ISSN: 1829-1651
Azg
ÚàôÈÆê 2013 Þ²´²Â 119(5202)
úðºðÆ Ðºî
ÆÝã »Ý ³ÝáõÙ Ù»ñ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØÇßï ½³ñÙ³ó»É »Ùª Ù»ñ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»±Ý áõ½áõÙ ·áõÙ³ñ ËݳۻÉ-߳ѻÉ, û± ³ÛÝù³Ý »Ý í³ëï³ÏáõÙ, áñ ÑÕ÷³ó»É »Ý ³ñ¹»Ý: ²ÝÏ»ÕÍáñ»Ý, ³ÛÉ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ã»Ù ·ïÝáõÙ: ²å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í ѳٳϳñ· áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³Ý »õ ïÇñ³Ï³Ý ѳϳÏßÇé »Ý Ã»° å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û° ù³Õ³ù³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û° áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ »õ û°, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³ó³ïñ»Ù ÙÇïùë: Ð³×³Ë »Ýù ÉëáõÙ-ϳñ¹áõÙ, áñ ³ÛëÇÝã »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠Ýñ³ ųé³Ý·áñ¹Ý»ñÁ ¹³ïÇ »Ý ïí»É, ûñÇݳÏ, Í˳Ëáï ³ñï³¹ñáÕ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, »õ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éáí í»ñçÇÝë áñå»ë íݳëáõó ѳïáõóáõÙ ³Ûëù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ í׳ñ»É Çñ ³ñï³¹ñ³Í Í˳ËáïǪ ïíÛ³É ³ÝÓÇ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ å³ï׳é³Í íݳëÇ ¹ÇÙ³ó: ºñµ»ÙÝ ³Û¹ ѳïáõóáõÙÁ ѳëÝáõÙ ¿ ѳñÛáõñ³íáñ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÝ»ñÇ: ºí DZÝã »ù ϳñÍáõÙ, ïáõÅáÕ ³ÝÓÁ ϳ٠Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ϳñá±Õ ¿ÇÝ ³Û¹ ³ëïÕ³µ³ßË³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³É, É³í³·áõÛÝ, ³ÛëÇÝùݪ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ í³ñÓ»É, ù³ßùßáõÏÝ»ñÇÝ ¹ÇٳݳÉ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñª áã: Üñ³ ϳ٠Ýñ³Ýó ÷á˳ñ»Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï³ÝÓÝáõÙ ³Û¹ ͳËë»ñÁ, áã ³ÛÝù³Ý ïáõÅáÕ ÏáÕÙÇÝ û·Ý»Éáõ, áñù³Ý Í˳ËáïÇ ïíÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ §³ÝÏÛáõÝ Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáõ¦, ݳ»õ Çñ ߳ѻñÇó µËáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ýáñ áñáßáõÙÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ »õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Çñ Ïñ³Í íݳëÝ»ñÁ ÷áËѳïáõó»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ϳ ³í»ÉÇÝ: ²å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ϳñÇù áõÝ»Ý ³é³í»É Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç å³Ûù³ñ»Ý Í˳ÙáÉáõÃÛ³Ý ¹»Ùª áã û »õ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÝáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇ: Æñ»Ýó å»ïù »Ý, ûñ»õë óÇÝÇÏ ÑÝãÇ, ³éá°Õç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñ: ²Ûá, ³Ù»Ý ÇÝã ÑÇÙÝí³Í ¿ ß³ÑÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ ß³ÑÁ ß³Ñ»Ï³Ý ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñª »°õ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, »°õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, »°õ å»ïáõÃÛ³Ý: ÆëÏ Ç±Ýã å³ïÏ»ñ ¿ Ù»½ Ùáï: Ø»ÕÙ ³ë³Íª ï³ñûñÇݳÏ: ´³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿ Ëáë»É ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó: ²ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³ÉÇë »ë ëïÇåí³Í »Ù ³ÝóÝ»É ê³ñ³É³ÝçÇ-ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý-лñ³óÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïÇó: ÆÝŻݻñ³-׳ݳå³ñѳßÇÝ³Ï³Ý ÙÇ ·ÉáõË·áñÍáó ѳݷáõÛó, áñÁ å³ïÇÅ ¿ ¹³ñÓ»É í³ñáñ¹Ý»ñÇë ѳٳñ: ¶ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ »Ã» ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ã»Ýù ѳݹÇåáõÙ »ñûõ»ÏÁ ˳÷³ÝáÕ ³íïáíóñÇ, ³å³ ³éÝí³½Ý ï»ëÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳëÝ»Éáõó ³é³ç å³ï³Ñ³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ §Ñ³Ùµáõñí»Éáõ¦ Ñ»ïù»ñÁª ·»ïÝÇÝ Ã³÷í³Í ³å³Ïáõ ÏïáñÝ»ñÇ ï»ëùáí: ºí ¹³ Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ³Ï Ï»ïÁ ã¿: ºñ»õ³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí »Ý í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÙÕÓ³í³Ýç ¹³ñÓ³Í Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÁª ëË³É ·Í³ÝßáõÙÝ»ñáí, ׳ݳå³ñѳÛÇÝ áã Ñëï³Ï Ýß³ÝÝ»ñáí áõ Éáõë³Ýß³ÝÝ»ñáí: Üٳݳå»ë Éáõñç ËݹÇñ ¿ Ù·³óñ³Í ³å³ÏÇÝ»ñáí ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ å³ñ³·³Ý: ÜáõÛÝÇëÏ ï³ùëÇÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ù·³óñ³Í ³å³ÏÇÝ»ñáí »Ý - áõÕ»õáñÁ ãǯ ï»ëÝáõÙ Ç°Ýã »õ á°õÙ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ¿ ÝëïáõÙ... êáí»ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»ÝóÉÇï»ïÇ ³Û¹ í³é ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ëáõëÇÏ-÷áõëÇÏ §ûñÇݳϳݳóñÇݦ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, íóñÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ñáõóÇã ¿, »ñµ ³éç»õÇó ÁÝóóáÕ ³Ýó÷³Ýó Ù»ù»Ý³Ý ÷³ÏáõÙ ¿ Ñ»ï»õÇó »ÏáÕ Ù»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹Ç ï»ë³¹³ßïÁ, ÙÇÝã¹»é íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ³íïáíóñÝ»ñÇ ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ï»ë³¹³ßïÇ Ë³÷³ÝáõÙ: ²Ûá, á±í ¿ å³Ûù³ñ»Éáõ ³Ûë µáÉáñÇ ¹»Ù, á±í ¿ ÏéÇí ï³Éáõ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, á±í ¿ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ »õ í»ñ³¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ: ØDZû ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõ٠ѳí»ÉÛ³É ÷áÕ ³ß˳ï»É... Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü
9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\B\T
13
Âáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ´³ùíáõÙ »õ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ºñ»Ï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý å³ßïáݳûñÃÇÝ, ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ²µ¹áõÉɳ ¶ÛáõÉÁ §í³í»ñ³óñ»É ¿ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí³Í ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ¦, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ
¿ ï³ñ»Ï³Ý ³ÝóϳóÝ»É »ñÏáõ ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝ` ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: Àëï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ¶ÛáõÉÝ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ §û·áëïáëÇ 16-17-ÇÝ ´³ùáõ ϳï³ñ»ÉÇù ³ÛóÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦: î»ë ¿ç 4
ì³ñã³å»ï-¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ ²é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ϳñÍ»ë û ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëíáõÙ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ²í»ÉÇ ßáõïª ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ Ó»éݳñÏ»É í³ñã³å»ïÇ ¹»Ù: ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÝ ûñ»ñ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ í³ñã³å»ïÁ Ï»Õïáï µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñ ¿ å³ïíÇñáõÙ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ï»ñ³½Ù ѳÛï³ñ³ñáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Éáõñç ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñíáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µÛáõñáÛÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÇÝ: سñ·³ñÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ѳïϳå»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »Õ»É »Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ѳñÃí»É »Ý áõ ßñç³Ý³éíáÕ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñëÇó ·áñͳ¹ñíáÕ ×Ç·»ñ »Ýª ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ×»Õù»ñ µ³ó»Éáõ ѳٳñ: §¸ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÁ í³ñã³å»ïÝ ¿: îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³åÇϳñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Éáõó Ñ»ïá µ³ó»Çµ³ó ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ å³ï»ñ³½Ù ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ, »õ ³Ûë ï»ë³Ï Ï»Õïáï Éñ³ïíáõÃÛáõÝ, Ï»Õïáï µ³Ùµ³ë³Ýù³ÝÙ³Ý Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍÝ ¿: سñ¹Á, áñ ÃáõÛÉ ¿, ïϳñ, ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ ѳñó»ñ ÉáõÍ»É: àõñÇß á-
ãÇÝã ãϳª Ù»Ýù áã ëÇñ³Ñ³ñí³Í »Ýù »õ áã ¿É ³ïáõÙ »Ýù ³Û¹ í³ñã³å»ïÇÝ, µ³Ûó Ó³ËáÕ³Ï í³ñã³å»ï ¿, »õ ¹ñ³ ѳٳñ ³Ûë Ù»Ãá¹Ý»ñÝ ¿ û·ï³·áñÍáõÙ Çñ ѳñó»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ: ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý Ù»ÕÙ å³ï³ëË³Ý ¿ñ ÑÝã»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó: §ì³ñã³å»ïÁ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýùáí ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù
³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ »Ý¦, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇóª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½³ñÙ³Ýù ѳÛïÝ»Éáí, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ϳÝ: §´³í³ñ³ñí»ù »Õ³Íáí¦, »ñ»Ï ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ²Ä ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãµ³ó³é»Éáí, áñ ÐÚ¸-áõÙ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: î»ë ¿ç 2
¸»Õ»ñÁ ÏóÝÏ³Ý³Ý 3-5 ïáÏáëáí
§ÎÛ³ÝùÇ ËáëùÇó¦` áõÕÇÕ Ñá·»µáõųñ³Ý
г۳ëï³ÝáõÙ ·³½Ç »õ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ã³ÝϳóáõÙÇó Ñ»ïá ÏóÝÏ³Ý³Ý Ý³»õ ¹»Õ»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó §ÈÇÏíáñ¦ ö´À ïÝûñ»Ý ê»ñ·»Û سûõáëÛ³ÝÁ: §Ø»ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ í³×³éùáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 3-5 ïáÏáë ݳËÝ³Ï³Ý Ã³ÝϳóáõÙ: öáñÓ»É »Ýù Ñݳñ³íáñÇÝë Ýí³½»óÝ»É ·Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë³ó ݳ: Àëï ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝǪ §ÈÇÏíáñݦ ³ÛÅÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë»ñïÇýÇϳóÙ³Ý ÷áõÉ: §Ø»Ýù ³å³ÑáíáõÙ »Ýù áÉáñïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ 37 ïáÏáëÁ »õ г۳ëï³ÝÇó ¹»Õ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 36 ïáÏáëÁ: ²Ûë ï³ñÇ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï 42,2 ïáÏáë ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³× ¿ ·ñ³Ýóí»É: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ëÁ »ñÏÇñª ìñ³ëï³Ý, àõ½µ»Ïëï³Ý, Øáɹáí³, ´»É³éáõë, Ô³½³Ëëï³Ý, î³çÇÏëï³Ý »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ¦, ³ë³ó ê»ñ·»Û سûõáëÛ³ÝÁ:
ì»ñç»ñë §ÎÛ³ÝùÇ Ëáëù¦ ÏáãíáÕ ³Õ³Ý¹Ç` ̳ÕϳÓáñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÅáÕáíÇó Ñ»ïá Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ÙÇ ³ÕçÇÏ Ñá·»Ï³Ý Í³Ýñ íÇ׳Ïáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ñá·»µáõųñ³Ý: γï³ñí³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ §ø³Ûù³ÛÇã å³ßï³ÙáõÝùÇó ïáõųÍÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²Ù³ñÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿, ³í»ÉÇ ×Çßï` ٻ絻ñáõÙ ¿ ßí»¹³Ï³Ý ÙÇ ÷áñÓ³·»ïÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, áñ ˳ñǽٳïÇÏ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ Ç í»ñçá ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ Ñá·»µáõųñ³Ý: àõëïÇ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, §ÎÛ³ÝùÇ Ëáëù¦ ³Õ³Ý¹Ç å³ï׳éáí ¿ Ù³ëݳÏÇóÁ ï»Õ³÷áËí»É Ñá·»µáõųñ³Ý: Æ. ä.
º·ÇåïáëÇ ³÷»ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏáõ 鳽ٳݳí Ùáï»ÝáõÙ ¿ º·ÇåïáëÇ ³÷»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ²ØÜ Íáí³ÛÇÝ Ñ»ï»õ³ÏÇ ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É æ»ÛÙë ²ÙáëÁ: Üñ³ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Î³ñÙÇñ ÍáíÇ ßñç³Ý »Ý Ù»ÏÝ»É San Antonio »õ Kearsarge ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ Ý³í»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³é³ÛÅÙ ´³Ññ»ÛÝÇ Íáí³÷Ç Ùáï ÙݳóáÕ Carter Hall 鳽ٳݳíÇ Ñ»ï ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇó Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠γñÙÇñ ÍáíÇ, ²ýñÇÏÛ³Ý »ÕçÛáõñÇ »õ ä³ñëÇó ÍáóÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: §º·ÇåïáëÁ Ëñí»É ¿ ׷ݳųÙÇ Ù»ç: ºñµ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ, Ù»Ýù å»ïù ¿ áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»Ýù Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ѳٳñ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²ÙáëÁ, áñÇ Ëáëù»ñÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ Æî²è-î²êê ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Ìáí³ÛÇÝ Ñ»ï»õ³ÏÇ ÏáñåáõëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ »ñµ 鳽ٳݳí»ñÁ Ùáï»Ý³Ý ³÷ÇÝ, ϹÛáõñ³Ý³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ï»ËÝÇϳÛÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ:
²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ º·ÇåïáëáõÙ §ØáõëáõÉÙ³Ý
»Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÑ³Ï »Ý ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ³ßï»óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ: