AZG Daily #160, 24/09/2013

êºäîºØ´ºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 160(5243)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\Q\A

24

²Ûëûñ ÏëÏëíÇ ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÁ úñ³Ï³ñ·Ç ·É˳íáñ ѳñó»ñª êñµ³¹³ëáõÙ »õ ØÏñïáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ· ޲к ìð¸. ²Ü²ÜÚ²Ü

г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óáõÙ ³éϳ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ, µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛ³Ý áõ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ: ²Û¹ ѳñóÇÝ Áݹ³é³ç ¹»é»õë 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇó ·áõÙ³ñí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ù»Í áõ ÷áùñ ³½·³ÛÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñ, ѳí³ùÝ»ñ, ïñí»É »Ý áñáß³ÏÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ, µ³ñÓñ³óí»É »Ý ÑÇÙݳѳñó»ñ... ´³í³Ï³Ý ¿ ÑÇᯐ ØÏñïÇã ² ÊñÇÙÛ³Ý Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ûñáù 1906 Ã. ·áõÙ³ñí³Í ÅáÕáíÇ ³é³ç³óñ³Í ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝÁ, ѳϳë³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ »ñµ»ÙÝ ¿É Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳϳé³Ï ÏÇñ³éí³Í áõ ÏÇñ³éíáÕ µáÉáñ ç³Ýù»ñÇÝ, г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ ÏñÏÇÝ Ï³ñÇù áõÝÇ ÝٳݳïÇå ÅáÕáíÇ, áñÇ ·áõÙ³ñÙ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ áõ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ÁݹÑáõå ² ¹³ñÇ Ï»ë, »ñµ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿É, ½·³Éáí »Ï»Õ»óáõÙ ³éϳ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ѳٳï»Õ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»óÇÝ: ²Ñ³ ³Ûë ï»ëɳϳÝÇÝ Áݹ³é³ç ³Ûëûñ ¿É г-

Û³ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »Ï»Õ»óáõÝ ïñí³Í ÅáÕáí³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-27-Á г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óáõ سÛñ ³ÃáéáõÙ ·áõÙ³ñíáÕ »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÝ ³Ûë ÇÙ³ëïáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, µ³ó³éÇÏ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ áã ÙdzÛÝ Çñ ³ñï³ùÇÝ É³Ûݳٳëßï³µáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ Ý³»õ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ áõ ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ùµ: ²é ³Ûë ÏϳٻݳÛÇÝù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÝ áõ ËáÑ»ñÁ: ܳË, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç êëÇ »õ ¾çÙdzÍÝÇ ³ÃáéÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÅáÕáíÇ áõ ϳÝáÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÙdzÛÝ ÙÇ ¹»åù ¿ ѳÛïÝÇ` 1651 Ã. ³ßݳÝÁ ·áõÙ³ñí³Í ºñáõë³Õ»ÙÇ ÅáÕáíÁ` öÇÉÇååáë ² ²Õµ³Ï»óÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ »õ Ü»ñë»ë 껵³ëï³óÇ êëÇ ³Ãáé³Ï³ÉÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëï»Õ ÁݹáõÝí³Í 13 ϳÝáÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ËáÑ³Ï³Ý áõ ³½·³ß»Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ »ñÏáõ ³ÃáéÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëï»ÕÍ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý: î»ë ¿ç 2

ÐÇÙ³ ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ »Ýù ½³ñ·³óÝá±õÙ Î÷áËíDZ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÑ»é³ï»ë Ùáï»óáõÙÁ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

§²½·¦-Ç Ý³Ëáñ¹ ѳٳñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ 7-Ç Ññ³Ù³Ýáí áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ׳ݳãí»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-Ç Ññ³Ù³ÝÁ` Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý »õ µáõë³Ï³Ý ÑáõÙùÇ Ý»ñÏñáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù ³ñ·»É»Éáõ Ù³ëÇÝ:

§ÆÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ, »ñµ í»ñáÝßÛ³É »ñÏñÝ»ñÁ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, »õ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏñáõÙÁ¦, Ù»ñ ³Ûë ³Ûë ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í å³ñ½³µ³Ýٳٵ, áñï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ñ ѳñóÇ Çñ³í³Ï³Ý ÏáÕÙÁ:

§àõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅ Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù »õ ϳñáÕ »Ýù ÝáñÇó áõݻݳɦ ²ÆÜ ë»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ßË»Ý ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ë»ÛëÙÇÏ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ³ÝóíáõÙ, ÇÝãÝ ³Ýíï³Ý· 㿠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÝáõÛÝå»ë ë»ÛëÙÇÏ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ ¿: Àëï Ýñ³` êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá û»õ ³Ûëï»Õ Éáõñç óÝóáõÙÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÙáé³Ý³Ýù, áñ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»é³óáÕ ³Ù»Ý ûñÁ Ù»½ ѽáñ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ¿ Ùáï»óÝáõÙ: ºñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ëݳ·»ïÁ Ýß»ó` íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ݳËáñ¹Çó Ùáï³íáñ³å»ë 20-25 ï³ñÇ ³Ýó, ÇëÏ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ³Ýó»É ¿ ßáõñç 25 ï³ñÇ: êä²Ì ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ¶áõñ·»Ý ܳٳÉÛ³ÝÁ ѳí»É»ó, áñ ÇÝãå»ë Ññ³µáõËÝ»ñÝ

»Ý ³ñÃݳÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûûõ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇÝ, ³å³ ²ßË»Ý ÂáíÙ³ëÛ³ÝÝ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ɳí áõ í³ï ÏáÕÙ»ñÁ. ÙÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ýóáí ÉÇóù³Ã³÷áõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ݳËáñ¹»É ³í»ÉÇ áõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ: лï»õ³µ³ñ ûûõ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÁ ѳñϳíáñ ¿ Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»É: ²ßË»Ý ÂáíÙ³ëÛ³ÝÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ëå³ëíáÕ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí»Éáõ ϳñÇù ãϳ. §ê³Ï³ÛÝ áõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅ Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù »õ ϳñáÕ »Ýù ÝáñÇó áõݻݳɦ: ²ëáõÉÇëÇ í»ñçáõ٠ݳ»õ ï»Õ»Ï³óí»ó, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ë»ÛëÙáÉá·Ç³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ÇÝï»ÝëÇí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ: Æ. ä.

гٳӳÛÝ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý, ãÝ³Û³Í 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-Ç ³ñ·»ÉùÇÝ, ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÙûñùÝ»ñÇ »õ ÑáõÙùÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ãÇ ¹³¹³ñ»É »õ ¹³ñÓ»É ¿ áõÕ»ÏóáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳é: î»ë ¿ç 3

вäΠѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóÁª áñå»ë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù г۳ëï³ÝÇ Ùáï»óáõÙÁ, áñ ï³ÝáõÙ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ãáñë ï³ñÇ ï»õ»óÇÝ` ÷³ëï³óÇ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ãѳëóÝ»Éáí, ù³ÝÇ áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ »ñ»ùÇÝ, å³ñ½í»ó, г۳ëï³ÝÝ ³ÛñíáõÙ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ûñÇÝ³Ï ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ³Ûñí»É ³ëí³ÍÁ µÝ³í ¿É Ñé»ïáñ³µ³Ý³Ï³Ý 㿠ϳ٠¿É ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñ ѳçáñ¹áõÙ »Ý ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, íϳÛáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³ÛñáÕ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

¹ÇåÙ³Ý ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷áí: ºñ»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí èáõë³ëï³ÝÇ êáãÇ ù³Õ³ùáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñï»Õ Ù³ëݳÏó»É ¿ гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (вäÎ) гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ßñç³ÝÇÝ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É вäÎ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ý»Õ Ó»õ³ã³÷áí ѳݹÇåáõÙ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·-

âáñë ï³ñÇ ºØ Ñ»ï µ³Ý³Ïó»Éáõó Ñ»ïá, ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ ·áñÍÝ ³Ù»Ý ·Ýáí ·ÉáõË µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ï³ÙÕáõÙáí, г۳ëï³ÝÁ ÑÇÙ³ ¿É ³ÛÝåÇëÇ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛ³Ùµ ¿ ëÏë»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ áõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ѳٳñ, áñ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿ ÉÇÝáõÙ Ù³ñë»É ûñí³ Éñ³ÑáëÁ: гïϳå»ë áñ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ »ñ»Ïí³ ç³ï³·áíÝ»ñÝ ³Ûëûñ ù³é³å³ïÏ³Í »é³Ý¹áí »Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ Ññáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ »ñ»ùÇ Ð³Û³ëï³Ýèáõë³ëï³Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ùÇã ¿ñ, ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹Ý ¿É ¿ ÷³ëï³óÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É` ѳÝ-

ëÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É »ÉáõÛÃáí: §Ð³Û³ëï³ÝÁ гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóÇݪ áñå»ë Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÇ, Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, å³ßïå³ÝáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ ³ñ¹Ç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¹Çñù»ñÇó¦, ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ` ÷³ëï³óÇ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáí í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßáõñçÁ ͳ·³Í ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ, ÇѳñÏ», ë»÷³Ï³Ý ϳ٠·»ñï»ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³-

زê²âàôêºÂê

è²Î-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ öÇûñ øáõÃáõçÛ³ÝÇÝ è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ø. ܳѳݷݻñÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÇ »õ γݳ¹³ÛÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É, áñ ѳëï³ïáõÙ ¿ öÇûñ øáõÃáõçÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁª ¹³éݳÉáõ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ø³ë³ãáõë»ÃëÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: ܳ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ¿, ÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ, ó÷áõñÁ ï»ÕÁ 5-ñ¹ ØǹÉë»ùë ßñç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ¾¹áõ³ñ¹ سñùÇÇ, áñÝ ³ÛÅÙ ë»Ý³ïáñ ¿ ¹³ñӻɪ ½µ³Õ»óÝ»Éáí æáÝ ø»ñÇÇ ï»ÕÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ å»ïù³ñïáõÕ³ñ: øáõÃáõçÛ³ÝÁ Ý»ñϳÛÇë ØǹÉë»ùë ø³áõÝÃÇÇ ß»ñÇýÝ ¿: Æñ Ó»éÝѳëáõÃÛ³Ùµ ݳ ϳñáÕ³ó»É ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ßñç³ÝÇ, áñÝ ³é³çÝ»ñáõÙ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý »õ ÏáéáõåódzÛÇ Ï»ÝïñáÝ ¿ñ: ܳ ݳ»õ ëñï³ó³í Ùáï»óáõÙ ¿ óáõó³µ»ñ»É ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, µ³ÝïÇ ãû·ï³·áñÍí³Í ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñ³Í»Éáí Ù³ïáõéÇ, áñï»Õ ³½³ï³½ñÏí³ÍÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÕáÃ»É »õ Ùïáñ»É:

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ¹»ÙáÏñ³ï øáõÃáõçÛ³ÝÁ ã³÷³½³Ýó ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ: ܳ ´áëïáÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ³Û·áõ¦ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ ¿ »õ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÙÇßï å³ïí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª Ø»Í »Õ»éÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Â»Å å³Ûù³ñ ¿ ëå³ëáõÙ Ýñ³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Ï³Û³-

ݳÉÇù ݳËÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »õ ݳ ϳñÇù áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦, ³ëí³Í ¿ è²Î-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñï»Õ ß»ßïíáõÙ ¿, áñ §Ý³ ×Çßï ûÏݳÍáõÝ ¿ ÇÝãå»ë ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É سë³ãáõë»ÃëÇ µáÉáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: øáõÃáõçÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ 30 ï³ñÇ ³é³ç ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ Í³é³ÛáÕ ¿ »Õ»É àõáÉÃÑ»ÙáõÙ, ÇëÏ Ù³ÛñÁª áõëáõóãáõÑÇ: ÆÝùÁª öÇûñÁ, ݳËù³Ý ß»ñÇýÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»ÉÁ »Õ»É ¿ سë³ãáõë»ÃëÇ ØǹÉë»ùë ø³áõÝÃÇÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó »õ ûñ»Ýë¹Çñ: ػͳå»ë Ýå³ëï»É ¿ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ëÝݹ³éáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ܳѳݷ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÂáÙ êï³ÝÉÇÝ ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ Ñ³í³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿. §âϳ Ýñ³ÝÇó µ³óÇ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, áñÝ ³í»ÉÇ ÁݹáõݳÏ, å³ïñ³ëïí³Í »õ ÝíÇñí³Í ÉÇÝÇ Çñ ·áñÍÇÝ: 20 ï³ñí³ Çñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ, íëï³Ñ »Ù, ݳ ×Çßï Ó»õáí ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ù»ñ ߳ѻñÁ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ¦: Ð. Ì.

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²¼¶

زÚð ²Âàè

²Ûëûñ ÏëÏëíÇ ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÁ

вäΠѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóÁª áñå»ë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù ܳ˳·³ÑÁ ѳïϳÝß³Ï³Ý ÙÇ ß»ßï³¹ñáõÙ ¿ ³ñ»É` ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍ»Éáõ ËݹñÇÝ: §Îµ»ñ»Ù Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñÇݳÏ. Ù»ñ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÁݹáõÝí³Í ÙáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, Áݹ·Íí»É ¿ñ

åáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÝ»ñ¹³ßÝ³Ï »Ý вäÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ »Ý ÁݹáõÝí»É, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, áñáÝóáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ù³ïáõóٳٵ ÁÝïñáÕ³µ³ñ, Ç íݳë ÙÛáõë ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ï³-

Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³é³å»ë Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí ϳñ·³íáñ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁª º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù, Ù³ëݳíáñ³å»ë, í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý áõÅÇ Ï³Ù áõÅÇ ëå³éݳÉÇùÇ ãÏÇñ³éÙ³ÝÁ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ÇÝùÝáñáßÙ³ÝÁ, »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: гٳÝÙ³Ý ¹ñáõÛà ¿ ³Ùñ³·ñí³Í ݳ»õ ѳٳï»Õ Ññ³Ù³ÝÝ»ñáõÙ¦: ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³í»É³óñ»É ¿. §ê³Ï³ÛÝ, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÇëÏ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÇ, áñáß ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÉ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ »õ áõñÇß Ï³½Ù³Ï»ñ-

ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ¦: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýᯐ ¿, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ»Ýó ߳ѻñÝ áõÝ»Ý, µ³Ûó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É, »ñµ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»ñáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý вäÎ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ »õ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù: §²Ûë Ã»Ù³Ý Ñ³ïϳå»ë ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Û³ïÛ³ó Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ùßï³å»ë ÑÝã»óíáÕ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ýáÝÇݦ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí êÇñdzÛÇ ßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

áõ Ñݳñ³íáñ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ` ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ³ß˳ñѳ·ñáñ»Ý êÇñdzÛÇÝ ³Ù»Ý³ÙáïÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í вäÎ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ êÇñdzÛáõÙ áõݻݳÉáí µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó ѳٳÛÝù, ³í»ÉÇ ëáõñ ¿ ½·áõÙ µáÉáñ éÇëÏ»ñÁ »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ вäÎ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÎáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ²Ûë Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇÝã»õ вäÎ ÝÇëïÁ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ Ñ»ï: Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ »Õ»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏáõ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇÝ: ÎáÕÙ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ݳ»õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ´»É³éáõëÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: êáãÇáõÙ ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, áñÇ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·³ÑÇó ûñ»õë ß³ï »Ý, ù³ÝÇ áñ êáãÇÝ »½ñ³÷³Ï»Éáõó Ñ»ïá ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-28-Á ÏÙ»ÏÝÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ, »ÉáõÛà Ïáõݻݳ гñí³ñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, ÏÉÇÝÇ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, áñï»Õ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ø²Î-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÜÛáõ Úáñùáõ٠ݳ˳ñ³ñ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ Ïáõݻݳ ÙÇ ß³ñù »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ: ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ݳ»õ ѳݹÇåáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï: ì. äàÔàêÚ²Ü

¼áõÛ· 50-³ÙÛ³Ï ³íëïñ³É³Ñ³Û ѳٳÛÝùáõÙ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý §ØÇáõÃÇõݦ ³½·³ÛÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ùë³Ã»ñÃÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ дÀØ êǹݻÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÁ: ²Û¹ ³éÃÇí ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³ÝóϳóÝ»É Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙÇ ÙÇçáó³éáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ §àõ»ëÉÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ¦, Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ²íëïñ³ÉdzÛÇ »õ Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ гÛϳ½áõÝ »åë. ܳ׳ñÛ³ÝÇ: î³ñÇÝ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ï»ÕÇ ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ í³ñųñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÝ Çñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý áëÏÛ³ (50-ñ¹) ï³ñ»¹³ñÓÁ áñáᯐ ¿ Ýᯐ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ »õ ïáݳí³×³é¦ ѳݹÇë³íáñ Ó»éݳñÏáí:

ÆëÏ ½áõÛ· Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ÐáÙµáõßÇ §àõáûñíÇáõ ÏáÝí»ÝßÝ ê»ÝïñáõÙ¦: æ»ñÙ³·ÇÝ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñ »õ ѻﳷ³ µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏ»ÕÍ Ù³ÕóÝùÝ»ñ ÇÝã-

å»ë дÀØ-Ç êǹݻÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ í³ñųñ³ÝÇ µáÉáñ ÝíÇñÛ³É ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÝÓݳ½áѳµ³ñ ³é³ç »Ý ï³Ýáõ٠ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÁ ê÷ÛáõéùáõÙ: Ð. Ì.

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆëÏ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñáí áÕáÕí³Í ¿ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ·ñ»Ã» áÕç Ñ³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ: лï»õ³µ³ñ, ǵñ»õ ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ³ÃáéÇ áõ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ³ÃáéÇ (áñÁ êëÇ ³ÃáéÇ ÝíÇñ³å»ï³Ï³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ųé³Ý·áñ¹Ý ¿) ÙÇç»õ ·áõÙ³ñíáÕ ÅáÕáí` ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ÙÇ ù³ÛÉ ¿ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñÏñáñ¹, ѳÛïÝÇ ¿, áñ Áëï Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ϳÝáÝ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ` »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÝ»ñÁ å»ïù ¿ ·áõÙ³ñí»Ý ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù` ùÝÝ»Éáõ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ »Ï»Õ»óáõ ³é³ç ͳé³ó³Í ѳñó»ñÇÝ áõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »Ý ËáëáõÙ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ ÅáÕáíÝ»ñÝ áõ ·áõÙ³ñáõÙÝ»ñÁ: ä³ïÙ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí áõ ÇßËáÕ í³ñã³Ï³ñ·»ñÇ ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ áã ÙÇßï ¿ ϳñáÕ³ó»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ûë ϳñ»õáñ ϳÝáÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÁ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý, »ñµ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÝ áõ гÛáó ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ëï»ÕÍáõÙ »Ý ³Û¹ µ³ñ»Ýå³ëï ÑáÕÁ, г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ í»ñ³·ïÝÇ Ñ³Ù³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ áñáßáõÙ ï³Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ⿱ áñ Ù³ëݳÏóáÕ »åÇëÏáåáëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³ß˳ñѳë÷Ûáõé áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ` ǵñ»õ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ý»ñ áõ ³Ãáé³Ï³ÉÝ»ñ: ºí í»ñç³å»ë, ÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí³Í ·É˳íáñ ѳñó»ñÁ` ê. ØÏñïáõÃÛ³Ý ÍÇë³Ï³ñ·Ç µ³ñ»Ï³ñ·áõÙ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ëñµ³¹³ëáõÙ, ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ áõ ݳ»õ ¹³í³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí áõÝ»Ý Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: гÛïÝÇ ¿, áñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³×³Ë ÑÝãáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳñó»ñ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñ` ê. ØÏñïáõÃÛ³Ý ÍÇë³Ï³ñ·Ç ï»Õ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ÍÇë³Ï³Ý-ϳÝáÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ ³Ù»Ý³ó³ÛïáõÝ ûñÇݳÏÁ, ûñ»õë, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³é³ç »Ï³Í ûï³ñ³½·Ç ÏÝù³Ñ³Ûñ»ñÇ (ù³íáñ) »õ ˳éÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ûï³ñ ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïϳÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõÙ: ÆѳñÏ», ¹ñ³Ýù ѳñó»ñÇ áÕç ß³ñ³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý ÙdzÛÝ: ¶áõÙ³ñí»ÉÇù »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏ: ܳË` ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ ¹ñí»Éáõ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñݳ·áõÛÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳ½Ùí³Í ê. ØÏñïáõÃÛ³Ý ÍÇë³Ï³ñ·Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý µÝ³·ÇñÁ, áñÇÝ ÏÇó` ݳ»õ ê. ØÏñïáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ ѳٳñ

³ÝÑñ³Å»ßï Ëñ³ï³Ï³Ý-áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁ: ì»ñçÇÝÇë Ù»ç áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ù³ïã»ÉÇ Ï»ñåáí µ³ó³ïñíáõÙ »Ý ê. ØÏñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í »õ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÍÇë³Ï³Ý-ϳÝáÝ³Ï³Ý »õ ѳí³ïù³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ê. ØÏñïáõÃÛ³Ý Í»ëÇ í³í»ñ³Ï³Ý »õ ÉdzñÅ»ù Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ùÝݳñÏÙ³Ý áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ëñµ³¹³ëáõÙÁ, áñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê. ØÏñïáõÃÛ³Ý ÍÇë³Ï³ñ·Ç, ϳñáÕ ¿ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãùÇÝ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ³Ý· ëï³Ý³É (ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ëñµ³¹³ëÙ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ϳݹñ³¹³éݳÝù ³é³çÇϳÛÇÝ): ²Ûë ѳñóÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ùÝݳñÏí»É ¿ г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óáõ »ñÏáõ ³ÃáéÝ»ñÇ (ê. ¾çÙdzÍÝÇ »õ Ø»ÍÇ ï³Ý ÎÇÉÇÏÇá) ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ѳٳï»Õ ѳÝÓݳËÙµÇ µ³½Ù³ÃÇí ÝÇëï»ñáõÙ: ²é³ç³¹ñíáÕ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ѳñó»ñÁ µ³½Ù³½³Ý »Ý, µ³Ûó ¿³Ï³Ý ¿ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ¹ñáõÛÃ. ³Ûë ù³ÛÉáí г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³·ïÝ»Éáõ ¿ ѳí³ïÇ Ñ³Ù³ñ ݳѳï³Ïí³Í ³ÝÓ³Ýó ëñµ³¹³ë»Éáõ Çñ Ñݳ·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: ä»ïù ã¿ Ùáé³Ý³É, áñ û° ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç »õ û° ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óáõÙ »Õ»É »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳí³ïÇ µ³½áõÙ íϳݻñ, áñáÝó ÏÛ³ÝùÇ ûñÇݳÏÁ »õ ëñµ³¹³ëÙ³Ý å³ßïáݳϳݳóáõÙÁ í³Õáõó Ç í»ñ ϳñáï ¿ ѳٳ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý í³í»ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý: ²Ýßáõßï, ³Ûë ÅáÕáíÝ ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÛÉÝ ¿` Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³é³ç ͳé³ó³Í ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ: ÆëÏ áñ ·Éáµ³É ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ áõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ³Û¹ù³Ý ¿É ùÇã ã»Ý, ѳÛïÝÇ ¿ ³Ù»ÝùÇÝ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù³ÕûÉ, áñ ¹ñ³Ýó ³é³ïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ áõÅ áõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹Ç г۳ëï³ÝÛ³Ûó »Ï»Õ»óáõ û° Ñá·»õáñ³Ï³Ý »õ û° ³ß˳ñÑÇÏ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ޲к ì²ð¸²äºî ²Ü²ÜÚ²Ü Ødzµ³Ý سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

¶ÚàôÔܲʲð²ðÆ Ðð²Ø²ÜÆ Ðºîøºðàì

ÐÇÙ³ ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ ...

γñµÇÇ Ã»ù»Û³ÝóÇÝ»ñÁ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç γñµÇ ·ÛáõÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñáõ ¹ÇÙ³ó óñ٠ͳÕÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ ¹ñí³Í: ÎÇë³Ý¹ñáõ ¹ÇÙ³ó, ÇÝãå»ë ¹åñáóÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ ³ë³ó, ÙÇßï »Ý Ã³ñ٠ͳÕÇÏÝ»ñ ¹ñí³Í ÉÇÝáõÙ. ³Ûë ¹åñáóÁ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ãÇ ÏñáõÙ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÝÇß Â»ù»Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, ³Ûëï»Õ ѳëϳÝáõÙ »Ý, ½·áõÙ, û ÇÝã ¿ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ, »ù»Û³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹»é»õë 2000-ÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §àõëáõóÇã ÙÁ Ñáí³Ý³íá-

ñ»¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûó»É»óÇÝ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç γñµÇ ·ÛáõÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáó: ÐÇßÛ³É Íñ³·ñáí ²Ù»ñÇϳÛÇ áõ γݳ¹³ÛÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ·áñÍáÕ Â»ù»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý 130-³Ï³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñÇ, ÇëÏ ¹åñáóÝ»ñÇ ûųݹ³Ï ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ` 30 ¹áɳñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³ÙÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ: Ìñ³·ÇñÝ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ¿, »õ áñå»ë ϳÝáÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ áõ γݳ¹³ÛÇ Â»ù»Û³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õ í³ñã³Ï³ÝÝ»ñ: Þáõñç 5000 µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Î³ñµÇÇ ¹åñáóáõÙ ëáíáñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 600 ³ß³Ï»ñïÝ»ñ: ¸åñáóÝ áõÝÇ 78 áõëáõóÇã »õ 17 ûųݹ³Ï ³ß˳ïáÕ, ³Ûë ï³ñÇ Ã»ù»Û³ÝóÇÝ»ñÁ ïí»É »Ý 58 ßñç³Ý³í³ñï, áñáÝóÇó 20Ý ÁݹáõÝí»É ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸åñáóÇ ÷áËïÝûñ»Ý èáõ½³Ý ê»Ëɻ۳ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ÇÝùÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ

·áÑ ¿: лÝó ïÇÏÇÝ ê»Ëɻ۳ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿É ßñç»Éáí ¹åñáóáõÙ, ï»ë³Ýù, áñ Ï³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ϳѳíáñí³Í ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñ, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ¹³ë³ñ³Ý, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñáõëï ¹åñáó³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý, å³ñëÏ»ñ»ÝÇ ¹³ë³ñ³Ý (¹åñáóáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ó³ÝÏáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ϳñáÕ »Ý ëáíáñ»É å³ñëÏ»ñ»Ý), Ù³ñ½³ëñ³Ñ, µ³Ïáõ٠ϳ ýáõïµáÉÇ ¹³ßï... ¸åñáóÇ ß»ÝùÁ í»ñ³Ýáñá·í»É ¿ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç: »ù»Û³ÝóÇÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ¹åñáóÇ ß³ËÙ³ïÇ, Ï»ñå³ñí»ëïÇ, ¹Ç½³ÛÝÇ ËÙµ³ÏÝ»ñÁ, áñï»Õ ëáíáñáÕ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý ¹åñáóÇ å³ï»ñÁ: îÇÏÇÝ ê»Ëɻ۳ÝÁ Ù»Í Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ ËáëáõÙ ¹åñáóÇ »ñ·ã³ËÙµÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ Ý»ñ³éí³Í »Ý 40 ³ß³Ï»ñïÝ»ñ, »õ áñÁ ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É ÙÇ ß³ñù Ù³ñ½³ÛÇÝ áõ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ: ¸åñáóÝ áõÝÇ Ý³»õ µ³Ý³í»×Ç ³ÏáõÙµ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ëݳÏÇó »Ý ÉÇÝáõÙ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³Ý»ñÇ, áñáÝù ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëßï³µáí, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÝñ³å»-

ïáõÃÛ³Ý` »ù»Û³ÝÇ ³ÝáõÝ ÏñáÕ ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇç»õ: »ù»Û³Ý ¹åñáóáõÙ »Ý ³ÝóϳóíáõÙ ·ÛáõÕÇ Ï³ñ»õáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: ¸åñáóÇ Áݹ³ñÓ³Ï áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñÇ ³ÃáéÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ûù»Û³ÝóÇÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùµ »Ý Ó»éù µ»ñí»É, ïÇÏÇÝ ê»Ë»É³ÛÝÇ Ëáëù»ñáí, Ñ³×³Ë »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ: »ù»Û³Ý ¹åñáóÁ γñµÇÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ¿, »Ã» áã` Ï»ÝïñáÝÁ: 1991-Çó ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ ²ñë»Ý úѳÝÛ³ÝÁ, áñÁ Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ûñÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ ¿ñ: ÆѳñÏ», Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ áÉáñï ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ´³Ûó ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇÝ, áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Áݹ·ÍáõÙ ¿ »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ¶³Û³Ý» Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ѳïϳå»ë ϳñ»õáñí³Í ¿. §ø³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýáí Ù»Ýù Ý»ñ¹ñáõÙ »Ýù ³ÝáõÙ Ù»ñ Ù³ï³Õ ë»ñÝ¹Ç ¹³ëïdzñ³ÏãáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ¦: γñµÇÇ Ã»ù»Û³ÝóÇÝ»ñÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ ÂØØ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, µ³Ûó »õ Áݹ·ÍáõÙ` §â»Ýù áõ½áõÙ, áñ û·ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇÙÛ³Ýó ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý»ÉÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ` ÙdzÛÝ Ò»ñ ÏáÕÙÇó ÉÇÝÇ: Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³Ù»Ý ï³ñÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É Ù»ñ ·ÛáõÕáõÙ` Ù»ñ ïÝ»ñáõÙ, ÂØØ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ÃáÕ ·³Ý, áõ ³í»ÉÇ ç»ñÙ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷í»Ýù...¦, ³ëáõÙ »Ý Ýñ³Ýù: Æ ¹»å, γñµÇÇ Ã»ù»Û³ÝóÇÝ»ñÁ í»ñç»ñë, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñáí, û·Ý»É »Ý ʳñµ»ñ¹Ç ѳïáõÏ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇÝ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

1-ÇÝ ¿çÇó

§ì»ñáÝßÛ³É Ññ³Ù³ÝÝ ³ñÓ³Ïí»É ¿ áñå»ë ³Ýѳï³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï, Ñ»ï»õ³µ³ñ áñ»õ¿ Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ç³óÝ»É: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ »Ý ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ áñ»õ¿ ³é»õïñ³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÏÇñ³é»É¦, ³ëí³Í ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ù»ç, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ÝÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáí: ØdzųٳݳÏ, ÝßíáõÙ ¿, áñ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ý»ñáõÅ »õ é»ëáõñëÝ»ñ Çñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ý»ñϳ۳óíáÕ µáÉáñ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí` §áñáÝó ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ ÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÙûñùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇݦ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ûë å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ÷³ñ³ïáõÙ ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ç »Ý »Ï»É ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ í»ñáÝßÛ³É Ññ³Ù³ÝÇó Ñ»ïá: Ü³Ë ½³ñٳݳÉÇ ¿, û DZÝãÁ ѳÝϳñÍ ëïÇå»ó ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇÝ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»É Çñ ݳËáñ¹ Ññ³Ù³ÝÁ: ºÃ» ËáëùÁ ÙdzÛÝ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉÇÝ»ñ, ³å³ ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ »õ Ýñ³Ý ѳçáñ¹áÕ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ ѳëϳݳÉÇ ÏÉÇÝ»ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ÇÝù ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕ³Í Ñ³ñóáõÙ, ËݹÇñÝ ³é³í»É³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿, »õ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ, áñ ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ ÉÇÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: ºÝó¹ñ»ÉÇ ¿, áñ ¹³ ³éÝí³½Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳï³ñí³Í ù³ÛÉ ¿, ÇÝãÝ ³é³í»É ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ Âáõñùdz ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áã ÙÇ Ùûñù ãÇ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ: ä³ï׳éÁ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹ñí³Í µ³ñÓñ (1000 ïáÏáë) Ù³ùë»ñÝ »Ý, áñáÝù 10 ³Ý·³Ù óÝϳóÝáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ³Û¹ »ñÏÇñ ÙïÝ»ÉÇë: гçáñ¹Á, áñÇ Ù³ëÇÝ Ùßï³å»ë ß»ßïíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí` Âáõñ-

ùdzÛÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ ¿: ÂáõñùÇ³Ý Ñ»Ýó ³Ûë í»ñ³å³ÑáõÙáí ¿ ѳٳӳÛÝ»É ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ (²ÐÎ): ÜϳïÇ áõݻݳÉáí í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ áã ÙÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ²ÐÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ: ÆëÏ ·áõó» áõÝDZ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ã·ÇïÇ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ áã û ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ï³ñ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ Ññ³Ù³ÝÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ¶áõó» ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É í»ñ³óÝ»Éá±õ ÙÇÙÛ³Ýó »ñÏÇñ Ùáõïù ·áñÍáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý áã ÙÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ áã ÙÇ ï»ÕÇó` г۳ëï³ÝÇó ϳ٠ÂáõñùdzÛÇó ãÇ »Õ»É: ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±ñÝ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ϻݹ³Ý³Ï³Ý »õ µáõë³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ¹éÝ»ÉÁ ɳÛÝ µ³ó»Éáõ ÇÙ³ëïÁ: ä³ñ½³µ³ÝáõÙ Ïï³± ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, û± Ïß³ñáõݳÏÇ ÉéáõÃÛáõÝ Ë³Õ³É: γé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ ³é³í»É å³Ñ³Ýçí³Í ¿ ѳïϳå»ë ѳۻñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Áݹ·Íí³Í ³·ñ»ëÇí »õ Ãßݳٳµ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ í»ñ³óÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ¶ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ù»ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ãϳ: ²Û¹ »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý ûñ ½³ñÃÝáõÙ »Ý ѳçáñ¹ ûñÁ Ù»ñ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ »õ å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ »ñÏñáõÙ, »Ã» »ññáñ¹ »ñÏñÇ ÙÇçáóáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³Ýù ¿ ѳÛïÝíáõÙ áñ»õ¿ ˳ÝáõÃáõÙ, ³å³ ¹ñ³ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ·áñÍ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ Ç±Ýã »Ýù ³ÝáõÙ Ù»Ýù, Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ëáõÙ »Ýù` Ù»Ýù ¹»Ù ã»Ýù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³ÝÁª Ýå³ëï»Éáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ê³ ï»Õ³íáñíá±õÙ ¿ áñ»õ¿ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» ³Ûá, ³å³ Ñáõëáí »Ýù ¹³ ï»ëÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ù»ç: ºÃ» áã, ³å³ ѳñÏ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ÷áË»É ÝÙ³Ý, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÝÑ»é³ï»ë Ùáï»óáõÙÁ ³Ûë ѳñóÇ Ýϳïٳٵ:

êÇñdzѳۻñÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ´³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: §È³í³·áõÛÝ Ñá·»Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÁ áãÇÝã »Ý Ý߳ݳÏáõÙ, »Ã» ã»Ý ѳݷ»óÝáõÙ µ³ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ, ³ë»É ¿ ųٳݳÏÇÝ ýñ³ÝëdzóÇ ·ñáÕ Äá½»ý Äáõµ»ñÁ: ²Ûë ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý»É ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ÍÝí³Í áõ ٻͳó³Í, µ³Ûó ³ñÙ³ïÝ»ñáí éáõÙÇݳóÇ, §Global Hope Network¦ (¶Éáµ³É ÐáõÛë) ÙÇç³½·³ÛÇÝ ó³ÝóÇ ï»Õ³Ýù³ÛÇÝ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³¹ñáÕ æ»ýñÇ È³ïó³Ý, áñÁ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í Çñ ϳñ׳ï»õ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Í³Ýáóóñ»ó Ù»½ í»ñáÝßÛ³É ó³ÝóÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇݪ Ýß»Éáí, áñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ýù ÁÝóÝáõÙ »Ý »ñ»ù áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ³) û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É »ñÏñ³ß³ñÅÇó, óáõݳÙÇÝ»ñÇó, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇó ïáõÅ³Í ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ»ñáõÙ, µ) í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, ÇÝùݳϳ½¹áõñÙ³Ý »õ

ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³Ý »õ æ»ýñÇ È³ïó³

ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñ Ùß³Ï»É ³Õ»ïÛ³ÉÝ»ñÇ »õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·) Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý »õ ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»É »õ ·ïÝ»É:

²Ûë í»ñçÇݪ »ññáñ¹ áõÕÕáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ ºñ»õ³Ýáõ٠ͳÝáóó»É ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ Ñ»ÕÇݳÏ, åñáý. ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÇ Ñ»ï: ØdzëÇÝ Ýñ³Ýù Íñ³·ñ»É »Ý û·Ý»É êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÃáÑáõµáÑÇó Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í ѳۻñÇÝ: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáíª ³ñ»õ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ٻͳå»ë ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ, óáõݳÙÇÝ»ñÇ »õ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ »°õ ³ß˳ï³ÝùÇ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý, »°õ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ¹³ë³íáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝ: ²ñ»õ³ÛÇÝ ë³ñù»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ݳ»õ ÇÝãå»ë ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³å³Ñáí»ÉáõÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ëÝí»Éáõ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉáõÝ: §ì»ñ³÷áËÛ³É Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ½³ñ·³óٳݦ ³Ûë Íñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §Î³-

Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝǦ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: î³ëÁ ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÑáñÁ Ïáñóñ³Í æ»ýñÇÝ, áñÁ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ ³ëïí³Í³ïáõñ »õ ³ëïí³Í³Ñ³×á ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñáõÙ, ã³÷³½³Ýó á·»õáñí³Í ¿ Íñ³·ñáí: §¶ïÝí»Éáí ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, г۳ëï³ÝÁ, áñÝ áõÝÇ Ñ³ñáõëï »õ Ñå³ñïáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ ³ÝóÛ³É »õ Ùß³ÏáõÛÃ, ϳÙñçÇ ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ ÙÇç»õ, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù É³í³·áõÛÝ Ó»õáí û·ï³·áñÍ»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳª ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ ³Û¹ Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí ëÇñdzѳۻñÁ áã ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ÏѳÕóѳñ»Ý Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ï·»ñ³¹³ë»Ý ÁݹÙÇßï ѳëï³ïí»É Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ¦: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

²¼¶

Èñ³ó³í í³ëï³Ï³ß³ï ³ñ»õ»É³·»ï-å³ïÙ³µ³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ åñáý»ëáñ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Ëáßáñ »ñ³Ëï³íáñ ÐáíѳÝÝ»ë ¶ñÇ·áñÇ ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÁ: î³ñÇÝ»ñÇ Ñ»éíÇó Ù»ñ ³éç»õ ѳéÝáõÙ ¿ ³ÝËáÝç Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ, ·ÇïݳϳÝÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý »é³Ý¹áõÝ áõ ÑÙáõï ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ Ï»ñå³ñÁ, áñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÑÇñ³íÇ, ѳݹÇë³ó»É ¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ »õ ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ¹ÇÝ µáÉáñ³Ýí»ñ ͳé³Û»Éáõ »õ ³ÝÓݳ¹Çñ ÝíÇñÙ³Ý ÷³ÛÉáõÝ »õ áõë³Ý»ÉÇ ûñÇÝ³Ï ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ²Ë³Éó˳ÛáõÙ 1913 Ã., ïáÑÙÇÏ ¿ñ½ñáõÙóÇÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ, ѳ׳˻Éáí ²-

100-³ÙÛ³Ï 100-³ÙÛ³Ï å»ë Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: гí³Ý³µ³ñ Ýñ³ Ñá·áõ »õ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ËáñÁ ·³Õïݳñ³ÝÝ»ñáõÙ ËáëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: ¸»é»õë 1943 Ã. г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÇó Ñ»ïá ûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó ¿ñ ¹³ñÓ»É Ñ³ïáõÏ ³ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ áõݻݳÉáõ ËݹÇñÁ, áñÁ Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ß³ñáõÝ³Ï »÷íáõÙ ¿ñ, ãѳݷ»óÝ»Éáí áñ»õ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ: Æ í»ñçá, 1958 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ í»ñáÑÇßÛ³É ËÙµÇ µ³½³ÛÇ íñ³ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ¶² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÁ` г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ: ê»ÏïáñÇ ³é³çÇÝ í³ñÇã Ý߳ݳÏí»ó ³Ï³¹»ÙÇÏáë ØÏñïÇã Ü»ñ-

¹Ç ³ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ³ëåÇñ³Ýï³Ï³Ý áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ: ê»ÏïáñÇÝ ÏÇó ëÏë»ó ·áñÍ»É Ý³»õ ѳÛóáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: ²éѳë³ñ³Ï Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ³Ý¹áõÉ ÝíÇñáõÙáí ¿ñ Çñ³·áñÍáõÙ ·Çï³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý áõ Ýñ³Ýó ¹³ëïdzñ³ÏÙ³Ý ·áñÍÁ: ܳ ѳ½í³·Ûáõï áõݳÏáõÃÛ³Ý áõÝ»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»ç ÝßÙ³ñ»Éáõ ·ÇïݳϳÝÇ ï³Õ³Ý¹Á »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê»ÏïáñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ãÝãÇÝ ÃÇí ¿ñ ϳ½ÙáõÙ ³ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ»Ýù ѳݹÇë³Ý³É ·Çï³Ï³Ý Éáõñç ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ðݳñ³íáñ »õ ³ÝÑݳñÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ÉáõÍ»ó ³Û¹ ËݹÇñÁ »õë »õ

ÏÇóÝ»ñÁ Ññ³íÇñí»óÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ²ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÇ 25-ñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: Ð³Û ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ùßï³å»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ÑÇß»Ý Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇÝ, áñå»ë Ù³ñ¹áõ, áñÇ Ñ³Ù³é »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ØáëÏí³Ý Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ïí»ó ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÁ í»ñ³Í»Éáõ ÇÝëïÇïáõïÇ: ²Û¹ ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍÇ íñ³ ݳ ͳËë»É ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ ùñïݳç³Ý áõ ѳٵ»ñ³ï³ñ ³ß˳ï³Ýù, ջϳí³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ѳëó»Ý»ñáí ·ñ»É ¿ ѳñÛáõñ³íáñ ݳٳÏÝ»ñ, ¹ÇÙáõÙÝ»ñ, ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ, û·ï³·áñÍ»É Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ, ÙÇ Ëáëùáí, ³ÝÑݳñÇÝÁ ¹³ñÓñ»É Ñݳñ³íáñ ³Û¹ Ù»Í Ýå³ï³ÏÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳٳñ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÑÙáõï ϳ½Ù³Ï»ñåãÇó µ³óÇ, Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ³Ý-

ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñáõ٠ݳ ï»ë³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí í³ñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë ºñ»õ³ÝÇ Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ý³ËÏÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ³é ³Ûëûñ ÑÇßáõÙ »Ý Ýñ³Ý »õ ѳñ·áõÙ Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÁ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ §²ëdzÛÇ »õ ²ýñÇϳÛÇ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç¦ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ܳ г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ Î»ÝïÏáÙÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, λÝïÏáÙÇ µÛáõñáÛÇ ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ºñ»õ³ÝÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ, ³ñųݳó»É ¿ñ ÙÇ ß³ñù ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÁ

ÐáíѳÝÝ»ë ÆÝ×ÇÏÛ³Ý ¶ÇïݳϳÝÁ, ·áñÍÇãÁ, ù³Õ³ù³óÇÝ »õ Ù³ñ¹Á ˳Éó˳ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÁ: 1925/26 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõÙ ³í³ñï»Éáí Ûáûñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÁ, ݳ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ÂÇýÉÇë »õ ÁݹáõÝíáõÙ ï»ÕÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏáõÙÁ, áñáß»Éáí, Çñ»Ý ÝíÇñ»É áõëáõóãáõÃÛ³ÝÁ: ¶»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»Éáí ³Û¹ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ, ݳ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÁ »õ »ñ»ù ï³ñÇ áõëáõóãáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ ²Ë³Éó˳ÛÇ ßñç³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ »ñ³½³ÝùÝ ¿ »Õ»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ »õ Çñ »ñÏñÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñåáí Ýå³ëï µ»ñ»ÉÁ: ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ»ï³Ùáõï` 1934 Ã. Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ØáëÏí³ »õ ÁݹáõÝíáõÙ ä³ïÙáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÁ 1939 Ã. ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ý߳ݳÏíáõÙ ØáëÏí³ÛÇ È»ÝÇÝÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ áñå»ë ¹³ë³Ëáë: 1941 Ã. å³ï»ñ³½ÙÝ ÁݹѳïáõÙ ¿ Ýñ³ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ½ÇÝíáñ³·ñíáõÙ ¿ ËáÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñÁ »õ 50ñ¹ µ³Ý³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏóáõÙ ØáëÏí³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶áñÍáÕ µ³Ý³ÏáõÙ ³ñ³·áñ»Ý Ýϳï»Éáí Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, 89ñ¹ ³ٳÝÛ³Ý ¹ÇíǽdzÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ 1942 Ã. Ýñ³Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ 390-ñ¹ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ·Ý¹Ç é³½Ù³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ: ´³Ý³ÏÇó ½áñ³óñí»Éáõó Ñ»ïá Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óÝáõ٠ѳëï³ïí»É г۳ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ Î»ÝïÏáÙÇ ³·Çï³ódzÛÇ »õ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ï³ñ»ñùÝ ¿ »Õ»É ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ÈÇÝ»Éáí ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ë³éÝí³ÍùÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ݳ ëÏëáõÙ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-í³ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ½áõ·áñ¹»É ݳ»õ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý åñåïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñáõÙ ïå³·ñ»Éáí ÙÇ ß³ñù áõß³·ñ³í Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ÆëÏ 1954 Ã. å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ, ëï³Ý³Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: γñÍ»ë û ׳ϳﳷÇñÁ Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳Ýᯐ ¿ñ ׳ݳå³ñÑ ¹»åÇ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛáõÝ, áñÇ Ýϳïٳٵ Ýñ³ í³Õ»ÙÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ýñ³ ѳٳñ áõÕÇ ¿ñ ѳñÃáõÙ ¹»åÇ ³Û¹ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÁ: Üñ³Ý ѳïϳ-

ëÇëÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÉÇÝ»Éáí µ³½Ù³½µ³Õ Ù³ñ¹, ݳ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ, áñ ¶² ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ ·ïÝÇ ë»ÏïáñÇ í³ñÇãÇ Ñ³Ù³ñ ûÏݳÍáõ: Æ í»ñçá ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳݷ ¿ñ ³é»É Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ íñ³, áñÁ »õ 1959 Ã. Ý߳ݳÏí»ó ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ: ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝáõÙ ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí ¹ñë»õáñí»óÇÝ Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ, áñå»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ: Üñ³ íñ³ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹ñí³Í ¹Ý»É Ñ³Û Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ, áñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç »õ ·³Õ³÷³ñ³Ûݳóí³Í å»ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÕí³Í ¿ñ Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ ë˳Éí³Í ã»Ýù ÉÇÝÇ »Ã» ³ë»Ýù, áñ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí³Í: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ØáëÏí³ÛÇ È³½³ñÛ³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá Ñ³Û ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛáõÝ, áñå»ë ·Çï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: γÛÇÝ ÉáÏ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñ, áñáÝó Ãíáõ٠ݳ»õ ϳñϳéáõÝ ¹»Ùù»ñ` Ð. úñµ»ÉÇÝ, Ðñ. ²×³éÛ³ÝÁ, Ð. سݳݹ۳ÝÁ, ¶ñ. Ô³÷³ÝóÛ³ÝÁ, Î. Ø»ÉÇù-úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, È. ʳãÇÏÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ, áñáÝù ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ³ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý ѳñó»ñáí: ²ÛëåÇëáí, Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ËݹÇñÝ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ·Çï³Ï³Ý ¹åñáó, å³ïñ³ëï»É µ³ñÓñ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ ï»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñáÝù áñ³Ï³å»ë Ýáñ ٳϳñ¹³Ïáí ³ß˳ñÑÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»ÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³Û ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷³é³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Ñ³Û ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó µ³ñÓñ³óÝ»É ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ: Ò»éݳÙáõË ÉÇÝ»Éáí »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝóóùáõÙ Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í Ýáñ³ëï»ÕÍ ·Çï³Ï³Ý ûç³ËÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµ»É ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ å³ïϳÝáÕ ÙÇ ³ÙµáÕç ÏáÉ»ÏïÇí: ê»Ïïáñáõ٠ѳí³ùí»óÇÝ Ý³»õ ˳ݹ³í³é áõ Ù»Í ·áñÍÇ ·³Õ³÷³ñáí á·»ßÝãí³Í ßÝáñѳÉÇ »õ ÝíÇñÛ³É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ` ³å³·³ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ: ¸³ Çëϳå»ë í³é áõ á·»õáñÇã ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ Ñ³Û ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ íÇÃ˳ñÇ »é³Ý¹Ç, ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý »õ Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ëÏë»óÇÝ ÉáõÍí»É Ýáñ³ëï»ÕÍ ë»ÏïáñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ: Ü³Ë Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËáõÙµ áõÕ³ñÏí»ó ØáëÏí³ÛÇ »õ È»ÝÇÝ·ñ³-

ê»ÏïáñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ñ ³ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ñáõëï ·ñ³¹³ñ³Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ë»É ÙÇ Ñ³½í³·Ûáõï ·ñ³¹³ñ³Ý, áñï»Õ ϳÛÇÝ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ³ÛÝåÇëÇ ·ñù»ñ, áñáÝù µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ê. ØÇáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³»õ»É³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛïÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ØÛáõë ϳñ»õáñ ËݹÇñÁ, áÁ ÑáõÛÅ ³ñ³· ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»ñ, ¹³ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûï³ñ É»½áõÝ»ñ Ûáõñ³óÝ»Éáõ ѳñóÝ ¿ñ: гÝñ³Ñ³Ûï ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¹åñáó³Ï³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ µáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ éáõë»ñ»ÝÇó µ³óÇ ÙÛáõë ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý ¹ñí³ÍùÁ ã³÷³½³Ýó í³ï ¿ñ: ²Ýßáõßï, ê»Ïïáñáõ٠ѳí³ù³·ñí³Í ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ áñå»ë ϳÝáÝ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ Çñ áõëáõÙݳëÇñ³Í »ñÏñÇ É»½íÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ µÝ³í µ³í³ñ³ñ ã¿ñ åñáý»ëÇáÝ³É µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ûñ³ËݹñÇ Ñ³ñóÁ »õë Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ÉáõÍ»ó í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ó»õáí: ø³ÝÇ áñ ë»ÏïáñÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝ»ñ ûï³ñ É»½íÇ áõëáõóÇãÝ»ñ í³ñÓ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ë»ÏïáñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ûáõñ³óÝ»Ý ³Û¹ É»½áõÝ»ñÁ, Ñ»Ýó ê»Ïïáñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó É»½áõÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý ËÙµ³ÏÝ»ñ, áñáÝóáõÙ áõëáõó³ÝáÕÝ»ñÁ ë»ÏïáñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ Çñ ÇÙ³ó³Í É»½áõÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê»ÏïáñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý, Ãáõñù»ñ»Ý »õ å³ñëÏ»ñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý ËÙµ»ñ: γñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÁ ɳÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ·ï³í áã ÙdzÛÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ: ÀݹɳÛÝí»óÇÝ Ý³»õ Ýñ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ: 1960 Ã. ê»ÏïáñÇ ³ß˳ï³-

í³ÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ: ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ݳ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ¹ÇÙ³ßñçí»ó ¹»åÇ Ãáõñù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ Çñ ѻﳷ³ ÏÛ³ÝùÇ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ý¹áõÉ ³ß˳ï³Ýùáí Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ë³í: ²Ýáõñ³Ý»ÉÇ ¿ Ýñ³ ³í³Ý¹Á Ñ³Û Ãáõñù³·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ 15 ï³ñÇ ³Ýó, 1974 Ã. å³ßïå³Ý»ó Çñ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ µáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃáõÝÝ»ñÁ¦: ²ÛÝ áñå»ë ٻݳ·ñáõÃÛáõÝ ÉáõÛë ï»ë³í 1977 Ã., ³ÝÙÇç³å»ë ³ñųݳݳÉáí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »õ ÁÝûñóáÕ É³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ·ñãÇÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠ݳ»õ §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝáõÙÁ¦ µ³ñÓñ³ñÅ»ù ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝáõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñáõÙ ïå³·ñí»É »Ý ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñáÝù Ýñ³Ý µ»ñ»É »Ý Ù»Í ×³Ý³ãáõÙ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ³åÇ »ñ·Á ѳݹÇë³ó³í Ýñ³ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñáí ݳ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñïùÇ µ³ñÓñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³½ÝÇí áõ ϳÛáõÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ, ³ÙµáÕç ¿áõóٵ ÁÝ¹í½»ó Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å ϳï³ñí³Í µ³ñµ³ñáëáõÃÛ³Ý áõ ³ñÛáõÝáï ݳË×ÇñÇ ¹»Ù: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ·Çï³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳñ·í³Í áõ ëÇñí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý³ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ §Èñ³µ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ: Üñ³Ý ѳçáÕí»ó Çñ ³Ýëå³é »é³Ý¹Ç áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³Ùë³·ñÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµ»É ųٳݳÏÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³Í ¹»Ùù»ñÇÝ »õ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²éѳë³ñ³Ï ËÙµ³·ñ³Ï³Ý-Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëñµ³½³Ý ·áñÍ ¿ñ, Ýñ³ ï³ñ»ñùÁ, ÇÝùݳµáõË ÝíÇñáõÙÁ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ Çñ ·Çï³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳï»ÕáõÙ ¿ñ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³-

í³ñ»ó áõÕÇÕ ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ` 1959-1971 ÃÃ.: ºñµ ÑÇÙÝí»ó ¶² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, ݳ Ý߳ݳÏí»ó ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝáõÙ »õ ÙÇÝã»õ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ (1990 Ã.) ³Ý÷á÷áË Ï»ñåáí í³ñ»ó ³Û¹ å³ßïáÝÁ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ß»ßïí³Í ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÁ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ ³ñÅ» µ»ñ»É Ñ»ï»õÛ³É áõß³·ñ³í ûñÇݳÏÁ: ¸»é»õë 1964 Ã., ³ÛëÇÝùÝ Ý³Ëù³Ý 1965 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ûñ³Ï³ñ· ѳÝí»ÉÁ, »ñ»ù ѳÛáñ¹ÇÝ»ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë-å³ïÙ³µ³Ý ̳ïáõñ ²Õ³Û³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ »õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ Î»ÝïÏáÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ í³ñÇã, å³ïÙ³µ³Ý æáÝ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, ݳٳÏáí ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ Î»ÝïÏáÙÇÝ, áñÇ Ù»ç ³é³ç ¿ÇÝ ù³ßáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ²Û¹ ݳٳÏÁ λÝïÏáÙÇ ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí»É ¿ñ ØáëÏí³: ²Û¹ µáÉáñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ »Õ³í ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹áõÙ ºÕ»éÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ Ëëï³å³Ñ³Ýç ¿ñ, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý ½·³ÛáõÝ: ܳ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ µ³ñÇ Ñá·Ç áõÝ»óáÕ, µ³ñÛ³ó³Ï³Ù Ù³ñ¹ ¿ñ, ¹Ûáõñ³Ñ³Õáñ¹, Ñá·áí ßé³ÛÉ, ³Ýµéݳ½µáëÇÏ, áõñ³Ë ˳éÝí³ÍùÇ ï»ñ: à·»õáñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ³Ù»Ýáí, ÇÝã áñ ɳíÝ ¿: Üñ³ Ññ×í³ÝùÝ áõ ½³ÛñáõÛÃÁ ÙÇßï »Õ»É »Ý ³ÝÏ»ÕÍ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ýñ³Ý ß³ï »Ý ëÇñ»É, ëÇñ»É »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ݳ»õ ëË³É »Ý ѳٳñ»É Ýñ³Ý: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ½í³ñ׳µ³Ý Ù³ñ¹ ¿ñ, ëÇñáõÙ ¿ñ å³ïÙ»É »õ Éë»É ɳí ëñ³ÙÇï ³Ý»Ï¹áïÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ áõÝ»ñ ÙÇ Ëáñ ÉñçáõÃÛáõÝ: â¿ñ ëÇñáõÙ ³Ýѳٵ»ñ, ³Ý½áõëå, Ý»ÕÙÇï Ù³ñ¹Ï³Ýó: Ø»Í Ñ³ñ·³Ýù áõÝ»ñ Ë»Éáù »õ ³½ÝÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ: êÇñáõÙ ¿ñ ×ßï³å³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ Ùáï Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ ݳ˳ÝÓÇ ½·³óáõÙÁ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ÑdzݳÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ûñ ¿ñ: Üñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïÇå³ñ ÁÝï³ÝÇù ¿ñ: Ð. ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ, ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñáõëï Ýϳñ³·ñáí ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝϳëÏ³Í Çñ Ùßï³Ùݳ ï»ÕÝ áõÝÇ Ù»ñ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: Üñ³ ³éÇÝùÝáÕ Ï»ñå³ñÁ »õ ÃáÕ³Í ³ÝÏáñÝã»ÉÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ¹»é »ñϳñ ÏÙÝ³Ý Ýñ³ Ñ»ï ß÷í³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñáõÙ: ì²Ð²Ü ´²Ú´àôð¸Ú²Ü ä³ïÙ. ·Çï. ¹áÏï. åñáý»ëáñ ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Æñ³ÝÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

г۳ëï³ÝáõÙ µáñµáùí³Í µ³Ý³í»×»ñÁ »íñáÙ»ï û éáõë³Ù»ï ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳñóáõ٠ѳë»É »Ý Çñ»Ýó µ³ñÓñ³Ï»ïÇÝ: ºñÏáõ Ùáï»óáõÙÝ ¿É Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ: ä³ñ½³å»ë ½³í»ßï³Ï³Ý ¿, »ñµ áñáß »íñáå³ë»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÝáõÛÝÇëÏ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ, ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ØÇ å»ïáõÃÛ³Ý, áñÇ Ñ » ï ³ ñ ¹ » Ý , ѳñϳ¹ñ³µ³ñ, ѳßíÇ ¿ ÝëïáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ, éáõë³Ï³Ý ûñûñÇó Ù»ÏÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ, Ý»áÑáõ¹³Û³Ï³Ý §µ³ó³éÇÏáõ-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ѳݹÇåáõÙ å³Ñ³Ýçí»ó è¸-Ç »õ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇç»õ: ºñ»õ³Ýáõ٠ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ó ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ËáëùÁ ѳݷ»óñ»ó èáõë³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ëå»É³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí ØØ-Ç Ù»ç ÙïÝ»Éáõ áñáßáõÙÁ, ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ »ñϳ÷ÍÇ ³µË³½³Ï³Ý ѳïí³-

è¸-Çó ãëï³Ý³Éáí ³ÛÝ û·ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÇ íñ³ ÑáõÛë ¿ ¹ÝáõÙ, ëÏëÇ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÉáõÍ»É ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ³é»õïñÇ ÙÇçáóáí: ²í»ÉÇÝ, Ëݹñ»Ù, ϳñ»ÉÇ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ³Ý³ñ·»É ¹áõñë Ï·³ »íñáßáõϳ: ÂíáõÙ ¿ª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ é³óÇáÝ³É Ùáï»óáõÙ ¿: ØÇÝã¹»é ³Ûë ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏdzóÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ºí ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ϳñ»õáñ

´ºèÈÆÜ

Ø»ñÏ»ÉÁ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù Ͻµ³Õ»óÝÇ Ï³ÝóÉ»ñÇ å³ßïáÝÁ ä³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÇó Ç í»ñ

§Ø»Í ³½·»ñÁ Ù»Í ã³ñÇùÝ»ñ »Ý, ÇÝãå»ë Ù»Í ÓÏÝ»ñÁ Ù»Í Íáí»ñáõÙ, áñ ³Ýí»ñç ÏɳÝáõÙ »Ý ÷áùñ»ñÇݦ Ã۳ݦ ëÇݹñáÙáí ѳٳÏí³Í ²Ù»ñÇϳÝ: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ñ³×³Ë »Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝíáõÙ ³ÝáÕáù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳïϳå»ë ÷áùñ ³½·Ç ó³ÝÏáõÃÛ³Ý áõ Ñ Ý ³ ñ ³ í á ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÇ Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì»ñÑÇß»Ýù ³ß˳ñÑ ï»ë³Í Ù»ñ Ù»ÍÇݪ ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ. §Ø»Í ³½·»ñÁ Ù»Í ã³ñÇùÝ»ñ »Ý, ÇÝãå»ë Ù»Í ÓÏÝ»ñÁ Ù»Í Íáí»ñáõÙ, áñ ³Ýí»ñç ÏɳÝáõÙ »Ý ÷áùñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë áõÅ»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñ ×ÝßáõÙ »Ý ÃáõÛÉ»ñÇÝ: öáùñ ³½·»ñÁ Ùßï³Ï³Ý ×Ýßí³Í åÇïÇ ÙÝ³Ý Ù»Í»ñÇ ÏñáõÝÏÝ»ñÇ ï³Ï¦: àñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝDZù ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý-é³½Ù³Ï³Ý ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÁ: » ÇÝãáõ ¿ ³Û¹å»ë, ï³ñáÕáõÝ³Ï Ñ³ñó ¿ »õ ³Ûëûñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ã¿: ºíñáå³ÛÇ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ¿ª г۳ëï³ÝÁ ¹áõñë µ»ñ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïÇó, áñÇó Ñ»ïá Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÏѳÛïÝíÇ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ÝÙ³Ý ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏáõÙ. »ñµ»ÙÝÇ ÉáÉÇÏ ³ñï³Ñ³ÝáÕ »ñÏÇñÁ, ¹³éݳÉáí ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ³Ûëûñ ÉáÉÇÏ ¿ Ý»ñÙáõÍáõÙ, »õ Ñáõë³Ñ³ïí³Í »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ µáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñ ɳí ÏÛ³ÝùÇ áñáÝáõÙÝ»ñáí ³ñ¹»Ý Éù»É »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ` ³ÛÝ Ã á Õ Ý » É á í û ñ » ó û ñ µ ³ ½ Ù ³ å³ïÏíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý áõ ·Ýãáõ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ÏáÕÙÝáñáßÙ ³ Ý í » ñ ³ µ » ñ Û ³ É Ý Û á õ à » ñ Á åñ³·Ù³ïÇÏ »Ý, ÙÇ ÏáÕÙ »Ý ¹ñí³Í ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ³ñ·Ù³Ý³µ³ñ, ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ËÇëï µÝáñáß, ÇÝã-áñ ï»Õ Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ÙÇ Ñá¹í³Í, áñ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³Ý¦:

§öáùñ, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï ѳÕóݳϦ г۳ëï³ÝÁ ³ñ³· §Ùáé³ó³í¦ ºØ-Ç Ñ»ï ³ëáódzóٳݪ í³í»ñ³óÙ³Ý å³ïñ³ëï ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ »õ ëÏë»ó ³ß˳ï³ÝùÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ (ØØ) ÙïÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¶»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ×ß·ñï-

ÍÇ Ùáï³Éáõï µ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ Ñ»ñù»óÇÝ »°õ µÇÉÇëÇÝ, »°õ êáõËáõÙÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í³ëïí»ó, áñ ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ»ï Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¿É ³Û¹å»ë ã¿: ºíñáãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï »õë ÙÇ ½ñáõÛó ϳñáÕ ¿ Ï³Û³Ý³É ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁª á±ñÝ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ: ä³ï³ë˳ÝÁ, ÇѳñÏ», ·Çï»Ý »°õ µáÕáùáÕ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, »°õ »íñáãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ: ØDZû áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÁ, Ó»éùÁ ËÕ×ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳí³ëïdzóÝ»É, û ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »ñÏáõ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ºñ»õ³ÝÝ áõÝ»ñ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï: ø³Ýǯ ñáå» Ñ»ïá ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏáõÙ áõ ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñáõÙ, Ùáõñ³µ³Ý»ñáõÙ áõ ÑÛáõûñáõÙ ÏѳÛïݳµ»ñí»ÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ÝÛáõûñ: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ ÇÝãù³¯Ý µ³½Ù³Ñ³½³ñ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ùáï ÏѳÛïݳµ»ñí»ÇÝ §áã ×Çßï¦ ÷³ëï³ÃÕûñ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ûñáñíáÕ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ϳÙñ³åÝ¹í»±ñ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ºØ-Ç û·ïÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙª Ññ³Å³ñí»Éáí ØØ-Çó: ²ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ¹ñ¹»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ØØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ, ѳëϳݳÉÇ »Ý: ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ºØ-Ç Ñ»ï »ñϳÙÛ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ, »ñµ »°õ ´ñÛáõë»ÉÁ, »°õ ØáëÏí³Ý ݳ˳å»ë ½·áõß³óñ»É ¿ÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñ»õ³ÝÁ Ùß³Ï»É ¿ñ, ³ë»Ýù ³Ûëå»ëª ºØÇ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ã»Ã»õ³óí³Í ï³ñµ»ñ³Ï, áñáõÙ Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ëáëÏ Ý»ñùÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ »õ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÙdzÝß³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ û·ïÇÝ ÃáÕÝ»Éáí é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, Ññ³Å³ñí»Éáí ºØ ÙïÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇ ùÝݳñÏáõÙÇó, ÑáõÛë ¿ñ ¹ñ»É ØáëÏí³ÛÇ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³Ý íñ³: ºí ǯÝã ϳ áñ, »Ã» èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»óáÕ ÷áùñ, µ³Ûó ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ,

ã¿, û áñ ÏáÕÙ Ïݳۻñ ÎÇ»õÁª ºØ-Ç, û± ØØ-Ç: Æ í»ñçá ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ã¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ Ýå³ï³ÏÁ, ³ÛÉ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ ³é³í»É §Ñ»ï³ùñùÇñ¦ »ñÏñÝ»ñÁ: ÆëÏ ù³ÝÇ ¹»é àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï å³ñ½áñáßáõÃÛáõÝ ãϳ, ³å³ ØØ-Ç Ñ»ï Ýñ³ ÇÝï»·ñ³óÙ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ Ë³Õ³ù³ñï ï³É г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõ ï»ëùáíª Ñ³í³ë³ñ³½áñ ¿ µáõÝ ·³Õ³÷³ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ØØ-áõÙ ÇÝã É³í µ³Ý ϳ, »Ã» ·ñ»Ã» µ³ó³ñӳϳå»ë èáõë³ëï³ÝÇó ϳËí³Í ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ ×áÕáåñáõÙ ¿ ¹»åÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ, å³ñ½³å»ë å³ï³ëË³Ý ãáõÝÇ: ²Ýßáõßï, г۳ëï³ÝÇÝ ØØ-Ç Ù»ç Ý»ñù³ß»Éáõ Ó»éù µ»ñí³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ Ññ³Å³ñí»É ÝÙ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇóª èáõë³ëï³ÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ: ܳ ã¿ñ ϳñáÕ Çñ»Ý ÝÙ³Ý ßù»ÕáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³É ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉñÇí ÁÝϳÉÙ³Ý, ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ÐÇÙ³ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ, û á±ñ ¹³ßÇÝùǪ ºØ-Ç, û± ØØ-Ç Ñ»ï »Ý Çñ»Ýó ß³ÕϳåáõÙ àõÏñ³ÇݳÝ, Øáɹáí³Ý: γ٠ÇÝãù³Ýáí ¿ ³ÝÏ»ÕÍ ìñ³ëï³ÝÁ, áñÇ í³ñã³å»ïÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ Çñ »ñÏñÇ ÙáõïùÁ ØØ, »Ã» ¹³ ߳ѳí»ï ÉÇÝÇ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ÃÛáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÇ Ýϳïٳٵ, áñÇ ËݹÇñÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý áõ ßáõϳÛÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿: ÜÙ³Ý áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¶³µ³É³ÛáõÙ í»ñç»ñë ϳ۳ó³Í ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Éǹ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝóÇó í»ñçÇÝÁ ØØ-Ç ³Ý¹³Ù ¿, ÇëÏ ÔñÕ½ëï³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù³·ñí»É Ýñ³Ý: ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³é³ÛÅÙ ã»Ý »Õ»É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ ãï³ÛÇÝ ÊêÐØ-Ç Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ÛÉ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛáõݦ: èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÏÇñ³ÏÇ ûñÝ ³Ýóϳóí³Í ´áõݹ»ëó·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ·É˳íáñ³Í §øñÇëïáÝ»³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝøñÇëïáÝ»³-ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݦ (ø¸Ø-øêØ) å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ ѳÙá½Çã ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 100 ïáÏáëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ݳËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ä³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝù ëï³ó»É ¿ µáÉáñ ùí»Ý»ñÇ 41,5 ïáÏáëÁª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ óáõó³¹ñ»Éáí É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÇó Ç í»ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ïíÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÁ ãµ³í³ñ³ñ»ó ´áõݹ»ëó·áõÙ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, áõëïÇ ø¸ØøêØ-Ý ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»É ³ÛÉ áõÅ»ñÇ Ñ»ï: ºñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ Ó³Ë Ï»ÝïñáÝ³Ù»ï ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ (¶ê¸Î), áñÁ ëï³ó»É ¿ ùí»Ý»ñÇ 25,7 ïáÏáëÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ï»Õ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Ý³»õ §Ò³Ë»ñÁ¦ »õ §Î³Ý³ãÝ»ñÁ¦, áñáÝù ëï³ó»É

»Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 8,6 »õ 8,4 ïáÏáë: ܳËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ý»ñϳÛáõÙë ϳé³í³ñáÕ Ïá³ÉÇódzÛÇ ·Íáí ø¸Ø-øêØÇ ¹³ßݳÏÇó ²½³ï ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ (²¸Î) ¹áõñë ÏÙݳ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ ëï³ó»É ¿ ùí»Ý»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 4,8 ïáÏáëÁ (³ÝÑñ³Å»ßï Ýí³½³·áõÛÝ ß»ÙÁ 5 ïáÏáëÝ ¿): ê³ ´áõݹ»ëó·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²¸Î-Ç ³é³çÇÝ Ó³ËáÕáõÙÝ ¿ í»ñçÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ï³ñáõÙ: ì»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ ²¸Î-Ç å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ø¸Ø-øêØ-Ý ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ §Ù»Í Ïá³ÉÇódz¦ ëï»ÕÍ»É ¶ê¸Î-Ç Ñ»ï: ÜÙ³Ý ÙdzíáñáõÙ ³ñ¹»Ý ÇßËáõÙ ¿ñ 2005-2009 ÃÃ. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ø»ñÏ»ÉÇ Ï³ÝóÉ»ñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá: 2008-2009 ÃÃ. ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÛáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ³å³Ñáí³Í Ø»ñÏ»ÉÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÏñÏÇÝ ÏÁÝïñíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ »õ ³Û¹åÇëáí 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝÁݹٻç Ͻµ³Õ»óÝÇ Ï³ÝóÉ»ñÇ å³ßïáÝÁ: ä. ø.

êÇñdzÛáõÙ ëå³Ýí»É ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á §²É Գǹ³¦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ñ»ï ϳåí³Í §Æñ³ùÇ »õ È»õ³ÝïÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²µáõ ²µ¹³ÉÉ³Ñ ³É ÈǵÇÝ ÏÇñ³ÏÇ »ñ»ÏáÛ³Ý ëå³Ýí»É ¿ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïùáõÙª ƹÉÇµÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §²É ²ñ³µÇ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ʳ½³Ýá ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ ³É ÈǵÇÇÝ »õ ËÙµ³íáñÙ³Ý 12 ³ÛÉ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ëå³Ý»É »Ý Ù»Ï áõñÇß ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ: » ÏáÝÏñ»ï áí ¿ñ ¹ÇٳϳÛáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇݪ ѳÛïÝÇ ã¿: §²½³ï ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳëï³ï»É »Ý ³É ÈǵÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, µ³Ûó Áݹ·Í»É »Ý, áñ Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ ïíÛ³É ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï: êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ çÇѳ¹Çëï³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑÇÏ ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÁ ѳ½í³¹»å »ñ»õáõÛà ã»Ý: ²Ûëå»ë, ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ

Ù³ñï»ñÇó Ñ»ïá ²½³½ ù³Õ³ùÇ (гɻåÇó ÑÛáõëÇë, ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï) Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»óÇÝ §Æñ³ùÇ »õ È»õ³ÝïÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ: â³÷³íáñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ Ïáñóñ»É ¿ ù³Õ³ùÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õª ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É µ³ËáõÙÝ»ñ ùñ¹³Ï³Ý ³ß˳ñѳ½áñÇ »õ §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í §Æñ³ùÇ »õ È»õ³ÝïÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ áõ §²Ý Üáõëñ³ ×³Ï³ï¦ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ´³ËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí»É ¿ñ 29 Ù³ñ¹: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç¦ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ù³ñï»ñÇó Ñ»ïá ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ Éù»É ¿ÇÝ ³é³í»É³å»ë ùñ¹³µÝ³Ï è³ë ³É ²ÛÝ ù³Õ³ùÁ: ´³ËáõÙÝ»ñÁ ëÏëí»É ¿ÇÝ, »ñµ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ ÷áñÓ»É ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ Ï³Ý³Ýó å³ñï³¹ñ»É ÑÇç³µ Ïñ»É »õ ëÏë»É ¿ÇÝ å³ïÅ»É è³Ù³¹³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ÍáÙ ãå³ÑáÕÝ»ñÇÝ:

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

¶ÚàôØðÆ

Ø»ÏݳñÏ»ó §Î»Ý³ñ³ñ ³ÕµÛáõñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ³Ï³Ý ëÇÙåá½ÇáõÙÁ

²ñù³Ý»ñÇ Ý»ñßÝã³Ýùáí ì»ñç»ñë §¾¹Çà äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÁÝûñóáÕÇ ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïٳѳٻٳï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ÙÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ` Çñ³Ý³Ñ³Û Éñ³·ñáÕ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ³Ùñ³½ Ðáíë»÷Û³ÝÇ §²ñù³ÛÇó ³ñù³Ý»ñ. ÎÛáõñáë Ø»Í »õ îÇ·ñ³Ý ػͦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: лÕÇݳÏÁ, ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáí ÙÇÙÛ³ÝóÇó 450 ï³ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ùµ ³åñ³Í, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ ³ñųÝÇùÝ»ñáí Çñ³ñ ËÇëï ÝÙ³Ý »ñÏáõ ³ß˳ñѳϳÉÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ϳñ»õáñ ù³ÛÉ ¿ ³ÝáõÙ` Ýáñ »½ñ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ »õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳñ»õ³Ý »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ: ܳËù³Ý ٻͳ·áñÍ ³ñù³Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ ³ÝóÝ»ÉÁ` Ñ»ÕÇݳÏÝ Áݹ³ñÓ³Ï Ý³Ë³µ³ÝáõÙ Ç ÙÇ ¿ µ»ñáõÙ Ñݹ»íñáå³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñÙ³ïÇó ë»ñáÕ Ù»ñ »ñÏáõ ³½·»ñÇ 4000-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ¹³ñ»ñÇ Ëáñù»ñÇó å»ÕáõÙ, ѳٳ¹ñáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß³ï ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ß»ßïáõÙ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù. §¼áõÛ· »ñÏñÝ»ñÁ ÐÇÝ ³ß˳ñÑÇ ù³ñï»½Ç íñ³ »Õ³Í ³ÛÝ »½³ÏÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý, áñáÝù å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ »õ ³é ³Ûëûñ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÝáõÛÝ Ï³½Ùáí, »õ áñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿, ëáõÛÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³éϳ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ë³Ï³í ¿ »õ ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹áõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë Çñ³å»ë ѳëϳݳÉáõ Ñ³Û »õ å³ñëÇÏ ³½·»ñÇ ÙÇç»õ ÑÝáõó ³ÝïÇ ëÏëí³Í ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ûñë¦: ²ÛëåÇëáí, ëÏë³Í ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÎÛáõñáë (Ù.Ã.³. 6-ñ¹ ¹.) »õ îÇ·-

ñ³Ý Ø»Í (Ù.Ã.³. 1-ÇÝ ¹.) ³ñù³Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ëáõÛÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ Ýå³ï³ÏÇ: ijٳݳÏÇ ×ß·ñÇï ÙÇç³í³ÛñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ»ÕÇݳÏÁ Éáõë³µ³ÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ñݳ·áõÛÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ½·³ÉÇ ï»Õ ѳïϳóÝ»Éáí »°õ Ñ³Û áõ å³ñëÇó, »°õ Ù³ñ, ³ëáñÇ, µ³µ»É³óÇ, ÑáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ØdzųٳݳÏ, ݳ í»ñ ¿ ѳÝáõ٠ѽáñ ³ÛÉ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ѳÕáñ¹áõ٠гÙáõñ³µÇÇ, ²Å¹³Ñ³ÏÇ, îÇ·ñ³Ý ºñí³Ý¹Û³ÝÇ, ²ñï³ß»ë ´³ñ»å³ßïÇ, ÐáõÉÇáë λë³ñÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ سϻ¹áݳóáõ, ØÇÑñ¹³ï äáÝï³óáõ »õ ³ÛÉáó Ù³ëÇÝ, ÑÇß³ï³ÏáõÙ áã ÙdzÛÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÑáõÛÝ »õ Ñ³Û å³ïÙÇãÝ»ñÇ` лñá¹áïáëÇ, øë»Ýá÷áÝÇ, Êáñ»Ý³óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ù³ñ»Õ»Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ` ä»ñë»åáÉÇëÇ, ´»ÑÇëÃáõÝÇ, ¶³ÝçݳٻÇ, ܳÕß» èáëï³ÙÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ²ñó³ËÛ³Ý îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÎÛáõñáë »õ îÇ·ñ³Ý Ø»Í ³ñù³Ý»ñÇÝ` ³Ùñ³½ Ðáíë»÷Û³ÝÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉÇÝ»Éáí, ϳï³ñáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÙÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝ: ܳ ½³ñٳݳÉÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ïÝáõÙ »ñÏáõ ³ñù³Ý»ñÇ ÇÝãå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝÓݳ½áÑ í³ñù³·ÍÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ áõÝ»ó³Í å³ñïùÇ ½·³óÙ³Ý, í»Ñ³ÝÓÝáõÃÛ³Ý, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÛñ»ÝÇùÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ, å»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ, ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñ ·ñ³í»Éáí` ѳÙÁݹѳÝáõñ áõÅ»Õ áõ µ³ñ»Ï»óÇÏ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýñ³Ýó Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ·ÇñùÁ ÷³Ï»ÉÇë ÁÝûñóáÕÁ Ù»Í µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ½·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ »ñÏáõ ³½·»ñÇ` ѳۻñÇ »õ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ»ÉÇë, µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¹»é»õë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ñß³ÉáõÛëÇÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó ÙÕ³Í ù³ç³ñÇ å³Ûù³ñÁ: ÀÝûñóáÕÁ ËáñÁ ÑdzóÙáõÝùáí ¿ ϳñ¹áõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·Çñ ëï»ÕÍáÕ ÎÛáõñáëÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³éÇÝùÝáõÙ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý áõ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ѽáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÇó, ÏÇñà áõ ½³ñ·³ó³Í »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ Ýñ³ Íñ³·ñ»ñÇó, ²ÝïÇáùÇ ¹³Å³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñáõÃÛ³Ùµ ѻճßñç»Éáõ µ³ó³éÇÏ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÇó: ºñÇóë Çñ³í³óÇ ¿ ºäÐ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¶³éÝÇÏ ²ë³ïñÛ³ÝÁ, »ñµ ·ñùÇ ÁÝͳ۳ϳÝáõÙ ÝßáõÙ ¿. §²Ûë ·ñùÇ Ï³ñÇùÁ Ý»ñϳ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ß³ï ¿ ½·áõÙ: ²ÛÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ñÅ»ù ϳñáÕ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ã»° ѳÛ, û° å³ñëÇó ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²ðغÜàôÐÆ ¸ºØÆðÖÚ²Ü

ÒáõÏÁ, ݳ»õ Çñ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ, ѽáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿, ÏÛ³ÝùÇ áõ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß, »õ ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñÝ Çñ³ñ ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝ ÓÏ³Ý ëÇÙíáÉáí: ²ñí»ëï³·»ïÝ áõ½áõÙ ¿ ¹ñ³ ÙÇçáóáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛáõÝ áõ ÏÛ³ÝùÇ ³íÛáõÝ: §êáõñµ ÁÝï³ÝÇù¦ ¿ Ïáãí»Éáõ ³ñó³ËÛ³Ý Í³·Ù³Ùµ, ï³íáõßÛ³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ ËáëáÕ ·ÛáõÙñdzµÝ³Ï ׳ݳãí³Í ³ñí»ëï³·»ï γÙá ê³éÇÏÛ³ÝÇ Ýáñ ·áñÍÁ: гÛïÝÇ »Ý ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½µáë³Û·áõÙ ï»Õ³¹ñí³Í Ýñ³ ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç, ²ïñå»ïÇ, §ê»ñ¦ ÏáãíáÕ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ, ²ÝáõßÇ »õ ê³ñáÛÇ ³ÕµÛáõñÁ, ³ÛÉ ·áñÍ»ñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, æ³í³ËùáõÙ, ²ñó³ËáõÙ, ³ÛÉáõñ: ²ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ¿ª øÁñù øñùáñÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ ¿ëùÇ½Ý ¿ ³ñ»É, ³ñÓ³ÝÇ å³ïí³Ý¹³ÝÝ ¿É, µ³Ûó ó³íáù, å³ïíÇñ³ïáõ ãÇ Ñ³ÛïÝíáõÙ: ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ »ñÏáõ ù³Ý¹³Ï áõÝÇ ³ñ³Í, Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ½áñÁ... ²½·Á, ѳÛñ»ÝÇùÁ, ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ê³éÇÏÛ³ÝÇÝ Ùßï³å»ë Ñáõ½áÕ Ã»Ù³ »Ý: ܳ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, û ³Ûëûñ Ñ³Û ³½·Á ¹³Ý¹³Õ ¿ ³×áõÙ, ³×Á ù³ÝÇ ·ÝáõÙª ¹³Ý¹³ÕáõÙ ¿, ÙÇÝã¹»é Ñ»Ýó ³×Ý ¿, áñ Ù»Í áñ³Ï ¿ ÍÝáõÙ: Æñ §êáõñµ ÁÝï³ÝÇù¦ ù³Ý¹³ÏáõÙ å³ïÏ»ñ»Éáõ ¿ ãáñë »ñ»Ë³, ѳÛñ áõ Ù³Ûñ, ËÝÓáñ »õ Ýáõé: §¸ñ³Ýáí ѳۻñÇë µ³½Ù³óÙ³Ý Ïáã »Ù ³ÝáõÙ. ë»ñáõݹ, µ³½Ù³óáõÙ, áõñÇß µ³Ý ã»Ù áõ½áõÙ: Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ Ù»ñ ³½·Ç ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³×Ç ÙÇçáóáí: ºñµ áñ ³½·Á ³× ï³, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ÏÍÝíÇ Ñ½áñ áõÅÁ... àõñÇß áã ÙÇ Ñ³ñó ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ¹ñ³ ¹»ÙÁ¦: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

Þ³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝáõ ѳٻñ·Á ÜÛáõ ÚáñùáõÙ

гÛïÝÇ »Ý §²ðö²¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ (γÉÇýáéÝdz) ·áñÍáÕ ýÇÉÙ»ñÇ, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ §²ðö²¦ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ §²ðö²¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 16-ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-29 ÐáÉÇíáõ¹Ç »·Çåï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ: Ðñ³ï³ñ³Ïí»É »Ý 9 ³Ýí³Ý³ó³ÝÏ»ñáõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ØñóáõÝ³Ï ýÇÉÙ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý §My name is Viola¦, §Abstraction¦, §Orphans of Genocide¦, §Always Faithful¦, §The Power of Few¦, »õ §Fracknation¦ ýÇÉÙ»ñÁ: ÆëÏ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý â³ñɽ ²·ñáÝÁ (·ñáÕ, ¹»ñ³ë³Ý »õ åñá¹Ûáõë»ñ), æ»ÛÙë ¸Ûáõù Ø»ÛëáÝÁ (¹»ñ³ë³Ý), ê»õ úѳÝÛ³ÝÁ (åñá¹Ûáõë»ñ), ü»ÉÇùë ä³Û»ñÁ (¹»ñ³ë³Ý »õ ¹ñ³Ù³ïáõñ·), Ðáí³ñ¹ èá½»ÝÙ³ÝÁ (Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ åñá¹Ûáõë»ñ) »õ 껵³ëïÇ³Ý êÇ·»ÉÁ (³Ý·ÉdzóÇ ·ñáÕ »õ ýÇÉÙ³ñï³¹ñÇã): ö³é³ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óÙ³Ý ûñÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ, óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ §ÆÙ ³ÝáõÝÁ ìÇáɳ ¿¦ ýÇÉÙÁ, ÈáõëÇÝ» ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ »õ æ³Ý»Ã êåÇó»ñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ: гçáñ¹ ûñÁ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ §²µëïñ³Ïódz¦ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÁ (é»Å. äñÇÝë ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý) ÎáñÇݳ èÇÏáÛÇ, ø»Ý ¸³íÇÃÛ³ÝÇ »õ ¾ñÇÏ èáµ»ñïëÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ:

ÐÇÝ· »ñÏñÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, Æï³ÉdzÛÇ, ´»É³éáõëÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ §Î»Ý³ñ³ñ ³ÕµÛáõñ¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ³Ï³Ý ëÇÙåá½ÇáõÙÇÝ, áñÝ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ Ù»ÏݳñÏ»ó ¶ÛáõÙñÇáõÙ, §²äÐ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ´³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»ó ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ ¹³ñÓÝ»É ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ ³ÝóϳóÝ»É ³Ù»Ý ï³ñÇ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó ëÇÙåá½ÇáõÙÇ Õ»Ï³í³ñ, ·ÛáõÙñ»óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÁ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³ß˳ï»Éáõ »Ý, ÇëÏ ëï»ÕÍí³Í ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ¹ñí»Éáõ »Ý ù³Õ³ùÇ Ð³ÕóݳÏÇ ½µáë³Û·áõ ÙÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ: ²Ûëï»Õ ëï»ÕÍí»Éáõ ¿ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ åáõñ³Ïª Ûáõñ³ï»ë³Ï µ³óûÃÛ³ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý: ´³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ÝÙ³Ý Ó»éݳñÏÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ, èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ íñ³óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²ñãÇÉ ¸³¹ÇßíÇÉÇÝ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ Çñ»Ýù Ïëï»ÕÍ»Ý É³í, ·»Õ»óÇÏ ù³Ý¹³ÏÝ»ñ, áñáÝù, Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ, ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ù³Õ³ùÝ ¿É ³í»ÉÇ Ï·»Õ»óϳóÝ»Ý: §àõ½áõÙ »Ù ù³Ý¹³Ï»É Ññ»ßï³Ï, áñÁ ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïµ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇݦ,- ³ë³ó ëÇÙåá½ÇáõÙÇ Çï³É³óÇ Ù³ëݳÏÇó, üÉáñ»ÝódzÛÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ åñáý»ëáñ, åá»ï »õ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ Ø³ëëÇÙá ÈÇåÇÝ: ܳ Ù»Í Ãíáí ù³Ý¹³ÏÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍ»É, áñáÝù ë÷éí³Í »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ²Ûë Ýáñ ù³Ý¹³ÏÇ íñ³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ݳ»õ Ù»ï³ÕÇó ÓáõÏ, áñÁ ß³ñÅíáÕ ÏÉÇÝÇ:

Þ³µ³Ãª ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-Ç ýÇÉÙÁ µ³½Ù³µÝáõÛà ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ¹ñ³Ù³ïǽÙáí ѳ·»ó³Í §öáùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý áõÅÁ¦ ųå³í»ÝÝ ¿ (é»Å. È»áÝ Ø³ñáõãçÇ), ÇëÏ »ñçÇÝ ûñÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ §¸ÇÙ³ÏÁ¦ (é»Å. èáµ»ñï гã) ýÇÉÙÁ: Àëï ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ѳïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ »Ý ßÝáñÑí»Éáõ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñ Ø»ÃÛáõ ì³Ý ¸³ÛùÇݪ ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã»Ù³Ý»ñáí Çñ ϳñ׳ٻïñ³Å í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý §Not Anymore A Story of Revolution¦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ, ê»õ úѳÝÛ³ÝÇݪ úëϳñ ¶ñ³ÝïÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §Fruitvale station¦ (é»Å. è³Û³Ý Îáõ·É»ñÇ ³é³çÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ųå³í»ÝÁ) ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ »õ ¹»ñ³ë³Ý êǹ гÛÏÇÝ (³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝáõÝáíª êǹÝÇ ¾¹Ç Øáíë»ëÛ³Ý) Çñ 50-³ÙÛ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 80 ýÇÉÙ»ñáõÙ »õ 350 Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉÝ»ñáõÙ (§The Devil°s Rejects, Jackie Brown, Kill Bill: vol 2, »õ ³ÛÉÝ): ²í»É³óÝ»Ýù, áñ ݳËÏÇÝáõÙ §²ðö²¦-Ç Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñųݳó»É »Ý ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÁ, Þáñ»Ñ ²Õ¹³ßÉáõÝ, ¹áÏï. سÛùÉ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, γéɳ γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ØÇù³Û»É äáÕáëÛ³ÝÁ, üñ³ÝëÇë üÇß»ñÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: Ð. Ì.

гé³çÇϳ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ð³Û ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹³ë³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ׳ݳãí³Í ¹³ßݳϳѳñ »õ ¿ÃÝá»ñ³Åßï³·»ï Þ³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ üÉáñ»Ýë ²í³·Û³ÝÁ: ܳ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ Þáå»ÝÇ, ´»ÃÑáí»ÝÇ, Þáõµ»ñïÇ, ʳã³ïáõñÛ³ÝÇ, ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ, ²É³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇ »õ ³ÝÙ³ÑÝ ÎáÙÇï³ëÇ ·áñÍ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÙÇ Íñ³·Çñ: гٻñ·Ç ûñÁ í³×³éùÇ ¿ ѳÝí»Éáõ ݳ»õ ÎáÙÇï³ëÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²ñÍñáõÝáõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ëï³ëϳí³é³ÏÁ (CD), áñ í»ñç»ñë ¿ Ññ³å³ñ³Ï ѳÝí»É Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: §ÎáÙÇï³ëÁ Ñ³Û »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ ¿: ²é³Ýó Ýñ³ Ù»Ýù ³ÙµáÕçáíÇÝ ï³ñµ»ñ ï»ëùáí ÏÝ»ñϳ۳ݳÛÇÝù ³ß-

˳ñÑÇÝ Ý»ñϳÛÇë¦, ѳí³ï³ó³Í ¿ »ñ³Åßï³·»ïÁ: ²ñÍñáõÝÇÝ ß³ï í³Õ ï³ñÇùÇó ¿ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓ»É Ø»Í ì³ñå»ïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 19 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ »Õ»É ¿ êï³ÙµáõÉÇ Îáõñáõã»ßÙ» óճٳëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ »ñ·»ÑáݳѳñÁ: ܳ ³ÛÝï»Õ »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ñÇ Ýí³·»É ¿ ÎáÙÇï³ëÇ å³ï³ñ³·Á: Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ¾ëÏÇß»ÑÇñÇ ²Ý³¹áÉáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ (³ß˳ñÑÇ »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ 1.9 ÙÇÉÇáÝ áõë³ÝáÕÝ»ñáí) ¹³ÑÉÇ×áõÙ ïí³Í ٻݳѳٻñ·Ç Íñ³·ñáõÙ Ù»Í ï»Õ ¿ ѳïϳóñ»É ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳ ¿ »Õ»É øÛáóÑdzÛÇó (ÎáÙÇï³ëÇ ÍÝݹ³í³ÛñÁ) Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ í»ñ³Í»É ³ÛÝ ïáõÝÁ, áñï»Õ ÎáÙÇï³ëÝ ¿ ÍÝí»É: §Üñ³Ýù ÎáÙÇï³ëÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý Ãáõñù ³ñÙ³ïÝ»ñáí Ñ³Û »ñ·³Ñ³Ý: ²é³çÝ»ñáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ÇÝ ËáëáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ²ñÍñáõÝÇÝ, áñ ÍÝí»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ »õ í³Õ ѳë³ÏáõÙ ï»Õ³÷áËí»É Ø. ܳѳݷݻñ: ܳ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É гñí³ñ¹ »õ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ »õ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: 2008-ÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³ÝáóÇ §å³ïí³íáñ åñáý»ëáñǦ ³ëïÇ׳ÝÇÝ: Ð.Ì.

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

²¼¶

²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ Ùáï ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇÝ èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÁ Ý߳ݳíáñ»ó µñáݽ» Ù»¹³Éáí

´áõ¹³å»ßïáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳï»ó ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý Áٵ߳ٳñïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û ÁÙµÇßÝ»ñÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ï ³ñͳû »õ 2 µñáݽ» Ù»¹³É Ýí³×»óÇÝ, ÇëÏ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáõÙ ·ñ³í»óÇÝ 5-ñ¹ ï»ÕÁ (28 Ùdzíáñ)ª Çñ»ÝóÇó ³é³ç ÃáÕÝ»Éáí èáõë³ëï³ÝÇÝ (43), Îáñ»³ÛÇÝ (37), ÐáõÝ·³ñdzÛÇÝ (31) »õ Æñ³ÝÇÝ (29): г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ ³é³çÇÝ Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ (55 Ï·): ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ áõ ä»ÏÇÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÁ »ñϳñ ÁݹÙÇ-

çáõÙÇó Ñ»ïá Ùñó³·áñ· ¹áõñë ·³Éáí, ϳñáÕ³ó³í Ù»¹³É Ýí³×»É: гçáñ¹³µ³ñ ѳÕûÉáí µ»É³éáõë ¾Éµ»Ï î³½áõ»õÇÝ, àõÏñ³ÇÝ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ìáõ·³ñ è³ÑÇÙáíÇÝ »õ Õ³½³Ë ÜáõñëáõÉÃ³Ý Î³ÉÙáõñ½³»õÇÝ, èáÙ³ÝÁ Ùï³í ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã: ²Û¹ ÷áõÉáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ѳñ³íÏáñ»³óÇ ¶áõÛçÇÝ âáÛÝ ¿ñ, áñÝ ¿É ѳÕÃ³Ý³Ï³Í Ñ»é³ó³í Ùñó³·áñ·Çó: èáÙ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í å³Ûù³ñ»Éáõ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»ñÇϳóÇ ÂáÙ³ë êå»Ýë»ñ سݷáÛÇÝ Ñ³ÕûÉáí, ²ÙáÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó г۳ëï³ÝÇÝ:

²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²ÙáÛ³ÝÝ Çñ 3-ñ¹ Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»ó: ØÇÝã ³Û¹ ݳ ³ß˳ñÑÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ ¿ñ Ñéã³Ïí»É 2009-ÇÝ Ð»ñÝÇÝ·áõ٠ϳ۳ó³Í Ùñó³ß³ñáõÙ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ ØáëÏí³ÛáõÙ ³ñųݳó»É ¿ñ µñáݽ» å³ñ·»õÇ: г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇ ûñÁ ºíñáå³ÛÇ ÏñÏݳÏÇ ã»ÙåÇáÝ, ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ (96 Ï·) ß³ï ¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëáí Ýí»ñ Ù³ïáõó»É ѳÛñ»ÝÇùÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ó³íáù ãëï³óí»ó: ܳËÝ³Ï³Ý ·áï»Ù³ñï»ñáõÙ ²ñÃáõñÁ íëï³Ñ ѳÕóݳÏÝ»ñ ïáÝ»ó Çñ³ÝóÇ ²µ³ë ²ÉÇÛ³ñÇý»É½³µ³¹ÇÇ, µáõÉÕ³ñ³óÇ ìɳ¹Çëɳí Ø»Ãá¹Ç»õÇ, Õ³½³Ë ì»ñáõÉ³Ý ÆëϳÏáíÇ »õ ÑáõÝ·³ñ³óÇ ´³É³Å ÎÇëÇ Ýϳïٳٵ: º½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó éáõë ÁÙµÇß ÜÇÏÇï³ Ø»ÉÝÇÏáíÇ Ñ»ï, áñÇÝ å³ñïí»É ¿ñ γ½³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ í×éáñáß ·áï»Ù³ñïáõÙ: гٳé Ùñó³å³Ûù³ñáõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ 2-³Ï³Ý Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó: ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ ²ñÃáõñÁ 2 ½·áõß³óáõÙ áõÝ»ñ, ѳÕóݳÏÁ ßÝáñÑí»ó éáõë ÁÙµÇßÇÝ: ²Ûëå»ë ²ñÃáõñÁ ½ñÏí»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇóª µ³í³ñ³ñí»Éáí ³ñͳû Ù»-

гÕÃ³Ý³Ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ êáõå»ñ·³í³ÃÇ Ùñó³Ë³ÕÇó ³é³ç üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ ïáõñáõÙ Ï»ÝïñáݳϳÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ §ÞÇñ³ÏǦ »õ §öÛáõÝÇÏǦ Ùñó³í»×Ý ¿ñ: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ïáõ٠ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ÃÇÙ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³Ûëûñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ùñó³í»×Ç »Ý µéÝí»Éáõª ³Ûë ³Ý·³Ù §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ íÇ׳ñÏ»Éáí гÏáµ îáÝáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý êáõå»ñ·³í³ÃÁ: §öÛáõÝÇÏÁ¦, áñ ß³ï ѳçáÕ ¿ ëÏë»É ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, ¶ÛáõÙñÇáõ٠ѳÕûó 2-0 ѳßíáí: 2 ·áÉ»ñÝ ¿É ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ Ë÷»óÇÝ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí: ²ãùÇ ÁÝÏ³Ý ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÝ áõ ²Õí³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë µ³ó»ó ·áÉ»ñÇ Ñ³ßÇíÁ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÎѳçáÕíDZ ³ñ¹Ûáù §ÞÇñ³ÏÇݦ êáõå»ñ·³í³ÃÇ Ë³ÕáõÙ é»õ³ÝßÇ Ñ³ëÝ»É §öÛáõÝÇÏǦ Ýϳïٳٵ, óáõÛó Ïï³ ³Ûëûñí³ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: §²ñ³ñ³ïݦ ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: §²É³ßÏ»ñïǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·ñáÑÝ»ñáíª 5 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï Ë÷»Éáí Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ, áñÁ ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ ¿É Ëáßáñ ѳßíáí (2-9) å³ñïí»É ¿ñ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ: ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇó 2 ·áÉ Ë÷»ó ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³ÝÁ, Ù»Ï³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ è³ÏÇãÁ, Êáñ»Ý ì»ñ³ÝÛ³ÝÁ »õ ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Çñ ³é³çÇÝ ·áÉÁ Ë÷»ó §²ñ³ñ³ïáõÙ¦: ²Ûë ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí §²ñ³ñ³ïÁ¦ ѳݷñí³Ý»ó 2ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙª Áݹ³Ù»ÝÁ 1 Ùdzíáñáí Ñ»ï ÙݳÉáí §öÛáõÝÇÏÇó¦: Æ ¹»å, ѳçáñ¹ ïáõñáõÙª ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ §öÛáõÝÇÏÁ¦ ÑÛáõñÁÝϳɻÉáõ ¿ §²ñ³ñ³ïÇݦ: ²Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáí ¿É ÏáñáßíÇ ³é³çÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³ÕÃáÕÁ: §´³Ý³Ýóݦ ³ñ¹»Ý 2-ñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñï»ó ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ: Øñó³ÏÇóÁ §¶³ÝÓ³ë³ñݦ ¿ñ, áñÁ ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ 9-2 ѳßíáí ç³Ëç³Ë»É ¿ñ §²É³ß-

Ï»ñïÇݦ: ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §¶³ÝÓ³ë³ñǦ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í í»ñçÇÝ 8 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ §´³Ý³ÝóÇݦ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠ѳÕÃ»É Ùñó³ÏóÇÝ: §ØÇϳÛǦ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ §àõÉÇëÁ¦ ß³ï Ùáï ¿ñ ѳÕóݳÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý 2-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳݹÇåÙ³Ý í»ñçÇÝ ñáå»ÇÝ ·áÉ ¿ µ³ó ÃáÕÝáõÙ: §àõÉÇëÁ¦ ѳÕÃáõÙ ¿ñ ²ñï³Ï ²Ý¹ñÇÏÛ³ÝÇ Ë÷³Í ·áÉÇ ßÝáñÑÇí, ë³Ï³ÛÝ Ë³Õ³í»ñçáõÙ ê³ñ·Çë γñ³å»ïÛ³ÝÁ §ØÇϳÛÇݦ ÷ñÏ»ó å³ñïáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ ·áÉÇ ßÝáñÑÇí §ØÇϳݦ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ýáñ é»Ïáñ¹ ë³ÑÙ³Ý»óª ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ 6 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ÙݳÉáí ³Ýå³ñï»ÉÇ: ØÇÝã»õ ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ §ØÇϳݦ ѳë»É ¿ñ ݳËáñ¹ ï³ñǪ Ù»ÏݳñÏÇó 5 Ë³Õ ³ÝÁݹٻç ãå³ñïí»Éáí: §ØÇϳݦ ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ ѳÕÃ»É ³Ûë ˳ÕáõÙ, »Ã» ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³ÝÝ Çñ³óÝ»ñ 11 ٠ѳñí³ÍÁ, áñÁ Ñ»ï ÙÕ»ó §àõÉÇëǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï Ê Ð à ä ¶ Ø 1. öÛáõÝÇÏ 6 3 3 0 14-9 12 2. ²ñ³ñ³ï 6 3 2 1 10-4 11 3. ØÇϳ 6 2 4 0 6-4 10 4. ¶³ÝÓ³ë³ñ 6 2 2 2 17-11 8 5. ÞÇñ³Ï 6 2 2 2 9-8 8 6. ´³Ý³Ýó 6 1 4 1 5-5 7 7. àõÉÇë 6 0 3 3 6-11 3 8. ²É³ßÏ»ñï 6 0 2 4 6-21 2 èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ ²ñï³Ï ¸³ßÛ³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ 6 ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³Ý §²ñ³ñ³ï¦ 4 ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ 4 ¸³íÇà سÝáÛ³Ý §öÛáõÝÇϦ 3 ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 3 ê»ñÅ ¸»µÉ» §ÞÇñ³Ï¦ 3 ²É»ùë³Ý¹ñ è³ÏÇã §²ñ³ñ³ï¦ 3

ú½µÇÉÇëÝ ³é³çÇÝ ·áÉÁ Ë÷»ó §êå³ñï³ÏáõÙ¦

¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý

üáõïµáÉÇ è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 9-ñ¹ ïáõñáõÙ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ µ³ó»ó ·áÉ»ñÇ Ñ³ßÇíÁ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ª ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáí ´Îز-Ç Ñ»ï ˳ÕáõÙ, áñáõÙ ëå³ñï³ÏóÇÝ»ñÁ ѳÕûóÇÝ 3-0 ѳßíáí: ú½µÇÉÇëÝ ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Çñ 3-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»ó: ܳËáñ¹ 2-Á ݳ Ë÷»É ¿ñ §Îáõµ³ÝǦ ϳ½ÙáõÙ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ 2 ïáõñ»ñáõÙ: ú½µÇÉÇëÇ ·áÉÁ 9-ñ¹ ïáõñÇ É³í³·áõÛÝ ·áÉ»ñÇ ÑÝ·Û³ÏáõÙ ¿ Áݹ·ñÏí»É: §êå³ñï³ÏÁ¦ §¼»ÝÇÃǦ »õ ´Îز-Ç Ñ»ï 20 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

î³ßù»Ý¹áõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó ¶ñ³Ý åñÇÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ³ÝѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: 4-ñ¹ ïáõñáõ٠ݳ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²Ýïá³Ý»ï³ êï»ý³Ýáí³ÛÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ñïdzÛáõÙ å³ñïí»ó гñÇϳ ¸ñáݳí³ÉÇÇÝ: ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ 5 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 1 Ùdzíáñáí ¶áõÉÇëË³Ý Ü³Ëµ³»õ³ÛÇ Ñ»ï µ³Å³ÝáõÙ ¿ 11-12-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñÁ: 4 Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ »Ý гÙåÇ ÎáÝ»ñáõÝ »õ гñÇϳ ¸ñáݳí³ÉÇÝ:

¹³Éáí: ÀÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ¹³ Ñ³Û ÁÙµÇßÇ Ýí³×³Í ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ Ù»¹³ÉÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ù³ñïÇÝ ÂµÇÉÇëÇáõ٠ݳ 2-ñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ ¿ñ Ñéã³Ïí»É, ÇëÏ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛáõÙ ³ñųݳó»É ¿ñ ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ: Ø»Í ¿ÇÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ ݳ»õ Ù»ñ ÙÛáõë ÷áñÓ³éáõ ÁÙµÇß, ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ, ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ²ñë»Ý æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÇó (74 Ï·), ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ¿É ãѳçáÕí»ó Ï³Ý·Ý»É å³ïíá å³ïí³Ý¹³ÝÇ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ: ºí ÏñÏÇÝ Ñ³Û ÁÙµÇßÇ Ñ³Õóñß³íÁ ϳݷݻóñ»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁª èáÙ³Ý ìɳëáíÁ, áñÇÝ ²ñë»ÝÁ å³ñïí»É

¿ñ ݳ»õ ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛáõÙ: ´áõ¹³å»ßïáõÙ í³Õ»ÙÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ·áï»Ù³ñïÁ ϳ۳ó³í 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ: ØÇÝã ³Û¹ æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÙÕ»É ³íëïñdzóÇ üÉáñÇ³Ý Ø³ñãÉÇÝ: ìɳëáíÇ Ñ»ï ·áï»Ù³ñïáõÙ ²ñë»ÝÁ å³ñïí»ó 1-6 ѳßíáí: èáõë ÁÙµÇßÁ Ùï³í »½ñ³÷³ÏÇ㪠Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí ²ñë»ÝÇÝ å³Ûù³ñ»Éáõ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³Ûù³ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ åë³Ïí»ó: гçáñ¹³µ³ñ ѳÕûÉáí å³Ý³Ù³óÇ ²ÉíÇÝ ²Éٻݹñ³ÛÇÝ, ÕñÕ½ ¾ë»Ý·»É¹Ç ÎáÅáµ»ÏÇÝ »õ ¹³ÝdzóÇ Ø³ñÏ Ø³¹ë»ÝÇÝ, æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ¹³ñÓ³í: ´ñáݽ» Ù»¹³É ϳñáÕ ¿ÇÝ Ýí³×»É ݳ»õ ²É»ùë³Ý ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ (60 Ï·) áõ ê³ëáõÝ Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·), ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù å³ñïí»óÇÝ í×éáñáß ·áï»Ù³ñï»ñáõÙ: ºí ³Ûëå»ë, ´áõ¹³å»ßïáõÙ ³í³ñïí»ó Áٵ߳ٳñïÇ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í Ù»ñ 13 ÁÙµÇßÝ»ñÁ Ýí³×»óÇÝ Ù»Ï áëÏ», Ù»Ï ³ñͳû »õ 2 µñáݽ» Ù»¹³É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ñ³Û ÁÙµÇßÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ¸³íÇà ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ (66 Ï·) ѳçáÕí»ó Ýí³×»É ³½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:

êÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÁ µ³í³ñ³ñí»ó µñáݽ» Ù»¹³Éáí ¾ëïáÝdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù î³ÉÉÇÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ͳÝñ³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ ÙÇÝã»õ 20 »õ ÙÇÝã»õ 23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³í êÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÁ (56 Ï·): ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ »õ µ³½áõÙ ïÇïÕáëÝ»ñ Ýí³×³Í Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Á »ñϳٳñïÇ 241 Ï· (104+137) ³ñ¹ÛáõÝùáí ¹³ñÓ³í µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ÙÇÝã»õ 20 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÉÇÝ»É, »Ã» êÙµ³ïÁ ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë ·³ñ åáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ: ܳ µ³ñÓñ³óñ»ó 104 Ï·, áñÁ ÙdzÛÝ 5-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ:

ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ سñ·³ñÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ Ï³ï³ñ»ó: гçáñ¹³µ³ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 131 »õ 137 Ï·, êÙµ³ïÁ 3-ñ¹ Ùáï»óٳٵ ÷áñÓ»ó Çñ»Ý »ÝóñÏ»É 145 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕÁ, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ: ²Ûɳå»ë ݳ ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ³ñͳÃÇ ÷á˳ñ»Ý áëÏ» Ù»¹³É Ýí³×»É, ÇëÏ »ñϳٳñïáõÙ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»É: гÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó Çï³É³óÇ ØÇñÏá ê³ñ³ÝïÇÝáݪ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ï³Éáí 246 Ï· (106+140) ³ñ¹ÛáõÝù: ܳ ÙdzÛÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ ù³ßÇ ßÝáñÑÇí ·»ñ³½³Ýó»ó ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Í µáõÉÕ³ñ³óÇ Âá¹áñ â»ÝÏáíÇÝ:

ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ùáï»ó³í ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ÙÇÝã»õ 20 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñÁ ѳçáÕ ¿ÇÝ ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: гÕûÉáí ÂáÙ³ë ȳáõñáõë³ëÇÝ »õ ìɳ¹Çëɳí Îáí³ÉÛáíÇÝ, ê³Ùí»ÉÁ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 6,5 Ùdzíáñª ѳݷñí³Ý»Éáí 7-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ²Û¹ ѳÕóݳÏÝ»ñÁ ê³Ùí»ÉÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»óÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù»¹³É Ýí³×»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ í»ñçݳ·ÍáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Õóñß³íÁ: 8 Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ÂáõñùÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ Æå³ïáíÁ: ܳ 2 ³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó ê»ïáõñ³Ù³ÝÇ »õ ê³ÝÃáë ìǹÇÃÇ Ýϳïٳٵ »õ ßñç³Ýó»ó ãÇݳóÇ ÚáõÛ Ú³ÝÛÇÇÝ: ì»ñçÇÝë ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Úáñ· ÎáñÇÇ »õ ê³-

Ñ³ç ¶ñáí»ñÇ Ñ»ï: 7 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É Úáñ· ÎáñÇÝ: ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñÁ ß³ï ³ÝѳçáÕ ¿ÇÝ: ܳ å³ñïí»ó ²É»ùë³Ý¹ñ ÆÝçÇãÇÝ »õ êÇÙáÝ» ¹» üÇÉáÙ»ÝáÛÇÝ: ì³Ñ»Ý 4,5 Ùdzíáñáí 55-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: γݳÝó Ùñó³å³Ûù³ñáõ٠سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí 35-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ܳ 8-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûó íÇ»ïݳÙóÇ Ü·áõ»Ý ÐáõÝ·ÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ñïdzÛáõÙ å³ñïí»ó Õ³½³Ë ¸Çݳñ³ ê³¹í³Ï³ëáí³ÛÇÝ: 7,5 Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ éáõÙÇÝáõÑÇ ÆñÇݳ ´áõÉÙ³·³Ý: ܳ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Ø»ñÇ ²ñ³µÇÓ»Ç Ñ»ï áõ ѳÕûó ²ÉÇݳ γßÉÇÝëϳ۳ÛÇÝ: ²é³ç³ï³ñÇó Ï»ë Ùdzíáñ ¿ Ñ»ï ÙÝáõÙ éáõë³ëï³ÝóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ³ ¶áñÛ³ãÏÇݳÝ: 4 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñ áõÝ»Ý 6,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

24 êºäîºØ´ºð ¾æ 8

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

²¼¶

¼ÆÜÚ²È âº¼àøàôÂÚàôÜ

Þí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ ¹»Ù »Ý ½áñ³ÏáãÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ

î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ ݳ˳·³ÑÝ»ñ гÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ ³ß˳ñѳÑéã³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ÷Ýïñí³Í »Ý ÁÝûñóáÕÇ ÏáÕÙÇó: Ü»ñϳ ³Ûë ß³ñùÁ, áñáß ëñµ³·ñáõÙÝ»ñáí, ù³Õ»É »Ýù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇó: ²Û¹ ó³Ýó»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ý·áõóÛ³É Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó ø³ÙÇÉ Þ³ÙáõÝÇ ³Ýí³ÝÁ, ÇÝãÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ëË³É ¿:

γéÉáë ػݻÙ

Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÌÝí»É ¿ ѳ۳߳ï гɻåáõÙ, ѳÛñÁ ë³ëáõÝóÇ Ñ³Û ¿ »Õ»É, Ù³ÛñÁ` ѳÛïÝÇ ³É³íÇ ÁÝï³ÝÇùÇó: ´³ó³Ñ³Ûï ùñÇëïáÝ»³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í³ëï³Ï»É ¿ ëÇñdzóÇ ³½·³ÛݳÙáÉÝ»ñÇ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Ç í»ñçá ѳë»É »Ý Ýñ³ Ñ»é³óÙ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÙÇó: ܳ Ñ»é³ó»É ¿ ݳ»õ êÇñdzÛÇó, áñï»Õ ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ í»ñ³¹³éÝ³É ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá:

¾ÙÇÉ æ³ÙÇÉ È³Ñáõ¹

¾Édzë ê³ñ·Çë 1989-1999 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿ »Õ»É γéÉáë ػݻÙÁ: ÌÝí»É ¿ êÇñdzÛÇó ²ñ·»ÝïÇݳ ·³ÕÃ³Í Ñ³Û-³É³íÇ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ػݻÙÁ ÙÏñïí»É ¿ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ñ³Û Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõÙ: ػݻÙÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇÇ ß³ñÅÇã áõÅ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: γéÉáë ػݻÙÝ ³Ûëûñ ¿É ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ÉáµµÇÇ ë»ñï µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó ¿:

²ÙÇÝ Ð³ý»ë

ÛÇ

²ÙÇÝ Ð³ý»ëÁ »Õ»É ¿ êÇñdzݳ˳·³ÑÁ 1963-1966

¾Édzë ê³ñ·ÇëÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ 1976-1982 ÃÃ.: ÌÝí»É ¿ È»éݳÛÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ ¼Õáñó ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ ѳݷñí³Ý»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñ 16-ñ¹ - 17-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ: гÛñÁ Ñ³Û ¿ñ, Ù³ÛñÁ` ù³Õ¹»³óÇ ùñÇëïáÝÛ³: ÆÝùÁ ³ñ³µ-Ù³ñáÝÇï ѳٳÛÝùÇó ¿ñ å³ßïáݳå»ë: ¾. ê³ñ·ÇëÁ Èǵ³Ý³ÝáõÙ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ý¹»å ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÅËïáÕ³Ï³Ý ¹Çñù»ñáõÙ ¿ñ: Æñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ûñáù ݳ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÇ ÁݹáõÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ññ³í»ñÝ»ñÁ` ³Ûó»É»Éáõ ³Û¹ »ñÏÇñ:

²Ûë ݳ˳·³ÑÇÝ ¹Åí³ñ ã¿ ÑÇß»É, ù³ÝÇ áñ ݳ Èǵ³Ý³Ýáõ٠ݳ˳·³ÑáõÙ ¿ñ ѳٻٳﳵ³ñ áã í³Õáõó` 1998- 2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÌÝí»É ¿ ´³³µ¹³ï ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ. ѳÛñÝ ³ñ³µ-Ù³ñáÝÇï æ³ÙÇÉ È³Ñáõ¹Ý ¿ñ, Ù³ÛñÁ` ѳÛáõÑÇ ²¹ñÇÝ» ´³ç³ùÛ³ÝÁ: ȳÑáõ¹Á, áñ ɳÛÝáñ»Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ³Ùáõëݳó³Í ¿ ѳÛáõÑÇ ²Ý¹ñ» ²Ù³ïáõÝáõ Ñ»ï: ܳ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ǵñ»õ ³½Ýí³·áõÛÝ, ˻ɳóÇ »õ ѳí³ë³ñ³ÏßÇé ÙÇ ·áñÍÇã, áñÁ ã¿ñ ëÇñáõÙ Ñ³×³Ë »ñ»õ³É ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: Üñ³ ûñáù Ùáï 40 Ñ³Û ï³ñµ»ñ å³ßïáÝÝ»ñ ¿ÇÝ í³ñáõÙ Èǵ³Ý³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, »ñ»ù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÁ Ñ³Û ¿ÇÝ, ÇëÏ ß³ï ѳۻñ ÁÝïñíáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ: Èǵ³Ý³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ²ßáï øáã³ñÛ³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ¾ÙÇÉ È³Ñáõ¹Ç ç³Ýù»ñÁ` Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ áõŻճݳÉáõ, г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ϳå»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Ø. Ê.

ÎáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ èáµ»ñï ػݻݹ»ëÁ »õ üñ»ÝÏ ö³ÉáÝ»Ý Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ïáÝ»É »Ý ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñÁ ²ØÜ ê»Ý³ïÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï ػݻݹ»ëÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñ ϳ۳ó»É ¿ ¶É»Ý¹»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á` íϳ۳Ïáã»Éáí §²ëå³ñ¿½¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, ë»Ý³ïáñÝ Áݹ·Í»É ¿ ѳۻñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, áñáí 1918 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ½»Ýù í» óñ»ó å³ßïå³Ý»Éáõ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÁ`ëï»ÕÍ»Éáí ³½³ï »õ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: г۳ٻï ë»Ý³ïáñÁ Ýᯐ ¿. §ºÏ»É ¿ ųٳݳÏÁ, áñ Ø. ܳѳݷݻñÁ Ùdzݳ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õ 19 ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇÝ »õ ׳ݳãÇ Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ػ絻ñ»Éáí ÐáÉáùáëïÇó ³é³ç ÐÇïÉ»ñÇ Ñ³ÛïÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, û §áí ¿ ³ÛÅÙ ÑÇßáõ٠ѳۻñÇݦ` ػݻݹ»ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §Ø»Ýù »Ýù ÑÇßáõÙ¦: ê»Ý³ïáñÁ ݳ»õ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ »õ Ð³Û ¹³ïÇ ²ØÜ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³í³Ý¹Á Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

ÆëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳËÙµÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ѳٳݳ˳·³Ñ üñ»ÝÏ ö³ÉáÝ»Ý: §1991 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñ»ó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó` ÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»Éáí Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ݳ»õ` Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ: ºë Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ û·ï³·áñÍ»É ¿ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ »õ ³ÛÅ٠ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³ê ³Ý·Ý»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ ¹³ßݳÏÇóÁ: Ø»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳٳï»Õ ³ß˳ï»É ³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ÑÇÙÝí³Í »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ùdzëݳµ³ñ ç³ÝáõÙ »Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦,- Ýᯐ ¿ ö³ÉáÝ»Ý` Ïá㠳ݻÉáí ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Çñ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ ïáÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýϳ²ðغÜäðºê ËáõÃÛáõÝÁ:

Þí»Ûó³ñ³óÇ å³óÇýÇëïÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿ ѳÝñ³ùí» ½áñ³Ïáãáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: гÝñ³ùí»Ç ݳËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íϳ۳Ïáã»Éáíª Neue Zurcher Zeitung ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ѳÝñ³ùí»Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 73 ïáÏáëÁ Ù»ñÅ»É ¿ å³óÇýÇëïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ: гÝñ³ùí»Ý ݳ˳ӻéÝ³Í §Þí»Ûó³ñÇ³Ý ³é³Ýó µ³Ý³ÏǦ ÙdzíáñáõÙÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿ Çñ Ó³ËáÕáõÙÁ: ØdzíáñÙ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÜÇÏáÉ³Û äñ³íÓÇãÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ½Çݳå³ñïáõÃÛáõÝÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿, ÇëÏ Ýñ³Ýó ï³ñѳÙá½»Éáõ ÷áñÓ»ñÝ ³Ýû·áõï »Ý: ä³óÇýÇëïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ý »Ï»É

Ó³Ë áõÅ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª §ºñÇï³ë³ñ¹ ϳݳãÝ»ñÁ¦ »õ §ºñÇï³ë³ñ¹ ëáódzÉÇëïÝ»ñÁ¦, ÙÇÝã¹»é ³ç áõÅ»ñÁ ¹»Ù »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É: ¼áñ³ÏáãÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ·ï»É á°ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, á°ã ¿É Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÁª »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ àõÉÇ Ø³áõñ»ñÁ, ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý §Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿: ¼Çݳå³ñïáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ¹³í³Ý³Í ½ÇÝí³Í 㻽áùáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ¼áñ³ÏáãÇ »Ýóϳ »Ý 19-34 ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: Þ³ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ ã׳ݳãí³Í, µ³Ûó ѳßٳݹ³Ù ãѳٳñíáÕ ³ÝÓÇÝù å³ñï³íáñ »Ý ÙÇÝ ÙÇÝã»õ 30 ï³ñ»Ï³Ý ¹³éݳÉÁ Éñ³óáõóÇã ѳñÏ í׳ñ»É: ä. ø.

øñÇëïáÝ۳ݻñÇ óáõÛó»ñ ä³ÏÇëï³ÝáõÙ ä³ÏÇëï³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³ ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ÷áÕáóÝ»ñ ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»Éª µáÕáù»Éáí ݳËûñ»ÇÝ ö»ß³í³ñáõÙ »Ï»Õ»óáõ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²ÙµáÕç »ñÏñáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ÷³Ï»É ¿ÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ, ÇëÏ Æëɳٳµ³¹ ï³ÝáÕ ·É˳íáñ Ë×áõÕáõ íñ³ óáõó³ñ³ñÝ»ñÝ ³ÛñáõÙ ¿ÇÝ ³íïá¹áÕ»ñ, ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ïáã ³ÝáõÙ å³ßïå³Ý»É ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: ܳËûñ»ÇÝ ö»ß³í³ñÇ »Ï»Õ»óáõ Ùáï »ñÏáõ ٳѳå³ñï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ Çñ»Ýó å³Ûûóñ»É ¿ÇÝ, »ñµ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ å³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá: ì»ñçÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ½áÑí»É »Ý 81 »õ íÇñ³íáñí»É 140 ³ÝÓÇÝù:

ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ëï³ÝÓÝ»É ¿ §Â³Éǵ³Ý¦ ß³ñÅÙ³Ý å³ÏÇëï³ÝÛ³Ý Ã»õÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ Ïß³ñáõݳÏÇ áãÝã³óÝ»É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ ¹»é ²ØÜ-Á ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí ѳñÓ³ÏíáõÙ ¿ ä³ÏÇëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙïÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³: ö»ß³í³ñÇ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ³ÉÇù µ³ñÓñ³ó³í ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ä³ÏÇëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ùáï 180 ÙÇÉÇáÝ ¿: 96 ïáÏáëÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÙݳóÛ³É 4 ïáÏáëÁ ÙÛáõë ÏñáÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù å³ñµ»ñ³µ³ñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏíáõÙ:

Þî²ä í³×³éíáõ٠ϳ٠í³ñÓáí ¿ ïñíáõÙ ù³ñ» ³íïáïÝ³Ï Ð²Â ´-4 óÕ.-áõÙ, ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹Ç лé.ª 077-06-28-48, 055-06-28-48

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë., ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ §Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 4500 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé. (077) 700-710:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 23.9. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: