êºäîºØ´ºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 145(5228)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\L\E\F
3
» ÇÝãå»ë äáõïÇÝÁ §÷ñÏ»ó¦ ²ÉÇ»õÇÝ
ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü
ø³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ »õ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ñ áñå»ë ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ §³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ýó-
ùáõÛó óáõó³¹ñáõÙ¦: ²Ýó»É ¿ µ³í³Ï³Ý ųٳݳÏ, µ³Ûó Ã»Ù³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ßñç³Ý³éí»É: ²í»ÉÇÝ, ѳÛïÝÇ »Ý ¹³éÝáõÙ ²ÉÇ»õ-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ýáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: سë-
§¸³ë³·ñù»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ñ ѳٳϳñ·Ý ³ñ¹»Ý ëå³éí»É ¿¦
ݳíáñ³å»ë, »ñ»Ï haqqin.az-Ç ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ü³ÃáõÉɳ»õÝ ³Û¹ ³éÃÇí ·ñ»Ã» §³ñӳݳ·ñ³ÛÇݦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É, áñáÝó ³ÕµÛáõñÝ, ³ÝϳëϳÍ, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÝ ¿: Àëï ³Û¹Ù, äáõïÇÝÇ §³Ýëå³ë»ÉÇ ³ÛóÁ í»ñç³Ï»ï ¹ñ»ó ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹»Ù ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ´³ùíáõÙ Íñ³·ñí³Í ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ¦: êáõÛÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙÁ ÑÇÙݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ §²ñ»õÙáõïùÝ ½µ³Õí³Í ¿ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, ÂáõñùÇ³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ Ýáñ ûëٳݳϳÝáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÇ íñ³, »õ ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ ϳÛáõݦ, áõëïÇ »õ äáõïÇÝÝ ¿ ëï³ÝÓÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹³ÛÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦: î»ë ¿ç 2
λÝë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ í׳ñáõÙÁ` ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-Çó ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó »õ §Ð³Û÷áëï¦-Çó, ë»åï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ í׳ñáõÙÁ ëÏëí»Éáõ ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-Çóª ûñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó:
¸Çñù»ñÇ Ñëï³Ï»óáõ٠ѳϳëÇñÇ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó ³é³ç öáñÓ³·»ï. §úµ³Ù³Ý ÁÝïñ»É ¿ í³ïóñ³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ¦ Þ³µ³Ã ûñÁ ݳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ êÇñdzÛÇÝ Ïѳñí³Í»Ý ³Ù»Ý³ßáõïÁ »ÏáÕ ß³µ³Ã: ØÇÝã ³Û¹ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý »õ Ñëï³Ï»óÝáõÙ Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ²ñ³µ³Ï³Ý ÍáíÇó γñÙÇñ Íáí ¿ Ùï»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §ÜÇÙÇó¦ ³ídzÏÇñÁ 5 ³ÛÉ é³½Ù³Ý³í»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹»Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý 5 ¿ëϳ¹ñ³ÛÇÝ ³Ï³Ý³ÏÇñÝ»ñ »õ §ê³Ý ²ÝïáÝÇᦠ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ Ý³íÁ: ä³ñëÇó ÍáóÇ ßñç³ÝáõÙ å³ñ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ §Ð³ññÇ Âñáõٻݦ ³ídzÏÇñÁ: ´áõÝ êÇñdzÛáõÙ ÝϳïíáõÙ »Ý ½áñù»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ. ½áñùÇ áõ ï»ËÝÇϳÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ í»ñ³µ³ßËíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ñӳϳÛùáõÙ, ¸³Ù³ëÏáëÇó ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí Ù³ëݳíáñ³å»ë ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇÝ: ²é³çÇϳ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ݳ»õ êÇñdzÛÇ áñáß Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñª ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ: ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ Ïå³ßïå³ÝÇ êÇñdzÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í §³Ù»Ý ÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõݦ, ÝáõÛÝÇëϪ زÎ-Ç ²Ê áñáßÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ÜáõÛÝåÇëÇ ¹Çñù ¿ µéÝ»É üñ³ÝëdzÝ: Ü»ñù·áñÍݳ˳ñ³ñ سÝÛáõ»É ì³ÉëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ »-
û زÎ-Ç ²Ê-Ý ãϳñáճݳ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É, ³å³ ѳñÏ ÏÉÇÝÇ Ï³½Ù»É Ñݳñ³íáñÇÝë ɳÛÝ Ïá³ÉÇódz: §øÇÙÇ³Ï³Ý ÝÛáõûñáí ¸³Ù³ëÏáëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ³Ýå³ïÇÅ Ùݳ¦, ³ë»É ¿ ݳ: ê³Ï³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ·áñÍ»É Áëï زÎ-Ç Ù³Ý¹³ïÇ: ¶É˳íáñ ³Ý³ÏÝϳ-
ÉÁ Ù³ïáõó»ó, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝù, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, áñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ûñ»ñë Ù»ñÅ»ó êÇñdz Ý»ñËáõÅ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ: êÇñdzÛÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõó Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ݳ»õ Æï³ÉdzÝ, Ðáõݳëï³ÝÁ, γݳ¹³Ý: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ »ñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É ÙdzÛÝ Ø²Î-Ç, ܲîú-Ç Ï³Ù ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ù³Ý¹³ïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ²í»ÉÇ í³Õ ܲîú-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ²Ý¹»ñë üá· è³ëÙáõëë»ÝÁ ³ë»É ¿ñ, áñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ÇÝùÁ ãÇ ï»ëÝáõÙ ¹³ßÇÝùÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, û»õ ãÇ Ï³ëϳÍáõÙ, áñ Ñ»Ýó êÇñdzÛÇ í³ñã³Ï³ñ·Ý ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑ Ó»éݳñÏ»É: î»ë ¿ç 3
È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó ÑÇí³Ý¹³Ýáó г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ï»Õ³÷áËí»ó §Ü³ÇñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݪ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí »õ ³ÝÙÇç³å»ë ÁݹáõÝí»ó í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³ÅÇÝ: γï³ñÛ³É ³å³ùÇÝáõÙ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ Ù»ñ ѳñ·³ñÅ³Ý Ùï³íáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáçÁ:
îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³Ý. §ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ »Ýù Ó»éù µ»ñ»É, áñù³Ý ݳËáñ¹ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ¦
ÎñÃáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñ ϳ½Ù»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ áõëáõóÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏó»Ý: ºñ»Ï §Ð»Ý³ñ³Ý¦ ³ÏáõÙµáõÙ ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ` 2012-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ññ³Ù³Ýáí ³Ûë ï³ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ µáÉáñ ¹³ë³·ñù»ñÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»ÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙ 90 ¹åñáóÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ 90 ¹åñáóÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 12-Ý »Ý ÝáñÙ³É Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»É ¹³ë³·ñù»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Àëï ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³ÝÇ` áõëáõóÇãÝ»ñÁ ¹Å·áÑáõÙ »Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ áñ³ÏÇó, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ϳ½Ù»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝ áõëáõóÇãÝ»ñÁ å³ëÇí »Ý, »õ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹³ë³·ñù»ñÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÁ ß³ï í³ï ¿ ϳï³ñí»É: ÜáõÛÝÇëÏ áñáß ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³·ñù»ñÇ ï³Ï ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ »ñÏáõ ïáÕáí »Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»É ·ñ»Ã» ³é³Ýó áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ¹³ë³·ñù»ñÁ: §ÀݹѳÝñ³å»ë ¹³ë³·ñù»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³Ûëûñ Çñ»Ý ³ñ¹»Ý ëå³é»É ¿: Ø»ñ »ñÏñáõÙ
¹³ë³·ñù³ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³ñÙ³ï³å»ë å»ïù ¿ ÷áËíǦ, ѳí»É»ó ïÇÏÇÝ ´³ËßÛ³ÝÁ: ÆëÏ §ØËÇóñ 껵³ëï³óǦ ÏñóѳٳÉÇñÇ ïÝûñ»Ý ²ßáï ´É»Û³ÝÁ Ýß»ó, áñ ¹³ë³·ñù»ñÇÝ áõ ï»ïñ»ñÇÝ å»ïù ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¹³éݳ ѳٳϳñ·ÇãÁ, »õ §ØËÇóñ 껵³ëï³óǦ ÏñóѳٳÉÇñáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¹³ë»ñÇÝ Ñ³×³Ë»Éáõ »Ý ݻõáõùÝ»ñáí áõ ÝáõáõùÝ»ñáí: ²ßáï ´É»Û³ÝÁ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ßÝáñÑÇí ¹ñ³Ýó áõëáõóÇãÝ ÇÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ñ¹»Ý ¹³ëÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáÕÁ. §ÆëÏ »Ã» Ýñ³Ý ï³ÉÇë »ù ¹³ë³·ÇñùÁ, ³å³ áõëáõóÇãÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ½áõï ¹ñ³ ëå³éáÕÁ¦: ÜáõÛÝÇëÏ ÏñóѳٳÉÇñáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ¹³ë³·ñù»ñÇ ïå³·ñÙ³ÝÁ, Áëï ²ßáï ´É»Û³ÝÇ, Çñ»Ýó áõëáõóÇãÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Ý»ñëáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·Çñ, ³å³ ¹³ë³·ñù»ñÇó û·ïíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ó³ÝÏáõî»ë ¿ç 2 ÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:
²ÛëåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É »ñ»Ï í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Øáíë»ë гÏáµÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ûó»É»Éáí ÈÔÐ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ: ì³ñã³å»ïÁ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳíáñ»É ¿ µáÉáñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ` ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 22-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ. §²Ûë ïáÝÝ áõÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áã ÙdzÛÝ ÈÔÐ-Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ µáÉáñÇë ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ ³Ûëï»Õ ¿ Ï»ñïíáõÙ áã ÙdzÛÝ ÈÔÐ-Ç, ³ÛÉ»õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³å³·³Ý, áñáíÑ»ï»õ ë³ å³Ûù³ñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ ¹áõù ³Û¹ å³Ûù³ñÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ×³Ï³ïáõÙ »ù¦: ä³ï³ë˳ݻÉáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý »õ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³ÛÉ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇݪ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ï»ïÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ýí-
ï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿: §¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó µ³Ý³Ï, ųٳݳϳÏÇó ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ: ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ »Ýù Ó»éù µ»ñ»É, áñù³Ý ݳËáñ¹ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó, ϳñáÕ »ù ѳݷÇëï ÉÇÝ»É, Ù»Ýù »ñµ»ù ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³Éáõ, áñ áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ˳ËïíǦ, ³ë»É ¿ í³ñã³å»ïÁ: ¸ÇÙ»Éáí ½ÇÝíáñÝ»ñÇݪ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ų-
ٳݳϳÏÇó µ³Ý³ÏáõÙ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ Ñ»Ýó ½ÇÝíáñÝ»ñÝ »Ý` Ýñ³Ýó å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ áõ Ëǽ³ËáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: §²Û¹ ³éáõÙáí Ù»Ýù ³å³óáõó»É »Ýù Ù»ñ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ: ØdzųٳݳÏ, ¹áõù ¿É å»ïù ¿ ѳëϳݳù, áñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ó»ñ Ï»óí³ÍùÝ áõ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»ù¦, ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ: ². Ø.