ï³ñ³ÍùáõÙ È»õáÝÁ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ù³ùñáÕ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ³ñï³¹ñáõÙ` ųí»ÉÇ ëåÇñï, ³Ù³Ý Éí³Ý³Éáõ Ñ»ÕáõÏ, û׳é: §Luys¦ ³Ýí³Ùµ ³Ûë ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÑÇٳݳϳÝáõÙ í³×³éíáõÙ »Ý ´»ñ¹Ç »õ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ß˳ïáõÙ »Ý »ñ»ù µ³ÝíáñÝ»ñ, Ýñ³Ýù ³Ùë³Ï³Ý

ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ å³Ñ³Ýç³ñÏ ãϳ, Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇ Ï»ñå »Ý ·ÝáõÙ: §Æñ»Ýó ѳٳñ ϳñ»õáñÁ, áñ ¿Å³Ý ÉÇÝǦ: È»õáÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ½áõ·³ñ³ÝÇ ÃÕÃÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿É ÑÇÙÝ»É: ܳ íëï³Ñ ¿, áñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ, áõ Ïϳñáճݳ »°õ ͳËë»ñÁ ÷³Ï»É, »°õ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ³é³Ýó áõß³óÝ»Éáõ ³ß˳ï³í³ñÓÁ í׳ñ»É: È»õáÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÃßݳÙÇÝ áÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ïñ³Ï»É ¿, áõ Çñ»Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ß»ÝùÇó ¹áõñë ·³É: §ºë Ïáõ½»Ù, áñ Ù»ñ ·ÛáõÕáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ï»Ý, µ³Ûó ãϳ, DZÝ㠳ݻë: ¶ÛáõÕ³óÇÝ Ù»Ý³Ï ãÇ Ï³ñáճݳ, Çñ³Ý û·ÝáÕ áõÅ ¿ å»ïù, Ù»½ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ û·ÝÇ, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ïÝ»ñÇó ã÷³Ëã»Ýù, áñ ߳ѳ·ñ·éí³Í ÉÇÝ»Ýù Ùݳɦ: Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ, î³íáõßÇ Ù³ñ½

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 4

´³Ý³Ó»õ ´³Ý³Ó»õ

²¼¶

- سñïÇ 22-ÇÝ Ø²Î-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ ÏáÝë»Ýëáõëáí ÁݹáõÝí»ó г۳ëï³ÝÇ ³é³ç³¹ñ³Í §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ¦ µ³Ý³Ó»õÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÝÙ³Ý Ã»Ù³Ûáí µ³Ý³Ó»õ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠زÎ-áõÙ, »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ ÇÙ³Ý³É ³Ûë ѳñóÇ Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: - ²Ûá, ¸áõù Çñ³í³óÇ »ù, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí µ³Ý³Ó»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹»é»õë 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ø²Î-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ: ²ÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ñ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛǦ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ µ³Ý³Ó»õÁ ѳçáñ¹³µ³ñ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ 1999,

ÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ¹ÛáõñÇÝ ¿ »Õ»É: г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏáÝë»Ýëáõë³ÛÇÝ ï»ùëïÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏÏáÕÙ »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ´³Ý³Ó»õÇ ï»ùëïÇ ßáõñçÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ زΠßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙ ëï³óáÕ §å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõݦ ÏáÝó»åódzÛÇ ßáõñçÝ ¿ñ, áñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ` »ñÏñÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ³é³çݳÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ óáõó³µ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, »õ, í»ñç³å»ë, å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ³ÝÑݳ-

ÃÛ³Ý ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÅáõÙÁ »õ, ³Û¹åÇëáí, ³Ýíï³Ý· ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ Ýå³ëï»ÉÁ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, »õ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÐÐ áñ»õ¿ ù³ÛÉ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ñÅ»ù³íáñ »õ ϳñ»õáñ ¿: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³åñ³Í »õ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ÅáÕáíáõñ¹, Ù»Ýù Ù»ñ å³ñïù »Ýù ѳٳñáõÙ ÃáõÛÉ ãï³É ÝÙ³Ý ëáëϳÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å »õ íëï³Ñ »Ýù, áñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇ ·áñͳ¹-

áõ »Ýóï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ñ»ï: γñ»õáñ »Ù ѳٳñáõÙ Ýß»É Ý³»õ µ³Ý³Ó»õáõÙ µ³ñÓñ³óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ` ѳٳå³ï³ëË³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ áõ ݳ˳·Í»ñÁ Ëñ³Ëáõë»ÉÁ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áñï»Õ »Ýù Ù»Ýù µÝ³Ïíáõ٠ϳ٠áñ ³½·ÇÝ »Ýù å³ïϳÝáõÙ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝáÕ íï³Ý·Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷á˳ÝóíÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ, ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý ¿ª ³å³Ñáí»Éáõ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ »õ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ßáï Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ 2001, 2003 »õ 2005 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´³Ý³Ó»õÇ ï»ùëïÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ ¿ñ »õ Áݹ·ñÏáõ٠ѳñó»ñÇ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï: زÎ-áõ٠ϳï³ñí³Í ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ í»ñ³÷áËí»ó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç, »õ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐÐ Ý»ñϳ۳óñ»ó µ³Ý³Ó»õ ³ñ¹»Ý ³Û¹ ϳéáõÛóáõÙ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ÆÝãå»ë »õ ݳËáñ¹ µáÉáñ µ³Ý³Ó»õ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óí³ÍÝ ÁݹáõÝí»É »Ý ËáñÑñ¹Ç 47 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý` ÏáÝë»ÝëáõëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÁݹѳÝáõñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³Ý »õ ϳÙùÇ Ù³ëÇÝ: - ƱÝã ù³ÛÉ»ñ ¿ »Ýó¹ñáõÙ µ³Ý³Ó»õÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ³ÛÝåÇëÇ µ³½Ù³µÝáõÛà »õ µ³ñ¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ زÎ-Á: - ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏíáÕ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý »õ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿: ²ñ¹»Ý ÇëÏ áñáß³ÏÇ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óíáÕ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³ÉÁ û·ÝáõÙ ¿ ³Ûë ϳñ»õáñ ѳñóÁ Ùßï³å»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»Éáí Ýå³ëï»É ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³ÝÁ, í»ñ³Ñ³ëï³ï»É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »Ýó¹ñÛ³É ù³ÛÉ»ñÇÝ, ³å³ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ݳ˳·ÍÇ Ùß³ÏáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Éáõñç ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù` ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¹»é»õë ãÉáõÍí³Í, ãϳñ·³íáñí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñѳÝáõÙ, Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ù³ÛÉ»ñÁ ݳ˳ÝßáÕ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ: î»ùëïÁ å»ïù ¿ Ý»ñ³é»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÅÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ Ý߻٠ݳ»õ, áñ µ³Ý³Ó»õÇ ï»ùëïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É »Ýù زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳïáõÏ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²¹³Ù³ ¸Ç»Ý·Ç Ñ»ï: ÜÙ³Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ã»Ù³Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ »ñÏñÝ»ñÇ É³ÛÝ ³ç³Ïóáõ-

ñÇÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ` ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ê³Ï³ÛÝ ³é³ç³ó³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ѳÕóѳñ»É, »õ ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³Ó»õÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É ³ñ¹»Ý زÎ-Ç 59 ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ³Ûë ÃÇíÁ ϳí»É³Ý³, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ¹»é ï³ëÁ ûñ ï»ùëïÁ µ³ó ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳѻÕÇݳϻÉáõ ѳٳñ: γñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ µ³Ý³Ó»õÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ØÆÊ µáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËÙµ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí µ³ñÓñ »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ÛÝ ÃÇÙÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓñ»ó µ³Ý³Ó»õÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÁ, Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ »õ µ³Ý³Ó»õÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ: سëݳíáñ³å»ë, å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóݻ٠²¶Ü ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ »õ ÄÝ»õáõÙª زÎ-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÐÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: - ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ å³ñ½ ¿, û ÇÝãáõ »Ýù Ù»Ýù ݳ˳ӻéÝáõÙ µ³Ý³Ó»õÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ Ñ»Ýó ³Ûë ûٳÛáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, DZÝ㠧ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ù¦ Ïáõݻݳ µ³Ý³Ó»õÇ Ý»ñϳ ï»ùëïÁ: - ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ñáõÙÝ ¿: Ü߻٠ݳ»õ, áñ µ³Ý³Ó»õÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ÐÐ ²¶Ü ³é³ç³ñÏáí Áݹ·ñÏí»É ¿ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 2013Ã. ·»ñ³Ï³ ËݹÇñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³Ý³Ó»õáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ýáñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³ÝóÇó ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áÉáñïáõ٠ѳٻٳﳵ³ñ í»ñç»ñë Ý»ñÙáõÍí³Í Çñ³í³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ×ßÙ³ñÇï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏáåÇï ˳ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë Çñ³íáõÝùÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ½áÑ»ñÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, ѳïáõóÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý »õ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³å³ÑáíáõÙÝ ¿, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÝ»É ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÃßݳٳÝùÇ áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ѳßïáõÃÛ³Ý: гçáñ¹ ϳñ»õáñ ¹ñáõÛÃÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ زÎ-Ç Ýáñ³ëï»ÕÍ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Áݹ·ñÏÙ³ÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ·áñÍáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ËáëùÁ гÙÁݹѳÝáõñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ زÎ-Ç 193 ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áñÍÁÝóóÝ ³ÝóÝáÕ »ñÏñÇÝ ÙÛáõë µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ïñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ: ²ÛëåÇëáí, ³Ûë ÁÝóó³Ï³ñ·Á »õë ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»É áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ Ï³ñ»õáñ ٻ˳ÝǽÙ, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ý³Ó»õáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳٳ·áñͳÏó»É, ÷áË³Ý³Ï»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ ÷áñÓ ÇÝãå»ë ÙÇÙÛ³Ùó ÙÇç»õ, ³ÛÝå»ë ¿É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ñ³ïáõÏ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ, زÎ-Ç ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ

ä»ïù ¿ Ý߻٠ݳ»õ µ³Ý³Ó»õÇ ³ÛÝ Ýáñ ¹ñáõÛÃÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ ûñ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ: ´³Ý³Ó»õÁ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠زÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó, Ó»éݳñÏ»É ù³ÛÉ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·áÕ ³½·³ÛÇÝ ûñ»ñ ë³ÑٳݻÉáõ ÙÇçáóáí: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³É ã¿, ¹³ ݳ»õ Ý»ñϳ ¿, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»½ µáÉáñÇë, ³ÝÏ³Ë Í³·Ù³Ý, é³ë³Û³Ï³Ý ϳ٠ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó: ºí í»ñç³å»ë, »õë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ ѳïí³Í µ³Ý³Ó»õáõÙ, áñÁ Ïó³ÝϳݳÛÇ ÑÇß³ï³Ï»É` 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 25-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ùÝݳñÏáõÙ` زÎ-Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ »õ ³ÛÉ ß³Ñ³·ñ·Çé Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ØÆÊ ÝáõÛÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ñ³ïáõÏ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ Ñ»ï ÇÝï»ñ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙ` í»ñçÇÝÇë ٳݹ³ïÇ ëï»ÕÍÙ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ê³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³Éáõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ëñ³ËáõëÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ»õáñ »õ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ïÛ³ÝáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ã»Ù³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: - ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛǦ 65³ÙÛ³ÏÁ, ³Ý¹ñ³¹³éÝá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù µ³Ý³Ó»õÁ ³Ûë ï³ñ»ÉÇóÇÝ: - ì»ñÁ Ýßí³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ùÝݳñÏáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Ûë ³éÇÃáí, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ³Ûë µ³Ý³Ó»õÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ÏáÝí»ÝódzÛÇ 50-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ӻéÝ³Í ù³ÛÉ»ñÇó »õ Ñ»ïá ëï³ó³í Çñ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÙÇçáóáí ÝáñÇó Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáÕ ³Û¹ ϳñ»õáñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ íñ³, Ýᯐ Ýñ³ Ï»ÝëáõÝ³Ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÏñÏÇÝ Ïáã ³Ý»É ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ ãÙdzó³Í ϳ٠³ÛÝ ãí³í»ñ³óñ³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³Ý¹³Ù³Ïó»É ¹ñ³Ý:

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

ÊÆêî Ȳðì²Ì

ìñ³ó å³ïñdzñùÇ §³ÝÁݹáõÝ»ÉÇݦ áõ §³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇݦ Ð³×³Ë ¿ å³ï³ÑáõÙ, áñ å³ñ³å Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý, û ÇÝãáõ »Ý ѳۻñÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇó å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÝßÇ 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇ Ù»Í á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý: àí ÇÝãå»ë ¿ ³Ûë ѳñóÇÝ Ùáï»ÝáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÙïùÇ áõ ËÕ×Ç, ݳ»õ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ï µ³Ý Ñëï³Ï ¿ áõ ϳñ»õáñ. ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÝÙ³Ý å³Ñ³Ýç »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ѳۻñÁ, áñáÝù ³åñáõÙ »Ý ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, ³Û¹ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ »Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ` Çñ»Ýó ÁÝïñáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇó ÇÝã áõ½»Ý` Ïå³Ñ³Ýç»Ý: гñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝï»Õ, ß³ï»ñÁ í³ï »Ý ѳëϳÝáõ٠ϳ٠¿É ·ñ»Ã» ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ, ³ë»Ýù, æ³í³ËùáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛÝ ¿É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ áõ ³Û¹ »ñÏñáõÙ, ³Ûá, å»ïù ¿ áõݻݳ µáÉáñ ³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ݳ»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ áõÝ»Ý ÙÛáõë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ` íñ³óÇ, û áã: ºí ç³í³ËùóÇÝ»ñÁ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó` Ç ¹»Ùë ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý í³í»ñ³óÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³Ù ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»½áõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »íñáå³Ï³Ý ˳ñïdzÝ, áñÁ ìñ³ëï³ÝÁ ëïáñ³·ñ»É, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É ãÇ í³í»ñ³óÝáõÙ:

ʳñïdzÛÇ í³í»ñ³óáõÙÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝåÇëÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñåÇëÇÝ ³Û¹ »ñÏÇñÁ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ѳ½³ñÝ»ñáí áõ áñáßÝ»ñÁ ѳ×áõÛùáí ϳï³ñáõÙ áõ »íñáå³Ñ³×á ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ, áñáßÝ»ñÝ ¿É ãÇ Ï³ï³ñáõÙ áõ ¹»é Ç Éáõñ ³ß˳ñÑÇ ¿É ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û ¹»é Ùï³¹Çñ ¿É ã¿: ì»ñçÇÝÁ Ñ»Ýó í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýßí³Í »íñáå³Ï³Ý ˳ñïdzÛÇÝ, áñÇ í³í»ñ³óÙ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ å³ÑÇó ¹»Ù »Ý »Õ»É íñ³ó µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §²½·Á¦ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, û Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝã ³Ýѻûà ѳñóÏÝ»ñÇ »Ý ѳëóí»É ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÁ æ³í³ËùÇó ˳ñïÇ³Ý í³í»ñ³óÝ»Éáõ å³Ñ³Ýç ÑÝã»óÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ` ÙÇÝã»õ ³Ýç³ïáճϳÝáõÃÛáõÝ »õ ¹ñ³ ÝÙ³Ý ëï³Ñá¹ µ³Ý»ñ: àñ ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ³Ù»Ý³ëáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ Ëáë»ñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ñ ëå³ë»É` »ÉÝ»Éáí Ý»ñϳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë»õ³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: ²í»ÉÇÝ, 곳ϳßíÇÉáõ »õ í³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ïíáõÙ, »õ ³Ûë ѳñóÁ »õë ¹ñ³Ý åÇïÇ Í³é³Û»óí»ñ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ Ñá·»õáñÁ ÃáÕ³Í` ѳñóÇÝ µÝ³í ¿É áã ¹ñ³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ ݳ»õ

íñ³ó å³ïñdzñùÁ, ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ìñ³ëï³ÝáõÙ Ç í»ñçá áí »õ ÇÝã Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë: ìñ³ó å³ïñdzñù ÆÉÛ³ ºñÏñáñ¹Á, å³ñ½íáõÙ ¿, ¹»Ù ¿ »íñáå³Ï³Ý ˳ñïdzÛÇ í³í»ñ³óÙ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ íñ³ó å³ïñdzñùÇÝ Ð»ÉëÇÝÏǪ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý åñáó»¹áõñ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑ»ÉÇë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ íñ³ó »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Ç Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª å³ïñdzñùÇ Ñ³Ù³ñ ˳ñïdzÛÇ í³í»ñ³óÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÝ ÇëÏ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿: §Ø»ñ ϳñÍÇùáí, ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ µ»ñ»É ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ëñÙ³ÝÁ »õ »ñÏñáõÙ Ýáñ ͳÝñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ¦, §¶ñáõ½Ç³ ûÝɳÛݦ ϳÛù¿çÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ íñ³ó »Ï»Õ»óáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §ù³ÝÇ ¹»é ÉáõÍí³Í ã¿ å»ï³Ï³Ý É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý Ñ³ñóÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í ã¿ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ýù ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ýù ѳٳñáõÙ ³Û¹ ˳ñïdzÛÇ í³í»ñ³óáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ¦: ¾É áõñ ÙݳóÇÝ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÝÙ³Ý ·»Õ»óÇÏ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí ìñ³ëï³ÝÁ, ³é³ç³¹»ÙÇ ¹ñáß³ÏÁ Ó»éùÇÝ, ³Ýó»É ¿ ÎáíϳëÇ ·ÉáõË... ì. äàÔàêÚ²Ü

ÎÇåñáëÁ Ïí»ñ³óÝÇ Ë³Õ³ïÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ

îÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ËóÝÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÎÇåñáëÁ Ùï³¹Çñ ¿ í»ñ³óÝ»É »ñÏñáõ٠˳ճïÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ÎÇåñáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëdz¹ÇëÇ Ëáëù»ñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ˳ճïÝ»ñ Ï³Ý ÏÕ½áõ ÙdzÛÝ ÑÛáõëÇë³ÛÇݪ Ãáõñù³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ: ÎÕ½áõ٠˳ճïÝ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËÙ³ÝÁ ³í³Ý¹³µ³ñ ¹»Ù ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ÎÇåñáëÇ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ í»ñ³óÝ»É ³ñ·»ÉùÁª ·ïÝ»Éáí, áñ ˳ճïÝ»ñÁ Ï·ñ³í»Ý ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ½µáë³ßñçÇÏÝ»-

ñÇ: ²Ûëå»ë, Ù³ñïÇ Ï»ë»ñÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¶»áñ·Çáë ȳÏÏáïñÇåÇëÁ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ˳ճïÝ»ñÁ ÏÕ½áõÙ ÏëÏë»Ý ·áñÍ»É ³Ù»Ý³áõßÁ »ñÏáõ ï³ñáõó: гÝáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáÕç³óÙ³Ý ÎÇåñáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ»ÉÇù ÙÛáõë ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ÏÕ½áõ ï³ñ³ÍùáõÙ ß³ÑáõÛÃÁ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ù»ç Ý»ñ¹ÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ï³Ùï³Ñ³ñÏ»ñÇ ½ñáÛ³óáõÙÁ, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ í³ñã³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÁ, µ³ÝϳÛÇÝ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ Çç»óáõÙÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïïñí»Ý ³ÛÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 70 ïáÏáëÁ Ïϳ½Ù»Ý ÏÇåñáëóÇÝ»ñÇó: ÎÓ»éݳñÏí»Ý ݳ»õ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¿Å³Ý³óÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ: гϳ׷ݳųٳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÏÕ½áõ ëݳÝϳóÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ºñÏÇñÁ ëݳÝϳóáõÙÇó ѳçáÕí»ó ÷ñÏ»É ÙdzÛÝ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ, ²ØÐ-Ç »õ ºíñáå³ÛÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ 10 ÙÉñ¹ »íñá ѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ í³ñÏÇ ßÝáñÑÇí: ¸ñ³ ѳïϳóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÎÇåñáëÇ µ³ÝÏ»ñÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³Ýݳ˳¹»å Ïáßï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ »Ý: ºñÏáõ Ëáßáñ³·áõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª Bank of Cyprus-áõÙ »õ Laiki Bank-áõÙ ³í³Ý¹Ý»ñÁ ë³é»óí³Í »Ý: êå³ëíáõÙ ¿, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ѳ½³ñ »íñá ϳ½ÙáÕ ³í³Ý¹Ý»ñÁ ÏѳñÏí»Ý 30-60 ïáÏáëáí:

Æëñ³Û»ÉÝ ³ñ¹»Ý ë»÷³Ï³Ý ·³½ ¿ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ ëÏë»É ¿ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ·ïÝíáÕ §Â³Ù³ñ¦ ѳÝù³í³ÛñÇó: §ü³ÛÝ»ÝßÁÉ Ã³ÛÙë¦ Ã»ñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ³Í˳çñ³ÍݳÛÇÝ ÑáõÙùÁ Ù³ñïÇ 30-Çó ¹»åÇ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ²ß¹á¹ ù³Õ³ù ¿ Ñáëáõ٠ͳÝͳÕáõï³ÛÇÝ ·³½³ï³ñáí: ¶³½Ç å³ß³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙÇó ÙÇÝã»õ ÉdzñÅ»ù ߳ѳ·áñÍáõÙ ëÏë»ÉÁ ï»õ»É ¿ 4 ï³ñÇ: гٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝáõÙ µ³Åݻٳë»ñ áõÝ»óáÕ ï»Õ³Ï³Ý Delek Group-Ç »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Noble Energy-Ç ÁݹѳÝáõñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 3 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ØÇÝã»õ í»ñç»ñë Æëñ³Û»ÉÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ñ ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÇó: Üáñ ѳÝù³í³ÛñÇ ·áñͳñÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí Æëñ³Û»ÉÁ ï³ñ»Ï³Ý Ïß³ÑÇ Ùáï 13 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: Israel Electric Corp. å»ï³Ï³Ý ¿Ý»ñ·³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ïϳñáճݳ ¿³Ï³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ³Ý»É: Æëñ³Û»ÉÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §Â³Ù³ñÁ¦ Ù»Ï ïáÏáëáí ϳí»É³óÝÇ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»Ùå»ñÁ: гÝù³í³ÛñáõÙ ³ñ¹ÛáõݳѳÝíáÕ ·³½Ç Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ëÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ϳé³ùíÇ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ëï»ÕÍ»É ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, áñÁ Ï·á۳ݳñ ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: §Â³Ù³ñǦ ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ éáõë³Ï³Ý §¶³½åñáÙǦ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: гٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ: §¶³½åñáÙÁ¦ í³é»ÉÇùÁ Ï·ÝÇ ÙÇÝã»õ 2017 Ãí³Ï³ÝÁ ϳéáõóí»ÉÇù ݳí³ñÏáÕ Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÇó:

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý å³ïñ³ëï»É ¿ ϳÝËÇã ѳñí³ÍÝ»ñÇ Íñ³·Çñ

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï»É ¿ §³ÏïÇí ½ëåٳݦ Íñ³·Çñ, áñÁ »ñÏñÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñáõÙ ¿ ϳÝËÇã ѳñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»É ÎĸÐ-ÇÝ í»ñçÇÝÇë Ñݳñ³íáñ ÑñÃÇé³ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÇ Ýß³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Æî²è-î²êê ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²ñï³Ï³ñ· ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ µ³Ý³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Íñ³·ÇñÁ ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ ß³ñ³¹ñ»É »Ý гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÎÇÙ ¶í³Ý âÅÇÝÁ »õ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ä³Ï ÎÇÝ Ê»Ý: ²ØÜ µ³Ý³ÏÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ ¿ ï»Õ³÷áË»É Ö³åáÝdzÛáõÙ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ï»Õ³µ³ßËí³Í F-22 ÏáñͳÝÇãÝ»ñ: ²Û¹ é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ß³ñáõݳÏíáÕ ³Ù»ñÇϳ-ѳñ³íÏáñ»³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÝßáõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ ³Ù»ñÇ-

ÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ½ëåí³ÍáõÃÛ³Ý Ïáã ¿ ³ñ»É ÎĸРÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ»õ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý Ùï³¹Çñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ųÙÏ»ïÇó ßáõï ·áñͳñÏ»É Ñ³Ï³ÑñÃÇé³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: îíÛ³É Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳñ³íÏáñ»³óÇÝ»ñÁ ϳñ³·³óÝ»Ý µ³Ý³ÏáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ »õ ÙÇÝã»õ 2021 Ãí³Ï³ÝÁ ϳñÓ³Ï»Ý ³éÝí³½Ý »ñÏáõ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³Ï: ²í»ÉÇ í³Õª Ù³ñïÇ ÉáõÛë 29-Ç ·Çß»ñÁ, ÎĸР³é³çÝáñ¹ ÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ Çñ »ñÏñÇ ÑñÃÇé³ÛÇÝ ½áñù»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»É ¿ñ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É Ñ³ñí³Í»Éáõ ²ØÜ-ÇÝ »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ áõ Ê³Õ³Õ ûíÏdzÝáëáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÇÝ: гçáñ¹ ûñÁ ÎĸÐ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, û Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »õ ëå³éݳó»É ¿ñ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ë³ÝÓ³½»ñÍ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù:

êÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ݳíóÑáñ»ñ »Ý ÑñÏǽ»É

êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ çáϳïÝ»ñÁ »ñÏñÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ÑñÏǽ»É »Ý 3 ݳíóÑáñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÙÇç³¹»å»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ¸»ñ ¼áñÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ, áñÇ Ù»Í Ù³ëÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÁ: ÐñÏǽáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éÁ ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ í»×»ñÝ »Ý, áñáÝù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É Çñ»Ýó Ó»éùÇÝ Ñ³ÛïÝí³Í ݳíÃÇ µ³ßËÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë í³éíáÕ Ý³íóÑáñ»ñÇ Ù³ñÙ³Ý ·áñÍáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ëá-

ßáñ³·áõÛÝ Ý³íóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª Furat Petroleum-Á: SANA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÑÇßÛ³É 3 ݳíóÑáñ»ñÇó µ³óÇ, ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ÑñÏǽ»É »Ý »õë 6 ݳíóÑáñ: âÝ³Û³Í ß³ñáõݳÏíáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ, êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í Ù³ëáõ٠ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ½³íÃ³Í Ý³íóÑáñ»ñÇ í³é»ÉÇùÁ í³×³éáõÙ »Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ñ³×³Ë ÝáõÛÝÇëÏ ï»Õ³÷áËáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ßñç³ÝÝ»ñ:

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

§ºë ÙÇßï Ùï³Í»É »Ù, û áñ»õ¿ ³ÝѳïÇ ÏÛ³ÝùáõÙ §ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ¦ í×éáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ í»ñçÇÝÇë Ùáï ÷áËí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, »ñµ ³ÛÝ, ¹³çí»Éáí áõÕ»ÕÇ µçÇçÝ»ñáõÙ, ÷á˳ϻñåíáõÙ, í»ñ³Ó»õáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù, ³ÛÉ áã û ëáëÏ Ýáñ ϳå»ñ ѳÛïݳµ»ñáõÙ ·áñß ÝÛáõÃÇ Ý»ÛñáÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÖÇßï ³Û¹å»ë å³ï³Ñ»ó ÇÝÓ Ñ»ï. Ñáñë Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá »ë ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿Ç Ýñ³ ÑÇßáÕáõÃÛ³ÝÁª ³ÝÓÏáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝï»Õ ï³ññ³ÉáõÍ»Éáí ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÝ

Éáí, áñ ¹³ ϳñ»ÉÇ ¿ ïå³·ñ»É ³é³ÝÓÇݪ ǵñ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ó³íáï ѳñóÇ, Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ñá¹í³Í: ¶ñùÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ݳ å³Ûٳݳíáñ»ó ݳ»õ ѳۻñ»Ý µ³ñÓñáñ³Ï óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ËݳÙùáï ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµª ͳÝáó·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ, áñ ϳï³ñ»É ¿ Æï³ÉdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ¶³·ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÁ äÛ»ïñá øáõãáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑáµµÇÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÏáÉáñÇïáí, Ï»Ýë³ËÇݹ, ç»ñÙ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ:

§Ú²Üê¦ ºð²ÄÞî²Î²Ü ²ÎàôØ´àôØ

¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ »õ ѳïϳå»ë Æï³ÉdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñÇÝ Ýå³ëï»É ¿ §²ñÙÇÝ î. ì»·Ý»ñÁ »õ ѳۻñÁ ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ.

1915¦ª Çñ »õ ÏÝáç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ßñçÇÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: Æï³É³óÇ å³ïÙ³µ³Ý, Éñ³·ñáÕ, ¿ëë»Çëï ¶³µñǻɻ ÜÇëëÇÙÇ Ñ»ï øáõãáõÏÛ³ÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ §¶³ñÇíá-²ñ¹³ñÝ»ñÇ ³Ýï³é¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕª §Ð³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹³ñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç¦ ݳ˳·³ÑÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåÁ ë»ñï³ó»É ¿ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá.

ä³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ

áõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ¦, §ê÷éí³ÍÝ»ñÁ¦ ·ñùÇ Ý»ñ³Í³Ï³ÝáõÙ ·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁª Æï³ÉdzÛáõÙ ÐÐ å³ïíá ÑÛáõå³ïáë äÛ»ïñá øáõãáõÏÛ³ÝÁ: ¶ñùÇ µÝ³·ñ³ÛÇݪ Çï³É»ñ»Ý ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ 1998-ÇÝ, áñÇÝ Ñ³çáñ¹»É »Ý ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ãáñë í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: гۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ÈÇÉÇà ػÉÇùÛ³ÝÁ, ïå³·ñí»É ¿ 2013 Ã., ºñ»õ³ÝáõÙ (§²Ïïáõ³É ³ñí»ëï¦): ÞÝáñѳݹ»ëÁ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ϳ۳ó³í ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí. ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, ûñ»ñ ³é³ç: ¶ñùÇ »õ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝáõñ ͳÝáÃáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ·ñ³Ï³Ý³·»ï, »ñ»ÏáÛÇ Ñ³Ý¹Çë³í³ñ ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÁ: §ê÷éí³ÍÝ»ñÁ¦ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ϳï³ñ³Í Ñ»ÕÇݳÏÇ áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë Ýϳïí»óª ëáíáñ³Ï³Ý ׳Ù÷áñ¹³Ï³Ý Ýáûñ ã»Ý ¹ñ³Ýù. ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý å³ïáõÙÇ ³ñÅ»ù áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ äÛ»ïñá øáõãáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Û³óùáí Ýáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ áõ ß»ñï»ñ ¿ Ç Ñ³Ûï µ»ñáõÙ, ³Ýëå³ë»ÉÇ, Ýáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳ÝóáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ, Ðáñ¹³Ý³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, ²íëïñ³ÉdzÛÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ, ÝÇëï áõ ϳóÇ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ͳÝáóóÝáõ٠ݳ»õ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇÝ, Ýϳñ³·ñáõ٠ѳïϳÝß³Ï³Ý µÝáñáß ÏáÕÙ»ñ: ºí Ñ»ï³ùññù³Ï³ÝÁª áñ ë÷éí³ÍÝ»ñÇ ³Ûë ɳÛÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ: ºÉáõÛà áõÝ»óáÕÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ¶³µñǻɻ ÜÇëëÇÙÇ áõß³·ñ³í í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ-³é³ç³µ³ÝÇݪ Ýϳï»-

²ñÙ³ïÝ»ñáí äáÉëÇóª äÛ»ïñá øáõãáõÏÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æï³ÉdzÛÇ ²ñÏá ù³Õ³ùáõÙ, ݳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ì»Ý»ïÇÏÇ Øáõñ³¹-è³÷³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, ³å³ ä³¹áõ³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, ³í»ÉÇ áõß ØÇɳÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ù³ëݳ·Çï³ó»É ³ï³ÙݳµáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç, ѻﳷ³ÛáõÙ µ³ó»É ë»÷³Ï³Ý µáõųñ³ÝÁ »õ ³ÛÅ٠ѳٳñíáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ä. øáõãáõÏÛ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ÏÛ³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇ áõñÇß ï»Õ ¿. ݳ ëåáñï³Ó»õ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ ¿ª Ódzëåáñï, ûÝÇë, åɳݻñǽÙ, µ³Ûó ·É˳íáñÁª ÙáïáóÇÏÉǽÙÝ ¿: Üñ³ ë»ñÁ ÙáïáóÇÏÉÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ Ïñùáï ¿ »Õ»É »õ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ: §ØáïáóÇÏÉ»ï ëÇñáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÍÝáÕÁª ½³í³ÏÇݦ, ³ëáõÙ ¿ ¶. ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: ºÕ»É ¿ ÙáïáÏñáëÇ ÃÇÙÇ Ù³ñ½Çã, ³Ûë Ùñó³Ó»õáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ã»ÙåÇáÝ ¿, ÑáñÇÝ»É ¿ ÙáïáóÇÏÉÇ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ѳïáõÏ Ùá¹»É, ë³Ý»ñÇó ß³ï»ñÁª ³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý, Ñ»Ýó Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹³ñÓ»É »Ý ã»ÙåÇáÝÝ»ñ: §ØáïáóÇÏÉǽ٦ ³Ùë³·ñÇ Éñ³·ñáÕ »õ ýáïáÉñ³·ñáÕ ¿ ³ß˳ï»É: ê³Ï³ÛÝ ÙáïáóÇÏÉÁ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ. ÏÝáçª ²Ýݳٳñdz ê³Ùáõ»ÉÇÇ Ñ»ï Ýñ³Ýù ßñç»É »Ý ³ß˳ñÑÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÁ, »Õ»É µáÉáñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ûÏáõ½ Ù»Ï Ñ³Û Ï³: ²Ûë áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ í»ñ³Í»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñÇ: ¶³·ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó øáõãáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Û³Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ, ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁª ï³ñÇÝ»ñÇ Ýñ³ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ Æï³ÉdzÛáõÙ ÐÐ

Çñ ͳí³É³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ êï»÷³Ý³í³ÝÇ, êåÇï³ÏÇ »õ ¶ÛáõÙñÇÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙ: Üñ³ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »õ ç³Ýù»ñáí ¿ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹áõÙ ÑÇÙÝí»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³óñ³Í ûï³ñ³½·Ç ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÐÇß³ï³ÏÇ å³ïÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »õ ¹ñ³ ³é³çÇÝ ÷áñÓÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ å³ïÙ»ó ȳíñ»ÝïÇ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: ³ñ·Ù³ÝãáõÑáõª ÈÇÉÇà ػÉÇùÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»ÝÇó ·ñ³íÇãÁ å³ïáõÙÇ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ³Ý³ã³é, ³ÝÙÇç³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿, ÑáõÙáñÇ Ýáõñµ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, É»½í³Ï³Ý ³ÛÝ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ, áñáí Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, Ýϳñ³·ñáõÙ ¹ñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇ-¹åñáó-Ù³ÙáõÉ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳݷñí³Ý³Í ѳÛáõÃÛ³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ »õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñÁ. ³Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ¿É, ÝϳïáõÙ ¿ ݳ, Ñ»ÕÇݳÏÁ г۳ëï³ÝÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ǵñ»õ §ë÷éí³ÍÝ»ñǦ (1946-47 ÃÃ. Ý»ñ·³ÕÃ) »õë Ù»Ï í³Ûñ, áñáß³ÏÇáñ»Ýª ûï³ñ: ²ß˳ñÑÇ å³ïÏ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëùÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý, É»½íÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ лÝñÇÏ ¾¹áÛ³ÝÇ ËáëùÁ. §Ðá·áõ ϳٻñ³Ûáí ¹Çïí³Í ³ß˳ñÑ ¿, áñÇ Ù»ç Ý»ñùÇÝ Ëáñ Ýå³ï³Ï ϳ: ²ß˳ñÑáõÙ ë÷éí³Í ѳÛáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýó ³ÝóÛ³ÉÇ áõ ׳ϳﳷñÇ Ù³ëÇÝ ¿ å³ïÙáõÙ, ó³íÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ûûõ É»½íáí, ÉÇñÇÏ³Ï³Ý ßÕ³ñßáíª Çµñ»õ í»ñ³åñáõÙ, ǵñ»õ ÁÝϳÉáõÙ¦: ºí ÇÝãå»ë ·ñùÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ ¿ ·ñí³Í. §øáõãáõÏÛ³ÝÁ Ù»½ ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, û ÇÝã ³ë»É ¿ ³Ûëûñ Ñ³Û ÉÇÝ»É »õ Ùdzݷ³ÙÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ áã û »ñ»Ïí³Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ, áã û å³ïÙ³Ï³Ý å³ñë³í³·Çñ ¿, ³ÛÉ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýáñ ë»ñáõݹݻñÇ ·áÛ³ï»õÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇݦ: غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

¶ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ÑáõÙáñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÇ ³ëáódzóÇ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ³í³ñïí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝáõÙ »ñ»Ï ϳ½Ù³Ï»ñå»ó §²ñ»õ³íÇß³å¦ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ÑáõÙáñÇ ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ: ö³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÁ, ·ñ³½³ñ¹»ñÝ áõ ·ñ³ýÇÏÝ»ñÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñ, ÏáÙÇùëÝ»ñ,

ëïñÇåÝ»ñ, ß³ñÅ»ñ: سëݳÏóÇÝ»ñÁ ϳñÅ³Ý³Ý³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ: Øñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ ÏÁÝïñí»Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: 1-ÇÝ, 2-ñ¹, 3-ñ¹ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ »Ý` àëÏ» ²ñ»õ³íÇß³å, ²ñͳû ²ñ»õ³íÇß³å »õ ´ñáݽ» ²ñ»õ³íÇß³å: ÎßÝáñÑí»Ý ݳ»õ ѳïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñª ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ §Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500 ³ÙÛ³ÏÁ¦, Ð³Û »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÇ ³ëáó³ódzÛÇ Ùñó³Ý³ÏÁ »õ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ: òáõ-

ó³Ñ³Ý¹»ëÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ»Ï, ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 7-Á, ÝáõÛÝ ûñÝ ¿É ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ, Áëï ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý г۳ëï³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ áõ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ: ÐÐ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÇÝ

§Jazz Parking¦-Ç »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ

ºñ»Ï §Ú³Ýë¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÏáõÙµáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Jazz Parking¦ ݳ˳·ÍÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ݳ˳·ÇÍÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝáõÙ §Jazz Parking Yerevan¦ ³ÝáõÝáí »õ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ µ³ñÓñ³×³ß³Ï »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ` ϻݹ³ÝÇ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ: §Jazz Parking¦-Á ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ The Voice Íñ³·ñÇ Ñ»ï ð» èáõë³ëï³ÝáõÙ, ð» г۳ëï³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝ µ»Ùáõ٠ѳÛïÝíáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ áõ ׳ݳãí³Í ³ëïÕ»ñ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ëÏëÝ³Ï Ï³ï³ñáÕÝ»ñ, áñáÝù ß³ï Ñ³×³Ë Ñ»Ýó ³Ûë ݳ˳·ÍÇ ßÝáñÑÇí ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ³í»ÉÇ Ù»Í áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ»Ù»ñ: » ÇÝãå»±ë ¿ ÍÝí»É §Jazz Parking¦ ݳ˳·ÍÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý åñá¹Ûáõë»ñ ²ÝÅ»ÉÇϳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Jazz Parking¦ ݳ˳·ÍÇ ·³Õ³÷³ñÁ ÍÝí»É ¿ ß³ï å³ï³Ñ³Ï³Ý, ÜÛáõ ÚáñùáõÙ. ç³½ ѳٻñ·Ç ·Ý³Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿Ç Ëó³ÝÙ³Ý Ù»ç, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ͳ·»ó ³Ûë ÙÇïùÁ¦: §Jazz Parking¦ ݳ˳·ÍÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ç ·É˳íáñ ÑÛáõñ»ñÝ ¿ÇÝ` The Voice ݳ˳·ÍÇ éáõë³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ` §Ãîïîñ¦-Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ` سñ·³ñÇï³ äá½áÛ³ÝÁ, ¾¹í³ñ¹ ʳã³ñÛ³ÝÁ, ¶³Û³Ý³ ¼³Ë³ñáí³Ý, ²ñïÛá٠γã³ñÛ³ÝÁ, áñáÝù ½áõ·»ñ·»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó³ÛÝǦ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ³Û Ñ³ÛïÝÇ »õ

ùÇã ѳÛïÝÇ »ñ·ÇãÝ»ñ áõ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý êáݳÝ, Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ¶áé êáõçÛ³ÝÁ, ºí³ êáõçÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ÜÇÏ º·ÇµÛ³ÝÁ, سñÇÝ» гÏáµÛ³ÝÁ, ²ñï³Ï Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: Üñ³Ýù ѳݹ»ë »Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí ÉÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí` ÑdzóÝ»Éáí ѳݹÇë³Ï³ÝÇÝ: ²ñïÇëïÝ»ñÁ ϳÝË³í ½·áõß³óñ»É ¿ÇÝ, áñ áã û Ùñó»Éáõ »Ý Çñ»Ýó »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ç³½áõÙ, ³ÛÉ »ñ·»Éáõ »Ý ÙdzëÇÝ` ¹ñ³ÝÇó ³é³í»É³·áõÛÝ Ñ³×áõÛù ëï³Ý³Éáí, »õ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í: §Jazz Parking¦ ݳ˳·ÇÍÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 2008 Ãí³Ï³ÝÇó: ²ÛÝ ÙÇßï ³é³ÝÓݳó»É ¿ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáí` áñï»Õ ³éϳ »Ý ÇÙåñáíǽ³ódzݻñ, ϻݹ³ÝÇ Ó³ÛÝ, ç³½³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ á×»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÑÇûñÇ ÇÝãå»ë ³í³Ý¹³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ųٳݳϳÏÇó Ù³ïáõóáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí µáÉáñ ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³ß˳ï»É §Jazz Parking¦ ݳ˳·ÇÍáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Çñ»Ýó Çñ »ÉáõÛÃÇ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ` ëÇñáճϳÝ, áñÁ ݳۻÉáí ²ÝÅ»ÉÇÏ³Ý ÁÝïñáõÙ ¿ ݳ˳·ÍÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µáÉáñ ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ »õ Ý»ñ·ñ³íáõÙ ³ÛÝï»Õ: ²Ñ³ »õ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ ßÝáñѳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ¹áõñë ·³Éáõ ³í»ÉÇ åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³ñÃ³Ï »õ ׳ݳã»ÉÇ ¹³éݳÉáõ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

Æï³É³óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý »õ ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ç³Ýù»ñáí í»ñç»ñë í»ñ³µ³óí»ó Çï³É³óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²Ýë»ÉÙá üñ³Ýã»ëÏáÝÇÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ гÛáó Ù»Í »Õ»éÝÇÝ: ²Ýë»ÉÙáÝ ÍÝí»É ¿ 1921Ã. è³í»Ýݳ ù³Õ³ùÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ´³óÇ Æï³ÉdzÛÇó ³ß˳ï»É ¿ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ` Æñ³Ý, üñ³Ýëdz »õ ³ÛÉÝ: ØÇ ß³ñù û ï»ÕÇ, û ³ñï»ñÏñÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñ Çñ»Ýó Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ »Ý ÝíÇñ»É ²Ýë»ÉÙáÛÇ ÄÝ»õÇ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ÃáÕ³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ¦ Ëáñ³·ÇñÁ: Üϳñã³Ï³Ý ³éáõÙáí ç³ñ¹Á ùÇã Ùß³Ïí³Í ûٳݻñÇó ¿: ²ë»ÉÙáÝ, áí ͳÝáà ¿ Çñ ½·³ÛáõÝ Ñݳñ³ÙÇï ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí, ó³Ýϳó³í ç³ñ¹Á Ù»Ïݳµ³Ý»É ³ñí»ëïÇ Ñݳ·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñáí »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÁݹѳÝñ³óñ»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³åñ³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí 20-ñ¹ ¹³ñÇ ï³é³å³Ýù ï»ë³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: §¸»ñ ¾½ ¼áñ¦-Á ²Ýë»ÉÙáÛÇ »ñÏáõ Ïï³íÝ»ñÇ í»ñݳ·ÇñÝ ¿, §æ³ñ¹¦-Á ß³ñùÇó, ëÏëí³Í 1965à ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó áõÕÇÕ 50 ï³ñÇ ³Ýó: ²é³çÇÝ Ïï³íáõÙ ¸»ñ ¿½ ¼áñÇ Í³Ýáà ϻñå³ñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ß³ñ-

ùÁ Ó·íáõÙ ¿ ï³é³å³·ÇÝ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç, ³Ýáñáß, µ³óí³Í, ÇÝãå»ë Ñáíѳñ, »ñÏñÇ »õ »ñÏÝùÇ, ϳñÙÇñ »õ ëåÇï³Ï ×»Õù»ñÇ Ù»ç: §ÄÝ»õ ȳ êáõÇë¦ Ã»ñÃáõÙ ì³ÝÇ Ð³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»ñáí ¿ µÝáñáᯐ ²Ýë»ÉÙáÛÇ ³ñí»ëïÁ. §²Ýë»ÉÙáÝ Ù»Í ù³çáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó ºÕ»éÝÇÝ Ù³ëݳÏÇó ¹³éݳÉáí¦: ºí ãÝ³Û³Í ³Û¹ »Õ»ñ³Ï³Ý ¹»åùÇó µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É, µ³Ûó ݳ ϳñáÕ³ó³í Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí óáõÛó ï³É, áñ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ó³í³ÉÇáñ»Ý ³éϳ ¿ ݳ»õ ³ÛÅÙ: ܳ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ï³é³å³ÝùÇÝ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ ïí»ó: î³Õ³Ý¹³íáñ Çï³É³óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ²ÛëåÇëáí, Ñáõë³Ýù, áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ, ë»ÙÇݳñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù»ñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý µáÉáñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ Ãáõñù»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É Çñ³·áñÍ³Í Ø»Í »Õ»éÝÇ ÷³ëïÁ: ¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

²ÞʲðÐÆ ¶²ì²Â

Ð³Û Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÝ»ñÁ 2 Ù»¹³É Ýí³×»óÇÝ

§ÞÇñ³Ïݦ ³Ùñ³åݹ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã»Å Ùñó³å³Ûù³ñ ¿ ͳí³Éí»É ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: â»ÙåÇáÝ³Ï³Ý Ùñó³í³½ùáõÙ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 35-ñ¹ ïáõñÁ ï³ñµ»ñ Ï»ñå ¹³ë³íáñí»ó áëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñ §ØÇϳÛǦ »õ §ÞÇñ³ÏǦ ѳٳñ: ²é³çÝáõÃÛ³Ý ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ß³ï ѳçáÕ ¿ ˳ÕáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, áñï»Õ ³Ýóϳóñ³Í 12 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó 10-áõ٠ѳÕÃ»É ¿, 2-Ý ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: ØdzÛÝ §ØÇϳÛÇݦ »õ §ÆÙåáõÉëÇݦ ¿ ѳçáÕí»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ Ù»Ï³Ï³Ý Ùdzíáñ í³ëï³Ï»É: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù §ÆÙåáõÉëݦ áõÕ»õáñí»ó ¶ÛáõÙñÇ, ë³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³ñÓ³í ³é³Ýó ÙdzíáñÇ: ʳÕÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³í ·áÉ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ: §ÞÇñ³ÏÁ¦ ѳÕûó 4-3 ѳßíáí: Àݹ áñáõÙ ³é³çÇÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ÇÙåáõÉëóÇ èáõÙÛ³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ï ñáå» ³Ýó ßÇñ³ÏóÇ ¸³Ù» ¸ÇáåÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: лﳷ³ÛáõÙ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳßíÇ Ù»ç ³éç»õáõÙ ¿ÇÝ áõ ѳÕóݳÏÁ Ó»éùÇó µ³ó ãÃáÕ»óÇÝ: ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇó ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý Î³ñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÝ áõ ȳÙÇÝ ÈÇ ÚáñáÝ, ÇëÏ ¹ÇÉÇç³ÝóÇÝ»ñÇó Çñ»Ýó ѳßíÇÝ ·áÉ»ñ ·ñ³Ýó»óÇÝ ²ñÃáõñ ´³ñë»ÕÛ³ÝÝ áõ ì³Ñ³·Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ: ÆëÏ ³Ñ³ §ØÇϳݦ ÏñÏÇÝ ³ÝѳçáÕ Ë³Õ³ó: ê»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï §ØÇϳÛǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ÇÝ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ: γå³ÝóÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ÑÙïáñ»Ý û·ï³·áñÍ»É Ùñó³ÏóÇ ë˳ÉÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇ ³í³ñïÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ µ³ó»ó ѳßÇíÁ: ¸»é Ýáñ ¿ñ ëÏëí»É 2-ñ¹ ˳ճϻëÁ, »ñµ ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó Çñ ݳËÏÇÝ ÃÇÙÇ ¹³ñå³ëÁª ÏñÏݳå³ïÏ»Éáí ѳßÇíÁ: ØdzÛÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏáõÙ ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ïñ׳ï»É ѳßÇíÁª 2-1: ²Ûë å³ñïáõÃÛáõÝÁ §ØÇϳÛǦ ѳٳñ ϳñáÕ ¿ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É: ÂÇÙÝ ³ñ¹»Ý 4 Ùdzíáñáí Ñ»ï ¿ Ùݳó»É §ÞÇñ³ÏÇó¦, áñÇ Ñ»ï í³ÕÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¿ ·³í³ÃÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ²é³çÝáõÃÛ³Ý ·³ñݳݳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ß³ï ѳçáÕ ¿ ëÏë»É §öÛáõÝÇÏÁ¦, áñÁ 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕ-

óݳÏÁ ïáÝ»ó: §öÛáõÝÇÏÁ¦ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝáõÙ¦ Ùñó»ó §²ñ³ñ³ïǦ Ñ»ï, Áݹ áñáõÙ ³Û¹ ˳ÕáõÙ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÝ ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ʳÕÁ ß³ï ѳçáÕ ëÏëí»ó ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ³ñ¹»Ý 4-ñ¹ ñáå»ÇÝ ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³ÍÇ ßÝáñÑÇí ѳßíÇ Ù»ç ³é³ç ³Ýó³Ý: 2-ñ¹ ˳ճϻëÇ ëϽµáõÙ ÷áñÓ»Éáí ϳÝË»É Î³Ùá ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³ÝóáõÙÁ, ³ñ³ñ³ïóÇ ²ñÃáõñ ØÇݳëÛ³ÝÁ ·Ý¹³ÏÝ áõÕ³ñÏ»ó ë»÷³Ï³Ý ¹³ñå³ëÁ: ÆëÏ ùÇã ³Ýó ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÝ ³Û¹ ˳ÕáõÙ Çñ 2-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»óª í×é»Éáí ѳݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ: ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÙdzÛÝ §Ãñç»É¦ ѳßÇíÁ 11 ٠ѳñí³Íáí, áñÝ ³Ýíñ»å Çñ³óñ»ó ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ʳÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ: è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ)-àã ³Û¹ù³Ý ɳí ˳Õáí ϳñáÕ³ó³Ýù 3 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»É: ÜÙ³Ý µ³Ý ýáõïµáÉáõ٠ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉ: ÆÝÓ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ å³ï׳é»ó, áñ Ùñó³ÏóÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝù ·áɳÛÇÝ ÙÇ ß³ñù å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»É Ù»ñ ¹³ñå³ëÇ Ùáï: ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³Ý (§²ñ³ñ³ï¦)-ʳÕÇ Ñ»Ýó ëϽµÇó ·áÉ µ³ó ÃáÕ»óÇÝù, ÝáõÛÝÁ ϳï³ñí»ó ݳ»õ 2-ñ¹ ˳ճϻëÇ ëϽµáõÙ: Ø»Ýù µ³½áõÙ ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù ·ñ³í»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ¶áÉ Ë÷»ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ÑÇÙݳËݹÇñ ¿ ¹³ñÓ»É: 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ ïճݻñÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ÇÝ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝѳٳӳÛÝ»óí³Í ˳ÕÇ å³ï׳éáí ÝáñÇó ·áÉ µ³ó ÃáÕ»óÇÝù: â¿Ç ³ëÇ, û §öÛáõÝÇÏݦ ³Ûëûñ Áݹ·Íí³Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ä³ñ½³å»ë ѳÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·áÉ Ë÷»É, ÇÝãÁ Ù»½ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙ ï»ÕÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ѳٳé å³Ûù³ñ ÙÕáÕ §´³Ý³Ýóݦ ²µáíÛ³ÝáõÙ ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ Ë³Õ³ó §àõÉÇëǦ Ñ»ï: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï Ê Ð à ä ¶ 1. ÞÇñ³Ï 35 22 7 6 60-35 2. ØÇϳ 35 21 6 8 52-36 3. ¶³ÝÓ³ë³ñ 35 15 10 10 39-30 4. öÛáõÝÇÏ 35 17 4 14 59-46 5. ÆÙåáõÉë 35 15 6 14 60-55 6. àõÉÇë 35 9 9 17 34-45 7. ´³Ý³Ýó 35 4 14 17 33-52 8. ²ñ³ñ³ï 35 7 4 24 22-60 èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇϳ¦ üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇϦ ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³Ý §àõÉÇë¦

Ø 73 69 55 55 51 36 26 25 20 14 14 13 12 11 10

§²ñÙáµÇÉݦ ³ÝÑÇÙÝ ¿ ѳٳñáõÙ Çñ ѳëó»ÇÝ ÑÝã³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ѳñÛáõñ³íáñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ ïáÙë»ñáí ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É Ý»ñϳ ·ïÝí»É Ù³ñïÇ 26-ÇÝ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ۳ó³Í г۳ëï³Ý-â»Ëdz ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ §²ñÙáµÇɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý ëïáõ·áõÙ ïáÙë»ñÝ áõ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý»ñë ÃáÕÝáõÙ Ù³ñ½³¹³ßï: èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÑëÏÇãÝ»ñÁ Ù³ñ½³¹³ßï »Ý ÃáÕ»É ³ÝïáÙë ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É ïáÙë áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ÙïÝ»É Ù³ñ½³¹³ßï: §²ñó³Ë¦ ³ÏáõÙµáõ٠ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ §²ñÙáµÇÉǦ ïÝûñ»Ý ì³Ñ³·Ý γÏáëÛ³ÝÝ ³ÝÑÇÙÝ Ñ³Ù³ñ»ó ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ܳ Ý³Ë Ýß»ó, áñ áã û ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ïáÙë»ñáí Ùáõïù ·áñÍ»É Ù³ñ½³¹³ßï, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñ: Þ³ï»ñÇ Ó»éùÇÝ »Õ»É »Ý ÑëÏÇã ÏïñáÝÁ å³ïé³Í ïáÙë»ñ: Ø»Í ÃÇí »Ý Ï³½-

Ù»É ³ÝïáÙë ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ, áñáÝù ã·Çï»ë û ÇÝãå»ë ϳñáÕ³ó»É »Ý ³ÝóÝ»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍ³Í ÑëÏÇã ³Ýó³Ï»ïÇó áõ ѳÛïÝí»É »Ý Ù³ñ½³¹³ßïÇ Ù»Í ¹³ñå³ëÝ»ñÇ ³éç»õ, áñáÝù í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: лÝó Ýñ³Ýó Ññ³Ñ³Ý·áí ¿É ÷³Ïí»É »Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÁ, »ñµ å³ñ½í»É ¿, áñ Ù³ñ½³¹³ßïÝ ³ñ¹»Ý É»÷É»óáõÝ ¿: ´³óÇ ³Û¹, §²ñÙáµÇÉǦ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³é·ñ³í»É »Ý Ï»ÕÍ ³Ýó³·ñ»ñ, áñáÝóáí »õë ÷áñÓ»É »Ý

ÙïÝ»É Ë³Õ³¹³ßï: Ø»Í ËݹÇñ ¿ ݳ»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙáõïùÁ Ù³ñ½³¹³ßï: Àëï ûñ»ÝùÇ, ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙáõïùÝ ³Ýí׳ñ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ãå»ïù ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ýëï³ï»Õ»ñ ½µ³Õ»óÝ»Ý, ³ÛÉ ·ïÝí»Ý ÍÝáÕÇ ·ñÏáõÙ: ì³Ñ³·Ý γÏáëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý ÇÝùÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ, áñáÝù ïáÙë áõݻݳÉáí ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ý»ñϳ ·ïÝí»É ˳ÕÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ §²ñÙáµÇÉÁ¦ ã¿: ²Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳ·ñáí ³ñ¹»Ý 6 ï³ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ»ï: îÝûñ»ÝÁ Ýß»ó, áñ ßáõïáí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ»ï ÏùÝݳñÏ»Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ »õ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ϳéÝ»Ý, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñ ³ÛÉ»õë ãÏñÏÝí»Ý: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ïáÙë»ñÇ ·áõÙ³ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³ÝÁ, ³å³ ¹³ §²ñÙáµÇÉǦ ËݹÇñÁ ã¿: îáÙë»ñÇó ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÁ ý»¹»ñ³ódzÛÇÝÝ ¿, áõëïÇ í»ñçÇÝë ¿É å»ïù ¿ ³Û¹ ѳñóÇ ³éÇÃáí áñáßáõ٠ϳ۳óÝÇ:

ø³Ã³ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¸áѳÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ëåáñï³ÛÇÝ Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ ÷áõÉÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ñ³Û Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÝ»ñÁª Ýí³×»Éáí 2 µñáݽ» Ù»¹³É: úÕ³ÏÝ»ñÇ íñ³ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ²ñÃáõñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ 15,400 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ 0,025 Ùdzíáñáí ½Çç»ó 2ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ³Í ãÇÝ Ù³ñÙݳ-

Ù³ñ½ÇÏ ÈÛ³á òÛáõÑáõ³ÛÇÝ: ÆëÏ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó µñ³½ÇɳóÇ ²ñÃáõñ ܳµ³ñ»ï»Ýª 15,700 Ùdzíáñ: лݳó³ïÏÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ ¿É µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³í ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁª 14,937 Ùdzíáñ: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó íÇ»ïݳÙóÇ î³Ý Ȼݪ 15,062, ÇëÏ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇ ê» ¶í³Ý èÇݪ 15,137 Ùdzíáñ:

ú½µÇÉÇëÁ ·»Õ»óÇÏ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ïáõñáõ٠ѳçáÕ Ë³Õ óáõó³¹ñ»ó ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ, áñÁ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ Ñ»é³Ñ³ñ ѳñí³Íáí ß³ï ·»Õ»óÇÏ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í: ʳÕÝ ³í³ñïí»ó áã-áùǪ 2-2: §êå³ñï³ÏǦ ϳ½ÙáõÙ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó ·áÉ Ë÷»É: ܳ ÷á˳ñÇÝí»ó 84-ñ¹ ñáå»ÇÝ: §Îáõµ³ÝǦ ϳ½Ùáõ٠سñÏáë äǽ»ÉÇÝ Ë³Õ³¹³ßï Ùï³í 77-ñ¹ ñáå»ÇÝ: ʳÕÇó Ñ»ïá ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ ÏÇëí»É ¿ Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí. §²Ûëûñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿Ç ˳ÕáõÙ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ ¹»Ù:

ºë ·»Õ»óÇÏ ·áÉ Ë÷»óÇ, ÇëÏ Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó ³ãùÇ ÁÝÏÝ»É: ÆÝùÝ»ñ¹ ¹³ï»ù, û ³Ûëûñ Ù»½³ÝÇó áí ³í»ÉÇ É³í ˳ճó: ÆÝÓ Ùáï §Îáõµ³ÝáõÙ¦ ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÃÇÙÇó Ñ»é³ó³Í ˳ճóáÕÝ»ñÇÝ, ³å³ ë³ ýáõïµáÉ ¿¦: ÆëÏ ³Ñ³ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ÑdzóÙáõÝùáí ¿ Ëáë»É ú½µÇÉÇëÇ Ë÷³Í ·áÉÇ Ù³ëÇÝ. §â»Ù ϳñÍáõÙ, û Ù»Ýù ÃáõÛÉ Ë³Õ³óÇÝù: ØÇ ù³ÝÇ ëË³É ÃáõÛÉ ïí»óÇÝùª µ³ó ÃáÕÝ»Éáí 2 ·áÉ: ú½µÇÉÇëÁ å³ñ½³å»ë ý³Ýï³ëïÇÏ ·áÉ Ë÷»ó: Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë 2 ·áÉ Ë÷»óÇÝù, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýù ѳÕûÉ: 3 ˳ÕáõÙ 5 ÙdzíáñÁ ɳí óáõó³ÝÇß ã¿ »õ ¹³ Ñáõë³Ñ³ï»óÝáÕ ¿¦:

γéÉë»ÝÁ ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ºñ»Ï ÈáݹáÝáõÙ ³í³ñïí»ó ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÁ: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÇ »õ س·Ýáõë γéÉë»ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ùñó³Ë³Õ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù å»ïù ¿ ³Ýí³Ý»ÇÝ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÇÝ: 13-ñ¹ ïáõñáõÙ Îñ³ÙÝÇÏÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ÏÝù»É ¶»Éý³Ý¹Ç Ñ»ï, ÇëÏ Î³éÉë»ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ñ è³ç³µáíÇÝ: ²í³ñï³Ï³Ý ïáõñÇó ³é³ç Îñ³ÙÝÇÏÝ áõ γéÉë»ÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ÇÝ Ñ³í³ë³ñª 8,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ²é³çÇÝÝ Çñ Ùñó³í»×Ý ³í³ñï»ó γéÉë»ÝÁ, áñÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí å³ñïí»ó êíǹɻñÇÝ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ, áñ Îñ³ÙÝÇÏÇÝ Æí³ÝãáõÏÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕáõÙ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ áãáùÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Îñ³ÙÝÇÏÁ »õë ³ñųݳó³í γéÉë»ÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇݪ å³ñïí»Éáí Ùñó³ÏóÇÝ: ²ÛëåÇëáí, Îñ³ÙÝÇÏÝ áõ γéÉë»ÝÁ í³ëï³Ï»óÇÝ Ñ³í³ë³ñª 8,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: Øñó³Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ, ѳÕÃáÕÇÝ áñáß»ÉÇë ³é³çÇÝÁ ѳßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Ç-

åáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ »ñÏáõ å³ñïdzݻñáõÙ ¿É γéÉë»ÝÝ áõ Îñ³ÙÝÇÏÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÏÝù»É: ºñÏñáñ¹ óáõó³ÝÇßÁ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ¿: γéÉë»ÝÁ Ùñó³ß³ñáõÙ ïáÝ»É ¿ñ 5 ѳÕóݳÏ, ÇëÏ Îñ³ÙÝÇÏÁª 4: àõëïÇ Ñ»Ýó س·Ýáõë γéÉë»ÝÝ ¿É ׳ݳãí»ó Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ »õ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ íÇ׳ñÏ»Éáõ ÑݹÇÏ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç Ñ»ï: È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ 14 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 8 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: È»õáÝÁ 13-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¶ñÇßãáõÏÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ùñó³ß³ñÝ ³í³ñï»ó è³ç³µáíÇ Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¿É ²ñáÝÛ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÇÝ: Ð³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í ·»ñ³½³Ýó »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá (7 Ñݳñ³íáñÇó 5 Ùdzíáñ) Ùñó³ß³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÃáõÛÉ Ñ³Ý¹»ë »Ï³íª Ïñ»Éáí 3 å³ñïáõÃÛáõÝ »õ í³ëï³Ï»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 3 Ùdzíáñ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

2 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 8

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûë §»ñÃǦ Ù³ëÇÝ Ðáõë»ÛÝáíÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿, áñ ²Õ¹³ÙÇó §·Ý³Éáí ßáõñç 3-400 Ù¦ª ѳë»É »Ý Þ»ÉÉÇ, áñï»ÕÇó §áõÕÕáõÃÛáõÝ »Ý í»ñóñ»É ¹»åÇ ²ëÏ»ñ³Ý ù³Õ³ùÁ¦: ºñµ Ýñ³Ýù Þ»ÉÉÇÇó §Ñ»é³ó»É »Ý Ùáï 2 ÏÙ, ï»ë»É »Ý ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹Ç³ÏÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ß³ï ¿ÇÝ Ï³Ý³Ýó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ¦: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù. ËáõÙµÁ ß³ñÅí»É ¿ ²Õ¹³ÙÇó, Ùáï 3-400 Ù Ñ»ïá ѳë»É Þ»ÉÉÇ, ÇëÏ 2 ÏÙ ³ÝóÝ»Éáí` §Ñ³Ý¹Çå»É ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹Ç³ÏÝ»ñǦ: ö³ëïáñ»Ý Ðáõë»ÛÝáíÁ ѳë-

׳ϳïÇ ·áñͳϳÉÇ ÙÇïáõÙÁ`ùÝÝáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»É Êáç³ÉáõÇ §ßñç³Ï³ÛùáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïǦ íñ³: ܳ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ, áñ Þ»ÉÉÇ Ùáï ¹Ç³ÏÝ»ñÇ íñ³ ë»õ»éí»Éáõ ¹»åùáõÙ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ í»ñ³·ñ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ½ñáÛ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ðáõë»ÛÝáíÝ ³ë»É ¿, áñ §Ùáï»ó»É »Ý Êáç³ÉáõÇÝ Ùáï³íáñ³å»ë ÙÇÝã»õ Ù»Ï ÏÇÉáÙ»ïñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³¦, Êáç³ÉáõÇ »õ ²ëÏ»ñ³ÝÇ §ÙÇç»õ ï»Õ³Ù³ëÇó Çñ»Ýó íñ³ Ïñ³Ï»É »Ý ·Ý¹³-

ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ Þ»ÉÉÇ ·ÛáõÕÇÝ Ùáï ¶³ñ³·³Û³ Ïáãí³Í ï»Õ³ÝùÝ ¿: ²Ûëï»Õ »Ý Çñ»Ýó Ù³ÑÁ ·ï»É Êáç³ÉáõÇó ³Ýíï³Ý· Ñ»é³ó³Í Ë³Õ³Õ Ù³ñ¹ÇÏ: ºí ܳÃÇÏ Ðáõë»ÛÝáíÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÇó å»ïù ¿ ÙÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ³Ý»É ÙdzÛÝ. ݳ»õ ³Û¹ 200 Ñá·áõó çáϳïÝ ¿ §·ñϳµ³ó ¹ÇÙ³íáñ»É¦ Ëáç³ÉáõóÇÝ»ñÇÝ: ÆëÏ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇãÇ Ï³½Ù³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ϳñáÕ »Ýù »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³å³óáõó»É Ýñ³ »õ §íϳÛÇ ³Ûë »ñÏËáëáõÃÛ³Ùµ.

´Ü²ä²Þîä²Ü

ÂéãáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ²åñÇÉÇ Ù»ÏÁ ÃéãáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ¿: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ûñí³ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝå»ë ï»ÕÛ³Ï »Ý: §Âéãݳë»ñÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ êÇÉí³ ²¹³ÙÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÃéãáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÁ ëÏë»É »Ý Ýᯐ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó, »ñµ ³Ûëï»Õ ÉáõÛë ï»ë³Ý ·ñù»ñ, áñáÝóáõÙ ×ß·ñïáñ»Ý Ý»ñϳ۳óí»ó ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ãéãݳß-

´Ý³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ãíáÕ ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý· »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áã ÙdzÛÝ áñëáñ¹Ý»ñÁ, ³ÛÉ»õ »ñÏݳù»ñÝ»ñÁ, Ñ»éáõëï³³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ٳѳóáõ ³ñ·»ÉùÝ»ñ »Ý ãíáÕ ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÝå»ë ¿É ÃéãáõÝÝ»ñÇ áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ¿ ݳ»õ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ çñ³ÛÇÝ

˳ñÑÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ·ñù»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ß³ï ɳí ÑÇÙù, áñ г۳ëï³Ýáõ٠׳ݳã»Ý Ãéãݳß˳ñÑÁ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá µ³óí»óÇÝ Ãéãݳë»ñÝ»ñÇ ËÙµ³ÏÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, û ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É Ãéãݳß˳ñÑÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³»õ Âéãݳß˳ñÑÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõ λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÝí»Ýódzݻñ, áñáÝó Ùdzó»É ¿ г۳ëï³ÝÁ: êÇÉí³ ²¹³ÙÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë áõÝ»Ýù 351 ï»ë³ÏÇ ÃéãáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó 100-Ý ³ñ¹»Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý γñÙÇñ ·ñùáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý íï³Ý·Ç ³é³ç »Ý Ï³Ý·Ý³Í áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ÙáÉáñ³ÏÇ ß³ï ÃéãáõÝÝ»ñ:

ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ٠ݳíÃÇ ³ñï³ÑáëùÁ, áñÁ Ñ³×³Ë Ïáñͳݳñ³ñ ¿ çñÉáÕ ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ù³ÝÇ áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ï»ÕáõÙ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÃéãáõÝÝ»ñÇ ãáõÇ ÙÇç³ÝóÇÏ ×³Ý³å³ñÑ` ѳñ³íÇó ÑÛáõëÇë »õ ÑÛáõëÇëÇó ѳñ³í, ³å³ ³Ûëï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ϳñÙÇñ·ñù³ÛÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÙÇ·áõó» ³Ûëï»Õ ã»Ý ¿É µÝ³¹ñíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí »Ý ³ÝóÝáõÙ Çñ»Ýó ³ßݳݳÛÇÝ áõ ·³ñݳݳÛÇÝ ãáõÇ Å³Ù³Ý³Ï: §àõ »Ã» ÑÇÙ³ ·Ý³ù ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ²ñÙ³ßÇ É×»ñ, ³å³ Ïï»ëÝ»ù Ñá۳ϳå ÙÇ ï»ë³ñ³Ý çñ³×³Ñ׳ÛÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñáí, áñáÝù »Ï»É »Ý µÝ³¹ñ»Éáõ ²ñÙ³ßÇ É×»ñáõÙ: Ø»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·Ý³ó»É »Ý ³ÛÝï»Õ áõ ÑÇÙ³ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý ÃéãáõÝÝ»ñÇݦ, ³ëáõÙ ¿ êÇÉí³ ²¹³ÙÛ³ÝÁ:

¸³ñÓÛ³É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Êáç³Éáõ ï³ïáõÙ ¿, áñ ¹Ç³ÏÝ»ñ ï»ë»É ¿ ²Õ¹³ÙÇó áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 2 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Çñ»Ýó §×³Ý³å³ñÑÝ û¹Çó ³å³Ñáí»É »Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÁ¦, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ §í³Ûñ¿çù ¿ ϳï³ñ»É¦, »õ Çñ»Ýù §ëÏë»É »Ý ¹Ç³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓ»É (ï»ùëïáõÙ û·ï³·áñÍí³Í ¿ ³Û¹ µ³éÁ-ì. ².) áõÕÕ³ÃÇéÇ Ù»ç¦: Üñ³ Ëáëùáí, áõÕÕ³ÃÇéÁ 2 áõÕ»ñà ¿ ϳï³ñ»É, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ï»Õ³÷áË»Éáí 30-35 ¹Ç³Ï: àõ û»õ §Ñ³Û ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó »ÝóñÏ»É »Ý ÑáõÅÏáõ ½»ÝÇó-·Ý¹³óñ³ÛÇÝ (±- ì. ².) Ïñ³ÏÇ, Çñ»ÝóÇó áã áù ãÇ ïáõŻɦ: ä³ïÏ»ñ³óÝ»ÉDZ ¿, áñ µ³ó ï»Õ³ÝùáõÙ, ¹Ç³Ï ï»Õ³÷áËáÕ 200 Ñá·áõ ËÙµÇ íñ³ §ÑáõÅÏáõ ½»ÝÇó-·Ý¹³óñ³ÛÇÝ Ïñ³Ï µ³óíǦ, µ³Ûó §áã áù ãïáõÅǦ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ §íϳݦ ³Ûëï»Õ ÷áñÓáõÙ ¿ §ÑÇÙù¦ ëï»ÕÍ»É, û §ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹Ç³ÏÝ»ñÁ ·ïÝí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ¦: ´³Ûó ÇÝã-áñ µ³Ý Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ ·áÝ» ï³ññ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ: §Ð³Û ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ÑáõÅÏáõ ½»ÝÇó-·Ý¹³óñ³ÛÇÝ Ïñ³ÏÇ ï³Ï ÁÝϳͦ çáϳïÁ, Áëï Ðáõë»ÛÝáíÇ, áã û ݳѳÝç»É ¿ ¹»åÇ Þ»ÉÉÇ, ³ÛÉ... §³é³ç ß³ñÅí»É ¹»åÇ Êáç³Éáõ¦: ´³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ §íϳݦ ѳëóÝáõÙ ¿ »õë ÙÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³É. §Ø»Ýù ¹Ç³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓ»É »Ýù ²ëÏ»ñ³Ý ù³Õ³ùÇ ¹ÇÙ³ó, Ùáï 800-1000 Ù ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³¦: Àݹ áñáõÙ, ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý Ýñ³Ýó íñ³ §Ïñ³Ï»É »Ý ´Øî, ´îè »õ ´Øä Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó, ³íïáÙ³ï ½»Ýù»ñÇó¦, µ³Ûó ¹³ñÓÛ³É §Çñ»Ýù Ïáñáõëï ã»Ý áõÝ»ó»É¦: » 200 Ñá·áõÝ ÇÝã ³Õ»ï ϳñáÕ ¿ å³ï׳é»É ´Øä Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ïñ³ÏÁ, ·Çï»Ý áã ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇã Ðáõë»ÛÝáíÇ áõÕ»ÕÇÝ ãÇ Ñ³ë»É, áñ áã û ëÇñáõÑáõÝ Å³Ù³¹ñ³ïáÙë³Ï, ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ ·ñáõÙ: ܳ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ³ñӳݳ·ñ»É §íϳÛǦ µ³ñµ³ç³ÝùÝ»ñÁ. §àñù³Ý Ù»Ýù Ùáï»ÝáõÙ ¿ÇÝù ù. Êáç³ÉáõÇÝ, ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ٻͳÝáõÙ ¿ñ: Æ٠ѳßí³ñÏÝ»ñáí, ϳñ Ùáï 450-500 ¹Ç³Ï: ¸Ç³ÏÝ»ñÇ íñ³ ϳÛÇÝ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ³ÝÇíÝ»ñÇ »õ ÃñÃáõñÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñ: γÛÇÝ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ×½Ùí³Í ϳݳóÇ »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¹Ç³ÏÝ»ñ: ºë ï»ë»É »Ù ëå³Ýí³Í ß³ï ÑÕÇ Ï³Ý³Ýó »õ ÏñÍùÇ »ñ»Ë³Ý»ñǦ,- ϳñ¹áõÙ »Ýù ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ: Üϳï»ÉÇ ¿, 㿱, ÄáÕ-

óÇñÝ»ñÇó »õ Ññ³ÝáÃÝ»ñÇó, Çñ»Ýó íñ³ »Ý ß³ñÅí»É 3 ´îè »õ 2 ´Øä, ÇÝãå»ë ݳ»õ` Ñ³Û ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ, ÇÝùÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï ï»ë»É ¿ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, áñ ջϳí³ñáõÙ ¿ÇÝ (±-ì. ².) ·ñáÑÁ, Çñ»Ýó ëÏë»É »Ý ßñç³å³ï»É, ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É ݳѳÝç»É¦: ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý §íÏ³Ý ÑÇᯐ ¿¦, áñ Çñ»ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç §ëå³Ýí»É »õ íÇñ³íáñí»É »Ý¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ²ÄÖ §ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÁ ÷áÃáñϳÉÇ Ïñ³ÏÇ ï³Ï ݳѳÝç»É »õ ÝáõÛÝ ûñí³ Å³ÙÁ Ùáï³íáñ³å»ë 17-17.30-ÇÝ Ñ³ë»É ¿ Çñ»Ýó í»ñçÇÝ ¹ÇñùÁ, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Þ»ÉÉÇ ·ÛáõÕÇ »õ ²ëÏ»ñ³Ý ù³Õ³ùÇ ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³¦: Ø»Ýù ³ÝÇÙ³ëï »Ýù ѳٳñáõÙ, áñ ÙÇïù ³é ÙÇïù Ñ»ñù»Ýù §íϳ¦ Ðáõë»ÛÝáíÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ: àã û` áñ µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù»ñ ãáõÝ»Ýù, ³ÛÉ` áñ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÇÝùÁ: ì»ñáµ»ñÛ³É §Ý»ñ³Í³Ï³Ýݦ ³ñӳݳ·ñ»Éáõó Ñ»ïá ùÝÝÇãÁ ѳñó ¿ áõÕÕ»É. §²ë³ó»ù, DZÝã Ýå³ï³Ïáí »ù ¹áõù ß³ñÅí»É ¹»åÇ Êáç³Éáõ¦: ØÇç³ÝÏÛ³É ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ §íϳݦ ݳ˳å»ë ãÇ ³ë»É, áñ ÄáÕ׳ϳïÇ §ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïǦ é³½Ù»ñÃÇ Ýå³ïÏÁ Êáç³Éáõ ѳëÝ»ÉÝ ¿ »Õ»É: ´³Ûó Ñ»ï»õ»Ýù Ýñ³ å³ï³ë˳ÝÇÝ. §1992Ã. ÷»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ ²Õ¹³Ù ù³Õ³ù ¿ÇÝ Ñ³ë»É Êáç³Éáõ ù³Õ³ùÇó íÇñ³íáñÝ»ñ »õ å³ïÙ»É, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ »õ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñáí ëå³ÝáõÙ »Ý Ë³Õ³Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ÑñÏǽáõÙ ù³Õ³ùÁ: Êáç³ÉáõÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ é³ódzÛáí û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ËݹñáõÙ »õ ³ëáõÙ, áñ Çñ»Ýù ßñç³å³ïí³Í »Ý, (·ïÝíáõÙ »Ý) ÏáñͳÝÙ³Ý »½ñÇݦ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù. Ðáõë»ÛÝáíÁ ëϽµÇó ³ë»É ¿, áñ ²Õ¹³ÙÇó ß³ñÅí»É »Ý ¹»åÇ Þ»ÉÉÇ ÷»ïñí³ñÇ 27-Ç ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 9-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: øÝÝÇãÇ Éñ³óáõóÇã ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë Ýᯐ ¿, áñ ÷»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ §²Õ¹³Ù ù³Õ³ù ¿ÇÝ Ñ³ë»É Êáç³Éáõ ù³Õ³ùÇó íÇñ³íáñÝ»ñ »õ å³ïÙ»É, áñ...¦: ¸ñ³Ýáí ݳ ÷áñÓ ¿ ³ñ»É §åáëïý³ÏïáõÙ µÝáõÛæ ï³É ²ÄÖ çáϳïÇ é³½Ù»ñÃÇÝ, µ³Ûó ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ¿É Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ §Êáç³ÉáõÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ é³ódzÛáí û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ËݹñáõÙ¦: ÆëÏ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç ·Çß»ñÁ: ²Ñ³ ÷³ëï, áñ ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç ·Çß»ñÁ ²Õ¹³ÙÇó Þ»ÉÉÇÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñÅí»É ¿ ²ÄÖ 200 Ñá·áõó çáϳï: ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù ß»ßï»Ýù` ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ

§Ð³ñó- ²ë³ó»ù, DZÝã »ù ï»ë»É Êáç³ÉáõÇ ëå³Ýí³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ íñ³: ä³ï³ë˳Ý- Þ³ï ¹Ç³ÏÝ»ñÇ íñ³ ϳÛÇÝ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÃñÃáõñÝ»ñÇ »õ ³ÝÇíÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñ, ¹ñ³Ýù å³ñ½³å»ë ×½Ùí³Í ¿ÇÝ, áñáß ¹Ç³ÏÝ»ñÇ íñ³ ͳÏáïí³Í ¿ÇÝ ³ãù»ñÁ¦: - ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÇ ëïáñ³·ñ³Í »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý å³ï׳é Ýßí³Í »Ý §µ»Ïáñ³ÛÇÝ, Ññ³½»Ý³ÛÇÝ »õ µáõà ·áñÍÇùÇ Ñ³ñí³ÍÇó íݳëí³ÍùÝ»ñÁ¦: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ áã ÙÇ Ëáëù ãϳ §Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÃñÃáõñÝ»ñÇó »õ ³ÝÇíÝ»ñÇó ×½Ùí³Í ¹Ç³ÏÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ùñ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇó Ù»ÏÝ ¿: ºí` í»ñçÇÝ §Ï³ÃÇɦ-Á. ùÝÝÇãÁ ѳñóÝáõÙ ¿ çáϳïÇó ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ËݹñáõÙ ï³É Ýñ³Ýó ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ: §ìϳݦ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §êå³Ýí³ÍÝ»ñÇó »ë ÙdzÛÝ ³ÝáõÝáí ·Çï»Ù ÊáëñáíÇÝ, ì³·ÇýÇÝ »õ ê³Ù»¹ÇÝ, »ñ»ùÝ ¿É` »ñÇï³ë³ñ¹: ²½·³ÝáõÝÝ»ñÁ Ï×ßï»Ù »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ïï»Õ»Ï³óݻ٦: 1990-Çó ²ÄÖ §ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÇ ³Ý¹³Ù »Õ³Íݦ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí ãÇÙ³Ý³É Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ: àõñ»ÙÝ, ¹³ ï»Õ³Ï³Ý çáϳï ãÇ »Õ»É: ´»ñí»É ¿ ÇÝã-áñ ï»ÕÇó, ϳï³ñ»É Çñ ·áñÍÁ, ³å³ ßï³å»É ´³ùáõ, áñå»ë½Ç ßñç³å³ïÇ ØáõóÉǵáíÇ Ýëï³í³ÛñÁ »õ å³Ñ³ÝçÇ Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ºí ûñÇݳã³÷ ¿, áñ ³Ûë áñ³ÏÇ §íϳÛǦ áã ÍÝÝ¹Û³Ý ³ÙÇë-³Ùë³ÃÇíÝ »Ý Ýßí³Í, á㠵ݳÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ ÉñÇí ѳëó»Ý, áã` ³ÝÓݳ·ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë å³ï³ÑáõÙ ¿ ÙdzÛÝ í³ñÓÏ³Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ï»ñå ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ §³ÉÇµÇ ¿ ëï»Õͻɦ` ùáÕ³ñÏ»Éáí §íϳÛǦ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳ½³ñ³íáñ ܳÃÇÏ Æë³ ûÕÉáõ Ðáõë»ÛÝáí ·ïÝ»É, µ³Ûó Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ãÉÇÝÇ Ý³, áñÇÝ å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É ³ÏÝѳÛï Ï»ÕÍ óáõóÙáõÝù ï³Éáõ ѳٳñ: ºí ÝáõÛÝù³Ý ¿É µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ø. Ðáõë»ÛÝáíÇ Ó»éùáí Ü. Ðáõë»ÛÝáíÇ Ëáëù»ñÇó §×Çßï ϳ½Ùí³Í »õ ÁÝûñóí³Í¦ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ãí³·ñí³Í ¿... Ù³ñï, 1992: êñ³Ýáí ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ¿: àõ û»õ Ù»Ýù Ïß³ñáõݳϻÝù Ý»ñϳ۳óÝ»É §ë»õÇ íñ³ ëåÇï³Ïáí ϳñí³Í¦ ·áñÍÇó ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñ, µ³Ûó §ÙÇ Ï³ÃÇÉÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿, áñ ѳÙá½í»Ýù` ÍáíÇ çáõñÝ ³ÕÇ ¿¦:

Æ. ä.

ò»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ áõ ÉáµµÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñ 1-ÇÝ ¿çÇó âáññáñ¹ª ûñ³Ï³ñ·Ç í»ñçÇÝ Ï»ïáõÙ, §Ñ³í³ù³Ï³Ý ÁÝÃñÇùÇó¦ ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»É §Ùdzӻõ µÝáÛÃÇ áõ µáí³Ý¹³Ïáõû³Ùµ Ó»éݳñÏÝ»ñ Çñ³·áñÍ»Éáõ ϳñ»ÉÇáõû³Ý ßáõñç¦, »õ ³Û¹ ÃíáõÙª §Ý߳ݳµ³ÝǦ, §¹ñáßÙ³ÃáõÕÃǦ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´³Ûó 㿱 áñ §Ùdzӻõ µÝáÛÃÇ áõ µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý¦ Ý߳ݳµ³Ý-Éá·áÛÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç ³ñ¹»Ý áñáßáõ٠ϳ۳óí³Í ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ í»ñçÇݪ ë»åï»Ùµ»ñÛ³Ý ÝÇëïáõÙ »õ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ ¿É ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í: γñÇù ϳ± ÙdzӻõáõÃÛáõÝÇó ß»Õí»Éáõ: ÐÇÝ·»ñáñ¹ª ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ññ³í»ñÇÝ Ïóí³Í Annex II-áõÙ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ §Ð³Ù³·áõÙ³ñÇ ÙÇïù µ³ÝÇݦ í»ñݳ·ÇñÁ, ݳ˳å»ë ·ñí³ÍÇÝ ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ËáëíáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ »õ ³ÝÙÇç³å»ë ³í»É³óíáõÙ Ù»ñ ½áõÛ· ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ »õ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë, ¶³ñ»·ÇÝ ´ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ³ÝáõÝÁ Ýß-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

íáõÙ ¿ áñå»ë §ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë¦: îÇïÕáëª áñ áã å³ïÙ³Ï³Ý »õ áã ¿É ·áñÍÝ³Ï³Ý áñ»õ¿ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ ãÇ Ï³ñáÕ áõݻݳÉ, µ³óÇ ²ÝÃÇÉdzëÇ áõ Ýñ³Ý »Ýóϳ áñáß Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»Õ áõ Ý»ÕÙÇï ßñç³Ý³ÏÇó: » ²ñ³Ù ϳÃáÕÇÏáëÁ áõ Ýñ³ ·áñͳÏÇóÝ»ñÁ Ç°Ýã Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ³Û¹ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ ³Ý¹³¹³ñ ÏñÏÝ»Éáõó, ѳÛïÝÇ ¿ µáÉáñÇÝ: ´³Ûó áñ ³Û¹ §ï»Õ³Ûݳϳݦ ïÇïÕáëÁ, áñÁ ïñíáõÙ ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïÇÝ Ý³»°õ Ýٳݪ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹ù³Ý ϳñ»õáñ ³éÇÃáíª ³Ýëå³ë»ÉÇ, ³í»ÉÇݪ ³ÙáóÉÇ ¿ Çëϳå»ë, ݳ»õª íï³Ý·³íáñ: ö³é³ÙáÉ áõñÇß »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñ ¿É áõÝ»Ýù, áñáÝó Ë»ÉùÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÷ã»É Çñ»Ýó, ³ë»Ýù, å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ûÙÁ »õ ϳ٠ÍáõËÁ Ñéã³Ï»É ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿Éª §³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó¦... ì»ñçáõÙ ã»Ù ϳñáÕ ïñïÙáõÃÛ³Ùµ ã³ñӳݳ·ñ»É, áñ û° Ññ³í»ñÁ, û° ûñ³Ï³ñ·Á »õ û ÏóÛ³É ÙÛáõë ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ëË³É³ß³ï »Ý »õ ³Ý·ñ³·»ï É»½íáí ß³ñ³¹ñí³Í, áñÁ å³ïÇí ãÇ µ»ñáõÙ ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ áõ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: 2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 1.4. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: