AZG Daily #137, 22/08/2013

ú¶àêîàê 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 137(5220)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\L\D\H

22

гå³Õ»ÉÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ áõ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿

ê³ñ·ëÛ³Ý-äáõïÇÝ ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ àÙ³Ýù ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý »Ý ѳٳñáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ í»ñëïÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá Ý³Ë ²¹ñµ»ç³Ý ·Ý³ó »õ áã û г۳ëï³Ý »Ï³í, áõ ³Ûëï»Õ ÇÝã-áñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙ »Ý ï»ëÝáõÙ, ³Ý·³Ù ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳѳÝçÇ ï³ññ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ¿ÙáódzÝ` ¿Ùáódz, г۳ëï³ÝÝ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ áõ å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ñë-

ϳ±Ý, û± »íñ³ëÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ Ñëï³Ï»óÝ»Éáõ: سݳí³Ý¹` ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ ³Û¹ ³ÝáõÙ ¿ñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ, Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõ٠ѳÛïÝ»Éáí: ²ë»Ýù` øÇßÝ»õáõÙ, ºÄÎ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³ÝÝ áõ ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÑÇß³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿ñ, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³-

ï³Ï ѳßí³ñÏí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñáí, áã û ëÇñá »õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ¹³ñÓÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ »õ áñ»õ¿ ³ÛÉ »ñÏñÇ Ñ»ï ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³é³çÇϳÛáõÙ, ë»åï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ê³ñ·ëÛ³Ý- äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ß³ï ¿ ϳñ»õáñáõÙ »õ ¹ñ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ` ýÇÉïñ»Éáí µáÉáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ÑÇß»Ýù Ù³ñïÇÝ Ï³Û³ó³Í äáõïÇÝ-ê³ñ·ëÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ·áÝ» ¹ñ³ÝÇó µ³í³Ï³Ý áõé׳óíáÕ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Û¹ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý ÷³ëïáñ»Ý: ²ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É` г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýáñ ¿ñ ³Ýó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³Ýñ ÷áõÉÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áõ ãÝ³Û³Í »íñáå³-

Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ å»ïù ¿ Ñ»ßï³óÝÇ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óáõ ÏÛ³ÝùÁ: γÙ` Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ÉdzñÅ»ù ãÇ ·áñÍÇ, »Ã» ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï Ùݳ: γ٠ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ³ëáõÙ ¿ñ, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ ãÇ ³é³ç³ñÏáõÙ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»É: Ø»ëÇçÝ»ñ, áñáÝù ѳٳå³ï³ëË³Ý »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³÷ ¿ÇÝ ³é³ç³óÝáõÙ: äáõïÇÝÇ í»ñçÇÝ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÛóÁ, ë³Ï³ÛÝ, áñ ³í»ÉÇ ß³ï ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙ áõÝ»ñ, óáõÛó ïí»ó, áñ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ßáõï ÙÇÙÛ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ã³÷»É-Ïßé»Éáõ ëáíáñ³Ï³Ý ³Ûó ¿ñ áõ µáÉáñáíÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ï³Ù Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý¹»å äáõïÇÝÇ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ¹ñë»õáñáõÙ Ç óáõÛó ã¹ñ»ó: î»ë ¿ç 3

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ØïáñáõÙÝ»ñ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃáí îƶð²Ü ÈÆÈàÚ²Ü

²Ù³éí³ ³Ûë ûŠûñ»ñÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó áõ áñáß ¼ÈØÝ»ñÇ ³Ý³ñ¹³ñ áõ ѳݹáõ·Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ áõ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Áª ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ: ºÃ» ÷áñÓ»Ýù ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ϳñ·áí ¹³ë³Ï³ñ·»É ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕóÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù »Ý. üñ³ÝëdzÛÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. Üáñí³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ³Í ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÁ »õ ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ ÝáñÁÝïÇñ å³ïñdzñù î. ÜáõñÑ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë سÝáõÏÛ³ÝÇ áã å³Ï³ë ³Ýëå³ë»-

ÉÇ áõ ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»óáÕ Ý³Ù³ÏÁ ì»Ñ³÷³éÇÝ: г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ 132-ñ¹ ·³Ñ³Ï³É ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ Ýí³ëïÇëª ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÇë ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãáõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, áñÁ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ µáÉáñ ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý ¿, ѳïϳå»ë, ì³½·»Ý ² »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ϳÃáÕÇÏáëÇ ³ß³Ï»ñïÁ, Ñá·»½³í³ÏÁ, Ýñ³ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáÕÁ, åÇïÇ å³ßïå³Ý»Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë, ÇÝãå»ë ÁÝï³ÝÇùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ ëñµ³½³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ßïå³Ý»É ï³Ý Ù»ÍÇÝ, ³é³í»É »õë, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ѳÛñÁ, ³í³·Á

¹³ñÓ»É ¿ ³å³ßÝáñÑ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë: â·Çï»ë ÇÝãáõ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Éáõé Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³Ûë ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ÈéáõÙ ¿ »åÇëÏáåáë³ó ¹³ëÁ: ÈéáõÙ ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑáõñ¹Á, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ¹ñ³ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ (ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ìÇáõÉ»Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ í»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ïí³Í µ³ó ݳٳÏÁ ²Ù»Ý³å³ïÇí ÜáõñÑ³Ý ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÇݪ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ¿ñ): ÈéáõÙ ¿ Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (µ³ó³éáõÃÛáõݪ ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ñ³ñó³ñ½áõÛóÁ), Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝó Ýϳïٳٵ ³Û¹ù³Ý ßé³ÛÉ »õ áõß³¹Çñ ¿ Ù»ñ ì»Ñ³÷³éÁ: î»ë ¿ç 8

²ñÓ³·³Ýù ´³ùíÇó. ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ Ïí»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý, »ñµ å³ñ½íÇ, û ÇÝãá±õ ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Apa.az ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¶»ñÇÝ»ñÇ, ³ÝÑ»ï Ïáñ³ÍÝ»ñÇ »õ å³ï³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñóáí å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõÙ, áñ Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇ Ð³Ïáµ ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éݳ ѳÛñ»ÝÇù: гÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ Þ³ÑÇÝ ê³ÇÉáíÇ ÷á˳Ýóٳٵª ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ Ïí»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý ϳ٠»ññáñ¹ »ñÏÇñª Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, »ñµ å³ñ½íÇ, û

ݳ ÇÝã å³ï׳éáí ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ: §²¹ñµ»ç³Ýáõ٠γñÙÇñ ˳ãÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ·»ñáõÝ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ñ»Ýó »ñ»Ï å³ñ½í»É ¿ª ݳ ó³Ýϳó»É ¿ í»ñ³¹³éÝ³É Ç±ñ, û± »ññáñ¹ »ñÏÇñ: ²Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: ´³ùáõÝ ³Ûë ѳñóáõÙ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõÙ¦, ³ë»É ¿ ê³ÇÉáíÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ û·áëïáëÇ 8-ÇÝ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ųٳݳÏ, Áëï ݳËÝ³Ï³Ý ï»-

ä»ÕáõÙÝ»ñ ²ÝÇáõÙ

ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ »ñµ»ÙÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñáõÙ 45 ûñ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ: ²ÝÇáõÙ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É 2 ï³ñÇ ³é³çª 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ News.am-Çó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Anadolu ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠γñëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ïáõñǽÙÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý гù³Ý ¸áճݳÛÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ

Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ï»Õ³ÝùáõÙ ãÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 22-³ÙÛ³ гÏáµ ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ, ѳï»É ¿ Õ³ñ³µ³Õ³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ áõ ѳÛïÝí»É ѳϳé³Ïáñ¹Ç å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ³Û é³½Ù³·»ñáõÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ Ñ³·áõëï ¿ÇÝ Ñ³·óñ»É »õ ëïÇå»É ANS Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳñó³½ñáõÛó ï³É, áõ å³ïÙ»É ïí»É, û ÇÝùݳϳ٠¿ Éù»É ë³ÑÙ³ÝÁ: î»ë ¿ç 3

º·ÇåïáëÁ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ §²ñ»õÙáõïùÇ ·áñͳϳɦ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ëñ³ïÝ»ñÁ

»õ ïáõñǽÙÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ 110 ѳ½³ñ ÉÇñ³ ¿ ѳïϳóñ»É ²ÝÇáõÙ 45 ûñ ï»õáÕ ·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Âáõñù å³ßïáÝÛ³Ý åݹ»É ¿, û èáõë³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ÝÇáõÙ 14 ï³ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, »õ èáõë³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí»É »Ý 4 í³·áÝ ·ï³ÍáÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: Æ. ä.

º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÑÙ³¹ ³É Øáõë³É³Ù³ÝÇÝ ËëïÇí ¹³ï³å³ñï»É ¿ º·ÇåïáëÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ³Í í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ø»Ýù ã»Ýù ѳݹáõñÅÇ ²ñ»õÙáõïùÇ ·áñͳϳÉÇ Ëñ³ïÝ»ñÁ¦, Áݹ·Í»É ¿ ³É Øáõë³É³Ù³ÝÇÝ, áñÇ ËáëùÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ newsru.co.il ϳÛù¿çÁ: ÂáõñùdzÛáõ٠ϳé³í³ñáÕ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ. §ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ º·ÇåïáëÇ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Æëñ³Û»ÉÁ¦: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ¹ñ³ ³å³óáõÛóÁ 2011-ÇÝ Ññ»³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ýñ³ÝëdzóÇ ÙÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ³ë³ÍÝ»ñÝ »Ý: §²Û¹ Ññ»³ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ ³ë»É ¿ñ, áñ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ¦ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ã»Ý ³ÝóÝÇ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÕÃ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ܳ Çñ ÙÇïùÁ µ³ó³ïñ»É ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ²ñ»õÙáõïùáõÙ ÑÇÙ³ Ñ»Ýó ¹³ »Ý ³ëáõÙ: Æ ¹»å, º·ÇåïáëÇ å³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý »õ ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³Ï³Ñ³ñí³Íáí: ܳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇÝ í»ñ³·ñíáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ϳÛù¿çáõÙ ûñ»ñë ѳÛïÝí»ó ëå³éݳÉÇù. زÎ-áõÙ º·ÇåïáëÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÂáõñùÇ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ßñç³÷³ÏáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»Éáõ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ: êïáõÛ· ѳÛïÝÇ ã¿, û ³Û¹ ϳÛù¿çÁ Çñá±ù å³ïϳÝáõÙ ¿ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇÝ: ØÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ËáëùÁ ÇÝã-áñ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ù³ÛÉÇ Ù³ëÇÝ ¿: àñáß Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñ ¿É ¹³ ѳٳñáõÙ »Ý ³ÝѳÛï ϳÛù³ïÇñáç ë³¹ñ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»ÝùÁ ѳٳϳñÍÇù »Ý, áñ º·ÇåïáëÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ï³ë˳ÝÁ Ïѳñí³Í»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ù»Ý³ó³íáï Ï»ïÇÝ:

www.azg.am

22 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

г۳ëï³ÝÛ³Ý ³éûñÛ³Ûáõ٠ϳñÍ»ë ³Ù»Ý ÇÝã ¿ Çñ³ñ ˳éÝí»É: Ø»Ï ï»ë³ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝÛ³Ý ¿ ѳí³ï³íáñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ Ëáëù»ñ ÑÝã»óÝáõÙ, ³å³ Çñ»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙáÉÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ ѳٳñáÕ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ ¿ å»ï³Ï³Ý³Ù»ïáõÃÛáõÝÁ ÃÇÏÝáó ¹³ñÓÝáõÙ, ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ ¿ å³ßïáݳ½³ÝóáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, áÙ³Ýù ¿É »ñÏÇñÁ ½³Ý·í³Í³µ³ñ Éù»ÉÝ »Ý µÝ³Ï³Ý íÇ×³Ï ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ÀÝïñ³Ï³ß³éù ïíáÕÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÁ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù Ù»ÏÝ ¿ Ñéã³ÏíáõÙ, í»ñóÝáÕÝ áõ Çñ áõ½³Íáí ùí»³ñ-

àðäºê ²Ð²¼²Ü¶

ÝÇó ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý: ²Ñ³·Ý³óáÕ ³Ûë íÇ׳ÏÁ ßÕ³ñßíáõÙ ¿ ÍÇñ³ÝÇ Ï³Ù Ë³ÕáÕÇ µ»ñùÇ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÝݳ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áõ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙáí, áñÁ ·ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ï³ÉÇë »ñÏñÇ Ýí³½³·áõÛÝÁ 6-7 Ù³ñ½»ñÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ: ¾Å³Ý³·ÇÝ áõ ϳëϳͻÉÇ áñ³ÏÇ Ï³ÃÇ ÷áßáõ ÙÇçáóáí ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ ³ÝÇÙ³ëï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ ϳà ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñáÝó ׳ñ³Ñ³ï Çñ³óñ³ÍÁ ųٻñ ³Ýó í³×³é³Ï»ï»ñáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÏñÏݳÏÇ, »é³ÏÇ ·Ýáí: ¶ÛáõÕ³µÝ³ÏÁ, áñÝ Çñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍí³Í

ä³ñ½ ѳñó»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý ¹³ñÓíáõÙ Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ Ø. ÚáõÝáõëÁ µÇ½Ý»ëáõÙ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ·áñͳéáõÛê ÷áÕ ³ß˳ï»É »õ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»É ÏáÕÝ ¿É ѳÝñ³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ ѳٳñíáõÙ: àãÇÝã, áñ »ñµ Ýñ³ ùí»Ý ëï³ó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñ³³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ѳí³ù ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ, óùÝí³Í ѳٳÏÇñÁ ¹ñ³Ý ãÇ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ, ù³Ý½Ç ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ Çñ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ, ϳñųݳݳ ÝáõÛÝ Ï»ñå í³ñí³Í ѳñ»õ³ÝÇ Ù»Õ٠ϳ٠ÏáåÇï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: ²Ûëå»ë ûñ-ûñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ Ïáõï³ÏíáõÙ, ³Ñ³·Ý³ÝáõÙ áõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ »õ ³ÛÝåÇëÇ íÇ×³Ï ¿ ѳëï³ïíáõÙ, »ñµ ¹ñ³Ýó ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ϳåíáõÙ »Ý ųٳݳÏÇ Ñ»ï, áñÁ Ù»ñ ³Ûëûñí³ å³ñ³·³ÛáõÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ¿ »Ýó¹ñáõÙ, »Ã» ¹³ñ»ñ ã³ë»Ýù, ϳ٠¹ñ³Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ãáñ³Ï»Ýù: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùáõÙ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Õ»ï³ÉÇ íÇ׳ÏÝ ¿: ¶Ý»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ å³ßïáݳï³ñÝ»ñÇ ÇÝã-ÇÝã Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇëÏ ³Ýëáíáñ óÝϳóáõÙÝ»ñÁª Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ñ½ ³ñӳݳ·ñáõÙáí: ²ë»Ýùª éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ·ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, ù³Ý½Ç ³Ûë »ñÏñÇ Ýáñ ·³½³Ñ³Ýù»ñÁ ³é³í»É ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Ý, ¹ñ³ÝóÇó û·ïí»ÉÁ ½·³ÉÇ Í³Ëë»ñ ¿ å³ñï³¹ñáõÙ, áñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å»ïù ¿ ³ñï³óáÉíÇ ¹ñ³Ýó ·ÝáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áõñ å³ñï³¹ñí³Í »Ý û·ïí»É ³Ûë ¿Ý»ñ·³ÏñÇó, ï³ñÇÝ»ñ áõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ¿ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ÝϳïÇ áõÝ»ÝáõÙ, Çñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³× ³å³Ñáí»Éáí Ýí³½³·áõÛÝÇ ¿ ѳëóÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ: ò³íáù, Ù»½³ÝáõÙ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ³Ûë å³ñ½ ·áñÍÁÝóóÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, µÇ½Ý»ëÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÷áÕ ³ß˳ï»Éáõ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇïùë ѳëï³ï»Ù Ñ»ï»õÛ³É ûñÇݳÏáí. г۳ëï³ÝáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ Ñ³Ù³ñí»É, »ñµ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ·Ýí³Í ·³½Á »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ í³×³éí»É ¿ ÏñÏݳÏÇ ·Ýáí, áã Ù»ÏÝ ³ÛÝ, ÃáÕ Ý»ñíÇ ³ë»É, å»ï³Ï³Ý é»Ï»ï ãÇ áñ³Ï»É: гÝñáõÃÛ³Ý Ã»° ·áñͳñ³ñ ѳïí³ÍÁ, û° ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ·ÝÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Ñ³ñÏíáÕ Ù³ëÇ ³í»É³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝѳñÏÇ í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½ñÏí»É »Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó, áñáÝù å»ïù ¿ ͳé³Û»ÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ËóÝÙ³ÝÁ, áñÁ Ø. ÚáõÝáõëÁ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝ: ²Ûë ·áñͻɳá×Ç Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù»½³ÝáõÙ Áݹ·Íí³Í ³Ýѳٳã³÷áõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ³ó»É »Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, »ñµ ß³ñù³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ëï³ó³ÍÁ ãÇ Ñ»ñÇùáõÙ ³Ý·³Ù ëå³éáÕ³Ï³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ½³ÙµÛáõÕÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ íÇ׳ÏÁ Éñç³·áõÛÝ ¿: ÐáÕ³ÛÇÝ, çñ³ÛÇÝ, ç»ñÙ³ÛÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³í³ñ³ñÇó ³é³í»É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ëå³éáÕ³Ï³Ý ½³ÙµÛáõÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÁ áã û »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ »Ý ³ñï³¹ñíáõÙ, ³ÛÉ Ý»ñÏñíáõÙ »Ý Ñ»é³íáñ áõ ÙáïÇÏ »ñÏñÝ»ñÇó: лé³íáñ ´ñ³½ÇÉdzÛÇó г۳ëï³Ý ѳëóí³Í Ëá½Ç ÙÇëÁ ï»Õ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÏñÏݳÏÇ ¿Å³Ý ¿ í³×³éíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ï»Õ³Ï³ÝÁ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ³½Çí 5-6 ïáÏáëÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ñÏ-å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ: ä³ïÏ»ñÁ ѳٳÝÙ³Ý ¿ ѳíÇ áõ ï³í³ñÇ ÙëÇ, ϳÃݳÙûñùÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ. ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ï-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ áõÕ³ñÏ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Ý³Í »ñßÇϻջÝÝ áõ å³ÝÇñÁ, ÐÐ-áõÙ ³ñï³¹ñí³ÍÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ Ý»ñÙáõÍí³Í ÑáõÙùÇó »Ý å³ïñ³ëïíáõÙ, ³ÛÉáó ·³ÝÓ³ñ³ÝÝ»ñÁ ѳñëï³óÝáõÙ, »ñµ Ù»ñ ÑáÕ³·áñÍÝ áõ ³Ý³ëݳå³ÑÁ ³Ý׳ñáõÃÛáõÝÇó áõ ³Ý½áñáõÃÛáõ-

²ñï»ÝÇ Ï³Û³ñ³ÝÁ ù³Ý¹á±õÙ »Ý Àëï ¶ÛáõÙñáõ §²ëå³ñ»½¦ ûñ³Ã»ñÃÇ »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý, §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕǦ ö´À-Ý ù³Ý¹áõÙ ¿ ¶ÛáõÙñÇ-ºñ»õ³Ý áõÕ»·ÍÇ ²ñï»ÝÇ Ï³Û³ñ³ÝÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ »ñÏáõ ·Í»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ, Ç ¹»å, Ýáñá·í»É ¿ñ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç, »õ ÷³ÏáõÙ ¿ ϳ۳ñ³ÝÁ: êï³óí³Í ³Ñ³½³Ý·Ç ѳٳӳÛÝ, ·ÍÇ ù³Ý¹áõÙÁ ëÏëí»É ¿ »ñ»Ï ³é³íáïÇó, ÇëÏ Ï³Û³ñ³Ý³å»ïÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³å»ë ï»Õ»Ï³óí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ݳËáñ¹ »ñ»ÏáÛ³Ý: гÛïÝíáõÙ ¿, û ϳ۳ñ³Ý³å»ïÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ Çñ³½»Ï»É ¿ ݳ»õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ݳ»õ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ ïñ³ÝëåáñïÇ áõ ϳ-

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

¶. Ø.

ì»ñ³µ³óí»É »Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý 7 ׳߳ñ³ÝÝ»ñ ºñ»õ³ÝáõÙ í»ñ³µ³óí»É »Ý ßáõñç Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óñ³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý 7 ׳߳ñ³ÝÝ»ñ: ijٳݳϳíáñ³å»ë ã·áñÍáÕ ×³ß³ñ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³µ³óí»É »Ý ˳ÕáÕûñÑÝ»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ùµ: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý 16 µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ×³ß³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝó 2400 ߳ѳ-

ï»ëÝ»Éáí ³ÛÉ»õ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ïáõ å»ïù ¿ ¹³éݳ, ³ÛÉáó ÙdzÛÝ ÷áÕ ³ß˳ï»Éáõ ³Ýѳ·áõñ¹ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ѳÛïÝíáõÙ ¿ Ë»Õ× áõ ³Ý½áñ íÇ׳ÏáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Éë³Í ãϳÝù, áñ áñ»õ¿ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ ëñï³ó³íáñ»Ý ËáëÇ ·ÛáõÕÇ áõ ·ÛáõÕ³óáõ íÇ׳ÏÇó, áõñ Ùݳó û ³Ñ³½³Ý·Ç: î³ñÇ ï³ñí³ íñ³ г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓíáõÙ ¿ ³ÛÉáó µ³Ýç³ñ³-µáëï³Ý³-³Û·»·áñÍ³Ï³Ý Ïóáñ¹, ³ÝÝß³Ý áõ ³ÝѳñÏÇ ÙÇ ·áñÍ, áñÇó »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ áõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇ áãÇÝã ã»Ý ëï³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍíáÕ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳ½Çí 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, »ñµ »ñµ»ÙÝÇ Ð³ñ³íëɳídzÛÇ Ù³ë ϳ½Ù³Í, 2 ÙÉÝ-Çó å³Ï³ë µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ êÉáí»ÝdzÛáõÙ 60 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿, µÛáõç»Ýª 25 ÙÉñ¹ ¹áɳñ, ÐÐ-Ç ï³ëݳå³ïÇÏÁ: ²Ýó³Í ûñ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó. ·áñͳñ³ñ áõ ѳÝñ³ÛÇÝ áñáß ³Ûñ»ñǪ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ Ýϳïí»É: Îñù»ñ µáñµáùí»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ã³ëí»ó Ù»Ï ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Ý. DZÝã ¿ ÉÇÝáõÙ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáÕ ÙÇçáóÇ í³ñáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳí³ùíáÕ ÙÇçÇÝÁ 30 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ: ì³ñáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ûñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ß÷íáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ »õ íëï³Ñ »Ý, áñ Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛÝ µ³í³ñ³ñ ¿ û° Ù»ù»Ý³Ý ëå³ë³ñÏ»Éáõ, û° ³ß˳ï³í³ñÓ áõ ѳñÏ»ñ í׳ñ»Éáõ »õ ߳ѳµ³ÅÇÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: àõëïÇ Ñ³ñÛáõñѳ½³ñ³íáñ áõÕ»õáñÝ»ñÇ Ëݹñ³ÝùÝ ¿ Ù»ñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ. å³ñ½áõÃÛáõÝ ÙïóÝ»É Ñ³ñóáõÙ, û ÇÝãÝ ÇÝãáó ¿ »õ ÇÝãÇÝ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ Ù»½³ÝÇó ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳí³ù³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ²ÛëÏ»ñå ³é³çÝáñ¹í»ÉÁ ÏÝå³ëïÇ ËݹñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³ÝÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏϳÝËÇ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý å³ñ½ ¹ñë»õáñáõÙ: ºí í»ñçáõÙ: Èñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ»ÕÇݳÏë Ùßï³å»ë ¿ ç³ÝáõÙ Ù»ñ ѳñó»ñÁ ³ÛÉáó Ñ»ï ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ëÝ»É: ²ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í êÉáí»ÝdzÝ, áñÁ ѳۻñÇë ÑáÕ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí Ï»ëÝ áõÝÇ, ݳíà áõ ·³½ ¿É ãáõÝÇ, Áݹ³Ù»ÝÁ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³Ïáõ٠ϳñáÕ³ó»É ¿ ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ Áݹ·ñÏí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ 30 ïáÏáëÇó 2 ïáÏáëÇ Çç»óÝ»É, ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ѳëóÝ»É 30 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, »íñá·áïáõ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉ: ²ÛëåÇëÇÝ »Ý ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇë ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ³é³çÇϳ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³å»ë ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý ¹³ñÓíáõÙ, ù³Ý½Ç Ù»½³ÝáõÙ ÷áÕ ³ß˳ï»ÉÁ ãÇ áõÕ»ÏóíáõÙ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿Éª í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

åÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ²ñï»ÝÇÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ѳí³ùí»É »Ý ϳ۳ñ³ÝáõÙ, Çñ»Ýó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É... àñù³Ýáí Ù»½ ¿ ѳÛïÝÇ, ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÝ ³ÛÉ»õë áã ÙdzÛÝ »½³ÏÇ ã»Ý, ³ÛÉ Ý³»õ ³Ûëûñ ϳé³í³ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ áñáßí³Í »õ Çñ³·áñÍíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý: ÂíáõÙ ¿` ËݹÇñÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ã¿, û, ¹Çóáõù, ²ñï»ÝÇ Ï³Û³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí` »õë ÑÇÝ· Ù³ñ¹ ¹³éÝáõÙ »Ý ·áñͳ½áõñÏ, ³ÛÉ ³ÛÝ, û ÙÇÝã»õ áñï»Õ »õ ÇÝãáõ ϳñáÕ ¿ ųٳݳϳíáñ ÏáÝó»ëÇáÝ Ï³é³í³ñáÕÝ ³Ûëå»ë ³½³ïáñ»Ý ïÝûñÇÝ»É Ù»ñ áõÝ»óí³ÍùÁ:

éáõÝ»ñ »ñÏáõß³µÃÇÇó áõñµ³Ã ûñ³Ï³Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù ׳ßáõÙ »Ý ÉdzñÅ»ù ëÝݹ³Ï³ñ·áí: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ` å»ï³Ï³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïáÝ»ñÇÝ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ×³ß³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ïáÝ³Ï³Ý ×³ßÏ»ñáõÛÃÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ: ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ×³ß³ñ³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÁ ѳí³ù³·ñíáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Í ϳñ·áí: Æ. ä.

гëï³ïí»É ¿ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñÇ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ ã³÷Á ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 2009 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 21-Ç N 752-Ü Ññ³Ù³Ýáí ѳëï³ïí³Í §ÐРѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ë³·ñù»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ »õ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³·ñù»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ ϳñ·Á¦, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý 14-ñ¹ Ï»ïÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ` ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý ¿ ëïáñ³·ñ»É §2013-2014 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ

àõëáõóÇãÝ»ñÇÝ ßÝáñÑí»É »Ý ï³ñ³Ï³ñ·»ñ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2011 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-Ç N 1745-Ü áñáßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý áõëáõóãÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ï³ñ³Ï³ñ·Ç ßÝáñÑÙ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 15-Ç áñáßáõÙÁ, Ññ³Ù³Ý ¿ ëïáñ³·ñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù áõëáõóÇãÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ï³ñ³Ï³ñ· ßÝáñÑ»Éáõ Ù³ëÇÝ: гٳӳÛÝ í»ñáÝßÛ³É Ï³ñ·Ç áñ³Ï³íáñÙ³Ý ï³ñ³Ï³ñ· ëï³ó³Í áõëáõóÇãÝ»ñÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Í ã³÷áí Ïëï³Ý³Ý ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ѳí»É³í׳ñÝ»ñ:

·áõÙ³ñÝ»ñÇ ã³÷Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ: Àëï Ññ³Ù³ÝÇ` 10-ñ¹, 11-ñ¹ »õ 12-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ §Ð³Ûáó É»½áõ¦, §Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõݦ, §Ð³ë³ñ³Ï³·ÇïáõÃÛáõݦ ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñ¹ñí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷á˳Ýó»É §¸³ë³·ñù»ñÇ, ¹³ë³Ù³ïÛ³ÝÇ Çñ³óáõÙÇó Ùáõïù»ñ¦ 900005281499 å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ: ÐРζ ݳ˳ñ³ñÇ Ýßí³Í Ññ³Ù³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ïñïë»ñ ¹åñáóáõÙ µáÉáñ ¹³ë³·ñù»ñÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

22 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ §ÎÇÉÇÏdz¦ ¹åñáóÇ Ý»ñëáõÙ

²¼¶

ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ëÇñÇ³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáõÙ ¿ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ µ³óí³Í ѳïáõÏ ¹åñáóÁ, áñÁ ѳٻëï ÙÇçáóÝ»ñáí ³å³ÑáíáõÙ ¿ êÇñdzÛáõÙ ÁݹáõÝí³Í Íñ³·ñ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ÏñÃáõÃÛáõÝ: §ÎÇÉÇÏdz¦ ¹åñáó Ùáõïù ·áñÍ»ÉÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹ÛáõñÇÝ ã¿: Ü³Ë Ñ³ñϳíáñ ¿ ³Ûó»É»É ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý êÇñdzÛÇ ·áñÍ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, áñï»ÕÇó ÇÝÓ ëÇñ³ÉÇñ áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝï»Õ ÙÇ å³ßïáÝÛ³ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿, áñ Ëݹñ³Ýùë å»ïù ¿ áõÕ³ñϻ٠Çñ»Ýó ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ï³Ûù¿çÇÝ: ØdzÛÝ Ï³å»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³É»åóÇ ÙÇ µ³ñ»Ï³ÙÇ ßÝáñÑÇí »Ù Ñ³ÛïÝíáõÙ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ïÝûñ»ÝáõÑáõª Üáñ³ öÇÉÇåáëÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ܳ Ååï³Éáí ÇÝÓ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ. §Ð³ñϳíáñ ¿ Ù»½ ѳëϳݳÉ: ²Ù»Ý ï»ÕÇó ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë »Ý Ù»½ ï»ëÝ»Éáõ: ²ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ §ÜÛáõ Úáñù óÛÙëǦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ·ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñá¹í³Í, »ë ݳ˳½·áõß³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »Ù Ó»éݳñÏáõÙ¦: ¸»é ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç Üáñ³Ý ³Ý·É»ñ»Ý ¿ñ ¹³ë³í³Ý¹áõ٠гɻåÇ §ÎÇÉÇÏdz¦ í³ñųñ³ÝáõÙ, áñÝ ³Ûëûñ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: ºñµ »ë ѳñóÝáõÙ »Ù í»ñáÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍÇó Çñ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, Ýñ³ Ù»ÕÙ Ó³ÛÝÁ ÷áËíáõÙ ¿. §Ø»Ýù ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ýù: ê³ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ³ÝóÛ³É ³Ù³é ³Ûëï»Õ »Ï³Ýù, ã¿ÇÝù ݳ˳ï»ë»É ³Û¹ù³Ý »ñϳñ ÙݳÉ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ Ù»Ýù Ù»ñ ϳñ»ÉÇÝ ³ñ»óÇÝù, áñå»ë½Ç ³Ûë ¹åñáóÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳ¦: ºñµ 2012-Ç ³Ùé³ÝÁ гɻåáõÙ »õ êÇñdzÛáõÙ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ í³ï³ó³í, û¹³Ý³í»ñáí ѳñÛáõñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ѳë³Ý ºñ»õ³Ý: §ä³Ï³ë áõÝ»õáñÝ»ñÁ »Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí, ѳ½³ñáõÙÇ íï³Ý· ѳÕóѳñ»Éáí: ºÃ» ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ï»Õ³íáñí»É ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ, ³å³ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ óñí»ó ·ñ»Ã» ³ÝͳÝáà ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáõÙ¦:

²åñ»É Ç Ñ»×áõÏë ³Ù»Ý ÇÝãÇ ²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ñï³Ï³ñ· å³ï³ë˳Ý. гɻåÇ §ÎÇÉÇÏdz¦ í³ñųñ³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, г۳ëï³Ý ·³Éáí, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ µ³ó ÃáÕÝ»É Ýáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ: ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýó ѳïϳóí»ó ºñ»õ³ÝÇ Ü³ñ-¸áëÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ Ù³ëݳ߻Ýù»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Ûë Ù»ÏݳϻïÇÝ ·áõÙ³ñí»ó ²ØÜ-áõÙ ·áñÍáÕ §ÎÇÉÇÏdz¦ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý (ϳåí³Í ¿ êáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï) Ï»Ýë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ: ²é³Ýó ³Û¹ ϳéáõÛóÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ¹åñáóÁ µÝ³í ã¿ñ µ³óíÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ: êÇñÇ³Ñ³Û 6-14 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ·ñ³Ýóí»É, áñå»ë½Ç ß³ñáõÝ³Ï»Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: îÝûñ»ÝáõÑáõ Ëáëù»ñáíª ³é³çÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÝ ÇëÏ³Ï³Ý ·áÕ·áó »Ý »Õ»É: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ÐÐ-áõÙ êÇñdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³óÙ³Ý ÑáõÛÅ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá гɻåÇ ½³Ý³½³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 17 áõëáõóÇãÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ µ³Ëí»ó ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ Ãí³óáÕ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: §Ø»ñ ¹åñáóÁ »ñµ»ù ãÇ ¹³¹³ñ»óñ»É Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ. å³ñ-

βðºìàð вܸÆäàôØ

ê³ñ·ëÛ³Ý-äáõïÇÝ ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï å³ïñ³ëïíáõÙ ¿

½³å»ë г۳ëï³Ý ¿ §ï»Õ³÷áËí»É¦ ßÝáñÑÇí §ÎÇÉÇÏdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý: ØÇçáóÝ»ñÇ å³Ï³ëÇó µ³óǪ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ëϽµÇó ѳ½Çí Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó Ù»ñ ÙÛáõë ·É˳íáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í Ýáñ ·ñ³Ýóí³Í µ³½Ù³ÃÇí ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ÏÝáõÙÁ г۳ëï³ÝÇó: Ø»Ýù ÏáñóñÇÝù Ùáï ѳñÛáõñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ: ²Ûëûñ å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù ÁÝóóÇÏ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ãí³Ï³½ÙÁª ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ³ß³Ï»ñï¦, å³ïÙáõÙ ¿ ïÝûñ»ÝáõÑÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Çñ»Ýù ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ëÏë»É ½ñáÛÇó: Ø»ñ ½ñáõÛóÇÝ Ý»ñϳ ¿ §ÎÇÉÇÏdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ å³ï³ë˳ݳïáõ гñáõà ´³É³µ³ÝÛ³ÝÁ: гɻåáõ٠ݳ áëÏ»ñÇã ¿ñ, ÇëÏ Ý»ñϳÛáõÙë ÷áñÓáõÙ ¿ ·áñÍ ëÏë»É ºñ»õ³ÝáõÙ: §êÇñdzѳۻñÇë ѳٳñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹ÛáõñÇÝ ã»Ý. ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý 2000 ¹áɳñ í³ñÓ»ñÁ ã³÷³½³Ýóí³Í »Ý: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ, áñ Ù»ñ ³ß˳ﳻճݳÏÁ ß³ï ï³ñµ»ñ ¿ ï»Õ³óÇ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³á×Çó¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: ÇÝùÁ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ý¹áõÉ ³ß˳ïáõÙ »Ý ѳÝáõÝ ¹åñáóÇ, ù³Ý½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÁ Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ: §Ø»Ýù ϳñáÕ³ó»É »Ýù ³Ùë³Ï³Ý 400 ¹áɳñáí í³ñÓ³Ï³É»É ¹åñáó³Ï³Ý 9 ³íïáµáõë: î»ë ¿ç 5

²ñÓ³·³Ýù ´³ùíÇó. ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ Ïí»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý, »ñµ å³ñ½íÇ, û ÇÝãá±õ ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

ØÇÝã¹»é Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ áñ¹ÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó ã¿ñ ¹Å·áÑáõÙ áõ ã¿ñ ϳñáÕ ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»É: ÌÝáÕÝ»ñÁ ã»Ý µ³ó³éáõ٠ݳ»õ, áñ Çñ»Ýó áñ¹áõÝ ³é»õ³Ý·»É »Ý: ܳËáñ¹ ѳٳñáõÙ §²½·¦-Ý ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ γñÙÇñ ˳ãÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ´³ùíÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳݹÇå»É »Ý гÏáµ ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÇÝ »õ ÷á˳Ýó»É ÍÝáÕÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏÁ: §´³ñ»õ, »ë ß³ï É³í »Ù, ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿¦: ê³ ¿É гÏáµÇ ݳٳÏÝ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ºÕµ³ÛñÁª ²ñÙ³ÝÁ, ѳëï³ï»É ¿, ӻ鳷ÇñÁ гÏáµÇÝÝ ¿: ²ñ¹»Ý 14-ñ¹ ûñÁ Ñ³Û ½ÇÝͳé³ÛáÕÁ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳëóñ»É ¿ ˳Ëï»É ÄÝ»õÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÙÇ ß³ñù Ñá¹í³ÍÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, ·»ñ»í³ñí³ÍÝ»ñÁ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ å³ñï³¹ñí³Í ÉÇÝ»Ý Ïñ»É ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ÑáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ, »Ã» ¹ñ³ ÏñáõÙÁ ѳٳñáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïíÇ

¹»Ù áõÕÕí³Í ù³ÛÉ: ÄÝ»õÇ »ññáñ¹ ÏáÝí»ÝódzÛÇ 13ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ßïå³Ýí»Ý, ѳïϳå»ë µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ñ³µ»ÏÙ³Ý ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, íÇñ³íáñ³ÝùÇó »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÇó: лï»õ³µ³ñ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ÑíáÕ å»ïáõÃÛ³Ý Édz½áñí³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³Ý, áñ Çñ»Ýó å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ÝÓÁ ѳÛïÝíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, »õ å»ïù ¿ ϳÝËí»ñ Ýñ³ Éáõë³ÝϳñÇ Ï³Ù ï»ë³ÝÛáõÃÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ, áñï»Õ ³ÝÓÁ ϳñáÕ ¿ ׳ݳãí»É: §²½·¦-Á »ñ»Ï ÷áñÓ»ó å³ñ½»É, û Ñ³Û é³½Ù³·»ñáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ÇÝã ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏíáõÙ »õ ÇÝãåÇëÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É, ë³Ï³ÛÝ Î³ñÙÇñ ˳ãÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ, ûå»ï ûñÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¿ñ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Å³ÙÝ ¿É ã¿ñ ³í³ñïí»É:

1-ÇÝ ¿çÇó ÆëÏ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëáí ¿É äáõïÇÝÁ Ïïñ»É ¿ñ` ϳñ·³íáñÙ³Ý ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÁ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáí, ãÝ³Û³Í §êÙ»ñ㦠¿ñ í³×³é»É ³Û¹ »ñÏñÇÝ: êáíáñ³µ³ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÇ Ù»ç, áõ ³Ûë ÇÙ³ëïáí áñ»õ¿ Ù»ëÇç ϳñÍ»ë û Ù»½ ѳٳñ ãϳ: ²Ûë ýáÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ` ë»åï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÁ ·áõó» ³í»ÉÇ ß³ï Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ· Ïáõݻݳ, ù³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»åùáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ³Ýó»É »Ý ³ÙÇëÝ»ñ, г۳ëï³ÝºØ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ å³ïñ³ëï ¿` ݳ˳ëïáñ³·ñáõÙÁ ßáõïáí ÏÉÇÝÇ, áõ »ñÏáõëï»ù ×ßïáõÙÝ»ñÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ û¹áõÙ ³éϳ ¿: гí³Ý³µ³ñ` è¸ Õ»Ï³í³ñÝ Çñ Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñÝ ¿ áõ½áõÙ áõݻݳÉ, г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ` Çñ, áñå»ë½Ç ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ãÉÇÝ»Ý ·»ñÇßËáÕÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ µÝ³í ãÇ Ë³Ý·³ñÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ (г۳ëï³ÝÇÝ) è¸-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ: ²ÛÅÙ, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñáõÙÁ, »õ èáõë³ëï³ÝÁ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ Ã»Ù³ÛÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ` å³Ûٳݳ·ñ»ñ ¿ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñáõÙ »õ Ñ»ïáÕáñÙÛ³ ³ÝáõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É Ï»Ýë³Ï³Ý ¿ ÇÙ³Ý³É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` Çñ Ó»éݳñÏ³Í »íñáå³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

»õ г۳ëï³ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ »õë Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³ÛÉ»õë ³Û¹ Ñëï³Ï»óáõÙÝ áõß³óÝ»Éáõ ï»Õ ãϳ: ì»ñç»ñë ϳÛù»ñÇó Ù»ÏÁ ÙÇ Éáõñ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É, û ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáõÙ (»õ Ýñ³ Ù³ë Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ å³Ûٳݳ·ñáõÙ) ÇÙå»ñ³ïÇí µÝáõÛÃÇ ÙÇ ¹ñáõÛà ϳ, áñÁ µ³ó³éáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ¹³ßÇÝùÝ»ñáõÙ: ÆѳñÏ», µ³Ý³íáñ ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ »íñáå³ßïáÝ۳ݻñÁ Ñ»ñù»É »Ý, áñ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ ³ÛÉ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃáõÝÝ»ñÇ Ï³ñáÕ »Ý ˳ݷ³ñ»É, »õ ëϽµáõÝùáñ»Ý ¿É ³Û¹åÇëÇ ¹ñáõÛà ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É »íñáå³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»Ýó »ÉÝ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ í»ñç Ñëï³Ï»óáõÙÁ ã¿ñ ˳ݷ³ñÇ ·áñÍÇÝ, ÇëÏ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÛÝ ùã³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áñ ·Çï», û DZÝã ϳ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ` äáõïÇÝê³ñ·ëÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇó ³Ûë ÇÙ³ëïáí ß³ï µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÇٳݳÉ, ѳëϳݳÉ` éáõëÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñ ϳñá±Õ »Ý ÏÇñ³é»É` г۳ëï³ÝÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý å³ñï³¹ñ»Éáõ ѳٳñ »õ ÙÇÝã»õ á±ñ ³ëïÇ׳Ý: ºí, ÇѳñÏ», ͳÝñ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÷áË߳ѳí»ï ïÝï»ë³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ Ñ»ï ÙdzëÇÝ` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õë Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ÏÉÇÝ»Ý, û»õ ´³ùíáõÙ äáõïÇÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ ³Ûë ÇÙ³ëïáí óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ѳ½Çí û áñ»õ¿ ³ÛÉ »Ýóï»ùëï ³ñï³ÍÇ, ù³Ý Çñ ٳݹ³ïÇó »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ¿ µËáõÙ:

èáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É ¿ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ûñ»ñë áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ ³ÛÝ Éáõñ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ѳٳӳÛÝ` éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇç³¹»å Ñ³Û Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ØÇç³¹»åÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ϳï³ñí³ÍÇ Ñ»ï ãáõÝ»Ý áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ, »õ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û áñáß Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓ»É »Ý ³åûñÇݳµ³ñ ÙïÝ»É Ï³Ù áñáß ³é³ñϳݻñ ·ó»É éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ï³ñ³Íù, ã»Ý ѳÆ. ä. Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

ì²Ö²èìàôØ ¾ â»Ë³Ï³Ý §Î³ñÙ³¦ ·³½Ç í³é³ñ³Ý (70000 ¹ñ³Ù): INCE çñ³ï³ù³óáõóÇã (30000 ¹ñ³Ù): ºñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ ·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙª Ý߳ݳϳÉÇ ½»Õã: лé.ª 094-48-68-03

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì³×³éíáõÙ ¿ س½¹³ 3 – 1.6 ÂáÕ³ñÏÙ³Ý ï³ñ»ÃÇí 2003 Ã. ¶áõÛÝÁª ³ñͳó÷³ÛÉ ¶ÇÝÁ` å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Ð»é³Ëáë 099 404587 - 055 404587

ì²Ö²èìàôØ ¾ Þî²ä í³×. ¿ 3 ë»Ý. µÝ. ¸»ÙÇñ×Û³Ý 27/1 µÝ. 30 ѳëó»áõÙ, 5 ѳñϳÝÇ ù³ñ» ß»ÝùÇ µ³ñÓñ 1-ÇÝ Ñ³ñÏáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í, ï³ù »õ ë³éÁ çáõñ, 2 ÝÏáõÕ, ³íïáϳ۳ݳï»Õ, ϳѳíáñí³Í: Ðݳñ³íáñ ¿ ϳÑáõÛùáí »õ ³é³Ýó ϳÑáõÛùÇ: àõÝÇ ³é³ç ·Ý³Éáõ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ¶ÇÝÁª 120.000 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: سϻñ»ëÁª 80.3 ùÙ: Ðݳñ³íáñ ¿ ûñ³í³ñÓáíª ·ÇÝÁª 50 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé.ª 091-587-805

www.azg.am

22 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 4

²¼¶

زØàôÈ

²½·³ÛÇÝ ²½·³ÛÇÝ

Ü߳ݳíáñ Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ ÙÇ ß³ñù µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ñ»É, áñáÝù ³Ù»Ý³Ñ³ÏÇñ× áõ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó»õáí Çñ»Ýó Ù»ç Ý»ñ÷³ÏáõÙ »Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳۻñÇÝ å³ïáõѳë³Í ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ í»ñݳ·ñí³Í ¿ §öáßdz½·¦ »õ ëÏëíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ïáÕáí. §²Û¹ù³Ý å½ïǯÏ, å½ïÇÏó³¯Íª 忱ïù ¿, áñ ¹áõÝ ï³Ï³õÇÝ...¦: ²Ûë ϳñ× Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ùµ ݳ áÕµáõÙ ¿ ѳۻñÇ íÇ׳ÏÁ »õ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÷áßáõ í»ñ³Íí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ´³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ áñå»ë Ñáé»ï»ë Ù³ñ·³ñ» µÝáõó·ñíáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ Çñ ³Ûë

Ý»ñÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÐáõÉÛáõëÇ ²ù³ñÇÝ ¿ Ýß³Ý³Ï»É ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: ²ù³ñÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ §É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ¦: êï³ÙµáõÉÇ ´áÕ³ãÇ½Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ å³ßïå³Ý³Í Ýñ³ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÇ Ã»Ù³Ý í»ñݳ·ñí³Í ¿ñ. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³¦: ØÇÝã ÂáõñùÇ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ý»ñ¹ÝáõÙ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÁ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ, DZÝã »Ýù Ù»Ýùª ѳۻñë ³ÝáõÙ ¹ÇٳϳۻÉáõ ëå³éݳÉÇùÇݦ:

ϳÝÝ»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»É ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, »õ ß³ï»ñÁ Ñ»ï»õ»óÇÝ ³Û¹ ÏáãÇÝ: Ü»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï³ñÏÁ, áñÁ ѳÙá½Çã ¿, ÅËïáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ãûñÇݳϳݳóÝ»ÉÝ ¿ñ: ´³Ûó åñáý. ÄÇñ³Ûñ ÈÇå³ñÇïÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ñ Ý»ñϳ ·ïÝí»É »õ ½»Ïáõóáõ٠ϳñ¹³É: ÖÇßï ¿, ³éáÕç³Ï³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ݳ ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É Ù³ëݳÏó»É ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, µ³Ûó ¹³ ã¿ ¿³Ï³ÝÁ: Ø. ݳѳݷݻñÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ (§²ñÙÇÝÛÁÝ áõÇùÉǦ »õ §²ëå³ñ¿½¦) ѳٳï»Õ áõÅ»ñáí ùÝݳ¹³ï»óÇÝ ÈÇå³ñÇïÛ³ÝÇ ³Û¹ áñáßáõÙÁ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý MESA-Ç ÝٳݳïÇå ѳí³ùÝ»ñÇÝ,

§öáßÇ-³½·¦ ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ù»ñÃí³ÍùÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµª ·ñ»Éáí. §Úáõë³°, ¹Ç½íáõ¿°, ÷áßÇÝ ÉáÏ ³Û¹å»ë ûñ»õë ÑáÕ, ù³ñ ÁÉɳÛ...¦: Âáõñù»ñÁ áñáᯐ ¿ÇÝ ÷áßdzóÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ãí»ñÁÝÓÛáõÕí»Ý »õ ãå³Ñ³Ýç»Ý ÙÇ ûñ Çñ»Ýó ݳËÝÛ³ó ѳÛñ»ÝÇùÁ: ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, áñ ѳϳé³Ï »ù»Û³ÝÇ É³í³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ѳۻñë ûñ»õë ÙÝáõÙ »Ýù §÷áßdz½·¦ Ù»ñ ÇÝùݳÏáñÍ³Ý ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ Ý»ñùÇÝ, »ñÏå³é³Ïïã³Ï³Ý í»×»ñÇ å³ï׳éáí: ²ÛÝ, ÇÝã Ãáõñù»ñÝ ¿ÇÝ Ùï³¹ñí»É, Ù»Ýù Ù»ñ ϳÙùáí ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù Çñ³·áñÍ»É: Ø»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ß»ÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ µ³óÇ ÙÇ ù³ÝÇ å³×áõ׳½³ñ¹ Íñ³·ñ»ñÇó »õ ×áéáÙ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ù»Ýù, áñå»ë ³½·, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù Çñ³ñ ˳ñ³½³Ý»ÉÁ, ÙÇÝã ÂáõñùÇ³Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ùß³Ï»É ¿ ѳϳ¹³ñÓ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñª ËɳóÝ»Éáõ ѳٳñ ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳۻñÇ Ó³ÛÝÁ: Âáõñù»ñÝ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ý §÷áßÇ-³½·Ç¦ ÏáÕÙÇó ѳñáõóí³Í Ñݳñ³íáñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ³Ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ϳñáÕ ¿ ˳óñ»É Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ñëï³Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Íñ³·ñíáõÙ ¿ 2015-ÇÝ Ýᯐ ¶³ÉÇåáÉÇÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Øáõëóý³ ø»Ù³ÉÇ ³é³çÝ á ñ ¹ á õ ÃÛ³Ùµ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ¹³ßݳÏÇó ½áñù»ñÇÝ: ²ÝϳëϳÍ, ÂáõñùdzÛáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ³ÕÙáõÏ Ïµ³ñÓñ³óÝ»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ, áñ ËɳóÝ»Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ: §¾ñ·»Ý»ùáÝǦ ϳ٠Ëáñù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠׳ջñÇ Ñ»ï»õáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §³Ï³Ý³å³ïáÕ¦ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ÂáõñùdzÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á Ýáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Çñ û¹³ÛÇÝ, ó³Ù³ù³ÛÇÝ »õ Íáí³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ å³Ûù³ñ»É µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù Ï÷áñÓ»Ý ÇÝã-áñ Ó»õáí ëå³éÝ³É ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇÝ: è³½Ù³Ï³Ý áÉáñïáõ٠г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ã³÷í»É ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, »õ ¹³ µáÉáñë ·Çï»Ýù, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ²Ýϳñ³Ý ѳÙá½í³Í ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ í ï ³ Ý · » É Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

γñáÕ »Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ Ýᯐ ³ñѳٳñѳÝùÇ ³ñųÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï»ñ »õ ß³ñáõÝ³Ï»É áÕµ³É Ù»ñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ áñå»ë §÷áßÇ-³½·¦: ì»ñç»ñë ê ¾çÙdzÍÝáõ٠ϳ۳ó³Í ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ Íñ³·ñí³Í ¿ñ ùÝݳñÏ»É Ý³»õ 100-³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ´³Ûó áã áù Ñ»ï³ùñùñí³Í ã¿ñ ³Û¹ ѳñóáí: öá˳ñ»ÝÁ ÙÇ Ë³Ûï³é³Ï ³ñß³í ¿ñ ͳí³Éí»Éª ë»õ³óÝ»Éáõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÝíÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍ»ë ¹Çï³íáñÛ³É íÇÅ»óÝ»Éáõ ѳٳñ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: Æëϳå»ë, ÝÙ³Ý ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ÙÕáõÙ ¿ Ù»½ Ùï³Í»Éáõ, áñ Çñáù ¹³í³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý ³é³ç ï³ñíáõÙ: Ü»ñϳÛÇë µ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ å»ïù ¿ Ùï³Ñá·Ç Ù»½, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ µáÉáñáíÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ ã¿ ÝÙ³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Ýù Ù»ñ í½ÇÝ ÷³Ã³Ã»Éáõ: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ÙÛáõë ÷³ëïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÷áËѳïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÇÝ: 2013-Ç ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ÙÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ÝßáõÙ ¿, áñ §ºÕdz۳Ý, γµ³ï»Ï »õ ÎÇñ³Ïáë Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõ٠ѳñÃ»É »Ý ²ùë³ÛÇ ¹³ï³í»×Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó ÙÇç»õ ³é³ç³ó³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ºÕdz۳ÝÇ, سÑï»ëÛ³ÝÇ áõ ÙÛáõëÝ»ñÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ѳÛóÁ Ù»ñÅí³Í ¿¦: §Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ³ãù³ÃáÕ ³Ý»Ýù Ù»ñ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ, áñÝ ¿ª ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É Ù»ñ ½áÑ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ³ë»É ¿ ³Û¹ ³éÃÇí ì. ºÕdz۳ÝÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇٳݳÉ, û ³Ûë Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» ·Çï»Ç±Ý Ù»ñ §·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÇ Ù³ëÇݦ, û± ï»Õ»Ï³ó³Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ (ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ) ˳Ûï³é³Ï»Éáõó Ñ»ïá: àñï»±Õ ¿ñ Ýñ³Ýó ³éáÕç ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ: ⿱ áñ ϳñáÕ ¿ÇÝù Ãáõñù»ñÇ (»õ áã ÙdzÛÝ) ÍÇͳÕÇ ³é³ñÏ³Ý ã¹³éݳÉ: ²Ûë å³ñ³·³Ý ݳ»õ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù»ñ Ëáó»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ÙÇ ûñ ÂáõñùÇ³Ý áñáßÇ ùÝݳñÏ»É Ù»½ Ñ»ï ÷áËѳïáõóÙ³Ý ã³÷»ñÁ: Âáõñù»ñÁ ù³ç ·Çï»Ý, áñ µ³í³Ï³Ý ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ëïáõ·»Éáõ ÙÇ Íñ³·Çñ ³é³ç ù³ß»Ý, áñå»ë½Ç ù³áë ³é³ç³óÝ»Ý Ñ³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Ð ³çáñ¹ ÷³ ëïÁ ëϽµáõÝù³ Û ÇÝ Ñ³ñó ¿, áñ Ñáõ½»É ¿ Ù»ñ ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: µÇÉÇëÇáõÙ (ìñ³ëï³Ý) ϳ۳ó³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕÝ»ñÁ: ¸³ßݳÏó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ïáã ¿ñ ³ñ»É Ñ³Û ·Çïݳ-

»ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýå³ïñ³ëïª Ñ³Ï³¹³ñÓ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ »õ Ýñ³Ýó ˳ٳ×ÇÏÝ»ñÇ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñáß ·ÇïݳϳÝÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï ã»Ý, áõñÇßÝ»ñ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ ÅËïáճϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»ÉÁ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ ¹ÝáõÙ ËݹÇñÁ, ÇÝã-áñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý áÉáñïÇó ¹áõñë ¿ µ»ñáõÙ Çñ»Ýó: ÈÇå³ñÇïÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ ÅËïáճϳÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó µÝáõÙ å»ïù ¿ ¹ÇÙ³Ï³Û»É »ñ»ë ³é »ñ»ë »õ ÷áñÓ»É ³å³óáõó»É, áñ ëË³É »Ý: Üñ³ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÙá½Çã ã»Ý Ãí³ó»É ѳϳé³Ï ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù å³ï³ëË³Ý»É ¿ Ýñ³Ýª ½³Ýó ³éÝ»Éáí µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ù³Õ³ù³í³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ »Ã» Ù»Ýù ¹ÇٳϳۻÉáõ »Ýù ÅËïáճϳÝÝ»ñÇÝ, å»ïù ¿ Ù»ñ ÃßݳÙáõ ã³÷ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ å³ïñ³ëï³Í ÉÇÝ»Ýù: ²Ûɳå»ë ÏѳÛïÝí»Ýù ¹áÝÏÇËáïÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ´³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÈÇå³ñÇïÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÇó, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ¿ Ù³ùñáõÙ ÈÇå³ñÇïÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù ¿ñ: àñå»ë ݳ˳·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³í³· ËáñÑñ¹³ïáõǪ Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ »Ý ݳ˳·³ÑÇ §Ãáõñù³Ù»ï¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ï: î³ñÇÝ»ñÇ Ïáõï³Ïí³Í íñ¹áíÙáõÝùÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ ùáÕÇ Ý»ñùá: ´³óÇ ëñ³ÝÇóª ÐÚ¸-Ý Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ ÙdzÛÝ Çñ»Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ Ð³Û ¹³ïÇ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÁ: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳÛÝùáõÙ ùÝݳñÏ»É ÅËïáճϳÝÝ»ñÇÝ §¹ÇٳϳۻÉ-ã¹ÇٳϳۻÉáõ¦ »õ ÝÙ³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ íñ³ ¹ñ³Ï³Ý ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳñóÁ: ºí í»ñç³å»ë ·³Ýù ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ËݹñÇÝ: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ¶³ý»ë×Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ, ߳ѻÉáí ¹³ïÁ, ³ÛÅÙ Çñ³í³ëáõ ¿ ïÝûñÇÝ»Éáõ óݷ³ñ³ÝÇ ï»Õ³ÝùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ´³Ûó ϳñÍ»ë û Ññ³Å³ñí»Éáõ »Ýù óݷ³ñ³Ý áõݻݳÉáõ ÙïùÇó, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ Ñ»é³Ýϳñ ãϳ, áñ ³ÛÝ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ÙÇÝã»õ 2015 Ãí³Ï³ÝÁ, ³éÝí³½Ý áã ³ÛÝ ï»ëùáí, áñ ó³ÝϳÉÇ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ: ê³ ÇÝùÝÇÝ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ¿, áñ ·³ÉÇë ¿ ³í»É³Ý³Éáõ ó » Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý íñ³: ºÃ» »ù»Û³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»ñ, ·áõó» í»ñ³Ý³Û»ñ Çñ áï³Ý³íáñÇ í»ñçÇÝ É³í³ï»ë³Ï³Ý ïáÕÁ »õ ·ñ»ñ, áñ Ù»Ýù ß³ñáõÝ³Ï å³Ûù³ñáõÙ »Ýù ÙݳÉáõ ³ÛÝ §÷áßÇ-³½·Á¦, áñ Ù»½ å³ñï³¹ñ»É ¿ñ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. Ì.

§Ð³Û»ñÝ ÇëɳٳýáµÇ³Ûáí ã»Ý ï³é³åáõÙ¦ øñÇëÃáý»ñ àõáù»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ §ÜÛáõ ÇÝï»ñÝ»ßÝÁÉÇëïÇݦ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ý·ÉdzóÇ å³ïÙ³µ³Ý øñÇëÃáý»ñ àõáù»ñÁ, å³ï³ë˳ݻÉáí §ÜÛáõ ÇÝï»ñÝ»ßÝÁÉÇëï¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇë ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í §ì»ñëïÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇݦ Ñá¹í³ÍÇ ÙÇ ù³ÝÇ ëË³É Ñ³ëï³ïáõÙÝ»ñÇÝ, ·ñ»É ¿. ³) §Ð³Û»ñÁ »Ýóϳ± »Ý ÇëɳٳýáµÇ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñǦ: гۻñÁ áã ÙÇ ï»ë³ÏÇ, ³é³í»É »õë ÇëɳٳýáµÇ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ »Ýóϳ ã»Ý, Ýñ³Ýù ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Æñ³ÝÇ Ñ»ï (áñï»Õ ϳ۳ó³Í ѳٳÛÝù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ), ÇÝãå»ë ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ, êÇñdzÛÇ (ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇÙ³), º·ÇåïáëÇ »õ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ñ»ï: ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ËݹÇñÁ 1915-ÇÝ Íñ³·ñí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ѳë³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ: γï³ñí³ÍÁ (áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ) ÙdzÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÝáñ»Ý ¿ñ §Çëɳٳϳݦ, ù³ÝÇ áñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï ³Ã»ÇëïÝ»ñ ¿ÇÝ: µ) г۳ëï³ÝÁ 1994 ÃíÇÝ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ãÇ ËÉ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ²ÝÏɳíÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í ³ Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ »Ý ѳۻñÁ: Üñ³Ýù 1988-Çó ëÏë³Í óáõÛó»ñÇ »õ ѳÝñ³ùí»Ç ÙÇçáóáí ÏáÕÙ »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ³Ýç³ïí»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ºñµ ³½»ñÇ µ³Ý³ÏÁ ÙÇç³Ùï»Éáí ÷áñÓ»ó Éé»óÝ»É Ýñ³Ýó, Ô³ñ³µ³ÕÇ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë ßåñï»óÇÝ Ýñ³Ýó (áñå»ë ÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ³·ñ»ëáñÝ»ñÇ): ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é»õë ϳÝáݳíáñ µ³Ý³Ï ãáõÝ»ñ, áñÝ ³ñųÝÇ ÉÇÝ»ñ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý: ÆëÏ ³½»ñÇÝ»ñÇÝÁ å³ñ½³å»ë Ëáñï³Ïí»ó 1993-Ç ÑáõÝÇëÇÝ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýç³ïáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇó å»ïù ¿ áÕçáõÝ»É áñå»ë ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï Áݹ¹»Ù µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ûï³ñ ³·ñ»ëdzÛÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ßáíÇÝǽÙÇ »õ ϳÛë»ñ³å³ßï³Ï³Ý ϳé³í³ñٳݦ: øñÇëïáý»ñ àõáù»ñÇ ³Ûë å³ï³ë˳Ý-ݳٳÏÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §ÜÛáõ ÇÝï»ñÝ»ßÝÁÉÇëïǦ ÑáõÉÇë-û·áëïáë ÙdzóÛ³É Ñ³Ù³ñáõÙ: ³ñ·Ù. Ð.Ì.

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ÐáÝÏáÝ·áõÙ §â³Ûݳ-гۦ ³ÝáõÝáí ׳ݳãí³Í âÇݳëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¶áõ³Ý·Åáõáõ٠ѳí³ùí»É »Ý í»ñç»ñëª ÁÙµáßËÝ»Éáõ ãÇݳëï³Ý³µÝ³Ï æ»Ï (гÏáµ) سùëÛ³ÝÇ »õ ºñçá ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ γݳ¹³ÛÇó Ññ³íÇñí³Í ²ñÃáõñ ²µ·³ñÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù»ñ·Á, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: Ü»ñϳݻñÁ ݳ»õ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ áÕçáõÝ»É »Ý ÐáÝÏáÝ·áõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ µ³ó»Éáõ ÉáõñÁ: ¸³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ³Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý »ñÏñáõÙ »õ ͳé³Û»Éáõ ¿ áñå»ë ѳí³ù³í³Ûñ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ âÇݳëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó »Ï³Í ÍÝáõݹáí ѳۻñÇóª Ï»ÝïñáÝÁ ݳ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³Éáõ ãÇݳóÇÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ׳ݳã»Éáõ ѳۻñÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇÝ: ì»ñáÝßÛ³É »ñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇó »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý é»ëïáñ³ÝáõÙ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý 35 ï³ñÇ âÇݳëï³ÝáõÙ »õ ÐáÝÏáÝ·áõÙ µÝ³ÏíáÕ Ø³ùëÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ §Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ñáõ½Çã å³Ñ»ñÝ ¿ ³åñ»É¦, »õ Ëáëï³ó»É ¿ ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ݳ»õ ³å³·³ÛáõÙ: ÆëÏ ²ñÃáõñ ²µ·³ñÛ³ÝÝ ³í»É³óñ»É ¿. §ºñµ»ù ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý á·áí ³åñáÕ »õ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù г۳ëï³ÝÇó Ñ»éáõ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Ý¹³í³é ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»É: ºë å³ñ½³å»ë ëÇñ³Ñ³ñí»óÇ ³Ûë ѳٳÛÝùÇݦ: Ð. Ì.

www.azg.am

22 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

êÆðÆ²Ð²Ú ²Þ²ÎºðîܺðÀ вڲêî²ÜàôØ

êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, û ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇó ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ½áÑí»É Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ñùáõÙ »Ý ³Û¹ åݹáõÙÝ»ñÁ §²É ²ñ³µÇ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳٳó³Ýóáõ٠ѳÕáñ¹áõÙ ¿, û ¸³Ù³ëÏáëÇó ³ñ»õ»Éùª ¶áõï³ÛÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ û·áëïáëÇ 20-ÇÝ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ¿ ·áñͳÍí»É, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³éÝí³½Ý 600 Ù³ñ¹ ¿ ½áÑí»É: лéáõëï³³ÉÇùÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³óí»É »Ý ëÇñdzóÇ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ §Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹¦-Çó: Syrian Observatory for Human Rights Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇ §éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ½áÑ»ñǦ Ù³ëÇÝ: ²åëï³ÙµÝ»ñÇ §êÇñÇ³Ï³Ý ³½³ï µ³Ý³ÏǦ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ Èáõ³Û ØÇù¹³¹Á åݹáõÙ ¿, û ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇ ½áÑ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 1000-Çó: Üñ³ Ëáëù»ñáíª Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ

Ãáõݳíáñ ³ñÏ»ñáí ѳñí³Í»É »Ý 10 ÃÇñ³ËÝ»ñÇ, »õ ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõ٠ǵñ ѳñÛáõñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ ¿ ½áÑí»É: àõñÇß ³ÕµÛáõñÝ»ñ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ã»Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ: SANA å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ ßñç³Ï³Ûùáõ٠ͳí³Éí³Í Ù³ñï»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ç³Ëç³Ë»É »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ çáϳï: §²½·Á¦ ³ñ¹»Ý ·ñ»É ¿, áñ û·áëïáëÇ 18-Çó êÇñdzÛáõÙ »Ý زÎ-Ç ÙÇ ËáõÙµ ï»ëáõãÝ»ñ, áñáÝó ËݹÇñÝ ¿ ùÝÝ»É ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÷³ëï»ñÁ гɻåÇÝ Ù»ñӳϳ Ê³Ý ³É ²ë³É µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²Ã³Ûµ³ÛáõÙ (¸³Ù³ëÏáëÇ Ùáï) »õ ÐáÙëáõÙ: êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³Ýó å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ù³-

Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÃáõݳÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù»ç: üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ³ÝÑݳñ ¿ ëïáõ·»Éª ¶áõï³ÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù Çñáù û·ï³·áñÍí»±É ¿: ¸³Ù³ëÏáëÁ å³ßïáݳå»ë Ñ»ñùáõÙ ¿ ³Û¹ ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Éáõñ»ñÁ: γé³í³ñ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ û·áëïáëÇ 21-ÇÝ êÇñdzÛÇ å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ í»ñçÇÝ åݹáõÙÝ»ñÁ §áã ÙÇ Ï»ñåáí¦ ×Çßï ã»Ý »õ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ß»Õ»Éáõ êÇñdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ø²Î-Ç ï»ëáõãÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÏ³Ë ¹Çïáñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýù ¹Çï»É »Ý ï³ÉÇë, áñ Ñ»Ýó ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ·ïÝíáõÙ »Ý êÇñdzÛáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ã»ñ ϳñáÕ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»É:

§ÎÇÉÇÏdz¦ ¹åñáóÇ Ý»ñëáõÙ 3-ñ¹ ¿çÇó ²ÝϳñáÕ »Ýù ß³ï Ù»Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³í»ÉÇ ù³Ý 3/4-Á ¹»é ³ß˳ï³Ýù ãÇ ·ï»É ³Ûëï»Õ: üÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ýßáõßï, Ùßï³Ï³Ý Ñá·ë »Ý: ¸åñáóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ (áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ, ç»éáõóáõÙ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳݹ»ñÓ³Ýù) ϳ½ÙáõÙ »Ý ³Ùë³Ï³Ý 20 ѳ½³ñ ¹áɳñ, áñÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ýù ѳÕóѳñáõÙ¦, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ´³É³µ³ÝÛ³ÝÁ: ÖÇßï ¿, è»ÝëÇÇ (üñ³Ýëdz) §¸åñáó³ë»ñ¦ í³ñųñ³ÝÇó ëï³óí³Í ßé³ÛÉ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ·áï»åݹ»ó §ÎÇÉÇÏdzÛǦ ջϳí³ñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó í»ñçÇÝÝ»ñë Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù Ñ³×³Ë ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ý ·³ÉÇë ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýëå³ë»ÉÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ¸ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ÇÝÓ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³Éáõ ѳٳñ Üáñ³ öÇÉÇåáëÛ³ÝÁ ûñÇÝ³Ï ¿ µ»ñáõÙ ³ÛÝ ³ß³Ï»ñïÇÝ, áñÁ ¹åñáó³-

ÝÇëÏ ¸³Ù³ëÏáë: ÌÝݹ³í³ÛñÇ Ï³ñáïÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ½·³óíáõÙ Ýñ³Ýó Ù»ÕÙ áõ »ñ³½Ïáï ѳ۳óùÝ»ñáõÙ. §Üñ³Ýù áõ½áõÙ »Ý í»ñ³¹³éÝ³É Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ¦, ÇÝÓ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ Üáñ³Ý: ØÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ Ýßí³Í »Ý »ñÏáõ É»½íáí, ÇÝãå»ë гɻåáõÙ: àõëáõóÇãÝ»ñÁ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, ٳûٳïÇϳ, µÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝ, Ï»ñå³ñí»ëï, Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛáõÝ »õ ëåáñï, ÇÝãå»ë êÇñdzÛáõÙ: ò³Íñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ç³ÝáõÙ »Ý ·ñ»É Çñ»Ýó ³ñ³µ»ñ»Ý ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ¼³Ý·Á ÑÝã»ó: ²ÕáÃùÇ Å³ÙÝ ¿: §öá˳ݳÏáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëíáõ٠г۳ëï³ÝÇ áõñÇß Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ëáíáñáõÙ »Ý Ù»½ ׳ݳã»É: Üñ³Ýó ѳٳñ »õë ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ ѳݹÇåáõÙÁ ÷áùñÇÏ

ä. ø.

λÕÍ ¹»ï»ÏïáñÝ»ñ í³×³é³Í µñÇï³Ý³óÇ ·áñͳñ³ñÁ µ³Ýï³ñÏí»ó ÈáݹáÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ 7 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ ¹³ï³å³ñï»É ·áñͳñ³ñ ¶»ñÇ ´áÉïáÝÇÝ, áñÇ í³×³é³Í Ï»ÕÍ ¹»ï»ÏïáñÝ»ñÁ ǵñ å»ïù ¿ û·Ý»ÇÝ å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÇ, ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ »õ ³ÛÉ ³ñ·»Éí³Í Çñ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §¸»ÛÉÇ Ã»É»·ñ³ý¦ ûñÃÁ: ´áÉïáÝÁ Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É, áñ, ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí Çñ ë³ñù»ñÇ ³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ, ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ·ó»É ·Ýáñ¹Ý»ñÇÝ: ܳ åݹáõÙ ¿ñ, û Çñ ¹»ï»ÏïáñÝ»ñÝ Çµñ û·ÝáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÁ, ÃñÙ³ÝÛáõûñÁ, Í˳ËáïÁ »õ ÷ÕáëÏñÁ: §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ´áÉïáÝÇ ë³ñù»ñÁ í³×³éí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ѳ½³ñ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·áí: Àëï áñáõÙ, ³Û¹ §¹»ï»ÏïáñÝ»ñÁ¦ ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ï³ÝÁ, ¿Å³Ý³·ÇÝ åɳëïÇÏ ï³ññ»ñÇó, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë³ñùÇ ÇÝùݳñÅ»ùÁ 2 ýáõÝïÇó ¿É å³Ï³ë ¿: ´áÉïáÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ Çñ ë³ñù»ñÁ í³×³é»É 10 »ñÏñÝ»ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙª Ø»ùëÇ-

§ÎÇÉÇÏdz ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ¦ Ï³Ý ³íïáµáõëÁ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÏÏáñóÝÇ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÙµáÕç ûñ, »Ã», ÇѳñÏ», ãϳñáճݳ ¹åñáó ѳëÝ»É áõñÇß ÙÇçáóÝ»ñáí:

ÆÝãå»ë гɻåáõÙª ·áõÙ³ñ³Í 㻽áùáõÃÛáõÝÁ

ϳÛÇ, ³ÇɳݹÇ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ) ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ʳñ¹³Ë ·áñͳñ³ñÁ 15 ï³ñáõÙ §í³ëï³Ï»É¦ ¿ñ Ùáï 45 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·: ´áÉïáÝÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ñ µñÇï³Ý³óÇ Ù»Ï áõñÇß Ë³ñ¹³Ë ·áñͳñ³ñǪ æ»ÛÙë سÏùáñÙÇÏÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ, µ³Ûó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ³é³ÝÓݳó»É ¿ÇÝ: سÏùáñÙÇÏÁ ³Ûë

ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ 10 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïí»ó, ù³ÝÇ áñ ·áÉýÇ ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ áñáÝÙ³Ý §³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí³Í¦ ë³ñù»ñÁ í³×³é»É ¿ñ ǵñ»õ ³Ï³ÝáñëÇãÝ»ñ: Üñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·Ýáñ¹Á Æñ³ùÇ µ³Ý³ÏÝ ¿ñ: سÏùáñÙÇÏÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ³Û¹ Ó»õáí §í³ëï³Ï»É¦ 50 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·: ä. ø.

¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ùÝݳ¹³ï»ó §¶³ñ¹Ç³ÝǦ ¹»Ù ÏÇñ³éí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ºñ»Ï §²½·Á¦ ·ñ»É ¿ñ, áñ §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ Ù»ñϳóáõóÇã ÙÇ ù³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñÁ áãÝã³óñ»É »Ý ÎÐì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇó ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý ëï³ó³Í µáÉáñ ·³ÕïÝÇ ÝÛáõûñÁ: ú·áëïáëÇ 21-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ §¶³ñ¹Ç³ÝǦ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí³Í ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §üÇ·³ñᦠûñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ï»É ¿ êÝááõ¹»ÝÇ ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §¶³ñ¹Ç³ÝǦ Ýϳïٳٵ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ÏÇñ³éí³Í

Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: §´»éÉÇÝ»ñ ó³ÛÃáõÝ·¦ ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·Íáí ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ï سñÏáõë ÈÛáÝÇÝ·Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ïíÛ³É ·áñÍáõÙ ÈáݹáÝÁ §Ñ³ï»ó ¹»ÕÇÝ ·ÇÍÁ¦: ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ §ÐÇÃñááõ¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ 9 ų٠ѳñó³ùÝÝ»É ¿ÇÝ §¶³ñ¹Ç³ÝǦ Éñ³·ñáÕ ¶É»Ý ¶ñÇÝí³É¹Ç ·áñÍÁÝÏ»ñ ¸»õǹ ØÇñ³Ý¹³ÛÇÝ, áñÇ ÙÇçáóáí ëï³óí»É ¿ÇÝ êÝááõ¹»ÝÇ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ºñ»ùß³µÃÇ ûñÁ §¶³ñ¹Ç³ÝÁ¦ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×Ýßٳٵ áãÝã³óí»É »Ý Éñï»ëÙ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ:

§Æñáù, Ùï³Ñá·í»Éáõ ³éÇà ϳ: ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ù³Ý ï»õ³Ï³Ý »õ Ëáñ ³í³Ý¹áõÛÃ, µ³Ûó »ë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ù ѳٳñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñí»É³Ï»ñåÁ §ÐÇÃñááõ¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ¸»õǹ ØÇñ³Ý¹³ÛÇ Ñ³Ý¹»å¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ سñÏáõë ÈÛáÝÇÝ·Á: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ýñ³ ϳñ׳ï»õ ϳɳÝùÝ áõ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñáí, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ ·»ñٳݳóÇ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏÁ, ïíÛ³É ·áñÍÁ §áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦:

ÆëÏ êÇñdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ½µ³Õíá±õÙ ¿ ¹åñáóÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍ»ñáí: ê³ µ³í³Ï³Ý Ýáõñµ ѳñó ¿, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù êÇñdzÛáõÙ »ñÏáõ Ïñ³ÏÇ ³ñ³ÝùáõÙ Ùݳó³Í ѳۻñÇ ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛáõÝÁ: Üáñ³ öÇÉÇåáëÛ³ÝÁ Ïïñ³Ï³Ý ¿. §àãÇÝã ϳ٠·ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ³ñíáõÙ: Üñ³Ýù »Ï³Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ùª µ³óÙ³Ý ³éÇÃáí: Ø»Ýù ·ñ»Ã» áã ÙÇ ß÷áõÙ ãáõÝ»Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï: ²Ûëï»Õ ÇÝùÝ»ñë »Ýù ³ñ³µ»ñ»Ý ïå³·ñáõÙ Ù»ñ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÁ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ýù »Ï»É ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë ϳñáճݳ ѳëï³ï»É ùáÉ»çÝ»ñÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ³í³ñï³·ÇñÁ, áñ Ù»Ýù ѳÝÓÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇݦ: ²í»ÉÇ áõß »ë ÇÙ³ó³, áñ êÇñdzÛÇ µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇ ûñ³·ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ §ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ÏáÕÙÝáñáßí³Í¦ ³ÛÝåÇëÇ ³é³ñϳݻñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, å³ñ½³å»ë ѳÝí»É »Ý ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳݻñÇ ó³ÝÏÇó: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ϳï³ñÛ³É ã»½áùáõÃÛáõÝ: êÇñÇ³Ï³Ý ¹ñáß »õ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ¹ÇÙ³Ýϳñ ãáõÝ»óáÕ ³Û¹ ¹åñáóÁ ϳñáÕ ¿ ·áѳóÝ»É ë»Ýë³ódzݻñÇ Ó·ïáÕ ³ñ»õÙáõïùóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ êÇñdzÛÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó »Ý. гɻå, è³ùù³, γÙÇßÉÇ, гëë³ù» »õ ÝáõÛ-

ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ϳï³ñ»É³å»ë ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³½·Ç É»½íÇÝ áõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ¦, ³ëáõÙ ¿ Üáñ³Ýª Ñå³ñï³Ý³Éáí Çñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÇó ѳÝϳñͳÏÇÇ »Ï³Í ³Û¹ ëÇñdzѳۻñÁ ¹»é ¹»åù»ñÇ ×ÝßáÕ ïå³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý: Àëï ïÝûñ»ÝáõÑáõ Ëáëù»ñǪ Ýñ³Ýù ã¿ÇÝ Ï³ñÍáõÙ, û ³Ûëù³Ý »ñϳñ ÏÙÝ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÂÕÃÇ íñ³ Ýñ³Ýù ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ý, µ³Ûó ³åñáõÙ »Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ñ¹, ѳÝñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹åñáóÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ï»ÕÇ, áñáÝù ·³ÉÇ »Ý ³å³ëï³Ý ·ïÝ»Éáõ »õ ËáñÑáõñ¹ ѳñóÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇó: ²ÝÏ»ÕÍ ½ñáõóáõÙ »Ý, ݳ»õ гɻåÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳ݳÏáõÙ: §öáñÓáõÙ »Ýù ß³ï ãÙï³Í»É ³ÛÝï»Õ ÃáÕ³ÍÇ Ù³ëÇÝ, û»õ ¹³ ³ÝÑݳñ ¿: ÎÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ: ê³ ¹»ÙùÇÝ Ñ³ñí³Í ëï³Ý³Éáõ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿¦, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÝûñ»ÝáõÑÇÝ: àã ÙÇ µ³Ý ³é³çí³ÝÁ 㿪 á°ã å³ï»ñÁ, á°ã »ñÏÇÝùÁ, á°ã ¿É ³éûñÛ³Ý: ²Ûë ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ÝáñÇó Ïï»ëÝ»±Ý Çñ»Ýó ÍÝݹ³í³Ûñ êÇñdzÝ: ²Ûëûñ Ýñ³Ýù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: ÖÇßï ¿, г۳ëï³ÝÁ »¹»Ù ã¿, µ³Ûó Ýñ³Ýó ï³ÉÇë ¿ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ë÷ÛáõéùáõÙ áã ÙÇ ï»Õ ã»ë ·ïÝÇ. ѳñáë ÃáÕ³Í í³ñ»É³ÑáÕ, áñ ëå³ëáõÙ ¿ ó³ÝùÇÝ: ºí áñå»ë½Ç ³Û¹ ¹åñáóÁ ϳñáճݳ ϳï³ñ»É ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ѳۻñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³Ù»ÝùÇë ٻͳÑá·áõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ: îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²Ü §France-Arme°nie¦, juillet-aout 2013 üñ³Ýë. óñ·Ù. ä. ø.

www.azg.am

22 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶ ì²Ôì²ÜÆò

òáõó³Ñ³Ý¹»ë` ÝíÇñí³Í ²ñ³ ´»ù³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ í³ÕÁª û·áëïáëÇ 23-ÇÝ, ųÙÁ 15:00-ÇÝ, ϵ³óíÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ÝíÇñí³Í ÐÊêÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã, åñáý»ëáñ ²ñ³ ´»ù³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ: ÜáõÛÝ ûñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ݳ»õ ÝϳñãÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÝ å³ïÏ»ñ³·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ³ñí»ëï³·»ïÇ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý »õ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ÁÝï³ÝÇùÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ´»ù³ñÛ³ÝÇ µÝ³ÝϳñÝ»ñáõÙ »õ ݳïÛáõñÙáñïÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ áõÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ å³ñ½ áõ ÁݹѳÝñ³óí³Í, ½»ñÍ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, ³½·³·ñ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÇó: ¸ÇÙ³ÝϳñÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³Ý³½³Ý ³åñáõÙÝ»ñ ÝϳñãÇ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ù³ñÙݳíáñٳٵ: Üß»Ýù, áñ ²ñ³ ´»ù³ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1913 Ã. ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ ²ýÇáÝ-γñ³ÑÇë³ñáõÙ (Âáõñùdz): 1925 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï üñ³ÝëdzÛÇó ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»É ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý: 1932 Ã. ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏáõÙÁ, 1939 Ã. È»ÝÇÝ·ñ³¹Ç ѳٳéáõë³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÝ: سëݳÏó»É ¿ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ: 1945-1986 Ãà ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, 1947-1950 Ãà ºñ»õ³ÝÇ ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÇ

Ý»ñÇ` úëÇå سݹ»Éßï³ÙÇ, ä³áÉá гßíÇÉÇÇ, îÇóÇ³Ý î³µÇÓ»Ç Ñ»ï ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñáí: ÐÇß³ï³Ïí³Í ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³Û¹ ûñ»ñÇ ÆÉÛ³ ¾ñ»Ýµáõñ·Ç` ì³É»ñÇ ´ñÛáõëáíÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ´ÉáÏÇ, ìɳ¹ÇÙÇñ س۳ÏáíëÏáõ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í Ñá¹í³Í-³ÏݳñÏÝ»ñÁ »õ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ·ñáÕÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §Ø³ñ¹ÇÏ, ï³ñÇÝ»ñ, ÏÛ³Ýù¦ ·ñùáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ µÝáõó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ù³ïáõóٳٵ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ ³Ûë µáÉáñ ÝÛáõûñÝ, ³Ý»ñϵ³Ûáñ»Ý,

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó §´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ñ³Ùù³ñáõÃ۳ݦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: лÕÇݳÏÝ Çñ ѳïáñáõ٠ѳíáõñ å³ïß³×Ç ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ §´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ñ³Ùù³ñáõÃ۳ݦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ë»ñï ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ö³ëï, áñ ³é³í»É Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ïíÛ³É ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: ܳ ÝßáõÙ ¿, áñ 1910-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ ³åñáÕ, ëï»Õͳ·áñÍáÕ éáõë µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ, ·ñáÕÝ»ñÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ýùáí ¿ÇÝ ³ñÅ»õáñáõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, ¹³ë»Éáí Ýñ³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åỽdzÛÇ »ñ»õ»ÉÇ

²ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýí³Ý ·»Õ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ: ²ñ³ ´»ù³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ` èáõë³ëï³ÝáõÙ, Èǵ³Ý³ÝáõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ, ´»É·Ç³ÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ, ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ, ìÇ»ïݳÙáõÙ, Îáñ»³ÛáõÙ, ¶³Ý³ÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, гñ³íëɳídzÛáõÙ, â»ËáëÉáí³ÏdzÛáõÙ, Æñ³ÝáõÙ, Ö³åáÝdzÛáõÙ, ØáÝÕáÉdzÛáõÙ, ÞñÇ È³ÝϳÛáõÙ: ÆëÏ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ºñ»õ³ÝáõÙ (1947Ã., 1963Ã.), ØáëÏí³ÛáõÙ (1964Ã.), ÈíáíáõÙ, ÈáõµÝÇÝáõÙ (1980Ã.), ¼³·ñ»µáõÙ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

ºñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÑÛáõñ»ñáí ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É, ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ºñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ: г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÇ Ñ»ï ѳݹÇë³íáñ µ³óÙ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳ݳ çáõóϳѳñ ƽ³µ»É ü³áõëïÁ (¶»ñÙ³Ýdz): ´³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11, ųÙÁ 19:00, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ: Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý` ìáÉý·³Ý· ²Ù³¹»áõë Øáó³ñï æáõóÏÇ ÏáÝó»ñïÝ»ñ ÃÇí 1 »õ 4, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý êÇÙýáÝdz ÃÇí 2: Üß»Ýù, áñ ƽ³µ»É ü³áõëïÁ çáõóÏÇ ¹³ë»ñÇ ¿ ·Ý³ó»É ëÏë³Í 5 ï³ñ»Ï³ÝÇó »õ í»ñ³å³ïñ³ëïí»É ¿ øñÇëïáý äáå»ÝÇ (Christoph Poppen) »õ ¸»ÝÇë ¼Ç·ÙáÝ¹Ç (Denes Zsigmondy) Ùáï: Þáõñç 9 ï³ñÇ ³åñ»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ, áñï»Õ »õ ·ï»É ¿ Çñ ³å³·³ ³ÙáõëÝáõÝ: 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëï³ó»É ¿ åñáý»ëáñÇ ÏáãáõÙ ´»éÉÇÝÇ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: àñå»ë ٻݳϳï³ñ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÙÇ ß³ñù Ù»Í Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï: ƽ³µ»É ü³áõëïÁ Leopold Mozart International Violin, Premio Quadrivio, Paganini ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ ³ñųݳó»É ¿ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»ÕÇÝ, ÇëÏ Gramophone ÙñóáõÛÃáõÙ` §î³ñí³ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñïÇëïǦ ÏáãÙ³ÝÁ Çñ ³é³çÇÝ CD-Ç Ñ³Ù³ñ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ Ñ³çáñ¹ ѳٻñ·Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÑÝã»Ý

²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ³ñï»ñÏñÇ (ìñ³ëï³Ý, èáõë³ëï³Ý, àõÏñ³Çݳ »õ ³ÛÉ) ·Çï³Ï³Ý, Ùï³íáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ §ä³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë¦-Ç ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³É, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý í³ñÇã, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÝ Çñ µ³½Ù³µ»ÕáõÝ ·Çï³Ï³Ý, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõ٠ѳïáõÏ ï»Õ ¿ ѳïϳóÝáõÙ Ñ³Û »õ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïٳϳÝ, ·Çï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

Þáëï³ÏáíÇãÇ ¸³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ 2ñ¹ ïñÇáÝ »õ ÞáõÙ³ÝÇ ¸³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ïí³ñï»ïÁ: гٻñ·³ÛÇÝ »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõ٠سï³Ý äáñ³ïÇÝ ÏÙÇ³Ý³Ý çáõóϳѳñÝ»ñ ²Ýáõß ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÝ áõ ´áñÇë ´ñáíóÇÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óíçáõóϳѳñ ܳñ»Ï гËݳ½³ñÛ³ÝÁ: سï³Ý äáñ³ïÁ ÍÝí»É ¿ Æëñ³Û»ÉáõÙ, »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ÜÛáõ ÚáñùÇ ø³ñÝ»·Ç ÑáÉáõÙ, ö³ñÇ½Ç ÈáõíñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ÈáݹáÝÇ ìÇ·Ùáñ ÑáÉáõÙ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ: äáñ³ïÁ 2013-2014 ѳٻñ·³ßñç³ÝáõÙ »ÉáõÛà Ïáõݻݳ ´»éÉÇÝáõÙ, ö³ñǽáõÙ »õ Ö³åáÝdzÛáõÙ: Ø. Ð.

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ýáóï»ïñ¦ í»åÁ` ³Ý·É»ñ»Ý àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ÍÝí³Í ³½·áõÃÛ³Ùµ Ññ»³ ѳÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ ì³ëÇÉÇ ¶ñáëÙ³ÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ýáóï»ïñ¦ í»åÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ ³Ý·É»ñ»Ý: §²ñÙ»Ýåñ»ëÁ¦, íϳ۳Ïáã»Éáí The Spectator-ÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ·ÇñùÁ óñ·Ù³Ý»É »Ý èáµ»ñï »õ ¾Éǽ³µ»Ã â»Ý¹É»ñÝ»ñÁ: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ýáóï»ïñ¦-Ç íñ³ ¶ñáëÙ³ÝÁ ëÏë»É ¿ ³ß˳ï»É 1962 Ãí³Ï³ÝÇó: 12 ·ÉËÇó µ³Õϳó³Í ·ñùáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÑÙïáñ»Ý å³ïÏ»ñ»É ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ³Í Çñ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ: ì»åáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ í»ñ ¿ ѳÝáõÙ Ñ»ï»õÛ³É ·³Õ³÷³ñÁ. §1915 Ãí³Ï³ÝÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ëϽµÝ³íáñ»ó á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ áÕç ¹³ñ³ßñç³Ý, áñÇ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÁ ÑÇïÉ»ñÛ³Ý »õ ëï³ÉÇÝÛ³Ý µéݳå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿Çݦ:

Æñ Ñ»ï³ùñùñ³Ñ³ñáõÛó »õ ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÁ. §èáõë ·ñáÕÝ»ñÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ 19141920 ÃÃ.¦, §èáõë ·ñ³·»ïÝ»ñÁ »õ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ 10-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇݦ, §²É»ùë³Ý¹ñ ÎáõÉ»µÛ³ÏÇÝÁ »õ г۳ëï³ÝÁ¦, §Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ éáõë ·ñ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÃÛ³Ùµ¦, §´áñÇë ȳ½³ñ»õëÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó Ù³ëÇݦ, §ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ¦ »õ ³ÛÉ: ÐÇß³ï³ÏÛ³É »õ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Çñ ÙÛáõë ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ·ÇïݳϳÝÇ ËáñÇÙ³ó »õ µ³½Ù³ß»ñï í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ, ѳÛáñ¹áõ ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ýùáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Ûɳ½·Ç Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ É³Ûݳ¹³ßï áõ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÷á˳éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ì»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í Ýñ³ ·ñù»ñÁ Ýáñ »õ áõß³·ñ³í Ëáëù »Ý ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ: ¸ñ³Ýù ½·³ÉÇáñ»Ý ѳñëï³óÝáõÙ »Ý û° ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ, û° ÁÝûñóáÕÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ, ׳ݳãáõÙÁ Ñ³Û å³ïٳϳÝ, ·Çï³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ»õ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ éáõë ѳÛïÝÇ »õ Ù»½³ÝáõÙ áã ³ÛÝù³Ý ׳ݳãí³Í ·ñáÕÝ»ñÇ, µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó, áñáÝù áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É »õ ·áñÍ»É »Ý ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ÂÇýÉÇëáõÙ: §ÆÉÛ³ ¾ñ»Ýµáõñ·Ç ÂÇýÉÇëÛ³Ý ûñ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 1920 Ã. ë»åï»Ùµ»ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ éáõë ѳÛïÝÇ ·ñáÕÇ, Ññ³å³ñ³Ï³·ñÇ ÃÇýÉÇëÛ³Ý ûñ»ñÇ ·ñ³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳñáõëï ¿ñ ³Ýí³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ-

Ýáñ Ëáëù »Ý ÑÇßÛ³É ·ñáÕÝ»ñÇ »õ Çñ»Ýó ųٳݳϳßñç³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ëï³ÝáõÙ: Êݹñá ³é³ñϳ Ýñ³ ÙÛáõë Ññ³ï³ñ³Ï³Í ·ÇñùÁ ÏñáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ëáñ³·ÇñÁ. §ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏáõ ÂÇýÉÇëÇ §´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ñ³Ùù³ñáõÃÛáõÝÁ¦ »õ §²Îغ¦ ÅáÕáí³Íáõݦ: лÕÇݳÏÁ µ³ñÓñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ éáõë ³Ýí³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ, ³ñӳϳ·Çñ, óñ·Ù³ÝÇã, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏáõ ÂÇýÉÇëáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³Í §´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ñ³Ùù³ñáõÃÛáõݦ-Á »õ ¹ñ³ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §²Îغ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÅáÕáí³ÍáõÝ: гïáñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³Û¹ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ï»Õ ·ï³Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏáõ, ²É»ùë³Ý¹ñ ÎáõÉ»µÛ³ÏÇÝÇ, ìɳ¹ÇÙÇñ äñáõëë³ÏÇ, ݳ»õ ѳ۳½·Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ` ÐéÇ÷ëÇÙ» äáÕáëÛ³ÝÇ (²ëÇÉÛ³Ýó) »õ êáýÛ³ Ø»ÉÇùáí³ÛÇ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ²Ý. ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ·ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ѳïí³ÍÝ»ñ Ðé. äáÕáëÛ³ÝÇ Ñáõß³·-

¹»Ùù»ñÇ ß³ñùÇÝ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ §´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ñ³Ùù³ñáõÃ۳ݦ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ 1919Ã. Ù³ñï ³ÙëÇÝ ÂÇýÉÇëáõ٠ϳ۳ó³Í Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 50-³ÙÛ³ÏÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ: §Ð³Ùù³ñáõÃ۳ݦ áÕçáõÛÝÇ áõÕ»ñÓáõÙ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÁ áñ³Ï³íáñí³Í ¿ñ §Ø»Í ÑáõÙ³ÝÇëï »õ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ËáëùÇ µ³ñÓñ í³ñå»ï¦: ²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ÑÇßÛ³É ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ³ñÅ»ù³íáñ ¿ ݳ»õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñáí` ³éÝãíáÕ ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏáõÝ »õ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëå»ë, ݳ ·ñáõÙ ¿, áñ ͳÝáÃáõÃÛáõÝÁ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ³é³í»É³å»ë ë»ñï³óñ»ó ѳۻñÇ Ñ»ï ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏáõ Ñá·»õáñ »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ: î³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ éáõë µ³Ý³ëï»ÕÍÝ Çñ ·ñ³Ï³Ý (ݳ»õ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý) ·áñÍ»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇÝ, ·ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ ÓáÝí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ëáíáñ»É ¿ ѳۻñ»Ý É»½áõÝ, Ù³ëݳÏó»É ¿ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, ¸³ÝÇ»É ì³ñáõųÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ²µ»ÉÛ³ÝÇ, ³ßáõÕ æÇí³Ýáõ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ: ê. ¶áñá¹»óÏáõ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ »õ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ Çñ Ù»ÏÝáõÙÁ (1916Ã.) ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý (ì³Ý, Æ·¹Çñ, ´³Û³½»Ã) »õ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û áñµ»ñÇÝ: ²Ýáõß³í³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³Ûë »ñÏáõ ·ñù»ñÁ ³ñÅ»ù³íáñ Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ï³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³»õ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³½áõÙ áÉáñïÝ»ñÇ (·Çï³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý) áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ²زð ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ

10 Ñ³Û Ï³ï³ñáÕÝ»ñª ¾¹Çݵáõñ·áõÙ §Edinburgh Festival Fringe¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ, áñ û·áëïáëÇ 2-Çó ÙÇÝã»õ 26-Á ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ¾¹Çݵáõñ·áõÙ, ѳٳñíáõÙ ¿ »ñÏñ³·Ý¹Ç Ëáßáñ³·áõÛÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý, ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ ÷³é³ïáÝÇÝ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ï³ëÁ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ Çñ»Ýó §ºñϳñ ׳ݳå³ñÑ Ð³Û³ëï³ÝÇó¦ Íñ³·ñáí, áñÁ í»ñçÇÝ ñáå»ÇÝ ¿ ѳçáÕí»É Áݹ·ñÏ»É ÷³é³ïáÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ÊáõÙµÁ µ³Õϳó³Í ¿ ï³ñ³µÝáõÛà (ѳñ¹ éáùÇó ÙÇÝã»õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ç) ϳï³ñáÕÝ»ñÇóª Ðñ³ã سùáõßÛ³Ý, ð³ýýÇ æá, §´³ÙµÇé¦ »õ §ø³ñ³ÑáõÝç¦ ËÙµ»ñ: Üñ³Ýó ÙdzóÝáõÙ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í Çñ»Ýó ÏÇñùÁ »õ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: гñáõà ö³ÝáëÛ³ÝÝ áõ ²Ý-

ݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ (»ñÏáõëÝ ¿É ø³ñ³ÑáõÝçÇó) ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ »Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇóª ѳٳå³-

ï³ë˳ݳµ³ñ 19 »õ 24 ï³ñ»Ï³Ý: гçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ Ù³ÕûÝù Ýñ³Ýó: Ð. Ì.

www.azg.am

22 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³Ù. §Ð»ÝñÇËÁ 2-ñ¹ Ø»ëÇÝ ¿ ¹³éݳÉáõ¦ äñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ 2-ñ¹ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ »õ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó »Ý ïí»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §´Çɹ¦ ѳݹ»ëÇÝ: лÝñÇËÇÝ áõÕÕí³Í ѳñó»ñÁ Ýñ³ ѳٳñ óñ·Ù³Ý»É ¿ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ: - лÝñÇË, û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ²ñÃáõñÁ ÏٻݳٳñïÇ Ý³ÙǵdzóÇ ìÇɵ»ýáñë ÞÇÑ»åáÛÇ Ñ»ï: ¸áõ éÇÝ·áõÙ Ïٻݳٳñï»Ç±ñ Ýñ³ Ñ»ï: ØËÇóñÛ³Ý- ²Ûá, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ¹³ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ: г۳ëï³ÝáõÙ µáÉáñÁ ׳ݳãáõÙ »Ý ²ñÃáõñÇÝ: ØÇßï Ñå³ñï³ó»É »Ù Ýñ³Ýáí: ²µñ³Ñ³Ù- лÝñÇËÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ÛÇ ³ÝóϳóÝ»É µáÉáñ 12 é³áõݹݻñÁ: ì»ñçáõ٠ٻݳٳñïÁ áã-áùÇ Ï³í³ñïí»ñ: ò³íáù, Ù»Ýù ¹»é ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ã»Ýù ѳݹÇå»É, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ ßáõïáí ³Ù»Ý ÇÝã Ï÷áËíÇ: лÝñÇË, ù»½ ß³µ³Ã ûñÁ Ññ³íÇñáõÙ »Ù Ç٠ٻݳٳñïÇÝ: η³±ë: ØËÇóñÛ³Ý- Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ·³Ù: - ²ñÃáõñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÝ ²í»ïÇù ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý ¿: â»±ë å³ïñ³ëïíáõÙ ¹áõ ¿É ٳϳÝáõÝ í»ñóÝ»É: úñÇݳϪ лÝñÇË ØÛáõÉÉ»ñ: ØËÇóñÛ³Ý (ÍÇͳÕáõÙ ¿)à°ã, ã»Ù áõ½áõÙ: Þ³ï ·áÑ »Ù ÇÙ ³ÝáõÝÇó: - ²ñÃáõñ, лÝñÇËÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝãåÇëDZ ϳñ·³íÇ×³Ï áõÝÇ:

²µñ³Ñ³Ù- ܳ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¿: лÝñÇËÁ Ù»Í ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ: ¸áñïÙáõݹÁ ϳñáÕ ¿ áõñ³Ë³Ý³É: лÝñÇËÁ 2-ñ¹ Ø»ëÇÝ ¿ ¹³éݳÉáõ: - à±ñ Ù³ñ½³Ó»õÝ ¿ ³í»ÉÇ Ïáßï. ýáõïµá±ÉÁ, û± µéÝóù³Ù³ñïÁ: ØËÇóñÛ³Ý- ´éÝóù³Ù³ñïÁ:

²µñ³Ñ³Ù- ºë ëÇñáõÙ »Ù ýáõïµáÉ Ë³Õ³É: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ ½í³ñ׳ÉÇ Ù³ñ½³Ó»õ ¿: ÆÙ Ù³ñ½Çã àõÉÇ ì»·Ý»ñÁ Ùßï³å»ë ˳ÕáõÙ ¿ Ùñó³ÏÇó ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ: ºñµ ݳ ³ñ¹³ñ ¿ ˳ÕáõÙ, ÇÙ ÃÇÙÁ Ùßï³å»ë ѳÕÃáõÙ ¿: - ²ñÃáõñÁ ÙÇßï ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Çñ Ù³ñï³Ï³Ý ù³ßÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ƱÝã ϳë»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ Ù³ëÇÝ: ØËÇóñÛ³Ý- ²Ûëï»ÕÇ ëÝݹ³ÙûñùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³é³ÛÅÙ ³Ýëáíáñ ¿: ÆëÏ ³Ñ³ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ·³ñ»çáõñÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ÆÝùë Ó·ïáõÙ »Ù ÙÇßï ù³ßë å³Ñå³Ý»É, åñáý»ëÇáÝ³É Ù³ñ½ÇÏÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ëÝݹ³Ï³ñ· »Ù å³ßïå³ÝáõÙ: - ƱÝã ϳñáÕ »ë ëáíáñ»É ²ñÃáõñÇó: ØÇ·áõó» ·»ñٳݻñ»Ý É»½á±õÝ: ØËÇóñÛ³Ý- Þ³µ³Ã³Ï³Ý 3 ûñ ·»ñٳݻñ»ÝÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ »Ù ѳ׳ËáõÙ: ²µñ³Ñ³Ù- ²Ù»Ý ÇÝã ß³ï ³ñ³· ÏÁÝóݳ: ØËÇóñÛ³ÝÁ ß³ï ˻ɳóÇ ïÕ³ ¿, ݳ ³ñ¹»Ý 5 É»½áõÝ»ñÇ ¿ ïÇñ³å»ïáõÙª ѳۻñ»ÝÇÝ, éáõë»ñ»ÝÇÝ, ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ, ýñ³Ýë»ñ»ÝÇÝ »õ åáñïáõ·³É»ñ»ÝÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ áã ÙÇ ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ ·»ñٳݻñ»ÝÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ ѳñóáõÙ: - ²ñÃáõñÁ ѳÛïÝÇ ¿ Çñ Ù»Í áõ µ³ñÇ ëñïáí: ܳ ëáóÇ³É³Ï³Ý ß³ï ݳ˳·Í»ñÇ ¿ ³ç³ÏóáõÙ: ¸áõ »±õë Ù³ëݳÏóáõÙ »ë ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ: ØËÇóñÛ³Ý- Æ٠ѳÛñ»ÝÇùáõÙ »ë ³ñ¹»Ý ѳ·áõëïáí û·Ý»É »Ù ³Ýûûõ³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:

ÎáñÛáõÝ ²ÙÇñÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó г۳ëï³ÝÇÝ ê»ñµÇ³ÛáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý Áٵ߳ٳñïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñÁ Ùñó³·áñ· ¹áõñë »Ï³Í Ñ³Û³ëï³ÝóÇ 5 ÁÙµÇßÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ÎáñÛáõÝ ²ÙÇñÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳɪ ³ñųݳݳÉáí µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ÎáñÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ 63 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõ٠ѳçáñ¹³µ³ñ ѳÕûÉáí »·Çåï³óÇ Æµñ³ÑÇÙ ²ÑÙ»¹ÇÝ, áõÏñ³ÇݳóÇ ì³É»ÝïÇÝ Èá½ÇÝëÏáõÝ »õ íñ³óÇ ØÇݹdz ´áÉÏí³Ó»ÇÝ, Ùï³í ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã: ²Ûë ÷áõÉáõÙ Ñ³Û ÁÙµÇßÁ å³ñïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ²½³Ù³ï î³Ëá»õÇÝ, áñÝ Ç í»ñçá Ýí³×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁª í×éáñáß ·áï»Ù³ñïáõ٠ѳÕûÉáí ÉÇïí³óÇ ä³áõÉÇáõë ¶³ÉÏÇݳëÇÝ: ÎáñÛáõÝ ²ÙÇñÛ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í íÇ׳ñÏ»Éáõ µñáݽ» Ù»¹³ÉÁ: ²Û¹ å³Ûù³ñáõ٠ݳ ѳÕûó ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²¹ÇÉ»ï îáÏïáµ»ÏáíÇÝ áõ ¹³ñÓ³í Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: ØÇÝã»õ 50 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ Üáñ³Ûñ гËáÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí éáõÙÇݳóÇ ¾Ù³Ýáõ»É ä³É ¶É³áõ¹ÇáõÇÝ, ѳçáñ¹ ·áï»Ù³ñïáõÙ ½Ç-

Þ²Êزî

¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Armchess.am-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ Ö³åáÝdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáÏÇáÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í Ùï³íáñ ˳ջñÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Íñ³·ñáí ³ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ¹³ñÓ»É: ܳ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»É ¿ 7 Ùdzíáñ: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ·ñ³Ýó»É ݳ»õ Çñ³ÝóÇ ¾Ñë³Ý Ô³»Ù سճÙÇÝ, áñÇÝ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ ѳÕûó Éñ³óáõóÇã Ùñó³Ë³ÕáõÙ: üñ³Ýë³Ñ³Û îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ 6,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 3-ñ¹ ï»ÕÁ: γÛͳÏݳÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ »õë ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ Çñ»Ý ÑdzݳÉÇ ¹ñ-

ë»õáñ»ó: ܳ 18 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 13,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 2ñ¹ ï»ÕÁ: 14,5 Ùdzíáñáí ѳÕÃáÕ ¹³ñÓ³í Æëñ³Û»ÉÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ìÇï³ÉÇ ¶áÉá¹Á:

Æëñ³Û»É ØÇÉÇïáëÛ³ÝÇÝ ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõóí»ó Ð³Û ³Ýí³ÝÇ Í³Ýñáñ¹, 1992-Ç ´³ñë»ÉáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ, ³ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ, ÊêÐØ ÏñÏݳÏÇ ã»ÙåÇáÝ Æëñ³Û»É ØÇÉÇïáëÛ³ÝÁ ÍÝÝ¹Û³Ý 45-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ µÝ³·³í³éáõÙ áõÝ»ó³Í µ³ó³éÇÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³Éáí: ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ÝáõÝÇó Ñáµ»ÉÛ³ñÇÝ ßÝáñѳíáñ»É »õ å³ñ·»õÁ ѳÝÓÝ»É ¿ ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ܳ½³ñ»Ã Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ:

¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÝ áõ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ù»Í ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»óÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ Î³ñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñÁ¦, áñÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ, Ùáï ¿ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»ÉáõÝ: â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 4ñ¹ ÷áõÉÇ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ §Þ³ËïÛáñÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï Ù»Í ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»óª 2-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí »íñáå³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ ³é³ç³ï³ñ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏÇݪ ßáïɳݹ³Ï³Ý §ê»ÉÃÇÏÇݦ: ÂÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»óÇÝ ²Ý¹ñ»Û ü»ÝáÝã»ÝÏáÛÇ »õ ê»ñ·»Û ÊÇÅÝÇã»ÝÏáÛÇ Ë÷³Í ·áÉ»ñÁ: ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó áÕç ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ܳ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É 2-ñ¹ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ, áñÁ ѳݹ»ë Ï·³ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ §Þ³ËïÛáñÇݦ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ï³ëË³Ý Ë³-

ÕáõÙ å³Ñå³Ý»É ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ §Þ³ËïÛáñÇݦ ãѳçáÕíÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»É, ÃÇÙÁ ѳݹ»ë Ï·³ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ: ê³ »õë Õ³½³Ë³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ýí³×áõÙ ¿: γñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñáñ»Ý Ýß»É, áñ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇÃݦ ³ñ¹»Ý Ýí³×»É ¿ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ áõÕ»·ÇñÁª ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 4-1 ѳßíáí ç³Ëç³Ë»Éáí åáñïáõ·³É³Ï³Ý §ä³ëáõß ¹» ü»é»Ûñ³ÛÇݦ: §¼»ÝÇÃǦ ϳ½ÙáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝϳí èáÙ³Ý ÞÇñáÏáíÁª ¹³éݳÉáí ѻà ïñÇÏÇ Ñ»ÕÇݳÏ: ê»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ÈÇáÝÁ¦ª 0-2 ѳßíáí ½Çç»Éáí Çëå³Ý³Ï³Ý §è»³É êáëÛ»¹³¹Çݦ: ¾ÛݹÑáí»ÝáõÙ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ÃÇÙÇ »õ Çï³É³Ï³Ý §ØÇɳÝǦ Ùñó³í»×áõÙ ·ñ³Ýóí»ó áã-áùǪ 1-1:

Æï³É³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ÏË³Õ³Ý §²É³ßÏ»ñïáõÙ¦

ç»ó Õ³½³Ë ²Û¹áë êáõÉóݷ³ÉÇÇÝ »õ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ÜáõÛÝåÇëÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ³ñųݳó³í سëÇë ³ٳ½Û³ÝÁ (54 Ï·), áñÁ Ù»ÏݳñÏáõ٠ѳÕûÉáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÜÇÛ³½Ç سٳ¹áíÇÝ, ѳçáñ¹ ÷áõÉáõÙ å³ñïí»ó Çñ³ÝóÇ Øáѳٳ¹ Øáí³¹»ÉdzëÇÇÝ: ÜáõÛÝåÇëÇ ëó»Ý³ñáí ³Ýó³Ý ÙÇÝã»õ 58 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ·áï»Ù³ñïÇ µéÝí³Í ²ñÙ³Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-

Ý»ñÁ: ²é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõ٠ѳÕûÉáí Ëáñí³Ã ²É»Ý üá¹áñÇÝ, ²ñÙ³ÝÁ ѳçáñ¹ ÷áõÉáõÙ å³ñïí»ó íñ³óÇ È»õ³ÝÇ Î³íÛ³ñ³Ó»ÇÝ áõ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ØÇÝã»õ 100 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ ¿É ¾¹·³ñ ʳã³ïñÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí Çñ³ÝóÇ ²ÙÇñÑáõë»ÇÝ Ðáõë»ÇÝÇÝ, ѳçáñ¹ ·áï»Ù³ñï»ñáõÙ å³ñïí»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ²¹³Ùµ»Ï êǹÇÏáíÇÝ:

Îñ³ÙÝÇÏÝ áõÅ»Õ ·ïÝí»ó Æí³ÝãáõÏÇó Üáñí»·³Ï³Ý îñáÙëÛá ù³Õ³ùáõÙ ß³ñáõݳÏíáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõ٠ϳ۳ó³Ý 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ: ܳËáñ¹ ÷áõÉáõÙ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇÝ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ÙÕ³Í ºí·»ÝÇ îáٳ߻õëÏÇÝ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²É»ùë³Ý¹ñ Øáñá½»õÇãÇ Ñ»ï: гßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ Ý³»õ È» øáõ³Ý· ÈÇ»ÙÝ áõ äÛáïñ êíǹɻñÁ, ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÝ áõ ¸ÙÇïñÇ ²Ý¹ñ»ÛÏÇÝÁ, ´áñÇë ¶»É-

ý³Ý¹Ý áõ سùëÇÙ ì³ßÇ»-ȳ·ñ³íÁ, ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý áõ ²ÝïáÝ ÎáñáµáíÁ: Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÇ »õ ì³ëÇÉÇ Æí³ÝãáõÏÇ Ùñó³í»×áõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í éáõë³ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ: ü³µÇ³Ýá γñáõ³Ý³Ý ѳÕûó ÊáõÉÇá ¶ñ³Ý¹³ ¼áõÝÇ·³ÛÇÝ, ¶³ï³ γÙëÏÇÝ ¿É å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇÝ:

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñáõÙ Ù»Í ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ É»·»áݳϳÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ýñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇó »Ý: ²ÛëáõÑ»ï Ù»ñ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë Ï·³Ý ݳ»õ Çï³É³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ: ²É»ë³Ý¹ñá ì»Ý»óÇ³Ý »õ ²É»ë³Ý¹ñá سñÏ»ïÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ »Ý ÏÝù»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ Ýáñ»Ï سñïáõÝáõ §²É³ßÏ»ñïǦ Ñ»ï: 24-³ÙÛ³ ì»Ý»óÇ³Ý ÏÇë³å³ßïå³Ý ¿: ijٳݳÏÇÝ Ý³

Áݹ·ñÏí³Í ¿ »Õ»É Æï³ÉdzÛÇ ÙÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É éáõÙÇÝ³Ï³Ý §àõÝÇí»ñëÇï³ï³ ÎÉáõŦ ÃÇÙáõÙ: 25-³ÙÛ³ سñÏ»ïÇÝ ³ç »½ñ³ÛÇÝ å³ßïå³Ý ¿: Üñ³ í»ñçÇÝ ³ÏáõÙµÁ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý §´áï»õݦ ¿: êå³ëíáõÙ ¿, áñ Çï³É³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ýáñ³ÙáõïÁ ÏÝß»Ý û·áëïáëÇ 24-ÇÝ §öÛáõÝÇÏǦ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ˳ÕáõÙ:

ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ÏÇë»ó ÙdzíáñÁ ìÇ»ÝݳÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñáõÙ Ðñ³ãÛ³ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ¶»áñ· Úáã»ñÇ Ñ»ï áõ í³ëï³Ï»ó 1 Ùdzíáñ: 4-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý г·»Ý äÛáïãÁ, êï³ÝÇëɳí ÜáíÇÏáíÁ, ºí³ Øá½»ñÁ, ²Ý¹ñ»³ë ´ñÛáõÑÉÝ áõ ´³ÃáõÑ³Ý ¸³ëï³ÝÁ:

ʳճó³ÝÏÁ ѳÛïÝÇ ¿ гëï³ïí»É ¿ ýáõïµáÉÇ ÙÇÝã»õ 19 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ºíñáå³ÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý 2-ñ¹ ËÙµÇ Ë³Õ³ó³ÝÏÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Çñ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳÝóϳóÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-Çݪ ÆÝáíñáóɳí ù³Õ³ùáõÙ Ùñó»Éáí èáõÙÇÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï: 2 ûñ ³Ýó Ù»ñ å³ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ îáõãáɳ ù³Õ³ùáõÙ áõÅ»ñÁ Ïã³÷»Ý ï³Ýï»ñ»ñǪ Ȼѳëï³ÝÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï: ÀÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ϳÝóϳóÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Çݪ îáõãáɳÛáõÙ Ùñó»Éáí ÉÇïí³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

22 ú¶àêîàê ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆÝãÇ±Ý »Ýù ëå³ëáõÙ: àñ å³é³ÏïÙ³Ý íÇÑÁ ·³ áõ ³í»ñDZ Ù»ñ ïáõÝÁª г۳ëï³ÝÁ, áõ ˳ñËÉDZ Ýñ³ í»ÙÁ, ѻݳëÛáõÝÁª سÛñ »Ï»Õ»óÇÝ: Ø»Ýù å³ñïù »Ýù Ù»ñ ºÏ»Õ»óáõÝ: »Ïáõ½ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ù»½ Ñ³Û ¿ å³Ñ»É ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ä³ñïù »Ýù, ù³ÝÇ áñ ÷á˳ñÇÝ»É ¿ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñçÇÝë ÏáñóÝ»Éáõ »ñϳñ áõ ÓÇ· ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ø³ÝÇ áñ ëï³ÉÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ¹Åݹ³Ï ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ç Ñ»×áõÏë Ïïï³ÝùÝ»ñÇ áõ ѳɳͳÝùÝ»ñÇ, ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ, ëñµáñ»Ý áõ ѳí³ï³ñÙáñ»Ý å³Ñ»É-å³Ñå³Ý»É ¿ Ù»ñ ѳí³ïùÁ: ijٳݳÏÝ ¿ ѳëϳݳÉ, ÁÙµéÝ»É, ÁÝϳɻÉ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Ù»Ýù »Ýù, Ù»ñ ë»ñáõݹݻñÁ, Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÁ, Ý»ñÏ³Ý áõ ³å³·³Ý: ºí ù³ÝÇ ¹»é µáÉáñë, ÙÇ ÏáÕÙ ù³ßí³Í, Ñ»ï»õáõÙ »Ýù ͳí³ÉíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ,

Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ áñù³Ý ·Çï»Ýù, ã»Ý ÑÇÙݳíáñí»É Ýñ³ Ýϳïٳٵ »Õ³Í ϳëϳÍÝ»ñÁ: ȳí, »Ýó¹ñ»Ýù, î. ì³ã»Ý Ññ»ßï³Ï ã¿, ë³Ï³ÛÝ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ ÝáõÛÝ ³Ýµ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¿ ³ñųݳÝáõÙ ÜÇëÇ Ýáñ Ñá·»õáñ ÑáíÇíÁª î. ¶ñÇ·áñ ³µ»Õ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ: àõñ»ÙÝ, ѳñóÁ î. ì³ã»Ç Ù»ç 㿱... *** ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó ÝáñÁÝïÇñ å³ïñdzñù î. ÜáõñÑ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë سÝáõÏÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ ì»Ñ³÷³éÇÝ áã ÙÇ³Ý ³Ýݳ˳¹»å áõ Ùï³Ñá·Çã ¿, ³ÛÉ»õ ÙÇ ß³ñù Ýáñ ѳñó»ñ ѳñáõóáÕ: ÆÝãá±õ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Çݪ Ù»ñ ÝíÇñ³å»ï³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ïñdzñùÇ Ý³Ù³ÏÁ ѳٳó³ÝóáõÙ áõ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí»ó ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ѳë³í ѳëó»³ïÇñáçÁ: àõñ»ÙÝ, ³Û¹ ·ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»±ñ ¿ñ Ñ»ï³åݹáõÙ:

·áõÙ³ñí»ÉÇù ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇÝ, ³ÛÉ»õ سÛñ ³Ãáé ųٳÝáÕ î. ²ñÇë ³ñù»åÇëÏáåáë ÞÇñí³ÝÛ³ÝÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝÇ ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ¿ ³Ûë ëå³éݳÉÇùÁ. ³ÝóùáõÛó ¹»Ù³±ñß, ³ÏÝѳÛï áïÝÓ·áõÃÛá±õÝ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Æ ¹»å, ã·Çï»Ù, ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ä³ïñdzñù êñµ³½³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³±Ý ¿, û± ѳñϳíáñ ¿ å³ïdzñùáõÃÛ³Ý Ùdzµ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÇ áñáßáõÙÁ: ÆÝãå»±ë å»ïù ¿ ¹áõñë ·³É ³Ûë ÷³ÏáõÕáõó: ÎѳٳñÓ³Ïí»Ù ²Ù»Ý³å³ïÇí å³ïñdzñù ÑáñÁ Ñáñ¹áñ»É í»ñ³Ý³Û»Éáõ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ·³É ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇ: ²ñÅ»±, ³ñ¹Ûáù, áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ÙïÝÇ Çµñ»õ å³é³ÏïÇãÇ: гñó ¿ Í³·áõÙ, ÇÝãá±õ ѳñ·³ñÅ³Ý ä³ïñdzñùÁ ãÇ áõ½áõÙ Ù³ëݳÏó»É ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇÝ áõ ã³ñͳñÍ»É Çñ»Ý

¹ÇÝ ï³ÉÇë ¿ ³Ûë áÉáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³Ùáõñ å³ß³ñ: Ø»ñ í»Ñ³÷³éÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ íëï³Ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, ù³ÝDZ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ µ»ñí»É Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ µ³½Ù³µÝáõÛà Íñ³·ñ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ѳٳñ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù ï»ëÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ØáëÏí³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ í»ñ ËáÛ³ó³Í Ñá۳ϻñï ï³×³ñÁ, áñå»ë½Ç ×ßÙ³ñÇï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïñíÇ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ »Ï»Õ»ó³ß»Ý áõ ³½·³ß»Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ, »Ã» ³Ý·³Ù Ù»ñ ϳÃáÕÇÏáëÝ ³ÛÉ»õë áãÇÝã ãݳ˳ӻéÝÇ, ³å³ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ áõ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ ³ñ¹»Ý Çñ³í³Ùµ í³ëï³Ï»É ¿ ßÇݳñ³ñ áõ Ï»ñïáÕ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ³ÝáõÝ: Æ ¹»å, »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ ·ñáÕ Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ýáñ ¿ÇÝ ÍÝí»É ϳ٠»ñ»Ë³ ¿ÇÝ, »ñµ 1994-95 ÃÃ., ì³½·»Ý ² í»Ñ³÷³éÇ í³Ë׳Ýí»Éáõó

гå³Õ»ÉÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ áõ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿ ØïáñáõÙÝ»ñ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃáí ß÷áõÙ »Ý Ó»éù»ñÁ ³ÛÉ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÁ, ³Õ³Ý¹Ý»ñÁ, ÏñáÝ³Ï³Ý áõ ÏñáݳϳÝÇ ³Ýí³Ý ï³Ï óùÝíáÕ ï³ññ³µÝáõÛà ϳéáõÛóÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ëñï³ïñá÷ ëå³ëáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ïϳñ³Ý³, í³ñϳµ»ÏíÇ, áõ Ñ»ïá ³é³ç Ý»ïí»Ý áõ ³é³Ýó áñ»õ¿ ç³ÝùÇ ÷áñÓ»Ý ½µ³Õ»óÝ»É Ýñ³ å³ïí³íáñ ï»ÕÁ: ²Û¹ ëÇÝ ëå³ëáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï, Ù»ñ ëï»Õͳñ³ñ ì»Ñ³÷³éÝ ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ³ÝǪ ù³ñá½áõÙ, ϳéáõóáõÙ, µ³ñ»Ï³ñ·áõÙ, ÏñÃáõÙ, ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ, Ï»ñïáõÙ: äÇïÇ Ñ³ëϳݳÝù, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ ϳÃáÕÇÏáëÁ, å»ïù ¿ áã û Çñ»Ý, ³ÛÉ Ù»ñ áÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³½·ÇÝ, »ñÏñÇÝ, »õ ¹³ ÙݳÉáõ ¿ ë»ñáõݹݻñÇÝ: *** ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñí»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³Ûáó ûÙáõÙ, Çëϳå»ë, ó³í³ÉÇ ¿ áõ Ùï³Ñá·Çã: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ »ñ³½Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í, »ñµ Ù»ñ Ñݳ·áõÛÝ áõ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, í»ñç³å»ë, û٠ӻõ³íáñí»ó: ²é³çÝáñ¹ ÁÝïñí³Í î. Üáñí³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó Éáõñç ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»É ûÙÇ ÑÇÙ»ñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ áõ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ֳݳã»Éáí êñµ³½³Ý ÑáñÁ áõ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýù ï³Í»Éáí Ýñ³ Ýϳïٳٵ, ³÷ëáë³Ýù áõ ó³í ³åñ»óÇ, ï»Õ»Ï³Ý³Éáí Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÇ Ù³ëÇÝ: àã å³Ï³ë ó³í áõ ³÷ëáë³Ýù ³åñ»óÇ, »ñµ ¹ÇÙáõÙÁ سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ ãѳë³Í, êñµ³½³Ý ѳÛñÁ ßï³å»ó ѳñó³½ñáõÛó ï³É ÷³ñǽ³Ñ³Û é³¹Çáϳ۳ÝÇÝ, ÇÝãÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ ï³ñ³µÝáõÛà ٻÏݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (»ñ»õÇ Ã», ¹³ Ù»ñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, »ñµ áñ»õ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ù»Ï ³ÏÝóñÃáõÙ ëï³ÝáõÙ ¿ §Ù»¹Ç³ïÇϦ µÝáõÛÃ): ¸³ï»Éáí ÇëÏáõÛÝ »õ»Ã Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¹ÇÙáõÙÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, êñµ³½³Ý ѳÛñÁ íÇñ³íáñí»É ¿ ö³ñÇ½Ç û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ì»Ñ³÷³éÇ ³ë³ÍÇó: â·Çï»Ù, ÇÝã ÑáõÛ½»ñ »Ý ³É»ÏáÍ»É ³é³çÝáñ¹ êñµ³½³ÝÇ Ñá·ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, å³ñ½ 㿱, áñ ϳÃáÕÇÏáëÇ §»Ã» î. ì³ã»Ç ѳñóÁ ãÉáõÍ»ë, ³å³ سÛñ ³ÃáéÇ Ñ»ï ³ÛÉ»õë ·áñÍ ãáõÝ»ë¦ Ñáõ½³Ë³éÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ñé»ïáñ³Ï³Ý ¿ñ, ù³Ý, ³ë»Ýù, ·áñÍݳϳÝ: ¸³ Ñá 㿱ñ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ѳçáñ¹ ûñÝ ÇëÏ î. Üáñí³Ý ëñµ³½³ÝÇÝ, áñÁ áã ÙdzÛÝ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¿ñ, ³ÛÉ»õ ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ï áõ سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, سÛñ ³ÃáéÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ˽í³Í ÏÉÇÝ»ñ... â·Çï»Ù, ÇÝãÇó ¿ íÇñ³íáñí»É êñµ³½³Ý ѳÛñÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ ѳٳñ íÇñ³íáñ³Ï³Ý 㿱, áñ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ, ³é³í»É »õë Çñ ³é³çÝáñ¹³Í ûÙÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ù³Ñ³Ý³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³åñáõëïÁ í³ëï³ÏáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ »Ý ýñ³Ýë³Ñ³Û ѳٳÝùÇó, å³Ñ³Ï ³ß˳ï»Éáí ³íïáϳ۳ݳï»ÕáõÙ: гÛïÝÇ ¿, áñ î. ì³ã» ù³Ñ³Ý³ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ýñ³Ýëdz-

ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ ÝáñÁÝïÇñ å³ïñdzñùÁ åÇïÇ áñ ·³ñ سÛñ ³Ãáé ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ, سÛñ ³Ãáé-ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñùáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ, ÁݹѳÝñ³å»ë, ѳٳ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí áõ í»ñçݳ·ñ»ñáí ÉÇ, ³Ýѳñ·³ÉÇó ïáÝáí ݳٳÏÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõó, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ áõÕ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá ²Ù»Ý³å³ïÇí å³ïñdzñùÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ²ÝÃÇÉÇ³ëª ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ áã Ñ»éáõ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ³ÛÅÙ ¿É, ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓݳå»ë ³ãùÇ ãÇ ÁÝÏÝáõÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ÙdzëÝáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ³éáõÙáí (ÝϳïÇ áõݻ٠²ÝÃÇÉdzëÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ 1956 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ), ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: ´Ý³í ã»Ù áõ½áõ٠ѳí³ï³É, áñ ²Ù»Ý³å³ïÇí ëñµ³½³Ý ѳÛñÝ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ ÃáÕ³Í (ÇëÏ ¹ñ³Ýù ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ ê. гÏáµÛ³Ýó Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ß³¯ï-ß³ï »Ý), Çñ íñ³ ÷áñÓáõÙ ¿ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ å³é³ÏïÇãÝ»ñÇ ÷áßáï áõ Ëáõݳó³Í ѳ·áõëï»Õ»ÝÁ... ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý ºñáõë³Õ»ÙÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ, ÑÇß»óÝ»Ýù ÙÇ ù³ÝÇëÁ. å³Ï³ëáÕ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï »ñ»õ³óáÕ Éáõñ»ñÁ Ù»ñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ ÏáñëïÇ Ù³ëÇÝ, êáõñµ í³Ûñ»ñáõÙ ³Ûɳ¹³í³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ñÃÁݹٻñà ûųóáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ÛÉÝ: гïϳå»ë Ùï³Ñá·Çã ¿ ä³ïñdzñù ëñµ³½³ÝÇ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙ-ëå³éݳÉÇùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ áã ÙdzÛÝ ãÇ µ³ñ»Ñ³×Ç Å³Ù³Ý»É ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ø³Ûñ ³ÃáéáõÙ

Ñáõ½áÕ µáÉáñ ѳñó»ñÁ, ã³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ ϳñÍÇùÁ, ³Ý·³Ù, Áݹí½áõÙÝ»ñÝ: ä³ïñdzñùÁ ãÙ³ëݳÏó»ó ݳ»õ سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝáõÙ ÑáõÉÇëÇ 30-31-ÇÝ ·áõÙ³ñí³Í ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ, áõñ ݳ, Ç å³ßïáÝ», ѳٳݳ˳·³ÑáÕ ¿: γé³ç³ñÏ»Ç, áñ, ѳϳé³Ï ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñùÇ ¹ÇñùÇ, ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó áõ ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ ѳݹ»ë ·³Ý ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµª Ç Ýß³Ý Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ »Ï»Õ»óáõ å³é³ÏïáõÙÁ Ýáñ ×»Õùí³Íù ¿ ³é³ç³óÝ»Éáõ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ ³½·Ç Ù»ç, ¹³éݳÉáõ ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñ áõ ëå³éݳÉÇù: *** ÆëÏ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇÝ ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇÝ Ï³é³ç³ñÏ»Ç ³ñӳݳ·ñ»É, û ì»Ñ³÷³éÇ ç³Ýù»ñáí ù³ÝÇ »Ï»Õ»óÇ ¿ ϳéáõóí»É г۳ëï³ÝáõÙ áõ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë, ù³ÝÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¿ ÏñÃí»É û г۳ëï³ÝÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏñÃûç³ËÝ»ñáõÙ, û ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆÝãù³Ýá±í ¿ µ³ñ»Ï³ñ·í»É سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÁ, áñù³Ýá±í ¿ ÁݹɳÛÝí»É í³ÝùÇ ï³ñ³ÍùÁ, ù³ÝDZ »ñ»Ë³ ¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ ѳۻóÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³ó»É ѳÛáñ¹³ó ïÝ»ñáõÙ, ù³ÝÇ ³Ý³å³Ñáí ¿ û·ïí»É Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ ¹åñáóÝ»ñáõÙ »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ïñáݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ Ù³ï³Õ ë»ñÝ-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

Ñ»ïá, §²½·¦-Çóª гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Ã»ñûñÇó ßÝáñѳÉÇ áõñÇß Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ù»ñ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ ÇÝã µ³ÝÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ³ñͳñÍáõÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ã»Ù³Ý»ñÁ, ³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ: ¶ñáõÙ ¿ÇÝ ·ñ³·»ï, ³Ý³ã³é, ѳñó»ñÁ Éáõë³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ, û»õ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ Ïñù»ñÁ áã å³Ï³ë ûŠ¿ÇÝ: ÆëÏ Ç±Ýã áõÝ»Ýù ³Ûëûñ: ÂíáõÙ ¿, ³Ýó»É ¿ ·ñ»Ã» 20 ï³ñÇ, åÇïÇ áõݻݳÛÇÝù »Ï»Õ»óáõ, ÏñáÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇ áÕç ë»ñáõݹ: ²í³¯Õ, ³Û¹å»ë ã¿: ¼ÈØ-Ý»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÝ áõëáõÙݳëÇñ»±É ¿ ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»ÇÝù »Ï»Õ»óáõÙ 20-25 ï³ñÇ ³é³ç áõ ÇÝã ϳ ³Ûëûñ, í»ñÉáõÍ»±É ¿ »Ï»Õ»óáõ ÏáÕÙÇó í»ñçÇÝ 10-14 ï³ñáõÙ Ùß³Ïí³Í áõ ÁݹáõÝí³Í Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ áÕç »Ï»Õ»óáõ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ: àñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ñ»ï³ùñùñí»±É ¿, û DZÝã ¿ ºåÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áñÁ ·áõÙ³ñí»Éáõ ¿ ³é³çÇϳ ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇݪ 15-ñ¹ ¹³ñÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, Ñ»ï³Ùáõï »Õ»±É ¿, û ÇÝã ÝáñáõÃÛáõÝ Ï³ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ûٻñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý-Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý, ¹ñ³Ýó ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñ ûٻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ سÛñ ³ÃáéáõÙ ÁݹáõÝí³Í §Â»Ù³Ï³Ý ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý áõÕ»ÝÇßÇݦ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: г½³ñ áõ ÙÇ ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ý ϳ »Ï»Õ»óáõ ÏÛ³ÝùáõÙ, áñ ϳñáï ¿ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý áõ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý: öá˳ñ»ÝÁ, áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ½³ñٳݳÉÇ ³íÛáõÝáí áõ á·»õáñáõÃÛ³Ùµ ÁÙµáßËÝ»Éáí ͳÙÍÙáõÙ »Ý Ý»ñ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áñáß ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ »Ï»Õ»óáõ, ¹ñ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ï³ññ³Ï³Ý ѳñ·³ÝùÇ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ... *** лéáõ »Ù ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ãϳÝ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ùÝݳñÏí»Ý áõ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³Ý ÙÇÙdzÛÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ¸³° ¿ Ù»ñ ûñ»ñÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ áõ г۳ëï³Ý ÏáãíáÕ Ù»Ï Ý³íÇ Ù»ç »Ýù, »õ ã³ñ³ã³ñ ë˳ÉíáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ×á×áõÙ »Ý ݳíÝ ³ÛÝ ßñç»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, »õ, ÙdzųٳݳÏ, ÑáõÛë »Ý ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ ãáñ ÏÙݳÝ, Ï÷ñÏí»Ý ˻չí»Éáõó: ²Û¹ ݳíÇ ³ñϳÍÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½áõÙ »Ý áõ ßï³åáõÙ »Ý û·ïí»É ·Çß³ïÇã ßݳÓÏÝ»ñÁ, áñáÝù å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáñ¹áõµáñ¹ ù³éáõÕÇÝ»ñáõÙ ÷áñÓ»É »Ý Ù»½ áãÝã³óÝ»É: ²Ûëûñ ³Û¹ ÃßݳÙÇÝ»ñÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë »Ýù Ù»Ýù Ù»ñ ïáõÝÁ ù³Ý¹áõÙ: гå³Õ»ÉÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ áõ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿...

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.8. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: