AZG Daily #146, 04/09/2013

êºäîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 146(5229)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\O\G

4

ºí/»±õ... г۳ëï³ÝÁ Ýëï»ó éáõë³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ` ¹»é ãÝëï³Í »íñáå³Ï³ÝÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, å³ñ½íáõÙ ¿, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ áñáßáõÙ áõÝ»ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ØáëÏí³ÛáõÙ ì. äàÔàêÚ²Ü

§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê. ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý »õ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ϳï³ñ»ÉÇù ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñÁ Ó»éݳñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɦ, ³ëíáõÙ ¿ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³í»ñáí ØáëÏí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: Àëï г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇó ï³ñ³Íí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ èáõ-

ܳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñ Ó»ñµ³½³ïíÇ Ñ³ñí³Í»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó вÎà´ â²øðÚ²Ü

ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳñóÝ ¿ñ: ØÇÝã ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ²ØÜ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ, ÂáõñùdzÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, Ç ¹»Ùë í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Ïå³ßïå³Ý»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ù»Ý ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ: üñ³ÝëdzÛÇ Ñ»ï ÝáõÛÝåÇëÇ ¹Çñù ¿ñ µéÝ»É Ý³»õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, áñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ûñ»ñë Ù»ñÅ»ó êÇñdz Ý»ñËáõÅ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ: ¸³ èáõë³ëï³ÝÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ù»ñÅí»ó ݳ»õ زÎ-Ç ²ÊáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ññ³Å³ñí»óÇÝ Æï³ÉdzÝ, Ðáõݳëï³ÝÁ, γݳ¹³Ý: ÆëÏ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É ÙdzÛÝ Ø²Î-Ç, ܲîú-Ç Ï³Ù ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ù³Ý¹³-

ïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: زÎ-Ç Ù³Ý¹³ïÁ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ãÇ ÃíáõÙ, ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÁ ¹»Ù »Ý êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܲîú-Ý ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãÇ ï»ëÝáõÙ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ºØ-Ç »ñÏñÝ»ñÁ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñù³Ý ¿É ãϳëϳͻÝ, áñ »Ýó¹ñ³µ³ñ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç û·ï³·áñÍ³Í ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÁ å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É ³í»ÉÇ ù³Ý 1400 Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª »ñ»Ë³Ý»ñÇ: 2003-ÇÝ Æñ³ùÇ ¹»Ù »ñÏñáñ¹ å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍáõÙÇó ³é³ç ²ñ»õÙáõïùÁ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù Ïáõï³Ï»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ ݳ˳·³Ñ ê³¹¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇÝ: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó ÙdzÛÝ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ Ëáëïáí³Ý»óÇÝ, áñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÁ ѳϳÇñ³ùÛ³Ý »ñÏñáñ¹ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïñí³Ï ¿ »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ Æñ³ùáõÙ ³ñ¹»Ý ëå³Ýí»É ¿ñ 1,5 ÙÉÝ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇã: êå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: î»ë ¿ç 3

²Û³½ ØáõóÉǵáíÁ §ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùDZ ¿ »ÝóñÏí»É¦ ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ѳëï³ï»É »Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³Ý. гϳé³Ïáñ¹Á ½·áõÙ ¿, áñ å³ïÇÅÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ˳ËïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»É ¿ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ í»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ·ÝáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É: §ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ½»Ýù »Ýù Ó»éù µ»ñ»É, ù³Ý ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ì³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñÁ ×Çßï »Ý, »õ Ù»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁª Ýß»Éáí, áñ »Ã» 2000-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ½µ³Õí»É »Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ å³ÑáõëïÝ»ñÇ ëï»ÕÍٳٵ, ³å³ 2007-Çó Ñ»ïá Ó»éù

Ò³ËáÕí»É ¿ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ²ñ»õÙáõïùÇ Íñ³·ÇñÁ

»Ý µ»ñí»É ³ÛÝåÇëÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³Ý ѳϳ½¹»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §Ò»éù »Ýù µ»ñ»É ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, Ñ»é³íáñ Ý߳ݳéÙ³Ý »õ ×ß·ñÇï ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ, áñÁ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ϳñ»õáñ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ûå»ñ³ïÇí ËáñáõÃÛ³Ý íñ³, ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ Ñ»éáõª Ñ»ï å³Ñ»Éáí Ýñ³Ý г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ ³·ñ»ëÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦: ܳ˳ñ³ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³ÏïÇí³óáõÙÁ, ѳïϳå»ë ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: §Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³ÏïÇí³óáõÙÝ»ñÁ, ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ÙÇßï ïñíáõÙ ¿ å³ï³ë˳Ý: Àݹ áñáõÙª å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý ÉÇÝáõÙ, áñ ѳϳé³Ïáñ¹Á ½·áõÙ ¿, áñ å³ïÇÅÝ ÇÝùÁ ëï³ó»É ¿ ˳ËïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, ³ë³ó úѳÝÛ³ÝÁª ѳí³ëïdzóÝ»Éáí, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÏáñáõëïÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ÉÇÝáõÙ, ù³Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿: Ð. Ð.

²Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ äáõïÇÝÝ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Û¹ áñáßÙ³ÝÁ »õ ѳÛïÝ»É ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ³ç³Ïó»Éáõ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: î»ë ¿ç 8

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¿ùë-ݳ˳·³Ñ ²Û³½ ØáõóÉǵáíÁ, áñ »ñµ»ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ã½µ³Õí»Éáõ »ñ¹Ù³Ý ¹ÇÙ³ó ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇó ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ãáß³Ï »õ Ù»ñÓù³Õ³ù³ÛÇÝ ³Ù³é³Ýáó ¿ñ ëï³ó»É, §³ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ¿, ÇÝã ³ÝÑ»ï³ó»É ¿¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÕáñ¹»É ¿ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Èñ³ïí³ÙÇçáóÇ ³ÕµÛáõñÁ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³½ ²Éǽ³¹»Ý ¿: ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáí, §Ý»ñϳÛáõÙë ²Û³½ ØáõóÉǵáíÁ ´³ùíáõÙ ã¿ »õ ѳÛïÝÇ ã¿, û »ñµ Ïí»ñ³¹³éݳ¦: Virtualaz.org-Á Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ¿ ²ñ³½ ²Éǽ³¹»ÇÝ, áñÝ ³ë»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §ºë å³ñ½³å»ë ³ë»É »Ù, áñ Ýñ³ (ØáõóÉǵáíÇ) ï»Õ³Ï³ÉÁ ϳ٠û·Ý³Ï³ÝÁ ã»Ù, áñå»ë½Ç Çٳݳ٠Ýñ³ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ î»ë ¿ç 3 »ë ·Çï»Ù, û áñï»Õ ¿ ØáõóÉǵáíÁ, Ýñ³ Ñ»ï ß÷íáõÙ »Ù:

ØdzëÝ³Ï³Ý ù³ñ﻽Á` ×ß·ñÇï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-Á г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÙdzóÛ³É ù³ñï»½Ç ûñÝ ¿ñ: ºñÏáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³ñ﻽Á ï³ñ³Í»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ëÏëí»É ¿ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ÇëÏ ³Ûëûñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï îÇ·ñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` ³ñ¹»Ý ѳë»É »Ý Ýñ³Ý, áñ г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ëË³É å³ïÏ»ñí³Í ù³ñ﻽ ï»ëÝ»ÉÇë Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝùݳϳ٠»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ÷áË»É »õ ×Çßï å³ïÏ»ñ»É: ºñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï îÇ·ñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ²ÈØ-Ç »Ã»ñáí óáõó³¹ñí»ó ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³ñ﻽Á, ³å³ ÙÛáõë Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áË»óÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝÁ Ð2-Ý ¿ñ, áñ ëÏë»ó óáõó³¹ñ»É ³ñ¹»Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³ñ﻽Á: îÇ·ñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³ñ﻽Á ݳ»õ ϳñ»õáñ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ³Ù»Ý Ñ³Û Ñ³ëϳݳ, áñ ²ñó³ËÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³Íù ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹áõñë Ñ³Ý»É ÏÇñ³éáõÙÇó, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ²ñó³ËÇÝÝ »Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñª г۳ëï³ÝÇ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÁ: ØdzóÛ³É ù³ñï»½Ç ßÝáñÑÇí ³é³çÇÝÁ Ñ³Û Ù³ñ¹Ý ¿ ϳñáÕ³ÝáõÙ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óÝ»É »õ ÇÙ³Ý³É ²ñó³ËÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ,

³å³ ݳ»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ ëË³É å³ïÏ»ñí³Í ù³ñ﻽ݻñÇ å³ï׳éáí í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ûó»É»É ²ñó³Ë: îÇ·ñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³ñï»½Ç ï³ñ³ÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý »Õ»É µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ, ë³Ï³ÛÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÁ Ñ»ßï ãÇ »Õ»É. §Î³ñ í³ËÇ ³Ñ³íáñ ÙÃÝáÉáñï. Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ` »Ã» ×Çßï ù³ñ﻽Á óáõó³¹ñ»ÇÝ, ³å³ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÏÓ»ñµ³Ï³É»ÇÝ Çñ»Ýó¦: ´³Ûó ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÕó-

ѳñí»ó í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïÁ, »õ ÑÇÙ³ ëË³É ù³ñï»½Ç ¹»åùáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ·ñáÑ, áñå»ë½Ç ÷áËíÇ ³ÛÝ: î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÁ ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ ³Ù»ÝûñÛ³ å³Ûù³ñ ¿, »õ ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ áñáÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç áñáÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ¿É ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ï»Õ³¹ñ»Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙdzóÛ³É ù³ñ﻽Á: Æ. ä.

www.azg.am

4 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë å³ÑÇÝ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ Ñݳñ³íáñ ã¿, áñ»õ¿ ·áñÍáÝ ¹ñ³ ѳٳñ ãϳ, ݳË` ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ áã ÙdzÛÝ å³ëÇí »Ý, ³ÛÉ»õ ½áñ³íáñ ã»Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ å³Ï³ë ¿ ½·³óíáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë ³ë³ó ÐÐÎ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ. §ºñµ ³ëáõÙ »Ýù Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ, µ³Ý³Ó»õáõ٠ϳ٠³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ å»ïù ¿ ÉÇݻݦ, Ýϳï»ó ݳ` ѳí»É»Éáí, û ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñ»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ó»éù ã»Ý µ»ñáõÙ, ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ ¿É ÏÇë³ï »Ý ÙÝáõÙ:

êÆðì²Ì Ðයìàð²Î²ÜÆ ÐÆÞ²î²ÎÆÜ

¹Á ɳí ϳåñÇ, ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Ãáß³Ï Ïëï³Ý³Ý, áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ¿É ³Ýí׳ñ Ïëáíáñ»Ý¦, Çñ ͳÝáà ѻ·Ý³ÝùÁ ËáëùÇ Ù»ç ¹ñ»ó ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ »Ã» ѳÝó³Ýù ϳ, ϳï³ñíáÕÁ ûñÇÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë ¿, å³ïÅÇ ¿ ³ñųÝÇ ¿, áõ ³ß˳ïáÕ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ ϳ, áñÝ Ç í»ñçá »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ï·³ §ö³Ï ßáõϳÛǦ ѳñóáí: Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ ½³ñÙ³ó³Ý` ë³ñù»Ý- åñÍÝ»Ý` ¿É ÇÝã ѳÝÓݳËáõÙµ: §²½·Á¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í Ï³Ý³Ýó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñáÕ ûñ»Ýùáí` ³ñ¹Ûá±ù ųٳݳÏÇÝ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ §·»Ý¹»ñ¦ µ³éÁ ãÝ»ñ³é»É.

¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ê³ñ·ëÛ³Ý-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ë»Ýë³ódz ã¿ñ ëå³ëáõÙ ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí äáõïÇÝ-ê³ñ·ëÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ` ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ë»Ýë³ódzÛÇ ãëå³ë»É` ·áñÍݳϳÝ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý (»ñµ ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ëáõÉÇë ¿ñ ï³ÉÇë, ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É ¿ñ -Ø.Ê.)` ϳåí³Í Ù»ñ ѻﳷ³ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ³é³ç ï³Ý»Éáõ Ñ»ï, »õ ݳ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ëå³ëáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³ÑÁ Ýß»ó, û ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ÁÝÏ³Í ¿ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ³ï»õ ·áñÍÁÝóó »Ý` ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ¹ñ³Ýù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: гÝÓݳËáõÙµÁ, áñ ϳß˳ïÇ ë³Ñ³Ù³¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÁݹáõÝÇ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó, »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó áõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝñ³ùí»Ç ¹ñí»ÉÇù ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³ÝÓ³Ùµ ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ¹»Ù ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³ÝóÝ»ÉáõÝ »õ ¹³ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ѳٳñ»ó. §ºë ÏáÕÙݳÏÇó ã»Ù å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ùá¹»ÉÇÝ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ë ÇÙ Ùáï»óáõÙÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ »Ù¦, ³ë³ó: гñó»ñÇ ÙÇ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ §ö³Ï ßáõϳÛǦ ßáõñçÁ ¹»åù»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï ËݹñÇÝ, »õ å»ïù ã¿ ¹ñ³Ýù ϳå»É áÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï, ë³ ¿ñ ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³ÑÇ Ï³ñÍÇùÁ. §ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ »Ý Ï»ñïáõÙ ïíÛ³É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ÇëÏ ßáõϳ ù³Ý¹»É ϳ٠áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏÇ Ñ³ñó µ³ñÓñ³óÝ»É` ¹³ Áݹ³Ù»ÝÁ ï»ë³Ï»ï ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ¿: ´áÕáù»ÉÁ ݳ»õ Çñ³íáõÝù ¿, »õ ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³óÇ µáÕáùÇ Çñ Çñ³íáõÝùÝ ¿ Çñ³óÝáõÙ¦: ²ëáódzóÙ³Ý Íñ³·Çñ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ` µáÉáñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù áõ ½µ³Õí»»Ýù ßáõÏ³Ý å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ï»ëùÇ µ»ñ»Éáí, áõ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ-

§Ò»ñ ³ë³Í ûñ»ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³½Ù³ÃÇí ÉëáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É` áã ÙÇ ³ÕÙáõÏ, áã ÙÇ µ³Ý, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ¿É ¿Ý ¿, áñ å³ßïå³Ý»Ýù ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ¸ñ³ Ù»ç ¿¹ ³ñӳݳ·ñáõÙÁ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ á±Ýó ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ` ¹³ Çñ ËݹÇñÝ ¿¦, Ýß»ó ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ` ÑÇß»Éáí, áñ ûñ»ÝùÁ ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåáÕÝ»ñ »Õ³Ý. §ÆÙ áõ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ áã û Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ϳñáÕ »Ù ³ë»É` »Ã» åÇïÇ í³ñù³·ÇÍ ¹ñë»õáñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³óÝ»Ý, ù³Ýª ³ë»Ýù, ëáíáñ³Ï³Ý, áã ÑÇí³Ý¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ù»½ ¿¹ ïÇåÇ áã г۳ëï³Ý ¿ å»ïù, áã ¿É` ³ß˳ñÑ: г۳ëï³Ý ¹³ ãÇ Ý»ñÙáõÍí»Éáõ¦: Àëï Ýñ³` §Ñ»Ýó ï»ë³Ý` ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝáõÙ ¿, ³ñ¹»Ý å³Ûù³ñáõÙ »Ý ù³ñÁ ù³ñÇ íñ³ ãÃáÕÝ»Éáõ, ûñ»ÝùÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳݻÉáõ ѳٳñ¦ (ËáëùÁ í»ñç»ñë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ §·»Ý¹»ñ¦ µ³éÝ ûñ»ÝùÇó ѳݻÉáõÝ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ). §êï³óíáõÙ ¿` ÙÇ ûñ»Ýù åÇïÇ ·ñ»Ýù, áñáí ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ó³Íñ »Ý, ù³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»±ñÁ¦, Ñ»·Ý»ó ݳ: ÐÚ¸-³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ Ý߳ݳϻÉáõ ÷³ëïÇó ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óí³Í ã¿ñ, µ³Ûó Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý í»ñ³·ñáõÙÝ»ñÁ áã å³ñï³¹Çñ ãѳٳñ»ó` µáÉáñÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý, áí ïíÛ³É ·áñÍáõ٠ϳñáÕ ¿ ³é³í»ÉÝ ³Ý»É, ݳ ¿É ÏÝ߳زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Ý³ÏíÇ:

ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳëï³ï»É ¿, áñ ¹»ëå³Ý ·Ý³Éáõ ³é³ç³ñÏ ¿ ëï³ó»É ÐÚ¸-³Ï³Ý ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ yerkir.am ϳÛùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ѳëï³ï»É ¿ ³ÛÝ ÉáõñÁ, áñ ÇÝùÁ ¹»ëå³Ý ¿ Ý߳ݳÏí»Éáõ. §²Ûá, »ë ëï³ó»É »Ù г۳ëï³ÝÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³é³ç³ñϦ, ³ë»É ¿ ݳ` Ýß»Éáí, û ¹³ Çñ»Ý ³ÝÓݳå»ë ³ñí³Í ³é³ç³ñÏ ¿ »Õ»É »õ Çñ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝ»ÉÇ: ܳ ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É: ܳ ³ë»É ¿, áñ ¹³ ³ñï³éáó ³é³ç³ñÏ ã¿ Çñ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý

ÇëÏ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½áõÙ (ջϳí³ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ §ºíñáÝ»ëÃáõÙ »õ ³ÛÉÝ). §ê˳ÉíáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ϳñÍáõÙ »Ý, û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÇó¦, Ýᯐ ¿ ݳ: » áñ »ñÏñÇ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏí»Éáõ ³é³ç³ñÏ ¿ ëï³ó»É ì. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ` ݳ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ ³ë»É, ë³Ï³ÛÝ Ù³ÙáõÉÁ ·ñáõÙ ¿ª ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý. §²ñí³Í ³é³-

ç³ñÏÝ áõÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý µÝáõÛà »õ ÇÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ã¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É ÝٳݳïÇå ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳é: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ³Ûë ³é³ç³ñÏÝ ³ÝáÕÁ íëï³Ñáñ»Ý ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É Ç٠ѳ۳óùÝ»ñÇÝ »õ Çñ ѳٳñ »õë ËݹÇñ ãÇ ³é³ç³ó»É: Ü߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ûë ѳñóáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ѳϳëáõÃÛáõÝ, ³é³í»É »õë` ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ ËݹÇñ¦, å³ñ½³µ³Ý»É ¿ ì. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: Ø. Ê.

´éݳ¹³ïí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ ³Ýí³Ùµ Ñáõß³ï³Ëï³Ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ ²ñï³Ï »åÇëÏáåáë êÙµ³ïÛ³ÝóÁ ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇ ³é³çÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý ¿ »Õ»É ÞÇñ³ÏÇ Ñá·»õáñ ûÙÇ ³é³çÇÝ ³é³çÝáñ¹, »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ²ñï³Ï »åÇëÏáåáë êÙµ³ïÛ³ÝóÇ (1876-1937) ³ÝáõÝÝ ¿ ÏñáõÙ ¶ÛáõÙñáõ ÙÇ Ñ³Ù»ëï ÷áÕáó, áñÁ ëÏëíáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ÙáïÇó, êµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ (§êµ ÚáÃí»ñù¦) »Ï»Õ»óáõ ï³ñ³ÍùÇó: ²Ýó³Í ÏÇñ³ÏÇ ûñí³ å³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá ³Ûë ÷áÕáóÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ, »Ï»Õ»óáõ ÙáõïùÇ ¹ÇÙ³óÇ ï³Ý å³ïÇÝ, Ñ³Û µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ Ó»éùáí ݳѳï³Ïí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ ³Ýí³Ùµ Ñáõß³ï³Ëï³Ï µ³óí»ó: ²ñï³Ï »åÇëÏáåáë êÙµ³ïÛ³ÝóÁ ųٳݳÏÇ Éáõë³íáñÛ³É Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É. ¶»õáñ·Û³Ý Ñá·»õáñ ×»Ù³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó ³é³ç, áñï»Õ ݳ»õ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿, ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÁ, Ñ»ïá ݳ»õ áñå»ë ³½³ï áõÝÏݹÇñ Ñ»ï»õ»É ¿ ¸áñå³ïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ: ²ß˳ï³Ïó»É ¿ §²ñ³ñ³ï¦ ³Ùë³·ñÇݪ ѳݹ»ë ·³Éáí Ñá·»õáñ ûٳݻñáí ù³ñá½Ý»ñáí, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, éáõë»ñ»ÝÇó áõ ·»ñٳݻñ»ÝÇó ϳï³ñ³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¶ñ»É ¿ §Ð³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛáõÝ î³Ã»õÇ í³ÝùǦ, ¶ÛáõÙñáõ ãáñë »Ï»Õ»óáõ ϳéáõóÙ³Ý Ñ³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ·áñÍ»ñ: 1920-21 Ãí³Ï³ÝÝ»-

ñÇݪ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ˳éݳß÷áà ÙÇ ×³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, »Õ»É ¿ ¶»õáñ· º. êáõñ»ÝÛ³Ýó ϳÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙÇó ºñ»õ³ÝÇ Ã»ÙÇó ³é³ÝÓݳóí³Í ÞÇñ³ÏÇ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ã»ÙÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ³é³çÝáñ¹Á »õ ³ÛÝù³Ý ¿ ëÇñí»É ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó, áñ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÑÇÝ· ï³ñÇ êÛáõÝÛ³ó ûÙÁ ջϳí³ñ»Éáõó Ñ»ïá ÞÇñ³ÏÇ Ã»Ù³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÙdzӳÛÝ ÝáñÇó ÁÝïñí»É ¿ ÞÇñ³ÏÇ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹ »õ í»ñ³¹³ñÓ»É ³Ûëï»Õ: ܳ ÞÇñ³ÏÇ Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùÁ ջϳí³ñ»É ¿ ÁݹѳÝáõñ ѳßíáí ÇÝÁ ï³ñÇ: ÀÝïñí»É ¿ ݳ»õ ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹, å³ßïáݳí³ñ»É سÛñ ³ÃáéáõÙ, 1935 Ã. ëϽµÝ»ñÇÝ Ý߳ݳÏí»É ºñ»õ³ÝÇ Ã»ÙÇ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã: 1937 Ãí³Ï³ÝÇÝ å»ï³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó»ñµ³Ï³Éí»É, ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»É ¿, 1957-ÇÝ ³ñ¹³ñ³óí»É... Ðáõß³ï³Ëï³ÏÇÝ å³ïÏ»ñí³Í ²ñï³Ï ëñµ³½³ÝÇ ¹ÇÙ³å³ïÏ»ñËáñ³ù³Ý¹³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ÛáõÙñ»óÇ ³ñí»ëï³·»ï ê³Ùí»É äáÕáëÛ³ÝÝ ¿: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»ó Ñá·»õáñ ¹³ëÇ ÏáÕÙÇó, ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ¶. Ø.

ä³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ` ѳۻñ»Ý

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ѳۻñ»Ý É»½íáí: ¶ÇñùÁ ÐÇÝ áõ Üáñ Ïï³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÏÇñ× ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿` ϳ½Ùí³Í Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ѳۻñ»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ²ëïí³Í³ßáõÝã Ù³ïÛ³ÝÇ ï»ùëï»ñáí: ´³Ý³ëï»ÕÍ »õ óñ·Ù³ÝÇã سùëÇÙ àëϳÝÛ³ÝÁ, áñÁ ·ÇñùÁ ͳÝáó·ñ»É áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëï»É, »ñ»Ï §î»ë³Ï»ï¦ ³ÏáõÙµáõÙ ³ë³ó, áñ ëáõÛÝ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñáí ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ßáõñç 100 É»½áõÝ»ñáí, µ³Ûó ѳۻñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: سùëÇÙ àëϳÝÛ³ÝÁ ·ñùÇÝ Í³Ýáóó»É ¿ éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí, áñï»Õ Ýϳï»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ë˳ÉÝ»ñ: лï»õ³µ³ñ å»ïù ¿ñ áã û óñ·Ù³Ý»É, ³ÛÉ Ï³½Ù»É ѳۻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ` û·ïí»Éáí Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ²ëïí³Í³ßÝãÇó: ¶ñùáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ·»ñٳݳóÇ åñáý»ëáñ ÚáõÉÇáõë ÞÝáñ ýáÝ Î³ñáÉëý»É¹Ç (1794-1872) ÷³ÛïÇ

íñ³ ³ñí³Í ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 240 å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: سùëÇÙ àëϳÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ²ëïí³Í³ßáõÝÁ Ù³ïã»ÉÇ ¿ »õ ݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ ï³ñÇùÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §Èáõë³µ³ó¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ: Àëï Ññ³ï³ñ³ÏÇã ìÇï³ÉÇ ²ëɳÝÛ³ÝÇ` §Èáõë³µ³óÁ¦ ÁݹѳÝñ³å»ë Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ Ñá·»õáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ݳ»õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ù³ëÇÝ: ²ëí³ÍÇ ÙÇ ûñÇݳÏÁ 500 ïå³ù³Ý³Ïáí ïå³·ñí³Í ³Ûë ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ¿: ²ÛÝ ³ñ¹»Ý í³×³éíáõÙ ¿ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ` 7000-8000 ¹ñ³Ùáí: Àëï Ññ³ï³ñ³ÏãÇ` γñáÉëý»É¹Ç ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñáõÙÁ áõë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ Ï»ñå³ñí»ëï áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æ. ä. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ²ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:

www.azg.am

3 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

ú·áëïáëÇ 30-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý §´ÛáõñáÏñ³ï¦ ·ñ³ï³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ï 2012¦ ·ñùÇ ÙñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³ñ¹»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ãáñë ·ñù»ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ¸ñ³Ýù »Ý ÐáíѳÝÝ»ë »ù·Ûá½Û³ÝÇ §Ø³ßϳó³í¦ í»åÁ, ܳñ» ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ §Ð³ÙáÛÇ ëÇñ³Í ͳÕÇÏÁ¦ å³ïÙí³ÍùÁ, ºñ³½ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §Ò»ñ¹ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ í³ï ϳ˳ñ¹ å³é³í¦ Ñ»ùdzÃÁ »õ Þáõß³ÝÇÏ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ §Øá· ³ñù³Ý»ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ:

µ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ áõ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÇ áñë³ó³Í µ³é»ñÝ áõ ÑáõÛ½»ñÝ »Ý, áñáÝù å³ñ½ áõ ³½³ïª ³é³Ýó ÙïùÇ Ï³Ù µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝËáñáßÙ³Ý, Ùdzíáñí»É »Ý Ù»Ï ÛáõñûñÇÝ³Ï éÇÃÙáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ݳËÏÇÝáõÙ »ñµ»õ¿ ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñ³Ï³Ý »ñÏ: §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ï 2012¦-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ý³»õ ê÷ÛáõéùÇ` ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ý ϳ٠³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý ·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØñóáõÛÃÇÝ

ÈáõÛë »Ý ï»ë»É §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ï 2012¦-áõ٠ѳÕÃ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »Ýù ³Ûëûñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ·ñù»ñÁ, áñáÝù ëï»ÕÍí»É »Ý ÙñóáõÛÃÇ, ÅÛáõñÇÇ ³ß˳ï³ÝùÇ, ÁÝûñó³ë»ñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý áõ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ïݦ ÁÝûñóáÕÇ »õ ·ñùÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï ¿: Ø»Ýù ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ³ñ»óÇÝù Ñݳñ³íáñÁ` ѳÝñ³ÛÇÝ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ËóݻÉáõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ØñóáõÛÃÁ ݳ»õ ÃáõÛÉ ïí»ó Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É¦, ³ë³ó Orange-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éǵï»ñÁ: ÞÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ·ñù»ñÇó §Ø³ßϳó³íÁ¦ ųٳݳϳÏÇó å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛÝ, Ñ»ÕÇݳÏÇ µÝáñáßٳٵ, ³ÝïÇí»å ¿, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ å³ï³éÇÏÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ï³ñµ»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³ãù»ñáí, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñáí: §Ð³ÙáÛÇ ëÇñ³Í ͳÕÇÏÁ¦ å³ïÙí³Íù ¿ ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ã»Ý ½ñáõóáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, áñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ßÇϳó³Í ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ߳ѻñÇ µ³ËÙ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ׳ϳﳷñ»ñÝ »Ý ѳÛïÝíáõÙ: §Ò»ñ¹ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ í³ï ϳ˳ñ¹ å³é³í¦ Ñ»ùdzÃÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ Ï»ñå³ñÝ»ñ »Ý` ϳ˳ñ¹ å³é³íÝ áõ ³·é³íÁ: ²Ûë Ñ»ùdzÃÁ ë³Ï³ÛÝ ÷áñÓ ¿ ³ÝáõÙ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ݳۻÉáõ, ÁÝϳɻÉáõ ³Ûë Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ, ³Ý·³Ù` Áݹ³é³ç ·Ý³Éáõ Çñ»Ýó ã³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝù³Ý ³ÝÑ»ï»õáճϳÝ, ѳ׳Ë` áã û ã³ñ, ³ÛÉ ã³ñ³××Ç, »ñµ»ÙÝ ÙdzÙÇï, Ùßï³å»ë ÍÇͳջÉÇ, ݳ»õ ѳÝϳñͳÏÇ Ñáõ½áÕ ³Ûë »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ã³ñáõÃÛáõÝÁ áã û Ýñ³Ýó áõÅÝ ¿, ³ÛÉ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ: ÞÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í §Øá· ³ñù³Ý»ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ ï³ñ-

ÁݹѳÝáõñ Ãíáí Ù³ëݳÏó»É ¿ 470 ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ųÝñáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáí, 500 ïå³ù³Ý³Ïáí, ÇëÏ Ñ»ÕÇݳÏÁ ëï³ó»É ¿ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï 500.000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³ÏǦ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ËÃ³Ý»É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, µ³ó³Ñ³Ûï»É ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇÝ, ûñ»óûñ ½³ñ·³óáÕ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù»¹Ç³ÛÇ ÙÇçáóáí ï³ñ³Í»É Ýñ³Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ³é³í»É ɳÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ, ³ç³Ïó»É ëÏëÝ³Ï »õ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»É Çñ»Ýó ³ÝïÇå ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ïݦ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §Ð³Û ·ñùÇ Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ: §Orange ·ñùÇ Ùñó³Ý³Ïݦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï ¿: 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÙñóáõÛÃÇ Ù»ÏݳñÏÇ Ù³ëÇÝ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ Ñ³í»ÉÛ³É: ´áÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ` http://orangearmenia.am/book-prize/ ¿çáõÙ:

Ò³ËáÕí»É ¿ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ²ñ»õÙáõïùÇ Íñ³·ÇñÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, êÇñdzÛáõÙ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ í»ñ³·ñíáÕ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë å³ïñí³Ï »Ý, µ³Ûó áã ³ÛÝù³Ý ɳÛݳٳëßï³µ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³É»Éáõ, áñù³Ý êÇñdzÛÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ÃéÇãù³½»ñÍ ·áïÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ »õ é³½Ù³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹»Ù ³Ùñ³åݹ»É §²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ ¹Çñù»ñÁ: »ñ»õë ³Û¹ ³éáõÙáí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ѳñóÁ ²ñ»õÙáõïùáõÙ ûñ³Ï³ñ· Ùï³í ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á ëÏë»ó ×Ýᯐ §²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏÇݦ, ë³ÑٳݻÉáí í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³Ýó»É ¿ÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ Íñ³·ÇñÁ Ó³ËáÕí³Í ¿: ØÇÝã ³Û¹ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ å³ïÅ»Éáõ ѳٳñ êÇ-

ñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý û·ïÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ üñ³ÝëÇ³Ý ëÏë»É ¿ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñ»É ²ØÜ-Ç Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñáí, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ úµ³Ù³Ý, ãáõݻݳÉáí ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëáõ٠ѳñóÁ ÏùÝݳñÏíÇ Ñ³çáñ¹ ß³µ³Ãí³ í»ñçÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, û µ³ó³ë³Ï³Ý, ã·Çï»Ýù: ä³ñ½³å»ë, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳñóÁ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ, ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ÷áñÓ»É ¿ Ó»ñµ³½³ïí»É êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý µ³ó³ë³Ï³Ý: ÆÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ûë ³Ù»ÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇݪ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá êÇñdzÛáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ѳÛïÝí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ºØ-Ç »ñÏñÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í Ïñ³íáñ³Ï³Ý

¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, áñÝ, Ç ¹»å, å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³Ý, ³å³ ¹³ ¿É å»ïù ¿ å³ÛٳݳíáñíÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzÝÓÝÛ³ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ²ØÜ-Ç Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ êÇñdzÛáí ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í èáõë³ëï³Ý-²ØÜ Ùñó³å³Ûù³ñÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ºØ-Ç »ñÏñÝ»ñÁ ϳßϳݹí³Í ÉÇÝ»Ý Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³é׳ϳïÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: гٻݳÛÝ ¹»åë, ²ØÜ-Ý áõ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½»ñÍ ¿É ÙݳÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ûñ³Ï³ñ· ÙïóÝ»Éáí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ý ÙÕ»É ßáõñç 1 ³ÙÇë ³é³ç í»ñëÏëí³Í å³Õ»ëïÇݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍ»É, áñ ÁݹɳÛÝí»Ý º·Çåïáëáõ٠ݳ˳·³Ñ ØáõñëÇÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ³Í §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ·»Ý»ñ³É ²É êÇëÇÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

β¸²êîð

â³÷³·ñÙ³Ý ·Ý»ñÇ ½ëåáõ٠ݳ»õ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ γ¹³ëïñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛ³Ý, ·»á¹»½Ç³ÛÇ »õ ÑáÕ³ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ã³÷³·ñáõÙÁ ëÏë»ó ³Ýóϳóí»É µ³ó³é³å»ë ϳ¹³ëïñÇ ÏáÕÙÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ ëï³ó³Í Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Êáë»Éáí ³Ûë Ù³ëÇÝ, »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï` ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ²ßáï Øáõë³Û³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ã³÷³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳíáñÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ ·Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý ½ëå»Éáõ ѳٳñ §¶»á¹»½Ç³ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ÏáÕÙÇó ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí ¿ Ù³ïáõóíáõÙ ³Ûë ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó` Çñ»Ýó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ Ù³ñ½»ñáõÙ: سñ½»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ã³÷³·ñÙ³Ý ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ §¶»á¹»½Ç³ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ÏáÕÙÇó Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ »õ Ëáßáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ³Ùñ³Ïó»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ áõ ëï»ÕÍ»É ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ: ²ßáï Øáõë³Û³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕ³ñÏ»É Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝó ѳٳñ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ³Ýí׳ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ »õ ÏïñíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ µ³ñÓ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõ-

ÝÁ ϳ٠ϳ¹³ëïñáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÁ: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí ã³÷³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ` ϳ¹³ëïñÇ ÏáÙÇï»Ç ï»Õ³Ï³ÉÁ ¹ñ³Ýù ѳٳ¹ñ»ó §¶»á¹»½Ç³ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ·Ý»ñÇ Ñ»ï: гٳӳÛÝ ¹ñ³Ý, í»ñçÇÝë ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ·Ý»ñÁ Ùáï 2-3 ³Ý·³Ù ó³Íñ »Ý ÙÇçÇÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÇó: ²Ûëå»ë` »Ã» Ù³ëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ã³÷³·ñÙ³Ý ·ÇÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ 15-25 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³å³ §¶»á¹»½Ç³ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõݦ äà²Î-ÇÝÁ` 1 ùÙ ã³÷³·ñáõÙÁ ÙÇÝã»õ 100 ùÙ µÝ³Ïٳϻñ»ëÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÅ» 100 ¹ñ³Ù, ³ÛëÇÝùݪ ã³÷³·ñÙ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ·ÇÝÁ 10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿, Ù³ëݳíáñÇ ÏáÕÙÇó ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ ã³÷³·ñáõÙÝ ³ñÅ» 2530 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, §¶»á¹»½Ç³ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ã³÷³·ñáõÙÁ` 15 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÙÇÝã»õ 1000 ùÙ ïݳٻñÓ ÑáÕ »õ 100 ù٠ٳϻñ»ë áõÝ»óáÕ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ ã³÷³·ñÙ³Ý ·ÇÝÁ 5060 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿, §¶»á¹»½Ç³ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõݦ äà²Î-ÇÝÁ` ÙÇÝã»õ 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ÜáõÛÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ ÙÇÝã»õ 1 ѳ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ ã³÷³·ñÙ³Ý ·Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²ëí³ÍÇÝ ²ßáï Øáõë³Û³ÝÝ ³í»É³óñ»ó, áñ Ýí³½»óí»É »Ý ݳ»õ ã³÷³·ñÙ³Ý ¹»åù»ñÁ: â³÷³·ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »Ã» ·áõÛùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É »õ »Ã» ·áõÛùÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã³÷³·ñí³Í ã¿: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²Û³½ ØáõóÉǵáíÁ...

1-ÇÝ ¿çÇó

´³Ûó ݳ ãÇ áõ½áõÙ, áñ Çñ»Ý ³Ýѳݷëï³óÝ»Ý: ܳ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¿¦ /ï»ë`http://haqqin.az/news/9381/: ²Éǽ³¹»Ç ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ³í»ÉÇ ¿ Ë××áõ٠ѳñóÁ: ºÃ» ØáõóÉǵáíÇ §³ÝÑ»ï³óáõÙÁ¦ ϳåí³Í ã¿ Ýñ³ ³éáÕç³Ï³Ý ϳ٠ϻÝó³Õ³ÛÇÝ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ ݳ ·ïÝíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, §µ³Ûó ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ Çñ»Ý ³Ýѳݷëï³óݻݦ, áõñ»ÙÝ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý: ö³ëïáñ»Ý ØáõóÉǵáíÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ §Çñ»Ý ³Ýѳݷëï³óݻݦ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ûáí: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³ Ëáëï³ó»É ¿ »ñµ»ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ã½µ³Õí»É, Ññ³Å³ñí»É ¿ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó: ´³Ûó DZÝã ³ñÅ»ù áõÝÇ ¿ùëݳ˳·³ÑÇ §³½ÝÇí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý¦ »ñ¹áõÙÁ, »Ã» ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ëïí»ñÇÝ ¿ ϳëϳÍáõÙ Çñ ¹»Ù §¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ¦ Ù»ç: Æñ»Ý ³å³Ñáí ½·³Éáõ ѳٳñ, µ³ó³éí³Í ã¿, ݳ ØáõóÉǵáíÇÝ å³ñ½³å»ë ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ ¿ »ÝóñÏ»É` ÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳí³ñïí»Ý: ²ÛÉ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý ï»Õ ãÇ ÙÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»ÏݳñÏÇó ³é³ç ØáõóÉǵáíÁ ï»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñ §Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ÉÇáíÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ·áñÍáÕ í³ñã³ËÙµÇÝ ¹³ ãÇ µ³í³ñ³ñ»É: Æñ»Ý

ϳï³ñÛ³É ³å³Ñáí³·ñí³Í ½·³Éáõ ѳٳñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ áñáᯐ ¿ ØáõóÉǵáíÇÝ ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ù»Ïáõë³óÝ»É: Àݹ áñáõÙ, ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ´³ùíáõÙ ã¿, µ³Ûó §·ïÝíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ¦: ƱÝã §³ùëáñ³í³Ûñ¦ ¿ ÁÝïñí»É ØáõóÉǵáíÇ Ñ³Ù³ñ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÝ ¿: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ¿ùë-ݳ˳·³ÑÇ Ù³ëÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ûñ»Ýùáí í»ñçÇÝë ѳٳñíáõÙ ¿ §³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ³ÝÓ¦, Ýñ³Ý ïñíáõÙ ¿ óÙ³Ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÝÓݳ·Çñ` ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ Çñ³íáõÝùáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃÇÏݳ½áñ »õ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáó: ØáõóÉǵáíÇ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝ ¿, ݳ ÉÇáíÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ï³ÙùÇó: ö³ëïáñ»Ý, ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ¿ ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù, ³Û¹ ÃíáõÙ` §Ï³ï³ñ»É³å»ë Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏí³Í¦ ²Û³½ ØáõóÉǵáíÁ, áñ 20 ï³ñÇ èáõë³ëï³ÝáõÙ µÝ³Ïí»Éáõó Ñ»ïá ¿É, å³ñ½íáõÙ ¿, áõÅ»ñ ѳٳËÙµ»Éáõ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï Ùñó³Ïó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÝûñÇÝ»É, áñ ݳ §³ÝÑ»ï³Ý³¦ »õ ãó³Ýϳݳ, áñ §Çñ»Ý ³Ýѳݷëï³óݻݦ: ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùݳó»É ¿ Ù»Ï ³ÙëÇó ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ØáõóÉǵáíÁ §í³ëï³Ï³Í ѳݷÇëï Ïí³Û»ÉǦ ÇÝã-áñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ³Ù³é³ÝáóáõÙ: ÈéáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ý ³ñ¹»Ý ÉÇáõÉÇ í³ñÓ³ïñ»É »Ý: ²ÛÅ٠ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É` ÇÝãå»ë Ïó³ÝϳݳÝ:

www.azg.am

4 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

²¼¶

²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý

гۻñë ¹³ñÓ³Í »Ýù ѳٳÛÝ »ñÏñ³·áõÝ¹Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñª »Ýóϳ۪ ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ ûñ¿ÝùÝ»ñáõÝ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ Ñ³Ï³ëáõû³Ý Ù¿ç »Ý Çñ³ñáõ Ñ»ï: ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ ³åñáÕ Ñ³Û»ñáõ ÃÇõÁ í³Õáõó ·»ñ³½³Ýó³Í ¿ ѳÛñ»Ý³µÝ³ÏÝ»ñáõ ù³Ý³ÏÁ: ²Ûë óñáõ³ÍáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³ñï³õáñ¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ñ³Û ³ÝѳïÁ í»ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ³ÛÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ¿Ý, áñáÝù å³ñï³¹ñáõ³Í »Ý å³ïÙáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ϳ٠¹Åµ³Ëï ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ¿, »õ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝ, ÿ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ Ï°»Ýó¹ñ¿ Û³ñÇÉ µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõ ϳéáÛóÇݪ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ï³ñ»Ý³Éáõ Ù»ñ ³½·Ç ·áÛ³ï»õáõÙÁ: ´³ñá۳ϳÝ

ëÝóáõó³Í »Ýù ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÝ áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, »Ï»Õ»óÇÝ ¿, áñ ѳݹÇë³ó³Í ¿ ÷ñϳñ³ñ ɳëïÁª ųٳݳÏÇ ³É»ÏáÍ çáõñ»ñáõÝ í»ñ»õ: г۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ ÝáõÇñ³å»ïáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝÇÝùÝ Ï³éáÛóÝ ¿ Ñ³Û Ñá·ÇÇÝ, áñ Û³çáÕ³Í ¿ í»ñ³åñÇÉ Áݹ¹¿Ù ųٳݳÏÇ ³Ñ³õáñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ: ä³ñµ»ñ³µ³ñ Ù»ñ Ñá·»õáñ å»ï»ñÁ áõÝ»ó³Í »Ý í¿×»ñ, »°õ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÝ»ñ: Æ í»ñçáÛ ³ÝáÝù »õë »ÝÃ³Ï³Û »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñáõÙÝ»ñáõ: ê³Ï³ÛÝ Û³×³Ë ³ÝáÝù óáó³µ»ñ³Í »Ý ËáÑ»ÙáõÃÇõÝ áõ Ñ»é³ï»ëáõÃÇõݪ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ í»ñ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý »ë»ñ¿Ýª å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý

³ÝÝß³Ý ³é³õ»Éáõû³Ùµ ÁÝïñáõ»ó³õ, ÇÝã áñ Ï°»Ýó¹ñ¿, ÿ ³Ýí»ñ³å³Ñ ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ ã¿ñ í³Û»É»ñ ³ÙµáÕç Ùdzµ³Ýáõû³Ý: ²Ý Çß˳Ýáõû³Ý ·ÉáõË »Ï³Í ¿ñ ³ÝÙdzµ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ ·É˳õáñ»Éáõ: ²ïÇϳ ³½¹³Ýß³Ý ÙÁÝ ¿ñ, áñ ݳ»õ ϳñ·Ç µ»ñ¿ñ Çñ å³é³Ïïáõ³Í ïáõÝÁ »õ ѳëï³ï¿ñ, ÿ ÇÝù Çëϳå¿ë ³ñųÝÇ ¿ñ ³é³çÝáñ¹»Éáõ 14 ¹³ñ»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ å³ïϳé»ÉÇ Ñá·»õáñ ѳëï³ïáõÃÇõÝ ÙÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý íï³Ý·³õáñ Ë³Õ ÙÁ Æß˳ÝáõÃÇõÝÁ ëï³ÝÓݻɿ »ïù Çñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ëÏǽµÁ µÝáñáßáõ»ó³õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ó³-

ݳÉáõ ³Û¹ §³ÝÓݳϳݦ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ÇÝãåÇëDZ Ññ³ï³åáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ¿ñª ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ˳Ëï»Éáõ ³ëïÇ׳Ý: ºñµ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇÝ áõÕÕáõ³Í Çñ ³ÝËáѻ٠ݳٳÏÁ ÏÁ Ñ»ï»õÇ ¸³ßݳÏóáõû³Ý üñ³Ýë³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÇ Ù¿Ï Ñ³Õáñ¹³·ñáõû³Ýª Ù³ñ¹ ÏÁ ¹Åáõ³ñ³Ý³Û ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñ ã·ïÝ»É ³ÝáÝó ÙÇç»õ: ²Ýáñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óÇûñ¿Ý ½ûñ³óáõóÇÝ ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÿ ³Ý ¹³ñ³Ý³Ï³É ÏÁ ëå³ë¿ñ ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ù¿ç, ѳݹ¿ë ·³Éáõ ²ÝÃÇÉdzëÇ ÏáÕùÇÝ, Ëáñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ »õ ÝáõÇñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »ñÏÇß˳ÝáõÃÇõÝÁ »Ï»Õ»óõáÛ Íáó¿Ý Ý»ñë:

ñáõÃÇõÝÁ¦: ÆÝãá±õ å³ïñdzñùÁ §å³ï³Ñ³µ³ñ¦ Ï°ÇÙ³Ý³Û ¶»ñ³·áÛÝ ÊáñÑáõñ¹Ç §Ù¿Ï áñáßáõÙÁ¦, »ñµ »ñÏáõ å³ïñdzñùÝ»ñÁ, Ç å³ßïûÝ¿, ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÝ »Ý ³Û¹ ËáñÑáõñ¹ÇÝ, áñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñó»ñ ùÝݳñÏ»Éáõ µÝ³Ï³Ý ³ï»³ÝÝ ¿, »õ áã ÿ ѳٳó³ÝóÇ åÕïáñ ˳éݳñ³ÝÁ: àõñ»ÙÝ, ëÏë»Éáõ ѳٳñª å³ïñdzñùÁ ûñ³ó³Í ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Û¹ ÝÇëïÇÝ »õ ï¿ñÁ ϳݷݻÉáõ Çñ å³ßïûÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Çñ ûñ³óÙ³Ý Ù»ÕùÁ ÏÁ ÷áñÓ¿ ÷³ÃÃ»É ³ÛÉáó íǽÇÝ »õ ³å³ Ï°³ÝóÝÇ ù³ñá½³Ëûëáõû³Ýª Û³õ³ÏÝáï ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ÁÝͳۻÉáí Çñ ·»ñ³¹³ëÇÝ. §ì»Ñ³÷³é î¿ñ, ÃáÛÉ ïáõ¿ù »Õµ³Ûñ³µ³ñ Ò»½Ç Áë»É, ÿ

²ÝÇß˳ÝáõÃÇõݪ ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý ϳñ·Ç Ù¿ç ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñáõ ϳéáÛóÇÝ Ñ³õ³ë³ñ³å¿ë å¿ïù ¿ »ÝóñÏáõÇÝ áã ÙdzÛÝ Ñá·»õáñ å»ï»ñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ѳõ³ë³ñ³å¿ë ³ß˳ñÑ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÛÝ, ÇÝã áñ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç, áõÕÇÕ Ñ³Ï³é³ÏÝ ¿ Ù»ñ í»ñ³µ»ñáõÙÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñáõÝ- ³ÝϳÝáÝáõÃÇõÝ, ù³áë »õ ß÷áÃáõÃÇõÝ, áõñ ³Ù¿Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ »ÝÃ³Ï³Û ¿ í³ñϳµ»ñÙ³Ý: øÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÁ - »õ Ù³ëݳõáñ³µ³ñª ßÇÝÇã ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÁ- áÕçáõÝ»ÉÇ åÇïÇ ÁÉɳñ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ó³ÝóÁ, áñ Ïñݳñ ѳۻñÁ ÙdzóÝáÕ ³½¹³Ï ÙÁ ѳݹÇë³Ý³É í»ñ³Íáõ³Í ¿ ²ñ߳ϳõ³ÝÇ, áõñ ³Ù¿Ý ³Ýå³ïϳéáõÃÇõÝ ÏÁ ¹³éÝ³Û ÃáÛɳïñ»ÉÇ: гë³Í »Ýù ѳݷñáõ³Ý ÙÁ, áõñ ËûëùÇ ³½³ïáõÃÇõÝÁ í»ñ³Íáõ³Í ¿ Éáõï³ÝùÇ ³ñïûÝ»ÉÇáõû³Ý: лï»õ³µ³ñ áñ»õ¿ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝ Éáõï³ÝùÝ»ñáõ ³Ûë ï³ñ³÷ÇÝ - Ç å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ Ï³Ù Áݹ¹¿Ù á»õ¿ ÏáÕÙÇ- ÙdzÛÝ ÏñÝ³Û ³õ»ÉÇ í³ïóñ³óÝ»É Ï³óáõÃÇõÝÁ: ØÇõë ÏáÕÙ¿, ë³Ï³ÛÝ, ³Ý³ñ¹³ñ³Ý³ÉÇ ÉéáõÃÇõÝÁ Ç ï»ë ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ÇÙ³ëï³Ïáõû³Ýó åÇïÇ Ë³÷³Ý¿ñ ÏÇñà áõ ½·ûÝ ùÝݳñÏáõÙÁ Ù»ñ ³½·Á ﳷݳå»óÝáÕ ËݹÇñÝ»ñáõÝ: سݳõ³Ý¹ »ñµ ÏÁ Ùûï»Ý³Ýù ºÕ»éÝÇ Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÇÝ, »õ »ñµ ³õ»ÉÇ Ññ³ï³å ÏÁ ¹³éÝ³Û ³½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ, ÝßÙ³ñ»ÉÇ ÏÁ ¹³éÝ³Û ³Ýå³ïϳé í»ñ³µ»ñáõÙÁ áñ»õ¿ Ñ»ÕÇݳÏáõû³Ý, ³ñųݳå³ïáõáõû³Ý áõ ëñµáõû³Ý Ýϳïٳٵ:

ìï³Ý·³õáñ ݳËÁÝóó ÙÁ гٳó³ÝóÇ ¹áõéÝ»ñÁ ɳÛÝûñ¿Ý µ³óáõ³Í »Ý »õ Ï»Õï³çáõñÁ Ï°áÕáÕ¿ ³Ù»Ýáõñ»ùª ËûëùÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý ùáÕÇÝ Ý»ñù»õ: ²ñÅ»õáñ³Í åÇïÇ ÁÉɳÛÇÝù ³Ýëïáñ³·Çñ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³ç áõ ³Ñ»³Ï ë÷éáõ³Í íÇñ³õáñ³ÝùÝ»ñÁª ³Ûëï»Õ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³ÝáÝó: ê³Ï³ÛÝ Ù¿Ï ³ÝËáñÑáõñ¹ ³ñ³ñù å¿ïù ¿ Ùï³Ñá·¿ µáÉáñë, áñáíÑ»ï»õ ÏÁ µËÇ Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÇ Ù¿Ï Ï³ñ»õáñ ëÇõݿݪ ºñáõë³Õ¿ÙÇ å³ïñdzñùáõûݿÝ: ¸³ñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ñ³Ûáó »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇßï »ñ³ß˳õáñ³Í ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ: ºñµ Ïáñ-

ϳéáÛóÁ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛª Û³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñáõ ëÇñáÛÝ: ²Ý·³Ù ÙÁ áñ Ëáñï³ÏáõÇ ³Û¹ ϳéáÛóÁ, Ù»Ýù ÏÁ í»ñ³ÍáõÇÝù í³ãϳïáõÝ ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõª ѳٳß˳ñѳÛݳóÙ³Ý ³Ûë ¹³ñáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ íï³Ý·áõ³Í ¿ »Ï»Õ»óõáÛ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³éáÛóÁ »õ ó³ñ¹ íÇÅ³Í »Ý ϳóáõÃÇõÝÁ ¹³ñٳݻÉáõ ÷áñÓ»ñÁ: Ø»ñ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³Ý·áõÝ ÏÁ ÙÝ³Û Çñ ãáñë ·É˳õáñ ëÇõÝ»ñáõÝ Û»Ý»Éáí- êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ »õ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ºñáõë³Õ¿ÙÇ »õ äáÉëáÛ å³ïñdzñùáõÃÇõÝÝ»ñáí: ä³ñ½ ¿, ÿ Ãñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ »ñµ»ù ÃáÛÉ åÇïÇ ãï³Û äáÉëáÛ ·³ÑáõÝ íñ³Û å³ïñdzñù ÙÁ, áñ åÇïÇ ë³ï³ñ¿ñ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ÙÇáõû³Ý áõ ½ûñ³óÙ³Ý: Àݹѳϳé³ÏÝ, ³ÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÁ, áñ ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³Û ³Û¹ ·³ÑáõÝ íñ³Û, åÇïÇ ÛûųñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇùÇ í»ñ³ÍáõÇÉ Ãñù³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó Ó»éùÇÝ: ºñ»õáÛà ÙÁª áñ µÝáñáß»ó Ø»ëñáå å³ïñdzñù Øáõóý»³ÝÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÇõÝÁ áñ ³õ³ñï»ó³õ ³Ýáñ µ³é³óÇ »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÷Éáõ½áõÙáíª ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ ×ÝßáõÙÇÝ Ý»ñù»õ: ²ÝÃÇÉdzëÇ Ï³ÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ². ³ÝϳëÏ³Í Ð³Û ¹³ïÇ »õ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáÛÃÇ ÝáõÇñáõ³Í ³ñųݳõáñ ѳÛñ³å»ï ÙÁÝ ¿, ó³ñ¹ ÙdzÛÝ ³ÝÝß³Ý ù³ÛÉ»ñ ³é³Í ¿ ¹¿åÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõݪ »ÝÃ³Ï³Û ÙݳÉáí Çñ ·³ÑÇÝ »ïÇÝ Ï³Ý·ÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñáõÝ, »õ ³Ûëª Ñ³Ï³é³Ï ³Ýáñ áñ ³ñ¹¿Ý »ñÏáõ ï³ëݳٻ³Ï¿ Ç í»ñ ¹³¹ñ³Í ¿ óáõñï å³ï»ñ³½ÙÁ: ê»åï»Ùµ»ñ 2128-ÇÝ ¾çÙdzÍÝÇ Ù¿ç ϳ۳ݳÉÇù »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ÛáÛëÇ ÝßáÛÉ ÙÁ ÏÁ Ý»ñßÝã¿ñ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÇõÝ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ سÛñ ³ÃáéÇ »õ ²ÝÃÇÉdzëÇ ÙÇç»õ, Áݹ·ñÏ»Éáí ѳٳÛÝ ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý ϳñ·Á г۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ: ê³Ï³ÛÝ ³é ³Ûëûñ ³Ï³Ý³Ñ³ñáõ³Í ÏÁ ÙÝ³Ý ³Û¹ ÛáÛë»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ÜáñÇÝ ²Ù»Ý³å³ïáõáõÃÇõÝ ÜáõñÑ³Ý ³ñù. سÝáõÏ»³Ý áñáß³Í ¿ åáÛùáÃÇ »ÝóñÏ»É ³Û¹ ÅáÕáíÁª µáÉáñáíÇÝ ³Ýϳå å³ï׳éáí ÙÁ: ÜáñÇÝ ²Ù»Ý³å³ïáõáõÃÇõÝÁ ï³Ï³õÇÝ Ýáñ ÁÝïñáõ³Í ¿ ³Ûë ï³ñÇ: Æ ëϽµ³Ý¿ Çñ ûÏݳÍáõû³Ý Ù³ëÇÝ í»ñ³å³ÑáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ »õ ³Ý ѳ½Çõ ùáõ¿Ç

˳õ»ñ ù³ÛÉáí ÙÁª áõÕÕáõ³Í Çëñ³Û¿É»³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó ¹¿Ù: ²ñ¹³ñ»õ, å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÇ ÙÁ ѳñóáõÙÇÝ Ï°ÁëáõÇ, ÿ ³Ý Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿. §²ß˳ñÑÇ í³Ë׳ÝÁ åÇïÇ ã·³Û »Ã¿ Çëñ³Û¿É»³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ã׳ÝãÝ³Û Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ¦: ºõ ³Ûë Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳï³ñáõÇ ³ÛÝ å³ÑáõÝ, »ñµ ÜáõñÑ³Ý ëñµ³½³Ý ¹»é ÏÁ ëå³ë¿ñ Çñ ÁÝïñáõû³Ý í³õ»ñ³óáõÙÇÝ Çëñ³Û¿É»³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó ÏáÕÙ¿: úñ¿ÝùÁ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿ áñ ºñáõë³Õ¿ÙÇ å³ïñdzñùÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ í³õ»ñ³óáõÇ Úáñ¹³Ý³ÝÇ Ã³·³õáñÇÝ, å³Õ»ëïÇÝ»³Ý Çß˳Ýáõû³Ý »õ Æëñ³Û¿ÉÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿: àñáß áõß³óáõÙáí Æëñ³Û¿ÉÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù í³õ»ñ³óáõóÇÝ å³ïñdzñùÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ, µ³ó³Û³Ûï ¹ÅϳٳÏáõû³Ùµ, áñáíÑ»ï»õ ß³ï ѳõ³Ý³µ³ñ í»ñ³å³ÑáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ÇÝ ³Û¹ ÁÝïñáõû³Ý Ýϳïٳٵ: ºñáõë³Õ¿ÙÇ ëáõñµ í³Ûñ»ñÁ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù¿Ï ³Ù¿Ý¿Ý ½·³ÛáõÝ Ï¿ïÇÝ íñ³Û: Æëñ³Û¿ÉÇ Çß˳Ýáõû³Ýó ³Ù¿Ý Ù¿Ï ù³ÛÉÁ ËݳÙùáí ѳßáõ³ñÏáõ³Í ¿: ºñáõë³Õ¿ÙÇ å³ïñdzñùáõû³Ý í³ñÏÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÁ ËݹñáÛ ³é³ñÏ³Û ÏÁ ¹³éݳÝ, »ñµ ³ÝËáñÑáõñ¹ ù³ÛÉ ÙÁ Ï°³éÝáõÇ å³ïñdzñùáõû³Ý ÏáÕÙ¿: ´áÉáñ ѳۻñÁ ³ñ¹³ñ³óÇûñ¿Ý ÏÁ Ùï³Ñá·áõÇÝ å³ïñdzñùÇÝ áõ å³ïñdzñùáõû³Ý ѳßõáÛÝ: ²ÙµáÕç ѳÛáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ÃÇÏáõÝù ϳݷÝÇ å³ïñdzñùÇÝ, áñ ³Ý Û³çáÕÇ ³Ýíï³Ý· ݳõ³ñÏ»É ³ÛÝ Ëáõóé³ï ï³ñ³ÍùÝ»ñ¿Ý, áñáÝù ÏÁ Û³ïϳÝß»Ý ºñáõë³Õ¿ÙÁ: Æëñ³Û¿ÉÇ Çß˳Ýáõû³Ýó Ýϳïٳٵ Çñ ³ÝѳϳÏßÇé »ÉáÛÃ¿Ý »ïù å³ïñdzñù ѳÛñÁ ³Ûë ³Ý·³Ù Çñ ½³ÛñáÛÃÁ áõÕÕ³Í ¿ гÛó. »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»õáñ ·»ñ³·áÛÝ å»ïÇÝ ¹¿Ù, ϳñ· ÙÁ ³ÝÛ³ñÇñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáí: ²Ù¿Ý å³ïñdzñù, Çñ ÁÝïñáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ³õ³Ý¹³µ³ñ áõËïÇ Ï°»ñÃ³Û êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ Çñ áõËïÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ÆçÙ³Ý êáõñµ ë»Õ³ÝÇÝ ³éç»õ: ê³Ï³ÛÝ ÜáõñÑ³Ý å³ïñdzñù óáõó³¹ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ·Ý³ó ²ÝÃÇÉdzë, ѳÕáñ¹³·ñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ³É Ññ³ï³ñ³Ï»É ï³Éáí, áñ ÇÝù ÏÁ ·ïÝáõÇ ÎÇÉÇÏ»³Ý ³ÃáéÇ Ùûï §³ÝÓݳϳݦ ³Ûóáí ÙÁ: гÝñáõÃÇõÝÁ Çñ³õ³ëáõ ¿ ÇÙ³-

òáõñï å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñ¿Ý Ç í»ñ ²ÝÃÇÉdzëÇ »ïÇÝ Ï³Ý·ÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ï»ë³Ï¿ïÁ »Õ³Í ¿ سÛñ ³ÃáéÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É г۳ëï³ÝÇ »õ êáí»ï³Ï³Ý ϳÛëñáõû³Ý ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í §Ý»ñùÇÝ Ã»Ù»ñáõ¦ íñ³Û, ²ÝÃÇÉdzëÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ï³ñ³Í»Éáí ê÷ÇõéùÇ íñ³Û: ²ï»ÝÇÝ, ³Û¹ ëϽµáõÝùÇÝ ç³ï³·áíÁ ѳݹÇë³ó³Í ¿ñ êÇÙáÝ ìñ³ó»³Ý, »õ ³Ûëûñ ³Ýáñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ³é³ç ÙÕ»É ³Û¹ ÙÇ»õÝáÛÝ ëϽµáõÝùÁª ³ñ·»É³Ï»Éáí »Ï»Õ»óõáÛ ÙdzóáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ãù ³éÝ»Éáí §Ñ³Ù³Ûݳí³ñ¦ Ïáãáõ»Éáõ ½ñå³ñïáõû³Ý íï³Ý·Áª ê÷ÇõéùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ ѳõ³ï³ñÇÙ Ùݳó سÛñ ³ÃáéÇ ·»ñ³·³Ñáõû³Ý ëϽµáõÝùÇÝ:

Ødzµ³Ýáõû³Ý í³Ë»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ ¹³éÝ³Ý ú·áëïáë 3, 2013 Ãáõ³ÏÇñ µ³õ³Ï³Ý ³ÝÛ³ñ·³ÉÇñ ݳٳÏáí ÙÁ ÜáñÇÝ ²Ù»Ý³å³ïáõáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÷áñÓ¿ ³Ý³ñ·»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïÁ: ö³ëïÁ, áñ ³Û¹ ݳٳÏÁ »ñ»ù ûñ ѳٳó³ÝóÇ Ù¿ç ßñç³·³Û»É¿ »ïù ÏÁ ѳëÝÇ Çñ ѳëó¿³·ñáõ³Í ïÇñáç, ³ñ¹¿Ý ÏÁ Ù³ïÝ¿ ³Û¹ ݳٳÏÇÝ µáõÝ ¹Çï³õáñáõÃÇõÝÁ, áñ ¿ª ¹ñë»õáñ»É »ñϳñ ³ï»Ý¿ Ç í»ñ óùÝáõ³Í íñ¿ÅËݹñáõÃÇõÝ ÙÁ: ú·ï³·áñÍáõ³Í µ³é»ñÝ áõ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ µáÉáñáíÇÝ ³Ýí³Û»É ÏÁ ÙÝ³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ ÙÁ í³ñÏÇÝ, ÇëÏ íÇñ³õáñ ѳۻñ¿ÝÁª óáõó³ÝÇß Ùï³õáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõû³Ý: гٳó³ÝóÇ Ù¿ç ßñç³Ý ÁÝáÕ áñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ µËÇÝ ³ÛÉ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñ¿ áñáÝó ѳñÏ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³é³ÝÓÇÝ: ä³ïñdzñùÇÝ Ý³Ù³ÏÁ É»óáõÝ ¿ ѳϳëáõÃÇõÝÝ»ñáí: ²Ý »Ýó¹ñ³µ³ñ Ïáõ ·³Û å³ßïå³Ý»Éáõ Üáñí³Ý ³ñù. ¼³ù³ñ»³ÝÁ, áñ Ññ³Å³ñ³Í ¿ñ üñ³Ýë³ÛÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹áõû³Ý å³ßïûÝ¿Ý »õ Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ÁݹáõÝáõ³Í §ïËñ³Ñéã³Ï¦ Ðá·»õáñ ·»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿: ä³ïñdzñùÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ÏÁ ëÏëÇ Ñ»ï»õ»³É ݳ˳¹³ëáõû³Ùµ.- §ä³ï³Ñ³µ³ñ Ó»éùë ³Ýó³õ ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç ÛáõÉÇë Ú1 Ãáõ³ÏÇñ ѳÕáñ¹³·-

ëå³éݳÉÇùÁ í³Û»É ã¿ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇݦ, »õ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÛÝå¿ë ÏÁ ÃáõÇ, ÿ å³ïñdzñùÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÇÝùÁ áõÝÇ Ï³ñÇùÁ Çñ ïáõ³Í ËáñÑáõñ¹ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Çñ ϳñ·ÇÝ, ݳٳÏÇÝ í»ñç³õáñáõû³Ý, ÇÝù Ñ»ï»õ»³É ëå³éݳÉÇùÁ Ï°áõÕÕ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïÇÝ. §àñáß³Í »Ù ãÙ³ëݳÏóÇÉ ê»åï»Ùµ»ñ 21-28-ÇÝ ¾çÙdzÍÝÇ Ù¿ç ϳ۳ݳÉÇù »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇݦ: ²õ»ÉÇ Í³Ýñ³óÝ»Éáí ϳóáõÃÇõÝÁª Ï°³õ»ÉóÝ¿ §Ã¿»õ ²ñÇë ëñµ³½³Ý ÞÇñí³Ý»³Ý Ý»ñÏ³Û åÇïÇ ÁÉɳÛ, µ³Ûó ³Ý ãÇ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ºñáõë³Õ¿ÙÇ å³ïñdzñùáõÃÇõÝÁ¦: ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ùdzµ³Ýáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Çñ³õ³ëáõ »Ý ÇٳݳÉáõ, ÿ ÝÙ³Ý áñáßáõÙ ÙÁ îÝûñ¿Ý ÅáÕáíÇ Ï³±ÙùÝ ¿, áñ Ï°³ñï³Û³Ûï¿, ÿ± å³ïñdzñùÇÝ Ù¿Ï Ï³Ù³Û³Ï³Ý ïÝûñÇÝáõÙÝ ¿ ³Û¹: γñ¹³Éáí ÜáñÇÝ ²Ù»Ý³å³ïáõáõû³Ý ݳٳÏÁ, Ù³ñ¹ ÏÁ ѳÙá½áõÇ, ÿ Üáñí³Ý ³ñù. ¼³ù³ñ»³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ å³ïñdzñùÇÝ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ ÏÁ ÙݳÛ. ù³ÝÇ ³Ýáñ ¹Çï³õáñáõÃÇõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ñ³ñóÇ ÙÁ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ: ²ñ¹³ñ»õ, ³Ûë ³éÇÃáí ³Ý ÏÁ ÛÇß³ï³Ï¿ ¶³ñ»·ÇÝ ´. ϳÃáÕÇÏáëÇ Ù¿Ï Ý³Ù³ÏÁ áõÕÕáõ³Í »ñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï Âáñ·áÙ ³ñù. سÝáõÏ»³ÝÇÝ, ËáñÑáõñ¹ ï³Éáí ³Ýáñ, áñ ³Ãáé³ÏÇó å³ïñdzñù ÙÁ Ý߳ݳϿ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí í»ñçÝáÛÝ ³éáÕç³Ï³Ý ³Ýµ³ñ»ÛáÛë íÇ׳ÏÁ: гÛó. ºÏ»Õ»óõáÛ á»õ¿ ³Ý¹³Ù, ³é³õ»É »õë »Ï»Õ»óõáÛ ¶»ñ³·áÛÝ Ñá·»õáñ å»ïÁ Çñ³õáõÝù áõÝÇÝ Ùï³Ñá·áõ»Éáõ ³Ýϳñáõû³Ý Ù³ïÝáõ³Í »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇÝ íÇ׳Ïáí, áñáõÝ áõëÇÝ ÏÁ µ³ñ¹áõÇÝ Í³Ýñ³·áÛÝ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý¿Ý íï³Ý·³õáñ Ù¿Ï ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç: ìëï³Ñ³µ³ñ ÜáõñÑ³Ý êñµ³½³Ý ³Û¹ ݳٳÏÇÝ Ù¿ç ¹ÇïáõÙ ÙÁ Ýϳï³Í ¿ª Çñ ûÏݳÍáõÃÇõÝÁ ßñç³Ýó»Éáõª Û³çáñ¹áõû³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù¿ç: ڻﳹ³ñÓ ³ÏݳñÏáí ÙÁ ùÝÝ»Éáí ѳñóÁª »Ã¿ ì»Ñ³÷³éÁ Çëϳå¿ë ÝÙ³Ý ¹ÇïáõÙ ÙÁ áõÝ¿ñ ÜáõñÑ³Ý êñµ³½³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ³ñ¹³ñ³óáõ³Í »Õ³õ ³Û¹ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁª å³ïñdzñùÇÝ ³Ýí³Û»É åáéÃÏáõÙáí »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝËáñÑáõñ¹ ÁÝóóùáí: ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý §The Armenian MirrorSpectator¦ ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÇ

www.azg.am

4 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

§²ÜÀܸàôܺÈÆ ØÆæ²ØîàôÂÚàôܦ

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

²ØÜ-Çó µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³Ýçáõ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Éñï»ëÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

²ë³¹Á §üÇ·³ñáÛǦ ¿ç»ñáõÙ Ñ»ñùáõÙ ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ §Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ í³éá¹Ç ï³Ï³é ¿¦ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §üÇ·³ñᦠûñÃÇ Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó ÄáñŠسɵñÛáõÝ µ³ó³éÇÏ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç Ñ»ï: гñó³½ñáõÛóÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ûñÃÇ Ï³Ûù¿çáõÙ: ÂÕóÏÇóÁ ëϽµáõ٠ѳñóÝáõÙ ¿, û ´³ß³ñ ²ë³¹Á ϳñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù ³å³óáõó»É, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ û·áëïáëÇ 21-ÇÝ ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ãÇ û·ï³·áñÍ»É, ÇÝãáõÙ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý »õ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ: ²ë³¹Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ù»Õ³¹ñáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³å³óáõÛóÝ»ñ: úµ³Ù³Ý »õ úɳݹÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ³å³óáõÛó Ý»ñϳ۳óÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: ÊáëùÁ ÝÙ³Ý ½»Ýù áõÝ»Ý³É Ï³Ù ãáõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ ã¿: §ºÝó¹ñ»Ýù, û Ù»ñ µ³Ý³ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçÙ³Ý ½»Ýù û·ï³·áñÍ»É: ²ñ¹Ûáù Ñݳñ³íá±ñ ¿ ¹³ ³Ý»É ÙÇ ·áïáõÙ, áñï»Õ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ·ïÝíáõÙ, »õ áñï»Õ ³Û¹ ½»ÝùÇó ½ÇÝíáñÝ»ñ íÇñ³íáñí»óÇÝ, ÇÝãå»ë

áñ ¹³ ѳí³ëïáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó ³Ûó»É³Í زÎ-Ç ï»ëáõãÝ»ñÁ: àñï»±Õ ¿ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñó ¿ ï³ÉÇë ²ë³¹Á: Üñ³ Ëáëù»ñáíª Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ §í³éá¹Ç ï³Ï³é¦ ¿, »õ ³Ûëûñ Ïñ³ÏÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ý: гñϳíáñ ¿ Ùï³Í»É áã ÙdzÛÝ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÇ, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §ºñµ ï³Ï³éÁ å³ÛÃÇ, ³Ù»ÝùÁ ÏÏáñóÝ»Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ù³áëÝ áõ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïï³ñ³Íí»Ý, Ëáñ³óÝ»-

Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û üñ³ÝëÇ³Ý ³ñ¹Ûáù ãDZ ¹³ñÓ»É êÇñdzÛÇÝ ÃßݳÙÇ »ñÏÇñ, ²ë³¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóÝáÕ ³Ù»Ý áù êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇÝ ¿: ÊáëùÁ áã û üñ³ÝëdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÉ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ÂßݳٳÝùÁ í»ñç Ï·ïÝÇ, »ñµ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áËíÇ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÏïáõÅ»Ý üñ³ÝëdzÛÇ ß³Ñ»ñÁ: ä. ø.

´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ »õ Ø»ùëÇϳÛáõÙ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ ²¶Ü »Ý ϳÝã»É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ²ØÜ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý (²²¶) Éñï»ëÙ³Ý ÷³ëï»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Ø»ùëÇϳÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É »Ý §Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí ùÝݻɦ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ²²¶-Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ï»õ»É ¿ »ñÏñÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ¾ÝñÇÏ» ä»ÝÛ³ ÜÛ»ïáÛÇ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³ÝÁ: øÝÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ³ÝÓÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, áí å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Éñï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»ùëÇϳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ·Í»É »Ý, áñ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ Ç ëϽµ³Ý» ã»Ý ѳٳñÇ ×ßÙ³ñï³óÇ, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹³ï³å³ñï»É »Ý »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Éñï»ëáõÙÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇ Ë³ËïáõÙÁ: ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ¹³ï³å³ñï»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ³Ýí³Ý»Éáí §³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõݦ »ñÏñÇ

Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ, »õ ²ØÜ-Çó ³Ýѳå³Õ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³Ñ³Ýç»É »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸ÇÉÙ³ èáõë»ýÇ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¾ÝñÇÏ» ä»ÝÛ³ ÜÛ»ïáÛÇ »õ ¸ÇÉÙ³ èáõë»ýÇ Éñï»ëÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÎÐì »õ ²²¶ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝáõá¹»ÝÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ ³Ù»ñÇϳóÇ Éñ³·ñáÕ ¶É»Ý ¶ñÇÝáõáɹÁ: Èñ³·ñáÕÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë µ»ñ»É ¿ñ ù³Õí³ÍùÝ»ñ ÜÛ»ïáÛÇ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÇó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ¼ÈØÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝ Ýñ³ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Àëï áñáõÙ, ãÇ Ñ³Õáñ¹íáõÙª ³ÛÅÙ ß³ñáõݳÏíá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù Éñï»ëáõÙÁ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ Éñ³·ñáÕ ¶É»Ý ¶ñÇÝáõáɹÁ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ, êÝááõ¹»ÝÇó ëï³ó»É ¿ñ µáÉáñ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ûñÃÁ ³Û¹ ÝÛáõûñÁ ѳÝÓÝ»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §ÜÛáõ Úáñù óÛÙëÇݦ, ÇëÏ §¶³ñ¹Ç³ÝǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ »Õ³Í µáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí áãÝã³óí»É ¿ÇÝ: ä. ø.

º·ÇåïáëÇ û¹áõÅÁ áãÝã³óñ»É ¿ ï³ëÝÛ³Ï ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ¶³½³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï Ïëï»ÕÍíÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ

§Ð½µáÉɳÑÁ¦ ½áñ³Ñ³í³ù ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É

Èǵ³Ý³ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ ßdz ³ñÙ³ï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ½áñ³Ñ³í³ù, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ëÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ³Û¹ ËÙµ³íáñÙ³Ý »õ êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ §²É ²Ëµ³ñ¦ ûñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: ²Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ §Çñ µáÉáñ ëå³Ý»ñÇÝ »õ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ½µ³Õ»óÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹Çñù»ñ¦: Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ îÛáõñáë (êáõñ) ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ëáëù»ñáíª ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û §Ð½µáÉɳÑÁ¦ Çñáù Çñ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ½áñ³Ñ³í³ù ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, û»õ å³ßïáݳå»ë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É:

Þ³ñÅÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ í»ñçÇÝ 5 ûñ»ñÇÝ Éù»É »Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ: гٳÝÙ³Ý Çñ³íÇ×³Ï ¿ ݳ»õ ´»ù³³ÛÇ ÑáíïáõÙ, áñï»Õ ÝáõÛÝå»ë áõÅ»Õ »Ý ßdz ËÙµ³íáñÙ³Ý ¹Çñù»ñÁ: ´»ÛñáõÃÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ §Ð½µáÉɳÑǦ å³Ñ³Ï³Ï»ï»ñáõÙ ÷áñÓ³éáõ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ý »Ï»É å³ï³ÝÇÝ»ñ áõ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñ, áñáÝù áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ý Ù³ëݳÏó»É Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: §Ð½µáÉɳÑǦ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ, áñå»ë ݳ˳½·áõß³Ï³Ý ÙÇçáó, ½³Ý·í³Í³µ³ñ ³Ýç³ïáõÙ »Ý µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ. Ýñ³Ýù ã»Ý áõ½áõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ ³½¹³Ýß³Ýáí: §²É ²Ëµ³ñǦ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Édzϳï³ñ Ù³ñï³íÇ׳ÏÇ »Ý

µ»ñí»É ݳ»õ êÇñdzÛáõÙ ÁݹÇÙáõÃÛ³Ý ¹»Ù »ñµ»õÇó» ãÏéí³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë §Ð½µáÉɳÑǦ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ: ´³ñÓñ Ù³ñï³íÇ׳ÏÇ »Ý µ»ñí»É Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ³ÛÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ½ÇÝí³Í »Ý §»ñÏÇñ-»ñÏÇñ¦ ¹³ëÇ ÑñÃÇéÝ»ñáí: §Ð½µáÉɳÑǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ áñ»õ¿ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ³ÝáõÙ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ßdz ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÝ áõÝÇ 30 ѳ½³ñ Ù³ñïÇÏ, áñáÝó 1/3-Á ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»Í ÷áñÓÇ: ÊÙµ³íáñáõÙÁ ½ÇÝí³Í ¿ §»ñÏÇñ-»ñÏÇñ¦ ¹³ëÇ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳ½³ñ³íáñ ÑñÃÇéÝ»ñáí »õ ³ÛÉ Í³Ýñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñáí: ¼áñ³Ñ³í³ùÁ »õ ½áñù»ñÇ Ù³ñï³íÇ׳ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ųٳݳÏÇ ³éáõÙáí ѳÙÁÝÏ³Ý Ñ³ñ»õ³Ý êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ ëñÙ³ÝÁ: ú·áëïáëÇ 21-Ç ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇó Ñ»ïá ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÁ ²ØÜ-Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ã»Ý µ³ó³éáõÙ êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹Çñù»ñÇÝ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ»õÙáõïùÝ ²ë³¹ÇÝ ¿ Ù»Õ³¹ñáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä.ø.

º·Çåï³Ï³Ý û¹áõÅÇ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç ³é³íáïÛ³Ý êÇݳÛÇ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ÙÇ ß³ñù ѳñí³ÍÝ»ñ »Ý ѳëóñ»É ÇëɳÙÇëï ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý í³Ûñ»ñÇÝ »õ ѻݳϻï»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: ¶ñáÑÇã áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÁ §û¹-»ñÏÇñ¦ ¹³ëÇ ³éÝí³½Ý 13 ÑñÃÇé »Ý ³ñӳϻÉ: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí Øáõù³Õ³³ »õ ÂáõÙ³ ·ÛáõÕ»ñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ëå³Ýí»É »õ íÇñ³íáñí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ·ñáѳÛÇÝÝ»ñ: º·Çåï³óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ Ù³ñïÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ãÇ »ñ»õáõÙ, û ó³Ù³ù³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ Ù³ëݳÏóá±õÙ »Ý ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ: γé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ Ñ³Õáñ¹íáõÙ:

ܳËûñ»ÇÝ Î³ÑÇñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ¶³½³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ëï»ÕÍ»Éáõ ¿ 25-500 Ù»ïñ ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ »õ 10 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ: Àëï º·ÇåïáëÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý, ³Û¹ ·áïÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ Ïñ׳ï»É ·³ÕïÝÇ ·»ïÝáõÕÇÝ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ µ»éÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÝóáõÙÁ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇó ¹»åÇ º·Çåïáë »õ ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: γÑÇñ»ÇÝ Ñ³ïϳå»ë Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ïíÛ³É ·»ïÝáõÕÇÝ»ñáí »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý µ»éÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»Õ³ß³ñÅíáõÙ »Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñ: ¸³ ³é³ÝÓݳå»ë Éáõñç ËݹÇñ ¹³ñÓ³í º·ÇåïáëáõÙ ÇëɳÙÇëï ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá, áñÇ ÏáÕÙݳÏÇó ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ å³Ûù³ñ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ä. ø.

www.azg.am

4 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶ ¶àôÚÄ

¶ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ý¹³ëï³ÝÁ ͳÝñ Ïáñáõëï Ïñ»ó ÎÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ³Ýí³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, óñ·Ù³ÝÇã, µ³Ý³ëï»ÕÍ È»õáÝ ¼³ù³ñÇ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1946 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13ÇÝ, ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ÎáÕµ ·ÛáõÕáõÙ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó»É ¿ ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ µ³ÅÝáõÙ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 1971 Ãí³Ï³ÝÇÝ` §Ø³Ýϳí³ñŦ ûñÃÇó: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåíáõÙ ¿ ɳÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»óáÕ §¶³ñáõݦ ³Ùë³·ñÇ Ñ»ï, áñï»Õ ݳ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ 1990 Ãí³Ï³ÝÇó` ·É˳íáñ»É ³Û¹ ѳݹ»ëÁ: §¶³ñáõÝǦ ¿ç»ñáõ٠ݳ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É µ³½Ù³ÃÇí Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, ³ÏݳñÏÝ»ñáí, ¿ëë»Ý»ñáí, áñáÝù ·ñ³í»É »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ɳÛÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ: àñå»ë Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ݳ ³ñųݳó»É ¿ §àëÏ» ·ñÇ㦠Ùñó³Ý³ÏÇ (1983 Ã.): Æñ ËÙµ³·ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ §¶³ñáõÝÁ¦, ãÝ³Û³Í ¹Åí³ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ß³ñáõݳϻó ÙÝ³É ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³µ³ËáõÝ ½³ñÏ»ñ³Ï »õ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ¹³ñµÝáó: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙݳ¹ñí»ó ³Û¹ ³Ùë³·ñÇÝ ÏÇó §²åáÉáݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µÝ³·ñÇó ϳï³ñí³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÝÙáõßÝ»ñ: 2001 Ãí³Ï³ÝÇó È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ µ»ÕÙݳíáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ýáñ í»ñ»Éù ³åñ»ó: гÛñ»ÝÇùê÷Ûáõéù ·ñ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³ÝÝ áõ Ëáñ³óÙ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³ÙÕí³Í Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½ ѳݻÉáõÝ »õ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå³ï»ÕÇ ¹³ñÓÝ»ÉáõÝ ÙÇïí³Í ç³Ýù»ñÁ ïí»óÇÝ ßáß³÷»ÉÇ åïáõÕÝ»ñ: Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ûñáù г۳ëï³ÝÇ

§²é³ù»ÉáõÃÇõݦ µ³éÁ ÏÁ ·áñͳͻ٠áã ëáõñµ ·ñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí, ³ÛÉ áñå¿ë ³é³ç³¹ñ³Ýù, ¹»ñ: ¶ÇñùÁ Ý³Ë áñå¿ë Ûû¹áõ³Í³ß³ñù ÉáÛë ï»ë³õ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ §Üáñ ûñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ Ù¿ç 2011-2012 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, ³å³ ³ÙµáÕç ß³ñùÁ ß³ï ûûõ³ÏÇ ËÙµ³·ñáõÙÝ»ñáí Û³ÝÓÝáõ»ó³õ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý: ¶Çñùë ³ñ¹ÇõÝùÝ ¿ ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ³Í »ñÏáõ áõ-

سñ½å³Ý (î¿ûñÃ-ºáÉ) »õ ³ÛÉáõñ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ³É ÙÇ»õÝáÛÝ Ý»ñùÇÝ Ã»É³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñë ÙÕ»óÇÝ ½Çë ÃáõÕÃÇÝ Û³ÝÓÝ»É ï»ë³ÍÝ»ñë, ËáÑ»ñë, ѳݹÇåáõÙÝ»ñë Ãáõñù, ùÇõñï, ³ëáñÇ, ³É»õÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ §Ã³ùáõݦ ѳۻñáõ Ñ»ï: öáñÓ»óÇ ·ÇñùÇë Ù¿ç ï»Õ»Ï³·ñ³Ï³Ý (informative) ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý ³Ý¹ÇÝ »ñÃ³É »õ Ýϳñ³·ñ»É ³é³ÛÅÙ ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ, Áë»É Ï°áõ½»Ùª Ù»ñ å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û Ýëï³Í ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í

ݳÛ, »ñµ ÉáÛë ï»ëÝ»Ý ³Ýáñ Ãñù»ñ¿Ý, ³Ý·É»ñ¿Ý, ³ñ³µ»ñ¿Ý »õ éáõë»ñ¿Ý óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ¶Çñùë åÇïÇ áõ½¿Ç áñ ûï³ñ³Ëûë, Ñ³Û Ï³Ù áã ѳÛ, µ³Ûó Ù³°Ý³õ³Ý¹ ÃáõñùdzóÇ Ñ»ï³ùñùñáõáÕÝ»ñÁ ϳñ¹³Ý ³é Ç Éáõë³µ³ÝáõÃÇõÝ, Ûáõë³Éáí áñ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ͳÝûÃ³Ý³Ý Ù»ñ ÙáñÙáùÇ ³Ñ³õáñáõû³Ý áõ Ù»ñ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ³ñ¹³ñ³óÇáõû³Ý: гõ³ï³ó¿ù, áñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ·ÉáõË ÃáõÕÃÇÝ Û³ÝÓÝáõ»ó³õ ³Ýï»ë,

¶ÇñùÇ ÙÁ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ (¶ÇñùÇë Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ³éÃÇõ)

·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë Ù»Í ¹»ñ ˳ճó »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²ßËáõųó³í Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ` Ð¶Ø Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ »õ ïå³ñ³Ý ÑÇÙÝ»Éáõ ßÝáñÑÇí: Æñ ³Ý¹áõÉ »é³Ý¹áí ͳé³Û»Éáí ·ñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñá·ë»ñÇÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ` È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëï»ó Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ßËáõųóÙ³ÝÁ: γ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³½Ù³Í³í³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é` ݳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ñ¹áõ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ïå³·ñ»Éáí Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ϳ½Ù»Éáí §¶³ñáõݦ ³Ùë³·ñÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ËÙµ³·ñ»Éáí ·ñù»ñ, Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí §²ñÙ³ï »õ ë³Õ³ñæ, §î³·Ý³åÝ»ñ¦, §¸ÇٳϳÛáõÃÛáõݦ, §Ä³Ù³Ý³Ï »õ á·Ç¦ ¿ëë»Ý»ñÇ »õ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ, §Ðáõß³Ýí»ñ¦ »õ §Ð³í»ñÅ å³ÑÙïáóǦ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ñ³ïáñÛ³ÏÝ»ñÁ: Üñ³ ·ñãÇÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠ݳ»õ §Â³ïñáÝÁ µ»ÙáõÙ »õ ¿Ïñ³ÝÇݦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý. Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãáõÙ, ³ñųݳó»É ¿ §Ø»ëñáå سßïáó¦ ßù³Ýß³ÝÇ: гÛñ»Ý³ë»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ, ·ñ³Ï³Ý ³ÝËáÝç Ùß³ÏÇ, г۳ëï³ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõ٠ɳÛÝ ×³Ý³ãáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í ·áñÍãÇ` È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ÙÇßï í³é ÏÙݳ Ù»ñ ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý »õ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ: βè²ì²ð²Î²Ü вÜÒܲÄàÔàì

***

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»É ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí` ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ñ᷻ѳݷÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 4Çݪ ųÙÁ 18.00-Çóª Üáñ ÜáñùÇ êáõñµ ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óáõÙ, ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 5-Çݪ ųÙÁ 14.00-Çݪ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇó: ***

È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §²½·Ç¦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³½·³ó ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳÛïÝáõÙ áñ¹áõݪ ²ñ³Ù ²Ý³ÝÛ³ÝÇÝ, ÙÛáõë ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ µáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ:

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ Êáñ íßïáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÝ Çñ áõñáõÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ »õ ѳÛ-É»Ñ³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ: Ø»ñ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýù áõÕÕáõÙ å³ñáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ áÕç ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: г۳ëï³Ýáõ٠Ȼѳëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ¼¹Çëɳí è³ãÇÝëÏÇ

Õ»õáñáõÃÇõÝÝ»ñáõë, 2011 »õ 2012 ³Ù³éÁ: ²ÝÇϳ ݳ»õ åïáõÕÝ ¿ ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ³Ýϳë»ÉÇ ÙÕáõÙÇÝ, áñ Ïáõï³Ïáõ³Í ¿ñ ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ: ´Ý³õ Û³õ³ÏÝáõÃÇõÝÁ ãáõÝÇÙ Ùï³Í»Éáõ, ÿ »½³ÏÇ ·áñÍ ÙÁ ï»ë³Í »Ù ³Ûë ·Çñùáí, áñáíÑ»ï»õ ÇÝÓÙ¿ ³é³ç ³ÛÉ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ ÝáÛÝå¿ë ÃáõÕÃÇÝ Û³ÝÓÝ³Í »Ý Çñ»Ýó ï»ë³ÍÝ»ñÝ áõ ½·³ó³ÍÝ»ñÁ, ËáÑ»ñÝ áõ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ: Ø»ñ ï³ñ³µ³Ëï Ù»Í Ñ³Ûñ»ñÝ áõ Ù³Ûñ»ñÁ Û³×³Ë ã»Ý ³ñï³Û³Ûïáõ³Í §Ïáñáõë»³É ¹ñ³ËïÇݦ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ »Ã¿ ³ñï³Û³Ûïáõ³Í »Ý, ³å³ ɳó³ÏáõÙ³Í ³ãù»ñáí, áñáíÑ»ï»õ ù³Õóñ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ãÙ³ñ»ó³Ý Çñ»Ýó Ù¿ç: Æ Û³ñ·³Ýë Çñ»Ýó ³ÝÉáõñ ï³é³å³ÝùÝ»ñáõÝ »õ Ç ÛÇß³ï³Ï ÙÇÉÇáݳõáñ ݳѳï³ÏÝ»ñáõª áõ½»óÇ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ùµ ÙÁ ųٳݳÏÇ ùÝÝáõû³Ý Û³ÝÓÝ»É ÷áñÓ³éáõÃÇõÝëª ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-»³Û ï³ñ»ÉÇóÇ ë»ÙÇÝ: ºë Ù»ñ ÍÝݹ³í³Ûñ-å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí ÷³÷³ù»ó³Û ³ÝóÝÇÉ Ý³Ë ³åñ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñ ÏÁ ÏáãáõÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ, å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ï³ñûï: ²åñ»ó³Û ÙáñÙáùÁ Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñáõÝ, áñáõÝ Ëáñ³·áÛÝÁ ÐàÔ Ð²ÚðºÜÆÆ ÏáñáõëïÝ ¿ª гÛÏ³Ï³Ý ¹³ïÇ µáõÝ ÇëÏ ¿áõÃÇõÝÁ »õ ÙÇïù µ³ÝÇÝ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ å³Ûù³ñÇÝùª Û³×³Ë ËáõÉ ³Ï³ÝçÝ»ñáõ, ÏáÛñ ³ãù»ñáõ »õ áõñ³óáÕ å»ïáõû³Ý ÙÁ (»õ ³ÛÉ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ¹¿Ù: ºñÏáõ ³éÇÃÝ»ñáí »ñÏáõ ³Ý·³Ù 14 ûñ »Õ³Û Øáõë³É»é¿Ý ÎÇÉÇÏdz, γ峹áíÏdz, ´³ñÓñ гÛù, µáõÝ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³Ý, ÙÇÝã»õ γñë, ²ÝÇ, ä³Û³½»ï, ÆÏïÇñ, ì³Ý, Øáõß ê³ëáõÝ, îdzñå»ùÇñ²Ùǹ, º¹»ëdz-àõñý³, سñ³ß¶»ñÙ³ÝÇÏ, ê³ëáõÝ áõ ¼¿ÛÃáõÝ, Ñûñ»Ý³Ï³Ý ÍÝݹ³í³Ûñ âáñù-

½ñáÛóÝ»ñë áõ ûûõ³ÏÇ íÇ׳µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñë: ü»¹ÑÇ¿ â»ÃÇÝ Çñ å³ï·³ÙÁ Ïáõ ï³Û áõËﳷݳóÝ»ñáõë: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñ ÙÁ ¹³ñÓ³õ ó÷³Ýó»É ³Û¹ Ù³ñ¹áó Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý Ý»ñë »õ ³ÝáÝóÙ¿ Éë»É ³÷ëáë³ÝùÝ»ñ, ½ÕçáõÙÇ Ëûëù»ñ, ãùÙ»Õ³ÝùÝ»ñ, ³Ýó»³ÉÇ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáÕ Ëûëù»ñ, ÝáÛÝÇëϪ §Ññ³ÙÙ»ó¿°ù, »Ï¿ù Òºð »ñÏÇñÁ »õ Ù»Ýù ³é³çáõ³Ý å¿ë ß³ñáõݳϻÝù ³åñÇɦ: ¶ÇñùÇë Ù¿ç áõñÇß Ýå³ï³Ï ÙÁÝ ³É ÷áñÓ³Í »Ù ¹Ý»Éª í»ñ Ñ³Ý»É Çõñ³ù³ÝãÇõñ í³ÛñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý áõ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³Ýó»³ÉÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñáõ í»ÑáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ³Ù¿Ýáõñ »Ý Ù»ñ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ³õ»ñáõ³Í ϳ٠ÏÇë³õ»ñ íÇ׳ÏÇÝ Ù¿ç ³Ý·³Ù ÏÁ íÏ³Û»Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µÝÇÏ ï³ññ ÁÉɳÉáõ Ù³ëÇÝ: ²é³ù»ÉáõÃÇõÝ áõ Ýå³ï³Ï ÙÁ ¹ñÇ ÇÙ Û³ÝÓݳéáõû³Ýë Ù¿ç, áñ ÏÁ Ûáõë³Ù Ï°Çñ³Ï³Ý³-

µ³Ûó ˻չáÕ ³ñóáõÝùÇ Ù¿ç¿Ý ³ÝóÝ»Éáí: öáñÓ»óÇ Ñݳñ³õáñÇÝ ã³÷ ɳÉÏ³Ý ãÁÉɳÉ, µ³ñÓñ å³Ñ»Éáí í»ñ³åñáÕÝ»ñáõ ½³õ³ÏÝ áõ ÃáéÁ ÁÉɳÉáõ Ñå³ñïáõÃÇõÝÁ »õ, ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ ÷á˳Ýó»É ûñ ÙÁÝ ³É ³½·áíÇÝ ÐàÜ í»ñ³¹³éݳÉáõ »ñ³½Á: Î³Ý·Ý³Í »Ù ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇ ³÷ÇÝ. »ï»õÁª Ø»ëñáå³ë³ñ (´³Éáõ): Ü»ñϳ۳óáõáÕ ·ÇñùÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ñųݳó³õ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý áõß³¹ñáõû³Ý áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇݪ ³é³çÇÝÁ ïåáõ»É¿Ý ³é³ç, 2012-Ç ³ßݳÝ, »ñµ è³Ùϳí³ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ²ñ»õÙï»³Ý ²ØÜ-Ç Ð³Û Çñ³õ³Ýó ËáñÑáõñ¹Á ϳ½Ù³Ï»ñå»ó áõÕ»õáñáõÃÇõÝÝ»ñáõë áñå¿ë ³ñ¹ÇõÝù ÇÙ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáõë áõ ËáÑ»ñáõë ÝáõÇñáõ³Í ѳݹÇåáõÙ ÙÁ: ²Ûëï»Õ ѳݹ¿ë »Ï³Û áñå¿ë å³Ñ³Ýç³ï¿ñ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùÇáÛ ï³ñ³ÍùÇÝ ëï»ÕÍáõ³Í ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï ѳٳßáõÝã Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÇõÝ ÙÁ ëÏë»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý ßáõñç: 2013-Ç Ù³ÛÇë 31-ÇÝ, ¹³ñÓ»³É è²Î Ð³Û Çñ³õ³Ýó ËáñÑáõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ, ϳ۳ó³õ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ·ÇÝ»ÓûÝÁ: ºñÏáõ ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ø³ÉÇýáñÝÇáÛ ¶É»Ý¹¿ÛÉ ù³Õ³ùÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç: ²ÛÅÙ ³Ýѳٵ»ñ ÏÁ ëå³ë»Ýù ·ÇñùÇÝ Ññ³å³ñ³Ï ÇçÝ»ÉáõÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ï¿ë»ñáõÝ (1000 ûñÇݳÏ), áñáõÝ åÇïÇ Û³çáñ¹»Ý ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõ Ù¿ç Íñ³·ñáõ³Í ·ÇÝ»ÓûÝÝ»ñ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»Ý¿Ý ·áÛ³ó³Í ³ÙµáÕç » ϳÙáõïÁ åÇïÇ Û³ïϳóáõÇ µ³½Ù³É»½áõ óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ýå³ï³ÏÇÝ, áñ, Ûáõë³Ýù, Ï°³ÙµáÕç³Ý³Û ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ûñ»ñáõÝ: ¸áÏï. ØÆÜ²ê ¶àÖ²Úº²Ü Èáë ²Ýç»ÉÁë

Ð³Û ÏáÙåá½ÇïáñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý Ïϳ۳ݳ §Amadeus¦ ÷³é³ïáÝÇ µ»ÙáõÙ ºñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½Çïáñ ²ñÃáõñ ²ùß»ÉÛ³ÝÇ §ØÇÑñ 2-ñ¹¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý Ïϳ۳ݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ »õ ëÇÙýáÝÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ §Amadeus¦ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ºñÏÁ Ïϳï³ñ»Ý Namascae Lemanic Modern Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ ¹ÇñÇÅáñ ìÇÉÛ³Ù ´É³ÝÏÁ: §Amadeus¦ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÷³é³ïáÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ÄÝ»õÇÝ Ù»ñÓ îáõíÇ»ñ ÏáãíáÕ í³ÛñáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ û·áëïáëÇ 29-ÇÝ »õ Ïß³ñáõݳÏíÇ ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-Á: ØÇçáó³éÙ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É »Ý Ù³ëݳÏó»É µ³½Ù³ÃÇí ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµ»ñª ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: §ö³é³ïáÝÇÝ ÏÑÝãÇ áõà ϳï³ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í ·áñÍë, áñÁ

í»ñç³óñ»É »Ù ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ: ²ÛÝ ³Ýí³Ý»É »Ù §ØÇÑñ 2-ñ¹¦, ³Ýí³ÝáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çó³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ܳËÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ Ó»õ³íáñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñáõ½³Ï³Ý ¹³ßïÁ, áñï»Õ ï³ñµ»ñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ëÏëíáõÙ »Ý ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý µ³½áõÙ ÷ÝïñïáõùÝ»ñÁª µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù Ïѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý ùá Éë³ÍÇÝ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ÷áñÓ»É »Ù ·ïÝ»É Ñݳñ³íáñÇÝë å³ñ½ ÏáÝó»åïÝ»ñ, áñáÝù ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõ٠ϳß˳ï»Ý Ñû·áõï ·áñÍÇ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ÏÇñ³é»É »Ù ï³ññ»ñ ųٳݳϳÏÇó »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ¹åñáóÝ»ñÇóª ѳñÙáÝÇÏ, »ñ³Åßï³Ï³Ý »õ Ó³ÛݳÛÇÝ ³Ù-

µáÕçáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ¦, §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç ÃÕóÏóÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó ²ñÃáõñ ²ùß»ÉÛ³ÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½ÇïáñÁ í»ñç»ñë ·ñ»ó ÎáÝó»ñï óíçáõóÏÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ` áñå»ë ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù, áñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ÏÑÝãÇ ÄÝ»õÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ: ²ñÃáõñ ²ùß»ÉÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1984 Ã. ºñ»õ³ÝáõÙ: 2007-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÝ: 2008ÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ÄÝ»õÇ ºñ³Åßï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáóÁ »õ ï»Õ³÷áËí»É Þí»Ûó³ñdz: سëݳÏó»É ¿ ϳݳ¹³Ï³Ý Domaine Forget »õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Arditti ù³éÛ³ÏÇ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝÇÝ: §²ñÙ»Ýåñ»ë¦

www.azg.am

4 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ëÏë»ó ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ëÏë»É ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ äñ³Ñ³ÛáõÙ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÇÝ: гí³ù³Ï³ÝÇ ³é³çÇÝ µ³ó Ù³ñ½Ù³ÝÁ Ý»ñϳ ã¿ñ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ, áñÁ ¹»é ã¿ñ Å³Ù³Ý»É ºñ»õ³Ý: سñ½íáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ å³ßïå³Ý èáµ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ã¿ñ Ù³ëݳÏó»É §²ÏïᵻǦ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ èáµ»ñïÁ µáõŽÝÝáõÙ ¿ ³Ýó»É, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»É ¿ñ, áñ íݳëí³ÍùÁ Éáõñç ã¿: ºÃ» ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ѳëóÝÇ ÉñÇí ³å³ùÇÝí»É, ³å³ ÏÙ³ëݳÏóÇ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ: Æ ¹»å, ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ë³ÕÁ ·ñ³í»É ¿ éáõë³Ï³Ý ÃÇÙ»ñǪ §²ÝÅÇǦ, §ìáÉ·³ÛǦ »õ §ÎéÇÉÛ³ êáí»ïáíǦ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýó ¹áõñ ¿ »Ï»É Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ Ë³ÕÁ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáÛǦ Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕáõÙ: ´³ó Ù³ñ½áõÙÇó Ñ»ïá ѳí³ù³Ï³ÝÇ 3 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇÝ, Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇ- ºÃ» Ýϳï»É »ù, Ù»Ýù ÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë Ùñó³ß³ñáõÙ ¹»é ûåïÇÙ³É Ï³½Ùáí ã»Ýù ˳ճó»É. Ùßï³å»ë »Õ»É »Ý íݳëí³Íù áõÝ»óáÕ »õ áñ³Ï³½ñÏí³Í ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ Ù»½ ˳ݷ³ñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ѳÕóݳÏÝ»ñ ïáÝ»Éáõ: гí³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ˳ճÛÇÝ åñ³Ï-

Þ²Êزî

γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ýí³×»ó ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ¶ñáëÙ³Ûëï»ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ýí³×»ó ß³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕÇ ïÇïÕáëÁ: ܳ˳í»ñçÇݪ 12-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûÉáí ²ñÃáõñ âǵáõËãÛ³ÝÇÝ, γñ»ÝÁ í³ëï³Ï»ó 9,5 Ùdzíáñ »õ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³í Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³Û¹ Ùñó³Ë³Õáí ³í³ñï»ó »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ ïáõñáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÁª ¶»õáñ· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñÇ 6-ñ¹ ïáõñÇó ³ÛÉ»õë ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ:

7,5 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÝ ¿, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: 6,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ѳçáñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ý ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý øáóÝçÛ³ÝÁ: ¶³µáõ½Û³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó гÛÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ øáóÝçÛ³ÝÝ ³½³ï ¿ñ ˳ÕÇó: îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÕûó ²ñï³í³½¹ гÛñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ¶ñÇ·áñ ¸ÇɳÝÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ ¸³íÇà ø³É³ßÛ³ÝÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ:

Îñ³ÙÝÇÏÝ ³ß˳ñÑÇ ·³í³Ã³ÏÇñ èáõë³ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ ¹³ñÓ³í ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³Ã³ÏÇñ: ¸ÙÇïñÇ ²Ý¹ñ»ÛÏÇÝÇ Ñ»ï »½ñ³÷³ÏÇã Ùñó³Ë³ÕÇ 4-ñ¹ å³ñïÇ³Ý ³í³ñï»Éáí áã-áùÇ, Îñ³ÙÝÇÏÁ 2,5-1,5 ѳßíáí ߳ѻó Ùñó³Ë³ÕÁ:

ïÇϳ áõݻݳÉÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ñ, áñ §¸ÇݳÙáÛǦ ϳ½ÙáõÙ 3 Ë³Õ ³Ýóϳóñ»óÇ: Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³Ý- ´áÉáñÇÝ ¿É ù³ç ѳÛïÝÇ ¿, û ÇÝãåÇëÇ Ý»ñáõÅ áõÝ»Ý ã»Ë»ñÝ áõ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÁ: ºñÏáõëÇ ¹»Ù ¿É ˳ճó»É »Ýù, ï³ñµ»ñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý ·ñ³Ýóí»É: ²é³çÇϳ ˳ջñÁ ß³ï µ³ñ¹ »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ù»½ ѳٳñ: ä»ïù ã¿ ëå³ë»É, áñ â»ËdzÛÇÝ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÏѳÕûÝù: àã áù ÃáÕ ãëå³ëÇ, áñ ¸³ÝdzÛÇÝ ¿É ³Ûëï»Õ 8 ·Ý¹³Ï »Ýù Ë÷»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï ѳÕÃ»É »Ýù 4-0 ѳßíáí: ²ÏáõÙµáõÙ Ù»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ³½¹»É ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ Ù»ñ óáõó³¹ñ³Í ˳ÕÇ áñ³ÏÇ íñ³: àõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ù³Ï³ÝÝ ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ, ÇÝã Ù»½ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: Ø»Ýù ˳ÕáõÙ »Ýù ѳí³ù³Ï³ÝÇ å³ïíÇ, Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гí³ù³Ï³Ýáõ٠ɳí ÙÃ-

ÝáÉáñï ¿ ïÇñáõÙ: ²Éµ³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ÃáõÛÉ ÃÇÙ ã¿ñ: γñ»ÉÇ ¿ ß³ï å³ï׳éÝ»ñ ·ïÝ»É, û ÇÝãáõ å³ñïí»óÇÝù: ²Û¹ ˳Õáõ٠ϳñ»õáñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ¿ÇÝ µ³ó³Ï³ÛáõÙ: ²Ûëûñ ûÏáõ½ Ù»Ï ýáõïµáÉÇëïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ ß³ï ¿ ½·³óíáõÙ: È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³Ý- ºë »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ù ˳ճó»É, ë³Ï³ÛÝ ÇÙ ÃÇÙáõÙ ³Ýѳï³å»ë Ù³ñ½íáõÙ ¿Ç, áñå»ë½Ç Ù³ñ½³íÇ׳Ïë å³Ñå³Ý»Ù: ²ÛÅÙ ¿É Ó·ïáõÙ »Ù, áñ ³í»ÉÇ É³í ˳ճÙ: ÆÝã Ëáëù, ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ ¹Åí³ñ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳ÕáõÙ ï³ñµ»ñ ϳ½Ùáí ѳݹ»ë ·³ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇÙÛ³Ýó ѳëϳݳÝ, ѳïϳå»ë å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ã»Ë»ñÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù Ë³Õ³É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ˳ճóÇÝù ¸³ÝdzÛÇ Ñ»ï: гñϳíáñ ¿ ѳí³ùí»É áõ ·áñÍ»É Ù»ÏÁª µáÉáñÇ, µáÉáñÁª Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ëϽµáõÝùáí:

ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ µ³ñ»É³í»É ¿ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ üƸº-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ýáñ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ å³Ñå³Ý»É ¿ í³ñϳÝÇßÝ (2813) áõ 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ²Ý÷á÷áË ¿ Ùݳó»É ݳ»õ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ³é³ç³ï³ñ س·Ýáõë γéÉë»ÝÇ í³ñϳÝÇßÁª 2862: ÆëÏ ³Ñ³ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ í³ñϳÝÇßÁ ³í»É³óñ»É ¿ 10-áí (2794) »õ 5-ñ¹ ï»ÕÇó µ³ñÓñ³ó»É ¿ 3-ñ¹ Ñáñǽáݳϳݪ ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáí Çï³É³óÇ ü³µÇ³Ýá γñáõ³Ý³ÛÇÝ, áñÁ í³ñϳÝÇßÁ Ýí³½»óñ»É ¿ 17-áí (2779): ²Ý÷á÷áË »Ý Ùݳó»É É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ ï»Õ ·ñ³í³Í ÙÛáõë ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ í³ñϳÝÇßÝ»ñÁ: 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ 2785 í³ñϳÝÇßáí ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ: 6-10-ñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ý ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Á (2775), Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ (2775), ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÁ (2772), ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý (2772) »õ ì»ë»ÉÇÝ Âá÷³ÉáíÁ (2769): ´³óÇ ²ñáÝÛ³ÝÇó, »õë 5 Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ »Ý Áݹ·ñÏí³Í 100 áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ: ²Ý÷á÷áË »Ý Ùݳó»É ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÇ (2699, 51-ñ¹ ï»Õ), ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÇ (2691, 59-ñ¹ ï»Õ), ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÇ (2671, 72-ñ¹ ï»Õ) »õ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ (2660, 91-ñ¹ ï»Õ) í³ñϳÝÇßÝ»ñÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ýñ³Ýë³Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ í³ñϳÝÇßÁ Ýí³½»óñ»É ¿ 2áí (2653) »õ 98-ñ¹ ï»ÕÇó ݳѳÝç»É ¿ 100-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: γݳÝó ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏÇ ³Ý÷á÷áË ³é³ç³ï³ñÁ Ðáõ¹Çà äáÉ·³ñÝ ¿ (2696): È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ݳ»õ Ðááõ ÚÇý³ÝÁ (2609), гÙåÇ ÎáÝ»ñáõÝ (2607), ²Ýݳ Øáõ½ÇãáõÏÁ (2585), âųá êÛáõ»Ý (2579), ܳݳ Ò³·ÝÇÓ»Ý (2556), ò½ÛáõÛ ì»Ýó½ÛáõÝÁ (2535), γï»ñÇݳ ȳÑÝáÝ (2532), ܳ¹»Å¹³ ÎáëÇÝó»õ³Ý (2531) »õ ädz Îñ³ÙÉÇÝ·Á (2515):

г۳ëï³ÝÇó 100 áõŻճ·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ áõ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ: ¾ÉÇÝ³Ý å³Ñå³Ý»É ¿ Çñ 2470 í³ñϳÝÇßÁª Ù»Ï ÑáñǽáݳϳÝáí ݳѳÝç»Éáí 29-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñ í»ñç»ñë ºíñáå³ÛÇ Ï³Ý³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ µñáݽ» Ù»¹³É ¿ñ Ýí³×»É, ½·³ÉÇáñ»Ý µ³ñ»É³í»É ¿ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ܳ 15-áí µ³ñÓñ³óñ»É ¿ í³ñϳÝÇßÁ (2469) »õ 36-ñ¹ ï»ÕÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ 30-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: г۳ëï³ÝÝ Çñ ÙÇçÇÝ í³ñϳÝÇßáí (2661) å³Ñå³Ý»É ¿ 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ²éç»õÇó »Ý ÁÝóÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ (2742), àõÏñ³ÇÝ³Ý (2703) »õ âÇݳëï³ÝÁ (2669): È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ݳ»õ üñ³ÝëÇ³Ý (2659), ÐáõÝ·³ñÇ³Ý (2655), ²ØÜÁ (2651), Ðݹϳëï³ÝÁ (2642), ÐáÉ³Ý¹Ç³Ý (2639) »õ Æëñ³Û»ÉÁ (2630): ²¹ñµ»ç³ÝÁ 2623 í³ñϳÝÇßáí 13-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ìñ³ëï³ÝÁ (2593) 17-ñ¹Ý ¿:

3-ñ¹ ÷áõÉÁ Ïϳ۳ݳ î³ßù»Ý¹áõÙ Þ³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó ¶ñ³Ý åñÇÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ÷áõÉÁ ϳÝóϳóíÇ î³ßù»Ý¹áõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-30-Á: ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ùñó³ÏóáõÑÇÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ÎáÝ»ñáõÝ, âųá êÛáõ»Ý, ò½ÛáõÛ ì»Ýó½ÛáõÝÁ, ȳÑÝáÝ, ÊáûݳßíÇÉÇÝ, âÙÇÉÇï»Ý, êï»ý³Ýáí³Ý, Îáëï»ÝÛáõÏÁ, ¸ñáݳí³ÉÇÝ, ¶ÇñÛ³Ý »õ ØáõÙÇÝáí³Ý:

ØËÇóñÛ³ÝÁ ëïÇå»É ¿ Ùáé³Ý³É ¶Ûáïó»ÇÝ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý §¾ÏÇåݦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ ϳ½Ùáõ٠лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇÝ, áñÁ üñ³ÝÏýáõñïÇ §²ÛÝïñ³ËïǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ 2 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ñ ¹³ñӻɪ ³å³Ñáí»Éáí ÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÁ: §Ð»ÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ·»ñ³½³Ýó ѳݹÇåáõÙ ³Ýóϳóñ»ó §²ÛÝïñ³ËïǦ ¹»Ù: Üñ³ 2-ñ¹ ·áÉÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ýáõïµáÉÇëïÁ ï»ËÝÇϳå»ë ·»ñ³½³Ýó ¿ å³ïñ³ëïí³Í: ØËÇóñÛ³ÝÝ ³ç »½ñÇó ï»Õ³÷áËí»ó Ï»ÝïñáÝ »õ Ó³Ë áïùáí ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Í ϳï³ñ»ó ¹³ñå³ëÇ Ñ»é³íáñ ³Ý-

ÏÛáõÝÁ: ØËÇóñÛ³ÝÝ ³ñųÝÇ ÷á˳ñÇÝáÕ ¿ سñÇá ¶Ûáïó»ÇÝ »õ ³ñ¹»Ý ëïÇå»É ¿ §´áñáõëdzÛǦ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ Ùáé³Ý³É §´³í³ñdz¦ ï»Õ³÷áËí³Í ýáõïµáÉÇëïÇݦ, ·ñáõÙ ¿ §¾ÏÇåÁ¦: §´áñáõëdzÛǦ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý гÝë-Úá³ÑÇÙ ì³óÏ»Ý ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ ѳٳñáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó 27,5 ÙÉÝ »íñá í׳ñ»ÉÁ: §²ÛÝïñ³ËïǦ Ñ»ï ˳ÕÇó Ñ»ïá ݳ Ùï»É ¿ ѳݹ»ñÓ³ñ³Ý áõ ¹ÇÙ»Éáí ØËÇóñÛ³ÝÇÝ, ³ë»É ¿. §²ÛÅÙ ¹áõ ·Çï»ë, û ÇÝãáõ »Ýù ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ í׳ñ»É ù»½ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ¦:

ü»¹»é»ñÁ ¹áõñë Ùݳó å³Ûù³ñÇó ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ÁÝóóáÕ Ã»ÝÇëÇ ²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ëÏëí»É »Ý 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ: ²Ûë ÷áõÉáõÙ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó ѳÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁª ßí»Ûó³ñ³óÇ èáç»ñ ü»¹»é»ñÁ: ܳ å³ñïí»ó Çëå³Ý³óÇ ÂáÙÇ èáµñ»¹áÛÇÝ (6-7, 3-6, 4-6) ÆëÏ ³Ñ³ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇ ÙÛáõë ѳí³ÏÝáñ¹Áª Çëå³Ý³óÇ è³ý³Û»É ܳ¹³ÉÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ áõ Ùï³í ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã: ܳ ã³÷³½³Ýó ɳñí³Í Ùñó³Ë³ÕáõÙ 4 ˳ճ÷áõÉáõÙ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ·»ñٳݳóÇ üÇÉÇå ÎáÉßñ³Ûµ»ñÇÝ (6-7, 6-4, 6-3, 6-1): Æëå³ÝdzÛÇ »õë Ù»Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠¸³íÇà ü»é»ñÁ Ùï³í ѳçáñ¹ ÷áõɪ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí ë»ñµ Ú³ÝÏá îÇåë³ñ»õÇãÇ Ýϳïٳٵ (7-6, 3-6, 7-5, 7-6): γݳÝó Ùñó³å³Ûù³ñáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ê»-

ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí Çñ ѳÛñ»Ý³ÏóáõÑÇ êÉá³Ý êÃÇí»ÝëÇÝ (6-4, 6-1): гçáñ¹ ÷áõÉ Ùï³í ݳ»õ éáõë³ëï³ÝóÇ ºÏ³ï»ñÇݳ سϳñáí³Ý, áñÁ ѳÕûó É»Ñ ²·Ý»ßϳ è³¹í³ÝëϳÛÇÝ (6-4, 6-4): ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ÏË³Õ³Ý Ý³»õ γéɳ êáõ³ñ»ë ܳí³ñáÝ, ÈÇ Ü³Ý, èáµ»ñï³ ìÇÝãÇÝ, üɳídz ä»Ý»ï³Ý »õ ¸³Ýǻɳ гÝïáõËáí³Ý:

äñ³Ý¹»ÉÇÝ ãÇ Ùáé³ó»É í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ üáõïµáÉÇ Æï³ÉdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ⻽³ñ» äñ³Ý¹»ÉÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÁÝïñ³Ýáõ ¹éÝ»ñÁ ݳËÏÇÝÇ å»ë µ³ó »Ý ݳ»õ í»ï»ñ³ÝÝ»ñǪ ²É»ë³Ý¹ñá ¹»É äÇ»éáÛÇ, üñ³Ýã»ëÏá îáïÇÇ »õ ²ÝïáÝÇá ¹Ç Ü³ï³É»Ç ѳٳñ: §Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: гñϳíáñ ¿ ëïáõ·»É ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ Ùñó³ß³ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»Ýù ³Û¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ: úñÇݳÏ, ¸»É äÇ»éáÝ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ¿Ýïáõ½Ç³½Ùáí ¿ ýáõïµáÉ Ë³ÕáõÙ: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ݳ»õ γë³ÝáÛÇ Ù³ëÇݦ, Ýᯐ ¿ äñ³Ý¹»ÉÇÝ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

4 êºäîºØ´ºð ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

1-ÇÝ ¿çÇó

Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Ûë ѳٳï»Õ Ïáãí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ¹áõñë å³ßïáݳå»ë Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ݳ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÛáõë ûٳݻñÝ áõ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëùÁ, ϳñáÕ »Ý ³Ýϳñ»õáñ Ãí³É, ù³ÝÇ áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ, å³ñ½íáõÙ ¿, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³Û³óñ³Í áñáßáõÙÁ ß³ï µ³Ý ¿ ÷áËáõÙ ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Û¹ù³Ý ã³ñãñÏí³Í ѳٳï»ùëïáõÙ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ»É, áñ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿. §î³-

ϳñáõÙ ÙdzݳÉáõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÝ áõ ³ÛÝ, ÇÝã µ³é³óÇ ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ` Ç óáõÛó ¹Ý»Éáí, áñ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ íñ³ ³ß˳ï³ÝùáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ×ÝßáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³·áñÍí»É, ù³Ý ¹³ »ñ»õáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëùáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ëáëùáõ٠г۳ëï³ÝÇ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ áã û áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëíáõÙ, ³ÛÉ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý:

ÆëÏ ³Û »íñáå³óÇÝ»ñÁ ÙﳹDZñ »Ý ³ñ¹Ûáù ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõÙ` åÇïÇ áñ Ñëï³Ï»óíÇ, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ »íñáãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, û г۳ëï³ÝÁ »ñÏáõ ³ÃáéÇ íñ³ Ýëï»É ãÇ Ï³ñáÕ, ³ë»É ¿ û ãÇ Ï³ñáÕ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ëáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ ëï»ÕÍ»É` ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáí ݳ»õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: âÝ³Û³Í ëϽµáõÙ »íñáãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïáßï ¿ÇÝ ³Ûë ѳñóÁ ¹ÝáõÙ, í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É Ù»ÕÙ ¿ÇÝ` ³ÛÝ Ó»õ³Ï»ñ-

ºí/»±õ... г۳ëï³ÝÁ Ýëï»ó éáõë³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ` ¹»é ãÝëï³Í »íñáå³Ï³ÝÇÝ ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ýßí»ó ÏáÕÙ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Áëï ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, §ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ, Áëï ÝáõÛÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ, ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ï»É »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ¦: ²í»ÉÇÝ, §³ñï³Ñ³Ûïí»ó »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõ ¹Çí»ñëÇýÇϳóÙ³ÝÁ »õ »ñÏñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõÕÕí³Í »ñÏÏáÕÙ Íñ³·ñ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦: г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ýᯐ »Ý Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³¿Ï-Ç §ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ä³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ó èáõë³ëï³ÝÇó г۳ëï³Ý ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦: г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ Áݹ·Í»É »Ý ݳ»õ »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ Éá·ÇëïÇÏ »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ÇÝã-áñ µ³Ý Ý߳ݳÏáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù ã»Ý, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ñ, û ³ñï³éáó »õ áã áñáß³ÏÇ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ñ»é³Ý-

§Ø»Ýù ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇ ùÝݳñÏáõÙ ³ÝóϳóñÇÝù ݳ»õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, »õ »ë ѳëï³ï»óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª ÙdzݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ¦, ³ë»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ»ÉÇë ѳٳӳÛÝ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³Û¹åÇëÇ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Û¹áõÑ»ï»õ, ë³Ï³ÛÝ, ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñÍ»ë áõÕÕáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý Ëáëù»ñÁ. §20 ï³ñÇ ³é³ç г۳ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²äÐ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³íáñ»ó Çñ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ó»õ³ã³÷áõÙ: ²Ûë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳٳϳñ·Ý ³å³óáõó»É ¿ Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÅ٠вäÎ-Ç Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳñóÏ: ºë ù³ÝÇóë ³ë»É »Ù, áñ ·ïÝí»Éáí é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, ³ÝÑݳñ ¿ »õ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï Ù»Ïáõë³Ý³É ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ñѳïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó¦: ºíñáå³Ý ¿É ¿ Çñ µ³ÅÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ ëï³ÝáõÙ, áñÁ, û áñù³Ýáí ϵ³í³ñ³ñÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ¹Åí³ñ û »ñϳñ ëå³ë»Éáõ ËݹÇñ ÉÇÝÇ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ê³ é³óÇáÝ³É áñáßáõÙ ¿, ³Ûë áñáßáõÙÁ µËáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇó: ²Ûë áñáßáõÙÁ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñáõÙ ã¿: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÁ, »íñáå³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³Ýóϳóñ»É ¿ Éáõñç ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ: ºí ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³Ûë ÇÙ³ëïáí, ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç: Ø»Ýù Ùï³¹Çñ »Ýù »õ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ¦:

åáõÙÝ»ñáí, û г۳ëï³ÝÇÝ áã áù ãÇ ×ÝßáõÙ, »õ áñ ݳ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáß»Éáõ Çñ ³å³·³Ý: г۳ëï³ÝÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÝ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ å³ñ½³µ³Ý»É, û Ñݳñ³íáñ ¿ ãÑñ³Å³ñí»É èáõë³ëï³ÝÇ ·ñ»Ã» å³ñï³¹ñ³Í ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇó, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »íñáµ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáí ³é³ç ÁÝóݳÉáõ ï³ñµ»ñ³Ï áõݻݳÉ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ëï³óí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ г۳ëï³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñáõÙÁ ãÇñ³·áñͳÍ` ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ýëï»ó èáõë³ëï³ÝÇ ³é³ç³ñÏ³Í ³ÃáéÇÝ, »íñáå³Ï³ÝÁ ǵñ ³éç»õáõÙ ¿, µ³Ûó... ºí ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ëï³óÇ ³í³ñïí³Í ¿ÇÝ, سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óáõÙÇó Ñ»ïá Ý³Ë å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É, ³å³ ëÏë»É µ³í³Ï³ÝÇÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù, ëï³óíáõÙ ¿, ³éç»õáõÙ »Ý, Áݹ áñáõÙ, ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ѳñóáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï³å»ë ËݹÇñÝ»ñ ¿ ³é³ç µ»ñ»Éáõ »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ¿É` µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç: àñ»õ¿ å³ñ³·³ÛáõÙ å»ïù ã¿ »Ýó¹ñ»É, û ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³ñ³Í áõ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áÕç ÁÝóóùÇÝ ³ç³ÏÇó ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ÏѳٳӳÛÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛëåÇëÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, ³Ý·³Ù »Ã» Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÁ µ»ñ»Ý ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÑÇÙݳíáñ áõ ³ÝÑÇÙÝ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ, ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ ï»õ³Í áõ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóí³Í ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍÁ, ÷³ëï³óÇ, Ϲ³éݳ í³ïÝí³Í: ÆëÏ åñ³·Ù³ïÇÏ ºíñáå³Ûáõ٠ѳïϳå»ë ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ïÝáõÙÁ áã ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, áã ¿É Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ»ÉÇ:

βðºìàð Ðð²î²ð²ÎàôÂÚàôÜ

§ê»õ ·ÇñùÁ¦ ÉáõÛë ï»ë³í Ãáõñù»ñ»Ý 2011 Ã.ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §ê»õ ·Çñù¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ ûñ»ñë ÉáõÛë ï»ë³í Ãáõñù»ñ»Ý É»½íáí: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý á×ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý߳ݳíáñ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù÷á÷áÕ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÁ ϳ½Ù»É »õ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÁ, ³ÛëåÇëáí Ù³ïã»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõ٠ݳ»õ Ãáõñù »õ Ãáõñù»ñ»Ý ÁÝûñóáÕÝ»ñÇݪ ßÝáñÑÇí Ãáõñù³·»ï, §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ù»Ïݳµ³Ý гÏáµ â³ùñÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý »õ ËÙµ³·ñÙ³Ý: ¶ÇñùÁ, ÇÝãå»ë ѳۻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëï»É ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ: (Æ ¹»å, ѳۻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ å³ïÙ³µ³Ý ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ): §ê»õ ·ÇñùÁ¦ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É, ÇÝãå»ë ѳۻñ»ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ, §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïÝÇó, §Ð³Ûñ³å»ï¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ, ¹»ÕݳíáõÝ, ÁÝïÇñ ÃÕÃÇ íñ³, ׳߳ϳíáñ, Éáõñç ϳ½Ùáí, ѳٳå³ï³ëË³Ý Çݹ»ùëáí: 487 ¿ç:

´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»áõÙ, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý »õ ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Ï»Ýïñáݦ ö´À-ÇÝ å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É û·ï³·áñÍí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÁ.

1. ¶³½ 66 ²¸¼ 21 77, 1989Ã.: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 850000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 2. ¶³½ 5204 986 îÈ 62, 1987Ã.: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 550000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 3. è²ü 220301 979 êÈ 62, 1989Ã.: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 75000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹Ý»ñÁ ¹³ë³Ï³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí` Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ Çç»óáõÙáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ` 29.12.2013Ã.: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: Èáï»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõëáõÙݳëÇñí»É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, Å. 11:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00-Á: ²×áõñ¹Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí ´áñë³` í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»: ²ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-31-07 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.borsa.am ϳÛùÁ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ññ³í»ñ ê»åï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ` ųÙÁ 10.00-ÇÝ, ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, ÐäØÐ é»Ïïáñ³ïÇ Ù³ëݳ߻Ýù, 3-ñ¹ ѳñÏ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×) ÏÙ»ÏݳñÏÇ §È»½áõÝ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ÁÝï³ÝÇùÁ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÏûñÛ³ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë Ï·³Ý ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ÐäØÐ é»Ïïáñ èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ, ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ¶³·ÇÏ º·³ÝÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ DAAD-Ǫ ²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÷á˳ݳÏáõÙÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÂÇݳ ȳáõý»ñÁ, §ÂÇñ³Ë³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇ ïÝûñ»Ý ìÇñçÇÝ ²ñïáÝ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, ´áõÉÕ³ñdzÛÇó »õ Ȼѳëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ Çñ»Ýó ½»ÏáõÛóÝ»ñáõ٠ϳݹñ³¹³éÝ³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñ³Û ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇÝ, §ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ð³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ, §è»ë»³¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³éϳ íÇ׳ÏÇÝ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇÝ, í»ñ³ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ ¹»ñÇÝ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ñ³Û ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ Ã»Ù³Ý»ñÇ: êÇñáí Ññ³íÇñáõÙ »Ýù Ù³ëݳÏó»Éáõ »õ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É ÐäØÐ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõݪ 597 000 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì³×³éíáõÙ ¿ ²é³ÝÓݳïáõÝ ¾ñ»µáõÝÇ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ, èáëïáíÛ³Ý ÷áÕáó, ïáõÝ 48: Àݹ. ٳϻñ»ëÁª 132 ùÙ, µÝ³Ï»ÉÇ Ù³Ï»ñ»ëÁª 86 ùÙ: àõÝÇ 2 ׳ϳï 15 Ù »õ 9,5 Ù: гñÙ³ñ ¿ µÇ½Ý»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Øßï. çáõñ, ·³½, ç»éáõóáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í ¿: ¶ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé. 094-333-009:

Îáñ»É ¿ §¾Ø-¼²¦ êäÀ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ ³éùáõí³×³éùÇ ÃÇí 772 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ý»ñ¹ÇñÁª ïñí³Í ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó: гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 3.9. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: