êºäîºØ´ºð 2013 Þ²´²Â 159(5242)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\P\J
21
Ø»ñ ¹Åí³ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÏáïÝÛ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙdzóÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÏÝѳÛï ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý: îÝï»ë³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ûá, Ç í»ñçá ϳï³ñí»óÇÝ, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íùáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ »õë ãáñë ïáÏáë ѳí»ÉÛ³É ³×, ÇëÏ »í-
ñáÇÝï»·ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ` »ñÏáõëáõÏ»ë ïáÏáë: ê³Ï³ÛÝ µ³ÝÝ ³Ý·³Ù Ãí»ñÁ ã»Ý, Ç í»ñçá Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ãí»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ áõÝÇ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó` DZÝã ¿ Ù»ÏáõÏ»ë ïáÏáëÁ, áñÁ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ãí³ÛÇÝ ³×å³ñ³ñÝ»ñÁ, ÇëÏ É³í Ëݹñ»Éáõ ϳ٠߳ѳ·ñ·é»Éáõ ¹»åùáõÙ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝá»ñÁ ϳ-
îñ³åǽáÝÇ Å³Ý¹³ñÙ»ñdzÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²ÉÇ ú½Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ Í³Ýñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ êï³ÙµáõÉÇ §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³å»ï Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳëϳÍÛ³É, îñ³åǽáÝÇ Å³Ý¹³ñÙ»ñdzÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²ÉÇ ú½Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ Í³Ýñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, ѳÛïÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý T24 ³ÝÏ³Ë ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ã»ñÃÁ` Ýß»Éáí, áñ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Û¹ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí, áñ ²ÉÇ ú½Á ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÇó 6 ³ÙÇë ³é³ç ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ »Õ»É ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ÝË»Éáõ áã ÙÇ ÙÇçáó³éáõÙ ãÇ Ó»éݳñÏ»É: гÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÇó 6 ï³ñÇ ³Ýó ²ÉÇ ú½Ç Ýϳïٳٵ îñ³åǽáÝÇ ÃÇí Ù»Ï ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ »õ ÃÇí »ñÏáõ ѳßï³ñ³ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ µ³óí³Í ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ í»ñçÇÝë Ù»Õ³íáñ ¿ñ ׳ݳãí»É ѳÝó³-
·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇٳݳÉáõ, µ³Ûó å³ïÏ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ ãï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ ¹³ï³å³ñïí»É 6 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí ³½³ï³½³ñÏÙ³Ý: ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý ͳÝñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ ¹³ï»Éáõ Çñ ³Û¹ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ¸ÇÝùÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í µáÕáù³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó §²Ïûë¦-Ç ËÙµ³·ñ³ï³Ý ³éç»õ ëå³Ýí»É ¿ 2007Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ: êå³ÝáõÃÛáõÝÁ ·áñÍ³Í ú·ÛáõÝ ê³Ù³ëÃÁ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 22,5 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, ÇëÏ Ýñ³Ý ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ¹ñ¹³Í Ú³ëÇÝ Ð³Û³ÉÁ` óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý: ¸ÇÝùÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³íáñ ËáõÙµ ¿ ϳݷݳÍ, »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ:
ñáÕ »Ý ëï³Ý³É ³ñ»õ³Í³ÕÇÏ ãñûÉáõ å»ë: àõ ãݳ۳Í` ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ áñ»õ¿ áñáßÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ áõݻݳÉáõ ϳñ»õáñÙ³ÝÁ` ³é³í»É ϳñ»õáñ »Ýù ѳٳñáõÙ áñáßÙ³Ý Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý íñ³` ëÏë»Éáí ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ Ù³ëÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí: î»ë ¿ç 4
Øß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ûñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ úñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºñ»Ï ¶ÛáõÙñÇáõ٠ѳݹÇë³íáñ³å»ë µ³óí»ó 88-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ç í»ñ ïݳϳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕª ²½³ï ÞÇßÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳٳñ 6 (§úÏï»ï¦) »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ýáñ ß»ÝùÁ, áñÁ ϳéáõóí»É ¿ §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ýáÝ¹Ç »õ ³íëïñ³É³Ï³Ý Do Something áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ
óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ, å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ, Ù»Í Ãíáí ÑÛáõñ»ñ, å³ßïáÝ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ »õ ÑÛáõñ»ñÁ ßñç»óÇÝ Ýáñ³µ³ó ¹åñáóÇ ß»ÝùáõÙ, ͳÝáóó³Ý ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ áõ ³Ûëï»Õ ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, Ý»ñϳ »Õ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃûç³ËÇ ë³Ý»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ ѳٻñ·ÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ù³ëݳÏó»óÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Í³-
ݳ˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ܳ˳·ÍÇÝ ³ç³Ïó»É »Ý ÙÇ ß³ñù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½ Å³Ù³Ý³Í ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ ¿ÇÝ §¸Ç÷ ÷³ñ÷ɦ ѳÛïÝÇ éáù ËÙµÇ íáϳÉÇëï, ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇó Æ»Ý ¶ÇɳÝÁ, Do Something ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý æáÝ ¸ÇÝ, ¹åñáóÇ Ï³éáõóÙ³ÝÝ áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí ѳٳÉñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏ-
é³ïáõÝÏÇ: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý æáÝ ¸ÇÝ, Æ»Ý ¶ÇɳÝÁ, §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñ³ ³¹»õáëÛ³ÝÁ, µ³ñ»ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ سñïÇÏÛ³ÝÁ, áõñÇßÝ»ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ áõ ûñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ¶ÛáõÙñáõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ Ñ³ñáÕ §²ñ³·³Í¦ ×»Ù³÷áÕáó, ͳÝáóó³Ý ³Ûëï»Õ í»ñç»ñë ³í³ñïí³Í ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý »õ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»î»ë ¿ç 3 ñÇÝ:
¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü
ÞÇÙáÝ Îñµ»ó. §ºñÇïÃáõñù»ñÇ é³ëÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óñ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦ вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü äñ³Ñ³
ê»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ äñ³Ñ³ÛÇ ´áõµÝÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝÇ Ï³é³Ù³ïáõÛóáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í í³·áÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í »ñ»Ïá Ññ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ §9 ¸³ñå³ë¦ 14-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ §¶Ý³óù ÈáõëïÇ·, ÑáõÛëÇ ·Ý³óù¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë ÷³é³ïáÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ݳ»õ §Øáõë³ É»éÝ»ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï åñáý»ëáñ Þ³ÙÙ³ëÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ µ»Ù³¹ñí»ó ѳÛïÝÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ· ²éÝáßï ÈáõëïÇ·Ç §²ÕáÃù γï»ñÇݳ ÐáñáíÇóáí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦ ѳÛïÝÇ åÇ»ëÁ, û ÇÝãå»ë »Ý Ññ»³Ý»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»É Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñ: ºí ´áõµÝÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝÝ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ǽáõñ ãÇ ÁÝïñí»É, ù³ÝÇ áñ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ï»ÕÇó »Ý äñ³Ñ³ÛÇ Ññ»³Ý»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»É î»ñ»½ÇÝÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñ: ÊÇëï ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ñ ݳ»õ ÙÇçáó³éÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý í³ÛñÁ: ÀÝïñí»É ¿ñ 1940 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µÝáñáß ÙÇ ·Ý³óùÇ í³·áÝ,
ÐÐ ¹»ëå³ÝÁ »õ ÞÇÙáÝ Îñμ»óÁ
áñï»Õ ¿É óáõó³¹ñí»ó ²ØÜ-áõÙ 1919 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ³é³çÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÁª §Ðáßáïí³Í г۳ëï³Ý¦-Á, ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ÞÇÙáÝ Îñµ»óÁ Ýß»ó, áñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñíáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ²ñß³ÉáõÛë (²íñáñ³) سñïÇϳÝÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, áí, ÉÇÝ»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ³Û¹ ýÇÉÙáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ó»É Ýñ³ ·ñ³Í ·ÇñùÁ, áñï»Õ ²ñß³ÉáõÛëÁ å³ïÙ»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Çñ
ÁÝï³ÝÇùÇ ³åñ³Í ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ðñ³ßùáí ÷ñÏí³Í ³ÕçÇÏÁ, ½³ñÑáõñ»ÉÇ ³åñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ãÇ ÃáÕ»É áñ»õ¿ Ù»ÏÝ Çñ»Ý Ùáï»Ý³: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ÞÇÙáÝ Îñµ»óÁ Ý»ñϳݻñÇÝ å³ïÙ»ó ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñ³Ñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý é³ëÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÝ ¿É Ç í»ñçá ѳݷ»óñ»ó ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: î»ë ¿ç 5