êºäîºØ´ºð 2013 àôð´²Â 158(5241)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\B\P\I
20
èááõѳÝÇ. §Æñ³ÝÁ »ñµ»ù ãÇ ³ñï³¹ñÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù¦ ²½³ï »Ý ³ñÓ³Ïí»É ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èááõѳÝÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý NBC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ §»ñµ»ù ãÇ ³ñï³¹ñÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù¦:
ì³ßÇÝ·ïáÝÁ §Ó·áõÙ ¿¦ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »ñϳñ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ
ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü
§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É Üáíñáõ½ سٻ¹áíÁ ϳñ׳ï»õ ³Ûó ¿ Ï³ï³ñ»É ì³ßÇÝ·ïáݦ: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»É »Ý »ñ»Ï, µ³Ûó Ññ³Å³ñí»É »Ý ٻϳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: سٻ¹áíÇ
í³ßÇÝ·ïáÝÛ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÇ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ßïáݳå»ë áãÇÝã ãÇ ³ë»É ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, §Âáõñ³ÝÁ¦, í»ñëïÇÝ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ÙdzÛÝ Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇÝ, ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ì³ßÇÝ·ïáÝáõ٠ѳݹÇå»É ¿ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ´ÇÉ ´»ñÝëÇ Ñ»ï: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ»õ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ë»÷³Ï³Ý í³ñϳÍÝ ¿ ³é³ç³¹ñ»É virtualaz.org-Á, áñÇ å³ïÏ»ñٳٵ` §ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ßï³å ì³ßÇÝ·ïáÝ ¿ ·áñÍáõÕ»É Çñ ¿ÙÇë³ñÇݦ: ÀݹëÙÇÝ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ ÷áõÉÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ §µ³í³Ï³Ý ɳñí³Í¦: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝûñÛ³ÏáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ß³ï ·é»ÑÇÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ óáõó³µ»ñ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ý¹»å: ܳË, ´³ùíáõÙ ÷³ëï³óÇ Ññ³Å³ñí»É »Ý ÁݹáõÝ»É ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ û·Ý³Ï³Ý ÂáÙ³ë Ø»ÉdzÛÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ áõëáõÙݳëÇñ»É ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü-Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇÝ §Ëݹñ»É ¿ ³ÛóÁ Ñ»ï³Ó·»É` ÙÇÝã»õ ϳí³ñïí»Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ÜÙ³Ý §Ëݹñ³ÝùÁ¦ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý §ËáѳÝáóÇ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï»Éáõ¦ áñáßáõÙ: î»ë ¿ç 2
γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»ó سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ »ñ»Ï ѳëï³ïí»ó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ÆÝãå»ë Ýß»ó ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ γñÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁ, ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍ-
í»Éáõ »Ý 7 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Î³ñÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³é³çÇÝ ËáõÙµÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ ÁݹѳÝáõñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, »ñÏñáñ¹Á ½µ³Õí»Éáõ ¿ ë³Ï³·Ý»ñÇ, »ñ-
43 ÙÉÝ ¹áɳñ, ·áõÙ³ñ³Í 1 ÙÉÝ ¹áɳñ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ²ØÜ-Çó Êáë»Éáí ²ØÜ Ø¼¶ (ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý) Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Í áñáßáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »ñ»Ï í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹ñ³Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ²ØÜ Ø¼¶-Çó ëï³Ý³Éáõ ßáõñç 43 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳï³ñ³Í ѳßí³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É ¿ ²ØÜ Ø¼¶-ÇÝ, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ 1 ÙÉÝ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»É ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
êåÇï³ÏáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ëï³Ý³É ݳ»õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ êåÇï³Ï ù³Õ³ùÇ §ì³ñå»ï³ó¦ óճٳëáõ٠ϳéáõóí³Í »õ ¹»é»õë ãµ³ßËí³Í µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇó ãáñëÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ ѳïϳóí»ó Çñ³óÙ³Ý ¹ÇÙ³ó »ñÏáõ ³ÝÓÇ, ÇëÏ »õë ÇÝÁ` ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí »õ ѳïáõÏ ËÙµ»ñÇÝ ¹³ëí³Í ³ÝÓ³Ýó: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ûë áñáßÙ³ÝÁª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ å³ïñ³ëï »Ý êåÇï³ÏáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É Ý³»õ ³ÛÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѳßí³éí³Í »Ý, »õ áñáÝó Ýϳïٳٵ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³ñ³Ýáí ³å³Ñáí»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ܳ ³é³ç³ñÏ»ó ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇݪ ѳÛï»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ². Ø.
ñáñ¹Áª áã ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ãáññáñ¹Á` ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ÑÇÝ·»ñáñ¹Áª ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáí, í»ó»ñáñ¹Áª »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ, Ûáûñáñ¹Áª Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí:
ܳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ µáÉáñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ, áñå»ë½Ç ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ í³ñÇ áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý Çñ³Ý³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: èááõѳÝÇÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ í»ñç»ñë Çñ»Ý ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ áõÕ³ñÏ³Í Ý³-
Ù³ÏÁ §¹ñ³Ï³Ý ¿ñ »õ ϳéáõóáճϳݦ: BBC-Ç Çñ³Ý³Ï³Ý ÃÕóÏÇó æ»ÛÙë è»ÛÝáɹëÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ëáßáñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ï³Éáõ èááõѳÝÇÇ áñáßáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñù³Ý ϳñ»õáñ ¿ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï: ²í»ÉÇ í³Õ Æñ³ÝáõÙ ³½³ï ¿ñ ³ñÓ³Ïí»É 11 ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É: Üñ³ÝóÇó áõÃÁ ϳݳÛù »Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷³ëï³µ³Ý ܳëñÇÝ êáïáõ¹»Ý, áñÁ 2009 Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý íÇ×»ÉÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ³ÝóÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ: ²½³ï ³ñÓ³Ïí³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ݳ»õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ØáÑë»Ý ²ÙÇݽ³¹»Ý: ܳëñÇÝ êáïáõ¹»Ý Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ 6 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïí»É »ñÏñÇ §³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ˳ñËÉáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ѳٳñ: ´áÉáñ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ ³ñÓ³ÏáõÙÁ èááõѳÝÇÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ܳ˳·³Ñ гë³Ý èááõѳÝÇÝ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ø²Î-Ç ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýëï³ßñç³ÝÇ áñáß ÝÇëï»ñÇ:
´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ øÉÇÙù»ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙáõïùÇ íǽ³ ãÇ ï³ÉÇë §Ð³Ùµáõñ·»ñ ³µ»ÝõɳÃÁ¦ ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Çñ³½»ÏáõÙ ¿, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳٵáõñ·óÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ Úáõñ·»Ý øÉÇÙù»ÇÝ (ø¸Ø) ²¹ñµ»ç³Ý ÙáõïùÇ íǽ³ ïñ³Ù³¹ñ»É: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ï·³Ù³íáñÇ µ»éÉÇÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁª í»ñç»ñë ·»ñٳݳóÇ å³ï·³Ù³íáñÇ ³ÛóÁ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ñ³íÛ³É ï³ñ³Íù È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ¦ ÝϳïíáõÙ ¿ áñå»ë §ë³ÑÙ³ÝÇ ³åûñÇÝÇ Ñ³ïáõÙ, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáåÇï áïݳѳñáõÙ ¿¦, Ó»õ³Ï»ñåí³Í ¿ ݳٳÏáõÙ: úñ»ñ ³é³ç øÉÇÙù»Ý, ÉÇÝ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, ³Ûó»É»É ¿ ÈÔÐ, ѳݹÇå»É, ÇÝãå»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ ¿ ·ñáõÙª
§ÇÝùݳÑéã³Ï¦ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï: Úáõñ·»Ý øÉÇÙù»Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ´³ùáõ ³Ûó»É»É »õ Ù³ëݳÏó»É ³íïáñÇï³ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áñå»ë ¹Çïáñ¹: øÉÇÙù»Ý ³÷ëáë³Ýù ¿ ѳÛïÝ»É »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ ½ñáõÛóÇ ³é³ç³ñÏ ³ñ»É: Üñ³ Ù»Ïݳµ³Ýٳٵª Çñ ³ÛóÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ áã û г۳ëï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ µ³Õ³¹ñÇã ¿ »Õ»É, ³Ûɪ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ûµÛ»ÏïÇí ѳ۳óù áõݻݳÉáõ ѳٳñ: §ÆÝÓ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ÝÓ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ÉÁ û·ï³Ï³ñ ã¿: Ò»éùë Ù»ÏÝ³Í »Ù å³ÑáõÙ¦, ³ë»É ¿ ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ øÉÇÙù»Ý: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz
ø³Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹»é ùÝݳñÏáõÙ »Ý, ÇëÏ ·áñͳ¹ÇñÁ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽ áõÝÇ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
ØÇÝã áÙ³Ýù ï»ë³Ï»ï »Ý ѳÛïÝáõÙ, û ë»åï»Ùµ»ñÇ »ñ»ùÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ ÙÇ µ³Ý ¿ñ, »õ ¹»é ß³ï çñ»ñ å»ïù ¿ Ñáë»Ý` Çñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ, »ñ»Ï г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»ó سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽ ¿: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ ÏáõÉÇë³ÛÇÝ Éáõñ»ñÁ, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛó ¿ Ó»õ³íáñí»Éáõ (áñÁ ǵñ ·É˳íáñ»Éáõ ¿ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ), áõ ³Ý·³Ù ³Û¹ ϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñÇ »õ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, áõñ»ÙÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ·áñͳ¹ÇñÝ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³Õáõó ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í ¿ »Õ»É ³Ûë Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõ-
ÃÛáõÝ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ, áñÇ ·»ñ³ÏßÇé ѳïí³ÍÝ ³é ³Ûëûñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝÇ, û ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ѳïáõÏ»Ýï ³ÝÓ³Ýó: âÝ³Û³Í »ñ»Ï ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ³ñ»ó, û áí áõ½»ó»É ¿ áõÝ»Ý³É ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ɳí
¿É í»ñóñ»É-ͳÝáóó»É ¿, áõ ³Ûë ËáëùáõÙ ³ÏݳñÏ Ï³ñ, áñ ÝáõÛÝ Ï»ñå ß³ï»ñÝ »Ý ï»ÕÛ³Ï »õ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó, »õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ã»Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ: î»ë ¿ç 2