AZG Daily #112, 03/07/2013

ÚàôÈÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 112(5195)

úðºðÆ Ðºî

Øñóá±õÛÃ, Ýí³½á±õñ¹, û±... Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý ³Ûë ûñ»ñÇÝ »õ ѳïϳå»ë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ §ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ³ñ³ÝùáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ïñ³Í íݳëÝ»ñÇ, §³ïϳïÝ»ñǦ »õ ·áñͳñù³ÛÇÝ Ùáõà ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñçÝ ¿ åïïíáõÙ, ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñÇ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ÐÇßÛ³É §ËáñÑñ¹³ÏóáõÃ۳ݦ ÁÝóóùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ïí»ó ûñÇݳÏÁ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ ×ß·ñÇï, ³ÝËáó»ÉÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ, áñáÝó ³Û¹ù³Ý §×Çßï ϳ½ÙáõÙÁ ¹»é»õë »ñ³ßËÇù ã¿, áñ ·áñÍÁÝóóÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ, ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ »Õ³Ý³Ïáí¦, ³ë³ó ݳ: Æëϳå»ë, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ µáÉáñáíÇÝ ¹Åí³ñ ã¿ §·»ñ×ß·ñÇï¦ ÷³ëï³ÃÕûñ å³ïñ³ëï»ÉÁ. ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª §÷áÕÇÝ ÙáõÝݳæ. Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý Ññ³ß³ÉÇ ³é³ç³ñÏ-Íñ³·ñ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñ»õ¿ ÙñóáõÛÃÇ: ´³Ûó, ϳñÍáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, û á°í ϳ٠áíù»°ñ »Ý ÁݹáõÝáõÙ ³Û¹ §÷³Ï¦ »õ §³Ý³Ýáõݦ ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³ñÝ»ñÁ: ºí ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µáÉáñÝ »Ý áõ½áõÙ ³ñ³·, ß³ï ³ñ³· ѳñëï³Ý³É, ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕÇ »õ ÁݹáõÝáÕÇ ÙÇç»õ ·áñͳñùÝ»ñÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý: àõ Ñ»Ýó ¹ñ³ ѳٳñ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùß³Ï»É »Ý ½³Ý³½³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, áõÝ»Ý ÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõݪ ÙñóáõÛÃÁ ëáíáñ³µ³ñ ß³ÑáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ó³Íñ ·ÇÝ ³é³ç³ñÏáÕÁ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ µáÉáñáíÇÝ å³ï³Ñ³µ³ñ Ù»Ï ³Ý·³Ù áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇó Ý»ñ·ñ³íí³Í ÉÇÝ»Éáí ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ ³ÝóϳóÝáÕ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ, ëáíáñ»óÇ, û ÇÝãå»ë »Ý å³ßïáݳÏÇóÝ»ñë ëïáõ·áõÙ-·Ý³Ñ³ïáõ٠ѳÛï»ñÁ: ìëï³Ñ»ÉÇáõÃÛáõÝ, ÷áñÓ »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ: àã û ó³Íñ ·ÇÝ, ³Ûɪ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý áõ å³ï׳鳵³Ýí³Í ·ÇÝ: ²Ýßáõßï ݳ»õª »ñ³ßËÇù³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñª éÇëÏ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: ²Ñ³° ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, áñáí ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ Ù»ñ ѳÝÓݳËáõÙµÁ: ºí ³ñ¹ÛáõÝùÁª Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ·áѳóáõóÇã »Õ³í: ØÇÝã¹»é Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý Ýí³½áõñ¹Ç (Ñáɳݹ³Ï³Ý ³×áõñ¹) ëϽµáõÝùáí, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ³×³Ë å»ïµÛáõç»Ý »õ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ï³å³ÉíáõÙ ¿ áÕç Íñ³·ÇñÁ: Üí³½áõñ¹Á ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ å»ï·ÝáõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÙdzÛÝ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ áñ³ÏÁ »õ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝí»Ý: ì³Ë»ÝáõÙ »Ù, áñ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ½»ÏáõóáõÙÇó »õ ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ³Í ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇó áõ ѳïϳå»ë ÐРݳ˳·³ÑÇ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙñóáõóÛÇÝ ó³Íñ ·Ý»ñÇ ëϽµáõÝùÁ ¹³éݳ ³é³í»É ÏÇñ³éíáÕ, ѳٳï³ñ³Í, å»ïµÛáõç»Ý ϳݷݻóÝ»Éáí Ýáñ³Ýáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ³é³ç: Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\B\M

3

èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÁ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ºñ»Ï ´³ùíáõÙª ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹ ³Ýí³Ýí³Í ϳéáõÛóÇ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ §ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÝ ÁÝïñí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã ³Û¹ Ýëï³ßñç³ÝÁ ѳëï³ï»É ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»Ï-

ݳÍáõÇ §ä³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ¦, ÇëÏ §¾È¦ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ ¾É¹³ñ ܳٳ½áíÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñáí í»ñçÇÝë ÁݹáõÝ»É ¿ Ðéã³Ï³·ñÇ µáÉáñ Ï»ï»ñÁ: ²í»ÉÇ í³Õ Ù³ÙáõÉáõÙ ³Û¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí»É ¿ñ: î»ë ¿ç 8

¶ÇïáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÁ ã»Ý ͳé³ÛáõÙ ×Çßï Ýå³ï³ÏÇ ²Ù»Ý »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ϳËí³Í »Ý ݳ»õ ·ÇïáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ »Ã» ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ϳ¹ñ³ÛÇÝ µ³½³Ý ûñѳë³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »Ý, ³å³ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ϳݷÝáõÙ ¿, ³í»ÉÇ ×Çßï` ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿É ѳÛïÝíáõÙ ¿ ûñѳë³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ: λÝë³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ êÇÝ»ñÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·Í»ó, áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, »õ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ¹³ñÓÝ»É ß³Ñáõóµ»ñ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ 22 ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Áëï Ýñ³, ¹ñë»õáñí»ó ï·»ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áõ »Ã» ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓí»ñ ß³Ñáõóµ»ñ, ³å³ Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ·Ý³ г۳ëï³ÝÇó »õ ÏáõݻݳÛÇÝù ·Çï³Ï³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í åáï»ÝódzÉ, ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ Ù»Í, ù³Ý Æëñ³Û»ÉÁ: êÇÝ»ñÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³ ͳËëí³Í 3,4 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÝ ³é³Ýó ÷áñÓ³·ÇïáõÃÛ³Ý ¿ ͳËëí»É. §àõ »Ã» ëïáõ·áõÙ ·Ý³ª å³ñ½»Éáõ, û áõ±ñ »Ý ·Ý³ó»É Ù»ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÁ, ³-

å³ Ñ³í³ï³óÝáõÙ »Ù` ß³ï»ñÁ ÏѳÛïÝí»Ý ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ ÏáÕùÇ µ³Ýï³ËóáõÙ¦: ÆëÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù, ÇÝãå»ë êÇÝ»ñÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿ ÝßáõÙ, ³½·³ÛÇÝ ÝÙ³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳë»óÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ÷áËíÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ØÛáõë µ³Ý³ËáëÁ` Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ê³Ùí»É Êáõ¹áÛ³ÝÁ, ³ëáõÙ ¿` Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»Ýù Ï»ÕÍ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, áñáÝù ëï³ó»É »Ý ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ,

²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ áã û ïáõÅáÕ, ³Ûɪ Ù»Õ³¹ñÛ³±É ö³ëï³µ³Ý гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁ ·ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇݪ µáÕáù³ñÏ»Éáí äÜ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ, ѳٳӳÛÝ áñÇ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉáõÙ ·ïÝíáÕ, ÈÔÐ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·Ý¹³å»ï ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ áñå»ë ïáõÅáÕ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÷³ëï³µ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ïáõÅáÕÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹ ¿ ׳ݳã»É ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ ÑáñÁª ¾ÙÇÉ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ ·Ý¹³å»ïÇݪ áã, å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, û ·áñÍáí ÙÇ ß³ñù ùÝÝ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ½·³óíáõÙ: ö³ëï³µ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÷³ëï»ñ ϳÝ, »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ å»ïù ¿ñ ׳ݳã»É ïáõÅáÕ, áã û Ñ»ï³Ó·»É ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ: Àëï ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½ ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝǪ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ áñå»ë ïáõÅáÕÇ ×³Ý³ã»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿, áñå»ë½Ç áñáßíǪ ³ñ¹Ûáù ³ÝÓÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÇ±ó ¿ ïáõÅ»É: ²í»ÉÇݪ ½Çݹ³ï³Ë³½Á ãÇ µ³ó³é»É, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ùÝÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ·áõó» Áݹ·ñÏíÇ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¶áñÇëáõÙ ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ²í»ïÇù ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ٳѳó»É ¿ñ, ÇëÏ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁª ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ, Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËí»É ºñ»õ³Ý: гñáõóí³Í ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳɳݳíáñí»É »Ý êÛáõÝÇùÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ îÇ·ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ áõ ÃÇÏݳå³Ñ ¼³ñ½³Ý¹ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ, áíù»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ »õ ³ÛÝï»Õ ÏÙÝ³Ý ÙÇÝã»õ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉÇ ³í³ñïÁ: ²Ûë ³éáõÙáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ êáõñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ, áõÙ ³Ýí³Ý ¹ÇÙ³ó µ³½Ù³ÃÇí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, »õ áñ ǵñ Çñ ï³Ý ¹ÇÙ³ó ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù ï³ÝÁ ãÇ »Õ»É, ϳ٠ùÝ³Í ¿ »Õ»É, Áݹ³Ù»ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó »õ ³½³ïí»ó Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝÇó: ܳ ·áñÍáõÙ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É Ý»ñ·ñ³íí³Í ã¿: ¼³í»ßï³ÉÇÝ Ý³»õ ³ÛÝ ¿, áñ ÙdzÛÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í §³ëáõÉÇëǦ Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½Á ѳÝÓÝ ³é³í ¹³éÝ³É Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ áõ å³ßïå³Ý»É ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ: â»Ýù µ³ó³éáõÙ, áñ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ áñå»ë ïáõÅáÕÇ ãÝ»ñ·ñ³í»ÉÝ áõ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Ý»ñϳ۳óÐ. Ð. Ý»ÉÁ ÝáõÛÝ ëó»Ý³ñÇó ¿:

ë³Ï³ÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝ»Ý: ´³Ûó ϳå ãáõݻݳÉáí ѳݹ»ñÓ` ëï³ÝáõÙ »Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ: ê³Ùí»É Êáõ¹áÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿` »ñµ»ÙÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõñÇßÝ»ñÇ` éáõë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ýí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ »Ý, áõ µ³óÇ ë»÷³Ï³Ý ³Ýáõݳ½·³ÝáõÝÇó, ¹ñ³ Ù»ç Ý»ñϳ۳óÝáÕÁ ë»÷³Ï³Ý áãÇÝã ãáõÝÇ: àõ ÝÙ³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó, áñáÝù ѳëï³ï ·Çï»Ý, áñ

¹ñ³Ýù ³ñï³·ñí³Í »Ý: ²ÛëåÇëÇ §·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ¦, ·áճݳÉáí áõñÇßÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ëï³ÝáõÙ »Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ: ê. Êáõ¹áÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ` Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ »Ý ï³ÉÇë Ýñ³Ýó, áíù»ñ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ï³ÉÇë áãÇÝã: ÎáÝÏñ»ï ³ÝáõÝÝ»ñ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ³Ï³ÝáõÙ ³é³Ýó ³ß˳ï»Éáõ »Ý ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³ÝáõÙ, µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ ãÝß»óÇÝ: êÇÝ»ñÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ Ñ³í»É»ó, áñ 97 ·ÇïÝ³Ï³Ý 100-ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù Éñ³óáõóÇã ·áõÙ³ñ »Ý ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇó µ³óÇ` ǵñ û ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ê. Êáõ¹áÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ù»ç Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áñï»Õ áãÝãáí ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É »Ý §¹áõù³Ý¦: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, Áëï ê³Ùí»É Êáõ¹áÛ³ÝÇ, ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇó 10 ïáÏáëÇó áã ³í»ÉÇÝ ¿ ×Çßï Ýå³ï³ÏÇÝ Í³é³ÛáõÙ: Æ. ä.

º¸ ݳ˳·³ÑÝ áõ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ` г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ²Ûëûñ »õ í³ÕÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Æñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ºÊ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñáõÙ¦ ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ` ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 32 »ñÏñÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ßáõñç 80 Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ»ñ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇó: ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ²Ä ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³Ûëûñ ųÙÁ 10-ÇÝ ÏëÏëÇ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ ϵ³óÇ ÐÐ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: àÕçáõÛÝÇ Ëáëù ϳë»Ý ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸ÇÝ ÞåÇÉÙ³ÝÁ, ºÊ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ø. Ê. ݳ˳·³Ñ ædzÝÇ ´áõùÇùÇáÝ:

ÂáÙ³ë ¹Á ì³³É. гë³ñ³Ï ³¹ñµ»ç³ÝóáõÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ

§î³ëÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ß³ï µ³Ý ¿ ÷áËí»É, µ³Ûó ãÇ ÷áËí»É ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉáõÍí»É: ÊݹÇñÁ ¹»é ϳ, íëï³ÑáõÃÛ³Ý ¹»ýÇóÇïÁ Ëáñ³ó»É »õ Ëáñ³ÝáõÙ ¿¦: î»ë³Ï»ïÁ §ê»õ ³Û·Ç. г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáí¦ ·ñùÇ Ñ»ÕÇ-

Ý³Ï ÂáÙ³ë ¹Á ì³³ÉÇÝÝ ¿, áñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ·ñùÇ Ýáñª í»ñ³ËÙµ³·ñí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ: »å»ï ¹Á ì³³ÉÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ·ñùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËí»É, ë³Ï³ÛÝ »ñ»ù ·ÉáõË ¿ ³í»É³ó»É áõ ݳ»õ ÝϳñÝ»ñÇ ù³î»ë ¿ç 2 ݳÏÝ ¿ ß³ï³ó»É:

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

вܸÆäàôØ öàðÒ²¶ºîÆ Ðºî

ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ (ìä) ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñ»Ï ³ñÓ³·³Ýù»ó ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÁ: ܳ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Áݹ·Í»ó, áñ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ³ñӳݳ·ñ³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÝ ³éÝãíáõÙ »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, ³ÛÉ áã û ÏáÝÏñ»ï ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ, Ç ¹»å, 2012-ÇÝ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ãÇ Ï³ï³ñ»É: Êáë»Éáí Çñ ջϳí³ñ³Í áÉáñïÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ѳïϳóñ³Í 6,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇó ·áõÙ³ñ ¿ ËݳÛí»É` Ùáï 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: Àëï ݳ˳ñ³ñÇ, ËݳÛí»É ¿ µÛáõç»Çó ѳïϳóí³Í ·áõÙ³ñÇ 15 ïáÏáëÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýß»Ýù, áñ 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ áã û 15 ïáÏáëÝ ¿, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ïáÏáëÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ˳ñ³ñÁ ϳ٠·áõÙ³ñÇ Ï³Ù ïáÏáëÇ óáõó³ÝÇßáõÙ ëË³É ÃÇí ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É:

ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñ»ñ, û ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ïáÏáëÁ áñù³Ý ¿ ϳ½Ù»É »õ áñ Ýñ³ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ëáñù³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ìä ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÉÇó»Ý½³íáñí³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ áã å³ïß³× Ï³ï³ñáõÙÝ ¿: ¸ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ˳·ÍáõÙÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ûñÇ »õ ³Ýáñ³Ï: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ »õë ûñÇ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ù³ÝÇ áñ áõÝÇ Ó»õ³Ï³Ý µÝáõÛÃ: 1 ϳ٠2 Ù³ëݳ·»ïÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ 50-Çó ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÝ ³ñ¹»Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ å»ïù ¿ ï³ ¹ñ³ áñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳ˳ñ³ñÇ Ñ³í³ëïٳٵª ë³ µÝáñáß ¿ ÁݹѳÝáõñ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »õ ϳë»óñ»É ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³ó³Í 550 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ å»ï³Ï³Ý µÛáõç» ¿ í»ñ³¹³ñÓí»É 53 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñ»ó, áñ ßÇݳñ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ýáñ ϳñ· ѳëï³ïíÇ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻóí»Ý ³Ûëûñí³ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, §ºÕ»±É »Ý §³ïϳïÝ»ñ¦ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¦ ѳñóÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ë˳ݻó, ³ë»Éáí, áñ ãϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñáõÙÝ»ñ ã»Ý ϳï³ñíáõÙ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ÁÝóÝáõÙ »Ý ûÝ É³ÛÝ, ×ßïáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Í³í³É³Ã»ñûñáõÙ: §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É §³ïϳïÝ»ñ¦ ³Û¹ ¹»åùáõÙ¦, Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñóñ»ó ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÁ: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É 3-4 ·áñÍ»ñ áõÕ³ñÏí»É »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÁ ѳٳӳÛÝ ¿ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ áñáß ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ êÇÙáÝ ä³åÛ³ÝÁ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ (ìä) ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ ¿ÇÝ íï³Ý·³íáñ ó÷áÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ: ²é³çÇÝ ³é³ç³ñÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óí»Ý ó÷áÝÝ»ñÇ §ï»Õ³¹ñáõÙ¦ »õ §å³ÑáõÙ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãÇ í»ñ³µ»ñÛ³É êÇÙáÝ ä³åÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý: §î»Õ³¹ñáõÙ¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ù»Ïáõë³óáõÙ, ÇÝãÁ µ³ó³éáõÙ ¿ ó÷áÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ÇëÏ §å³ÑáõÙ¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ųٳݳϳíáñ³å»ë ³ÕµÇ å³Ñå³ÝáõÙ` ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³ Ñ»é³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гçáñ¹ ³é³ç³ñÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ íï³Ý·³íáñ ó÷áÝÝ»ñÇ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý í׳ñÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ÏÇñ³éí»Ý Ýáñ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñ: êÇÙáÝ ä³åÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó ³Ûë ³é³ç³ñÏÇÝ »õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³Ûë ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ܳ ݳ»õ ѳÛïÝ»ó, áñ íï³Ý·³íáñ ¿ ѳٳñíáõÙ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý »õ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ÕµÁ, ÇëÏ ãï»ë³Ï³íáñí³Í Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÕµÁ ѳٳñíáõÙ ¿ 4-ñ¹ ¹³ëÇ íï³Ý·³íáñ: Àëï ÷áËݳ˳ñ³ñÇ, å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óí»Ý, û áíù»±ñ »Ý ѳٳñíáõÙ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý í׳ñ í׳ñáÕÝ»ñ: ¸ñ³ ѳٳñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë 64 ÙÉÝ ¹ñ³Ù µÝ³Ñå³Ý³Ï³Ý í׳ñÝ»ñÇó ß³ï ùÇã Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³Õµ ï»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ:

Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ³Õµ³í³ÛñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ìä ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáíª êÇÙáÝ ä³åÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¹³ û·ï³Ï³ñ ݳ˳·ÇÍ ¿, áñÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ׳åáÝ³Ï³Ý §ÞÇÙÇÓáõ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñï³Ý»ïíáÕ CH4 ·³½Á å»ïù ¿ í»ñ³ÍíÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, ³ÛÉ áã û ³ÛñíÇ: ²Ûëï»Õ í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ³ñӳݳ·ñ³Í ˳ËïáõÙÁ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Íñ³·ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ¿: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ݳ˳ñ³ñÇ ßñç³µ»ñ³Ï³ÝÁ úñ»ñë ï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ, áñ §Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ãÝ³Û³Í Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñáñ¹áñÇÝ, ãÇ ½»Õã»É ϳñÏáõïÇó ïáõÅ³Í Ùñ·³ß³ïóÇ áõë³ÝáÕáõÑáõ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ¦: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ²¹ÙÇݳ سñ·³ñÛ³ÝÁ áõëÙ³Ý í³ñÓÇ ½»ÕãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ¿ ݳ˳ñ³ñÇ ßñç³µ»ñ³Ï³ÝÁ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý ѳëÝ»-

Éáõó Ù»Ï ûñ ³é³ç: лÝó ¹ñ³Ýáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í Ýñ³ Ù»ñÅáõÙÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ζ ݳ˳ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ßñç³µ»ñ³Ï³ÝÝ Çç»óí»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ, áñï»Õ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç Øñ·³ß³ï ѳٳÛÝùÇ ³ÝáõÝÁ µ³ó³Ï³Û»É ¿: ºñÏñáñ¹ ßñç³µ»ñ³Ï³ÝÁ, ³ñ¹»Ý Øñ·³ß³ï ѳٳÛÝùÁ Ý»ñ³éÛ³É, ݳ˳ñ³ñÝ Çç»óñ»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 16-ÇÝ, »õ »õë Ù»ÏÁª 19-ÇÝ, ²Û·»ß³ï, î³ÝÓáõï »õ ػͳÙáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³éϳ ѳٳ-

ϳñ·áõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÁ í׳ñ»É »Ý ÙÇÝã»õ ݳ˳ñ³ñÇ ßñç³µ»ñ³Ï³ÝÁ: лï»õ³µ³ñ, ³Ûë ÷áõÉáõÙ ½»ÕãÙ³Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý Ñ»é³Ï³ ѳٳϳñ·Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÇó: γñÏáõïÇó ïáõÅ³Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇã, ³éϳ ѳٳϳñ·áõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ Ͻ»ÕãíÇ ³ñ¹»Ý Ýáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõÙ: ÐäØÐ Èñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ

ÂáÙ³ë ¹Á ì³³É. гë³ñ³Ï ³¹ñµ»ç³ÝóáõÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ 1-ÇÝ ¿çÇó

¸Á ì³³ÉÁ, áñ §ø³ñÝ»·Ç¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ºíñ³ëdzÛÇ Íñ³·ñ»ñÇ ³í³· í»ñÉáõͳµ³ÝÝ ¿, Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ·ñùÇ íñ³ ³ß˳ï»ÉÇë Ýå³ï³Ï ¿ áõÝ»ó»É ù³Ý¹»É ³é³ëå»ÉÝ»ñÝ áõ ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ, áñ ³éϳ ¿ÇÝ Ñ³Û »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ø³ÝÇ áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ·ñ»Ã» ãϳ, ³å³ ì³³ÉÁ ó³Ýϳó»É ¿ ÙdzÛÝ ÷³ëï»ñÇ »õ ųٳݳϳ·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ å³ïÙ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ù³ëÇÝ: §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ëáí»ï³Ï³Ý ÑݳñùÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½Ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñ Ù³ñ½ áõݻݳÉÁ, ã¿ñ ϳñáÕ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ËݹÇñ ã³é³ç³óÝ»É: àñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ ÉáõÍíáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ëï³ïáõë ùíáÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿: ÎáÕÙ»ñÇ Ù»ç ÷á˳¹³ñÓ í³Ë ϳ, ûª DZÝã ÏÉÇÝÇ, »Ã» Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áËíÇ: ²ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÝ ³Ûëûñ ³Ýï³ñµ»ñ ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ñ³Ý¹»å: Þ³ï é»ëáõñëÝ»ñ »Ý ͳËëí»É, áñå»ë½Ç Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ãí»ñëÏëíÇ, ë³Ï³ÛÝ é»ëáõñëÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ã»Ý, áñ ëïÇåáÕ³µ³ñ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É ï³Ý¦: ÂáÙ³ë ¹Á ì³³ÉÁ íëï³Ñ ¿, áñ ãÝ³Û³Í ²¹ñµ»ç³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿, áñ ëï³ïáõë ùíáÝ ÷áËíÇ, ë³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¿É »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ »Ã» ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝå»ë ã³Ý»Ý, Ù»Ï ß³µ³Ãáõ٠ϳñáÕ ¿ 20 ï³ñí³ Ó»éù µ»ñ³ÍÁ Ïáñ»É: ÆëÏ ¹³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿, ѳñëïáõÃÛáõÝÁ: §ºë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ´³ùíáõÙ »Õ»É »Ù 1995-ÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó Ðܲ-Ý 3 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿ñ, ³ÛÅÙ Ðܲ-Ý 70 ÙÉñ¹-Çó ³í»ÉÇ ¿: ºÃ» Ýñ³Ýù å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Ý áõ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ ëË³É ¹áõñë ·³Ý, Ù»Ï ß³µ³ÃáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ïí»ñ³Ý³¦, ³ëáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁª ѳí»É»Éáí, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Ç éÇëÏ»ñ ϳÝ: ܳ ûñÇÝ³Ï ¿ µ»ñáõ٠гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ ûñÇݳÏÁ, »ñµ å³ï»ñ³½Ù áã Ù»ÏÇÝ å»ïù ã¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »Õ³í: §Î³ñáÕ ¿ ·áñÍ»É ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ý ý³ÏïáñÁ, »Ã» ÏáÕÙÁ ×Çßï ãѳßí³ñÏÇ, û ÇÝã 黳Ïódz ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³ÛÉÇÝ, »õ ¹ñ³Ý ÏÑ»ï»õÇ µéÝÏáõÙÁ¦: öáñÓ³·»ïÁ

ϳñ¹áõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ ѳí»ÉáõÙ. ¹ñ³ÝóáõÙ ³·ñ»ëdzÛÇ É»½áõÝ ¿ ³éϳ: Àëï ¹Á ì³³ÉÇ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñÏáõ ϳñÍÇù ϳ, ݳ˳·³ÑÁ ËáëáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ áã ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ, ³ÛÉ»õ ³é³çÇÝ ÑÝ·Û³ÏÇ ËݹÇñ ã¿: гë³ñ³Ï ³¹ñµ»ç³ÝóáõÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: §²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ »éáõÙ, ÷ñ÷ñáõÙ »õ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ²Ûá, Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ý ³í»ÉÇ ³·ñ»ëÇí ¿ ٻͳÝáõÙ, ù³Ý Çñ»Ýó å³å»ñÝ áõ ѳÛñ»ñÁ, ¹³ å³ñ½ ¿, ë³Ï³ÛÝ »ë ϳë»Ç, áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ³·ñ»ëÇí, ûå»ï »ë ³Û¹ ³·ñ»ëÇíáõÃÛáõÝÁ ϳÝí³Ý»Ç å³ëÇí »õ ë³é³Í: гۻñÁ ѳÕÃ»É »Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ, »õ ÑÇÙ³, »ñµ ³ëáõÙ »Ýª ˳ճÕáõÃÛáõÝ »Ýù áõ½áõÙ, µ³Ûó áã ÙÇ Ãǽ ÑáÕ ã»Ýù ½ÇçÇ, ¹³ ¿É ¿ ³·ñ»ëdz¦, ³ëáõÙ ¿ ¹Á ì³³ÉÁ: öáñÓ³·»ïÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ Ñ»ñáë³óáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÉ Ï»ñå ¿ ÁÝϳÉíáõÙ: ܳ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳݹÇå»É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ Ëáëïáí³Ý»É »Ýª ê³ý³ñáíÝ Çñ»Ýó ѳٳñ Ñ»ñáë ã¿, »õ Ýñ³Ýó ë³ñë³÷»óñ»É ¿ ϳï³ñí³ÍÁ: §ê³Ï³ÛÝ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ß³ïß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ê³ý³ñáíÁ Ñ»ñáë ¿¦: Àëï ¹Á ì³³ÉǪ ê³ý³ñáíÇ Ñ»ñáë³óáõÙÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ѳëϳó³Ý, áñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ñ»ñáë³óáõÙÁ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ݳ ³ëå³ñ»½Çó §Ïáñ»É ¿¦ »õ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ËáëáõÙ: ²Ûëù³Ýáí ѳݹ»ñÓ, ¹Á ì³³ÉÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ×³Ý³ãÇ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³Ý·³Ù »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÁ å³ï»ñ³½Ù ëÏëÇ: §²¹ñµ»ç³ÝÝ áõÅ»Õ »ñÏÇñ ¿ »õ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ ÝÙ³Ý µ³Ý: ¶áõó» ÇÝãáñ Ñ»é³íáñ »ñÏÇñ, ³ë»Ýùª àõñáõ·í³ÛÁ, ׳ݳãÇ, ϳ٠ì»Ý»ëáõ»É³Ý, »ñµ ׳ݳã»ó ²µË³½Ç³ÛÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ¿É ¿ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý¦: вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü §²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

²Ûó ìɳ¹ÇíáëïáÏ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑáõÉÇëÇ 24-Á ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ìɳ¹ÇíáëïáÏ ù³Õ³ù` Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïÁ ѳٳϳñ·áÕ µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ: гݹÇåÙ³ÝÁ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ »ÉáõÛÃáí: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ Ïáõݻݳ üñ³ÝëdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ, Ȼѳëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý, Ðݹϳëï³ÝÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï:

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

ÈáéÇ-سñï³Ï»ñï. µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ï³ÙáõñçÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñÇ »õ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ 2013 Ã. ÑáõÝÇëÇ 27-29 ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Èáéáõ Ù³ñ½Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ñóϳݪ ãáññáñ¹ ³ÛóÁ ²ñó³Ë: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¿ÇÝ, ·É˳íáñáõÙ ¿ñ Èáéáõ Ù³ñ½å»ï ²ñÃáõñ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: ²ÛóÇ ³é³çÇÝ ûñÁ §ì³ÉÉ»ùë

¶³ñ¹»Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇë³íáñ ÙÇçáó³éáõÙ: ÈáéÇ-²ñó³Ë µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í ³í³Ý¹Ç ѳٳñ §ì³ÉÉ»ùë¦ ËÙµÇ ÷áËݳ˳·³Ñ, §´»Û½ Ø»ÃÁÉë¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²ñÃáõñ ØÏñïáõÙÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»ó Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÇ áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³Éáí: ²ÛóÇ »ñÏñáñ¹ ûñÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûó»É»ó ¶³ÝÓ³ë³ñ, ³Û¹áõÑ»ï»õª §ì³ÉÉ»ùë¦ ËÙµÇ §´»Û½ Ø»ÃÁÉë¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÈÔРسñï³Ï»ñïÇ ßñç³ÝÇ ¸ñÙµáÝ ·ÛáõÕáõÙ ·ïÝíáÕ È»éݳѳñëï³óáõóÇã ѳ-

Ù³ÉÇñ, áñï»Õ »Õ³í ï³ñµ»ñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ, ͳÝáóó³í ÇÝãå»ë ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Õ³í ݳ»õ γ߻ÝÇ Ï³éáõóíáÕ É»éݳѳÝù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ñ¹ÛáõݳѳÝíáÕ Ñ³Ýù³ù³ñÁ Ý»ñϳÛáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÉdzñÅ»ù û·ï³·áñÍ»Éáõ ¸ñÙµáÝÇ Ñ³ñëï³óáõóÇã ý³µñÇϳÛÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÑáõÙù³ÛÇÝ Ñ»Ýù ¿ ³å³ÑáíáõÙ ï»ÕáõÙ Ýáñ ѽáñ

ѳñëï³óáõóÇã ѳٳÉÇñ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ: ²Ûó»ÉáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ûñÁª ÑáõÝÇëÇ 28-ÇÝ, §ì³ÉÉ»ùë¦ ËÙµÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ØÏñïáõÙÛ³ÝÁ, Èáéáõ Ù³ñ½å»ï ²ñÃáõñ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ »õ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³Ý¹³ÙÝ»ñ سñï³Ï»ñï ù³Õ³ùáõÙ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ø³ñï³Ï»ñïÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Õ³í ݳ»õ å³ïÙ³Ï³Ý îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ñݳ·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ »õ óݷ³ñ³ÝáõÙ: ÐÐ Ù³ñ½»ñÇ »õ ²ñó³ËÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ýáñ ϳå»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ï»Õ áõÝÇ §ì³ÉÉ»ùë¦ ËÙµÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ·áñÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í Ïáñåáñ³ïÇí ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »õ ËÙµÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ Ëáñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §ì³ÉÉ»ùë¦ ËÙµÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ Áëï سñÏ ÎÇñ³ÏáëÇ

§²ñÙÇÝÛÁÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃÁñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²ÉÇÝ ¶Çñ·áñÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇó (ÑáõÝÇëÇ 8-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ) ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ѳÛïÝÇ ÷³ëï³µ³Ý سñÏ ÎÇñ³ÏáëÝ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ä³Ã гñÇëÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ §êË³É ¹³ï³í³ñáõÙ. Ëáñ³Ã³÷³Ýó ³ÏݳñÏ, û ÇÝãå»ë ¿ ·áñÍáõÙ »õ »ñµ»ÙÝ ãÇ ·áñÍáõÙ ùñ»³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á¦, Ëáñ³·ñáí ·ÇñùÁ: §Mistrial¦ ѳïáñáõÙ, áñÁ, Áëï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ·ñí³Í ¿ ß³ï ѳëϳݳÉÇ É»½íáí, ÎÇñ³ÏáëÁ ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª µ³ñ»÷áË»Éáõ Ø. ܳѳݷݻñÇ Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ Ý߳ݳϻÉÇ (»õ áã ÁÝïñáíÇ) ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿, ÙÛáõëÁª Ëݹñ³·ñ»ñÇ

Ó»õ³Ï»ñåÙ³ÝÁ ³é³í»É Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ: ºññáñ¹Áª ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹³ï³í×ÇéÝ»ñÇ Ï³Û³óáõÙÁ ³é³í»É³å»ë µéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §ÎÇñ³Ïáë »õ ÎÇñ³Ïáë¦ Ñëϳ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý سñÏ ÎÇñ³ÏáëÁ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù »Ý سÛùÉ æ»ÏëáÝÁ, àõ³ÛÝáݳ è³Û¹»ñÁ, سÛù ³ÛëáÝÁ »õ ³ÛÉù: ܳ ݳ»õ å³ßïå³Ý»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³é³Ý·Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁª ëï³Ý³Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛǪ ûï³ñ ¹ñ³Ù³ïÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ:

¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ÷³ëï³µ³Ý ¹³éݳÉÁ µÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ »Õ»É Ýñ³ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ٻͳó»É ¿ñ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ´³Ûó ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ »Õ»É ¹³ï³ñ³ÝáõÙ êÛáõ½³Ý ØϹáõ·³ÉÇ ·áñÍÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, áñÇó Ñ»ïá ѳٵ³íÁ áõÕ»Ïó»É ¿ Ýñ³Ý: ܳ ß³ï ѳñ·í³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ì»ñç»ñë CNN-áí ݳ å³ßïå³Ý»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇݪ èáõëÉ³Ý ò³ñÝÇÇ ßÇÝÍáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³¹ñí»Éáí: ܳ ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý »õ ϳñáÕ³Ý³Ý µáÉáñ ÷³ëï»ñÝ áõ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ ѳí³ù»É, áñå»ë½Ç ·áñÍÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ï³½Ù»É: Ð. Ì.

вöÞî²ÎàôØ

§²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Ìƶ¦ ÑÇÙݳñÏÇ ³ß˳ï³ÏóÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É г۳ëï³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ`å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõ٠ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ §²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Ìƶ¦ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ ³ß˳ï³ÏóÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ѳ÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ »õ å³ßïáÝ»³Ï³Ý ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÇ ³éÃÇí: гñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ` ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 178ñ¹ »õ 38-178-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÇ 3-ñ¹ Ù³ë»ñÇ 1-ÇÝ Ï»ï»ñáí »õ 315-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí: øñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝÁ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ÝÛáõûñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ å³ñ½í»É ¿, áñ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý

Ìƶ¦ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ »õ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ 2009Ã. ÑáõÝÇë ³ÙëÇÝ ÏÝùí»É ¿ å³Ûٳݳ·Çñ` µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ß»ÝùÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Àëï ÝÛáõûñÇ` ݳ˳ï»ëí³Í ßáõñç 553 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ-ïÝûñ»ÝÁ, ˳µ»áõÃÛ³Ùµ áõñÇßÇ ·áõÛùÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ, 20092010ÃÃ. ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³Ïï»ñáõÙ Ï»ÕÍ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ý»ñ³é»Éáõ ÙÇçáóáí, ѳí»É³·ñ»É ¿ ÷³ëï³óÇ ãϳï³ñí³Í ³ß˳ï³Ýù` ÑÇÙݳñÏÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ »õ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ѳ÷ßï³Ï»É ¿ ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ` ßáõñç 20 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: Ø. Ê.

¸ÇåÉáÙÝÇÏÇ ÙÁ ³ñϳÍÝ»ñÁ öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ¹ÇÙáñ¹Á, ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ áõë³ÝáÕÁ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ µáõѳ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï , ³ÛÉ»õ å»ï³Ï³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ ß³ñù å»ï³Ï³Ý »õ áã å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »õ ÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ëï³Ý³Éáõ ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ·áñÍݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ýù ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ: ²é³çÇÝ ÇëÏ ËáãÁݹáïÝ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë áñ³Ï³íáñÙ³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÊáëùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáí ÐäØÐ Éñ³·ñáõÃÛáõÝ µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ áã ÙdzÛÝ ³Ûë, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë ѳٳÉë³ñ³Ý»ñÇó ß³ï»ñáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ íñ³ ¿ ¹ñí³Í ÙÇçáóÝ»ñ »õ ϳå»ñ ·ïÝ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÝ Çñ»Ýó ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ѳï³Ï³å»ë ¹Å·áÑ »Ý, ù³ÝÇ áñ µ³óÇ Ýñ³ÝÇó áñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³å³ÑáíáõÙ Çñ»Ýó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, ݳ»õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ »Ý ϳݷÝáõÙ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï å»ï³Ï³Ý »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÇë: Þ³ï»ñÝ ³Ý·³Ù ³é³Ýó ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ù»ñÅáõÙ »Ý å³Ñ³Ýçí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ϳ٠ѳñó³½ñáõÛó ï³É ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù å³ïñ³ëïáÕ ³å³·³ Éñ³·ñáÕÇÝ, áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³ñÇù áõÝÇ Ý³»õ ù³ç³É»ñ³ÝùÇ: ²ÛÝÇÝã, Ù»ñ áñáß ÷áñÓ³éáõ »õ ³ÝáõÝ í³ëï³Ï³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñѳٳñÑ³Ï³Ý í³ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýó: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù Ñ»Ýó ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÇó Éñ³·ñáÕ »Ý »Õ»É... гٳӳÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ` ѳٳñ Ù»Ï ËݹÇñÁ ï»ËÝÇϳÛÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ï»ë³Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ï³Ù Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: §Ð³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý ³ëáõÙ ¿ÇÝ , áñ ϳñáÕ »Ýù ѳٳ·áñͳÏó»É ½áõ·³Ñ»é Ïáõñë»ñÇ` ûå»ñ³ïáñ³Ï³Ý »õ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ»ï: »»õ ¹³ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ÙÇ ÏÉáñÇÏ ·áõÙ³ñ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ¦: Æñ³í³Ùµ, ÐäØÐ Éñ³·ñáõÃÛáõÝ µ³ÅÝÇ Çñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã ³ÝÇ ³Û¹ ï»ËÝÇÏ³Ý áõë³ÝáÕÁ, »ñµ ³ÛÝ í³ñå»ïáñ»Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ Ó»õÁ ã·ÇïÇ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ï»ËÝÇϳÛÇ ÉÇÝ»É- ãÉÇÝ»ÉÝ ³ÛÉ»õë ¿³Ï³Ý ã¿: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ û·ï³·áñÍ»É ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ ϳå»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ê»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí 5-7 ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 5060 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í׳ñ»ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿ ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ë³ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ. ³Ù»Ý³Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñ ·ïÝ»ÉÝ ¿: àõë³ÝáÕÝ»ñÇó ·ñ»Ã» µáÉáñÝ »Ý µ³Ëí»É Çñ»Ýó ÝÛáõÃÇ Ñ³Ù³ñ ÷³ëï»ñ ѳí³ù»ÉÇë ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇó »õ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³ÝóÇó ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ³Ýѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ïÝ»ßÇݦ: ÐÐ §Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ »õ é³¹ÇáÛÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»Ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿, áñ ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ ËáãÁݹáï»É Éñ³·ñáÕÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë: ê³Ï³ÛÝ Ñá¹í³ÍÇ »õ áã ÙÇ Ï»ïáí ³Ùñ³·ñí³Í ã¿, áñ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ·áñÍáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ` ³Ýï»ë»Éáí ëÏëݳÏÝ»ñÇÝ: ²å³ ³Ûë ¹»åùáõÙ ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù å³Ñ³Ýç»É, áñ ëÏëÝ³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý áñ³ÏÛ³É »õ å³Ñ³Ýçí³Í ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ, »ñµ µ³í³Ï³Ý 㿪 ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ã»Ý ³Ùñ³åݹíáõÙ ÷áñÓáí, ³ÛÉ»õ ·áñÍáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ »Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõ٠ϳï³ñ»Éáõó: ²Üܲ ¸²ÜƺÈÚ²Ü

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ (094 48-68-03)

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

úðì² Ð²òÆ Ð²Ø²ð

èáõë³ëï³Ý èáõë³ëï³Ý

ºñµ 1828 ÃíÇÝ ëïáñ³·ñí»ó ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ éáõë³Ï³Ý »õ å³ñëÏ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ºñ»õ³ÝÇ Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ùdzóí»ó èáõë³ëï³ÝÇÝ: гۻñÁ Ññí׳Ýùáí ïáÝ»óÇÝ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ áñå»ë í»ñçÝ³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: Æñ³Ï³ÝáõÙ ¹³ Áݹ³Ù»ÝÁ ï»ñ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ϳï³ñí³ÍÁ ٻͳå»ë áÕçáõÝí»ó ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ûñÑÝáõÃÛáõÝ Çñ §ì»ñù г۳ëï³ÝǦ ¿åÇÏ³Ï³Ý í»åáõÙ: øñÇëïáÝÛ³ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ ѳٻٳﳵ³ñ ³-

ï»É ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, Ùáé³Ý³Éáí ÂáõñùdzÛÇÝ áõÕÕí³Í ºñ»õ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ³å³ñ¹ÛáõÝ Ïáã»ñÁ 1921 ÃíÇ ÷»ïñí³ñÛ³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý (Áݹ¹»Ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý) ûñ»ñÇÝ: Âáõñù»ñÁ Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãï³Éáí ÃáÕ»óÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ ˻չíÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç: ÜÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³Ýßáõßï ÝáõÛÝù³Ý å³ñ½³ÙÇï ¿ñ, áñù³Ý µ³ñÓñ³ÑáõÝã: ܳ˳·³Ñ ´áñÇë ºÉóÇÝÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÁ, ãï³ï³Ýí»ó û·Ý»Éáõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáí ·ñ³í»ÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ·ñ»Ã» Ï»ë ï³ñ³ÍùÁ, ÙÇÝã»õ áñ ׳ϳﳷñÇ ³ÝÇíÁ

ä³Ûë³ÝáÝ»ñ

ë³Ý³Éáõ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, »ñµ ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Çñ »ññáñ¹ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»É: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ, áñ ݳ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ¹ÇݳëïÇ³Ï³Ý å³ßïáÝÁ í»ñ³å³Ñ»É Çñ ïÇÏÝáçÁª Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇÝ, ëå³ë»Éáí, ³Ýßáõßï, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í³Ý³ÉáõÝ »õ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³Û¹ å³ßïáÝÇ ï»ñÁ ¹³éݳÉáõÝ: ²ÉÇ»õÁ í»ñç»ñë ºíñáå³ Ï³ï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñųݳó³í Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ¸»Ûíǹ ø³Ù»ñáÝÇ »õ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Äá½» سÝáõ»É ´³ññá½áÛÇ ·áí³ë³ÝùÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ³ñ¹³ñ³óñÇÝ ²ÉÇ»õÇ µéÝ³Ï³É³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-

´³ñ»Ï³±Ù, û± ÃßݳÙÇ ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü í»ÉÇ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ ¿ÇÝ, ù³Ý, ³ë»Ýù, Çñ»Ýó ûëÙ³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ´³Ûó §Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ¦ µ³éÁ Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý »Ýóï»ùëïáí å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ³Ûëï»Õ, ù³ÝÇ áñ ѳۻñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ éáõë å³ßïáÝ۳ݻñÇó Éë»óÇÝ ½·áõß³óáõÙÝ»ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÇÝ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÝ ³é³Ýó ѳۻñÇ: èáõë³Ï³Ý µéݳïÇñáõÃÛ³Ý Ù»Ï ûñÇÝ³Ï Ï³ñáÕ ¿ ͳé³Û»É ³ÛÝ, áñ ó³ñÇ Ññ³Ù³Ýáí µéݳ·ñ³íí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ áõÝ»óí³ÍùÝ»ñÁ: гۻñÇ Ýϳïٳٵ éáõëÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãï³ñµ»ñí»ó ³ÛÉ ·³Õáõóñ³ñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ´ñÇï³ÝdzÛÇ, í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ѳݹ»å Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ µÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ: ²Û¹ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ß³ï ¹ÇåáõÏ µÝáõó·ñ»É ¿ éáõë Ù»Í åá»ï ²É»ùë³Ý¹ñ äáõßÏÇÝÝ ¾ñ½ñáõÙÇó ·ñ³Í Çñ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóáõÙ í³ï³µ³ÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÛÝåÇëÇ ù³Ù³Ññ³Ýùáí, ÇÝãå»ë Ø. ܳѳݷݻñÇ Íáí³Ï³É سñÏ ´ñÇëïáÉÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ýñ³Ýóª ì³ßÇÝ·ïáÝ áõÕ³ñÏ³Í 1916 ÃíÇ Çñ ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ ѳۻñÁ, ÙÇ ÷áõÝç ϳ½Ù³Í ÏáíϳëÛ³Ý Ùݳó³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï, èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ¹ÇïíáõÙ »Ý áñå»ë »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ ¿ »Õ»É Ù»ñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³éáõÙáí, ù³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ñ³Û ³½·Ç ջϳí³ñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, ëÏë³Í Æëñ³Û»É úñÇÇóª 17-ñ¹ ¹³ñáõÙ ÙÇßï ¿É Ý³ËÁÝïñ»É »Ý éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ: èáõëÝ»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ¹³í³×³Ý»É »Ý ѳۻñÇÝ: ÜÙ³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇó ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ 1923-ÇÝ È»ÝÇÝÇ »õ ²Ã³ÃáõñùÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ·áñͳñùÝ ¿ñ, áñÁ í×é»ó г۳ëï³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ »õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ç í»ñ г۳ëï³ÝÁ ÎáíϳëáõÙ éáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ å³ßïå³ÝÝ ¿ »õ ѳٳñíáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ: г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ èáõë³ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ÙÇÝã¹»é, »Õ»É ¿ Ùdzå»ï³Ï³Ý, áã å³ïß³× Ñ³ñ·³ÉÇó: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ í»ñ³¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ÎáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ å³ï»ñ³½Ù ͳ·»ó: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ û·ïí»É §»ññáñ¹ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇó¦, áñÝ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇÝ Ùáï»Ý³ÉÁ: гÛñ»Ý³ë»ñ ·ÇïÝ³Ï³Ý è³ý³Û»É Æß˳ÝÛ³ÝÁ, ѳïϳå»ë, Ïáã ¿ñ ³Ýáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³-

÷áËí»ó, »õ Ô³ñ³µ³ÕÁ ³½³ï³·ñí»ó ßÝáñÑÇí ØáëÏí³ÛÇ: ì»ñç»ñë г۳ëï³ÝÁ ÙÇçÇÝ áõÕÇ ¿ áñ¹»·ñ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñïÝãáÕ ·É˳íáñ áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ: ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó ÉÇÝ»Éáí »õ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáí ÙÇÝã»õ 2044 ÃÇíÁ г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý µ³½³Ý å³Ñå³Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, г۳ëï³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ܲîú-Ç Ñ»ïª Ë³Õ³Õ³å³Ñ áõÅ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáí Îáëáíá »õ ²ýÕ³Ýëï³Ý: г۳ëï³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñ³Ïó»É ÇÝãå»ë ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ëáñ »õ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ØáëÏí³Ý ѳݹáõñÅáճϳÝ, µ³Ûó ݳ»õ ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇÝ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, вäÎ-Ç é³½Ù³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÛ³ÉÇ ÅáÕáíÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ ѳٵ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ Éóñ»ó: вäÎ-Ç é³½Ù³Ï³Ý ³Û¹ ³ÉÛ³ÝëÁ äáõïÇÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ï³¹ñí»Éáõ ѳٳñ ܲîú-ÇÝ: âÝ³Û³Í å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ Ù»ÏÝ»ó Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Û¹ ÅáÕáíÇÝ, ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÙ»ÏÝ»ó ³ÛÉ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ѳí³Ý³µ³ñ ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ù»Ïݳµ³Ýí»ó áñå»ë Ù³ñï³Ññ³í»ñ, µ³Ûó ²ñ»õÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»ó áñå»ë Ëǽ³Ë ù³ÛÉ: ¸ñ³ å³ï³ë˳ÝÁ ß³ï ãáõß³ó³í: гÛï³ñ³ñí»ó, áñ ØáëÏí³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ½»Ýù ¿ í³×³éáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: Î³Ý Ã»ñ áõ ¹»Ù ϳñÍÇùÝ»ñ, µ³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ÑáõÛëÁ »õ ׳ϳﳷÇñÁ ϳå»É »Ýù ûï³ñ»ñÏñÛ³ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï, Ù»Ýù Ñdzëó÷í»É »Ýù: г۳ëï³ÝÁ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ Ù»ç ¿: ÆÝãå»±ë »Ýù ³é³ç ·Ý³Éáõ: ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»ÉÁ ³Ýï³ñ³ÏáõÛë ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï ¿ ëï»ÕÍ»Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: Àëï éáõë³Ï³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï 2011ÇÝ »õ 2012-ÇÝ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³Û¹ »ñÏÇñÁ 94 T-90 C ïÇåÇ ï³ÝÏ»ñ, Ñ»ï»õ³ÏÇ Ù³ñï³Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ͳÝñ Ññ³Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ »õ ³ÛÉ ½»Ýù»ñ ¿ ëï³Ý³Éáõ: лï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ÑÇÙ³ ¿ ÑÇßáõÙ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ëïáñ³·ñ³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, »ñµ å³ïñ³ëï ¿ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É г۳ëï³ÝÇ íñ³: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·áñͳñùÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ËÃ³Ý ¿ ѳݹÇ-

ÃÛáõÝÁ, Ëáëïáí³Ý»Éáí, áñ §ºíñáå³Ý ¿É ϳï³ñÛ³É ã¿¦: Ð³Û å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý ³ñ¹³ñ³óÝ»É éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇ ·áñͳñùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï: §´³Ûó Ýñ³Ýù (»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳۻñÁ) ãå»ïù ¿ ùÝݳ¹³ï»Ý èáõë³ëï³ÝÇݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»Éáõ ѳٳñ¦, ³ë³ó ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ½»Ýù í³×³é»Éáõ áñ»õ¿ »ññáñ¹, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ÃßݳÙÇ ÙÇ »ñÏñÇ: ܳ ݳ»õ Ýß»ó, áñ ØáëÏí³Ý »õ ºñ»õ³ÝÁ ßáõïáí Ïëïáñ³·ñ»Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ: Ø»Ïݳµ³ÝÝ»ñÝ, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ÝßáõÙ »Ý, áñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³ËïíáõÙ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÝ ¿É ¿ ½»Ýù ëï³ÝáõÙ: гݷëï³óÝáÕ Ëáëù»ñ Éëí»óÇÝ Ý³»õ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇó: ¶ÛáõÙñÇÇ éáõë³Ï³Ý µ³½³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï è¸ ²²Ê ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ä³ïñáõß»õÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »ñ³ßËÇù ¿, áñ áã ÙÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳ г۳ëï³ÝáõÙ: àñ»õ¿ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ÑÇÝ· ѳ½³ñ éáõë ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ѳۻñÇ Ñ»ï ÏáÕù ÏáÕùÇ ÏÏéíÇ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ½»Ýù ¿ ·Ýáõ٠ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇó: àõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ ³å³Ñáí»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÙïùÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ: ´áÉáñ í»ñáÝßÛ³É ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ý·ëï³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ùïù»ñÁ: Üñ³Ýù ѳÏí³Í »Ý ³í»ÉÇ Ë³Õ³Õ í³Ûñ»ñ áñáÝ»Éáõª Ñ»éáõ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ñݳñ³íáñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÇó: §Øá¹áõë íÇí»Ý¹Ç¦ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ñ³ ä³åÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»Éáõ ѳٳñ, ³ë»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ÉÇÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÁ, ãå»ïù ¿ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»ñ: §Ø»ñ ¹³ßݳÏÇóÁ ½ÇÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÃßݳÙáõÝ: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ å³ßïáݳå»ë ¹³ï³å³ñïÇ ³Û¹ ù³ÛÉÁ¦, ³ë»É ¿ ݳ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ØÇÝã ÎáíϳëáõÙ ÙÃÝáÉáñïÁ µ³ñ»É³ííáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é³í»É µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Æñ³ÝÇ ã³÷³íáñ µ³ñ»÷áË³Ï³Ý Ð³ë³Ý èáѳÝÇÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ ßÝáñÑÇí, èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É ¹³ñÓÝáõÙ »Ý å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· »õ ëïÇåáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ùïáñ»Éáõª µ³ñ»Ï³±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù ØáëÏí³Ý, û± ÃßݳÙÇ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. Ì.

²Ùé³Ý ³Ûë ûñÝ ¿É, ³Ý·³Ù ³é³Ýó §²ñÙ³ídz¦-Ç, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ ÏÃéã»Ý ºñ»õ³ÝÇó ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñ, ï³Ý»Éáí ³Ûëï»ÕÇó ¹»åÇ ³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ: ´³Ûó áã û ³Ùé³ÝÁ ѳݷëï³Ý³Éáõ, ³ÛÉ` »ñÏñÇó, ¹ñ³ ÙÃÝáÉáñïÇó »õ ³Ûëï»Õ ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó... ...ƱÝã ¿ å³Ûë³ÝáÝ: ܳ ųé³Ý·Ý ¿ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ, ÑݹϳóÇÝ»ñÇ, »õ ³ÛÉ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ...óÇÝ»ñÇ, áíù»ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳ, ÏáÝÏñ»ï` γÉÇýáéÝdz »Ý ·Ý³ó»É ßáõñç »ñÏáõ ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç: ²Ý·É»ñ»Ý Ýñ³Ýù ËáëáõÙ »Ý ÇÝãå»ë å³Ûë³Ýá »õ Çëå³Ý»ñ»Ý ËáëáõÙ »Ý ÇÝãå»ë å³Ûë³Ýá: ºÃ» Ýñ³Ýó ѳñóÝ»Ýù, û ÇÝã ³½·áõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ Ïå³ï³ë˳ݻÝ, û §½ï³ñÛáõÝ Çëå³Ý³óÇ »Ý¦: ²Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕ æáÝ êûÝÛµ»ùÁ, Ýϳñ³·ñ»Éáí å³Ûë³ÝáÝ»ñÇÝ, ³ëáõÙ ¿. §Æñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù Ý»ñ·ñ³íí³Í ã»Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µÇ½Ý»ë ѳٳϳñ·áõÙ, ù³ÝÇ áñ áñ»õ¿ áõÝ»óí³Íù ãáõÝ»Ý, áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳٳϳñ·Á ËÉÇ ³ÛÝ, í»ñóÝÇ, ϳ٠ïÇñ³Ý³: Üñ³Ýù ³åñáõÙ »Ý ù³Õ³ùÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñáõÙ, Ýñ³Ýù ¿É ³½·áõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù å³Ûë³Ýá »Ý¦: ØáëÏí³ÛÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñÇó γåáïÝÛ³ÛáõÙ ³åñáõÙ »Ý ѳۻñ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, áõ½µ»ÏÝ»ñ, ï³çÇÏÝ»ñ, Ùáɹáí³óÇÝ»ñ »õ ³ÛÉ Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ...óÇÝ»ñ: èáõë»ñ»Ý Ýñ³Ýù ɳí Ëáë»É ³Û¹å»ë ¿É ãëáíáñ»óÇÝ, Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ùáé³ó³Ý, ˳éÝ»óÇÝ éáõë»ñ»ÝÇ Ñ»ï: ºÃ» Ýñ³ÝóÇó, ³ë»Ýù ѳۻñÇÝ, ѳñóÝ»Ýù, û ÇÝã ³½·áõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ Ïå³ï³ë˳ݻÝ, ûª §½ï³ñÛáõÝ Ñ³Û »Ý¦: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù Ý»ñ·ñ³íí³Í ã»Ý ÙáëÏáíÛ³Ý µÇ½Ý»ë ѳٳϳñ·áõÙ, ù³ÝÇ áñ áñ»õ¿ áõÝ»óí³Íù ãáõÝ»Ý, áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳٳϳñ·Á ËÉÇ Ýñ³ÝóÇó, í»ñóÝÇ Ï³Ù ïÇñ³Ý³: Üñ³Ýù ³åñáõÙ »Ý ù³Õ³ùÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñáõÙ, Ýñ³Ýù ³½·áõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ §å³Ûë³Ýᦠ»Ý, µ³Ûó ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã·Çï»Ý:

Üñ³Ýó Ù³ëÇÝ áã áù áãÇÝã ã·ÇïÇ, ù³ÝÇ áñ áã áù áãÇÝã ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ÇٳݳÉ: Üñ³Ýù ï»ÕÇ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ù³ë ã»Ý, áñáíÑ»ï»õ ³½·áõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ÙÇ ï»ë³Ï, ÁݹѳÝáõñ µ³éáíª §³ß˳ïáõŦ »Ý, ¿Å³Ý, ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕÃÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, Ñ»ßï ϳËÙ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝáÕ »õ ѳݹáõñÅáÕ: Ø»ñûñÛ³ ³Ûë å³Ûë³ÝáÝ»ñÁ ÃáÕ»É »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÝ»ñÁ, µ³Ûó Ýáñ ѳÛñ»ÝÇù ã»Ý ¿É Ùï»É ϳ٠ã»Ý ÁݹáõÝí»É, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ÝóÇó ÏáÝÏñ»ï ѳۻñÁ Ñ³Û »Ý éáõëÝ»ñÇ Ù»ç »õ Ñ³Û ã»Ý ѳۻñÇ Ù»ç: ì»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýù, ÇѳñÏ», ã»Ý Ùï³ÍáõÙ, áñáíÑ»ï»õ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇù, áñÁ Ýñ³Ýù ãáõÝ»Ý: î»ÕáõÙ ÇÝï»·ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ »õë ã»Ý Ùï³ÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý §½ï³ñÛáõÝ Ñ³Û¦ ϳ٠§½ï³ñÛáõÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ, áõ½µ»Ï, ï³çÇÏ, Ùáɹáí³óÇ...¦: Üñ³Ýó ûñí³ ËݹÇñÁª ³Ù»ÝûñÛ³ ѳóÝ ¿, Ýñ³Ýù ã»Ý ÉáõÍáõÙ ³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý ·áñÍáÝ ã»Ý, Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ áã áù ãÇ ËáëáõÙ áã ³ÛÝï»Õ, áã ¿É Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÝ»ñáõÙ: ä³Ûë³ÝáÝ ³åñáõÙ ¿ ³Ûë ûñáí, í³ÕÁ Ýñ³ ѳٳñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ܳ áõÝÇ Ù»ÏûñÛ³ ÏÛ³Ýù, ³Ù»Ý ûñª Ù»ÏûñÛ³ ÏÛ³Ýù: ÆÝãÁ »õ ³åñáõÙ ¿, ³é³Ýó Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, ³Ù»Ý ûñ ÇÝã-áñ Ýáñ µ³Ý ³Ý»Éáí, »ñµ»ÙÝ ¹ñ³ ѳٳñ í³ñÓ³ïñí»Éáí, ³í»ÉÇ Ñ³×³Ëª áÕç ûñÁ ëáí³Í ÙݳÉáí: ä³Ûë³ÝáÝ ³½·áõÃÛáõÝ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, ³½·áõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ å³Ûë³ÝáÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³Ù»Ý ÙÇ ³½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Å³é³Ý·Á: гۻñÇóë »õë »Õ³Ý å³Ûë³ÝáÝ»ñ... ºí áã ÙdzÛÝ ØáëÏí³ÛÇ Î³åáïÝÛ³ ͳÛñ³Ù³ëáõÙ: §Ð³Ûå³Ûë³ÝáÝ»ñÁ¦ ݳ»õ ÝáõÛÝ Î³ÉÇýáéÝdzÛáõÙ »Ý, áñï»Õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù å³Ûë³Ýá ¿ ï»ë»É êûÛݵ»ùÁ: Üñ³Ýù ݳ»õ ö³ñÇ½Ç ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý, ³Ý·³Ù êï³ÙµáõÉÇ ß»Ýù»ñÇ ÝÏáõÕÝ»ñáõÙ... Üñ³Ýù å³Ûë³Ýá »Ý, »õ ³Ûë Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ Ëáë»É: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

гϳé³Ï ÏáÕÙÇ Ï³ñÍÇù гñ·»ÉÇ å³ñáÝ ËÙµ³·Çñ. ºÃ» ïå³·ñíáõÙ ¿ ÙÇ ÏáÕÙÇ Ï³ñÍÇùÁ, ³ñ¹³ñ ÏÉÇÝ»ñ ïå³·ñ»É ݳ»õ ѳϳé³Ï ÏáÕÙÇ Ï³ñÍÇùÁ: ÆÝãå»ë Ò»ñ Ñá¹í³ÍÇó »ñ»õáõÙ ¿, Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ·ñ»É »Ý §...î³Ï³õÇÝ ß³ï ûñÇݳÏÝ»ñ ϳÝ, áñáÝóÙ¿ ÙÇ ù³ÝÇÝ ÙdzÛÝ ÛÇß»óÇÝù, áõñ êñµ³½³ÝÁ Çñ åݹáõÙÝ»ñáí, Çñ ßáõñçÇÝÝ»ñáõÝ å³ñï³¹ñ³Í ¿ ³éÝ»É ³ÝËáñÑáõñ¹ ù³ÛÉ»ñ:¦ ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇ ûñÇݳÏ, µ³óÇ È³í³ÉÇ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï ϳåí³Í ÃÝçáõÏÇó ãÇ µ»ñíáõÙ, ÇëÏ í»ñçÇÝë ¿É ×Çßï ãÇ Ý»ñϳ۳óíáõÙ:

гÙá½í³Í »Ýù, áñ »Ã» ûñÇݳÏÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ, ³å³ ß³ï ·áõݳ½³ñ¹ Ò»õáí ³ÛÝ ÏÝ»ñϳ۳óí»ñ, µ³Ûó µ³Ý ãáõÝ»Ý ³ë»Éáõ, ÇëÏ §...¶³Ý³ï³Ñ³Ûáó ûÙÇ 30-ñ¹ ï³ñ»Ï³Ý ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ Û³çáñ¹³Í ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ï·»Õ »ÉáÛÃÝ»ñáõ ß³ñùÁ..¦ ëÏë»É »Ý Ñ»Ýó Çñ»Ýù ݳËù³Ý ÅáÕáíÁ: ÊݹñáõÙ »Ù ïå³·ñ»ù ݳ»õ ³Ûë Ù»ñ ϳñÍÇùÁ: Ø»Ýù ÝáõÝå»ë ëïáñ³·ñáõÙ »Ýù Çñ»Ýó ÝÙ³Ý: ä³ï³ë˳ݳïáõ γݳ¹³Ñ³Û»ñ:

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

üð²ÜêƲ

ØáõñëÇÝ Ù»ñÅ»ó µ³Ý³ÏÇ í»ñçݳ·ÇñÁ Üñ³Ý Éù»É »Ý 11 ݳ˳ñ³ñ »õ 3 ݳѳݷ³å»ï

º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ »ñ»ùß³µÃÇ ³é³íáïÛ³Ý Ù»ñÅ»É ¿ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç í»ñçݳ·ÇñÁ, áñáí µ³Ý³ÏÁ ݳËûñ»ÇÝ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿ñ »ñÏáõ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ §Ï³ï³ñ»É º·ÇåïáëÇ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ¦: ܳ˳·³ÑÇ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ §ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »·Çåï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ 2011 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 25-Ç Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ýí³×áõÙÝ ¿¦, áñÇó Ññ³Å³ñí»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ áã ÙÇ ¹»å-

ùáõÙ: ØáõñëÇÇ Ëáëù»ñÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·³ÑÁ åݹáõÙ ¿, û »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý §Éáõñç ù³ÛÉ»ñ¦ ¿ Ó»éݳñÏ»É, áñå»ë½Ç ·áñÍÇ ¹ÝÇ §³½·³ÛÇÝ Ñ³ßï»óٳݦ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ØáõñëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ ÑáõÝÇëÇ 30-Çݪ Çñ å³ßïáݳϳÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ»¹³ñÓÇ ûñÁ: ØÇÝã ØáõñëÇÝ Ñ³Ù³éáõÙ ¿, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñ ÉùáõÙ »Ý Ýñ³Ý »õ ³ÝóÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ: §²É æ³-

½Çñ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ º·ÇåïáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØáõѳÙÙ»¹ ø³Ù»É ²ÙñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õª »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Éù»É ¿ÇÝ 10 áõñÇß Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ, ÝßáõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ݳ˳·³ÑÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ãï³Éáíª Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É 3 ݳѳݷ³å»ï: ÐáõÝÇëÇ 30-Çó º·ÇåïáëáõÙ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ: ܳ˳·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó µ³óÇ, óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ݳ˳½·áõß³óñ»É ¿, áñ »Ã» ØáõñëÇÝ ãÑ»é³Ý³, ³å³ ϳÝóϳóí»Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ·ñáÑ ÏÓ»éݳñÏíÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÇ íñ³: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, º·Çåïáëáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý ëå³Ýí»É ¿ 24 Ù³ñ¹, 1200 áõñÇßÝ»ñ íÇñ³íáñí»É »Ý: Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ γÑÇñ»áõÙ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ç³ñ¹áõßáõñ »Ý ³ñ»É ϳé³í³ñáÕ ß³ñÅٳݪ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ßﳵݻñÁ:

êÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ·É˳ï»É »Ý ϳÃáÉÇÏ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ êÇñdzÛáõÙ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ϳÃáÉÇÏ ýñ³ÝóÇëÏÛ³Ý ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÇó »õë Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ٳѳå³ïÅÇ »Ý »ÝóñÏ»É, Áëï »ñ»õáõÛÃÇݪ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: سñ¹³ëå³ÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ·É˳ïáõÙÁ ï»ë³·ñ»É »Ý »õ ³å³ ³Ñ³ë³ñëáõé ï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ ï»Õ³¹ñ»É ѳٳó³ÝóáõÙ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ì³ïÇϳÝÁ ѳÛñ üñ³Ýëáõ³ Øáõñ³¹Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ñ ³ñ¹»Ý ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¿³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ñ Ýß»É: §Ðá·»õáñ³Ï³Ý Ó»éݳ¹ñí»Éáõó Ñ»ïá ѳÛñ üñ³Ýëáõ³Ý ûųݹ³Ï»É ¿ñ êÇñdzÛáõÙ ÑÛáõëÇëáõÙª гë³ÝÇ» ·ÛáõÕáõÙ êáõñµ êÇÙ»áÝ êÛáõݳÏÛ³óÇ ³ñ³Ï³Ý ٻݳëï³ÝÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ë³Ý-

Ó³½»ñÍáõÙÇó Ñ»ïá ٻݳëï³ÝÝ ³í»ñí»É ¿ñ éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÇó, »õ ѳÛñ üñ³Ýëáõ³Ý ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ ϳݳÝó ٻݳëï³Ýª û·Ý»Éáõ ùáõÛñ»ñÇÝ »õ Í˳ϳÝÝ»ñÇݦ, ³ëíáõÙ ¿ñ ì³ïÇϳÝÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÐÇßÛ³É ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇó ѳÛïÝÇ »Ý ¹³éÝáõÙ Ýáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñ»ñë ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ï»ë³ÑáÉáí³ÏáõÙ ·É˳ïáõÙ »Ý »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹áõ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ß³ï

ÝÙ³Ý ¿ ѳÛñ üñ³Ýëáõ³ÛÇÝ: ºÃ» ѳí³ï³Ýù ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý ³Ý·É»ñ»Ý »Ýó·ñ»ñÇÝ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »Ý ¹³ï³å³ñï»É ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï ϳå áõݻݳÉáõ ѳٳñ: ²Ñ³µ»ÏãÇ »ÉáõÛÃÇ ³Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿, áñ »ñÏáõ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ §Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñ¦: ÊáëáÕ ·ñáѳÛÇÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ û° ¹³ï³íáñÇ »õ û° ¹³Ñ×Ç å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ݳ §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í §²Ý Üáõëñ³ ×³Ï³ï¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý ³Ý¹³Ù ¿: ܳ ·É˳ïáõÙ ¿ Ý³Ë Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇÝ, ³å³ª Ýñ³ áõÕ»ÏóÇÝ: гݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ÝáõÛÝÇëÏ 7-8 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝó ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ÷áùñáõó ÁÝï»É³óÝáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ, ¹³ñÓÝ»Éáí ³å³·³ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ:

ì³ïÇϳÝÇ µ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³ó»É ¿ ì³ïÇϳÝÇ µ³ÝÏÇ Ï³Ù ÎñáÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ä³áÉá âÇåñdzÝÇÝ »õ Ýñ³ ï»Õ³Ï³É سëëÇÙá îáõÉÉÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý »Ý ïí»É ì³ïÇϳÝÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ß˳ï³ÏóÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ì»ñçÇÝë Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý »õ ѳ÷ßï³ÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý: ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ëáëù»ñáí, âÇåñdzÝÇÝ »õ îáõÉÉÇÝ Ñ»é³ó»É »Ý §Ç ß³Ñ Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý »õ êáõñµ ³ÃáéǦ: îÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ ¿ ¹³ñÓ»É µ³ÝÏÇ

ݳ˳·³Ñ ¾éÝëï ýáÝ üñ»Ûµ»ñ·Á: êáõñµ ³ÃáéÇ Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÎñáÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ §í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦ Ïëï»ÕÍíÇ éÇëÏ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ïÇ å³ßïáÝ: úñ»ñë Ó»ñµ³Ï³Éí»ó Çï³É³Ï³Ý ê³É»ñÝá ù³Õ³ùÇ »åÇëÏáåáë ÜáõÝóÇá êϳñ³ÝáÝ, áñÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ ÎñáÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÙÇçáóáí, ÙÇ ß³ñù ϳëϳͻÉÇ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: 61-³ÙÛ³ êϳñ³ÝáÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »Õ»É ¿ñ êáõñµ ³ÃáéÇ »Ï»Õ»-

ó³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ í³ñãáõÃ۳ݪ ì³ïÇϳÝÇ µ³ÝÏÇ µ³ÅÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³í³· ѳßí³å³ÑÁ: ÜáõÛÝ ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ Ý³»õ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ·áñÍ³Ï³É »õ ÙÇ µáñë³Û³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹: γëϳÍÝ»ñ ϳÝ, áñ Ýñ³Ýù ÷áñÓ»É »Ý ³åûñÇݳµ³ñ Æï³Édz ÙïóÝ»É 20 ÙÉÝ »íñá: ²Û¹ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç üñ³ÝóÇëÏ å³åÁ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ì³ïÇϳÝÇ µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ùÝÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí: ´³ÝÏÝ áõÝÇ 114 ³ß˳ï³ÏÇó: ²íáõ³ñÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý 7,1 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ä. ø.

سñÇÝ ÈÁ ä»ÝÁ ½ñÏí»ó ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ܳ Ëáë»É ¿ñ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ûÏáõå³óٳݦ Ù³ëÇÝ

ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ áñáß»ó å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»É üñ³ÝëdzÛÇ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ×³Ï³ïÇ ³é³çÝáñ¹ سñÇÝ ÈÁ ä»ÝÇÝ: üñ³ÝëdzÛÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÈÁ ä»ÝÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »Ý é³ë³Û³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñÙ³Ý Ù»ç: Îáõë³Ïó³å»ïÁ ³í»ÉÇ í³Õ Çñ»Ý ³Ýí³Ý»É ¿ñ ³ÛɳËáÑ, áñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ѳÙá½ÙáõÝùÇ ³½³ï ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ÈÁ ä»ÝÇ ¹»Ù ·áñÍ ¿ñ µ³ó»É 2011-ÇÝ: ²éÇÃÁ 2010-ÇÝ ÈÇáÝáõÙ Ýñ³ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ÝßáõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ëÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ½³Ý·í³Í³µ³ñ ݳٳ½ ³ÝáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï»É ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³óÇëï³Ï³Ý ûÏáõå³óÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ ³ë»É ¿ñ. §êϽµáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³×»ó ɳã³Ï³íáñ ϳݳÝó ÃÇíÁ: Üñ³Ýó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ï³Ý ÷³ñ³Ýç³Ý»ñÁ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ÷áÕáóÝ»ñÁ ÉÇ »Ý ݳٳ½ ³ÝáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñáí: гñϳíáñ ¿ ³½Ýíáñ»Ý ³ë»Éª ë³ ûÏáõå³ódz ¿ ³é³Ýó ï³ÝÏ»ñÇ áõ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ,

µ³Ûó ûÏáõå³ódz ¿: ºí Ù³ñ¹ÇÏ ï³é³åáõÙ »Ý ¹ñ³ÝÇó¦: ÈÁ ä»ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ µáÕáùÝ»ñÇó Ñ»ï 2011-ÇÝ ö³ñÇ½Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ·»É»óÇÝ ÷áÕáÕÝ»ñáõÙ ½³Ý·í³Í³µ³ñ ݳٳ½ ³Ý»É: ²í»ÉÇ áõß ÁݹáõÝí»ó ûñ»Ýù, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ »ñ»õ³É ¹»ÙùÁ ͳÍÏáÕ Ñ³·áõëïáí: ²½·³ÛÇÝ ×³Ï³ïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ijÝ-سñÇ ÈÁ ä»ÝÇ ¹áõëïñ سñÇÝ ÈÁ ä»ÝÁ »íñáå³óÇ Ó³Ë»ñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ÃÇñ³ËÝ ¿: ²ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÇ »õ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ËÇëï ³ñÙ³ï³Ï³Ý: ºØ µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ »õë ã»Ý ëÇñáõÙ Ýñ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹»Ù ¿ »íñáå³Ï³Ý ë»ñï ÇÝï»·ñ³óÙ³ÝÁ, ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë üñ³ÝëdzÛÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý û·ïÇÝ: ´áõÝ üñ³ÝëdzÛáõ٠سñÇÝ ÈÁ ä»ÝÁ áñáß³ÏÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõ٠ݳ ëï³ó³í ùí»Ý»ñÇ 18 ïáÏáëÁ, ·ñ³í»Éáí 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ä. ø.

êÝááõ¹»ÝÁ 19 »ñÏñÇó ³å³ëï³Ý Ëݹñ»ó, ³å³ Ù»ÏÇó Ññ³Å³ñí»ó ÎÐì »õ ²²¶ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÁ §Þ»ñ»Ù»ï»õᦠû¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ è¸ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³ÝÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ ÷³ëï³ÃÕûñª 19 »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ëݹñ³Ýùáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ WikiLeaks ϳÛù¿çÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ݳ ³å³ëï³ÝÇ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É ¿ñ ¾Ïí³¹áñÇÝ »õ áã å³ßïáݳå»ëª ÆëɳݹdzÛÇÝ: êÝááõ¹»ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷á˳Ýóí»Ý ØáëÏí³ÛáõÙ ²íëïñdzÛÇ, ´ñ³½ÇÉdzÛÇ, ´áÉÇídzÛÇ, Îáõµ³ÛÇ, üÇÝɳݹdzÛÇ, âÇݳëï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, Ðݹϳëï³ÝÇ, ÆéɳݹdzÛÇ, ÐáɳݹdzÛÇ, ÜÇϳñ³·áõ³ÛÇ, Üáñí»·Ç³ÛÇ, Ȼѳëï³ÝÇ, Æëå³ÝdzÛÇ, Þí»Ûó³ñdzÛÇ, ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ö³ëï³ÃÕûñÁ è¸ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳÝÓÝ»É WikiLeaks-Ç Ý»ñϳ۳óáõóãáõÑÇ ê³é³ гññÇëáÝÁ, áñÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ êÝááõ¹»ÝÇÝ »õ Ýñ³Ý óáõÛó ï³ÉÇë Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ: ²ØÜ-Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý »õ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Çñ»Ýó ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É »Ý »Éù ·ïÝ»É êÝááõ¹»ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó: ÜáõÛÝ ûñÁ äáõïÇÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ

ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ êÝááõ¹»ÝÁ ϳñáÕ ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ ÙÝ³É ÉáÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ¹³¹³ñ»óÝÇ ²ØÜ-ÇÝ íݳë å³ï׳éáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³ÑÁ Ýᯐ ¿, áñ è¸ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý ã»Ý ѳÝÓÝÇ ²ØÜ-ÇÝ, áñï»Õ ϳñáÕ ¿ ¹³ïí»É ·³ÕïÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ Ñ³Õáñ¹»ó, áñ ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý Ëݹñ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ¸ÙÇïñÇ ä»ëÏáíÇ Ëáëù»ñáí, ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ØáëÏí³ÛÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ ¿: êÝááõ¹»ÝÁ §Þ»ñ»Ù»ï»õáÛǦ ï³ñ³ÝóÇÏ ·áïáõÙ ¿ ÑáõÝÇëÇ 23-Çó:

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶ 110-²ØÚ²Î

Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ïñí»ó ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ï³ñí³ Ù»ÏݳñÏÁ

Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ` Disney Consert Hall-áõÙ, ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ ïñí»ó ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ï³ñí³ Ù»ÏݳñÏÁ: Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ÐÐ ·É˳íáñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ·³É³-ѳٻñ·ÇÝ, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ØÜ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³÷Ç »ñ³Åßï³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý Ȳ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ »õ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñ: ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÇ ³éÃÇí Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ¿ ·ïÝíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ¾¹í³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ, áñÁ »ñ»ÏáÛÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É гñ³í³ÛÇÝ Î³ÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ù»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ¶³É³-ѳٻñ·Ç ÑÛáõñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ñ³ÛïÝÇ ëï»Õͳ·áñ-

ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, óáõó³¹ñí»óÇÝ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ñËÇí³ÛÇÝ Ï³¹ñ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ` ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ` 1974 Ãí³Ï³ÝÇÝ Èáë ²Ýç»É»ë ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ï»ë³Å³å³í»ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ËÙµÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ë³ï³ñ»Éáõ ¿ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ` Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳçáñ¹ Ó»éݳñÏÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ѳÛïÝÇ ÏÇÝáóïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ïª ѳÛïÝÇ º·Çåï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ, áñï»Õ Ïóáõó³¹ñíÇ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ýÇÉÙÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ §Îáõݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ³ñųݳó»É ¿ §´»õ»éÉÇ ÐÇɽ¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇÝ:

ÏÁ ÙÕ»¦ ѳñóÇÝ Ê³ãÇÏÛ³ÝÁ Ñëï³Ï å³ï³ëË³Ý»É ¿. §¶ñ»ÉÁ ÇÙ ³ëå³ñ»½³ÛÇÝ ë»ñÁ »Õ³Í ¿:- ²Ý ÙÇ³Ï ÏÛ³ÝùÝ ¿, áñ Ï°³ñÅ» ³åñÇÉ: âÙáéݳÝù áñ ·ñ»ÉÁ ½áõï ³ÝÓݳëÇñáõÃÇõÝ ¿, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ˳ݹ³í³éáõÃÇõÝ, å³ïÙ³Ï³Ý ÙÕáõÙ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï¦: ÆëÏ å³ïÙ³í»å ·ñ»ÉáõÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³ë»É ¿, áñ å³ïÙ³í»åÁ §¹Ûáõñáõû³Ùµ Çñ ϳ˳ñ¹³ÝùÇÝ ï³Ï Ï°³éÝ» ÁÝûñóáÕÁ, »Ã» ɳõ ·ñáõ³Í ¿ »õ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÁ Ï°ÁÝͳۻ áñ ³Ý (ÁÝûñóáÕÁ) ³õ»ÉÇÝ ëáñíÇ ÝϳïÇ ³éÝáõ³Í ųٳݳϳßñç³ÝÇÝ »õ ¹»åù»ñáõÝ Ù³ëÇݦ: ʳãÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ §³ÕµÛáõñ ÙÁÝ ¿, áñÙ¿ (íÇå³·ÇñÝ»ñÁ) Ïû·ïáõÇÝ ïÇå³ñÝ»ñ Ï»ñ-

سÛñ (³ÛÉ) г۳ëï³Ý

ï»Éáõ, ݳ»õ ÝÇõÃÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ѳٳñ¦: Êáë»Éáí Ýáñ í»åÇ Ù³ëÇÝ Ý³ Ýᯐ ¿, áñ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáí ݳËáñ¹Ç, §ØáËñ³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙáí »ñÇï³ë³ñ¹Á¦ å³ïÙ³í»å ã¿, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, §³Ýáñ í»ñ³åñ»Éáõ µÝ³½¹ÇÝ áõÅÁ: ºñÏáõ í»å»ñÁ Çñ³ñÙ» µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ »Ý, ÿ»õ ÁÝûñóáÕÁ åÇïÇ ·ïÝ¿ ݳËáñ¹ í»åÇÝ Ù¿ç »ñ»õó³Í ïÇå³ñÝ»ñÁª سñû, ì³ñ¹³Ý, »õ³ÛÉÝ, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñáíÇÝ Ýáñ ßñç³å³ïÇ ÙÁ Ù»ç¦: ä³ï³ë˳ݻÉáí í»ñçÇÝ Ñ³ñóÇÝ, û á±ñÝ ¿ ·ñ»Éáõ ³ñí»ëïáõÙ ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ ·áѳóáõÙ å³ñ·»õáÕÁª µ»ëïë»ÉÉ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óá±õÙÁ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ, ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñ ëï³Ý³±ÉÁ, û± ·ñùÇ ëå³éáõÙÇó ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³Ñ ³å³Ñáí»ÉÁ, ݳ ³ë»É ¿, áñ É³í³·áõÛÝ å³ÑÁ ³ÛÝ ¿, »ñµ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ áõ ÏÛ³Ýù ³éÝáõÙ ¿çÇ íñ³: §²Û¹åÇëáí ³ÛÝ ÏÇÙ³ëï³íáñíÇ: ²Û¹ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ ¿, áñ »ë ½Çë Ͻ·³Ù áñå»ë ëï»ÕÍáÕ »õ ÁÝûñóáÕ: ØᷳϳÝ, Ññ³ß³ÉÇ »õ ³ñï³ëáíáñ í³ÛñÏÛ³Ý ÙÁÝ ¿, áñ ϳåñÇÙ ³ÛÝ ³ï»Ý¦: Ð. Ì.

²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §¸³ñ»ñÇ ËáñùÇó ¹»åÇ îÇ»½»ñù¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ

¹áõÛÃÝ»ñÇó ëï³ó³Í »õ Çñ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý Ó·ï³Í ³ñí»ëï³·»ïÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝ »õ Ñá·»Ï³Ý Ù»Í µ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ÑÇßí»ÉÝ áõ ·Ý³Ñ³ïí»ÉÁ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ »ù ¹áõù: æ»ñÙáñ»Ý »õ µ³ñ»Ï³Ù³µ³ñª

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ëÁ ÏÇÝ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñ Ùdzíáñ»É »Ý Çñ»Ýó ѳ۳óùÝ»ñÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ËÙµ³Ï³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõ٠г۳ëï³ÝÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Çñ»Ýù »Ý ï»ëÝáõÙ: §ÆÝÓ µ³Ëï íÇ׳Ïí»ó ѳٳ¹ñ»Éáõ ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, »õ »ë Çñ³íáõÝù ëï³ó³ ÙïÝ»Éáõ Ù³Ûñ»ñÇ, ³ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñÇ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ êí»ïɳݳ ´³ã»õ³Ýáí³Ý` §Ø³Ûñ (³ÛÉ) г۳ëï³Ý¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³Ù³¹ñáÕÁ: §Î³Ý³Ûù г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë å³Ûù³ñáõÙ »Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: γݳÝó ¹»é»õë ÁÝϳÉáõÙ »Ý áñå»ë ÙdzÛÝ Ù³Ûñ»ñ áõ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇÝ»ñ: ´³Ûó ³Ûë ï³ëÁ ÏÇÝ í³í»ñ³·ñáÕ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÁ Ïáïñ»É »Ý ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ, ·ï»É »Ý Çñ»Ýó ϳñÇ»ñ³Ý ³é³ç ÙÕ»Éáõ Ó»õÁ »õ ëï»ÕÍ»É Ñ½áñ »õ ³½¹»óÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: سëݳÏÇó Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÝ »Ý` Ø»ñÇ ²Õ³Ë³ÝÛ³ÝÁ, ê³é³ ²Ýç³ñ·áÉÛ³ÝÁ, ܳ½ÇÏ ²ñٻݳÏÛ³ÝÁ, øݳñ ´³µ³Û³ÝÁ, ²Ýáõß ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ, öÇñáõ½³ ʳɳ÷Û³ÝÁ, ²Ý³ÑÇï гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, гëÙÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÆÝݳ ØËÇóñÛ³ÝÁ »õ Ü»ÉÉÇ ÞÇßÙ³ÝÛ³ÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÝáç ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó` µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí Ñ³×³Ë ³Ýï»ëíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ: ²Ûë ÏÇÝ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳݳÝó ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó г۳ëï³ÝáõÙ ë»õ-ëåÇï³Ï Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, û ÇÝãå»ë »Ý ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ÕóѳñáõÙ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ, áã ÏáÝýáñÙÇëïÝ»ñÇ ·áõݳíáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó ï»ÕÁ ·ïÝ»É ÷áñÓáÕ ïñ³Ý뷻ݹ»ñÝ»ñÇ ÇÝïÇÙ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí: γ½Ù³Ï»ñåÇã` §4 åÉÛáõë¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ` 2013-Ç ÑáõÉÇëÇ 3-ÇÝ, ųÙÁ 17:00-ÇÝ

ÐáõÉÇëÇ 4-ÇÝ (ÑÇÝ·ß³µÃÇ) ųÙÁ 12:00-ÇÝ ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ (¶²²) ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÏÉáñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24, 2-ñ¹ ѳñÏ) ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ëïÕ³·»ï, ÐÐ Î¶Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÇ»½»ñ³·Çï³Ï³Ý ËÙµ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §¸³ñ»ñÇ ËáñùÇó ¹»åÇ îÇ»½»ñù¦ ·Çï³Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ¶ÇñùÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ, áñÇó Ñ»ïá »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë Ï·³Ý ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¾ÉÙ³ ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ »õ ²ñÃáõñ Æß˳ÝÛ³ÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ñ»· ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, åñáý»ëáñ гÛÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÐÐ Î¶Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ü»ñ¹Çݳݹ Ô³ñǵ۳ÝÁ: ¶ÇñùÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ, ·Çï³Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ÛÝ áõÕáõ Ù³ëÇÝ, áñÝ ³Ýó»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ û¹³·Ý³óáõÃÛ³Ý, ³ídzódzÛÇ, ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ïÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙª ëÏë³Í ù³ñ» ¹³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·³ÉÇù ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ: Ðñ³åáõñ»Éáí ³ñï»ñÏñ³ÛÇÝ, ³ñï³ëáíáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñáí áõ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñáíª ·ÇñùÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ï³ÝáõÙ ¿ ÁÝûñóáÕÇÝ å³ñ½, ëáíáñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó ¹»åÇ Ëáñ, µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ µÝ³·Çï³Ï³Ý áõ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ³ñÃݳóÝáõÙ Ýñ³ Ù»ç åñåïáÕ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ, ½³ñ·³óÝáõÙ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ Ó·ïáõÙ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ÉÇë ¿ ѳٳå³ñ÷³Ï ³ß˳ñѳ۳óù îÇ»½»ñùÇ »õ Ýñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¶ÇñùÁ ïå³·ñí»É ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ѳïϳóí³Í ºñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ (º¶²Ì) ÙÇçáóÝ»ñÇó »õ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇÝ:

²ðîà â²øزøâÚ²Ü

Üáñ³ñ³ñ ÷áñÓ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝ

гÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

ϳÝó ÏÛ³Ýù»ñÁ: ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝ»Éáí ͳÝñ ׳ϳﳷÇñ, ãÇ ÷áËíáõÙ, ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É Çñ Ý»ñùÇÝ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ë»ñÁ ¹»åÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ³ñí»ëïÁ, áñáÝù µáÉáñ ųٳÝÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ óñÙ »Ý áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý: üÇÉÙÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ åñá¹Ûáõë»ñ ¨ é»ÅÇëáñ ºÉ»Ý³ ü»ïÇëáí³Ý ¿, ÇëÏ Ñ³Ù³é»ÅÇëáñÁ` ýñ³Ýë³Ñ³Û ¹»ñ³ë³Ý ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, áñÁ ݳ»õ ö³ñ³ç³ÝáíÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ ¿: Ø. Ð.

Ðáµ»ÉÛ³ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ, ûñÃÇ Ñ³ñ·»ÉÇ ³ÝÓݳϳ½Ù, Ó»ñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ ݳ»õ ³ÝÓݳå»ë, ëÇñ»ÉÇ Ø»É³ÝÛ³ ´³¹³ÉÛ³Ý »õ ÇÙ µ³ñ»Ï³Ù ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³Ý: êñï³Ýó ßÝáñÑ³Ï³É »Ù »õ Ëáñ³å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù Ó»ñ ûñÃÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ, ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý Ëáëù»ñÝ áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ÇÙ 80-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí: ê³ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õëª ³ÛëÇÝùÝ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³å³óáõÛóÝ ¿ Ó»ñ ûñÃǪ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ³í³Ý¹ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áñ¹»·ñ³Í ³ñÅ»ù³íáñÙ³Ý: §²½·Ç¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳí³ù³·ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñÉáõÍÙ³Ý áõ ÑÕÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ³ÕµÛáõñ ÏѳݹÇë³Ý³Ý, ѳïϳå»ë »ñµ ųٳݳϳÏÇó ѳٳï»ùëïáõÙ ³ñí»ëïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ëáëÏ Éñ³·ñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: гÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ ³åñáÕ, µ³Ûó Çñ Ñá·»õáñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýëå³é ëÝáõݹÁ Ù»ñ ¹³ñ³íáñ ³í³Ý-

§Â»ù»Û³Ý¦ »õ §Ð³Ù³½·³ÛÇݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ дÀØ-Ç »õ ï»ÕÇ äáÉë³Ñ³Û ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ дÀØ-Ç ØáÝñ»³ÉÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É íÇå³·Çñ ¹áÏï. гÏᵠʳãÇÏÛ³ÝÇ Ýáñª §The Young Man in the Gray Suit¦ (ØáËñ³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙáí »ñÇï³ë³ñ¹Á) ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ØáÝñ»³ÉáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §²å³·³Û¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: ¶ÇñùÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ýù §²½·¦Ç Ù³ñïÇ 5-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ÝáõÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ µ³½Ù³ÃÇí É»½áõÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ݳËáñ¹ §A Summer Without Dawn¦ (²Ù³éÝ ³é³Ýó ³ñß³ÉáõÛëÇ) í»åÇ (Ä³Ý Æí êáõëÇÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ): øë³Ý»ñÏáõ ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ð³ÏᵠʳãÇÏÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ »õ γݳ¹³ ï»Õ³÷áËí»É 1957-ÇÝ: γݳ¹³ÛÇ ³ñù³Û³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ùáÉ»çÇ å³ïí³íáñ åñáý»ëáñ ¿: ÞÝáñѳݹ»ëÇ ³éÃÇí Ýñ³ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛó ¿ í³ñ»É §²å³·³Û¦ ûñÃÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ݳËÏÇÝ ËÙµ³·Çñ ²ñë»Ý Üáõµ³ñ سÙáõñÛ³ÝÁ, áñï»Õ §Ç±ÝãÝ ¿, áñ Ò»½ ·ñ»Éáõ

ÊÙµ³Ï³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë 10 ÏÇÝ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ

§ö³ñ³ç³Ýáí` ·»Õ»óÇÏÇ ëÇñ³Ñ³ñÁ¦ ýÇÉÙÁ γéÉáíÇ ì³ñÇÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÙñóáõÛÃáõÙ â»ËdzÛáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Î³éÉáíÇ ì³ñÇÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ §ö³ñ³ç³Ýáí` ·»Õ»óÇÏÇ ëÇñ³Ñ³ñÁ¦ ýÇÉÙÁ, áñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹ÇïáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÉÇëÇ 7-14-Á ϳ۳ݳÉÇù §àëÏ» ÍÇñ³ÝǦ ûñ»ñÇÝ: àõÏñ³Çݳüñ³Ýëdz-ìñ³ëï³Ý-г۳ëï³Ý ù³é³ÏáÕ٠ѳٳï»Õ ³ñ³ï³¹ñáõÃÛ³Ý ýÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ï»Õ ·ï³Í ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ë»Õ»É »Ý ѳñÛáõñ-ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹-

Àëï гÏᵠʳãÇÏÛ³ÝÇ, ·ñ»ÉÁ ÙÇ³Ï ÏÛ³ÝùÝ ¿, áñÝ ³ñÅ» ³åñ»É

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý üáý³Ý³ ´»ÏáÛÇ Ñ»Ã-ïñÇÏÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó §ÞÇñ³ÏÇݦ ºñ»Ï »ñÏáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí ïñí»ó ýáõïµáÉÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ: г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ ê³Ý سñÇÝáÛÇ áõŻճ·áõÛÝ ÃÇÙÇݪ §îñ» ä»Ý»Çݦ: êÇñáÕ³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõ٠ѳÕÃáÕÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý ÇѳñÏ» §ÞÇñ³Ïݦ ¿ñ: üáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÏѳÕûÇÝ Ùñó³ÏóÇÝ, ³ÛÉ»õ ³ãùÇ ÏÁÝÏÝ»ÇÝ µ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµª ³éÝí³½Ý 5 ³Ý·³Ù ·ñ³í»Éáí Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ »õ ³ñ¹»Ý ³é³çÇÝ Ë³Õáõ٠ϳå³Ñáí»Ý ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ÇñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ãïñí»ó: ʳճëϽµáõÙ §ÞÇñ³ÏÁ¦ µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí ¿ñ »õ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³ñ³· ·áÉ Ë÷»É: ºí ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí ÁÝÓ»éí»ó: ²ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ¸³íÇà гÏáµÛ³ÝÇÝ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ í³Ûñ ·ó»óÇÝ »õ ³ñ¹»Ý 10-ñ¹ ñáå»ÇÝ §ÞÇñ³ÏÁ¦ 11 ٠ѳñí³ÍÇ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í: ò³íáù, ¸³Ù» ¸ÇáåÁ íñÇå»óª ß»Õ Ñ³ñí³Í»Éáí: ²Û¹ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ûõ³Ã³÷ ³ñ»ó ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÇÝ, áñáÝó áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ ѳçáÕíáõ٠ϳñ·³íáñ»É ˳ÕÝ áõ íï³Ý·³íáñ å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÇ Ùáï: ì»ñç³å»ë 36-ñ¹ ñáå»ÇÝ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó µ³ó»É ѳßÇíÁ: ²Ýѳï³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝϳí üáý³Ý³ ´»ÏáÝ, áñÁ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ßñç³Ýó»Éáí ¹³ñå³ë³å³ÑÇÝ, ·Ý¹³ÏÝ áõÕ³ñÏ»ó ¹³ï³ñÏ ¹³ñå³ëÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÑÛáõñ»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýù µ³í³Ï³Ý Ñëï³Ï ¿ÇÝ å³ßïå³ÝíáõÙ, û»õ ¹ñ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó û·ÝáõÙ ¿ÇÝ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó áã ³ÛÝù³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆëÏ ³Ñ³ ³éç»õÇ ·ÍáõÙ ê³Ý سñÇÝáÛÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ÇÝ ëï³óíáõÙ: Ø»Ï-»ñÏáõ ÷á˳ÝóáõÙÇó Ñ»ïá ÑÛáõñ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ÇÝ ·Ý¹³ÏÁ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ áÕç ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ §îñ» ä»Ý»Ý¦ ÙdzÛÝ Ë³Õ³í»ñçáõ٠ϳñáÕ³ó³í ëå³éÝ³É §ÞÇñ³ÏǦ ¹³ñå³ëÇÝ: ÖÇßï ¿,

³Û¹ ¹ñí³·áõÙ Ù³ñ½³Ï³Ý µ³ËïÁ Ååï³ó §ÞÇñ³ÏÇݦ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá üáý³Ý³ ´»ÏáÛÇÝ »õë »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳçáÕí»ó ·ñ³í»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁª Çñ û·ïÇÝ ·ñ³Ýó»Éáí Ñ»ÃïñÇϪ 3-0: ¸ñ³Ýáí ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»óÇÝ: Øñó³ÏÇóÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÉÇëÇ 9-Çݪ ê³Ý سñÇÝáÛáõÙ: гÕóݳÏÁ, ÇѳñÏ», áõñ³Ë³ÉÇ ¿: ê³Ï³ÛÝ §ÞÇñ³ÏǦ óáõó³¹ñ³Í ˳ÕÁ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÇà ¿ ï³ÉÇë: ¼·³óíáõÙ ¿ñ, áñ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ ¹»é»õë ɳí Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ ã»Ý, ¹³Ý¹³Õ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ Çñ³óÝ»É Ùñó³ÏóÇ Ýϳïٳٵ: ÆëÏ ã¿± áñ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ §ÞÇñ³ÏÇݦ Éáõñç Ùñó³ÏÇó ¿ ëå³ëíáõÙ, ѳÝÓÇݪ ê»ñµÇ³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ §ä³ñïǽ³ÝǦ: ÜÙ³Ý Ë³Õáí §ÞÇñ³ÏÇݦ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ùñó»É ë»ñµ»ñÇ Ñ»ï »õ ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»É: ÞÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹³ É³í ·Çï³Ïó»Ý áõ Ó·ï»Ý å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ µ³ñ»É³í»É Çñ»Ýó ÃÇÙ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ §ÞÇñ³ÏǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ´Çã³ËãÛ³ÝÝ ¿É ˳ÕÇó Ñ»ïá Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ÃÇÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó. §Þ³ï ¹Å·áÑ ÙݳóÇ Ë³ÕÇó: гٻݳÛÝ ¹»åë, í»ñçÇÝ Ù»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ»óÇ ïճݻñÇÝ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý å³ïñ³ëï»É, ù³ÝÇ áñ ß³ï ¿ñ ËáëíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ѳϳé³Ïáñ¹Á ÃáõÛÉ ÃÇÙ

¿: Ø»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝù ÝÙ³Ý Ë³Õ óáõó³¹ñ»É: ä»ïù ¿ ϳñáճݳÝù å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ѳݹ»ë ·³É: âϳñ ³·ñ»ëdz, ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ, ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ÇÝ»ñï ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ: Æñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ûñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ: гñϳíáñ ¿ Ùßï³å»ë ·áñÍ»É 100 ïáÏáë ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ³Ûëûñ Ù»ñ ÃÇÙÁ óáõó³µ»ñ»ó 50 ïáÏáë³Ýáó ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿: ²Ûë ˳Õáõ٠ϳ¹ñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ ¿ÇÝ Í³·»É, íݳëí³ÍùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÝ áõ ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ: ²é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ï÷áñÓ»Ýù Ýáñ ˳ճóáÕ Ñ³Ûï³íáñ»É: â»Ù áõ½áõÙ ³é³ÝÓݳóÝ»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ: ²Õí³Ý ¸³íáÛ³ÝÁ í³ï ѳݹÇåáõÙ ã³Ýóϳóñ»ó: ºÃ» ݳ ÝáõÛÝ Ï»ñå ѳݹ»ë ·³ §ä³ñïǽ³ÝǦ ¹»Ù, ß³ï áõñ³Ë ÏÉÇݻ٦: ÐÛáõñ»ñÇ Ù³ñ½Çã äñáïáÝ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó. §Ø»Ýù ÝÙ³Ý µ³ñ¹ ѳݹÇåáõÙ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù: ʳճ¹³ßïáõÙ ½·³óí»ó ÃÇÙ»ñÇ Ë³Õ³Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: âÝ³Û³Í Ëáßáñ ѳßíÇÝ, áõñ³Ë »Ù, áñ ïճݻñÁ ϳï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ: îËáõñ »Ù, áñ ãϳñáÕ³ó³Ýù Ù»Ï ·áÉ Ë÷»É: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ÇÙ ÃÇÙÇÝ: §ÞÇñ³ÏÁ¦ ß³ï áõÅ»Õ Ùñó³ÏÇó ¿ñ: ä³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëݻɪ å³Ñå³Ý»Éáí 0-0 ѳßÇíÁ: ÆѳñÏ», ã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ ϳñáÕ »Ýù ³ÝóÝ»É Ñ³çáñ¹ ÷áõɦ:

ëÇóÏÇÝ Ñ³Õûó 6-2 ѳßíáí: 2ñ¹áõÙ ê»ñ»Ý³Ý íëï³Ñ é»õ³ÝßÇ Ñ³ë³í (6-1) áõ ÃíáõÙ ¿ñ, û Ýñ³Ý ÏѳçáÕíÇ ß³Ñ»É Ùñó³Ë³ÕÁ: ê³Ï³ÛÝ 3-ñ¹ ˳ճ÷áõÉáõÙ ê³µÇÝ³Ý Ùñó³ÏóÇÝ Ñ³Õûó 6-4 ѳßíáí: îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙ Çñ ѳÕóñß³íÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõ٠ѳÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹ Üáí³Ï æáÏáíÇãÁ, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ÂáÙÇ Ð³³ëÇÝ (6-1, 6-4, 76): ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ æáÏáíÇãÇ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ ã»Ë ÂáÙ³ß

´»ñ¹ÇËÁ, áñÁ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÙÕ»É ³íëïñ³É³óÇ ´»éݳñ¹ îáÙÇãÇÝ (7-6, 6-7, 6-4, 6-4): ä³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ µñÇï³Ý³óÇ ¾Ý¹Ç سñ»ÛÁ, áñÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ØÇ˳ÛÇÉ ÚáõÅÝáõ Ýϳïٳٵ (6-4, 7-6, 6-1): ÚáõÅÝÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ àõÇٵɹáÝÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: سñ»ÛÁ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ÏÙñóÇ Çëå³Ý³óÇ ü»éݳݹá ì»ñ¹³ëÏáÛÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ݳËáñ¹ ÷áõÉáõ٠ѳÕÃ»É ¿ñ ýñ³ÝëdzóÇ ø»ÝÇ ¹» Þ»å»ñÇÝ (6-4, 7-6, 6-1):

Ø»ëÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ýáõïµáÉÇëïÝ ¿ §CIES Football Obvservatory¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝϳñÅ»ù ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: ²ÛÝ ·É˳íáñáõÙ ¿ §´³ñë»ÉáÝǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ: Üñ³ ïñ³Ýëý»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 217250 ÙÉÝ »íñá: ºÃ» ÙÇ ûñ §´³ñë»ÉáÝÁ¦ í³×³éÇ Ø»ëÇÇÝ, ³å³ ¹³ ÏÉÇÝÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ·áñͳñùÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýáõïµáÉÇ å³ïÙáõ-

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ó äñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ 2-ñ¹ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÙÇÝã»õ 2015-Á Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É Sauerland Event åñáÙááõûñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù»Ý³Ù³ñïÁ Ïϳ۳ݳ û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ ³ýñÇϳóÇ ìÇɵ»ýáñë ÞÇÑ»åáÝ:

²ñÙ³Ý ºñ»ÙÛ³ÝÁ Ø»ùëÇϳÛáõÙ Ïݳ˳å³ïñ³ëïíÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ

ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÝ ¿É ¹áõñë Ùݳó å³Ûù³ñÇó ÈáݹáÝáõÙ ÁÝóóáÕ Ã»ÝÇëÇ àõÇٵɹáÝÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý Ëáßáñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÁ: سñdz Þ³ñ³åáí³ÛÇó »õ èáç»ñ ü»¹»é»ñÇó Ñ»ïá ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë Ùݳó ûÝÇëÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏÇ ³é³ç³ï³ñ ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁ: öáñÓ³éáõ ûÝÇëÇëïáõÑÇÝ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ å³ñïí»ó ·»ñÙ³ÝáõÑÇ ê³µÇݳ ÈÇëÇóÏÇÇÝ, áñÁ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏáõÙ 24-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ²é³çÇÝ Ë³Õ³÷áõÉáõÙ ÈÇ-

´èÜòø²Ø²ðî

ÃÛ³Ý Ù»ç: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ¿ ѳٳñíáõÙ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÇ ïñ³Ýëý»ñÁ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Çó¦ §è»³É¦: ²ñù³Û³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ Ýñ³ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó 94 ÙÉÝ »íñá ¿ñ í׳ñ»É: èáݳɹáõÇ Ý»ñϳÛÇë ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 102-108 ÙÉÝ »íñá: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ݳ»õ ¾-

¹ÇÝëáÝ Î³í³ÝÇÝ (§Ü³åáÉǦ)ª 58-68 ÙÉÝ »íñá, ¾¹»Ý ²½³ñÁ (§â»ÉëǦ)ª 54-64 ÙÉÝ, ê»ñËÇá ²·áõ»ñáÝ (§Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃǦ)ª 4856 ÙÉÝ, è³¹³Ù»É ü³ÉϳáÝ (§ØáݳÏá¦)ª 46-53 ÙÉÝ, سñÇá ´³Éáï»ÉÇÝ (§ØÇɳݦ)ª 45-52 ÙÉÝ, àõ»ÛÝ èáõÝÇÝ (§Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹¦)ª 45-52 ÙÉÝ, ¶³ñ»Ã ´»ÛÉÁ (§îáï»Ýѻ٦)ª 43-50 ÙÉÝ, ¸³íÇà êÇÉí³Ý (§Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃǦ)ª 43-50 ÙÉÝ:

ÐáõÉÇëÇ 15-ÇÝ Ø»ùëÇϳÛÇ äáõ»µÉá ù³Õ³ùáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Ã³»ùíáݹáÛÇ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ØñóáõÙÝ»ñÇÝ É³í³·áõÛÝ Ó»õáí ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí »ñ»Ï ²ñÙ³Ý ºñ»ÙÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»óÇÝ Ø»ùëÇϳÛÇ È³ÉáÙ³ ù³Õ³ù, áñï»Õ 10-ûñÛ³ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù ϳÝóϳóÝ»Ý: ÌáíÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó 220 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ³ñ¹»Ý ѳí³ùí»É »Ý Ùáï 50 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù ѳٳï»Õ Ù³ñ½áõÙÝ»ñ ϳÝóϳóÝ»Ý: гí³ùÇó Ñ»ïá ²ñÙ³Ý ºñ»ÙÛ³ÝÁ ÏÙdzݳ ¶»õáñ· ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ:

²ñÙ³ÝÁ Ù»ñ ³Ù»Ý³÷áñÓ³éáõ »õ ïÇïÕáë³ÏÇñ ó»ùíáݹáÛÇëïÝ ¿: ܳ ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ: ´³óÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇó, ºñ»ÙÛ³ÝÁ Ïå³Ûù³ñÇ Ý³»õ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ÙdzíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý 2 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ß³ËÙ³ïÇ 20-ñ¹ ÷³é³ïáÝÇ 48 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÝ áõ ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ²Ýóϳóí³Í 2 ïáõñÇó Ñ»ïá Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ áõÝ»Ý 1 Ùdzíáñ: ÈÇÉÇÃÁ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»ó ²É»ùë³Ý¹ñ è³ÑÙ³ÝáíÇó Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûó Ƶñ³ÑÇÙ â³Ññ³ÝÇÇÝ: ²í»ïÇùÁ 2 å³ñïdzݻñáõÙ ¿É ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²Ý¹³ ê³ýñ³ÝëϳÛÇ »õ ´Ñáõí³Ý»ß è³ÙݳÃÇ Ñ»ï: 2 ïáõñÇó Ñ»ïá Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ 2 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý 10 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ:

ú½µÇÉÇëÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ·áÉÁ Üáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ Îñ³ëÝá¹³ñÇ §Îáõµ³ÝÁ¦ ²íëïñdzÛáõÙ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ 3-2 ѳßíáí ѳÕûó ÈíáíÇ §Î³ñå³ïÝ»ñÇݦ: гÕÃ³Ï³Ý ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í §Îáõµ³ÝǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ, áñÁ ˳ճí³ñïÇó 6 ñáå» ³é³ç ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñí³Íáí ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ú½µÇÉÇëÁ ˳ճ¹³ßï ¿ñ Ùï»É 59-ñ¹ ñáå»Çݪ ÷á˳ñÇÝ»Éáí Ʒݳï»õÇÝ:

ØËÇóñÛ³ÝÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ »õ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýóϳóí³Í ѳٳï»Õ ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠׳ݳãí»É ¿ »ñÏñÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï: гñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý 853 ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ:

§Þ³ËïÛáñǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ØÇñã³ Èáõã»ëÏáõÝ 6-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ñųݳó»É ¿ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ãÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: ¸³÷Ý»ÏÇñÝ»ñÇ å³ñ·»õ³ïñáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÉÇëÇ 10-ÇÝ, ú¹»ë³Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù àõÏñ³ÇݳÛÇ ëáõå»ñ·³í³ÃÇ Ë³ÕÇó ³é³ç:

Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³×áõÙ ¿ ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Áݹ·ñÏíáõÙ »Ý Õ³½³Ë³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñáõÙ: §öÛáõÝÇÏǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñÃáõñ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ í³ñÓ³í׳ñáí ѳݹ»ë Ï·³ Ô³½³Ëëï³ÝÇ 1-ÇÝ ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §Î³Ûë³ñáõÙ¦: ÀÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ §Î³Ûë³ñݦ ÁÝóÝáõÙ ¿ 8-ñ¹ ï»ÕáõÙ: §öÛáõÝÇÏǦ Ù»Ï ³ÛÉ ýáõïµáÉÇëïª ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³Ý ²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³ÝÝ ¿É Ù»ÏÝ»É ¿ Ô³½³Ëëï³Ý »õ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝùÇ ÃÇÙ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁª ²ñÃáõñ º¹Ç·³ñÛ³ÝÝ ûñ»ñë Ýáñ³ÙáõïÁ Ýß»ó Õ³½³Ë³Ï³Ý §Î³Ûñ³ÃáõÙ¦: ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñáõÙ¦ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³é³ÛÅÙ ãÇ Ýᯐ Çñ Ýá-

ñ³ÙáõïÁ: ÆëÏ èáµ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ í³Õ Áݹ·ñÏí»É ¿ñ §²ÏïᵻǦ ϳ½ÙáõÙ, áñÁ í³ÕÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáõ ¿ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ: ê³Ï³ÛÝ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ ³Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ØÇ ÷áùñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ §öÛáõÝÇÏǦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ·áñͻɳá×Á: ÂÇÙÁ í³ÕÁ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáõ ¿ ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý §î»ï»ùëÇݦ, ÇëÏ ³Û¹ å³ï³ë˳ݳïáõ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç §öÛáõÝÇÏǦ 2 ÷áñÓ³éáõ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ Ù»ÏÝáõÙ »Ý Ô³½³Ëëï³Ý: ØDZû Ñݳñ³íáñ ã¿ñ §î»ï»ùëǦ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ½µ³Õí»É ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

3 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ úñí³ Ñ»ïù»ñáí Ñ»ïù»ñáí

àã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ûï³ñáõÙÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ úï³ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳ½Çí û ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝÇ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ܳËáñ¹ ѳٳñáõÙ, Ýß»Éáí ÂáõñùdzÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ëϽµÝ³íáñí³Í ·áñÍÁÝóóÇ íñ³ §¶»½ÇǦ ¹»åù»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ·áñÍáÝ Ù³ïݳóáõÛó ¿ÇÝù ³ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍáÕ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ»õ áõëáõóÙ³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 42-ñ¹ áõ 66-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ: Âáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÷³é³å³ÝÍ Ãáõñù ³½·Ç ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³Ûë Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ³Ùñ³·ñáõÙ »Ý »ñÏñÇ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ¿ÃÝÇÏ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Çñ³í³½áõñÏ íÇ׳ÏÁ: ¸³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍ»É áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »õ ÷áñÓ»É »Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ãáõñù ³½· Ï»ñï»É µ³½Ù³½· »ñÏñáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ¿ Ç ëϽµ³Ý» å³Ûٳݳíáñ»É áã Ãáõñù»ñÇ ûï³ñáõÙÁ ÂáõñùdzÛáõÙ: àõëïÇ, ûï³ñÙ³Ý ³Ùñ³·ñáõÙÁ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³Í³Ï³Ýáí áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, µ³óÇ ùñ¹»ñÇó ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ѳÛ, ÑáõÛÝ, ³ëáñÇ, Ññ»³ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¿ÃÝÇÏ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý µáÉáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ×ß·ñÇï å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ ³éáõÙáí: ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍáÕ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝí»É ¿ 1982-ÇÝ: àñù³Ý ¿É ¹ñ³ ѳٳñ Ù»Õ³¹ñíÇ 1980-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 12-Ç å»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ ·»Ý»ñ³É ø»Ý³Ý ¾íñ»ÝÇ ËáõÝï³Ý, ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ¹ñ³ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ¹»é»õë 1924-Ç ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÝ ³ñ¹»Ý ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ³Í³Ï³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §Âáõñù³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ ³½·Ç ѳí»ñÅ ·áÛáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÏݳëɳó Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýù³Ïï»ÉÇ

ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáÕ ïíÛ³É ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, »ÉÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ, ³ÝÙ³Ñ ³é³çÝáñ¹ »õ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ñ»ñáë ²Ã³ÃáõñùÇ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝáõÙÇó, Ýñ³ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ á·áõó »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó, ѳëï³ïáõÙ ¿. àã ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ÉÇÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇÝ, Ãáõñù»ñÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, å»ïáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ, Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ, å³ïÙ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, ²Ã³ÃáõñùÇ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝÙ³ÝÁ¦: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õáõÙ »Ý Ëݹñá ³é³ñϳ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ. §Ðá¹í³Í 3- ÂáõñùdzÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ »ñÏñáí »õ ³½·áí: È»½áõÝ Ãáõñù»ñ»ÝÝ ¿: Ðá¹í³Í 4- ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ, 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ »Ý, »Ýóϳ ã»Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇ: Ðá¹í³Í 42- àñ»õ¿ ³ÛÉ É»½áõ, ù³Ý Ãáõñù»ñ»ÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÏñÃ³Ï³Ý »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõëáõó³Ý»É áñå»ë Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: Ðá¹í³Í 66- Âáõñù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, áí ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝǦ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù µ³í³Ï³Ý ¿ »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ¹ñ³Ýó ÑÇÙùáõÙ ø»Ù³É ²Ã³ÃáõñùÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ³ëáõÛÃÝ ¿. §ºñ³ÝÇ Ýñ³Ý, áí Çñ»Ý Ãáõñù ¿ ѳٳñáõÙ¦: âѳٳñ»ÉÁ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ Áëï ³ëáõÛÃÇ ûï³ñáõÙ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ áã Ãáõñù ù³Õ³ù³óáõÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ݳËù³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ûï³ñ»É ¿ ²Ã³ÃáõñùÇ ³ëáõÛÃÁ, áñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ù»Ù³É³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÁ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³Ûë ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÁ, ³Ùñ³·ñ»É ¿ áã Ãáõñù ù³Õ³ù³óáõ ûï³ñáõÙÁ, áñ Ýñ³Ýù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõݻݳÝ, ù³Ý Ãáõñù³Ý³Éáõ ÙÇçáóáí »ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Çñ»Ý Ãáõñù ãѳٳñáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ

Ù»ñÅáõÙ ¿ §Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ, Ãáõñù»ñÇ Ñ³ñ³ï»õáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý, Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ²Ã³ÃáõñùÇ ³½·³ÛݳϳÝáõÃ۳ݦ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñí³Í ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëáí, ݳ ¹³éÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ ¹³í³¹Çñ: Âáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ç ëϽµ³Ý» ÝáõÛÝÇëÏ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áñå»ë ¹³í³¹Çñ »Ý ¹Çï»É Ãáõñù³Ñ³Û»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï ݳ»õ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, ³ëáñÇÝ»ñÇÝ, Ññ»³Ý»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ùñ¹»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ÇÃÃÇѳï³Ï³ÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñáõÙ, ÇëÏ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÁª ³½·³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËï»ÉÇë ÅËï»Ý ݳ»õ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ: PKK-Ç 30-³ÙÛ³ ½ÇÝÛ³É å³Ûù³ñÁ ¿³å»ë ÷áË»ó Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ: ºñÏñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç 4-ñ¹Á ϳ½ÙáÕ ùñ¹»ñÁ ßÝáñÑÇí ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ¹³ñÓ³Ý ·áñÍáÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, Áݹ áñáõÙª 鳽ٳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³½·³·ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ¸³ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ½ñÏ»ó ùñ¹»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ÅËï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ¼ÇÝÛ³É å³Ûù³ñÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳßï»óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»ó PKK-Ç Ñ»ï »õ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»ó ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, PKK-Ý Ï³Ù Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ ÷á˳Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: Âáõñù»ñÁ ã»Ý íëï³ÑáõÙ PKK-Ç ³é³çÝáñ¹ úç³É³ÝÇ Ñ³ßï»óÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³ÝÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï ùñ¹»ñÇÝ: øñ¹»ñÝ ¿Éª Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹ÇÝ: Øï³Í»É, áñ ÷á˳Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ PKK-Ç Ñ»ï ѳßï»óÙ³Ý »õ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ïѳݷ»óÝÇ, Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿: سݳí³Ý¹ áñ ¹ñ³Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñ: вÎà´ â²øðÚ²Ü

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

1 2 3 4 5 6 7

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ) ê³Û³Ã Üáí³ 35 ß»Ýù Æë³ÏáíÇ 50/16 È»÷ëÇáõëÇ 6÷áÕ. 37ß. 46ßÇÝ èáõµÇÝÛ³Ýó 1ß»Ýù Ñ.75 ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 11 ß»Ýù 72 ßÇÝ îÇãÇݳÛÇ ÷áÕáó 34/6 ²µáíÛ³Ý ÷áÕáó 62 ß»Ýù Ñ.31

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ϳÃë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ϳÃë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

101.76

58.56

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/ 123.30 84.56 39.3 14.63 10.3 51.9 40.95

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/ 13,500,000 4,450,000 4,250,000 3,400,000 1,000,000 3,000,000 10,550,000

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ÑáõÉÇëÇ 18-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

àôàºð²àôÜ

Üáñ µ³Ý³Ó»õ ÁݹáõÝ»Éáõ Ïáã ²Ù»ñÇϳÛÇ (³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÇ) Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç (Ð³Û ¹³ïÇ) ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ γåÇïáÉ ÐÇÉáõÙ ÙÇ ß³ñù ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ (³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³Ý) ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ØÇß»É Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÆÉÇÝáÛëÇó, Ø»ñÇɻݹÇó, سë³ãáõë»ÃëÇó, ØÇãÇ·³ÝÇó, ÜÛáõ æ»ñëÇÇó »õ ÜÛáõ ÚáñùÇó ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ùÝݳñÏí»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõݦ å³Ñ³ÝçáÕ Ýáñ §H-227¦ µ³Ý³Ó»õÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý »õ ѳÛ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: гݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý øñÇë í³Ý ÐáÉ»ÝÝ áõ ÜÇùÇ òáÝϳëÁ: ØÇß»É Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª ųٳݳÏÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³Ûë ³ÙµáÕçáíÇÝ Ýáñª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í µ³Ý³Ó»õÁ, áñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¿ »õ ·áñÍݳϳݪ ÑÇÙÝí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÇ íñ³: Ð. Ì.

èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÁ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ 1-ÇÝ ¿çÇó

²é³ÝÓݳóÝ»ÉÇ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñáõÛÃ: ܳ˪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕûÉáõ ¹»åùáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ å»ïù ¿ ݳ˳ӻéÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí», áñå»ë½Ç ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Ý ݳ˳·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·Á »õ ³ÛÉÝ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Çó Ñ»ïá å»ïù ¿ ³Ýóϳóí»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ 2015-ÇÝ` ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý, áñÇÝ Ý³ áã ÙdzÛÝ ãå»ïù ¿ Ù³ë-

ݳÏóÇ, ³ÛÉ»õ §ãÇ Ï³ñáÕ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ÏáÕÙÝ ³Ýóݻɦ: ¸Çï³ñÅ³Ý ¿, áñ §ä³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·ñáõÙ¦ ÈÔ Ñ³ñóÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ï»ï, ³ÛÝ ¿` §Ó·ï»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݦ: ØÇÝã»õ í»ñçÇÝ å³Ñ Çß˳ݳٻï ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ÑáõÛë ¿ñ å³ÑáõÙ, áñ §Ý»ñùÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ¦: ´³Ûó, ÇÝãå»ë å³ñ½ ¹³ñÓ³í »ñ»Ï, ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳÕóѳñí³Í »Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ßñç³ÝáõÙ µÝáõó·ñ³Ï³Ý »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É §Øáõë³í³Ã¦-Ç ³é³çÝáñ¹ Æë³ ¶³Ùµ³ñÁ: Üñ³ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, §íï³Ý· ϳ, áñ ÎÀÐ-Ý ãÇ ·ñ³ÝóÇ èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ¦, ÇëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë §Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ ÁÝïñíÇ ï»ÕáõÙ, ³ÛÉ áã û Çñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ¦: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»Ïá-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

íÁ, ãÝ³Û³Í µ³½ÙÇóë ³ñ³Í ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñÇÝ, ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ í»ñ³¹³éÝ³É ²¹ñµ»ç³Ý: سÙáõÉáõÙ ³ÏݳñÏÝ»ñ »Ý »Õ»É, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñïñ³ëïíáõÙ »Ý Ýñ³Ý Ó»ñµ³Ï³É»É: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÁ Ùï³¹Çñ ¿ ²¹ñµ»ç³Ý áõÕ»õáñí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÎÀÐ-áõÙ ·ñ³Ýóí³Í ÏÉÇÝÇ áñå»ë ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ »õ Ïû·ïíÇ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó: Æë³ ¶³Ùµ³ñÁ ûñ»õë ³Û¹ ¿ ³ÏݳñÏ»É, ÇÝãÁ ï»ÕÇù ¿ ïí»É ½³Ý³½³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÀݹÑáõå, áñ §Øáõë³-

í³Ã¦-Ç ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý §Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñ¦: سÙáõÉÁ ãÇ Ñ³Õáñ¹»É, û ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Æë³ ¶³Ùµ³ñÁ Ïá±ÕÙ ¿ »Õ»É Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ, û± áã: öá˳ñ»ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿, áñ Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»É ¿ Ýëï³ßñç³ÝÁ ݳ˳·³ÑáÕ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ÉÇ ø»ñÇÙÉÇÝ: Ðû·áõï Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³Ý »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É ݳ»õ ͳ·áõÙáí ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, Ý»ñϳÛáõÙë µ³Ýï³ñÏí³Í` ²ÉÇ ÆÝë³ÝáíÁ: γñÍ»ë û ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ëå³ëíáõÙ »Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ: ºÃ», ÇѳñÏ», ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹ÇÝ Ñ³çáÕíÇ Ñ³Õóѳñ»É é»ÅÇÙÇ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üëï³ßñç³ÝÁ áñáᯐ ¿ ϳ½Ù³íáñ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µ »õ Ùß³Ï»É §Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 2.7. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: