ÐàÎîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 166(5249)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\Q\G
2
§Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáí г۳ëï³ÝÁ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¹Çñùáí Ý»ñϳ۳ó³í ºíñáå³ÛÇݦ гÛïÝÇ ù³Õ³ù³·»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ØÇÑñ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü
гÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (ÐäØÐ) ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï »ñ»Ï ѳݹÇå»ó ù³Õ³ù³·»ï, §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïǦ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ØÇÑñ³ÝÛ³ÝÁ: ø³Õ³ù³·»ïÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó»É ÐäØÐ-áõÙ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ØÇÑñ³ÝÛ³ÝÁ ·Ý³Ñ³ï³Ýùáí ÑÇß»ó ³Û¹ ÏáãÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ µáõÑÇ é»Ïïáñ èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÏÇñ× ËáëùÇó Ñ»ïá Ý»ñϳݻñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ Ùáï»-
ø³Õ³ù³·»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ØÇÑñ³ÝÛ³ÝÁ »õ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ èáõμ»Ý êÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ
óáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ÙdzݳÉáõ áñáß-
Ù³Ý, ³å³ ݳ»õ ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ù³ëÇÝ: î»ë ¿ç 2
²Ûëûñ ºñ»õ³Ý ÏųٳÝÇ Ð²äÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõÅ³Ý ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2-4-Á ºñ»õ³Ý ÏųٳÝÇ Ð²äÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõųÝ: ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõÅ³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ð³í³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý è³½Ù³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 11-ñ¹ ÝÇëïÇÝ, áñï»Õ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë Ï·³ ݳ»õ ²²Ê ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõÅ³Ý áõ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ §Î³Ý³Éγíϳ½¦ ÉáÏ³É Ñ³Ï³ÃÙñ³ÝÛáõóÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ßï³µÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳÛó»É»Ý вäÎ ³Ï³¹»ÙdzÛÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ß»Ýù` ï»ÕáõÙ
ͳÝáóݳÉáõ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ùÝݳñÏ»Éáõ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ:
زÎ-Ç ï»ëáõãÝ»ñÁ ųٳݻóÇÝ êÇñdz
øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáõÙµÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ Å³Ù³Ý»É ¿ êÇñdz: 20 Ñá·³Ýáó ËáõÙµÁ Ï·áõÛù³·ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçÙ³Ý ½»ÝùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ, áñÁ å»ïù ¿ áãÝã³óíÇ Ø²Î-Ç ²Ê µ³Ý³Ó»õÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ëÁ: øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (ø¼²Î) ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íù »Ý Ùï»É Èǵ³Ý³ÝÇó »õ ¸³Ù³ëÏá-
ëáõ٠ѳݹÇå»É êÇñdzÛÇ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: è¸ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ íϳ۳Ïáã»Éáíª èÆ² ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ËÙµáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ¿ Ù»Ï éáõë³ëï³ÝóÇ: êÇñdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ àõ³Éǹ Øáõ³ÉÉ»ÙÁ BBC-Ç ÃÕóÏóÇÝ å³ïÙ»É ¿ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ ëå³ëáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ 19 å³Ñ»ëïÝ»ñÇó (²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, êÇñdzÛáõ٠ϳ 45 å³Ñ»ëï) 7-Á ·ïÝíáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áïáõÙ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ñ³Ï³Ù³ñï ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»É ųٳݳϳíáñ Ññ³¹³¹³ñÇ ßáõñçÁ:
¶»Û ßù»ñÃÝ»ñÇó Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý §·ñÏáõÙ¦ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ÷ÝïñáÕ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é ݳ˳·³ÑáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ ºíñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ѳٳë»é³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ å³ÛٳݳíáñáÕ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ùáï ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, ë˳Éٳٵ, ³í»ÉÇ ßáõï, ³Ý·ñ³·»ï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý Ï³åíáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: èáõë³ëï³ÝÇ å³ñï³¹ñ³Í ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳٳë»é³ÙáÉáõÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ³ÝáÕÝ»ñÇÝ É³í ÏÉÇÝÇ ï»Õ»Ï³Ý³É, áñ ÙÇÝã»õ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ г۳ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, áñï»Õ µáÉáñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ë»é³Ï³Ý, Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿: ÊáëùÁ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç Ù³ëÇÝ ¿, Áݹ áñáõÙ` ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÁ áã û ß³ñù³ÛÇÝ ³Ý¹³Ù ¿, ³Ûɪ ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ: ²Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç 123-ñ¹ ÝÇëïáõ٠ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ÷á˳Ýóí»ó ²Ý¹áññ³ÛÇó г۳ëï³ÝÇÝ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, ÇÝãå»ë »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, êïñ³ëµáõñ·áõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: ä³ñ½³µ³Ý»Ýù, áñ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Ý áõÝÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³ÛÇÝ »ñÏáõ Ù³ñÙÇÝ` ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ: ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ºÊ ջϳí³ñ »õ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÝ ¿` ϳ½Ùí³Í ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó, áñï»Õ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ ÷áËíáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ²ÛëÇÝùÝ` ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñ г۳ëï³ÝÁ ÙݳÉáõ ¿ ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ áõ µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó Ëáë»Éáõ Ù³ñ¹áõ, ݳ»õ ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ëݳÝÏ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõ-
ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ г۳ëï³ÝÁ ½»ñÍ å³Ñ»É ·»Û ßù»ñÃÝ»ñÇó, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ñݳñù »Ý, ³Ûɳå»ë ÇÝãá±õ ¿ ³Ûëûñ êïñ³ëµáõñ·áõÙ ºÊ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ³ÙµÇáÝÇó »ÉáõÛà áõݻݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñ ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí üñ³ÝëdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ¿: ܳ˳·³ÑÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ö³ñǽáõÙ »õ êïñ³ëµáõñ·áõÙ: ö³ñǽáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëí³Í üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç »õ ê»Ý³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ijÝ-äÇ»é ´»ÉÇ Ñ»ï: êïñ³ëµáõñ·áõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í »Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ (ºÊÊì) ݳ˳·³Ñ ijÝ-ÎÉá¹ ØÇÝÛáÝÇ, ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÂáñµÛáñÝ Ú³·É³Ý¹Ç »õ ºÊ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ ÜÇÉë ØáõÇÅÝÇÏëÇ Ñ»ï: ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý³»õ ºÊÊì Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇÝ, áñï»Õ ѳݹ»ë Ï·³ »ÉáõÛÃáí »õ Ïå³ï³ë˳ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß³ï ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É` Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ áõ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ï»Éáí êïñ³ëµáõñ·áõÙ ÝáõÛÝ ºÊÊì ³ÙµÇáÝÇó ³ñ¹»Ý ÇëÏ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Í г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳñó»ñÇó, áñáÝóáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÑÝã»ó г۳ëï³ÝÇ` »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÷áË»Éáõ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹ñ³ÝÇó ãÇ Ëáõë³÷Ç, ѳïϳå»ë áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Ç í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ ³í³ñïÇݪ ³½³ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ µ³ñÓñ³óñ»É »Ý ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, г۳ëï³ÝÇ áõ Øáɹáí³ÛÇ Ýϳïٳٵ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ì. äàÔàêÚ²Ü
²¹ñµ»ç³ÝÇ §ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇݦ »ñ³½³ÝùÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü
ä³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ùï³¹Çñ ã¿ Áݹ³é³ç»É ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ` º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ÝÙ³Ý ÑáõÛë ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É: ²Û¹ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü Ù³ÙÉá ËáëݳÏÇ »ñ»Ï ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ·É˳íáñ ß»ßï³¹ñáõÙÁ ¹³ñÓÛ³É §ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÈÔ §³¹ñ-
µ»ç³Ý³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ¦ ·³Õ³÷³ñÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÑÝã»óÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí: гëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãáõ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ ËݹÇñÁ ÷áñÓáõÙ ï»Õ³÷áË»É §ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇÝ »ñÏËáëáõÃ۳ݦ ѳñÃáõÃÛáõÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÈÔ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á, áñ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý º²ÐÎ ØÊ ѳٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÁ, ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: ²Ûë Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳٳӳÛÝ»É Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù §á㦠³ë»É ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇÝ, ÇÝãÁ ÑÕÇ
¿ ÇÝùݳٻÏáõë³óÙ³Ý ëå³éݳÉÇùáí: ÊݹÇñÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïáí å³ßïáݳí³ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ÉÇÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ, ³ÛëåÇëáí, ëïÇåí³Í ¿ í»ñëïÇÝ §Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»É¦: ²Ûë ³Ý·³Ù` §ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Ý³Ë³Ó»éÝ»Éáõ¦ Ó»õáí: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, Ëáõë³÷»Éáí å³ï³ëË³Ý»É ·É˳íáñ ѳñóÇÝ` §å³ïñ³±ëï ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳÛïÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ß³ñáõÝ³Ï»É µ³ÝÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, ݻݷ³÷áËáõÙ ¿ ÈÔ ËݹñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: î»ë ¿ç 3