ú¶àêîàê 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 137(5220)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\L\D\H
22
гå³Õ»ÉÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ áõ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿
ê³ñ·ëÛ³Ý-äáõïÇÝ ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ àÙ³Ýù ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý »Ý ѳٳñáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ í»ñëïÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá Ý³Ë ²¹ñµ»ç³Ý ·Ý³ó »õ áã û г۳ëï³Ý »Ï³í, áõ ³Ûëï»Õ ÇÝã-áñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙ »Ý ï»ëÝáõÙ, ³Ý·³Ù ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳѳÝçÇ ï³ññ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ¿ÙáódzÝ` ¿Ùáódz, г۳ëï³ÝÝ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ áõ å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ñë-
ϳ±Ý, û± »íñ³ëÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ Ñëï³Ï»óÝ»Éáõ: سݳí³Ý¹` ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ ³Û¹ ³ÝáõÙ ¿ñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ, Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõ٠ѳÛïÝ»Éáí: ²ë»Ýù` øÇßÝ»õáõÙ, ºÄÎ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³ÝÝ áõ ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÑÇß³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿ñ, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³-
ï³Ï ѳßí³ñÏí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñáí, áã û ëÇñá »õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ¹³ñÓÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ »õ áñ»õ¿ ³ÛÉ »ñÏñÇ Ñ»ï ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³é³çÇϳÛáõÙ, ë»åï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ê³ñ·ëÛ³Ý- äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ß³ï ¿ ϳñ»õáñáõÙ »õ ¹ñ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ` ýÇÉïñ»Éáí µáÉáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ÑÇß»Ýù Ù³ñïÇÝ Ï³Û³ó³Í äáõïÇÝ-ê³ñ·ëÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ·áÝ» ¹ñ³ÝÇó µ³í³Ï³Ý áõé׳óíáÕ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Û¹ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý ÷³ëïáñ»Ý: ²ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É` г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýáñ ¿ñ ³Ýó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³Ýñ ÷áõÉÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áõ ãÝ³Û³Í »íñáå³-
Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ å»ïù ¿ Ñ»ßï³óÝÇ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óáõ ÏÛ³ÝùÁ: γÙ` Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ÉdzñÅ»ù ãÇ ·áñÍÇ, »Ã» ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï Ùݳ: γ٠ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ³ëáõÙ ¿ñ, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ ãÇ ³é³ç³ñÏáõÙ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»É: Ø»ëÇçÝ»ñ, áñáÝù ѳٳå³ï³ëË³Ý »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³÷ ¿ÇÝ ³é³ç³óÝáõÙ: äáõïÇÝÇ í»ñçÇÝ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÛóÁ, ë³Ï³ÛÝ, áñ ³í»ÉÇ ß³ï ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙ áõÝ»ñ, óáõÛó ïí»ó, áñ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ßáõï ÙÇÙÛ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ã³÷»É-Ïßé»Éáõ ëáíáñ³Ï³Ý ³Ûó ¿ñ áõ µáÉáñáíÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ï³Ù Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý¹»å äáõïÇÝÇ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ¹ñë»õáñáõÙ Ç óáõÛó ã¹ñ»ó: î»ë ¿ç 3
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
ØïáñáõÙÝ»ñ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃáí îƶð²Ü ÈÆÈàÚ²Ü
²Ù³éí³ ³Ûë ûŠûñ»ñÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó áõ áñáß ¼ÈØÝ»ñÇ ³Ý³ñ¹³ñ áõ ѳݹáõ·Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ áõ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Áª ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ: ºÃ» ÷áñÓ»Ýù ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ϳñ·áí ¹³ë³Ï³ñ·»É ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕóÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù »Ý. üñ³ÝëdzÛÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. Üáñí³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ³Í ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÁ »õ ê. ºñáõë³Õ»ÙÇ ÝáñÁÝïÇñ å³ïñdzñù î. ÜáõñÑ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë سÝáõÏÛ³ÝÇ áã å³Ï³ë ³Ýëå³ë»-
ÉÇ áõ ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»óáÕ Ý³Ù³ÏÁ ì»Ñ³÷³éÇÝ: г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ 132-ñ¹ ·³Ñ³Ï³É ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ Ýí³ëïÇëª ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÇë ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãáõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, áñÁ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ µáÉáñ ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý ¿, ѳïϳå»ë, ì³½·»Ý ² »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ϳÃáÕÇÏáëÇ ³ß³Ï»ñïÁ, Ñá·»½³í³ÏÁ, Ýñ³ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáÕÁ, åÇïÇ å³ßïå³Ý»Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë, ÇÝãå»ë ÁÝï³ÝÇùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ ëñµ³½³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ßïå³Ý»É ï³Ý Ù»ÍÇÝ, ³é³í»É »õë, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ѳÛñÁ, ³í³·Á
¹³ñÓ»É ¿ ³å³ßÝáñÑ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë: â·Çï»ë ÇÝãáõ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Éáõé Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³Ûë ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ÈéáõÙ ¿ »åÇëÏáåáë³ó ¹³ëÁ: ÈéáõÙ ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑáõñ¹Á, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ¹ñ³ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ (ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ìÇáõÉ»Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ í»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ïí³Í µ³ó ݳٳÏÁ ²Ù»Ý³å³ïÇí ÜáõñÑ³Ý ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÇݪ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ¿ñ): ÈéáõÙ ¿ Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (µ³ó³éáõÃÛáõݪ ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ñ³ñó³ñ½áõÛóÁ), Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝó Ýϳïٳٵ ³Û¹ù³Ý ßé³ÛÉ »õ áõß³¹Çñ ¿ Ù»ñ ì»Ñ³÷³éÁ: î»ë ¿ç 8
²ñÓ³·³Ýù ´³ùíÇó. ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ Ïí»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý, »ñµ å³ñ½íÇ, û ÇÝãá±õ ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Apa.az ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¶»ñÇÝ»ñÇ, ³ÝÑ»ï Ïáñ³ÍÝ»ñÇ »õ å³ï³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñóáí å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõÙ, áñ Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇ Ð³Ïáµ ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éݳ ѳÛñ»ÝÇù: гÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ Þ³ÑÇÝ ê³ÇÉáíÇ ÷á˳Ýóٳٵª ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ Ïí»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý ϳ٠»ññáñ¹ »ñÏÇñª Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, »ñµ å³ñ½íÇ, û
ݳ ÇÝã å³ï׳éáí ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ: §²¹ñµ»ç³Ýáõ٠γñÙÇñ ˳ãÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ·»ñáõÝ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ñ»Ýó »ñ»Ï å³ñ½í»É ¿ª ݳ ó³Ýϳó»É ¿ í»ñ³¹³éÝ³É Ç±ñ, û± »ññáñ¹ »ñÏÇñ: ²Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: ´³ùáõÝ ³Ûë ѳñóáõÙ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõÙ¦, ³ë»É ¿ ê³ÇÉáíÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ û·áëïáëÇ 8-ÇÝ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ųٳݳÏ, Áëï ݳËÝ³Ï³Ý ï»-
ä»ÕáõÙÝ»ñ ²ÝÇáõÙ
ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ »ñµ»ÙÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñáõÙ 45 ûñ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ: ²ÝÇáõÙ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É 2 ï³ñÇ ³é³çª 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ News.am-Çó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Anadolu ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠γñëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ïáõñǽÙÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý гù³Ý ¸áճݳÛÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ
Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ï»Õ³ÝùáõÙ ãÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 22-³ÙÛ³ гÏáµ ÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÁ, ѳï»É ¿ Õ³ñ³µ³Õ³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ áõ ѳÛïÝí»É ѳϳé³Ïáñ¹Ç å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ³Û é³½Ù³·»ñáõÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ Ñ³·áõëï ¿ÇÝ Ñ³·óñ»É »õ ëïÇå»É ANS Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳñó³½ñáõÛó ï³É, áõ å³ïÙ»É ïí»É, û ÇÝùݳϳ٠¿ Éù»É ë³ÑÙ³ÝÁ: î»ë ¿ç 3
º·ÇåïáëÁ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ §²ñ»õÙáõïùÇ ·áñͳϳɦ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ëñ³ïÝ»ñÁ
»õ ïáõñǽÙÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ 110 ѳ½³ñ ÉÇñ³ ¿ ѳïϳóñ»É ²ÝÇáõÙ 45 ûñ ï»õáÕ ·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Âáõñù å³ßïáÝÛ³Ý åݹ»É ¿, û èáõë³ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ÝÇáõÙ 14 ï³ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, »õ èáõë³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí»É »Ý 4 í³·áÝ ·ï³ÍáÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: Æ. ä.
º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÑÙ³¹ ³É Øáõë³É³Ù³ÝÇÝ ËëïÇí ¹³ï³å³ñï»É ¿ º·ÇåïáëÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ³Í í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ø»Ýù ã»Ýù ѳݹáõñÅÇ ²ñ»õÙáõïùÇ ·áñͳϳÉÇ Ëñ³ïÝ»ñÁ¦, Áݹ·Í»É ¿ ³É Øáõë³É³Ù³ÝÇÝ, áñÇ ËáëùÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ newsru.co.il ϳÛù¿çÁ: ÂáõñùdzÛáõ٠ϳé³í³ñáÕ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ. §ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ º·ÇåïáëÇ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Æëñ³Û»ÉÁ¦: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ¹ñ³ ³å³óáõÛóÁ 2011-ÇÝ Ññ»³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ýñ³ÝëdzóÇ ÙÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ³ë³ÍÝ»ñÝ »Ý: §²Û¹ Ññ»³ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ ³ë»É ¿ñ, áñ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ¦ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ã»Ý ³ÝóÝÇ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÕÃ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ܳ Çñ ÙÇïùÁ µ³ó³ïñ»É ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ²ñ»õÙáõïùáõÙ ÑÇÙ³ Ñ»Ýó ¹³ »Ý ³ëáõÙ: Æ ¹»å, º·ÇåïáëÇ å³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý »õ ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³Ï³Ñ³ñí³Íáí: ܳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇÝ í»ñ³·ñíáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ϳÛù¿çáõÙ ûñ»ñë ѳÛïÝí»ó ëå³éݳÉÇù. زÎ-áõÙ º·ÇåïáëÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É
гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÂáõñùÇ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ßñç³÷³ÏáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»Éáõ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ: êïáõÛ· ѳÛïÝÇ ã¿, û ³Û¹ ϳÛù¿çÁ Çñá±ù å³ïϳÝáõÙ ¿ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇÝ: ØÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ËáëùÁ ÇÝã-áñ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ù³ÛÉÇ Ù³ëÇÝ ¿: àñáß Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñ ¿É ¹³ ѳٳñáõÙ »Ý ³ÝѳÛï ϳÛù³ïÇñáç ë³¹ñ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»ÝùÁ ѳٳϳñÍÇù »Ý, áñ º·ÇåïáëÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ï³ë˳ÝÁ Ïѳñí³Í»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ù»Ý³ó³íáï Ï»ïÇÝ: