AZG Daily #085, 23/05/2013 by AZG Daily

Ø²ÚÆê 2013 ÐÆÜ¶Þ²´ÂÆ 85(5168)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\A\S\F

¶³½Ç ëáõµëÇ¹³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ àñáï³Ý Ð¾Î-Á ãÇ í³×³éíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»óÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ ²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ ëáõµëÇ¹³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ í³×³é»É àñáï³ÝÇ Ð¾Î-Á: ²Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »ñ»Ï Ñ³ÛïÝ»ó ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ: Ü³ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïÇ ³å³·³Ý. í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ¿Ý»ñ·³ËÝ³ÛáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ Ã»Ù³Ûáí Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ý³Ë³ñ³ñÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï, áñáÝó ³í³ñïÇó Ñ»ïá å³ñ½ Ï¹³éÝ³, Ã» ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ·³½Ç ·ÝÇ ëáõµëÇ¹³íáñáõÙÁ: §ØÇÝã»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÁ ·³½Ç ·ÇÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝÇ 180 ¹áÉ³ñ¦, Ýß»ó Ý³: Ð³ñóÇÝ, Ã» ×Ç±ßï ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá ¿ Ñ³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý 40 ÏÙ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ ·³½³ï³ñÁ Ñ³ÓÝí»É §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹ÇÝ¦, ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý»ó,

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ßáõéáõÙáõé ¿ ï³ÉÇë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ÖÇßïÝ ³ë³Í` ÇÝãå»ë ÙÇ ß³ñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ëáíáñ³Ï³Ý Ñ³Û»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ãÇ §¹½áõÙ¦, »ñµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Çñ³ñ íÇñ³íáñáõÙ »Ý, Ë³ñ¹³Ë áõ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý áñ³ÏáõÙÝ»ñÝ »Ý ÑÝãáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: àõ ³Ûë ¹»åùáõÙ Ï³ñ»õáñ ã¿, Ã» á±ñ áñ³ÏáõÙÝ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ ³ñ»É, á±ñ áñ³ÏáõÙÁ` ÇßË³Ý³Ï³ÝÁ: Î³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ áõÝ»Ýù ³ÛÝ áñ³ÏÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñï»Õ ãÝ³Û³Í ¿ÃÇÏ³ÛÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, ³Û¹ Ï³ñ·Ç áñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñ »Ý áõ ÝáõÛÝÇëÏ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý: Î³Ý ß³Ñ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, áñáÝù Í³ÍÏíáõÙ »Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï, »õ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñ, áñáÝó É»½íÇ íñ³ áã ÙÇ³ÛÝ áëÏáñ ãÏ³, ³ÛÉ»õ ³Ý·³Ù Ïé×ÇÏÇ Ïïáñ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ µáÉáñÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿, áñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùáí Ó»õ³íáñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ß³ï Ýí³½ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ññÁ: º±ñµ ¿ Ù³ñ¹Ý ³ÝóÝáõÙ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ` »ñµ í»ñç³ÝáõÙ »Ý µáÉáñ ÙÛáõë §·áñÍÇùÝ»ñÁ¦ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×Ç é»ëáõñëÁ: ´³Ûó »Ã» ¹ñ³Ýù ãÏ³Ý` áã Ï³ñáÕ »Ý ëÏëí»É, áã ¿É ³í³ñïí»É: Ø»Ï ûñ ³é³ç ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ¿ñ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ Ë³ñ¹³Ë ³Ýí³Ý»É, »ñ»Ï ¿É Ùï³Í»ó-Ùï³Í»ó, Ù»Ï ûñ áõß³óáõÙáí Ýñ³Ý å³ï³ëË³Ý»ó ì³Ññ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÁ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛ³Ýµ` ³Ý³-

ÝáõÝ, µ³Ûó ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ¼. öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ ¿ñ áõÕÕáõÙ Çñ ËáëùÁ, Ã» ³Ýµ³ñáÛ³Ï³ÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ µ³í³ñ³ñí³Í ã»Ý, ²Ä-Ý µ³í³ñ³ñí»Éáõ ï»Õ ã¿, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ Ï³Ý: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù` áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ññ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ÷áùñ ·áñÍ³Í»ÉÇ É»½íÇ í»ñ³Í³Í ³ÛÉ í³ÛñÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ: ¾, É³í, ¿ÉÇ, ã»Ýù áõ½áõÙ ³Ûë áñ³ÏÇ ËÇ¯ëï §ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý¦ ïáõñ»õ³é:

Ø»ñÅáõÙ ÀÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ` ³ÛÝå»ë ÷á÷áË»É ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ, áñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¹³éÝ³, »ñ»Ï Ù»ñÅí»ó 41 ÏáÕÙ, 66 ¹»Ù »õ 1 Ó»éÝå³Ñ Ó³ÛÝ»ñáí: ö³ëïáñ»Ý »ñ»ù ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ »õ ´ÐÎ-Ý ÙÇ³ëÇÝ Ï³ñáÕ³ó³Ý ³å³Ñáí»É 41 Ó³ÛÝ:

Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ïÅÅáõÙ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ûñÝ ¿ñ »ñ»Ï ùÝÝ³ñÏíáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ³Ûëûñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ »Ý ÑÝã»Éáõ: Ð³ïÏ³å»ë í»ñçÇÝ »ñÏáõ ûñÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ³ÛÝù³Ý ë³ëïÇÏ áõ ³ÛÝåÇëÇ áñ³ÏáõÙÝ»ñáí ùÝÝ³¹³ï»óÇÝ Ù»ñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ, áñ ÃíáõÙ ¿ñ` ·ïÝíáõÙ »Ýù ¹»é ÁÝïñ³ñß³íÇ áñáßÇã ÷áõÉáõÙ: î»ë ¿ç 2

³ë»Éáí, áñ ·³½³ï³ñÁ ß³Ñ³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ: ØÇÝã¹»é 40 ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÇÙ³ëï ¿: î»ë ¿ç 2

êÇñÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³·ñ»ëÇ³Ý ºñ»Ï §²½·¦-Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í Ð³Û³ëï³ÝáõÙ êÇñÇ³ÛÇ ²ñ³µ³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Æëñ³Û»ÉÇ ³·ñ»ëÇ³Ý ¹³ï³å³ñïáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ê³ ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñáõÙ êÇñÇ³ÛÇ ¹»Ù ãáññáñ¹ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ ¿, áñÝ Çñ³·áñÍ»É ¿ Æëñ³Û»ÉÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ, »ñ»Ïí³ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³ËÝ »Ý ¹³ñÓ»É ·Çï³Ï³Ý »õ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, áñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ·Çï³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É:

Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç êÇñÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³í³ëïÇ³óÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³·ñ»ëÇ³Ý »ñ»õ³Ý ¿ Ñ³Ý»É »ñÏñáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ³í³½³Ï³ËÙµ»ñÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ë»ñï Ï³åÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝßíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³·ñ»ëÇ³Ý ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÁÝÃ³óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ³í»É³óÝ»Éáí. §ÂáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ¹³ ·Çï³ÏóÇ, ÇëÏ Æëñ³Û»ÉÇÝ ë³ï³ñáÕ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ÇÙ³Ý³Ý Ýí³ëï³óÙ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ êÇñÇ³ÛÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ¦:

ê»Ý³ïÇ ÏáÙÇï»Ý ÃáõÛÉ³ïñ»ó ½ÇÝ»É ëÇñÇ³óÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ ²ØÜ ê»Ý³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ÃáõÛÉ³ïñ»É ¿ ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ëÇñÇ³óÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ: §àõáÉ êÃñÇÃ çáéÝÁÉ¦ Ã»ñÃÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ½ÇÝ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ÃáõÛÉ³ïñáÕ ûñÇÝ³·ÍÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý ÏáÙÇï»Ç 15 ³Ý¹³ÙÝ»ñª ÇÝãå»ë ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñ: ¸»Ù ¿ ùí»³ñÏ»É 3 ë»Ý³ïáñ: ÀÝ¹áõÝí³Í ûñÇÝ³·ÇÍÁ ¹»é å»ïù ¿ ùÝÝ³ñÏíÇ ÉÇ³Ï³½Ù ê»Ý³ïáõÙ »õ Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ: ö³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÝ »Ý ÏáÙÇï»Ç Õ»Ï³í³ñ, ¹»ÙáÏñ³ï ë»Ý³ïáñ èáµ»ñï Ø»Ý»Ý¹»ëÁ »õ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ ´áµ ÎáñÏ»ñÁ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ ²ØÜ-ÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É §êÇñÇ³Ï³Ý ³½³ï µ³Ý³ÏÇ¦ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ »õ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ÙÛáõë Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù §ÇÝãå»ë Ñ³ñÏÝ ¿ ëïáõ·í³Í »Ý »õ ²ØÜÇ Ñ»ï áõÝ»Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñ áõ ß³Ñ»ñ¦: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ

§ì³ßÇÝ·ïáÝ Ã³ÛÙë¦ Ã»ñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ½»Ýù ëï³óáÕÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý »õ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý¦ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñ: Â»»õ ûñÇÝ³·ÍáõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñí»ÉÇù ½ÇÝ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ó³ÝÏ ãÏ³, ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ ÝßíáõÙ ¿, áñ ËáëùÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ññ³½»ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ Ñ³ïáõÏ Ï»ñåáí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ êÇñÇ³ ³é³ù»É Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ûñÇÝ³·ÇÍÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»É ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ¹»Ù, áíù»ñ ÏÙ»ñÏ³óí»Ý ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ½»Ýù, é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ »õ Ý³íÃ³ÙÃ»ñù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ Ù»ç: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É 250 ÙÉÝ ¹áÉ³ñÇ §³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù¦, áñÇó Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ýÇÝ³Ýë³íáñ»É êÇñÇ³ÛÇ ³å³·³ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ä. ø.

êï³ÙµáõÉÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹³ï³å³ñï»ó åáÉë³Ñ³Û É»½í³µ³ÝÇÝ êï³ÙµáõÉÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý 14-ñ¹ ¹³ï³ñ³ÝÁ ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»ÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí åáÉë³Ñ³Û Ñ³ÛïÝÇ É»½í³µ³Ý, ·ñáÕ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ê»õ³Ý ÜÇß³ÝÛ³ÝÇÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ 13,5 ³Ùëí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: Àëï §²ñÙ»Ýåñ»ëÇ¦` ³Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý §è³¹ÇÏ³É¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ: ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ùµ í×ÇéÁ ãÇ Ï³ñáÕ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»É ïáõ·³Ýù í×³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ:

Êáë»Éáí ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇ Ù³ëÇÝ` ê»õ³Ý ÜÇß³ÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §²Ûëï»Õ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³: ê³ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í áñáßáõÙÁ ã¿: ìëï³Ñ »Ù, áñ ³Ûë ·áñÍáõÙ Ë³éÝ ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦: Àëï ê»õ³Ý ÜÇß³ÝÛ³ÝÇª ë³ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç ËÝ¹Çñ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ` Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ñó ¿, »õ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ ëñ³Ý Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝÇ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ åáÉë³Ñ³Û É»½í³µ³ÝÇ ¹»Ù ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ ¿ñ Ñ³ñáõóí»É 2013 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇÝ Ýñ³ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ñ»ï»õÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ñ ê»õ³Ý ÜÇß³ÝÛ³ÝÁ. §Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ÇÙ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ã»Ý: Î³ñÍáõÙ »Ùª Çñ³íáõÝù áõÝ»Ù Ñ³Û³óùÝ»ñë áõ½³Íë í³ÛñáõÙ »õ áõ½³Íë É»½íáí ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ¦:

§Ò·ï»Éáõ »Ýù, áñ ³ßË³ñÑÁ ×³Ý³ãÇ 1915-Á, µ³Ûó áñå»ë ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ï³ñ»¹³ñÓ, áã Ã» ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇó¦ Üß»Éáí ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ëáëù»ñÁª èáµ»ñï üÇëùÁ Ñ³ñóÝáõÙ ¿. §ÂáõñùÇ³Ý ÇÝãå»±ë ¿ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ºØ-ÇÝ¦ Ð. â²øðÚ²Ü

èáµ»ñï üÇëùÁ §ÆÝ¹Ç÷»Ý¹»ÝïÇ¦ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÃÕÃ³ÏÇóÝ ¿, ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇ ´»ÛñáõÃÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Èáõë³µ³Ý»É ¿ Ñ³Ï³³ýÕ³Ý³Ï³Ý, Ñ³Ï³Çñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ: §ÜÛáõ Úáñù Ã³ÛÙëÁ¦ Ýñ³Ý µÝáõÃ³·ñ»É ¿ñª §Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³Ñéã³Ï³íáñ ÃÕÃ³ÏÇóÁ¦: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ èáµ»ñï üÇëùÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ÝáñÇó Ñ³ÛïÝí»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý³ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Û Ï³åÇï³Ý ê³ñ·Çë ÂáñáëÛ³ÝÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ 1915-Ç ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ÏéÇíÝ»ñáõÙ »õ í»ñçÇÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ

¹Åµ³Ëï ×³Ï³ï³·ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ ÙÇÝã ÂáñáëÛ³ÝÁ ¸³ñ¹³Ý»ÉáõÙ Ñ»ñáë³µ³ñ ÏéíáõÙ ¿ñ ²Ýï³ÝïÇ ½áñù»ñÇ ¹»Ù, ÃÇÏáõÝùáõÙ Ãáõñù»ñÁ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ óáõó³µ»ñ³Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý »õ Ï³åÇï³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Avrupagazete-Ç ÉáÝ¹áÝ³µÝ³Ï Ñ»ÕÇÝ³Ï Ø³ÑÇñ Â³ÝÁ Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ üÇëùÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù³íáñ ù³ñá½Çã¦ »õ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ §ÂáñáëÛ³ÝÇ ¹»åùÁ ¹Ûáõó³½Ý»ñ·áõÃÛ³Ý í»ñ³Í»Éáí, §ÆÝ¹Ç÷»Ý¹»ÝïáõÙ¦ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ¦ Ù»ç: üÇëùÇ í»ñçÇÝ Ñá¹í³ÍÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Û ëå³ÛÇ

Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ Ù³ÛÇëÇ 12-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ÂáñáëÛ³ÝÇ §¸³ñ¹³Ý»ÉÇó ÙÇÝã»õ ä³Õ»ëïÇÝÇ é³½Ù³×³Ï³ï¦ Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³éÃÇí, áñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëï»É êï³ÙµáõÉÇ §´ÇÉ·Ç¦ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý. ²ÛÑ³Ý ²ùÃ³ñÁ: üÇëùÇ Ñá¹í³ÍÁ §ÆÝ¹Ç÷»Ý¹»ÝïáõÙ¦ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §ÂáñáëÛ³Ýª Ñ³Û Ñ»ñáë, áñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ï³É¦ í»ñÝ³·ñáí: Ø³ÛÇëÇ 18-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ý³»õ §²Ïûë¦-Ç Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ññ³å³ñ³Ï³Í Ñá¹í³ÍÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù Ù³ëÝ³ÏÇ Ïñ×³ïáõÙÝ»ñáí: ²Ñ³ Ã» ÇÝã ¿ ·ñ»É. î»ë ¿ç 5

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 2

ÀÝÃ³óÇÏ ÀÝÃ³óÇÏ

²¼¶

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí-Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ëË³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, å³Ñ³Ýç³ñÏí³Í ¿ñ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ü³Ë Ý³ å³ï³ëË³Ý»ó Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï Ð. ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ` Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÑ³ïáõÛó ïñ³Ù³¹ñí³Í ÏáÉ»ÏïÇí ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ, Ýß»Éáí Ã» å³ïñ³ëï ¿ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ÇÝã

å³ï³ëË³Ý í³ñã³å»ïÁ Ýß»ó, Ã» ó³í ¿ ³åñáõÙ` ï»ëÝ»Éáí åñáµÉ»ÙÝ»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (ê¸ÐÎ-áõÙ, è²Î-áõõÙ), áñáÝó Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù ³Ýí³Ý»ó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ »Ý ÉáõÍáõÙ: ´³Ûó. §Ø»Ýù ã»Ýù Ë³éÝí»É áõ ã»Ýù Ë³éÝí»Éáõ Ó»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ù»ç »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý ²×»ÙÛ³-

¼. öáëï³ÝçÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó §ö³Ï ßáõÏ³ÛÇ¦ ³åûñÇÝÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ` Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý½áñ ³Ýí³Ý»Éáí ³Û¹ Ñ³ñóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ùí»É Â³¹»õáëÛ³ÝÁ åÝ¹»ó, áñ Ý»ñÏ³ÛáõÙë ßáõÏ³ÛÇ í»ñ·»ïÝÛ³ Ñ³ïí³ÍáõÙ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõõÙ: ²ë³ó, áñ ËÝ¹ÇñÝ áõëáõÙÝ³ëÇñí»É »õ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý,

Ð³ñó»ñ, Ñ³ñó»ñ, Ñ³ñó»ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ

ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝ áõ½áõÙ ¿` ÙÇ³ëÇÝ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÷áùñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ ÉÇ³½áñáõÃÛõáÝÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÁ: Àëï î. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»ÉÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ íÇñ³íáñ³Ï³Ý µÝáñáßáõÙÝ»ñ ã·áñÍ³Í»ñ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó »ñµ»ù ³Û¹åÇëÇ åÇï³Ï³íáñáõÙ ãÇ »Õ»É ´³·ñ³ïÛÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ð²Î å³ï·³Ù³íáñ »õ ê¸ÐÎ Ý³ËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ï ÈÛáõ¹ÙÇÉ³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ïÇ (ê»¹ñ³Ï ²×»ÙÛ³ÝÇ) ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù»ç ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñ ï»ë³í, ê»¹ñ³Ï ²×»ÙÛ³ÝÇ »õ í³ñã³å»ïÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ó: Æ

ÝÇ Ñ»ï, ã»Õ³Í µ³ÝÝ ÇÝãá±õ »ù Ù»½ íñ³ µ³ñ¹áõÙ¦, ³ë³ó` ËÝ¹ñ»Éáí, ÝÙ³Ý ³ÝÑÇÙÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ãÝ»ñÏ³Û³óÝ»É: È. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ åÝ¹»ó, Ã» å»ïé»·ÇëïñáõÙ ³åûñÇÝÇ ·ñ³ÝóáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É »õ å³ßïáÝ³å»ë Ù»Õ³¹ñ»ó ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ` ¹³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á áãÝã³óÝ»Éáõ Ù»ç, áñÇ å³ï×³éáí ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÝÏ³Ë í×Çé ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ï³Û³óÝ»É. §ä³ßïáÝ³å»ë Ù»Õ³¹ñ³Ýù »Ù ³é³ç³¹ñáõÙ ` ¹áõù Ë³éÝíáõÙ »ù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ, ã÷áñÓ»ù ÙÇç³Ùï»É¦: î. ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É ³ÙµáÕçÝ ³ÝÑÇÙÝ Ñ»ñÛáõñ³Ýù ³Ýí³Ý»ó` ³ÝÇÙ³ëï áõ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇª Ýå³ï³ÏÇ ³éáõÙáí:

Ý³Ë³·ÇÍÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ÷áõÉáõÙ ¿, ³Ûë ÁÝÃ³óùáõÙ ßÇÝ³ßË³ï³ÝùÁ ¹³¹³ñ»óí³Í ¿: ÐÚ¸-³Ï³Ý ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ï³ñÏáõïÇ »õ Ýñ³ÝÇó ïáõÅ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó áõÕÕ»ó ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñ ê»ñ·á Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñÁ å³ï³ëË³ÝÝ Çñ ÃÕÃ»ñÇó áõ å³Ãáë³ÛÇÝ á×áí ÁÝÃ»ñóáõÙ ¿ñ. §àí ï»ùëïÁ ·ñ»É- ïí»É ¿` Ýñ³Ý ³ßË³ï³ÝùÇó ³½³ï»ù, »ñ»ù Ñ³ñó ïí»óÇ` å³ï³ëË³Ý»ù, Ï³ñ¹áõÙ »ù, áñ ÇÝã ³Ý»ù¦, ³ñÓ³·³Ýù»ó ². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñÇÝ: Ð²Î-Çó È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó, Ã» »ñµ ¿ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ»É ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ëáõµëÇ¹³íáñáõÙÁ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ³é³Ýó ËáñÑÑñ¹³ñ³ÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝãáõ ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É, »õ ³ñ¹Ûá±ù ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ¿ ³ÛÝ ·³ÕïÝÇ å³Ñí»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, Æñ³ÝÇó ÇÝãá±õ ·³½ ã»Ýù ·ÝáõÙ: Àëï ¾Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÇ` Æñ³ÝÇó ·³½ ·Ý»ÉÁ ß³Ñ³í»ï ã¿, éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï »Ý ÁÝÃ³ó»É, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ³Ù»Ý³ó³Íñ ·ÇÝÝ ¿ ÑÇÙ³ ³é³ç³ñÏíáõÙ 270 ¹áÉ³ñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ëáõµëÇ¹³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ¹»é ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ µáÉáñ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ¿É ·³½Ç ·ÝÇ ßáõñçÁ Ø. Ê. µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý:

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ßáõéáõÙáõé ¿ ï³ÉÇë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

Ìñ³·ÇñÝ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ ¿É µ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃáõÕÃ, ¿É Ï»Ý³ó, áã ÙÇ ÑÇÙÝ³íáñáõÙ ãáõÝ»óáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, ¿É ÇÝã ³ë»ë... ÜáõÛÝ ë³ëïÏáõÃÛ³Ùµ ¿É ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ Ë÷áõÙ ¿ÇÝ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ, ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ, Ø³ñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÇ ËáëùÇ å³ÃáëÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É Ýí³½ ã¿ñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ Ýáï³ÛÇó, ³Ý·³Ù Ù»Ýù Ï³ë»ÇÝù` ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇ: ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ÇÝ Ñ³ñóñ»ó` §à±õñ ¿ Ó»ñ ³Û-

ÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ¦, »õ Áëï ²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý ÷áËËáëÝ³ÏÇ` »Ã» ³ÛÝ ãÏ³` áñù³Ý ¿É ùÝÝ³¹³ï»Ý, ·ñáß ã³ñÅ»: Ø³ñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÝ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÃáõÝ¹ ùÝÝ³¹³ïáÕ Çñ ËÝ³ÙÇ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ Ïßï³Ùµ»ó. §ºÃ» ã»ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, Ó»ñ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³ñ»ù, Ù»ñ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÇÙ ·ÉËáõÙ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³ñ»ù¦, ³ë³ó: ÀÝ¹ áñáõÙ »°õ ºë³Û³ÝÁ, »°õ Ýñ³ ËÝ³ÙÇÝ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ Ñ³ÛïÝ»Éáí` »ñÏáõëÝ ¿É ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ÙÝ³ÉÇù ³-

å³Ñáí áõ ³Ýíï³Ý· å»ïáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ¹³ ³ÝáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ûñ µáÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý, áñ ÙÇ ·Ý³óùáõÙ »Ý Ï³Ù Ù»Ï Ý³íáõÙ »Ý` ³ÝÏ³Ë ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ï³Ù ÇßË³Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó , ÙÇ Ëáëùáí ïñ³ÝëåáñïÇ ·Éáµ³É ï»ë³ÏÇ Ù»ç »Ý` ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ: âÇÙ³óí»ó ÙÇ³ÛÝ, Ã» ³Û¹ ÷áË³¹ñ³Ï³ÝáõÙ, Ù»Ýù, Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ»ñë Ï³±Ýù, Ã» ÙÇ³ÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ »Ý, »õ Ç í»ñçá ¹»åÇ áõñ ¿ ëÉ³ÝáõÙ ³Û¹ ·Ý³óùÁ Ï³Ù Ý³íÁ... Ñ³, »ñ»õÇ ¹»åÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ:

öàÊ²´ºð²Î²Ü

¾ßÁ »ñµ»õ¿ ù³óÇ Ï·óÇ± ì»ñç»ñë Çñ ïÇñáçÁ ëå³ÝáÕ Ï³ï³Õ³Í ³í³Ý³ÏÇ ³ñ³ñùÁ ÇÝÓ ëïÇå»ó ÷áñ÷ñ»É ³ñËÇíÝ»ñë »õ ·ïÝ»É 2002 Ã.-Ç Ñá¹í³Íë, áñï»Õ, ÁÝ¹áõÝ»Éáí ³í³Ý³ÏÇ ³Ý×³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ¿ßÇ å³Ñí³ÍùÁ, Ý³»õ ÑáõÛë»ñ ¿Ç Ï³å»É, áñ Ï·³ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ¿ßÁ óáõÛó Ïï³ Çñ ëÙµ³ÏÇ áõÅÁ: ÀÝÃ»ñóáÕÝ»ñë ËÇëï ÍÇÍ³Õ»óÇÝ ÇÙ ÙÇ³ÙïáõÃÛ³Ý íñ³ »õ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇÝª å³ñ½³µ³Ý»Éáí, Ã» ½áõñ ÑáõÛë»ñ »Ù Ï³åáõÙ, ¿ßÁ ÏÙÝ³ ¿ß: àõëïÇ ÃáõÛÉ ïí»ù 2002 Ã.-Ç Ñá¹í³Íë áñáß Ïñ×³ïáõÙÝ»ñáí ïå³·ñ»É: ºñµ ß³ï ÷áùñ ¿Ç, Ù³Ûñë ÇÝÓ ï³- ÆëÏ ³í³Ý³ÏÇÝ ÇÝãá±õ ãÏ»ñ³ÏÝáõÙ ¿ñ ÏñÏ»ë: ÆÝÓ ¹áõñ ¿ñ ·³ÉÇë ñ»ó,- ÝáñÇó Ñ³ñóñÇ Ùáñë: Ñ³ïÏ³å»ë Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÁ: - Ü³ áã Å³ÝÇù áõÝÇ, áã ¿É Ñ»ï»õÇ ºñµ ÙÇ ÷áùñ Ù»Í³ó³, ÝÏ³ï»óÇ, áñ Ã³Ã»ñÇ íñ³ å³ñ»É ·ÇïÇ: ÆëÏ³í³ñÅ»óÝáÕÁ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ûáõñ³- Ï³Ý ¿ß ¿, µ³Ûó ÙÇ ³ÝÑ³Ý·ëï³ù³ÝãÛáõñ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá Ó»éùÁ ï³- Ý³,- ß³ñáõÝ³Ï»ó Ù³Ûñë: - Üñ³Ý ¿É ÝáõÙ ¿ ·ñå³ÝÁ, Ñ»ïá ùëáõÙ Ï»Ý¹³- Ý»ñÏ³Û³óáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ µáõé Ëáï ÝÇÝ»ñÇ µ»ñ³ÝÇÝ: Ï·ó»Ý, áñ ëáíÇó ãë³ïÏÇ...

- ÆÝãá±õ ¿ ³Û¹å»ë ³ÝáõÙ,- Ñ³ñóñÇ Ùáñë: - Î»ñ³ÏñáõÙ ¿: - ÆëÏ ãÇ± Ï³ñ»ÉÇ ÙÇÝã»õ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ Ï³Ù Ý»ñÏ³Û³óáõÙÇó Ñ»ïá Ï»ñ³Ïñ»É: - ²Û¹ å³Ñ»ñÇÝ ¿É ¿ Ï»ñ³ÏñáõÙ: ÆëÏ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ Ï»ñ³ÏñÇ, áñ Çñ»Ý ãÑáßáï»Ý: - ÆëÏ ÷áùñÇÏ ßÝÇÏÝ»ñÇÝ ÇÝãá±õ ¿ Ï»ñ³ÏñáõÙ, ã¿± áñ Ýñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ÏÍ»É ã»Ý Ï³ñáÕ: - Üñ³Ýó ¿É Ï»ñ³ÏñáõÙ ¿, áñ Ñ»ï»õÇ Ã³ÃÇÏÝ»ñÇ íñ³ Ù³Ý ·³Ý, ïáõïáõ½ÇÏÝ»ñÁ ß³ñÅ»Ý áõ å³ñ»Ý: ì»ñçáõÙ »Ï³í Ã³·³íáñ³Ï³Ý Ï³éùÇÝ ÉÍí³Í ³í³Ý³ÏÁ: ºÏ³í »õ ¿ßÇ å»ë Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ ëå³ë»ó, ÙÇÝã»õ Å³ÝÇù³íáñÝ»ñÁ í³ñÅ»óÝáÕÇ ·áé·áéáóáí, ×ÇåáïÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí ·³½³ÝÝ»ñÁ ï»Õ³íáñí»óÇÝ ë³ÛÉ³ÏáõÙ, ÇëÏ Ñ»ï»õÇ Ã³Ã»ñÇ íñ³ å³ñáÕÝ»ñÁ ï»Õ ·ï³Ý ³í³Ý³ÏÇ Ù»çùÇ, ÙÇ »ñÏáõëÝ ¿É ·ÉËÇ íñ³: ØÇ ù³ÝÇ ×ÇåáïÇ Ñ³ñí³Í ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³í³Ý³ÏÁ Ñ³½Çí Ï³ñáÕ³ó³í Ï³éùÁ ï»ÕÇó ß³ñÅ»É, »õ ³ãù»ñÁ ¹áõñë åñÍ³Í, Ñ³½Çí ÙÇ åïáõÛï Ï³ï³ñ»ó ³ñ»Ý³ÛáõÙ, ÇÝùÝ ¿É É»ß ¹³ñÓ³Íª ³Û¹ É»ßÁ ¹áõñë ï³ñ³í:

ÊÝ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ù»ñ ÃÕÃ³ÏÇó Î³ñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ µ³Ëï³íáñí»É ¿ ³é³çÝ»Ï Ãáé³Ý ÍÝáõÝ¹áí: Ø»ñ ËÝ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¶³½Ç ëáõµëÇ¹³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ àñáï³Ý Ð¾Î-Á ãÇ í³×³éíÇ 1-ÇÝ ¿çÇó ìñ³ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ·³½Ç ·ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáíª ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ ³ë³ó, áñ ìñ³ëï³Ýáí ³ÝóÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ¹»åÇ ÂáõñùÇ³ ³ÝóÝáÕ ·³½³ï³ñÁ, »õ ìñ³ëï³ÝÁ ï³ñ³Ýó»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëï³ÝáõÙ ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í×³ñ »õ ¿Å³Ý ·³½: Ü³ Ý³»õ Ýß»ó, áñ Æñ³ÝÇ ·³½Ç ·ÇÝÝ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿, ù³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ³é³ç³ñÏíáÕ ·ÇÝÁ: Æñ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ØÜ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³ï×³éáí Æñ³ÝÇó ëï³óíáÕ ·³½Ç µ³ñÓñ ·ÝÇ Ù³ëÇÝ

Ñ³ñó áõÕÕí»ó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÇÝ: Ü³ Ñ³ëï³ï»ó, áñ Æñ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ Ï³Ý, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ù³ÝÇ ¹»é Æñ³ÝÁ óáõÛó ãÇ ïí»É, áñ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ³éáõÙáí Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ñ·áõÙ ¿, ãÇ ³ßË³ïáõÙ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ïå³Ñå³Ýí»Ý: §Ð³Û³ëï³ÝÁ áñå»ë Ø²Î-Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ, Ñ³ñ·áõÙ ¿ ³Û¹ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ, »õ Ù»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Û¹ ù³ÛÉÁ¦, ³ë³ó ¹»ëå³ÝÁ:

èáõë³ëï³ÝÇó Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ·³½Ç ·ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É æáÝ Ð»ý»ñÝÁ ÷³ëï»ó, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ »Ý, »õ Çñ »ñÏÇñÁ ³Û¹ Ñ³ñóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ã¿: §ê³Ï³ÛÝ ¹³ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó ¿, »õ Ù»Ýù Ñáñ¹áñáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ï³ï³ñí»Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ùµ¦, ³ë³ó Ý³: ì³é»ÉÇùÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÝÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·ÝÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ ãÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ

¹»ëå³ÝÁ Ï³ñ»õáñ»ó ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ ¹Çí»ñëÇýÇÏ³óáõÙÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ ¿Ý»ñ·Ç³Ý: æáÝ Ð»ý»ñÝÁ áñå»ë ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ Ýß»ó ù³ÙÇÝ, ³ñ»õÁ »õ çáõñÁ: Ü³ Ý³»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ²ØÜ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³Ýó³Í ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã»ñÃ³ù³ñÇ áñáÝÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñ»É: Üñ³Ýù ³ÛÅÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ í»ñÉáõÍ»Éáí, »õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÉÇÝ»ÉáõÝ å»ë, ÏÝ»ñÏ³Û³óí»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

²Û¹ å³ÑÇó ÑÇ³ëÃ³÷í»óÇ »°õ ÏñÏ»ëÇó, »°õ ÏñÏ»ëÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó: ¶³½³Ý³Ýáó ¿Ç ·ÝáõÙ, Ýñ³Ýó ¿Ç ëÇñáõÙ, áñáÝù, ãÝ³Û³Í í³Ý¹³ÏáõÙ, Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ ã¿ÇÝ Ïáñóñ»É »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ²ÜÎ²Þ²è ¿ÇÝ: ÊÇ±ëï »Ù ËáëáõÙ: ìÇñ³íáñáõÙ »Ù ½áéµ³Ý»ñÇÝ »õ ³Ý×³ñ³ÏÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇ É³í ¿ª ÝáñÇó ÑÇß»Ýù Ñ³Ý·áõóÛ³É Ùáñë Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ½ñáõÛóÇ í»ñçÁ: - Ø³ÛñÇÏ, ³Ëñ ³í³Ý³ÏÁ ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹ù³Ý Ë»Õ×, ÙÇ±Ã» Ý³ å³ßïå³Ýí»Éáõ áãÇÝã ãáõÝÇ: - àõÝÇ, ½³í³Ïë, Ýñ³ ëÙµ³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÁ ³éÛáõÍÇÝ ¿É Ïëå³ÝÇ, í³ñÅ»óÝáÕÇÝ ¿É: - ÆëÏ ÇÝãá±õ ãÇ û·ï³·áñÍáõÙ: - â·Çï»Ù: ØÇ·áõó» ÙÇ ûñ û·ï³·áñÍÇ, ³ëáõÙ »Ýª 20 ï³ñÇ Ù»Ï ¿ û·ï³·áñÍáõÙ: ´³Ûó ¹áõ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ÙÇ Ùï³ÍÇ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: îºêÜºê º±ð´ Îú¶î²¶àðÌÆ: Î. ø²È²ÞÚ²Ü §²¼¶¦ úð²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

Ð²Î²ÆÞÊ²Ü²Î²Ü

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛá±õÝ

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »Ý èáùý»É»ñÇ ³ñËÇíÇó ÝÛáõÃ»ñ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ èáùý»É»ñÇ ³ñËÇí³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ å³ÑíáÕ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ýå³ëï³Ù³ïáõÛó ÏáÙÇï»Ç (Near East Relief) Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ µ³ó³éÇÏ Ñ³í³ù³ÍáõÝ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ, Ù³ÛÇëÇ 26-ÇÝ` Ü³ñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, ÇëÏ Ù³ÛÇëÇ 27-ÇÝª ¶ÛáõÙñáõ §ÂéãáõÝÛ³Ý ïáõÝ¦ Ù³ÝÏ³ï³ÝÁ: Øï³ÑÕ³óáõÙÁ Ü³ñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ¿, áñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ²ØÜ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ; Ð³Û³ëï³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÑÛáõñÁÝÏ³ÉÇ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ·áñÍáÕ èáùý»É»ñÇ ³ñËÇí³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ` Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ, ³ëíáõÙ ¿ Ü³ñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÜÛáõ ÚáñùÇ êÉÇ÷Ç ÐáÉÉááõ Ï³Éí³ÍùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í èáùý»É»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ å³ÑáóÝ»ñÇó ¿, áñÇ ßáõñç 60 ÙÉÝ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ, Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ áõ 2.000 ýÇÉÙ»ñÇ Ñ³ñáõëï Ñ³í³ù³ÍáõÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ, Ç Ù³ëÝ³íáñÇ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ýå³ëï³Ù³ïáõÛóÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Í³í³É³Í áñµ³ËÝ³Ù ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: Ü³ñ»Ï³óÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, ²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ²ØÜ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí Ð³Û³ëï³Ý »Ý µ»ñí»É ßáõñç 200 ³ñËÇí³ÛÇÝ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ, áñ §Ð»ïù»ñáí áñµ»ñÇ Ñ³-

Ûáó¦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïóáõó³¹ñí»Ý »ñ»ù ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ. òáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ ÏáõÕ»Ïóí»Ý ÚáÑ³ÝÝ»ë È»÷ëÇáõëÇ` §¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ¦ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ (Deutsch OrientMission) ÑÕ³Í §Ð³Ûáó ã³ñã³ñ³ÝùÝ áõ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ ï»ë³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý »é³Ù³ë ½»ÏáõÛóÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ºñ»ù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ÙáõïùÝ ¿É ³½³ï ¿, »ñ»ùÝ ¿É µ³ó ÏÉÇÝ»Ý ÙÇÝã»õ 2013 Ã. ÑáõÝÇëÇ 8-Á: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý ûñ»ñÇÝ µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë Ï·³Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý Ð³ÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ, ëÏ³áõï³å»ï »õ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ áñµ»ñÇ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³Í ì³Ñ» â»ñ³½Ç ¹áõëïñ ´Ûáõñ³ÏÝ â»ñ³½-²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ »õ å³ïÙ³µ³Ý ð³ýýÇ ä³åáÛ³ÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ÁÝ¹³é³ç, Ü³ñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»ÉÇù ³ñËÇí³ÛÇÝ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Í³í³-

ÉáõÝ ³ÉµáÙ, áñÝ ³Ýí×³ñ ÏÝíÇñíÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ÑÛáõñ»ñÇÝ: ì»ñ³ïåí³Í Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇó ½³ï, ·ñùáõÙ Ñ³Ù³éáï Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý Üå³ëï³Ù³ïáõÛó ÏáÙÇï»Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ, Í³í³É³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùáõÃÛ³ÝÁ ÙÇïí³Í ÏáÙÇï»Ç é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñµ»ñÇ Ñ»ïóÝóáõÙ³ÛÇÝ ³å³ùÇÝÙ³ÝÝ áõ Ñ»ï³·³ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÙ³Ý »ñ»ù ûñ»ñÇÝ ¿É Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë Ï·³ Ü³ñ»Ï³óÇ ÅáÕÝí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÁ (·»Õ. Õ»Ï³í³ñ` ÐáíÇÏ ê³Ñ³ÏÛ³Ý): Îóáõó³¹ñíÇ Ý³»õ ¼³ñ»Ñ Ö·Ý³õáñ»³ÝÇ §àñ ãÏáñã»Ý ³ÝÑ»ï¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝÏ³ñÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÷³ÏáõÙÇó Ñ»ïá í»ñ³ïåí³Í Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ ÏÑ³Ù³Éñ»Ý Ü³ñ»Ï³óÇ ï»ëáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ, ÇëÏ ¶ÛáõÙñÇÇ óáõó³¹ñ³ÝÙáõßÝ»ñÁ ÏÝíÇñí»Ý §ÂéãáõÝÛ³Ý ïáõÝ¦ Ù³ÝÏ³ï³ÝÁ: Ø²Ü²Ü² Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ºÏ»Õ»óáõ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ` áõÕÕí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ø³ÛÇëÇ 20-ÇÝ Ø³Ûñ ³ÃáéáõÙ ·áõÙ³ñí»É ¿ êáõñµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ ØÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý-³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ: Ø³Ûñ ³ÃáéÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷áË³ÝóÙ³Ùµ` ÝÇëïÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý Ý³»õ Ù³ÛÇëÇ 1011-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §ºÏ»Õ»óÇ-å»ïáõÃÛáõÝ ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ. Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÙÇïáõÙÝ»ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, áñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ø³Ûñ ³ÃáéÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³í»ñ ã¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É: ØÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ¹³ï³å³ñï»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»ó ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáõÙÁ: ÆëÏ áñ ·Çï³Åá-

ÕáíÇ ·áõÙ³ñÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙ ã»Ý ·áñÍ³Ïó»É Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï, ËáñÑáõñ¹Á Ñ³Ù³ñ»ó ³å³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ ÝÛáõÃ»ñ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý Ð³Û »Ï»Õ»óáõÝ: ²ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ý³»õ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝã³Í ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÝ áõ áã ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý Ï³ñáÕ Ýå³ëï»É »ñÏñÇ Ñá·»õáñÏñáÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ³Ù»ñ³ßË áõ ·áñÍ³Ïó³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ »õ ¹³éÝ³Éáõ »Ý Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: Æ. ä.

Æñ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÉ³óÝ»Éáõ »õë ÙÇ ÷áñÓ ¿ Ó»éÝ³ñÏ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ñ³ïáõÏ µ³Ý³·Ý³óÇ ¹»ñ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ö³ß³½³¹»ÇÝ, áñÇ Â»Ññ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÁ Ýß³Ý³íáñí»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ »ñÏáõ Ï³É³Ý³íáñÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÏ³ëÏ³Í, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ³ßË³ñÑÇÏ áñ»õ¿ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÝÙ³Ý Ù»Í³Ñá·áõÃÛáõÝ ã¿ñ óáõó³µ»ñÇ. Ó»ñµ³Ï³Éí³Í Ê³ÉÇ¹³ Ê³ÉÇ¹Á »õ Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù §ÃßÝ³Ù³Ýù ë»ñÙ³Ý»Éáõ¦ Ù»ç, »õ Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ ¿ñ »ñÏ³ñ³ï»õ Ï³É³Ýù: Ð³ÝáõÝ ö³ß³½³¹»Ç Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñí³Í ½ÇçáõÙÝ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, Çñ³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿: ÊÝ¹ÇñÝ ³ÝÓÁ Ï³ñ»õáñ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ` ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÝáõÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ ö³ß³½³¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ Æñ³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÑÇß»óñ»ó Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙ ãáõÝÇ, ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ¿ Ý³Ë³Ó»éÝ»É` ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ³é³çÝáñ¹ÇÝ` Ñ³çÇ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÇÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏÝ³Íáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå»ë Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ fakxeber.azÁ, Ù»Ï ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ´³ùíÇ ÜÇ½³ÙÇÇ »õ Ê³Ã³ÛÇÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáÕ Ñ³Ýñ³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ 13 Ñ³½. Ù³ñ¹: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ËÝ¹ñ³Ýùáí Ý³Ù³ÏÇÝ ÙÇ³ó»É ¿ 54 Ñ³½. Ù³ñ¹: ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ³éÃÇí ï³ñ³Í»É ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñáí Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §³ÝóÏ³óÝ»É ³ñ¹³ñ³óÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦: ÆëÉ³Ù³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³ñÍáõÙ »Ý, áñ ³ñ¹³ñ³óÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Çñ»Ýó Ã»ÏÝ³ÍáõÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ Ï¹³éÝ³, ù³ÝÇ áñ §Ù³ñ¹ÇÏ É³í ·Çï»Ý Ñ³çÇ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³ñÓñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ¦: Ð³çÇ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÁ 2011Ã. ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 12 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý »õ Ý»ñÏ³ÛáõÙë å³ïÇÅÁ ÏñáõÙ ¿ Ã.11 ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÙ: î³ñ»ëÏ½µÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ñ³Íí»É, áñ Ýñ³ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ ÏïñáõÏ í³ï³ó»É ¿, áñÇ å³ï×³éáí µ³ÝïÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ

µáõÅÑ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó Ù³ÙáõÉÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ÇÝ, áñ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÁ í»ñëïÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ µ³Ýï, §ë³Ï³ÛÝ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í å»ïù ¿ ·ïÝíÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï¦: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹·ÍíáõÙ ¿, áñ Ñ³çÇ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÁ §µáÕáùáõÙ ¿ ³ç áïùÇ »ñ³ÏÝ»ñÇ É³ÛÝ³óáõÙÇó, ÇÝãå»ë Ý³»õ ëñïÇ »õ ÉÛ³ñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ó³í»ñÇó¦ (http://salamnews.org/ru/news/read/57742/preds edatel-ipa-movsum-samedov): Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³í³ïáõÙ ¿, áñ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á ÏáõÝ»Ý³ ³½³ï Ï³ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ »õ ÏáéáõÙå³óí³Í ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÑ»é³óÝÇ¦: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ í³Õ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: Ü³ ³í³Ý¹³µ³ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ §²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ½áñ³ëÛáõÝ¦: ì»ñç»ñë, ë³Ï³ÛÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áÕçáõÝ»É ¿ñ ¹³í³Ý³ÝùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²ØÜ å»ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ½»ÏáõÛóáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ÑáõÛë Ñ³ÛïÝ»É, áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý»Ý: ÆëÉ³Ù³Ï³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ïáõÏ ÁÝ¹·Íí³Í ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ûñ»ÝùÝ»ñáí ËÉíáõÙ »Ý¦: Ð³ïÏ³å»ë ÁÝ¹·Íí³Í ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ÑÇç³µ Ïñ»Éáõ ³ñ·»ÉùÁ` áñå»ë ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ: Ð³çÇ ØáíëáõÙ ê³Ù³¹áíÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ ÑÇç³µÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï` ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï: Ð»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ýñ³Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ §å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý¦ Ù»Õ³¹ñ³Ýù: ²ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ Ñ³Ûï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »õ ³ñÅ³Ý³ÝáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý: ÆëÉ³ÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÝ ëÏë»É ¿ Ù½ÏÇÃÝ»ñ Ï³éáõó»É »õ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ¹ñ³Ýó µ³óÙ³ÝÁ: ÊÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, Ã» áñù³Ýá±í »Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ Ýñ³ §µ³ñ»å³ßïáõÃÛ³ÝÁ¦: ÆëÏ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ï³ëÝÛ³ÏÑ³½³ñ³íáñ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñ ¿ Ñ³í³ù³·ñ»É: ²ñ¹Ûáù §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³±Ý¦ Ýå³ï³Ïáí, Ã»± ¹³ ¿É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ¿: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

Orange-Ç Ýáñ §Æñ³ñ Ñ»ï¦ ÷³Ã»ÃáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É ³Ýí»ñçª í×³ñ»Éáí ûñ³Ï³Ý ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 20 ¹ñ³Ù ²Ûëûñí³ÝÇó Orange-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÙÇ³Ý³É Çñ Ó³ÛÝ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÏïÇí³óÝ»É Ýáñ §Æñ³ñ Ñ»ï¦ ÷³Ã»ÃÁ, ëï»ÕÍ»É 2, 3 Ï³Ù 4 Ñá·áõó µ³ÕÏ³ó³Í ËáõÙµ »õ ûñ³Ï³Ý 20 ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó ËÙµÇ Ý»ñëáõÙ Ëáë»É ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï: Orange-Ç Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ¸»ÉýÇÝ, ä³Ýï»ñ³ »õ ÂÇÃ»é ³Ùë³Ï³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ »õ Ýáñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ëï»ÕÍ»É §Æñ³ñ Ñ»ï¦ ÷³Ã»Ã »õ ³ÛÝï»Õ Ý»ñ³é»É áõÙ ó³ÝÏ³Ý³Ýª ³ÝÏ³Ë µ³Å³Ýáñ¹Ç ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇó: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÕ³ñÏ»É SMS 140 Ï³ñ× Ñ³Ù³ñÇÝª ï»ùëïáõÙ Ýß»Éáí ³ÛÝ µ³Å³Ýáñ¹Ç Ñ³Ù³ñÁ, áõÙ Ñ»ï µ³Å³Ýáñ¹Á ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Ëáë»É: Êáë»Ýù

Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ »õ Ýáñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ûñ³Ï³Ý Ïí×³ñ»Ý 20 ¹ñ³Ùª ³ÙµáÕç ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ËÙµÇ ÙÛáõë ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ýí×³ñ Ëáë»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ¸»ÉýÇÝ, ÂÇÃ»é »õ ä³Ýï»ñ³ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÏÉÇÝÇ ³Ýí×³ñ:

§²Ûë Ýáñ ³é³ç³ñÏÇ ßÝáñÑÇí Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝª ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Ëáë»Éáõ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áõÙ ³Ù»Ý³ß³ïÝ »Ý ½³Ý·³Ñ³ñáõÙª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, ºñ»õ³ÝáõÙ »Ý ³åñáõÙ, Ã» Ù³ñ½»ñáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë Ñ»é³Ëáë³·ñùáõÛÏáõÙ Ï³ 1, 2 Ï³Ù 3 Ùï»ñÇÙ Ù³ñ¹, áõÙ Ù»Ýù ÇëÏ³å»ë ß³ï »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ÏÙÇ³Ý³Ý Orange-ÇÝ, Ï³Ù ³ñ¹»Ý Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý »Ý, ³ÛëáõÑ»ï ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ»ï Ëáë»É ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ýª ûñ³Ï³Ý ÷áùñ í×³ñÇ ¹ÇÙ³ó¦, ³ë³ó úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝÇ³ÛÇ ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»ÉÇµï»ñÁ: §ìëï³Ñ »Ýù, áñ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ ÏÑ»ï³ùñùñÇ ß³ï»ñÇÝ. ³ÛÝ Ï³ï³ñÛ³É ÉáõÍáõÙ ¿ ëÇñ³Ñ³ñ ½áõÛ·»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, Ùï»ñÇÙ

ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ ÇëÏ³å»ë Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏ ¿ ßáõÏ³ÛáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ »õ Ñ»ïí×³ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ù»Ï ÷³Ã»ÃáõÙª áõÝ»Ý³Éáí ÉÇ³ñÅ»ù ³½³ïáõÃÛáõÝ¦, ³ë³ó úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝÇ³ÛÇ Ø³ñù»ÃÇÝ·Ç ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ØÏñïãÛ³ÝÁ: ö³Ã»ÃÇó ¹áõñë ³ÛÉ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï Ëáë»ÉÇë ·³ÝÓáõÙÁ ÏÏ³ï³ñíÇ Áëï µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇ: Êáë»Ýù Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ÷³Ã»ÃÇÝ ÙÇ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ïí×³ñ»Ý 500 ¹ñ³Ù ³ÏïÇí³óÙ³Ý í×³ñ, ÇëÏ ÂÇÃ»é, ¸»ÉýÇÝ »õ ä³Ýï»ñ³ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏïÇí³óáõÙÁ ÏÏ³ï³ñíÇ ³Ýí×³ñ:

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

¶áñÍÝ³Ï³Ý ¶áñÍÝ³Ï³Ý ë³ï³ñáõÙ ë³ï³ñáõÙ

²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ (19141918 ÃÃ.) ÁÝÃ³óùáõÙ áõ ¹ñ³Ý Ñ³çáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³é³í»É³å»ë ³é³çÇÝ ë»ñÝ¹Ç ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ë³ï³ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÁ »Õ»É »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý áõ Í³Ýñ³ÏßÇéª Ïñ»Éáí Ã»° ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ Ã»° Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý µÝáõÛÃ: ì»ñçÇÝë ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ é³½Ù³ÙÃ»ñùÇ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõÅÇª Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ³é³ùáõÙáí, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ·ÉË³íáñ³å»ë Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»Ýó ëÏ½µÇó ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÙÇ ËáõÙµ ³½·³ÛÇÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É Ñ³Ù³ËÙµ»É ï»ÕÇ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý

µ³Ý³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ Ïéí»Éáõ å³ïñ³ëï ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³Ù³íáñÝ»ñ ³é³ù»Éáõ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: àñáßí»É ¿ñ ÏáíÏ³ë³Ñ³Û ÏéíáÕ ËÙµ»ñÇÝ Ñ³ïÏ³óÝ»É Ñ³ÝÓÝ³ËÙµÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í áÕç ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ 25%-Á: 1914 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Ûáó ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇó »ñÏáõ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ µÝáõÛÃ ¿ Ñ³Õáñ¹»É ÑÇßÛ³É ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇÝª ³ÛÝ í»ñ³Ýí³Ý»Éáí ²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³ÝÓÝ³ËáõÙµ (²ä²Ð): ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ÐÚ¸ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ÇÝ ëï³Ý³É éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ëïáõÙÁ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³-

Ë³·³Ñ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã äáÕáë Üáõµ³ñÇ »õ Î³ÑÇñ»áõÙ ·áñÍáÕ Ð´ÀØ ç³Ýù»ñáí, º·ÇåïáëÇ ûñÇÝ³Ïáí, ÙÇ ËáõÙµ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó (¹áÏïáñ ê. Ø. ¶³µñÇ»ÉÛ³Ý, Ø. êí³½ÉÁ, å³ïí. Ê. Î. ä»ÝÝ»Û³Ý »õ ³ÛÉù) ²ØÜ-áõÙ »õë ëï»ÕÍí»É ¿ñ ²½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ (²ÞäØ): ´³ÕÏ³ó³Í ¿ñ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ãáñë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »õ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó áõ Ð´ÀØ-Çó ÁÝïñí³Í Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó: ÐÚ¸-Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ »ÝÃ³ñÏí»É ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓ³Ùµ ä. Üáõµ³ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ·áñÍ»É ¿ ³ÝÏ³Ë ÁÝ¹Ñáõå 1917 Ã. ëÏÇ½µÁ: ä. Üáõµ³ñÇ ç³Ýù»ñáí ²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û

å»ë Ï³å å³Ñå³Ý»É ²ØÜ-Ç å»ï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ áõ Ñ³Û³ë»ñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ç³Ýù»ñ ·áñÍ³¹ñ»É í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ÐÚ¸-Ç Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áõÛùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï áõ ûñ»óûñ í³ïÃ³ñ³óáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ å³ï×³é ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÎáíÏ³ëáõÙ ÏéíáÕ éáõë³Ï³Ý ó³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³Û¹ï»Õ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ Ñ³Û»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í çáÏ³ïÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: Î³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ëñ³Ýù Ñ³Ù³Éñí»É »Ý áã ÙÇ³ÛÝ ÎáíÏ³ëÇó »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ßñç³ÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ Ý³»õ ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó (´áõÉÕ³ñÇ³, èáõÙÇÝÇ³,

ß³ñÅÙ³ÝÝ ÁÝ¹·ñÏáõÝ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í µÝáõÛÃ Ñ³Õáñ¹»É: 1915 Ã. Ù³ÛÇëÇ 31-ÇÝ Ñ³í³ù³·ñí»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÑÝã³ÏÛ³Ý Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ²íß³ñÛ³Ý ² ËáõÙµÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ÷³ëïáõÙ Ý³»õ å³Ñå³Ýí³Í ÝáõÛÝåÇëÇ »é³·áõÛÝ ¹ñáßÁª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ñáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹»Ý 1917 Ã. ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ·³íÇÃáõÙ Ñ³í³ù³·ñí»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ Ãíáí ÛáÃ»ñáñ¹ ËáõÙµÁ: ²Ù»ñÇÏ³ÛÇó »Ï³Í Ï³Ù³õáñÝ»ñÁ ·ñ»Ã¿ µáÉáñÝ ¿É ·³ÉÇë »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Í³Ëëáí »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó Ñ»ï µ»ñáõÙ »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃ»³Ùµ ÁÝïÇñ ½¿Ýù»ñ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ, ²ØÜ-Çó »õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ï³ñµ»ñ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ

²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ Ø»Ï¹³ñÛ³ áõñí³·ÇÍª ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇó ÙÇÝã»õ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñï

²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ù³ñ½áÕ §Ðñ³Ûñ¦ ËáõÙμÁ, ´áëïáÝ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ³Û¹ å³ÑÇÝ, áñáß µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, Ñ³Ý¹»ë »Ý µ»ñ»É ÙÇ³ëÝ³µ³ñ ·áñÍ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ: ÜÙ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Ûáó ³é³çÝáñ¹ Øáõß»Õ ³ñù. ê»ñáµÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí, áñÁ ·³ÕáõÃÇ Ý»ñëáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í áõ Ñ³í³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ëÏ½µÝ³íáñ»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÏáíÏ³ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Í³·³Í ÇÝùÝ³å³ßïå³Ý³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ Ññ³íÇñ»É ¿ ÅáÕáíª ãáñë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (êáóÇ³É-¹»ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý, Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý, ì»ñ³Ï³½ÙÛ³É ÑÝã³ÏÛ³Ý, Ð³Û ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý é³ÙÏ³í³ñ) Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ÁÝïñí³Í »ñÏáõ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ 1914 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ´áëïáÝáõÙ Ññ³íÇñ»É ¿ ØÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÅáÕáí, áñÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ãáñë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ: ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñª §³ç³Ïó»É Ñ³Û ³½³ï³·ñáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñÏ³Û å³ï»ñ³½ÙÇÝ ³éÃÇõ ÁÉÉ³ÉÇù Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ç³Ýù»ñáõÝ, û·Ý»É ³ÛÅÙ ÇëÏ »ñÏñÇ Ù¿ç ÏéáõáÕ ËáõÙµ»ñáõ, ½ÇÝ»³É ß³ñÅáõÙ Û³é³ç µ»ñ»É, »ñµ Ï³ñ»ÉÇ ÁÉÉ³Û ¸³ßÝ³ÏÇó å»ïáõÃ»³Ýó Ñ³õ³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ ëï³Ý³É, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É¦: ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ²ØÜ-Ç ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ ÙÇçáóáí ëï³Ý³É ó³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁª ÎáíÏ³ëáõÙ éáõë³Ï³Ý

ï³·ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³ëÝ»É Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÎáíÏ³ëáõÙ (ÂÇýÉÇë) ²½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ¸³ ¿ å³ï×³éÁ, áñ Ñ³ÝÓÝ³ËÙµáõÙ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ²ØÜ-áõÙ Ñ³Ý·³Ý³ÏíáÕ ·áõÙ³ñÇ Ï»ëÝ ³é³ù»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í ÂÇýÉÇëÇ ²½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë Ï»ëÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ÇÝãå»ë ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë »õ Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ ³é³ç µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÁÝ¹áõÝí»É Ñ³ÝÓÝ³ËÙµÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ áñáßí»É ¿ Ñ³Ý·³Ý³ÏíáÕ ·áõÙ³ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ñ³ïÏ³óÝ»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá êµ ¾çÙÇ³ÍÝáõÙ Ï³½Ù³íáñí³Í Ê³éÁ Ñ³ÝÓÝ³ËÙµÇÝ, ÇëÏ 25%-Á ²ØÜ-áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ ÙÇçáóáí ÷áË³Ýó»É ÎáíÏ³ëª §ÙÇÙÇ³ÛÝ »ñÏÇñ Ù»ÏÝ³Í Ï³Ù Ù»ÏÝ»ÉÇù Ñ³Û Ï³Ù³õáñÝ»ñáõÝ ³ÝËïÇñ¦: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ å³Ñå³ÝíáÕ Ñ³Ù»ñ³ßË ·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ë³Ëïí»É ¿, »õ ÐÚ¸-Ý Ñ»é³óí»É ¿ Ñ³ÝÓÝ³ËÙµÇ Ï³½ÙÇó: ÎáíÏ³ëáõÙ Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ ë³ï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³Ý·³Ý³Ïí»É ¿ñ 160.000 ¹áÉ³ñ, ÁÝ¹ áñáõÙ, ²ä²Ð-Áª 60.000, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ÐÚ¸-Ýª 100.000 ¹áÉ³ñ: ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÎáíÏ³ë ¿ ³é³ù»É 800 Ï³Ù³íáñ: ²Ýï³ÝïÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ Ð³Û ¹³ïÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 1912 Ã. ö³ñÇ½áõÙ ÑÇÙÝí³Í ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³-

Ñ³ÝÓÝ³ËáõÙµÝ áõ ²½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïóí³Í ½·³ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý ³é³ù»É êµ ¾çÙÇ³ÍÇÝª Ç Ýå³ëï Ñ³Û ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÎáíÏ³ëáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ: Ìñ³·ñí³Í ¿ñ Ý³»õ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ë³ï³ñ»É ö³ñÇ½Ç ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁª ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý áõ ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ Ð³Û ¹³ïÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ÙïáÕ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ç³Ýù»ñÇÝ: 1915 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ³½·³ÛÇÝ í»ñáÑÇßÛ³É »ñÏáõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (²ä²Ð »õ ²ÞäØ) ÙÇ³íáñí»É »Ý áñå»ë ²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ÙÇáõÃÛáõÝ (²ä²Ø)ª ³ç³Ïó»Éáõ ö³ñÇ½Ç ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ØÇáõÃÛáõÝÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ³½·³ÛÇÝ í»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó (ê¸Ð, ìÐ, Ðêè Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ð´ÀØ, Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »õ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ): Üáñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ø. êí³½ÉÁÝ (³ï»Ý³å»ï), ². Ü³½³ñ»ÃÛ³ÝÁ (³ï»Ý³¹åÇñ), ´³µÏ»Ý »åë. ÎÛáõÉ»ë»ñÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: ²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí Ï³½Ù³Ï»ñåí»É »Ý Ñ³Ûñ»Ý³Ýå³ëï Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùÁ µ³Å³Ýí»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ëÏ½µáõÝùáí. ·áõÙ³ñÇ 100% µ³ÅÝÇ 25%-Á Ð³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ÙÇçáóáíª ÎáíÏ³ëÇ Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, 25%-Á ÏñÏÇÝ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ï³Ù ä. Üáõµ³ñÇ ÙÇçáóáíª ÎáíÏ³ëáõÙ ³å³ëï³Ý³Í Ñ³Û Ï³ñáïÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÝ³ó³Í 50%-Á áõÕ³ñÏí»É ¿ ö³ñÇ½Ç ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: Ð»ï³·³ÛáõÙ, ä. Üáõµ³ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ, áñáßí»É ¿ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ ³é³ù»É ³ÝÓ³Ùµ Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝª ·áõÙ³ñÇ Ï»ë µ³ÅÇÝÁ Ñ³ïÏ³óÝ»Éáõ ÎáíÏ³ëÇ Ï³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ï»ëÁª ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ØÇáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ½·³ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É Ý³»õ ÎÇÉÇÏÇá Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ, Î. äáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ïñÇ³ñùÇÝ, ÂÇýÉÇëáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ËÙµÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ýå³ëï³Ù³ïáõÛó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, èáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ýå³ëïÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉáó: ØÇáõÃÛáõÝÁ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ, ëÝáõÝ¹, Ñ³·áõëï»Õ»Ý ¿ ³é³ù»É ÎáíÏ³ëáõÙ ³å³ëï³Ý³Í Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ùßï³-

²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ßÝáñÑ³Ï³É³·ÇñÁ Ï³Ù³íáñÝ»ñÇÝ º·Çåïáë), ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ»é³íáñ ²ØÜ-Çó Å³Ù³Ý³Í íñ»Åáí áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó »õ ³½³ï³ï»Ýã á·áí ïá·áñí³Í Ñ³Û³½·Ç ³ÝÓÝáõñ³ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáí: Î³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ýß³Ý³µ³ÝÝ ¿ñª §ÆÝùÝ³í³ñáõÃÇõÝ í»ó íÇÉ³Û¿ÃÝ»ñáõ »õ ³ÝáÝó ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÁ Ï³½ÙáÕ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ½ûñ Ñáí³Ý³õáñáõÃ»³Ý ï³Ï¦: ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ý áõÝ»ó»É ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ïá ÎáíÏ³ëáõÙ, ³å³ª ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝª ëÏë³Í 1915 Ã. ì³ÝÇ ÇÝùÝ³å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ 1918 Ã. ²ñ³ñ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁª ²Ýï³ÝïÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÏáÕù ÏáÕùÇ ù³ç³µ³ñ Ù³ñïÝã»Éáí ·»ñÙ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹»Ù: ²ñ¹»Ý 1915 Ã. ²ØÜ-áõÙª ´áëïáÝáõÙ, ÑÇÙÝí»É ¿ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ½ÇÝÛ³É ËáõÙµÁ (Ð²¼Ê) (Armenian National Military Society-ANMS), áñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ §Ðñ³Ûñ¦ ½ÇÝÛ³É ËáõÙµÁª Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ù³ñ½»É ÙÇ³Ý³Éáõ µÝûññ³ÝáõÙ Í³í³ÉíáÕ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ: ²ØÜ ¹ñáßÇ ÏáÕùÇÝ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ý³»õ Ï³ñÙÇñ-ëåÇï³Ï-Ï³Ý³ã ·áõÛÝ»ñáí Çñ»Ýó »é³·áõÛÝ ¹ñáßÁ, áñÇÝ Ç å³ïÇí ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð²¼Ê-Á ÝáõÛÝÇëÏ ÃáÕ³ñÏ»É ¿ §Ú³ñ·³Ýù ¸ñûß³ÏÇÝ¦ Ëáñ³·ñáí ÷áëï³ÛÇÝ µ³óÇÏª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ²ØÜ-áõÙ Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý

Ýå³ï³Ïáí ÎáíÏ³ëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ï ¿ Ù»ÏÝ»É ßáõñç 3.000 Ñ³Û: ²Ù»ñÇÏ³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÎáíÏ³ë Ï³Ù³íáñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõó µ³óÇ ½·³ÉÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ýå³ëï ¿ Ñ³ïÏ³óñ»É í»ñáÑÇßÛ³É ß³ñÅÙ³ÝÁ: ²Ûëå»ë, ÙÇ³ÛÝ ²ØÜ-Ç ÐÚ¸ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý 19151917 ÃÃ. ÂÇýÉÇëÇ ²½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇÝ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É 328.047 éáõµÉÇ ·áõÙ³ñ, ÇëÏ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ, áÕç ³Ù»ñÇÏ³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏáíÏ³ëÛ³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ßáõñç 342.000 ¹áÉ³ñ: 1915 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùµ ÏáíÏ³ëÛ³Ý Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ÉáõÍ³ñáõÙÁ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÉùÙ³Ý å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É. Ñ»é³ó»É »Ý Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁª ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÝ áõ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ³é³ç »Ý »Ï»É Ý³»õ Ñ³ñ³ÏÇó ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ï³åí³Í Ýå³ëïÇ, µÅßÏáõÃÛ³Ý, Ñ³ßÙ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý, Ñ»ï¹³ñÓÇ »õ ³ÛÉ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï: ´ÛáõñáÝ ´áëïáÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÙÇçáóáí í×³ñ»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÙÇ³ÛÝ 430 Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑ³Í³ËëÁª ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ 60.600 éáõµÉÇ ³ñÅ»ùáí, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ï³ñµ»ñ í³×³é³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇó ëï³óí³Í ·áõÙ³ñáí ë³ÑÙ³Ý»É Ýå³ëï ½áÑí³Í Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ: øÜ²ðÆÎ ²ì²¶Ú²Ü ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ßË³ïáÕ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ

ì»ñçÁ` Ñ³çáñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

ÂºÐð²Ü

Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÁ Ñ³ÛïÝÇ »Ý

ê³³Ï³ßíÇÉáõ §³ç Ã»õÁ¦ áÉáñ»óÇÝ, Ñ»ïá± §Ð½áñ¦ Ø»ñ³µÇßíÇÉáõÝ Éáõñç Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Ý ³é³ç³¹ñí»É, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, Ï³ñáÕ »Ý ÙÇ³ÛÝ Í³ÕÇÏÝ»ñÁ ÉÇÝ»É ìñ³ëï³ÝáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ·Ç Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ëÏëí³Í Ñ»ï³åÝ¹áõÙÁ Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ×³ÏÇ, »ñµ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ³Ý³ÏÝÏ³É ã»Ý, ³ÛÉª ûñÇÝ³ã³÷, ÇëÏ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ¿É, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ìñ³ëï³ÝÇ, ÇÝãáõ ã¿, Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÉÇáíÇÝ Çñ³Ï³Ý Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñÇ §ÑáïÁ¦ ¹Åí³ñ ¿ ã½·³É: Ø³ÛÇëÇ 21-Ç Ï»ëûñÇó ùÇã ³Ýó ìñ³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï, Ý³ËÏÇÝ Ü¶ Ý³Ë³ñ³ñ, íñ³ó Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ §ØÇ³óÛ³É ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý¦ ·ÉË³íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Ýá Ø»ñ³µÇßíÇÉÇÝ, áñ Ï³Ýãí»É ¿ñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝª Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý, Ó»ñµ³Ï³Éí»ó: Üñ³ Ñ»ï Ó»ñµ³Ï³Éí»ó Ý³»õ Î³Ë»ÃÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï ¼áõñ³µ ÖÇ³µ»ñ³ßíÇÉÇÝ: Ø»ñ³µÇßíÇÉáõÝ »ñ»ù Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñ»É` í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Ø»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ø»ñ³µÇßíÇÉÇÝ, áñ ÷³ëï³óÇ »ñÏñáñ¹ ¹»ÙùÝ ¿ñ ê³³Ï³ßíÇÉáõó Ñ»ïá, »Ã», ÇÑ³ñÏ», Ñ³ßíÇ ã³éÝ»Ýù íñ³ó å³ïñÇ³ñùÇÝ, 2012-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÖÇ³µ»ñ³ßíÇÉáõ Ñ»ï ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ùáï 1000 ³ÏïÇíÇëïÇ áõ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó Ýñ³Ýó í×³ñ»É Ùáï 5.2 ÙÉÝ É³ñÇ (Ùáï 32 Ñ½. ¹áÉ³ñ): Ø»Ï ³ÛÉ Ñá¹í³Í í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 2009-ÇÝ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝ¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó ËÉ»É ¿ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ÙÇ ³é³ÝÓÝ³ïáõÝ Îí³ñÇ³ÃÇ ·ÛáõÕáõÙ »õ û·ï³·áñÍ»É ÙÇÝã»õ 2013 Ã.-Á: ØÇáí µ³ÝÇíª Ø»ñ³µÇßíÇÉÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³ï³å³ñïí»É 7-12 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, »Ã» Ý»ñÏ³ÛÇë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñí»Ý Ýßí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí: àõ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ß³µ³ÃÝ áõñµ³ÃÇó ßáõï »Ï³í ³ñ¹»Ý »ñ»Ï, ù³ÝÇ áñ íñ³ó³Ï³Ý áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇÝ, »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï»óÇÝ, Ã» Ø»ñ³µÇßíÇÉáõÝ Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÏÉÇÝÇ: Ø»Õ³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ µ³ÅÇÝ ¿É Ø»ñ³µÇßíÇÉáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»É 2011-Ç Ù³ÛÇëÇ 26-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í óáõÛóÁ óñ»Éáõ »õ µ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñ ê³Ý¹ñá ¶Çñ·íÉÇ³ÝÇÇ (2006Ã. ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ ¶ñÇ·íÉÇ³ÝÇÇÝ ·ï»É ¿ÇÝ Ù³Ñ³ó³Í` µéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ Ý³ Çñ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ûó»É»É ¿ñ ÂµÇÉÇëÇÇ ëñ×³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ áõ í»×Ç µéÝí»É Ü¶Ü í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å»ï ¶áõñ³Ù ¸áÝ³Ó»Ç Ñ»ï ì.ä.) ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí: àõ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ÓÝ³·áõÝ¹Á ëÏë»ó ß³ñÅí»É` Ù»Í³Ý³Éáí áõ Ñ³ñóÇÝ ³éÝãíáÕ-ã³éÝãíáÕ ³Ù»Ý ÇÝã Ý»ñ³é»Éáí ÁÝ¹Ñáõå ³ÛÝï»Õ, áñ ³Ù»Ý³Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ³ñí»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ã» ìñ³ëï³ÝÝ ÁÝÏÝ»Éáõ ¿ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ûñÁ` ÷áñÓ»Éáí ¹³ï»É Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇÝ: ²ÛëåÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³ÝÝ»ñ ³ñ»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ, ³ÛÝåÇëÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ï³ñÍ»ë áñ»õ¿ »ñÏñáõÙ í³ñã³å»ï ¹³ï»Éáõ Ñ»-

é³ÝÏ³ñÁ ºíñáå³ÛÇó Ù»ñÅí³ÍÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÝ ¿: §àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ µáÉáñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë³é»óí³Í »Ý, ËÝ¹ÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³ó»É ²ØÜ Ñ»ï, »õ ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ¿ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï îÇÙáß»ÝÏáÝ¦, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ: ÜáõÛÝ á·áí ß³ñáõÝ³Ï»Éáí` ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ½·áõß³óñ»É ¿, áñ »Ã» Ø»ñ³µÇßíÇÉÇÝ »ñÏ³ñ ÙÝ³ µ³ÝïáõÙ, §ìñ³ëï³ÝÇÝ Éáõñç ËÝ¹ÇñÝ»ñ »Ý ëå³ëáõÙ¦: §¸³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ ¿, ³é³í»É »õë, áñ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ (´ÇÓÇÝ³ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ - ì.ä.) ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ·ïÝíáõÙ ¿ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý Ù»ç¦, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ: ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ´ÇÓÇÝ³ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, Ã» áñ»õ¿ µ³Ý ãå»ïù ¿ åÝ¹»É Ø»ñ³µÇßíÇÉáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ ¹»é ¹³ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ãáõÝ»Ý: ÆëÏ áñ Ø»ñ³µÇßíÇÉáõÝ Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí` Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ ÃáõÛÉ ÷³ëï³ñÏ ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, íñ³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, Ã» Ø»ñ³µÇßíÇÉáõ ¹»Ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ¶ñÇ·íÉÇ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ¿, áñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, »Ã» Ø»ñ³µÇßíÇÉÇÝ Ëáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõóÙáõÝù ï³, Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý áñáßáõÙ Ï³ñáÕ ¿ Ï³Û³óí»É Ý³»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ÁÝ¹ áñáõÙ, Ýñ³Ýó Ï³ñáÕ ¿ §ÙÇ³Ý³É¦ ÂµÇÉÇëÇÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ¶Ç·Ç àõ·áõÉ³í³Ý, áñÇÝ »õë í»ñç»ñë Ñ³×³Ë Ñ³ñó³ùÝÝáõÙ »Ý: ì. äàÔàêÚ²Ü

§Ò·ï»Éáõ »Ýù, áñ ³ßË³ñÑÁ ×³Ý³ãÇ 1915-Á, µ³Ûó áñå»ë ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ï³ñ»¹³ñÓ, áã Ã» ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇó¦ 1-ÇÝ ¿çÇó

§Øï³µ»ñ»ù Ï³åÇï³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇÝ: 1915-ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ Ó»éùáí 1,5 ÙÉÝ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ï³Ý³Ýó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ë³ñë³÷³½¹áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ¹»Ù Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý Ï³Ý·Ý³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ¶»ÉÇµáÉÇáõÙ ²Ýï³ÝïÇ ½áñù»ñÇ ¹»Ù ÝáõÛÝ ÃíÇÝ Ó»éù µ»ñí³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ùáé³óáõÃÛ³Ý ï³É Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ñáõß»ñÁ: ä»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³í³ï³ñÇÙ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ýï»ë»Éáõ Ñ³Ù³ñ 1915ÇÝ ¶»ÉÇµáÉÇáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³ñ³µÝ»ñÇÝ, ç³Ýù ã»Ý ËÝ³ÛáõÙ »õ ëï³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ ³ñÅ³Ý³ó³Í Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ»ï³Ý³íáñ Ñ³Û ëå³ÛÇÝ, Ã» Çñ»Ý Ýå³ëï³íáñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ÑáñÇÝ»É: ØÇÝã¹»é ßù³ß³ÝÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ ê³ñ·Çë ÂáñáëÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ¿ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ýª ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ, ûëÙ³ÝÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³·áõÛÝ ¹»ÙùÁ: ¶»ÉÇµáÉÇÇ ·ÉË³íáñ Ñ»ñáëÁ Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÝ ¿, Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÂáõñùÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÂáõñùÇ³ÛÇ ³é³çÝ³Ï³ñ· ³ÛÝ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÂáñáëÛ³ÝÇÝ áñå»ë Ë³µ»µ³ÛÇ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ,

Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó µ³éÁ í»ñóÝáõÙ »Ýù ã³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç: ²Ûë å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ »ÉÝáõÙ »õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý, Ã» ¾Ýí»ñÇó ëï³ó³Í 2 ßù³Ýß³ÝÁ Ùï³ó³ÍÇÝ ¿ »õ ÇÝùÁª Ñ³Û ëå³Ý ¿ ÑáñÇÝ»É: ØÇÝã¹»é Â³Ý»ñ ²ùã³ÙÁ ÂáñáëÛ³ÝÇ ³Ù»ñÇÏ³µÝ³Ï Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ïáõÝ ¿ ·Ý³ó»É, áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ¿ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÁ »õ ï»ë»É, áñ Ù»ÏÇ íñ³ ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷áñ³·ñ³Í: ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, ÂáõñùÇ³Ý Ó·ïáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù³Ïó»É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ºë ¿É ³Û¹ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ù: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÂáõñùÇ³Ý ³é ³Ûëûñ Ù»ñÅáõÙ ¿ ×³Ý³ã»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñÅáõÙÁ å³ÛÙ³Ý³íáñáõÙ ¿ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ù³Ñ³ó³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Û ëå³ÛÇ íñ³ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»Éáí: ÜÙ³Ý Ùáï»óáõÙáí Ý³ ÇÝãå»±ë ¿ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ: ÂáÕ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñù³Ý áõ½áõÙ ¿ 2015-ÇÝ ¶»ÉÇµáÉÇáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ÃÙµÏ³Ñ³ñÇ, ÙÇ»õÝ»õÛÝ ¿, Ï³åÇï³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇ áõñí³Ï³ÝÁ ßñç»Éáõ ¿ 1915-Ç é³½Ù³¹³ßï»ñáõÙ: äñáý. ²ùÃ³ñÁ, »ñµ Ãáõñù»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³Ï»ó ÂáñáëÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ, ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ áñ §ê³µ³ÝçÇ¦ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó »ñÏáõ å³ïÙ³µ³Ý Ñ³Ï³×³é»óÇÝ: úñÇÝ³Ï, Ð³ÉÇÉ ´»ñùÃ³ÛÁ

ÂáñáëÛ³ÝÇ íñ³ Ë³µ»µ³ÛÇ åÇï³Ï ÏåóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ 13 Ñá¹í³Í Ññ³å³ñ³Ï»ó §Â³ñ³ý¦ Ã»ñÃáõÙ: ØÇÝã¹»é ²ùÃ³ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, Ñ³Ï³é³Ï ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÇÝ ïí³Í Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, êÇñÇ³ ¿ ³ùëáñí»É Ý³»õ ÂáñáëÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÁ: úëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ïñïë»ñ ëå³Ý»ñÇÝ ½ÇÝ³Ã³÷»É ¿ÇÝ »õ ëå³Ý»É Ï³Ý³Ýó Ñ»ï, áñáÝù »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù Å³Ý¹³ñÙÝ»ñÇ, ã»ñù»½ »õ ùáõñ¹ Ññáë³ÏÝ»ñÇ µéÝ³µ³ñáõÃÛ³Ý: â»ñãÇÉÝ ³Û¹ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ áñ³Ï»É ¿ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ¦: Øáé³Ý³Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÁ, Ãáõñù ùÝÝ³¹³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ åÝ¹»É ¿, áñ ÂáñáëÛ³Ý ³ÝáõÝáí Ù»ÏÁ ³éÑ³ë³ñ³Ï ãÇ »Õ»É: ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ¶»ÉÇµáÉÇáõÙ »ÉáõÛÃ áõÝ»ó³í ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ »õ ³ÛÝï»Õ ³ÝÏ»ÕÍ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, Ã» ÂáõñùÇ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÇÝãå»ë ¿ µÝáõÃ³·ñ»Éáõ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ü³ µ³é³óÇ ³ë³ó. §Ò·ï»Éáõ »Ýù, áñ áÕç ³ßË³ñÑÁ ×³Ý³ãÇ 1915-Á, µ³Ûó áñå»ë ¶»ÉÇµáÉÇÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓ, ³ÛÉ áã Ã» ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇó, ÇÝãå»ë áÙ³Ýù ½ñå³ñïáõÙ »õ ëïáõÙ »Ý¦: ÎÝß³Ý³ÏÇ, áñ ³é³çÇÏ³ 1-2 ï³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ ³ÏÝÏ³ÉáõÙ¦:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 14-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Çñ³íáõÝù ëï³ó³Í Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: Ü³Ë³å»ë Ñ³Ûï Ý»ñÏ³Û³óñ³Í í»ó Ñ³ñÛáõñ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇó ÙÝ³ó»É »Ý ÁÝ¹³Ù»ÝÁ áõÃÁ: Üñ³Ýó Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý: Â»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñçÁ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ·ÉË³íáñ µ³Ý³ÏóáÕ ê³Ç¹ æ³ÉÇÉÇÝ, Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ³Û³ÃáÉÉ³Ñ Ê³Ù»Ý»ÇÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ »õ Â»Ññ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ èÆ² ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, áõÃ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ Ù»ç Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ ³é³í»É Ù»Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý »ñÏáõëÁ: ²é³çÇÝÁ 67-³ÙÛ³ ²ÉÇ ²ùµ³ñ ì»É³Û³ÃÇÝ ¿, áñÁ Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹, ³Û³ÃáÉÉ³Ñ ²ÉÇ Ê³Ù»Ý»ÇÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ ¿: ì»É³Û³ÃÇÝ 1971 Ã. Â»Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ µÅßÏáõÃÛ³Ý ·Íáí ¹áÏïáñ³Ï³Ý Ã»½ ¿ å³ßïå³Ý»É, ÇëÏ 1974-ÇÝ Ù³ÝÏ³µáõÅáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ¿

ëï³ó»É æáÝ Ðá÷ÏÇÝëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (²ØÜ): Ü³ 1981-1997 ÃÃ. ½µ³Õ»óñ»É ¿ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ: ØÛáõë ·ÉË³íáñ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ Â»Ññ³ÝÇ 51-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³å»ï ØáÑ³ÙÙ³¹-´³·»ñ ¶³ÉÇµ³ýÝ ¿: 1980-1988 ÃÃ. Çñ³Ý³-Çñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Í³é³Û»É ¿ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇ Ñ³ïáõÏ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý, ³å³ª û¹áõÅÇ Ï³½ÙáõÙ: 1999 Ã. Ýß³Ý³Ïí»É ¿ Æñ³ÝÇ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý å»ï: 2001 Ã. ëï³ó»É ¿ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Íáí ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý: 2005-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»Éáíª ëï³ó»É ¿ ùí»Ý»ñÇ 14 ïáÏáëÇó å³Ï³ë »õ ãÇ ³Ýó»É »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ: ÜáõÛÝ ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÁÝïñí»É ¿ Â»Ññ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï, ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ÷áË³ñÇÝ»Éáí Ý³Ë³·³Ñ ¹³ñÓ³Í Ø³ÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹ÇÝ»Å³¹ÇÝ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ï³ñÍáõÙ »Ý, áñ ¶³ÉÇµ³ýÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ÉÁ ÏÝå³ëïÇ Â»Ññ³Ý-Â»É ²íÇí Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óÙ³ÝÁ: ä.ø.

üñ³ÝëÇ³óÇ å³ïÙ³µ³ÝÝ ³ÝÓÝ³ëå³Ý »Õ³í ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëÃ³÷»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ö³ñÇ½Ç áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ å³ñ½»É ýñ³ÝëÇ³óÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý, ·ñáÕ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ¸áÙÇÝÇÏ ì»ÝÝ»ñÇ ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëïáõÛ· å³ï×³éÝ»ñÁ: 78-³ÙÛ³ ì»ÝÝ»ñÁ ³ïñ×³Ý³ÏÇó ³ÝÓÝ³ëå³Ý ¿ñ »Õ»É »ñ»ùß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ³Ý ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÇ µ»ÙÇ ³éç»õ, Ùáï 1500 Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ áõ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ: øÝÝÇãÝ»ñÁ Ý»ñÏ³ÛáõÙë áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ »Ý Ýñ³ Ùáï Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ·ñáÕ-å³ïÙ³µ³ÝÝ áõÝ»ñ Í³Ûñ³Ñ»Õ ³ç Ñ³Û³óùÝ»ñ, Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÇ »õ ÙÇ³ë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: Üñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ëÏ³ÍáõÙ, áñ ³ÝÓÝ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅ³éÇÃÝ»ñáí: Ð»Ýó »ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ ì»ÝÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ §îáõñáõ³½Ç¦ é³¹ÇáÏ³Û³ÝÇ »Ã»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ Ýñ³ áõÕ»ñÓÁ, áñÁ Ù»çµ»ñáõÙ ¿ §üÇ·³ñá¦ ûñ³Ã»ñÃÁ: ì»ÝÝ»ñÁ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ·ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ §³éáÕç ¿ Ù³ñÙÝáí áõ Ñá·áí¦ »õ áñ §ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¿ ¹ÇÙáõÙ áÙ³Ýó ùÝ³Í ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñÃÝ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: §ºë ÁÝ¹í½áõÙ »Ù ×³Ï³ï³·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ñá·áõ ÃáõÛÝ»ñÇ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù áãÝã³óÝáõÙ »Ý Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ »õ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÁÝï³ÝÇùÁª Ù»ñ µ³½Ù³Ñ³½³ñ³ÙÛ³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ë³ñÇëËÁ¦, ·ñ»É ¿ñ ì»ÝÝ»ñÁ: üñ³ÝëÇ³óÇ ³½·³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ Ø³ñÇÝ ÈÁ ä»ÝÁ ·ñáÕÇ ù³ÛÉÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÕáù »ñÏñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: Ø³ñÇÝ ÈÁ ä»ÝÇ Ëáëù»ñáí, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí, áñå»ë½Ç ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ëÏ³óÝÇ, áñ ÇÝùÁ ¹»é Ï³ñáÕ ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É ³é³Ýó üñ³ÝÏýáõñïÇ »õ ´ñÛáõ-

ë»ÉÇ: ØÇ³ë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝÙ³Ý §ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ¦ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ñÙ³ñ»óáõÙÁ, ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ ùí»³ñÏ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ ßÝáñÑáõÙÁª ³Û¹ µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ §Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ÏáñÍ³Ý³ñ³ñ »Ý¦: ¸áÙÇÝÇÏ ì»ÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÝ ³Ýó»É ¿ñ å³Ûù³ñÇ Ù»ç: 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ å³Ûù³ñ»É ¿ñ ÁÝ¹¹»Ù ²ÉÅÇñÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ áõß, áñå»ë ·³ÕïÝÇ ½ÇÝí³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ùª ÁÝ¹¹»Ù Þ³éÉ ¹Á ¶áÉÇ: Ü³ µ³Ýï³ñÏí»É ¿ñ, ½µ³Õí»É å³ïÙáõÃÛ³Ùµ, ÙÇ³ë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙáÉÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ ¿ñ »õ í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÇëÉ³Ù³óÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÇó: Æñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ì»ÝÝ»ñÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ í»ñçÇÝ 40 ï³ñÇÝ»ñÇÝ üñ³ÝëÇ³ÛÇ µáÉáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ç³Ýù ã»Ý ËÝ³Û»É ²ýñÇÏ³ÛÇó »õ Ø³ÕñÇµÇ »ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñ »ñÏÇñ µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸³ Ñ³Ý·»óñ»É ¿ ºíñáå³ÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý §Ù»Í Ý»Ý·³÷áËÙ³Ý¦ »õ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Õ»ï³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ: Î³Ûù¿çÇ í»ñçÇÝ ·ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §²ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ýáñ, ïå³íáñÇã, ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³Ý ³ñÃÝ³óÝ»É ùÝ»óí³Í ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É Ù»ñ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ í»ñÑáõßÁ¦: Æñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ì»ÝÝ»ñÁ ÁÝïñ»ó ëñµ³½³Ý í³Ûñª ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÇ µ»ÙÁ: Üñ³ ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ: ä. ø.

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛÃ Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶ ÀÜÂºðòàôØÜºð ØºîðàÚÆ Î²Ú²ð²ÜÜºðàôØ

´ºÚðàôÂ

Ð³Ù³»íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ·Çß»ñ ºñ»õ³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ÙÇ³ó»É ¿ Ð³Ù³»íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ·Çß»ñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ³éÃÇí »ñ»ù ûñ ß³ñáõÝ³Ï` Ù³ÛÇëÇ 23-Çó -25-Á, ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³Û ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ÏÁÝÃ»ñó»Ý ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ·ñ³Ï³Ý ·áÑ³ñÝ»ñÁ : ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿, ÇÝã ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÙÇ³ÝáõÙ ¿ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ·Çß»ñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ: Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÁÝÃ»ñóáõÙÝ»ñÁ ÏÙ»ÏÝ³ñÏ»Ý Ù³ÛÇëÇ 23-ÇÝ Å³ÙÁ 16.00-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºØ Ï»ÝïñáÝáõÙ` ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ÈáõëÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ áõ ì³Ñ³·Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ÏÁÝÃ»ñó»Ý ²ñÃáõñ ÎáÝ³Ý ¸áÛÉÇ §âáñëÇ Ýß³ÝÁ¦ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ù³ÛÇëÇ 24-ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ ãáñë Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ ¹»ñ³ë³Ý ²ñë»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÏÁÝÃ»ñóÇ ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ãáñë »ñÏñÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÁ` ßáïÉ³Ý¹³Ï³Ý ·ñ³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéÉ³Ý¹Ç³ÛÇ, àõ»ÉëÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ¹»å, áÕç ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ²ñë»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÏÁÝÃ»ñóÇ èáµ»ñï ´ÁñÝëÇ, úëÏ³ñ àõ³ÛÉ¹Ç, ÂáÙ³ë ¸ÇÉÁÝÇ, æá³Ý èááõÉÇÝ·Ç »õ ìÇ¹Ç³¹Ë³ñ êáõñ³çåñ³ë³¹ Ü³ÛåáÉÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ, ÈáõëÇÝ» Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ, ê³Ùí»É ØÏñïãÛ³ÝÇ, ÈÇÉÇÃ ØÏñïãÛ³ÝÇ, ÈÇÉÇÃ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ »õ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÔáõÏ³ëÛ³ÝÇ Ñ³Û»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: Ø³ÛÇëÇ 25-ÇÝ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç íñ³ÝáõÙ ÏÏ³½Ù³Ï»ñåíÇ Ã»Û³ËÙáõÃÛáõÝ »õ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù: ºíñáå³Ï³Ý ·Çß»ñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ø»ïñáåáÉÇï»ÝÁ, ºØ Ï»ÝïñáÝÁ »õ ¶ñ³ÝÇß ·ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ: Ø. Ð.

ÚàôÜÆêºü Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í ºíñáå³ÛÇ ûñí³Ý ²Ûëûñ, Ù³ÛÇëÇ 23-ÇÝ, Å³ÙÁ 19-ÇÝ, ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ÚàôÜÆêºü Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ñ· ÝíÇñí³Í ºíñáå³ÛÇ ûñí³Ý ºñ»ÏáÛÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÚàôÜÆêºü Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ »õ ·ÉË³íáñ ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: Ð³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝÇ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ÎÑÝã»Ý Ý³»õ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ (¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³Ý, ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³Ý) ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Üß»Ýù, áñ ÚàôÜÆêºü Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ »ÉáõÛÃÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ºíñáå³ÛáõÙ: Ø. Ð.

¶ñùÇ ßÝáñÑ³Ý¹»ë ´ñÛáõë»ÉáõÙ ´»É·Ç³Ï³Ý Ararat News-Publishing (ANP) Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÇó §²½·ÇÝ¦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ, Å³ÙÁ 18-Ý ³Ýó 30-ÇÝ ´ñÛáõë»ÉÇ ê»Ý-Äáë ßñç³ÝáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ê»ÛÙáõë ¸Çù»ÝÇ §²Ñ³ »õ Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ¦ ·ñùÇ ßÝáñÑ³Ý¹»ëÁ: ¸³ ¿ëë»Ý»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ ¿ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ (³ÛÅÙ ¸Ç³ñµ»ùÇñ) å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ù³ëÇÝ, »ñµ Ñ³Û»ñÁ ¹»é Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ Ë³Ûï³µÕ»ï Ë×³ÝÏ³ñÇ »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ÙÇ Ï³ñ»õáñ Ù³ëÁ: ¶ÇñùÁ ýñ³Ýë»ñ»Ý ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É Ê³ãÇÏ Ê³ãÇÏÛ³ÝÁ, ËÙµ³·ñ»É ¿ ì»ñáÝÇÏ Î³éÁ: 260 ¿ç³Ýáó Ñ³ïáñáõÙ Ï³ 40 Éáõë³ÝÏ³ñ: ÞÝáñÑ³Ý¹»ëÇÝ ÏÙ³ëÝ³Ïó»Ý ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ »õ ïÇ·ñ³Ý³Ï»ñïóÇ Ñ³Û »ñ³ÅÇßï àõ¹Ç ºñí³Ý¹Á: ä. ø.

²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ 110-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñ³Ù»ñ· ´»É³éáõëáõÙ Ø³ÛÇëÇ 20-ÇÝ ´»É³éáõëÇ »ñ³ÅßïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ï³Û³ó³í Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ ÏáÙåá½Çïáñ ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñ³Ù»ñ·: ØÇçáó³éáõÙÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝª ´Ð-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ´»É³éáõëÇ »ñ³ÅßïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ý »õ ØÇÝëÏÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ùß³ÏáõÃ³-Éáõë³íáñã³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ:

². Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³í §Ü»ÙÇ·³¦ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ: ÐÝã»óÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ². Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ 2-ñ¹ ëÇÙýáÝÇ³ÛÇó, §êå³ñï³Ï¦ »õ §¶³Û³Ý»¦ µ³É»ïÝ»ñÇó: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ ´»É³éáõëÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÁ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ, ´Ð-áõÙ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ:

²ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Í »Ý §²µëïñ³ÏóÇ³¦ ýÇÉÙÇó Èáë ²Ýç»É»ëÇó §PIB Production-Á¦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ßáõïáí ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù»Í ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ Ïóáõó³¹ñíÇ §Abstraction¦ (í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛáõÝ) ýÇÉÙÁ, áñÇ é»ÅÇëáñÝ ¿ »õ ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ÆßË³Ý (äñÇÝë) ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: üÇÉÙÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÃáÕ³ñÏí³Í ÑáÉáí³ÏÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ù»Í ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ ³Ûë ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñáí »õ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ íÃ³ñÝ»ñáí Ñ³ñáõëï ýÇÉÙÇÝ, áñÇ ·ÉË³íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ø»Ý ¸³íÇÃÛ³ÝÁ »õ ¾ñÇÏ èáµ»ñïëÁ: ØÛáõë ¹»ñ»ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í »Ý Ð³Ýïñ ²Ûí½Á, Ü³Ã³ÉÇ ìÇÏïáñÇ³Ý, èÇã³ñ¹ ØáÝñÇù»½Á

Ú³ëÙÇÏ Þ³ÑÇÝ»³ÝÇ §Üß³Ýë¦ ·ÇñùÇ ·ÇÝ»ÓûÝÁ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃ»³Ùµ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ ÈÇµ³Ý³ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃ»³Ý í»ñç»ñë §È. Þ³ÝÃ¦ Ï»¹ñáÝÇ §¶. »õ Ð. ²ñÙ¿Ý»³Ý¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §Üß³Ýë¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ÇñùÇÝ ·ÇÝ»ÓûÝÁ: Ð»ÕÇÝ³ÏÝ ¿ Ú³ëÙÇÏ Þ³ÑÇÝ»³ÝÁ, ÇëÏ ÝÏ³ñ³½³ñ¹áõÙÁ Ï³ï³ñáÕÁª ²ÉÇù ²ñ½áõÙ³Ý»³ÝÁ: Ò»éÝ³ñÏÇÝ µ³óáõÙÁ Ï³ï³ñ»ó ²Õ³õÝÇ ²é³ù»É»³ÝÁ, áñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí ·ÇñùÁ Ýß»ó, Ã¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿, áñ ·ÇÝ»ÓûÝ ÏÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý ÍÇñÇÝ Ù¿ç: ²Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·Çñù»ñáõÝ Ï³ñ»õáñáõÃ»³Ý »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ ÙÇïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³Û ³ÝáÝó áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃ»Ý¿Ý: ²Ý Ýß»ó, áñ ·ÇñùÇÝ ã³÷Á, Ó»õÁ, áñ³ÏÁ, ï³é³ï»ë³ÏÁ, Ñ³ëÏÝ³ÉÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ µ³ñÓñáñ³Ï ïå³·ñáõÃÇõÝÁ ³é³çÇÝ ÇëÏ í³ÛñÏ»³Ý¿Ý ÏÁ ·ñ³õ»Ý ÷áùñÇÏ ÁÝÃ»ñóáÕÝ áõ áõÝÏÝ¹ÇñÁ: ². ²é³ù»É»³Ý ¹Çï»É ïáõ³õ, áñ ÍÝáÕÝ»ñÁ å³ñï³õáñ »Ý Çñ»Ýó ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ ÁÝÃ»ñó»É ÝÙ³Ý ·Çñù»ñ »õ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÇõÝÁ ëÇñóÝ»É Çñ»Ýó ½³õ³ÏÝ»ñáõÝª Ù³ÝáõÏ ï³ñÇù¿Ý: Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁ ÷áË³Ýó»Éáí Ý»ñÏ³Ý»ñáõÝ` ³Ý ·ÇñùÁ áñ³Ï»ó Ñ³×»ÉÇ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ßÇÝÇã, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ ·ñ³Ï³Ý·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý µáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÏÁ Éñ³óÝ¿: ²å³ Üáñ³ Â³ß×»³Ý Ï³ï³ñ»ó ·ÇñùÇÝ í»ñÉáõÍáõÙÁ` Ýß»Éáí, áñ ·ÇñùÁ ÏÁ Û³ïÏ³ÝßáõÇ µÍ³ËÝ¹ñáõÃ»³Ùµ, ³ÝÏ»ÕÍáõÃ»³Ùµ áõ

»ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ùµ: ²Ý áõÝÇ Ù³ïã»ÉÇ áõ å³ñ½ É»½áõ, å³ïÏ»ñ³õáñ á× áõ Ù³ÝáõÏÝ»ñáõ Ý»ñ³ßË³ñÑÁ Ñ³ñëï³óÝáÕ, Ñ³ñó³ëÇñáõÃÇõÝÁ ·ñ·éáÕ áõ ÑÝ³ñ³ÙïáõÃÇõÝÁ ËÃ³ÝáÕ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ: ²Ûë µáÉáñÁ ³ÙµáÕç³óÝáÕ áõ Éñ³óÝáÕ Ù³ëÁ ÏÁ å³ñïÇ ²ÉÇù ²ñ½áõÙ³Ý»³ÝÇ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹áõÙÇÝ, Ýß»ó ³Ý: Ü. Â³ß×»³Ý Û³ÛïÝ»ó, áñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ Ñ³ñëï³óÝáÕ §Üß³Ýë¦ ·Çñùáí Ú³ëÙÇÏ Þ³ÑÇÝ»³Ý ÏÁ Û³çáÕÇ µ³ó³Û³Ûï»É, Ã¿ å³ï³ÝÇÇ ÙÁ ýÇ½Çù³Ï³Ý Ã»ñáõÃÇõÝÁ áñù³Ýáí Ï°³½¹¿ ³Ýáñ ÇÝùÝ³ñÅ»õáñÙ³Ý íñ³Û, áñù³Ý Ï³ñ»õáñ ¿ ³ÝÏ¿ Ó»ñµ³½³ïÇÉÁ` Ý»ñùÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ÙÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ áõ ³½³ïûñ¿Ý Û³ñ³µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ßñç³å³ïÇÝ Ñ»ï: Üáñ³ Â³ß×»³ÝÇ Ëûëù¿Ý »ïù êÇÉí³ øÇõñù×»³Ý Ï³ï³ñ»ó ·Çñù¿Ý ÁÝÃ»ñóáõÙ` Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³½³ï á×áí: ²å³ ·ÇñùÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ` Ú³ëÙÇÏ Þ³ÑÇÝ»³Ý, Çñ ëñïÇ ËûëùÁ ÷áË³Ýó»ó Ý»ñÏ³Ý»ñáõÝ: ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáí ³é³çÇÝ

Ñ»ñÃÇÝ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃ»³Ý ³Ûë Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ` ³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ·ÇñùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ý·ñáõ³ÝÝ»ñáõÝ, Ã¿ ÇÝãå¿ë ÙÇïùÁ í»ñ³Íáõ»ó³õ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý ÃéÇãùÇ »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ûáõ½ÙáõÝù ÙÁ í»ñ³Íáõ»ó³õ å³ïÙáõÃ»³Ý: ²Ý Ý³»õ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ²ÉÇù ²ñ½áõÙ³Ý»³ÝÇÝ` Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ×Çß¹ ÝÏ³ñ»Éáõ »õ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉáõÝ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ µáÉáñ ³ÝáÝó, áñáÝù Çñ ÏáÕùÇÝ »Õ³Ý »õ ù³ç³É»ñ»óÇÝ ½ÇÝù ³Ûë ·áñÍÇÝ Ñ³Ù³ñ: Ð»ÕÇÝ³ÏÁ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó Ý³»õ §ÞÇñ³Ï¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý, áñ Ïñó³õ ß³ï ¹Çõñ³õ ÁÝÏ³É»É »õ Çñ ·áñÍÁ ¹Çõñ³óÝ»É µ³ñÓñáñ³Ï ïå³·ñáõÃÇõÝ ³å³Ñáí»Éáí Çñ ·ÇñùÇÝ: Ð»ÕÇÝ³ÏÇÝ Ëûëù¿Ý »ïù µ»Ù Ññ³õÇñáõ»ó³õ ·ñáÕ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë Âáñáë Âáñ³Ý»³Ý, áñ ß»ßï»ó Ýáñ ë»ñáõÝ¹ÇÝ íëï³Ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ` Ýß»Éáí áñ ³Ûë ·ÇñùÁ Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ïáí, ÝÏ³ñÇãáí, Ññ³ï³ñ³ÏÇãáí µáÉáñÁ Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ç Ûáõë³ÉÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ »Ý: ²Ý ³õ»Éóáõó` Áë»Éáí, áñ å¿ïù ã¿ í³ËÝ³Ýù Ýáñ ë»ñáõÝ¹¿Ý, ³ÛÉ å¿ïù ¿ íëï³ÑÇÝù ³Ýáñ: Êûëù ³é³õ Ý³»õ µ³Ý³ëï»ÕÍ »õ Ã³ñ·Ù³ÝÇã ê³ñ·Çë ÎÇñ³Ïáë»³Ý, áñ Áë³õ, Ã¿ ³Ûë ·ÇñùÇÝ Ù¿ç ÇÝù ÏÁ ·ïÝ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý á× »õ ³ÛÅÙ¿³Ï³ÝáõÃÇõÝ: ²å³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ·ÇñùÇÝ ·ÇÝ»ÓûÝÁ` Ó»é³Ùµ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ú³ëÙÇÏ Þ³ÑÇÝ»³ÝÇ, Âáñáë Âáñ³Ý»³ÝÇ »õ ê³ñ·Çë ÎÇñ³Ïáë»³ÝÇ: ²õ³ñïÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ·ÇñùÇ Ù³Ï³·ñáõÃÇõÝ:

§²·³Ñ ×Ý×ÕáõÏÁ¦ª ÜáïÇÉáõë ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ Ø³ÝÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ·ñù»ñÇ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ (3-6 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ÅÇÝ) §ÜáïÇÉáõë¦ ³ñÍ³Ã» ·ñùÇ Ùñó³Ý³ÏÁ ³Ûë ï³ñÇ Ñ³ÝÓÝí»É ¿ §²·³Ñ ×Ý×ÕáõÏÁ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ùÇ³Ã¦ ·ñùÇÝ, Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ ´»ÉÙáÝïÇó (Ø³ë³ãáõë»Ãë) ëï³óí³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ùÇ³ÃÁ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí í»ñ³å³ïÙ»É ¿ ÈáõëÇÝ» ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ÝÏ³ñ³½³ñ¹»É ¿ Ø³ñÇ³ ¼³ÛÏÇÝ³Ý: ¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §²Ù³½áÝ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñùÇ (Ý³ËÏÇÝáõÙª Ø³ñß³ÉÏ Î³í»Ý¹Çß) Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ÈáõëÇÝ»Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, áñÝ ³åñáõÙ ¿ ÜÛáõ æ»ñëÇáõÙ »õ Ø³ë³ãáõë»ÃëáõÙ: Ø³ñÇ³Ýª ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñáÕ ·ñù»ñ ÝÏ³ñ³½³ñ¹áÕ ¿: ºñÏáõëáí ÷áñÓ»É »Ý Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ ÷áË³Ýó»É ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç: ºÕ»éÝÇó Ù³½³åáõñÍ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñÍ³¹ñ»ó å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, É»½áõÝ, ËáÑ³ÝáóÁ, »ñ·»ñÁ, å³ñ»ñÝ »õ ³í³Ý¹³å³ïáõÙÁ: §²·³Ñ ×Ý×ÕáõÏÁ¦ ³Û¹ ³í³Ý¹³å³ïáõÙÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÝ ¿, áñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ¿ ³ñÅ³Ý³ó»É: 2012-ÇÝ §ä³ïíá ·Çñù¦ ïÇïÕáëÝ ¿ ëï³ó»É §Ð»ùÇ³Ã³å³ïáõÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ¦ Ñ³ÝÓÝ³ËÙµÇ ÏáÕÙÇó, ÁÝ¹·ñÏí»É ¿ §¸åñáó³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý¦ ³Ùë³·ñÇ §Fuse # 8¦ µÉá·Ç 100 É³í³·áõÛÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñù»ñÇ óáõó³ÏáõÙ 2011-ÇÝ:

§ÜáïÇÉáõë¦ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑíáõÙ ¿ ³ÛÝ ·ñù»ñÇÝ, áñáÝù ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ »õ Ýå³ëïáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñá·»õáñ áõ Ùï³íáñ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: êáíáñ³µ³ñ ï³ñ»Ï³Ý 1 áëÏÇ »õ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³ñÍ³Ã» Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ¿ ßÝáñÑíáõÙ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ 24 »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ 4 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ: §ÜáïÇÉáõëÇ¦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ù³ÛÇëÇ 30-Çó ÑáõÝÇëÇ 1-Á Ï³Û³Ý³ÉÇù ·ñù»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï: Ð. Ì.

§î³ïÇÏÇë ¹³çí³ÍùÝ»ñÁ¦ ÈáÝ¹áÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ

»õ æ»ÛÙë ÈáõÇëÁ: Ð³ñÛáõñ ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ýÇÉÙÁ ÝÏ³ñ³Ñ³Ýí»É ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ »õ ¹ñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ: Àëï ëï³óí³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, Ý³Ëù³Ý ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ýÇÉÙÁ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ: ÆßË³Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ýÇÉÙ ³ñï³¹ñáÕ ¿, áñÝ ³åñáõÙ ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ: ÆÝùÝ ¿É ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ ¿ §PIB Productions¦ ÏÇÝáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý: üÇÉÙÇ ÑáÉáí³ÏÁ ¹Çï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ³Ûó»É»É §http://abstractionfilm.com¦ Ï³ÛùÁ: Ð. Ì.

Üß»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÈáÝ¹áÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ëÏ½µÝ³íáñáõÙÁ, ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §Ê³ÉÇÉÇ¦ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É é»ÅÇëáñ êÛáõ½³Ý Ê³ñ¹³ÉÛ³ÝÇ §î³ïÇÏÇë ¹³çí³ÍùÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÙÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ¶ñÇ·áñ ØáëÏáýÛ³ÝÁ ÈáÝ¹áÝÇó: Ü»ñÏ³ »Ý »Õ»É äÇ² ÐáÉÙÏíÇëïÁ (åñá¹Ûáõë»ñ) »õ ²ÝÇ ÎÇÝ·-²Ý¹Áñíáõ¹Á (³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã): ²åñÇÉùë³ÝãáñëÛ³Ý Ñáõß³ïáÝÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ý»ñÏ³Ý»ñÇ ³é³ç µ³óÙ³Ý Ëáëùáí Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ-ïÝûñ»Ý ¶ñÇ·áñ ØáëÏáýÛ³ÝÁ, áñÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ËáëùÁ ÷áË³Ýó»É ¿ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ²ÝÇ ÎÇÝ·-²Ý¹Áñíáõ¹ÇÝ, áñå»ë½Ç Ý»ñÏ³Û³óÝÇ ýÇÉÙÁ: ÜÏ³ñ³Ñ³Ýí³Í ÈÇµ³Ý³ÝáõÙ, êÇñÇ³ÛáõÙ, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, Ê³ñ¹³ÉÛ³ÝÇ ýÇÉÙÁ ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ ï³ïÇÏÇª Ê³ÝáõÙÇ ¹»ÙùÇÝ »õ Ó»éù»ñÇ íñ³ Ï³ï³ñí³Í ¹³çí³ÍùÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÁ,

Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ýÇÉÙÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ¿ ³ÝóÝáõÙ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óÝáõÙ Ï³Ý³Ýó »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ³é»õ³Ý·áõÙÝ»ñÁ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ Ýñ³Ýó Ù³ñÙÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ¹³íç³ÍùÝ»ñ Ï³ï³ñ»ÉÁ áñå»ë Ýß³Ý §ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý¦: üÇÉÙÁ óÝóáÕ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É Ý»ñÏ³Ý»ñÇ íñ³, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ÏÇÝá¹ÇïáõÙÇó Ñ»ïá ó³ÝÏ³ó»É »Ý Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³ñóÇ ßáõñç: Ø»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ýß»É ¿, áñ Çñ»Ýó ï³ïÇÏÝ»ñÝ áõ å³åÇÏÝ»ñÁ Ëáõë³÷»É »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: §ÆÝãá±õ, ²ëïÍá ëÇñáõÛÝ, ³ë»Ýù, áñ Ãáõñù»ñÝ »Ý ³ñ»É: ¸³ »ñÏ³ñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿... »Ï»ù ÃáÕÝ»Ýù, ãÑÇß»Ýù ³Û¹ ³Ù»ÝÁ¦, ³ë»É »Ý Ýñ³Ýù: ì»ñù»ñÁ ùáëáïí»É »Ý, µ³Ûó ã»Ý ³å³ùÇÝí»É: ¸³ ß³ï »ñÏ³ñ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿: Ð. Ì.

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 7

²¼¶

Ø³ñ½³Ï³Ý Ø³ñ½³Ï³Ý

ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³Ý. §¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ Ù»Í µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ ¿ Ñ³ë»É, áõëïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ Ñ»é³Ý³Éáõ éÇÝ·Çó¦ ì»ñç»ñë ²ØÜ-áõÙ ³ÝóÏ³óñ³Í Ù»Ý³Ù³ñïáõÙ ì³ËÃ³Ý· ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ 4-ñ¹ é³áõÝ¹áõÙ ÝáÏ³áõïÇ »ÝÃ³ñÏ»ó Ù»ùëÇÏ³óÇ Ê³íÇ»ñ ¶³ÉáÛÇÝ: ºñ»Ï §î»ë³Ï»ï¦ ³ÏáõÙµáõÙ Ï³Û³ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù³ñ½Çã ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ Ëáë»ó ³Û¹ Ù»Ý³Ù³ñïÇ Ù³ëÇÝ, Ý³»õ Ï³ñÍÇù Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ì³ËÃ³Ý·Á å»ïù ¿ Ùï³ÍÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÝ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ Ù³ëÇÝ: §ìÇÏÇ í»ñçÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïÝ ÇëÏ³Ï³Ý åñáý»ëÇáÝ³É Ù»Ý³Ù³ñï ¿ñ: Ü³ Ï³ñáÕ³ó³í Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ³éç»õ ¹ñ³Í ËÝ¹ÇñÝ áõ ÝáÏ³áõïÇ »ÝÃ³ñÏ»ó Ùñó³ÏóÇÝ: Ü³ ß³ï ·»Õ»óÇÏ Ù»Ý³Ù³ñï ³ÝóÏ³óñ»ó áõ ·»Õ»óÇÏ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í: ²Û¹ Ù»Ý³Ù³ñïÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ù³ß³ÛÇÝ Ýáñ Ï³ñ·áõÙ É³í³·áõÛÝ ÑÝ·Û³ÏáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»ÉÁ, áñå»ë½Ç ìÇÏÝ Çñ³íáõÝù ëï³Ý³ñ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»É: ²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ßÝáñÑÇí Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»Éáõ Ù»ùëÇÏ³óÇ ìÇÏïáñ î»ñ³½³ëÇÝ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ³ÝóÏ³óÝ»É û·áëïáëÇÝ Ï³Ù ë»åï»Ùµ»ñÇÝ: ¸³ ÏÉÇÝÇ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý 9-ñ¹ Ù»Ý³Ù³ñïÁ: ìÇÏÁ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý 8 ·áïÇÝ»ñÇ ï»ñ ¿, ³ßË³ñÑÇ µ³ó³ñÓ³Ï ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇÝ ¿ ³ñÅ³Ý³ó»É: äñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïáõÙ ùã»ñÇÝ ¿ Ñ³çáÕí»É ÝÙ³Ý µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É: ÜáõÛÝÇëÏ ÎÉÇãÏá »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ÙÇ³ëÇÝ Ñ³½Çí »Ý Ï³ñáÕ³ó»É ì³ËÃ³Ý·Ç å»ë ß³ï ·áïÇÝ»ñ Ýí³×»É¦, Ýß»ó ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ: Àëï Ù³ñ½ãÇ, ìÇÏÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ·ñ³í³Ï³ÝÁ Ýå³ï³Ï³ëÉ³óáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø³ñ½ÇãÁ ¹³ ÝÏ³ï»É ¿ Çñ ë³ÝÇ Ñ»ï å³ñ³å»Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó: ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ

§´³Ý³ÝóÁ¦ Ññ³Å³ñí»ó É»·»áÝ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá §´³Ý³ÝóÁ¦ Ññ³Å³ñí»ó ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ í³ñÓ³í×³ñáí Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ áõÏñ³ÇÝ³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ä³í»É ¶ñÇßã»ÝÏáÛÇó »õ èáÙ³Ý ¸»µ»ÉÏáÛÇóª ã»ñÏ³ñ³Ó·»Éáí Ýñ³Ýó Ñ»ï áõÝ»ó³Í å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ: ÂÇÙÇó ÏÑ»é³Ý³ Ý³»õ ¹³ñå³ë³å³ÑÝ»ñÇ µáõÉÕ³ñ³óÇ Ù³ñ½Çã ÜÇÏáÉ³Û ¸áÝ»õÁ, áñÁ Ùáï 3 ï³ñÇ ³ßË³ï»ó §´³Ý³ÝóáõÙ¦: ²é³ÛÅÙ §´³Ý³ÝóÇ¦ Ñ»ï³·³ ×³Ï³ï³·ÇñÁ Ùßáõßáï ¿: úñ»ñë Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É ³ÏáõÙµÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ »õ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÃÇÙÁ »½ñ³÷³Ï»Éáí ³ÕÛáõë³ÏÁ, å»ïù ¿ áñ Ñ³çáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝÝ ³ÝóÏ³óÝÇ ³é³çÇÝ ËÙµáõÙ:

Ü³ñ¹ÇëïÝ»ñÁ íÇ×³ñÏ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³í³ÃÁ

ß³ï ³ßË³ï³ë»ñ ¿, ÇÝãÁ Ï³ñ»õáñ ¿ µéÝóù³Ù³ñïáõÙ: ºÃ» Ù³ñ¹ ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ßË³ï³ë»ñ ã¿, ï³Õ³Ý¹Á ãÇ ½³ñ·³Ý³ »õ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãµ»ñ»É Ù³ñ½ÇÏÇÝ: ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ Ý³»õ Ï³ñÍÇù Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ å»ïù ¿ Ùï³ÍÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÝ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý 37 ï³ñ»Ï³Ý ¿. §ìÇÏÇÝ ËáñÑáõñ¹ Ïï³ÛÇ ³é³çÇÏ³ Ù»Ý³Ù³ñïáí ³í³ñï»É µéÝóù³Ù³ñïÇ Ï³ñÇ»ñ³Ý: Ä³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ Ý³ ½µ³ÕíÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí: 37 ï³ñ»Ï³ÝÁ Éáõñç ï³ñÇù ¿ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ñ³Ù³ñ: Ü³ 7 ï³ñ»Ï³ÝÇó ¿ ½µ³ÕíáõÙ µéÝóù³Ù³ñïáí, áõëïÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ áõÕÕ³ÏÇ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ïáõï³ÏíáõÙ: âÝ³Û³Í ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ ýÇ½ÇÏ³å»ë µ³í³Ï³ÝÇÝ áõÅ»Õ ¿, µ³Ûó áñå»ë Ý³ËÏÇÝ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ Ï÷³ëï»Ù, áñ ·³ÉÇë ¿ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í, »ñµ Ñá·ÝáõÙ »ë Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇó, Ù»Ý³Ù³ñï»ñÇó: ÆÝÓ Ñ»ï Ñ³Ù³ÙÇï »Ý Ý³»õ ìÇÏÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ, ÇëÏ ³Ñ³ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÝ ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ ¿: ºÃ» áñ-

å»ë Ù³ñ½Çã Ùáï»Ý³Ù ³Û¹ Ñ³ñóÇÝ, ³å³ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»Éª ÃáÕ ß³ñáõÝ³ÏÇ Ù»Ý³Ù³ñï»É: ´³Ûó Ý³ å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³, áñ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ Ñ»é³Ý³É éÇÝ·Çó: Ü³ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µéÝóù³Ù³ñïáõÙ, áõëïÇ Ï³ñáÕ ¿ í³ëï³Ï³Í Ñ³Ý·ëïÇ ³ÝóÝ»É¦: ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ í³Õáõó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ì³Ý³ÓáñáõÙ Çñ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ µéÝóù³Ù³ñïÇ ¹åñáó Ï³éáõó»É: Ü³ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ÑáÕ ·Ý»É, ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: Àëï ´³¹³ÉÛ³ÝÇ, Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý ¹³ å»ïù ¿ áõñÇßÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»ÇÝª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ìÇÏÇ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µéÝóù³Ù³ñïáõÙ: ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ýß³Ý³ÏáõÙÁ »õ ÑáõÛë Ñ³ÛïÝ»ó, áñ í»ñçÇÝÇë ûñáù ß³ï ¹³ÑÉÇ×Ý»ñ Ïí»ñ³Ýáñá·í»Ý, Ýáñ»ñÁ ÏÏ³éáõóí»Ý: Ü³ íëï³Ñ ¿, áñ ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ í³Ý³ÓáñÛ³Ý Ù³ñ½³¹åñáóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ¿É ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ:

ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ù³ÛÇëÇ 26-Çó ëÏëáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ Ë³ÕÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ: ÐáõÝÇëÇ 6-ÇÝ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝÏ³É»Éáõ ¿ ÆëÉ³Ý¹Ç³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·ÉË³íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»É Ü³½³ñÛ³ÝÝ áõëáõÙÝ³Ù³ñ½³Ï³Ý Ñ³í³ùÇ ¿ Ññ³íÇñ»É 27 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ, áñáÝóÇó ¿É ÏÁÝïñí»Ý ÇëÉ³Ý¹³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ: Ðñ³íÇñí³Í ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó 13-Á §öÛáõÝÇÏÇó¦ »Ý, áñÇÝ Ù³ñ½áõÙ ¿ è³ý³Û»É Ü³½³ñÛ³ÝÁ: Ðñ³íÇñí»É »Ý 2 É»·»áÝ³Ï³ÝÝ»ñª ²Õí³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏÇó¦ »õ ê³ñ·Çë ²¹³ÙÛ³ÝÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Ð³Ý½³ÛÇó¦: ²Ñ³ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ññ³íÇñí³Í ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: ¸³ñå³ë³å³ÑÝ»ñª ¶áé Ø³ÝáõÏÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ²ñë»Ý ´»·É³ñÛ³Ý (§¶³ÝÓ³ë³ñ¦), ²ñÃáõñ ÂáñáÛ³Ý (§´³Ý³Ýó¦), å³ßïå³ÝÝ»ñª ²ñÙ³Ý ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ì³ëåáõñ³Ï ØÇÝ³ëÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ¶ñÇ·áñ Ðáí-

üàôî´àÈ

Ð³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý Ý³ñ¹áõ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ: ºñÏ³ñ Ë³Õ³Ó»õáõÙ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ Ñ³ÕÃ»Éáí ²ñïÛáÙ ²¹³ÙÛ³ÝÇÝ, ·³í³ÃÁ Ýí³×»ó Ð³ÙÉ»ï ¸ñÙáÛ³ÝÁ: Î³ñ× Ë³Õ³Ó»õÇ Íñ³·ÇñÁ µ³½Ù³½³Ý ¿ñ: ì³ñå»ïÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ µáÉáñÇó Ñ³çáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ²í»ïÇë èáëïáÙÛ³ÝÝ áõ êáõñ»Ý Î³ñ³ÃáñáëÛ³ÝÁ, áñáÝù ¿É íÇ×³ñÏ»óÇÝ ·ÉË³íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ: Ð³çáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïó»ó ²í»ïÇëÇÝ: êÇñáÕ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç Ý³ñ¹ÇëïÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ·³í³ÃÁ Ýí³×»ó ê»ñÅÇÏ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ í×éáñáß Ùñó³Ë³ÕáõÙ Ñ³ÕÃ»ó ê³Ùí»É ²Õ-

ñ³Ù³ÝÛ³ÝÇÝ: ¼áõÛ·»ñáí ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³í³Ã³ÏñÇ ÏáãÙ³ÝÝ ³ñÅ³Ý³ó³Ý ê»ñ·»Û »õ Ð³ÙÉ»ï ¸ñÙáÛ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý-²ñïÛáÙ ²¹³ÙÛ³Ý »ñÏÛ³ÏÇÝ: ÂÇÙ³ÛÇÝ å³Ûù³ñáõÙ áõÅ»Õ³·áõÛÝÁ §ºñ»õ³ÝÝ¦ ¿ñ, áñÁ Ñ³ÕÃ»ó ¾çÙÇ³ÍÝÇ ÃÇÙÇÝ: Ð³ÕÃáÕÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý èáõµ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ Øáõñ³¹Û³ÝÝ áõ ²í»ïÇë èáëïáÙÛ³ÝÁ: ¾çÙÇ³ÍÝÇ ÃÇÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ê³ãÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý Ì³ïáõñÛ³ÝÝ áõ ²ßáï ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ: ´áÉáñ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÝ ¿É Ñáí³Ý³íáñÇ ÏáÕÙÇó ³ñÅ³Ý³ó³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ:

²ÝÑ³çáÕ Ù»ÏÝ³ñÏ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ³Í ýáõïµáÉÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇÝã»õ 17 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 1-4 Ñ³ßíáí å³ñïí»ó ï³Ýï»ñ»ñÇÝ: Ø»ñ ÃÇÙÇó ÙÇ³Ï ·áÉÁ 11 Ù Ñ³ñí³Íáí Ë÷»ó ÐáíÑ³ÝÝ»ë äáÕáëÛ³ÝÁ:

ÐáõÉÇëÇÝ Ü»ÛÙ³ñÁ Ïï»Õ³÷áËíÇ §´³ñë»ÉáÝ¦ ´ñ³½ÇÉ³Ï³Ý O Globo-Ç ï»Õ»Ï³óÙ³Ùµ, ³Û¹ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³í³é §³ëïÕ¦ Ü»ÛÙ³ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É Çëå³Ý³Ï³Ý §´³ñë»ÉáÝÇ¦ Ñ»ï »õ ³ñ¹»Ý ÑáõÉÇëÇÝ, ÎáÝý»¹»ñ³óÇ³Ý»ñÇ ·³í³ÃÇ Ùñó³ß³ñÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ï»Õ³÷áËíÇ Æëå³ÝÇ³: §Ø»Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝù, áñå»ë½Ç Ü»ÛÙ³ñÁ ÃÇÙáõÙ ÙÝ³ñ ÙÇÝã»õ 2014-Á, ë³Ï³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿: üáõïµáÉÁ µÇ½Ý»ë ¿ »õ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ ßáõÏ³ÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ¦, Ýß»É ¿ §ê³ÝÃáëÇ¦ ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ú¹ÇÉÇá èá¹ñÇ·»ëÁ: ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ü»ÛÙ³ñÁ Ï³ñáÕ ¿ ½·³ÉÇáñ»Ý áõÅ»Õ³óÝ»É §´³ñë»ÉáÝÇ¦ Ï³½ÙÁ, ù³ÝÇ áñ ï³Õ³Ý¹³íáñ ýáõïµáÉÇëï ¿: Â»»õ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇÝ¦ Ùï³¹Çñ ¿ å³Ûù³ñ»É µñ³½ÇÉ³óÇ ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý

³ÏáõÙµÁ å³ïñ³ëï ¿ 21-³ÙÛ³ Ü»ÛÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó 138 ÙÉÝ »íñá í×³ñ»É: ²Û¹ ·áõÙ³ñÇó 40 ÙÉÝ-Á Ïí×³ñíÇ §´³ñë»ÉáÝÇÝ¦, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÁ Ïëï³Ý³ §ê³ÝÃáëÁ¦:

èáµáïÝ»ñÁ Ï³å³Ñáí»Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ´ñ³½ÇÉÇ³ÛáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù ýáõïµáÉÇ ÎáÝý»¹»ñ³óÇ³Ý»ñÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ½³¹³ßï»ñáõÙ Ï÷áñÓ³ñÏí»Ý éáµáï-ÑëÏÇãÝ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»Ý Ï³ñ·áõÏ³ÝáÝÇÝ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ ³ÝóÏ³óí»ÉÇù ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ éáµáïÝ»ñÁ ÏáñáÝ»Ý áõ ÏíÝ³ë³½»ñÍ»Ý ï»Õ³¹ñí³Í éáõÙµ»ñÁ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ó»éÝ³ñÏíáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç ãÏñÏÝíÇ ´áëïáÝÇ Ù³ñ³ÃáÝÛ³Ý í³½ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ:

ÆëÇÝµ³»õ³Ý ¹»é ³ë»ÉÇù áõÝÇ ÓáÕ³ó³ïÏáõÙ Ñ³ÝÝÇëÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), î³ñáÝ àëÏ³ÝÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ì³ñ³½¹³ï Ð³ñáÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ²ñ³Ù Þ³ÑÝ³½³ñÛ³Ý (§´³Ý³Ýó¦), ²É»Ý Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³Ý (§¶³ÝÓ³ë³ñ¦), ¸³íÇÃ Ø³ñÇÏÛ³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), ÏÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñª Î³ñ»Ý Øáõñ³¹Û³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), Ü³ñ»Ï ¶Ûá½³ÉÛ³Ý (§´³Ý³Ýó¦), ê³ñ·Çë Þ³ÑÇÝÛ³Ý (§ØÇÏ³¦), ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), Ü³ÇñÇ ØÇÝ³ëÛ³Ý (§´³Ý³Ýó¦), ÔáõÏ³ë äáÕáëÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦),

²ßáï ê³ñ¹³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ¸³íÇÃ ¼³ù³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ²Õí³Ý ä³åÇÏÛ³Ý (§êå³ñï³Ï¦, ØáëÏí³, èáõë³ëï³Ý), ì³ñ¹³Ý ´³Ï³ÉÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ì³Ñ³·Ý ²Ûí³½Û³Ý (§ÆÙåáõÉë¦), ¸³íÇÃ ØÇÝ³ëÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ²Ý¹ñ³ÝÇÏ øáã³ñÛ³Ý (§´³Ý³Ýó¦), Ñ³ñÓ³ÏíáÕÝ»ñª ê³ñ·Çë ´³ÉáÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), ¸³íÇÃ Ð³ÏáµÛ³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), ê³ñ·Çë ²¹³ÙÛ³Ý (§Ð³Ý½³¦, èáëïáÏ, ¶»ñÙ³ÝÇ³):

úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ÏñÏÝ³ÏÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ, ÓáÕ³ó³ïÏÇ ³ßË³ñÑÇ µ³½Ù³ÏÇ é»Ïáñ¹³ÏñáõÑÇ ºÉ»Ý³ ÆëÇÝµ³»õ³Ý, áñÁ µ³½ÙÇóë Ùï³¹ñí»É ¿ñ Ññ³Å»ßï ï³É Ù»Í ëåáñïÇÝ, ³å³óáõó»ó, áñ ¹»é ß³ï µ³ñÓáõÝùÝ»ñ Ï³ñáÕ ¿ Ýí³×»É: Ü³ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó Þ³ÝÑ³ÛáõÙ Ï³Û³ó³Í §²¹³Ù³Ý¹» ÉÇ·³ÛÇ¦ Ùñó³ß³ñáõÙ: ÀÝÃ³óÇÏ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ Çñ ³é³çÇÝ Ù»ÏÝ³ñÏÝ ÆëÇÝµ³»õ³Ý Ñ³çáÕ ³í³ñï»óª óáõÛó ï³Éáí 4,70 Ù»ïñ ³ñ¹ÛáõÝù: Ü³ ÷áñÓ»ó Ñ³çáñ¹ ó³ïÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É 4,85 Ù»ïñÁ, ë³Ï³ÛÝ ãëï³óí»ó:

²ÛÅÙ ÆëÇÝµ³»õ³Ý ÏëÏëÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ØáëÏí³ÛáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù Ã»Ã»õ ³ïÉ»ïÇÏ³ÛÇ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ éáõë³ëï³ÝóÇ Ù³ñ½áõÑáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ ³Ù»ñÇÏáõÑÇ æ»ÝÇý»ñ êáõñÁ: ì»ñçÇÝë ³Ûë ï³ñÇ ²ØÜ-Ç ÓÙ»é³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ï ëÙ-áí ·»ñ³½³Ýó»É ¿ñ ÆëÇÝµ³»õ³ÛÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ é»Ïáñ¹Á Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñª ó³ïÏ»Éáí 5,02 Ù»ïñ: ÆëÇÝµ³»õ³Ý é»Ïáñ¹Á ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ ¹»é»õë 2003-Ç ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ êïáÏÑáÉÙáõÙ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî Ð²Úð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

23 Ø²ÚÆê 2013 ¾æ 8

Î²ä

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ïª Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ýáñ` §BIT¦ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇó û·ïí»É ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ïÇó` ýÇùëí³Í ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó: §BIT¦ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ ¿ 30 ûñ, ÇëÏ ³ÏïÇí³óáõÙÝ ³ñÅ» 2500 ¹ñ³Ù: îñ³Ù³¹ñíáÕ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ïÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ ¿ 384 ÎµÇÃ/íñÏ: Ì³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ³í³ù»É *777*30#, ÇëÏ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëïáõ·»Éª áõÕ³ñÏ»Éáí *777# Ññ³Ñ³Ý·Á: Ø³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.vivacell.am Ï³ÛùÇó Ï³Ù pda.mts.am µçç³ÛÇÝ Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí×³ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝÉ³ÛÝ¦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, Ï³Ù ³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ:

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ §üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ¦ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²ÏëáÝ¦ ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñÃ³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹` ÑáÉ³Ý¹³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝÃ³óùáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÉáïÁ` §²Ù»ñÇ³µ³ÝÏ¦ ö´À-ÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïÏ³ÝáÕ` - ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·ÛáõÕ ¶³éÝÇ Ñ³ëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 307,5 ù.Ù. Ù³Ï»ñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Ï³Ãë³Û³ïáõÝª 5,90ù.Ù., ÃáÝñ³ïáõÝª 25,80 ù.Ù., ³íïáïÝ³Ïª 37,50 ù.Ù., Ù³é³Ýª 44,60 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª 0.1820 Ñ³: ÈáïÇ Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ ·ÇÝÁ` 20500000 (ùë³Ý ÙÇÉÇáÝ ÑÇÝ· Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñ ãÏ³Ý: ²×áõñ¹Á` ÑáÉ³Ý¹³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, §µ³ó¦ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·áí` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ Ñ³ñÏ) Ñ³ëó»áõÙ 10.06.2013 Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³çáñ¹ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 30.12.2013Ã: ²×áõñ¹Ç Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í×³ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 100000 (Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÇ í×³ñÙ³Ý í»ñçÝ³Å³ÙÏ»ïÝ ¿ 07.06.2013Ã., ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý Ý³Ëáñ¹áÕ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: Ü³Ë³í×³ñÁ í×³ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, Ï³Ù µ³ÝÏ³ÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²Ù»ñÇ³µ³ÝÏ¦ ö´À-áõÙ 1570005285290100 Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éª ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ñ³Ù³ñ ³ÝÓÁ Ñ³ëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ »õ Î³½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëÝ³ÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íÏ³Û³Ï³Ý), áñÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ ¿ Ý³»õ Ý³Ë³í×³ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ñ³Ù³ñª Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÁ, å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ »õ ³×áõñ¹Ç íÏ³Û³Ï³Ý: ²×áõñ¹áõÙ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ×³Ý³ãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñÏ³Û³óñ³Í Ù³ëÝ³ÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ Ñ³ñí³ÍÇó Ñ»ïá, Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõÙ Ñ³ÕÃ³Í Ù³ëÝ³ÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëÝ³Ïó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãÑ³ÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í×³ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ü³Ë³í×³ñÁ »ÝÃ³Ï³ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ãÏ³Û³ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõÙ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ³éáõí³×³éùÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, ³å³ Ý³ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í×³ñÁ ºÃ» Î³½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ý³ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõÙ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í×³ñÁ ÈáïÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù Ï³ñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý Ñ³çáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ 07.06.2013Ã., ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý Ý³Ëáñ¹áÕ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í Ñ³ëó»áí »õ Í³ÝáÃ³Ý³É ÉáïÇ Ñ»ï, ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³å»ë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí Î³½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝÏ³óÙ³Ý Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù Í³ÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí×³ñ ëï³Ý³É Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí Î³½Ù³Ï»ñåãÇÝª ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 Ñ³ëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí Ï³Ù ³Ûó»É»É www.flores.am, www.akson.am Ï³Ûù»ñÁ:

Local publication for call for proposals

Ð³Ûï³ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñ

Neighbourhood Civil Society Facility (European Neighbourhood and Partnership Instrument)

Ð³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·Çñ (»íñáå³Ï³Ý Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÇù)

Publication reference: EuropeAid/134-552/L/ACT/AM

Ð³Ûï³·ñÇ Ñ³Ù³ñÁ` EuropeAid/134-552/L/ACT/AM

European Commission is seeking proposals for promoting the role of the civil society in policy dialogue and good governance in Armenia with financial assistance from the Neighbourhood Civil Society Facility. The full Guidelines for Applicants are available at the following websites:

ºíñáå³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ ×ß·ñÇï Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝ-Ã³óáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹-Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: ¸ÇÙáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï áõÕ»ÝÇß»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÇÝ-ï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³Ûù¿ç»ñáõÙ. - Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿ç` http://www.eeas.europa.eu/delegations/armenia/index_en.htm

- Delegation of the European Union to Armenia: http://eeas.europa.eu/delegations/armenia/index_en.htm - EuropeAid website: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/onlineservices/index.cfm?ADSSChck=1303391986094&do=publi.we lcome&userlanguage=en Click the “Search by Reference” Tab and type “134552” in the field “Reference”, then click button “Search” The deadline for submission of Concept Notes is Monday, 08 July 2013, 16:00 local Armenian time. The information session on this call for proposals will be held on Friday, June 14 at 11:00am in the premises of the EU Center, address: Mashtots Avenue 43/34, Yerevan, Armenia. The applicants should register for the participation by sending an email to delegation at: delegation-armenia-fca-calls@eeas.europa.eu. Since the number of seats is limited, only one representative from each organization can participate and only registered applicants will be admitted. Part of the seminar will be in English and part in Armenian. No interpretation will be provided in both cases. The deadline for registration is Wednesday, June 12, 2013 §üÆÜîºÊ ²àô¸Æî¦ ö´À äéáßÛ³Ý 2/1, ºñ»õ³Ý 0019, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ÈÇó»Ý½Ç³/License N ²Ì/ATS 072 Çñ³í. Ñ³ëó»ª ¶ñ. ²ñÍñáõÝáõ 78/3 ß., µÝ. 47 Ð»é/Tel: (374 10) 229 238 ü³ùë/Fax: (374 10) 229 278 www.fintechaudit.am / info@fintechaudit.am ²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ §ÆÜîºðÜºÚÞÜÈ Ø²êÆê î²´²Î¦ êäÀ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ

Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝÃ³ñÏ»É §ÆÜîºðÜºÚÞÜÈ Ø²êÆê î²´²Î¦ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (§ÀÝÏ»ñáõÃáõÝ¦) ÏÇó Ý»ñÏ³Û³óí³Í ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý 2012 Ã. ¹»Ïï»µ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷ ÝÏ³ñ³·ÇñÁ »õ ³ÛÉ å³ñ½³µ³ÝáÕ Í³ÝáÃ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ ëáõÛÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ª Ë³µ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ëË³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ÏÇñ³éáõÙ »õ å³Ñå³ÝáõÙ, Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ »õ ÏÇñ³éáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ áÕç³ÙÇï Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙ: ²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ø»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÝóÏ³óí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»É ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÝ ³ÝóÏ³óñ»óÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å³Ñå³Ý»Ýù Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ³áõ¹ÇïÁ åÉ³Ý³íáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç Ó»éù µ»ñ»Ýù áÕç³ÙÇï Ñ³í³ëïÇ³óáõÙª ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: ÀÝÃ³ó³Ï³ñ·»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³áõ¹ÇïáñÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý íñ³, Ý»ñ³éÛ³É Ë³µ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ëË³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñÙ³Ý éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: ²Ûë éÇëÏ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·»ñ ÁÝïñ»Éáõ, µ³Ûó áã ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý Ù³ÇÝ Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹ÇïÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÏÇñ³éíáÕ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñ³Í Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ: Ø»ñ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª Ó»éù µ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ù»ñ Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Î³ñÍÇù Ø»ñ Ï³ñÍÇùáí ýÇÝ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ýª 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ »õ ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃÇíÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ×ßÙ³ñÇï »õ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ: 25 ³åñÇÉÇ, 2013 Ã. ²ÝÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý îÝûñ»Ý-´³ÅÝ»ï»ñ

î³Ã»õÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²áõ¹ÇïÇ Õ»Ï³í³ñ-´³ÅÝ»ï»ñ

- EuropeAid-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿ç` https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/onlineservices/index.cfm?ADSSChck=1303391986094&do=publi.wel come&userlanguage=en ê»ÕÙ»ù §Ð³Ûï³·ñÇ Ñ³Ù³ñáí áñáÝáõÙ¦ å³ïáõÑ³ÝÁ, ³ÛÝáõÑ»-ï»õ Ý»ñÙáõÍ»ù Ñ³Ûï³·ñÇ 134552 Ñ³Ù³ñÁ »õ ë»ÕÙ»ù §àñáÝáõÙ¦ å³ïáõÑ³ÝÁ: ¸ÇÙáõÙÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý í»ñçÝ³Å³ÙÏ»ïÁ 2013Ã ÑáõÉÇëÇ 8-Ý ¿, »ñÏáõß³μÃÇ, ï»Õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ïáí Å³ÙÁ 16:00: ²Ûë Ñ³Ûï³ÙñóáõÛÃÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ áõñμ³Ã, ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ, Å³ÙÁ 11:00-ÇÝ, ºØ Î»Ýï-ñáÝáõÙ, Ñ³ëó»` Ø³ßïáó 43/34, ºñ»õ³Ý: Ø³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·ñ³Ýóí»É` ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ áõ-Õ³ñÏ»Éáí å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»áí. delegationarmenia-fca-calls@eeas.europa.eu: Ø³ëÝ³Ïó»É Ï³ñáÕ »Ý ÙÇ³ÛÝ ·ñ³Ýóí³Í ³ÝÓÇù »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï Ã»ÏÝ³Íáõ` ï»Õ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí: ê»ÙÇ-Ý³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÏÝ»ñÏ³Û³óíÇ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí, ÙÛáõë Ù³ëÁ` Ñ³Û»-ñ»Ý, »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³é³Ýó Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý: ¶ñ³ÝóÙ³Ý í»ñç-Ý³Å³ÙÏ»ïÁ 2013Ã ÑáõÝÇëÇ 12-Ý ¿, ãáñ»ùß³μÃÇ:

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ Ð³½³ñ ¹ñ³Ù

Ì³ÝáÃ. Æñ³óáõÙÇó Ñ³ëáõÛÃ ì³×³éùÇ ÇÝùÝ³ñÅ»ù Ð³Ù³Ë³éÝ ß³ÑáõÛÃ ²ÛÉ »Ï³ÙáõïÝ»ñ Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ ì³ñã³Ï³Ý Í³Ëë»ñ ²ÛÉ Í³Ëë»ñ ¶áñÍ³éÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ß³ÑáõÛÃ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý »Ï³Ùáõï/ (Í³Ëë), ½áõï ²ÛÉ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ½áõï Þ³ÑáõÛÃ ÙÇÝã»õ Ñ³ñÏ»ñÁ Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí Í³Ëë ¼áõï ß³ÑáõÛÃ ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ

15 16 19 17 18 20 21 22 23

2012 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñÇ

2011 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñÇ

23,777,870 (18,953,263) 4,824,607 504,283 (1,180,671) (850,071) (885,340) 2,412,808 432,402 (40,714) 2,804,496 (703,204) 2,101,292

10,680,029 (8,887,407) 1,792,622 154,323 (356,967) (666,437) (172,896) 750,645 (72,441) 42,435 720,639 (175,080) 545,559

2,101,292

545,559

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ Ð³½³ñ ¹ñ³Ù

2012 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ Ì³ÝáÃ. 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ

²ÏïÇíÝ»ñ àã ÁÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ Ð»ï³Ó·í³Í Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ îñí³Í ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ îñí³Í Ï³ÝË³í×³ñÝ»ñ ÀÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ä³ß³ñÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»μÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí Ï³ÝË³í×³ñ îñí³Í ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ Ü»ñ¹ñí³Í ³í³Ý¹Ý»ñ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ ê»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Î³åÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñ Î³ÝáÝ³¹ñ³Ï³Ý Ï³åÇï³É ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Ï³åÇï³É âμ³ßËí³Í ß³ÑáõÛÃ àã ÁÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ êï³óí³Í ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ÀÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ êï³óí³Í ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí å³ñïù

2011 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ

4 5 6 9

5,618,311 22,424 11,559 29,061 9,999 5,691,354

4,557,909 22,792 10,059 372,342 9,739 4,972,841

7,106,511

11,388,398

9,188,625 100,462 3,637,262 604,758 20,637,618 26,328,972

5,121,785 143,808 928,900 242,958 17,825,849 22,798,690

12 12

2,000,000 500,000 16,012,166 18,512,166

2,000,000 500,000 13,910,874 16,410,874

1,683,360 1,683,360

427,000

355,000

5,345,526 360,920 6,133,446

6,032,816 6,387,816

9 10 11

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 26,328,972 22,798,690 üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí»É »Ý 25 ³åñÇÉÇ, 2013 Ã.

ÈáõëÇÝ» ¶»õáñ·Û³Ý ¶áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ Å/å

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³Ý ¶ÉË³íáñ Ñ³ßí³å³Ñ

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 22.5. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: