AZG Daily #226, 25/12/2013

¸ºÎîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 226(5308)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\C\M\G

25

à±í ¿ Éñ³·ñáÕÁ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

§ºë ÏݳËÁÝïñ»Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ëï³éÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ï»ëÝ»É ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É Éñ³·ñáõÃÛáõÝ, Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÝáõÛÝ ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ Ù³ëÇݦ, ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó Media.am-Ç Éñ³·ñáÕ ¶»Õ³Ù ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: Ðñ³å³ñ³ÏÙ³ÝÝ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ³ÛÉ Éñ³·-

É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí »ñ»Ï µ³í³Ï³Ý ùÝݳñÏí»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ å³Ñí³ÍùÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³ß»ñï ëï³óí»ó, ÇÝãÁ »õë áõñ³Ë³ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÝÏ³Ë Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¿ÃÇϳÛÇ í³ñù³Ï³ÝáÝÝ»ñÇó »õ ûñ»ÝùÝ»ñÇó` »ñ»õÇ å»ïù ¿ µ³Ëí»É ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ, ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ, û á±ñ µáí³Ý¹³Ïáõ-

гëï³ï»óÇÝ §ù³ñ﻽Á¦ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑÇ, áñáí г۳ëï³ÝÁ ÏÁÝóݳ ¹»åÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ

ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï` ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Ù³ëݳÏó»ó ØáëÏí³ÛáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳ۳ó³Í ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí ÝÇëïÇÝ, áñÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³Ý` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïí³Í §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽áí¦:

ÆëÏ áñ ³Û¹ ù³ñ﻽ ³ëí³ÍÝ ¿É ѳëï³ïí»É ¿, ÝÇëïÇó Ñ»ïá Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ, Áëï Æî²èî²êê ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ: ØÇÝã»õ ѳëï³ïí»ÉÝ ¿É, ¹»é»õë ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ, äáõïÇÝÁ Ýᯐ ¿ñ, û ÑÇßÛ³É ù³ñ﻽Á ѳëï³ïí»Éáõ ¿ñ »ñ»Ï, ÇÝãÁ »õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »éÛ³ÏÇó Ô³½³Ëëï³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳïáõÏ Ï³ñÍÇùáí ¿

Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ·áñÍáí ³ÝóÝáÕ Ï³ëϳÍÛ³ÉÁ ëå³éݳó»É ¿ Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É êï³ÙµáõÉÇ §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ Ý³ËÏÇÝ ËÙµ³·ñ³å»ï Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳëϳÍÛ³É ¾ñÑ³Ý ÂáõÝç»ÉÁ ϳɳݳí³ÛñÇó Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¾Ý·ÇÝ ¸ÇÝãÇÝ` ëå³éݳÉáí, áñ »Ã» ¹³ï³Ï³Ý ѳçáñ¹ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ý ã³½³ï»Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý íݳëÇ ÷áËѳïáõóáõÙ ãï³Ý, ³å³ ѳݹ»ë Ï·³ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûïٳٵ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, ѳÛïÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý §Â³ñ³ý¦ ûñÃÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ïí³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ ¾ñÑ³Ý ÂáõÝç»ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ îñ³åǽáÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ï è³Ù³½³Ý ²ùÛáõñ»ùÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ñ³Ýó³íáñ ËáõÙµÝ ¿: ܳٳÏáõÙ ÂáõÝç»ÉÁ ¸ÇÝãÇÝ ëå³éݳó»É ¿, û ÇÝùÁ ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ, áñ ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ §¾ñ·»Ý»ùáݦ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÇó §µ³ñÓñ Ï³Ý·Ý³Í Ï³éáõÛóÁ¦: §¶áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ñ³ Ù»Í »Õµáñ ³Ý»ÉÇùÁ, »õ »ë, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ϳݻ٠Ïñïë»ñ »Õµáñ ÇÙ ³Ý»ÉÇùÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ` óáõóÙáõÝù Ïï³Ù, áñ ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ»É ¿ §¾ñ·»Ý»ùáݦ-Çó µ³ñÓñ Ï³Ý·Ý³Í ËÙµ³íáñáõÙÁ¦,- ݳٳÏáõÙ Ýᯐ ¿ ÂáõÝç»ÉÁ: »ñÃÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿, áñ ¸ÇÝùÇ ·áñÍáí áñå»ë Ññ³ÑñÇã ³ÝóÝáÕ ¾ñÑ³Ý ÂáõÝç»ÉÁ ݳٳÏáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ëå³éÝáõÙ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ »õ ÝßáõÙ, áñ ݳ ¿ »Õ»É Çñ»Ý û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: êï³ÙµáõÉÇ §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ Ñ³Û³½·Ç ËÙµ³·ñ³å»ï Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ ëå³Ýí»É ¿ 2007 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ ËÙµ³·ñ³ï³Ý ³éç»õ: Üñ³Ý ëå³Ý»Éáõ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ÉÝ ¿ñ:

å³ïñ³ëï ëïáñ³·ñ»É г۳ëï³ÝÇ §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽Á¦` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï` û ë³ÑٳݳÛÇÝ ÇÝã íÇ×³Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ ²ñó³ËÇ Ñ»ï: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ñ»Ýó ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ: ²Ûë ѳñóÁ, Áëï Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ, Ï÷áñÓ»Ý ÉáõÍ»É ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ѳñóÁ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ã¿, áñ ÉáõÍí»Éáõ ¿, »Ã», ÁݹѳÝñ³å»ë, ÉáõÍí»Éáõ ¿, ù³ÝÇ áñ ²ñó³ËÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³ñóÁ ³éϳ ¿ г۳ëï³ÝÇ áñ»õ¿ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ó»õ³ã³÷áõÙ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: » ÇÝã »Ý ³Ûë ѳñóáõÙ áñáᯐ ØáëÏí³ÛáõÙ áõ ÇÝãÇÝ ¿ ѳٳӳÛÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ` í³Õ û áõß ÏÇÙ³óíÇ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, §½·³ÛáõÝ Ñ³ñó»ñ¦ áõÝÇ Ý³»õ Ñ»Ýó ÇÝùÁª Ô³½³Ëëï³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïáõÙ î»ë ¿ç 3

ñáÕÝ»ñ »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ áõ µ³½Ù³ÃÇí ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ åݹáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ Éñ³·ñáÕÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³ÕíáõÙ, ³ÛÉ»õë Éñ³·ñáÕ ã¿, ÙÛáõë Ù³ëÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Éñ³·ñáÕÁ »õë ù³Õ³ù³óÇ ¿, áõ »ñµ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿ áñáßíáõÙ, ݳ ³Ýï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: àõñ³Ë³ÉÇ ¿ ÷³ëïÁ, áñ ëáódz-

ÃÛáõÝÝ ¿ ù»½ Ùáï ³í»ÉÇ Áݹ·Íí³Í` Éñ³·ñáճϳÝ-Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, û± ù³Õ³ù³ódzϳÝ: ºí ÙÇ·áõó» ³Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¹³éݳ Éñ³·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ÏÙÕÇ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ` Éñ³·ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳٳñ Ý»Õ ¿ ѳñó»ñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ÇÝùÁ å»ïù ¿ ù³Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíÇ, ÇëÏ »ñÏáõëÁ ѳٳï»Õ»ÉÁ ×Çßï ã¿: î»ë ¿ç 4

ÜíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ êÇñdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ áõ سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ëÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý Í³Ýñ ϳóáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ûٻñÁ سÛñ ³ÃáéÇ ÙÇçáóáí å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ ëÇñdzѳÛáõÃÛ³ÝÁ` ѳÕóѳñ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: êáõñµ ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇ ³éÇÃáí سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÁ 100.000 ²ØÜ ¹áɳñ ·áõÙ³ñ ¿ ÷á˳Ýó»É ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³Ûáó ûÙÇÝ` êÇñdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²ØÐ. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ¿³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ¦ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (²ØÐ) å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, سñÏ ÐáñÃáÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-18-Ý ³Ûó»É»É ¿ ºñ»õ³Ýª 38³ÙëÛ³ »ñϳñ³Ó·íáÕ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñݳñ³íáñ Ýáñ Íñ³·ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇå»É ¿ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÇ, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ññ³Ù ²í³Ý»ëÛ³ÝÇ, ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ-ݳ˳ñ³ñ ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ áõ ·áñͳñ³ñ áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛóÇ ³í³ñïÇÝ Ø³ñÏ ÐáñÃáÝÝ ³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ½·³ÉÇ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ·ñ³Ýó»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇó í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõ »õ Çñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÏáÕÙÝáñáß»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ¿³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ 2013 Ã. ³×Ç ï»ÙåÇ ¹³Ý¹³ÕÙ³ÝÁ, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ »õ ûï³ñ»ñÏÛ³ áõÕÕ³ÏÇ ó³Íñ Ý»ñ¹ñáõÙ-

Ý»ñÇÝ »õ ѳٻٳﳵ³ñ µ³ñÓñ ³Õù³ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³ÝÁ: 2009 Ã. ëÏë³Í, ³Û¹ ÃíáõÙª 2013 Ã., ÁÝóóÇÏ Ñ³ßíÇ å³Ï³ëáõñ¹Á ½·³ÉÇ Ïñ׳ïí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ µ³ñÓñ ¿ å³Ñå³ÝíáõÙ: »»õ ϳñ»õáñ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ·ñ³Ýóí»É ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ ÃíáõÙª ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ, Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýå³ëïÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï³·³ µ³ñ»É³íáõÙÝ»ñ` Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ϳå³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳٳñ: Üßí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïû·Ý»Ý Ù³ëݳíáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõÕÕ»É ¹»åÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ ËÃ³Ý»É ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ: ØÛáõë áÉáñïÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý éÇëÏ»ñÇ ³í»ÉÇ É³í ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁ »õ ½ëåÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üáñ Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ÏÉÇÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹáõÙÝ áõ ѻﳷ³ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý г۳ëï³ÝÇ ³ÝóáõÙÁ ¹»åÇ ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óáÕ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: 2014 Ã. µÛáõç»Ç å³Ï³ëáõñ¹Á ëå³ëíáõÙ ¿, áñ ϵ³ñÓñ³Ý³ª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ϳåÇï³É ͳËë»ñÇ ³í»É³óáõÙÝ áõ ³ß-

˳ï³í³ñÓ»ñÇ áõ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ: 2015 Ã. ëÏë³Í Íñ³·ñáí ÏÝå³ï³Ï³¹ñíÇ Ï³åÇï³É ͳËë»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³×ª µÛáõç»Ç å³Ï³ëáõñ¹Ç ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ: èÇëÏ»ñÇ ³í»ÉÇ É³í í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ˳ÕÇ ³í»ÉÇ Ñ³í³ë³ñ ϳÝáÝÝ»ñÁ »õ ѳñϳÛÇÝ ×»Õùí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ ϳå³Ñáí»Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ` ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÇ »õ å³Ï³ëáõñ¹Ç Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸³ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÁ Ï÷á˳¹ñÇ Ýí³½Ù³Ý áõÕÇ: ¸ñ³Ù³í³ñϳÛÇÝ »õ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ÃÇñ³Ë³íáñ»É ó³Íñ ·Ý³×Ý áõ Ýå³ëï»É ³ñï³ùÇÝ ×ß·ñïÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ µáõý»ñÝ»ñÁ Ïå³Ñå³ÝÇ ³éáÕç ٳϳñ¹³ÏáõÙ »õ ϳÙñ³åÝ¹Ç óÝóáõÙÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ Çñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: Ìñ³·ÇñÁ ϳç³ÏóÇ Ý³»õ 2 ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ Ëáñ³óÙ³ÝÝ áõ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï³·³ µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Ùñ³åݹ»Éáí Ýßí³Í áÉáñïÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÁ: Ìñ³·ÇñÁ ÏÝå³ï³Ï³¹ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç µ³ñÓñ³óáõÙÁ »õ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ïû·ÝÇ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý »õ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ¦:

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

²¼¶²ÚÆÜ ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ÊàðÐð¸àôØ

§Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ»ñÁ ãϳï³ñáÕ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ Ïïáõ·³Ýí»Ý¦ ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ³Ù÷á÷»ó 2013 Ãí³Ï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ûï³ñíáÕ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »õ í³×³éíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁª å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÏñÏ»ëÇ »õ §¸íÇݦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñó»ñÇݪ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ §¸íÇݦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ å³ñï³íáñí»É ¿ ÙÇÝã»õ 2016-Ý ³í³ñï»É ÑÛáõñ³ÝáóÇ í»ñ³Ï³éáõóáõÙÁ, ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñ¹Ý»Éáí Ùáï 16 ÙÉÝ ¹áɳñ: Àëï ï³ñÇÝ»ñÇ` 2013-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Ý»ñ¹Ý»É 850 ѳ½³ñ ¹áɳñ, 2014-ÇÝ` 3,9 ÙÉÝ ¹áɳñ »õ 2015-ÇÝ` 8,7 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²Ûë ³Ý·³Ù »Ã» Ý»ñ¹ñáÕÁ ãϳï³ñÇ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ñï³íáñ ÏÉÇÝÇ í׳ñ»É ïáõÛÅ»ñ ãÝ»ñ¹ñí³Í ·áõÙ³ñÇ 6 ïáÏáëÇ ã³÷áí: Àëï ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝǪ ÏñÏ»ëÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ëϽµáõÙ »Õ»É ¿ñ 250 ÙÉÝ ¹ñ³Ù,

µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ, »ñµ áñáßí»ó ù³Ý¹»É ÑÇÝ ß»ÝùÁ »õ ϳéáõó»É ÝáñÁ, ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ å³ñï³íáñí»ó ϳï³ñ»É 650 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ: ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ Ïϳï³ñÇ ³Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÁ, »õ 2015-ÇÝ Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù Ýáñ, ÙÇç³·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ÏñÏ»ë: úï³ñí³Í ³ÛÉ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ` ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇ ³ñÓ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÇë³Ï³éáõÛó ß»ÝùÇ, §ê»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý å³É³ïÇ ÷á˳ñ»Ý ݳ˳ï»ëíáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹ñ³Ýù Çñ ջϳí³ñ³Í í³ñãáõÃÛ³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ã»Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, »ñ»Ïí³ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Ýå³ï³ÏÁ 2013-Ç ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿ñ: ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳñ»ó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÇ ï³ñÇ: Üñ³ ï»Õ»Ï³óٳٵª å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÇó 2013-ÇÝ ·áÛ³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 447 ÙÉÝ ¹ñ³Ù` ݳËáñ¹ ï³ñí³ óáõó³-

ÝÇßÁ ·»ñ³½³Ýó»Éáí 26 ïáÏáëáí, å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ ûï³ñáõÙÇó 2013-ÇÝ ·áÛ³ó»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 260 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ` ³ÝóÛ³É ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÁ ·»ñ³½³Ýó»Éáí 56 ïáÏáëáí: ä»ï·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ݳ»õ Ãí³ñÏ»ó »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ³ÛÝ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ, áñáÝù, Ýñ³ Ëáëù»ñáí, ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ, ѳٳÉÇñ ÉáõÍáõÙ ï³É ï³ñÇÝ»ñáí Ïáõï³Ïí³Í ß³ï ËݹÇñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÝñû·áõï Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ ËóݻÉ: ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó ݳ»õ, áñ 2013-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñáí ²¹ñµ»ç³ÝÇó µéݳ·³ÕÃ³Í 54 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É »Ý Çñ»Ýó ½µ³Õ»óñ³Í 61 ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, »õë 123 ï»Õ³µÝ³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ½µ³Õ»óñ³Í 140 ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñ »Ý ϳ۳óí»É: ÜٳݳïÇå ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³·Í»ñ ¿É ·ïÝíáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ Ãí³ÛݳóÙ³Ý áÉáñïáõÙ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳë»É г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ Ñ³Ù³ñ 2013 Ãí³Ï³ÝÁ Ù»Í Ó»éµ»ñáõÙÝ»ñÇ »õ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ï³ñÇ ¿ñ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ, ³Ù÷á÷»Éáí ï³ñÇÝ, ³ë³ó ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»Ý ²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáí` ³ñËÇíÁ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ù³Éñí»É ¿ 35 ѳ½³ñ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñáí: §î³ñÇÝ ³ñËÇíÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ ¿ñ: Ø»Ýù ϳñáÕ³ó»É »Ýù Ãí³ÛݳóÝ»É ßáõñç 119 ѳ½³ñ ûñà ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕæ,- §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ` ³ë³ó ݳ:

ìÇñ³µÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ µ³í³Ï³Ý ٻͳó»É ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³ñËÇíÇ Ýϳïٳٵ: §²Ûë ï³ñÇ 29 ѳ½³ñ ѳñóáõÙ »Ýù ëï³ó»É` ݳËáñ¹ ï³ñí³ 24 ѳ½³ñÇ ÷á˳ñ»Ý¦,³ë³ó ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ³ñËÇíÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 4 ÙÉÝ 124 ѳ½³ñ 796 Ùdzíáñ: ìÇñ³µÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ³Ûë ï³ñÇ ³ñËÇíáõÙ 40-áí ³í»É³ó»É ¿ ݳ»õ ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ` 530-Çó ¹³éݳÉáí 570: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1923 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Ü»ñϳÛáõ٠в² »Ýóϳ-

ÛáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáõÙ »Ý 11 Ù³ñ½³ÛÇÝ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ »õ 29 ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõñ 2006Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ï»Ýïñáݳóí³Í »Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í 5759 ýáݹª 3,419,353 å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙdzíáñÝ»ñáí: ²ñËÇíáõÙ å³Ñå³ÝíáÕ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ù³ïã»ÉÇ »Ý û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³ÍáÕ, ݳ»õ áã µ³í³ñ³ñ å³Ñå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ:

г۳ëï³ÝáõÙ Ïëï»ÕÍíÇ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñáí ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ: Æñ ËáëùáõÙ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Ý³Ë ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳçáñ¹ ï³ñÇ Ð²äÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

çáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇݦ, áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ½»Ïáõó»É »Ý ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-

г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»Éáõ ¿ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇ Ï»ÝïñáÝ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ³é³çÇÝ »ñÏÇñÁ, áñï»Õ ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ Ïëï»ÕÍíÇ, »õ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÁ ݳ»õ ÏѳٳÉñíÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí, ɳµáñ³ïáñdzݻñáí: λÝïñáÝÁ Ïï»Õ³Ï³ÛíÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¦,- Ýß»ó ²²Ê ù³ñïáõÕ³ñÁ: ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù »Ý µ»ñí³Í, Ï³Ý ëïáñ³·ñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñ: §ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ë³ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ »Ýóϳéáõóí³Íù ÏÉÇÝÇ, ù³Ý½Ç ÑÇÙ³ ùÇÙÇ³Ï³Ý ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãáõÝÇ áñ»õÇó» ɳµáñ³ïáñ ųٳݳϳÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ųٳݳϳÏÇó Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ³í»ÉÇ ¿ý»ÏïÇí ³é³ç ï³Ý»Éáõ¦,- Áݹ·Í»ó ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: гÝÓݳÅáÕáíÁ ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏ»ó »õ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇ-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ÐРβ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ §2009-2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí¦ Ý³Ë³ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ݳ˳·³ÑÁ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ: ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí Ç Ñ³Ûï »Ï³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ ÉáõÍÙ³Ý ³é³ñϳ: ÜÇëïáõ٠ݳ»õ ùÝݳñÏí»É »Ý ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ:

IFC-Ç §ê»õ³Ý¦ ³Ýí³ÝáõÙáí å³ñï³ïáÙëÁ` г۳ëï³ÝÇ Ï³åÇï³ÉÇ ßáõϳÛáõ٠гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ïáñåáñ³óÇ³Ý (IFC) »ñ»Ï ÃáÕ³ñÏ»É ¿ 2 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ (Ùáï 5 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ) å³ñï³ïáÙëª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ³Ùñ³åݹ»É г۳ëï³ÝÇ Ï³åÇï³ÉÇ ßáõÏ³Ý »õ ËÃ³Ý»É Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ í³ñϳíáñáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù IFC-Ç »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó: ä³ñï³ïáÙëÁ IFC-Ç ³é³çÇÝ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ ¿: ܳ»õ

³é³çÇÝ å³ñï³ïáÙëÝ ¿, áñÁ ÃáÕ³ñÏí»É ¿ ÐÐ áã 黽ǹ»ÝïÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ï³åÇï³ÉÇ ßáõϳÛáõÙ ÃáÕ³ñÏí³Í ³é³çÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ïáñåáñ³ïÇí å³ñï³ïáÙëÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í É×Ç ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ §ê»õ³Ý¦ å³ñï³ïáÙë»ñÁ IFC-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ 8 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù ÁݹѳÝáõñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Íñ³·ñÇ Ù³ë »Ý, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ϳéáõÛóÁ ϳñáÕ ¿ å³ñï³ïáÙë»ñ ÃáÕ³ñÏ»É ³ÛÝ

ųٳݳÏ, »ñµ ѳÙÁÝÏÝ»Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ »ñÏñÇ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ: §IFC-Ç Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ç³Ïó»É Ý»ñùÇÝ ßáõϳݻñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ: Ø»Ýù ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ³Ûë å³ñï³ïáÙë»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ Ñëï³Ï ³½¹³Ýß³Ý ÏѳݹÇë³Ý³ µ³ñÓñ í³ñϳÝÇß áõÝ»óáÕ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÛÉ ÃáÕ³ñÏáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ áÕçáõÝ»É Ýñ³Ýó¦, Ýᯐ ¿ IFC-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ »õ

·³ÝÓ³å»ï æÇÝ·¹áÝ· Ðáõ³Ý: §IFC-Ç ÃáÕ³ñÏ³Í §ê»õ³Ý¦ å³ñï³ïáÙëÁ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇݪ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÏÇñ³éí»É ï»Õ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦, ³ë»É ¿ IFC-Ç Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ ÂáÙ³ë ÈÛáõµ»ùÁ: ². Ø.

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ù÷á÷í»É »Ý سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ 2013 Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

ÐÐ í³ñã³å»ï, ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ï³ñ»í»ñçÛ³Ý ÝÇëïÁ: سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ µáõÑÇ 2013 Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ »õ 2014 Ã. µÛáõç»Ç ݳ˳ѳßÇíÁ, ½»Ïáõó»É ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ ³é³çÇϳ ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí 2013 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó 40 ïáÏáëáí µ³ñÓñ³óí»É ¿ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ, ëï»ÕÍí»É »Ý ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÝ»ñ, ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñ, ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝûñó³ëñ³ÑÁ ѳ·»óí»É ¿ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë û·ïí»É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ì»ñ³Ý³Ûí»É »õ áñ³Ï³å»ë µ³ñ»É³íí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ýáñ ëϽµáõÝùáí: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ üÇÝɳݹdzÛÇ úáõÉáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-

ñÇÝ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»é»É Ýáñ Ùáï»óáõÙ áñ¹»·ñ»É Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: гٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª 2013 Ã. áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÁ ãÇ µ³ñÓñ³ó»É, »õ 2014 Ã. »õë áõëÙ³Ý í׳ñÇ ³í»É³óáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ: ä³ñáÝ ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ 2013 Ã. µÛáõç»Çó ϳï³ñí³Í 350 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éí»É µ³ñÓñ³óÝ»É åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ »Ý Ëáë»É ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ѳßí»ïáõ ï³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ

ϳñ»õáñ»Éáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙÁ, ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ͳí³ÉÇ ³í»É³óáõÙÁ, ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³½ÇÝáõÙÝ áõ ѳ·»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ÊáñÑáõñ¹Á µ³í³ñ³ñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ 2013 Ã. ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ѳëï³ï»É 2014 Ã. µÛáõç»Ç ݳ˳ѳßÇíÁ: ÜÇëïÇ ³í³ñïÇÝ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹Ç ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳíáñ»É ¿ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É سÝáõÏ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý ³éÃÇí, Ù³ÕÃ»É ù³ç³éáÕçáõÃÛáõÝ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³Ýù:

ØÇç³½·³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Orange-Ç ó³ÝóÁ г۳ëï³ÝáõÙ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñáí µçç³ÛÇÝ ÇÝï»ñÝ»ïÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ P3 ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝáõÙ »õ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏÝ»ñáõ٠ϳï³ñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí, 3G ÇÝï»ñÝ»ïÇó ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñáí û·ïí»Éáõ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßáí úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝdzÛÇ 3G+ ó³ÝóÝ ³é³çÇÝÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ùª ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ Orange-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çñ³Ï³Ý³óí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»É »Ý ÙÇ ß³ñù å³ñ³Ù»ïñ»ñ, ÇÝãå»ë ÙáõïùÁ í»µ ϳÛù»ñª Ý»ñ³éÛ³É YouTube-Ç ·É˳íáñ ¿ç, ï»ë³ÝÛáõûñÇ ¹ÇïáõÙÝ ÇÝï»ñÝ»ïáí, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ùáõÙÝ áõ ëï³óáõÙÁ, ý³ÛÉ»ñÇ í»ñµ»éÝáõÙÝ áõ Ý»ñµ»éÝáõÙÁ, ïñí³Í Ññ³Ù³ÝÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñÓ³·³ÝùÇÝ ëå³ëÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ »õ í»µ ϳÛù»ñ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÁ: §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ³Ý·³Ù Orange-Ç »íñáå³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³çÇÝÁ ׳ݳãí»ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ϳñÍ»ë ³-

Ù³ÝáñÛ³ Ýí»ñ ÉÇÝÇ, áñÁ å³ñ·»õ³ïñáõÙ ¿ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÁ: ²ÙµáÕç ï³ñÇ Ù»Ýù ³ß˳ï»É »Ýù, áñå»ë½Ç Orange-Ç Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»Ýù ëÙ³ñÃýáÝÁ É³í ³é³ç³ñÏÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñ»Éáõ ³Ù»Ý³·ñ³íÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ. ɳÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, É³í ·ÇÝ, ³å³éÇÏ 0%-áí, É³í³·áõÛÝ Ñ»ïí³×³éù³ÛÇÝ ëå³ë³ñÏáõÙÁ, Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÅÙ Ù»½ ѳٳñ ß³ï áõñ³Ë³ÉÇ ¿ Ýß»É, áñ »ñµ Orange-Ç Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ

µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Ý ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñ Ù»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ýñ³Ýù ݳ»õ Ïû·ïí»Ý µçç³ÛÇÝ ÇÝï»ñÝ»ïÇ É³í³·áõÛÝ áñ³ÏÇó áõ ³ñ³·áõÃÛáõÝÇó¦,- ³ë³ó úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝdzÛÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éǵï»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý 2013Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 23-Çó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ºñ»õ³Ý, ¶ÛáõÙñÇ, ì³Ý³Óáñ »õ ¾çÙdzÍÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: öáñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý Ýßí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ, ·áñͳñ³ñ áõ ³é»õïñ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Orange ÊÙµÇ å³ïí»ñáí, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é³ç³ï³ñ §P3 Communications¦ ³ÝÏ³Ë ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ñß³íÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ, áñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ Orange-Ç »íñáå³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ 3G ó³Ýóáí ß³ñÅ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ ó³Ýó»ñÇ áñ³ÏÁ:

ØàêÎì²

гëï³ï»óÇÝ §ù³ñ﻽Á¦ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑÇ, áñáí г۳ëï³ÝÁ ÏÁÝóݳ ¹»åÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ 1-ÇÝ ¿çÇó

è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ³í³ñïÇÝ »Ý Ùáï»ó»É ÝٳݳïÇå ù³ñ﻽ ϳ½Ù»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ݳ»õ ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ñ»ï, û»õ ³Û¹ »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç ù³ßí³Í ÇÝã-ÇÝã ѳñó»ñ »Ý Ùݳó»É ÉáõÍ»Éáõ: ÐáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ ÕñÕÁ½ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍáõÙ Ï·ïÝ»Ý, äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ݳï³Ïáí ¿É »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇÝ Ññ³íÇñí»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ: àñ ³Ûë ù³ñ﻽Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ·³ÕïÝÇù ã¿ñ, ѳïϳå»ë áñ г۳ëï³ÝÁ ·É˳åïáõÛï ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¿ ÷áñÓáõÙ ÉóÝ»É ³ÛÝ µáÉáñ µ³ó»ñÁ, áñ ³éϳ »Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ äáõïÇÝÁ ѳñÏ ¿ ѳٳñ»É ÝáõÛÝ ³ëáõÉÇëáõÙ ß»ßï»É, û §»íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý Éñ³óÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó¦: ²í»ÉÇÝ, äáõïÇÝÇ Ù³ïáõóٳٵ, Ñ»Ýó ³Ûë Ùáï»óáõÙÇó ¿É µËáõÙ »Ý ·áñͳ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÁ, ѳïϳå»ë áñ Ýáñ ï³ñí³ ëϽµÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ èáõë³ëï³Ý-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, áñï»Õ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É Ý³»õ ³Ûë ѳñóÁ: äáõïÇÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ, èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë-Ô³½³Ëëï³Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý ï³ñÇÝ ³éÝí³½Ý »ñ»ù ³Ý·³Ù Ó»õ³ã³÷áí` §å³Ñå³Ý»Éáõ ÇÝï»·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ µ³ñÓñ ï»ÙåÁ ݳ»õ ѳçáñ¹ ï³ñǦ: гçáñ¹ ï³ñÇ Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ ¿É äáõïÇÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëï ï»ëÝ»É ³ñ¹»Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñÇ` ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ í³í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ÙµáÕç Ó»õ³ã³÷áí ÏëÏëÇ ·áñÍ»É ³ñ¹»Ý 2015Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1Çó: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, å³Ûٳݳ·ñÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³ïí³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ´»É³éáõëÝ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÁ: Àëï äáõïÇÝÇ, ÷³ëï³óÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí»É »Ý ëï»ÕÍí»ÉÇù ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñÇÝ Ïѳçáñ¹Ç å³Ûٳݳ·ñÇ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ï³Ù ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÁ: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ, ëï»ÕÍí»ÉÇù ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, Áëï äáõïÇÝÇ, ѳٳٻݳßÝáñѳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñ¹³ßݳϻóíáõÙ, »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïëï³Ý³, ÇëÏ Ñݳñ³íáñ ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ÏùÝÝí»Ý ºì𲼺ê-Ç ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ·áñÍ»ÉÇù ѳïáõÏ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽¦ ³ëí³ÍÁ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Çª å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí áñáßáõÙÝ

¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ØdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙdzݳÉáõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ: гÝÓݳñ³ñí»É ¿ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ³å³Ñáí»É Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñí»É ¿ ݳ»õ í³ñ»É Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùÇ ÙáÝÇïáñÇÝ· »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇßÛ³É áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ ½»ÏáõóÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ: §Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý áõ ØdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ³Ý¹³Ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÁݹáõÝ»Éáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ØdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ³Ý¹³Ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÷áË߳ѳí»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ë³ï³ñ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁª ¹³éÝ³É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù, ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ëïáñ³·ñ³Í ãáñë »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ (§×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽Ǧ) ѳëï³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽áí¦ Ý³Ë³ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý û·ïÇݪ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ Ý³Ë³·ÍÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí¦, ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù å³ßïáݳå»ë` áã ÙÇ ï»Õ»Ï³óáõÙ ãëï³Ý³Éáí Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Ï³ñÍÇùÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝã»õ¿, ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáí Ýß»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÁ ß³ï Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, áã ¿É ¹ñ³Ýó ûñ áõ ³é³í»É ÏáÕÙ»ñÝ »Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ: ºí, áñå»ë ϳÝáÝ, ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÙdzÛÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝó ÉáõÍáõÙÝ ³ñ¹»Ý ѻﳹ³ñÓ ï³ñµ»ñ³Ïáí ٻͳå»ë µ³ñ¹ ¿ ÉÇÝáõÙ:

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

²¼¶

øÝݳñÏáõÙ øÝݳñÏáõÙ ²Ûëå»ë ׳ݳå³ñÑ ãϳ

ÐÇßá±õÙ »ù ó·³íáñÇ »õ Í»ñáõÝÇ ÇÙ³ëïáõÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ½ñáõÛóÁ, »ñµ ó·³íáñÁ ßñçáõÙ ¿ Çñ »ñÏñáí Ù»Ï »õ ѳݹÇåáõÙ ÇÙ³ëïáõÝÇÝ, áõÙ »ñµ ѳñóÝáõÙ ¿, û á±í »ë ¹áõ, ëï³ÝáõÙ ¿ å³ï³ë˳Ý` »ë áãÇÝã »Ù: лïá Í»ñáõÝÇÝ µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ ³ñù³Ý ¿É` Çñ ÍÇñ³ÝÇáí, ó·³íáñ³Ï³Ý ÷³éùáí áõ å»ñ×áõÃÛ³Ùµ, µ³Ý³ÏÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ Ç í»ñçá ·ÝáõÙ ¿ áãÇÝã ¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑáí, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÇÝãÇ í»ñçÁ áãÇÝãÝ ¿... àõñ»ÙÝ, »Ã» ³Ûë Ñ»ùdzÃ-å³ïÙáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Ýù, ³å³ ÇÝãå»ë ¿É ·Ý³Ýù, Ç í»ñçá áãÝãÇÝ »Ýù ѳëÝ»Éáõ »õ áãÇÝã »Ýù ¹³éݳÉáõ` µáÉáñë: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹»åÇ áãÇÝã ï³ÝáÕ, µ³Ûó µ³½Ù³ÃÇí ëËñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ݳ»õ å³ñ·»õÝ»ñáí ÉÇ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÇÝ ½áõ·³Ñ»é ϳ »õë Ù»ÏÁ` å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ, áñÁ áã ÙÇ ï»Õ ãÇ ï³ÝáõÙ, ׳ݳå³ñÑ, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ãϳ: ºñµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÉëáõÙ »Ýù áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »õ Ñ»ïá ϳñ¹áõÙ »Ýù ³Û¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ, Ýñ³ÝóÇó ѳñó³óñáõÛó í»ñó-

ñ³Í Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÝÛáõûñÁ, ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»Ýù ÑÇÙ³ ·ÝáõÙ »Ýù ÙÇ ×³Ý³å³ñÑáí, áñÁ ãϳ: Ä³Ù³Ý³Ï ³é³ç ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ سÝí»É ´³¹»Û³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ï»ëϳï³ÏÏ»ëÉáõñç (ÑÇÙ³ »Ýù ѳëϳÝáõÙ, áñ ß³ï ¿É Éáõñç) ³ë³ó, û Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó (ÝϳïÇ áõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ) å»ïù ¿ í׳ñ»Ý, áñå»ë½Ç Çñ»Ýù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ï³Ý: ´³¹»Û³ÝÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. »Ã» Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ Éñ³·ñáÕÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿, ѳóÁ, ³å³ Éñ³·ñáÕÝ Çñ ѳóÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ í׳ñÇ, ÇÝãå»ë µáÉáñÁ: ê³Ï³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÇ ³Ûë §Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ¦ ÁÝóóù ãëï³ó³í... ²Ýó³í ųٳݳÏ, »õ ÝáõÛÝ ´³¹»Û³ÝÁ ²Ä-Ç ÙÇç³ÝóùáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»Éáí Ý³Ë §µ³ó³Ï³Ýã»ó¦` §³ñ³¦, ³å³ »õ Ñáñ¹áñ»ó í»ñçÇÝÝ»ñÇë Çñ»Ý §³ËÙ³Ë Ñ³ñó»ñ ãï³É¦: àñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ´³¹»Û³ÝÁ áñ³Ï»É ¿ñ Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÁ, û ûñ»Ýù ãDZ ˳ËïíáõÙ ³ñ¹Ûáù, »ñµ §Æ±ÝãÁ, áñï»±Õ, »±ñµ¦ Ñ»éáõëï³Ë³ÕÁ Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ éáõë»ñ»Ý: лïá ´³-

¹»Û³ÝÝ ³ë»É ¿ñ. §ºÃ» ÷áÕáóÇ »½¹ÇÝ ¿ï ѳñóÁ ï³, »ë ¿ÉÇ ÏѳëϳݳÛÇ, µ³Ûó ¹áõù ¿¹ù³Ý ٳϳñ¹³Ï ãáõÝ»±ù, ³ñ³...¦: ÐÇß»óÝ»Ýù` §³ñ³¦-Ý å³ï·³Ù³íáñÇ ËáëùáõÙ å»ïù ¿ ÁÝϳɻÉ` ½áõï áñå»ë µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝ, áã û ¹Çٻɳӻõ: ²Ýó³í ųٳݳÏ, »õ áñáß Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáß Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ¹³¹³ñ»Éáí ½µ³Õí»É Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, ²Ä-áõÙ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³éç»õ ÷áùñÇÏ åÇÏ»ï ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ó»éùÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ï»ùëïáí óáõó³Ý³Ï ϳñ` §Ê»ÉùÇ »Ï»ù, ³ñ³¦: ²ÛÝ µ³ñÓñ³óñ³Í Éñ³·ñáÕÁ, û»õ ãÙ»Ïݳµ³Ý»ó, µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳëϳݳÉ, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É §³ñ³¦-Ý áã û ¹Çٻɳӻõ ¿` ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ϳ٠¹ñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ³éÇÃáí ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ð³Ý·ëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ Ù߳ϻÉ, áñáí ϳñ·»ÉíÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ` áñ³ÏáõÙÝ»ñ ï³É¦: ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý

ջϳí³ñÇÝ ¹áõñ ã¿ñ »Ï»É, »ñµ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Çñ Ù³ëÇÝ ÝÛáõÃáõÙ ·ñ»É ¿ñ` §¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ çÕ³Ó·í»ó¦: ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û §Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ý³»õ áñáß Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ²Ä-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳí³ï³ñÙ³·ñÇó ½ñÏ»Éáõ ѳñóÁ¦. ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÝϳïÇ áõÝ»ñ ³ÛÝåÇëÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, áíù»ñ ëÇñáõÙ »Ý áñ³ÏáõÙÝ»ñ ï³É: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, DZÝã ϳ½Ù Ïѳí³ùÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ §Éñ³·áÕÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ï»ÕÁ óáõÛó ï³É ó³ÝϳóáÕ¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ϳ½ÙÁ ϳ٠DZÝã ï»ëù Ïáõݻݳ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ §Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ûñ»ñÇݦ ëï»ÕÍí»ÉÇù ûñÇݳ·ÇÍÁ, µ³Ûó ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ ë³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿, áñÁ áã û ¹»åÇ áãÇÝã ¿ ï³ÝáõÙ, ³ÛÉ ãϳ: öá˳¹³ñÓ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ËáëáõÙ ¿ ÐРݳ˳·³ÑÁ, ϳ٠²Ä ݳ˳·³ÑÁ` Ïá㠳ݻÉáí ³í»ÉÇ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ ÉÇÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ, Ñ»Ýó ë³ ¿: Æñ³ñ ³Ù»Ý ·Ýáí å³ï³ë-

˳ݻÉÁ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ãÇ ³å³óáõóáõÙ, áñ»õ¿ Ù»ÏÇ çÕ³Ó·áõÃÛáõÝÁ Ýϳñ³·ñ»ÉÁ ÝÛáõÃÇÝ áã ÙÇßï ¿ åñáý»ëÇáݳÉǽ٠ѳÕáñ¹áõÙ` óáõÛó ï³Éáí ݳ»õ Éñ³·ñáÕÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ÉÇÝ»ÉÁ ãÇ ³½³ïáõ٠ݳ»õ §³Ëٳ˦ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó, Áݹ áñáõÙ, ÉéáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë »õë ϳñáÕ ¿ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë å³ï³ë˳Ý: гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ, ÇѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ »õ å³ïÅ»É, ë³ëï»É, ϳë»óÝ»É, ½ñÏ»É Ñ³í³ï³ñÙ³·ñ»ñÇó, µ³ó³Ï³Ýã»É §³ñ³¦, íÇñ³íáñ»É, ³å³ÏÇÝ»ñ ÃËÏÃËϳóÝ»É, ¹³í³×³ÝÝ»ñ ÷Ýïñ»É »õ ·ïÝ»É, µ³Ûó ÇÝãå»±ë ë³ ³Ýí³Ý»É, »Ã» áã` ѳٳï³ñ³Í çÕ³Ó·áõÙ, »õ á±õñ Ïï³ÝÇ Ù»½ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ, ׳ݳå³ñÑÁ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ϳ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ, áñÁ µáÉáñÇë Ç í»ñçá Ϲ³ñÓÝÇ áãÇÝã` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª Éñ³·ñá±Õ »Ýù »Õ»É, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíDZëï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍDZã, û± å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ßñçáÕ Ã³·³íáñ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

à±í ¿ Éñ³·ñáÕÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

ÖÇßï ³ë³Í` »ë ¿É »Ù ѳٳӳÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ųé³Ý·³Ï³Ý ¸³íÇà ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï (Çñ ï»ë³Ï»ïÁ ݳ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ñ ëáóó³ÝóáõÙ), û Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ áÕݳ߳ñáí ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ¹»åùáõÙ áÕݳ߳ñáí ù³Õ³ù³óÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù »Ý, áñáÝù Çñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ »Ý ³é³ç ÙÕáõÙ, »õ Ýñ³Ýù ã»Ý, áíù»ñ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ëË³É³Ï³Ý »Ý ѳٳñáõÙ: ²Ûëï»Õ ß³ï Ñ»éáõ ÙݳóÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ ¿É, Éñ³·ñáÕÝ ¿É, ³é³çÇÝÝ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ µáÉáñÁ ÝáõÛÝ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ùdzï»ë³Ï ã»Ý ϳñáÕ Ùï³Í»É, »ñÏñáñ¹Ý ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ ï»Õ ѳëóÝ»Éáõ, áõ ³Û¹å»°ë ³½¹»Éáõ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý íñ³: àõ ³ë»Ù, áñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ µáÕáùÇ å³ëï³éÝ»ñ å³ñ½³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳãáõÙ áõ ѳñ·áõÙ »Ù (ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ³Ý·³Ù ëÇñáõÙ »Ù` ܳñÇÝ» ÆñÇóÛ³ÝÇÝ, ¶ñÇß³ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ, îÇ·ñ³ÝáõÑÇ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ): ´³Ûó, Çñáù, ÙÇû ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ã¿ñ ²ñ÷Ç Ø³Ëëáõ¹Û³ÝÇ ³ñ³ÍÁ, áñÝ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³óí³Í ÉÇÝ»Éáõ »õ ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»ë³Ï»ï áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: àõ ³Ûë áõÕÇÕ Ñ³ñóÇÝ áõÕÇÕ å³ï³ëË³Ý ¿É ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿` »ñÏñáñ¹Á, ÷³ëïáñ»Ý, ³°Û¹ Ï»ñå ¹ñë»õáñ»ó Çñ áÕݳ߳ñáí ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»ÉÁ` ÙݳÉáí Éñ³·ñáÕ: àõ ³ñÅ», áñ ³Ûë å³ÑÝ ³é³ÝÓݳóíÇ, ½³ïíÇ Çñ³ñÇó` á±í ¿ áõ½áõÙ ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»É, áí` Éñ³·ñáÕ, ¹ñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É å³ïí³µ»ñ »Ý, áõÕÕ³ÏÇ å»ïù ¿

ÁÝïñ»É, ѳٳï»Õ»É Ñݳñ³íáñ ã¿, áñ áã Éñ³·ñáÕÁ ïáõÅÇ, áã ù³Õ³ù³óÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ï³Ý µ³ó³éÇÏ Ñ³ñó»ñ, áñáÝó Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ å³Ñ ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ çÝçí»É, »ñµ ѳñóÁ í»ñ³µ»ñÇ µáÉáñÇÝ áõ ³Ù»ÝùÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ, áõ ³Û¹ µáÉáñÇ Ù»ç ݳ»õ Éñ³·ñáÕÇ: àõ ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ í³í»ñ³óáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³éÇÏ ³Û¹ å³ÑÁ ѳٳñ»É` ·áõó» û ÙÇ ÷áùñ ÃáõɳݳÉáí áõ ãû·ï³·áñÍ»Éáí §Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¿ÃÇϳ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ý»ñëáõÙ å³ëï³é å³Ñ³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ѳñ·»Éáí, áõ ³Ý·³Ù ëÇñ»Éáí Ýñ³Ýó` ÙdzÝß³Ý³Ï å³ï³ëË³Ý Ï³, û Ýñ³ÝóÇó ÇÝãÁ ëå³ë»ÉÝ ¿ ³í»ÉÇ É³í` Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý Éáõë³µ³Ýá±õÙÁ, û± ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙ ³ñ»É ¿ñ ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ` Ýß»Éáí, û »ñµ»ÙÝ ¿ÃÇϳÛÇ ÷áùñÇÏ Ë³ËïáõÙÁ ëïí»ñáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ß³ñ³¹ñí³Í ÝÛáõÃÁ, áõ ¹³ ß³ï ³í»ÉÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»-

Ù³ ¿, ÙÇÝã¹»é »ñ»õÇ ²Ä-áõÙ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ¿ »Õ»É å³ÑÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ïñí»É »Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ¿ÃÇϳÛÇ áñáß Ë³ËïáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ïí»É: ´³Ûó »õ` §Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ãå»ïù ¿ ½µ³Õí»Ý` Ç í»ñçá ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¿ áñå»ë ²Ä ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Éáõë³µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕ¦: ÆѳñÏ», å»ïù ã¿ ³Ù»Ý ÇÝã ͳÛñ³Ñ»Õ³óÝ»É, ù³ÝÇ áñ Éñ³·ñáÕÁ »õë Ù³ñ¹ ¿ áõ áã û Ù»ù»Ý³, áõ ³ë»Ýùª »Ã» ³Û¹ å³ÑÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ, ÙÇßï ϳñáÕ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É` Ýϳñ³Ñ³Ý»±É, û± ϳë»óÝ»É Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÝ. §Ò»ñ Ù³ïݳÝß³Í ¿ÃÇϳÛÇ ÝáñÙ»ñÁ »Ã» ˳Ëï»É »Ù, ³å³ ³ñ»É »Ù ¶Æî²Îòì²Ì, áñáíÑ»ï»õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ·»ñ³Ï³ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³ÑÁ, ù³Ý ï³ùáõÏ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÷³÷áõÏ µ³½Ï³ÃáéÇ Ù»ç ÙËñ×í³Í ¿ÃÇϳÛÇó Ëáë»ÉÁ: Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ, áñ Ó»ñ` Éñ³·ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñǹ áõ ¿ÃÇϳÛÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǹ ³ÝáõÝÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñí³ ÇÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí §Ë³Ûï³é³Ï»É¦ »Ù: ÆëÏ Ó»ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇó,

ó³íáõÙ »Ù, µ³Ûó ã»Ù ϳñáÕ û·ïí»É¦, ·ñ»É ¿ñ §Ð»ïùǦ Éñ³·ñáÕ ¶ñÇß³ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ: ²Ûë µ³ó³éÇÏ ¹»åùÝ, Ç í»ñçá, ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ: ´³Ûó ³éÇÃÁ ãû·ï³·áñÍ»É »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ã»Ýù ϳñáÕ: ²ñ¹Ûá±ù ³Ûë ÙÇ ¹»åùÝ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÙÕ»É ¹áõñë ·³É Éñ³·ñáÕÇ Ï³ßíÇó, »õ ³éѳë³ñ³Ï` г۳ëï³ÝÇ Ù»¹Ç³ ¹³ßïáõÙ »õ Ýñ³Ý ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÇßËáÕ µ³ñù»ñÁ ã»±Ý ³Ûë ݳ˳¹»åÁ ëÝáÕ ÑáÕÁ. ¿É ÇÝãáõ »Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ µ³ñϳÝáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ íñ³: ⿱ áñ Ù³ùáõñ Ù»¹Ç³ ¹³ßï г۳ëï³ÝáõÙ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ³Ý·³Ù` áñå»ë Ù³ùáõñ µÇ½Ý»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Ø»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ ³Û¹åÇëáí ݳ»õ Ýñ³ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏáÕÙ »Ý: ÎáÕÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ ѳٳñÛ³ µáÉáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ ÏáÕÙ»ñ ϳÝ` ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ: àõ ¹³ ³Ûëå»ë ¿ ³ñ¹»Ý ß³ï ï³ñÇÝ»ñ: ÎáÕÙ»ñÁ ÙÇ Ï»ñå »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõ٠ϳ٠ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáí` Éñ³·ñáÕÁ å»ïù ¿ å³ßïå³ÝÇ Çñ»Ý ëÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ç³ñ¹Ç: àõ ³Ûë ϳóݳÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí ³ß˳ïáõÙ ¿ áÕç Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¹³ßïÁ` ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Èñ³ïí³ÙÇçáóÙ»ñÇÝ å³ïí»ñ »Ý Çç»óÝáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ ¹»Ù, Ñ»ïá ¹ÇÙ³óÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÝ ¿ å³ïí»ñ Çç»óÝáõÙ ³Ûë ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ¹»Ù Çñ»Ý ѳñáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí, Ñ»ïá ³ÛÝ ³é³çÇÝÁ ϳݷÝáõÙ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ùáï µáÕáùáõÙ ¿ å³ïí»ñ Çç»óÝáÕÝ»ñÇó áõ å³ïí»ñ ϳï³ñáÕÝ»ñÇó: ÐÇÙ³ ³Ûë å³ïí»ñ ϳï³ñáÕÝ»-

ñÁ Ïá±ÕÙ »Ý, û± Éñ³·ñáÕ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³±Ùµ »Ý ½µ³ÕíáõÙ, û± Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ: àõ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇù »Ý ³Ù»ÝÇó µ³ñÓñ ·áéáõÙ ³Ý³ã³é Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²éáÕç³óñ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñù»ñÁ, »õ ϳéáÕç³Ý³ Éñ³·ñáÕÁ, ÏÙï³ÍÇ áã û å³Ûù³ñ»Éáõ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý µ³ñÓñ Éñ³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÏáÕÙ ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÐÇÙ³ ѳٳï³ñ³Í ÏáÕÙ ¹³ñÓ³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó ³ÝµÝ³Ï³Ý µ³Ý ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ` ãå³ßïå³Ý»É, ³ë»Ýù, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï³Ù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ϳ٠³Ûë ϳ٠³ÛÝ ûÉÇ·³ñËÇ ß³Ñ»ñÁ, å³Ñå³Ý»É Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¿ÃÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ. ѳí³ïá±õÙ »ù Ó»ñ ³ë³ÍÇÝ: ²éѳë³ñ³Ï` ÏáÕÙ ÉÇÝ»Éáõ í³ï ëáíáñáõÛÃÁ Ñ³Û Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç í³Õáõó ¿ ³éϳ, »õ ¹ñ³ ÇÙåáõÉëÁ ·³ÉÇë ¿ñ Ñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ijٳݳÏÇÝ, »ñµ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ áõ Ýñ³ í³ñã³Ï³½ÙÇ ¹»Ù ¿ñ å³Ûù³ñáõÙ` ³Ù»Ý Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ, ³Ù»Ý ³éÇÃáí ¹³ï³÷»ïáõÙ ¿ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, û` Ó»ñ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ýù ѳÕóݳÏÇ Ñ³ëÝ»É: ²ÛëÇÝùÝ` µ³ó³Ñ³Ûï å³ïí»ñ ¿ñ Çç»óÝáõÙ, »ñµ»ÙÝ ãËáñß»Éáí ¹³ï³å³ñï»É ³ÛÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó ÏáÕÙݳÏÇóÁ ã¿ÇÝ: ºÕµ³Ûñ, ¹áõ ¹³ñÓÇ°ñ ·áñÍáÝ, Éñ³·ñáÕÝ ³Û¹ ¹³éݳÉáõ¹ Ù³ëÇÝ Ïå³ïÙÇ, µ³Ûó ¹áõ áõ½áõÙ »ë, áñ ã»Õ³Í ï»ÕÁ Éñ³·ñáÕÁ ù»½ ¹³ñÓÝÇ ·áñÍáÝ: àõ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ »Ï»É ¿ áõ »Ï»É ¿, ëï»ÕÍí»É »Ý §Ù»ñ¦ »õ §Ó»ñ¦ Éñ³·ñáÕÝ»ñ, §Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ¦ »õ §ÇßË³Ý³Ù»ï¦ Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áõ ѳí³ë³ñ³å»ë »ñÏáõëÇ ë˳ÉÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáÕ Éñ³·ñáÕÁ ëåÇï³Ï ³·é³í ¿ Ù»ñ Ù»¹Ç³ù³Õ³ù³Ï³Ý ë»ñï³×³Í ¹³ßïáõÙ:

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ êÝááõ¹»ÝÝ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí³Í ¿ ѳٳñáõÙ

²ØÜ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý (²²¶) »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý (ÎÐì) ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÁ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí, ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í ¿: ºë ³ñ¹»Ý ѳÕÃ»É »Ù¦:

²²¶ ï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ºë ã¿Ç áõ½áõÙ ÷áË»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: àõ½áõÙ ¿Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÁÝÓ»é»É Çñ»Ý ÷áË»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ: »ñÃÇ ³ß˳ï³ÏÇó ´³ñïáÝ ¶»ÉÙ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë êÝááõ-

¹»ÝÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÝÛáõûñÁ Ññ³å³ñ³Ï»ÉÇë ÇÝùÁ ·áñÍ»É ¿ §Ïáõñáñ»Ý¦ »õ íëï³Ñ ãÇ »Õ»É, û ϳñųݳݳ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ɳÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, êÝááõ¹»ÝÇ Ëáëù»ñáí, ÇÝùÁ ÏݳËÁÝïñ»ñ §÷áñÓ»É ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É, ù³Ý áãÇÝã ã³Ý»É¦: ²²¶ ÙÛáõë ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý êÝááõ¹»ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ó»õ 312¦, ³ÛëÇÝùݪ ·³ÕïÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ ãÑñ³å³ñ³Ï»Éáõ å³ñï³íáñ³·Çñ: ÀݹëÙÇÝ Ý³ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ·³ÕïÝÇù å³Ñ»Éáõ »ñ¹áõÙ ãÇ ïí»É. »ñ¹í»É ¿ ÙdzÛÝ »ñÏñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ: §ºë ã»Ù ÷áñÓáõ٠ѳÕÃ»É ²²¶-ÇÝ, ³ÛÉ ³ß˳ïáõÙ »Ù ²²¶-Ç µ³ñ»É³íÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: лÝó ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ³ß˳ï»É ²²¶-Ç Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ¹³ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ¦, ³ë»É ¿ êÝááõ¹»ÝÁ Çñ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ:

øÝݳñÏíáõÙ ¾ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ »Ññ³ÝÇó ï»Õ³÷áË»Éáõ ݳ˳·ÇÍÁ Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ùÝݳñÏáõÙ ¾ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ »Ññ³ÝÇó »ñÏñÇ ³ÛÉ ù³Õ³ù ï»Õ³÷áË»Éáõ »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ ï»Õ³÷áË»Éáõ ݳ˳·ÇÍÁ, ѳÕáñ¹áõÙ ¾ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Áª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Æèܲ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ: §ºÃ» ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Ý ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÁ, ³å³ ÏÓ»õ³íáñíÇ Ñ³ïáõÏ ËáñÑáõñ¹, áñÝ ³é³çÇϳ »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏáñáßÇ, û áñ ù³Õ³ùÁ Ϲ³éݳ Ý»ñϳÛÇë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ É³í³·áõÛÝ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ¦,-Áݹ·Í»É ¾ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÛÅÙ å³ñ½ 㾪 Æñ³ÝÇ áñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¾ ËáëùÁ: »Ññ³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ϳ½ÙáõÙ ¾ 12 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹: ø³Õ³ùÁ µ³ËíáõÙ ¾ µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÇ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ýª ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ¾ÏáÉá·Ç³Ý, ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ëó³ÝáõÙÝ»ñÁ »õ ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ: »Ññ³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõÙ ³í»É³ó»É ¾ »ñ»ù ³Ý·³Ù:

ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¾ Æî²è-î²êê ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ï³ñ»óï³ñÇ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Çñ³ÝóÇÝ»ñ »Ý ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ »õ ³í»ÉÇ É³í ÏÛ³ÝùÇ ³ÏÝϳÉÇùáí ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇó ï»Õ³÷áËíáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù:

´²ò²Ð²ÚîàôØ

Àëï §Ð³³ñ»óǦª سݹ»É³ÛÇÝ ºÃáíådzÛáõÙ Ù³ñ½»É »Ý §Øáë볹Ǧ ·áñͳϳÉÝ»ñÁ

1962 Ã. ºÃáíådzÛáõ٠вР³å³·³ ³é³çÇÝ ë»õ³Ùáñà ݳ˳·³Ñ Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³ÛÇÝ Ù³ñ½»É, Ó»éݳٳñïÇ ÑݳñùÝ»ñ »õ ¹Çí»ñëÇáÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»Ãá¹Ý»ñ »Ý ëáíáñ»óñ»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃ۳ݪ §Øáë볹Ǧ ·áñͳϳÉÝ»ñÁ: ²Û¹ »Ý íϳÛáõÙ ûñ»ñë Æëñ³Û»ÉÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ·ñáõÙ ¿ ѳñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Mail&Guardian Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: §Øáë볹Ǧ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 1962 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 11ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ²¶Ü áõÕ³ñÏ³Í §ê»õ³Ùáñà ѻñáëÁ¦ í»ñݳ·ñáí ݳٳÏáõ٠ٻ絻ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ½ñáõÛóÇ ëÕ³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É ¿ÇÝ ºÃáíådzÛáõÙ å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ³ÝóÝáÕ éá¹»½Ç³óÇ áÙÝ ¸»õǹ Øáµ³ë³ñÇÇ Ñ³ñóÁ: Ðá¹í³ÍáõÙ å³ñ½³µ³ÝíáõÙ ¿, áñ §ê»õ³Ùáñà ѻñáëÁ¦ ٳϳÝáõÝ ¿, áñ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÏñáõÙ ¿ñ ѳϳ³å³ñÃ»Ç¹Û³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ñïÇÏ, ANC 鳽ٳϳݳóí³Í ËÙµ³íáñÙ³Ý Ý³ËÏÇÝ å³ñ³·ÉáõË Ø³Ý¹»É³Ý: îíÛ³É å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³Í Çëñ³Û»É³Ï³Ý §Ð³³ñ»ó¦ ûñÃÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ åݹáõÙ ¿, áñ ݳٳÏáõÙ û·ï³·áñÍí³Í §»Ãáíå³óÇÝ»ñ¦ ï»ñÙÇÝÁ, ¹³ï»Éáí Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, »Õ»É ¿

ºÃáíådzÛáõÙ §Øáë볹Ǧ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ: §Ü³ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áÕçáõÝáõÙ ¿ »µñ³Û»ñ»Ý §ß³ÉáÙ¦ µ³éáí, ͳÝáà ¿ Ññ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ áõ Æëñ³Û»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹áõ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ: ºÃáíå³óÇÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ýñ³Ý ¹³ñÓÝ»É ëÇáÝÇë寧 ³Ñ³ سݹ»É³ÛÇÝ ÇÝãåÇëÇ µÝáõó·Çñ ¿ñ ïñí³Í ³Û¹ ݳٳÏáõÙ: ²ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, سݹ»É³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»É »Ý Æëñ³Û»ÉÇ ëï»ÕÍáõÙÇó ³é³ç §Ê³·³Ý³ÛǦ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ Ññ»³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇ ÏÇñ³é³Í å³Ûù³ñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³ÛÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ سݹ»É³ÛÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñí»É Çëñ³Û»ÉóÇ ûå»ñ³ïÇí ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, û вРѳݷáõóÛ³É Ý³Ë³·³ÑÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ ëáíáñ»É ¿ سñáÏÏáÛáõÙ ³ÉÅÇñÛ³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²¹Çë-²µ»µ³ÛáõÙª »Ãáíå³Ï³Ý ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏáõÙ: ä. ø.

º·ÇåïáëÇ í³ñã³å»ïÁ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ ³Ýí³Ý»ó ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ ÐáõÅÏáõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ùáï ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-Ç ³é³íáïÛ³Ý º·ÇåïáëÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù γÑÇñ»Çó 120 ÏÙ ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í Ø³Ýëáõñ³ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ, áñÝ ³Ù»Ý³ËáßáñÝ ¿ñ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇ ï³å³ÉáõÙÇó (2013-Ç ÑáõÉÇë) Ç í»ñ: üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ù³Õ³ùÇ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï ï»Õ³¹ñí³Í »ñ»ù éáõÙµ»ñÇó »ñÏáõëÁ å³ÛÃ»É »Ý ·ñ»Ã» ÙdzųٳݳÏ: ºññáñ¹ éáõÙµÁ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ß»ÝùÇ Ùáï ϳݷݻóí³Í ÙÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛáõÙ »õ íݳ볽»ñÍí»É ¿: ºñÏáõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý áõÅ·ÇÝ »Ý »Õ»É, áñ Ù³ë³Ùµ ³í»ñí»É ¿ áã ÙdzÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ßï³µÇ ß»ÝùÁ, ³ÛÉ»õ ѳñ»-

õ³Ý ß»ÝùÁ, áñï»Õ ϳÛÇÝ µ³ÝÏ »õ 5 ˳ÝáõÃ: àãÝã³ó»É ϳ٠Éñçáñ»Ý íݳëí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ: º·ÇåïáëÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, å³ÛÃÛáõÝÇ ³ÉÇùÁ ½·³óí»É ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó 20 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ½áÑí»É »Ý 14 »õ íÇñ³íáñí»É ³éÝí³½Ý 200 ³ÝÓÇÝù, Ù»Í Ù³ëÁª Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ: ìÇñ³íáñÝ»ñÇ Ù»ç ¿ سÝëáõñ³ÛÇ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáï³ó»É »Ý ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ݳ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝóϳóÝáõÙ ³é³çÇϳ ÑáõÝí³ñÇ 14-15-Á ݳ˳ï»ëí³Í Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï³ÝÓÝ»É º-

·ÇåïáëáõÙ ·áñÍáÕ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, í³ñã³å»ï ʳ½»Ù ³É ´³µÉ³áõÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁª ³ë»Éáí,

áñ ¹ñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ §óáõÛó ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ³ñÛáõÝáï ¹»ÙùÁ¦: ʳ½»Ù ³É ´³µÉ³áõÇÝ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅáõÙÝ ³Ýí³Ý»É ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ëÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí í³ñã³å»ïÇ Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: 2013-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ º·ÇåïáëÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñ·»É»É ¿ñ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³í×ÇéÁ ϳ۳óí»É ¿ñ ß³ñÅÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñáÝó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ ÇëɳÙÇëï ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ÐáõÉÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ØáõñëÇÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá º·ÇåïáëáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ³Ýó³í ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Üáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ ù³ÝÇóë Ù»Õ³¹ñ»É ¿ êÇݳÛÇ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ݳ˳å³ëïñ³ëï»Éáõ Ù»ç:

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶

úð²Î²ð¶

§È³í³·áõÛÝ ûï³ñ³É»½áõ ýÇÉÙ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç §úëϳñǦ ³Ûë ï³ñí³ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ 76 »ñÏÇñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÛÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É §úëϳñǦ Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųÝÇ ýÇÉÙ»ñ: ì»ñç»ñë ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É §È³í³·áõÛÝ ûï³ñ³É»½áõ ýÇÉÙ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç ûÏݳÍáõ ýÇÉÙ»ñÇ ó³ÝÏÁª Ç ÃÇíë ¹ñ³Ýó ÂáÙ³ë ìÇÝï»ñµ»ñ·Ç »õ ä³áÉá êáññ»ÝïÇÝáÛÇ §Ø»Í ·»Õ»óÏáõÃÛáõݦ ýÇÉÙ»ñÁ: ²Ûë óáõó³ÏÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ѳٳñíáÕ ýÇÉÙ»ñ ¹áõñë »Ý Ùݳó»Éª ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ»Éáí ß³ï»ñÇÝ, ÇÝãå»ëª §úëϳñǦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³é³çÇÝ ýÇÉÙÁ (Vadjda)ª ³Õçϳ »õ ѻͳÝÇíÇ Ù³ëÇÝ ³½¹»óÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï³ñí³ Î³ÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í §²¹»ÉÇ ÏÛ³ÝùÁ¦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ ãÇ ¿É ³é³ç³¹ñí»É, ÷á˳ñ»ÝÁ ï»Õ »Ý ·ï»É

²ØÜ-áõÙ óáõó³¹ñí³Í áñáß ýÇÉÙ»ñ: §È³í³·áõÛÝ ûï³ñ³É»½áõ ýÇÉÙ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç ûÏݳÍáõ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ Ï³½ÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ª §Ê½í³Í ÙÇç³í³Ûñ¦ (´»É·Ç³), §¸ñí³· »ñϳóѳí³ùÇ ÏÛ³ÝùÇó¦ (´áëÝdz-â»éÝá·áíÇݳ), §Ì³Ýñ ï»ïñ¦ (ÐáõÝ·³ñdz), §ºñÏáõ ÏÛ³Ýù¦ (¶»ñÙ³Ýdz), §Ø»Í í³ñå»ïÁ¦ (ÐáÝÏáÝ·), §àñëÁ¦ (¸³Ýdz), §Ø»Í ·»Õ»óÏáõÃÛáõݦ (Æï³Édz), §²ÝÑ»ï³óáÕ å³ïÏ»ñ¦ (γٵáç³), §úÙ³ñ¦ (ä³Õ»ëïÇÝ): ²Ûë ÇÝÝÛ³ÏÇó ÁÝïñí³Í ÑÇÝ·Á Ϲ³éÝ³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç ѳÕÃáÕÝ»ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ ÑáõÝí³ñÇ 16-ÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÛÇ 86-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ñïÇ 2-ÇÝ (ѳݹÇë³í³ñª ¾É»Ý ¸»æ»Ý»ñ»ë): Ø. ´.

§ºíñáï»ëÇɦ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ³ÝáõÝÁ ÏÇٳݳÝù ²Ù³ÝáñÇ ·Çß»ñÁ

г۳ëï³ÝÁ å³ßïáݳå»ë ѳëï³ï»É ¿ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ §ºíñáï»ëÇÉ-2014¦ »ñ·Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ »õ ²Ù³ÝáñÇ ·Çß»ñÁ ²é³çÇÝ ³ÉÇùÇ ïáÝ³Ï³Ý »Ã»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ, û ³Ûë ï³ñÇ áí ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙñóáõÛÃÇÝ: §ºíñ³ï»ëÇÉ-2014¦ »ñ·Ç ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÁ ϳÝóϳóíÇ Îáå»Ýѳ·»ÝÇ B&W Hallerne ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÁ ÏÇó ï³ñ³ÍùÇ Ñ»ï Ï÷á˳ϻñåíÇ ºíñáï»ëÇÉÛ³Ý ÏÕ½áõ, áñï»Õ ÏÑÛáõñÁÝϳÉí»Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ »õ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ: 2014 Ãí³Ï³ÝÇ

ÙñóáõÛÃÁ ÏÏñÇ §Join Us¦ (ØdzóÇñ Ù»½) Ëáñ³·ÇñÁ Ïá㠳ݻÉáí µáÉáñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ ÙÇ³Ý³É »íñáå³Ï³Ý ëÇñí³Í ÙñóáõÛÃÇÝ, ÇëÏ ÙñóáõÛÃÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ³¹³Ù³Ý¹Ý ¿: ØñóáõÛÃÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ»ñÁ Ïϳ۳ݳ Ù³ÛÇëÇ 6-ÇÝ »õ 8-ÇÝ, ÇëÏ »½ñ³÷³ÏÇãÁ` Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ: Üß»Ýù, áñ Îáå»Ýѳ·»ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ 2 ³Ý·³Ù ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ ºíñáï»ëÇÉÁ 1964 »õ 2001 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ 2005-ÇÝ ³Ûëï»Õ ³Ýó »Ý ϳóí»É ÙñóáõÛÃÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø. Ð.

²ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý ï³Ý·áÛÇ »ñ»Ïá سñÇá êï»ý³Ýá äÇ»ïñá¹³ñÏÇÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÝ ³í³Ý¹³µ³ñ ï³ñÇÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·áí: ²Ûë ï³ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ Ýí³·³ËáõÙµÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ÝíÇñí³Í ²Ù³ÝáñÇÝ »õ êáõñµ ÍÝÝ¹Û³Ý ïáÝÇÝ: àÕç ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»Éáõ »Ý ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý éÇÃÙ»ñ ²ëïáñ ädzóáɳÛÇ ëï»Õͳ·áñ-

ÆÝãå»ë ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ ³Ýó³Í ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÏáÙ»ñóÇáÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇç³í³ÛñÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà ½³ñ·³óáõÙ: ø³Õ³ù³ÏÇñà ϳ٠ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ »Ýù ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ·áñÍÁÝóó ëï»ÕÍáÕÇ »õ ¹Çïáñ¹Ç, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ·Ýáñ¹Ç ÙÇç»õ, ÇëÏ ³áõÏóÇáÝ»ñÇ, ·³É»ñÇëïÇ, ³ñí»ëï³µ³ÝÇ, ³ñí»ëïÇ Ù»Ý»ç»ñÇ ËݹÇñÁ ³Û¹ ß÷Ù³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ »õ ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùÇñ Ó»õ³ã³÷»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿, áñáÝù

¹»õáëÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í áñå»ë ³ñí»ëïáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý åɻݻñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ: гÛÏ³Ï³Ý ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ¹åñáóÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ºÕÇß» ³¹»õáëÛ³ÝÁ Ùï³í å³ïÙáõÃÛáõݪ ¹³ëí»Éáí ³ÛÝåÇëÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ²Ûí³½áíëÏÇÝ, êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ, ¶³Ûý»çÛ³ÝÁ, ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ, ê³ñÛ³ÝÁ: ÈáõÛëÇ Ýáõñµ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ³Ýµ³ëÇñ ϳï³ñáõÙÁ, ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ Ýϳñ³·ÇñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ºÕÇß» ³¹»õáëÛ³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ëï»ÕÍ»Éáõ Ùáï 500 ÑáÛ³Ï³åª ÷áùñ ã³÷Ç ¿ïÛáõ¹Ý»ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ѳÛϳ-

ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: ²ñí»ëïÇ Ù»Í³·áõÛݪ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ³ñųݳó³Í ·áñÍ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: È»õáÝ ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳïáõÏ ëñ³ÑáõÙ ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ºñí³Ý¹ øáã³ñÇ, سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉ í³ñå»ïÝ»ñÇ »½³ÏÇ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÁ:

²µëïñ³Ïï ³ñí»ëï. ²ßáï, ¶³ñÇÏ, ʳã³ïáõñ ijٳݳϳÏÇó ÝϳñÇãÝ»ñ ²ßáï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ (ù³Ý¹³Ï³·áñÍ), ¶³ñÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³-

ºñ»ù µ³ó³éÇÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ³ñí»ëïÇ Ýáñ ѳñóÏáõÙ Ï·ñ³í»Ý ÏáÉ»ÏóÇáÝ»ñÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³áõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ §²² ²áõÏóÇáÝÁ¦ »õ www.hi-artonline.com ݳ˳·ÇÍÁ µ³óáõÙ »Ý ³ñí»ëïÇ Ýáñ ѳñóÏ, áñÇ ËݹÇñÝ ¿ ¹³éÝ³É Ï»Ý¹³ÝÇ ³×áõñ¹Ý»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í³Ûñ »õ ÉÇÝ»É ù³Õ³ùáõÙ Ï»ñå³ñí»ëïÇ ³Ù»Ý³³ÏïÇí Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ëï»ÕÍ»Éáí Ñ»Ýó ³ÛÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿: §²² ²áõÏóÇáÝÁ¦ Çñ ¹éÝ»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ µ³ó»ó ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ, §àëÏ» ¹³ñ¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ, áñÝ ³é³çÇϳ ï³ñáõ٠Ϲ³éݳ ³×áõñ¹Ý»ñÇ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ, »½³ÏÇ óáõó³¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ý³Ë³·Í»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í³Ûñ:

ºÕÇß» ³¹»õáëÛ³Ý. ¶»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝ, ·ñ³ýÇϳ, ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñ òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ »½³ÏÇ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ³Û Ù»Í ³é³ç³ï³ñ-·»Õ³ÝϳñãÇ 80 ³ß˳ï³Ýùª ³ñí»ëïÇ ÝíÇñÛ³É, Ù³ëݳíáñ ÏáÉ»ÏóÇáÝ»ñ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ µ³ó³éÇÏ Ñ³í³ù³ÍáõÇó: ´³óÇ Ý³ËÏÇÝáõÙ ãóáõó³¹ñí³Í ÝϳñÝ»ñÇó, ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó »õ ¿ëùǽݻñÇó, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï»ëÝ»É ·»Õ³ÝϳñãÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ »½³ÏÇ ÝÛáõûñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÇó: ÈÇÝ»Éáí éáõë Ù»Í ÝϳñÇã, å³ïÙ³Ï³Ý ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ µÝ³ÝϳñÇ í³ñå»ï ì³ëÇÉÇ äáÉ»ÝáíÇ ³ß³Ï»ñïÁª ºÕÇß» ³-

Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ, ѳïϳå»ë µÝ³ÝϳñÇ Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ È»õáÝ ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÇ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³Ï³Ý ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÇ, ͳ·áõÙáí ѳÛ, ýñ³ÝëdzóÇ ·»Õ³ÝϳñÇã È»õáÝ ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÇ ·ÉáõË·áñÍáóÁ г۳ëï³ÝáõÙ ï»ëÝ»Éáõ »½³ÏÇ, ³é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý ½³ñٳݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÏáÉ»ÏóÇáÝ»ñ, ³ñí»ëïÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ ê³ñ·Çë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »ñϳñ³ï»õ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ¿: È»õáÝ ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÇÝ ³ß˳ñÑÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙª Ýñ³Ý ѳٳñ»Éáí 1920-³Ï³ÝÝ»ñÇ ï³ßǽÙÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Üñ³ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, áñÇ ë³ñë³÷Á ÝϳñÇãÝ ³åñ»É ¿ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ÜϳñÁ, áñÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ www.hi-artonline.com ݳ˳·Íáí, áõÝÇ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ ëÛáõñ黳ÉÇëï³Ï³Ý ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ý Ù»ç: êï»ÕÍí»Éáí ³Ýó³Í ¹³ñÇ 30-³Ï³ÝÝ»ñÇݪ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ ³Ù»Ý³½¹»óÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÇ ·ÉáõË·áñÍáóÁ ³×áõñ¹Ç ¿ ѳÝí»É üñ³ÝëdzÛáõÙ 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ß˳ñÑÇ 50 ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñǪ ¸³ÉÇÇ, äÇϳëáÛÇ, ØÇñáÛÇ, Þ³·³ÉÇ, èá¹»ÝÇ, è»Ýáõ³ñÇ, ØáÝ»Ç, سݻÇ, ÂÛáõÝÇÝ·Ç, ¸áÝ·»ÝÇ, È»Ïáñµáõ½Û»Ç »õ ³ÛÉáó ëï»Õͳ·áñ-

ÝÁ »õ ʳã³ïáõñ سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³µëïñ³Ïï áõÕÕáõÃÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ »Ý: ´³óÇ ³Û¹, ÙÇÝÇÙ³ÉÇëïÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Ó»é³·Çñ áõÝ»óáÕ ³Ûë »éÛ³ÏÇ §ï³Ý¹»ÙÁ¦ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ÁݹáõÝ³Ï »Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ù³ñÓ³Ï ÷áñÓ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áñáÝáõÙÝ»ñÇ: Üáñ ݳ˳·ÇÍÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ²ßáïÁ, ¶³ñÇÏÁ »õ ʳã³ïáõñÁ, ųٳݳϳÏÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ §Ù»ÛÝëïñÇÙǦ ÇëÏ³Ï³Ý ÝÙáõß ¿ª áã ïÇåÇÏ, ϳñÍñ³ïÇå»ñ ÏáïñáÕ, ¹ÇïáÕÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÏ»ñ³íáñÙ³Ý ÁݹáõÝí³Í Ó»õ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ³ñí»ëïÇ ï»ë³ÏÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ:

²×áõñ¹ ²ñí»ëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ³×áõñ¹Á, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ²² ²áõÏóÇáÝáí, Ïϳ۳ݳ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ ëϽµÇÝ: ÜϳñÝ»ñÁ, ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ, Ñݳá× Çñ»ñÁ, ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ ³ÛÉ Éáï»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý www.hi-artonline.com(aa.auction.am) ³ñ¹»Ý ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇÝ, ÇëÏ ÷»ïñí³ñÇ 14-Çó ³×áõñ¹Ç ѳÝí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ µÝûñÇݳÏÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý §àëÏ» ¹³ñ¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ: سëݳÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÉáïÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳ٠³Ûó»É»Éáí ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝ: Ìñ³·ñ»ñÁ »õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ §²µñ³Ñ³Ù »õ ²Ýݳ ³áõÏóÇáݦ Ï»ÝïñáÝÁ:

§Ø³ñïÇñáë ê³ñÛ³Ý: ºñÏËáëáõÃÛáõÝ Ñ³í»ñÅÇ Ñ»ï¦ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ

ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºñ»ÏáÝ Ñ³·»ó³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ï³Ý·áÛÇ Ï»Ýë³ËÇݹ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñáí »õ éÇÃÙ»ñáí: ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï áñå»ë ٻݳϳï³ñÝ»ñ ѳݹ»ë Ï·³Ý Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ÏáÕÙÇó ß³ï ëÇñí³Í, ³ß˳ñѳÑéã³Ï Çï³É³óÇ µ³Ý¹áÝ»áݳѳñ, ³Ïáñ¹»áݳѳñ سñÇá êï»ý³Ýá äÇ»ïñá¹³ñÏÇÝ »õ ýÉ»Ûï³Ñ³ñ ê³é³ èáõÉÇÝ: Ø. Ð.

òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³ÝÇݪ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÇ, ݳïÛáõñÙáñïÝ»ñÇ »õ µÝ³ÝϳñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ çñ³ÝϳñÝ»ñÇ »õ ·ñù»ñÇ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÇ ÝÙáõßÝ»ñ: Ø. ê³ñÛ³Ý ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ »õ سßïáóÛ³Ý Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³óí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý Ïï³íÝ»ñª Ø. ê³ñÛ³Ý ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ê³ñÛ³Ý ÁÝï³-

ÝÇùÇ Ñ³õ³ù³ÍáõÇó: Æ ¹»å, Ø. ê³ñÛ³Ý ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ³ÙµáÕç ѳí³ù³ÍáõÝ, óݷ³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ÑÇÙݳñ³ñ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, Ç å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝí³Í ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ, áñï»Õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ýáñ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ûÅïí³Í å³ÑáóÝ»ñáõ٠ѳݷñí³Ý»É »Ý ÝϳñãÇ Ïï³íÝ»ñÁ: ²Ûë óáõó³¹ñáõÃÇõÝݪ ³ÝϳëÏ³Í Ù»Í Ýí»ñ ¿ áã ÙdzÛÝ Ø³ï»Ý³¹³ñ³Ý ³Ûó»ÉáÕ Ñ³Û Ã» ûï³ñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ³ñí»ë-

ï³ë»ñ ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ ˳ã³ë»ñáõÙÝ»ñÇ, Ù»Í Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ¹³ñ³íáñ ß÷áõÙÝ»ñÇ áõ ÷áËѳñëï³óÙ³Ý ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÝ Çñ Ýáñ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáí áõ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ Ïï³íÝ»ñÝ ³é³í»É ϵ³ó³Ñ³Ûïí»Ý Çñ»Ýó ï³ñ³Í³Ï³Ý Ëáñùáí »õ í»ñųٳݳÏÛ³ ËáñÑñ¹áíª Çµñ»õ §ºñÏËáëáõÃÛáõÝ Ñ³í»ñÅÇ Ñ»ï¦:

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ²ñ³Ù гÏáµÛ³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ

²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³ÛÅÙ µáÉáñÇó ѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ²ñ³Ù гÏáµÛ³ÝÁ: ܳ 7 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdzíáñáí ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 12 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñó³ß³ñÇ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ²ñ³ÙÁ 7-ñ¹ ïáõñáõÙ 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»óª ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí ê»ñ·»Û Èáµ³ÝáíÇ Ýϳïٳٵ: 3 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ 6-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ²ñ³ÙÇÝ: î³ñÇù³ÛÇÝ ³Ûë ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Þ³Ýà ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõÝÇ 5 Ùdzíáñ, ¸³íÇà ØÇñ½áÛ³ÝÁª 4,5: гçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ݳ»õ ÙÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇó ²ÝÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áñÁ 6 Ùdzíáñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ²ÝÇÝ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ÂdzÝÉáõ ¶áõÇ Ñ»ï, áñÁ 6,5 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ØÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí 7-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ¶³µáõ½Û³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó øáõ»ÝïÇÝ ÈáÛ뻳áõÇ Ñ»ï: γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 5-ñ¹ ³ÝÁݹٻç å³ñïÇ³Ý ³í³ñï»ó áã-áùÇ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ÈÇÝáõë ÚáѳÝëáÝÝ ¿ñ: γñ»ÝÝ ³-

Þ²Êزî

²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ áõ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ ¶ñáÝÇÝ·»ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ »õ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ùñó³í»×Ý ³í³ñïí»ó áã-áùÇ: Ø»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ 2,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý 3 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÝ»ñ ïáÝ³Í ¾ñíÇÝ È°²ÙÇÇÝ, ìáÛûñ êåÇÉÙ³ÝÇÝ, ä»ï»ñ ØÇ˳ÉÇÏÇÝ, ´»Ýç³ÙÇÝ ´áÏÇÝ »õ ¸³íÇà ÈáµÅ³ÝÇÓ»ÇÝ: îÇ·ñ³Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ 2 Ùdzíáñáí 26-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ܳ ѳÕûó Ú³Ý ´³Éç»ÇÝ:

гۻñÇó É³í³·áõÛÝÁ ö³ßÇÏÛ³ÝÇ »õ ´³µáõçÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

é³ÛÅÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿: ܳ í³ëï³Ï»É ¿ 4,5 Ùdzíáñ: ²é³ç³ï³ñÁ 6 Ùdzíáñáí Çñ³ÝóÇ äááõ³ ƹ³ÝÇÝ ¿: Üñ³Ý Ï»ë Ùdzíáñ »Ý ½ÇçáõÙ 5 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: ØÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ 5,5 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÁ: ܳ ѳÕûó ê»ÃÛ³ÏÇ ²½³ñdzÛÇÝ: îÇ·ñ³ÝÁ »õë ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿: سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ 5 Ùdzíáñ: 6-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý éáõë³ëï³ÝóÇ ÎÇñÇÉ ²É»ùë»»ÝÏáÝ »õ É»Ñ Ú³Ý-ÎñÅÇÅïáý ¸áõ¹³Ý: ØÇÝã»õ 14 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñó³ß³ñáõ٠гÛÏ Ø³ñïÇñá-

ëÛ³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí 15-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ܳ ѳÕûó ìÇëí»ßí³ñÇÝ: ²é³ç³ï³ñÁ 6,5 Ùdzíáñáí ãÇݳóÇ ¸Ç ÈÇÝ ¿: гçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ݳ»õ ÙÇÝã»õ 8 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇó èáµ»ñï Øáõñ³¹Û³ÝÁ, áñÁ 5,5 Ùdzíáñáí 8-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: èáµ»ñïÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó λõÇÝ ÈáíÇ Ñ»ï: ²Ù»Ý³Ïñïë»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ 100 ïáÏáë³Ýáó ³ñ¹ÛáõÝù ¿ óáõÛó ïí»É ÑݹÇÏ äñ³·Ý³Ý³Ý¹³Ý: ØÇÝã»õ 10 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ¿É 5,5 Ùdzíáñ áõÝÇ Ø³ÙÇÏáÝ Ô³ñǵ۳ÝÁ, áñÁ áãáùÇ Ë³Õ³ó ÈáõÏ» äáõÉý»ñÇ Ñ»ï: 7 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÁ ²íáݹ»ñ ÈÇ³Ý·Ý ¿:

²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý ²ñÙ³Ý ö³ßÇÏÛ³ÝÝ áõ È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ, áñáÝù í³ëï³Ï»É »Ý 3,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ²ñÙ³ÝÁ ѳÕûó Ø³Ù³É ²Ýáõñ³·ÇÝ, È»õáÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ø»ñà ¾ñ¹á·¹áõÇÝ: èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ

í³ëï³Ï»É »Ý 3-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ñïí»ó ²ëß³ñ ¶áÉǽ³¹»ÑÇÝ: гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ½Çç»ó ²ÉáÛ½³ Îí»ÛÝÇëÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ áõ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳÕûóÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ´Ñ³ÏïÇ ÎáõÉϳñÝÇÇÝ »õ ìÇÏïáñ äÉáïÏÇÝÇÝ: سñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÝ áõÝÇ 1,5 Ùdzíáñ: ܳ å³ñïí»ó Ðáõë»ÛÝ Ü»½³¹ÇÝ: 4,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ´³³¹áõñ æáµ³í³Ý »õ ØÇ˳ÛÉá úÉ»ùëÇ»ÝÏáÝ:

¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ Sports.kz-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñáõÙ¦ ѳݹ»ë »ÏáÕ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ ׳ݳãí»É ¿ »ñÏñÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ É³í³·áõÛÝ Ó³Ë ÏÇë³å³ßïå³Ý: ܳ ½Çç»É ¿ سñ³ï ʳÛñáõÉÇÝÇÝ: Àëï ˳ճÛÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ áñáß»Éáõ ѳٳñ ѳñóáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Ô³½³ñÛ³ÝÁ í³ñÓ³í׳ñáí ¿ñ ѳݹ»ë ·³ÉÇë §Þ³ËïÛáñáõÙ¦:

ܳ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ Ù³ëݳÏó»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ, ù³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ë³Õ»ñÇݪ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáճݳÉáí µ³ó»É ·áÉ»ñÇ Ñ³ßÇíÁ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ: ÂÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ Ô³½³ñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ·³í³Ã³ÏÇñ: 25-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïÝ ³Ûë ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ó §Þ³ËïÛáñǦ Ñ»ï: ØÇÝã ³Û¹ Ýñ³ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Çݦ:

سñÏáëÁ §øÝ³Í ÑëϳݻñǦ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ ¿ ¶³Ý³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ Ï÷áñÓ³ñÏí»Ý §ÞÇñ³ÏáõÙ¦ èáõë³Ï³Ý Sportbox-Á ϳ½Ù»É

ºñÏñÇ ã»ÙåÇáÝ ¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ÓÙé³Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ ѳٳÉñíÇ ·³Ý³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí: ì»ñç»ñë ¶³Ý³ ¿ñ Ù»ÏÝ»É ³ÏáõÙµÇ Ù³ñ½³Ï³Ý ïÝûñ»Ý, §ÞÇñ³ÏǦ ݳËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëï ²ñ³ñ³ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áñÁ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É 8 »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ýóϳóí³Í Ùñó³ß³ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹Çï»É ¿ »ñÏñÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ: ²ñ³ñ³ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ·³Ý³óÇ 6 ýáõïµáÉÇëïÇ ¿ ÁÝïñ»É: Üñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ »Ý, Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏíáÕ áõ å³ßïå³Ý, 4 ÏÇë³å³ßïå³Ý: Þáõïáí ³Û¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ÏÅ³Ù³Ý»Ý ¶ÛáõÙñÇ »õ ÷áñÓ³ßñç³Ý ϳÝóÝ»Ý §ÞÇñ³ÏǦ ϳ½ÙáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ §ÞÇñ³ÏǦ éÙµ³ñÏáõ ê»ñÅ ¸»µÉ»Ý ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÑ»é³Ý³ ÃÇÙÇó: ܳ ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ñÏÝ»ñ áõÝÇ ³ñï»ñÏñÇó »õ ³ñ¹»Ý ÑáõÝí³ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ï»Õ³÷áËí»É: ´áñÇë γ¹Çá ¸Ç¹Ç»Ý å»ïù ¿ ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝ»ñ Õ³½³-

Ë³Ï³Ý §Î³Ûë³ñáõÙ¦, ë³Ï³ÛÝ íǽ³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ͳ·»óÇÝ áõ ݳ Ù»ÏÝ»ó ѳÛñ»ÝÇù: ºÃ» íǽ³ÛÇ Ñ³ñó»ñÁ ãϳñ·³íáñí»Ý, ³å³ ¸Ç¹Ç»Ý ÏÙݳ §ÞÇñ³ÏáõÙ¦: ܳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ §ÞÇñ³Ïݦ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñ ϳÝóϳóÝǪ

ëïáõ·»Éáí ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 8-ÇÝ Î³ÉÇýáéÝdz Ý³Ñ³Ý·Ç Î³ñëáÝ ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ §ÞÇñ³Ïݦ áõÅ»ñÁ Ïã³÷Ç Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï §Èáë ²Ýç»É»ë ¶»É»ùëÇǦ Ñ»ï:

èáݳɹáõÝ Ùñó³ßñç³Ý-2013-Ç É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ ¿ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ »õ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ 2013-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ ¿: ²Ûë ï³ñÇ Ý³ 69 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É: ²Û¹ ·áÉ»ñÇó 18-Á èáݳɹáõÝ Ë÷»É ¿ Æëå³ÝdzÛÇ ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ·áÉáí ¿ ½ÇçáõÙ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ ¸Ç»·á Îáëï³ÛÇÝ:

2-ñ¹ óáõó³ÝÇßÝ áõÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ç ßí»¹ ѳñÓ³ÏíáÕ ¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ, áñÇ Ñ³ßíÇÝ 47 ·áÉ ¿ ·ñ³Ýóí³Í: ²Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ï ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ »éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ §´³ñë»ÉáÝǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇݪ 45 ·áÉ: Üñ³ óáõó³ÝÇßÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ÙÇ ß³ñù ѳݹÇåáõÙÝ»ñ µ³ó ãÃáÕÝ»ñ:

È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ݳ»õ ÈáõÇë êáõ³ñ»ëÁª 42 ·áÉ, ¾¹ÇÝëáÝ Î³í³ÝÇݪ 41, èáµ»ñï È»õ³Ý¹áíëÏÇݪ 39, ¸Ç»·á Îáëï³Ýª 36, æ»ÏëáÝ Ø³ñïÇÝ»ëÁª 33, èáµÇÝ í³Ý ä»ñëÇݪ 31, ê»ñËÇá ²·áõ»ñáݪ 30: Àݹ áñáõÙ ²Ý·ÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ¹»é»õë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µ³ñ»É³í»Éáõ Çñ»Ýó óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ:

¿ è¸ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³Ûáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Ñ³ÛïÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñáÝù ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ã»Ý Ù³ëݳÏó»É Ù»Ï ÉñÇí ѳݹÇåÙ³Ý: ²Û¹ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ ݳ»õ سñÏáë äǽ»ÉÇÝ: ÀÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝÁ ß³ï ³ÝѳçáÕ ¹³ë³íáñí»ó سñÏáëÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ ³Ùé³ÝÁ §Îáõµ³ÝÇó¦ ï»Õ³÷áËí»ó §Îñ³ëÝá¹³ñ¦ ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ ³Û¹ ÃÇÙáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ Ë³Õ³¹³ßï ¹áõñë Ï·³: ê³Ï³ÛÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý: §Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦ سñÏáëÁ ѳÛïÝí»ó å³Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñÇ Ýëï³ñ³ÝÇÝ: ܳ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 áã ÉñÇí ѳݹÇåáõÙ ¿ ³Ýóϳóñ»Éª ãË÷»Éáí áã ÙÇ ·Ý¹³Ï: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, û سñÏáëÁ ï»Õ³÷áËí»Éáõ ¿ Õ³½³Ë³Ï³Ý §²Ïïáµ»¦, áñÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë èáµ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ:

гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÓÙ»é³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÁ ϳÝóϳóí»Ý 4 Ù³ñ½³Ó»õÇó 2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 24-Çó Ù³ñïÇ 2-Á г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳÝóϳóí»Ý гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÓÙ»é³ÛÇÝ Ë³Õ»ñ, áñÇ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ 4 Ù³ñ½³Ó»õª ¹³ÑáõϳÛÇÝ ëåáñï, É»éݳ¹³ÑáõϳÛÇÝ ëåáñï, ëÝááõµáñ¹ »õ ï³÷ûÕ³Ïáí ÑáÏ»Û: ²é³çÇÝ 3 Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇó ÙñóáõÙÝ»ñÁ ϳÝóϳóí»Ý ̳ÕϳÓáñáõÙ, ÇëÏ ÑáÏ»ÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ýßí»É ¿ гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ í³ñ»É ¿ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: سëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý »Õ»É ݳ»õ ÎÇåñá-

ëÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ð³ñáõÃÛáõÝ Â³Ù³½Û³ÝÁ, ˳ջñÇ é»ÅÇëáñ èáõµ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÝϳñÇã-Ó»õ³íáñáÕ ´³·ñ³ï ¸Çí³ÝÛ³ÝÁ, ÏáÙÇï»Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³·ñ³ï ´áõéݳ½Û³ÝÁ: ʳջñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ÏáÙÇï»Ý ³ñ¹»Ý 14 »ñÏñÝ»ñÇó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñ ¿ ëï³ó»É: гÛï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ÑáõÝí³ñÇ 25-Ý ¿: سñ½ÇÏÝ»ñÇ ·Çß»ñ³í³ñÓÇ »õ ëÝÝ¹Ç Í³Ëë»ñÁ ÏÑá·³ ϳ½ÙÏáÙÇï»Ý: ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ èáõµ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ˳ջñÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ëó»Ý³ñÁ: øÝݳñÏí»É ¿ ݳ»õ ˳ջñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÇ Ñ³ñóÁ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

25 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8

2001 Ã.-ÇÝ ÍÝí³Í ²ë³ïáõñ سÝáõÏÛ³ÝÇÝ ßï³å ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áÕݳ߳ñÇ È3 È5 íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ, áñÁ ³ñÅ» 35000 ¹áɳñ: ìÇñ³Ñ³ïõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ. ËݹñáõÙ »Ýù µáÉáñ µ³ñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áÝ» áñáß ã³÷áí û·Ý»É »ñ»Ë³ÛÇݪ ³½³ïí»Éáõ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÇó:

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ §üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷áõÉ»ñáí` §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §Ñáɳݹ³Ï³Ý¦ (·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ` §è²ú سñë¦ ö´À-ÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ` - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ?111 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 1090.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/12 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 16523.19 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/13 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 10325.6 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/14 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 21193.3 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/15 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 70597.2 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/16 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 92520.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/17 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 13396.6 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, è³ýýáõ ÷áÕáó, ?111/18 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 18503.3 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: Èáï»ñÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 4200 ÐÐ ¹ñ³Ùª 1 ù.Ù.-Ç Ñ³Ù³ñ: Ðݳñ³íáñ ¿ Éáï»ñÇ (ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ) Ù³ëݳÏÇ í³×³éùª µ³Ûó áã å³Ï³ë ù³Ý 5000 ù.Ù.: Èáï»ñÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ãϳÝ: ²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ 08.01.2014.-ÇÝ »õ 09.01.2014Ã.-ÇÝ, Å.

12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 01.06.2014Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ ( §²Ù»ñdzµ³ÝϦ ö´À-áõÙ 1570005285290100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ Èáï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáÃ³Ý³É Éáï»ñÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

ò²ÜÎ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ³ë»Ý۳Ϧ äÐ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ §Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ÙñóáõݳÏáõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇ §Øñó³Ïó³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Íñ³·Çñ¦ µ³Õ³¹ñÇãÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 30-ÇÝ ÐÐ ÞÇñ³ÏÇ, Èáéáõ, î³íáõßÇ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ, ì³Ûáó ÒáñÇ, êÛáõÝÇùÇ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ, ²ñÙ³íÇñÇ, Îáï³ÛùÇ »õ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñí³Í 5-ñ¹ ÷áõÉÇ ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Íñ³·ñ»ñÇ

ì²Ö²èìàôØ ¾ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë., ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ §Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 3700 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé.

(077) 700-710:

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ §ìî´ - г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛà §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Ç Ñ³Ù³ñ ·áí³½¹³ÛÇÝ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É §ìî´ - г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý 0010, Ø.Êáñ»Ý³óÇ ÷áÕ., ß. 15/1 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2014Ã. ÑáõÝí³ñÇ 24-Á Ý»ñ³éÛ³É, ųÙÁ 17:00: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2014Ã. ÑáõÝí³ñÇ 27ÇÝ, ųÙÁ 17:30-ÇÝ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÝ áõ ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý §ìî´ - г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ` www.vtb.am: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï», ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý 0010, Ø.Êáñ»Ý³óÇ ÷áÕ., ß. 15/1 ѳëó»áí: ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ»ñ` ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3302 ¾É. ÷áëï` l.susanyan@vtb.am سñÇݳ ê³ÅáõÙÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3402 ¾É. ÷áëï` m.a.sazhumyan@vtb.am

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

ì³×³éíáõÙ »Ý ˳ճÛÇÝ ³íïáÙ³ïÝ»ñ ·»ÛÙÇݳïáñª 6 ѳï, Ùá¹»É FV880CF2, Ù»Ï Ñ³ïÁª 1,200,000 ¹ñ³Ù лé.ª (055) 444 331, ä³ñ·»õ вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ ܺð¸ðàôزÚÆÜ Ìð²¶Æð Æð²Î²Ü²òܺÈàô Üä²î²Îàì вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ úî²ðØ²Ü ØðòàôÚÂ

Ñ/Ñ

гëó»

γÃë³Û³ï³Ý í»ñ³Ï³éáõóáõÙ

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëÁ /ù.Ù./ ÑáÕ

ß»Ýù »õ /ϳÙ/ ßÇÝáõÃÛáõÝ

ì»ñ³Ï³Î³éáõó³å³ïéáõóíáÕ Ù³Ý ïáÏáëÁ (ϳßÇÝáõéáõó³å³ïíáÕ ÃÛ³Ý Ñ³ñ- (³Ýçñ³ÝóÇÏ) ï³Ï³ÛÝáõñ³ÍùÇ Ñ³ñ³µ»ÃÛáõÝÁ ñáõÃÛáõÝÁ ÑáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ïáÏáëÝ»ñáí)

Üí³½³·áõÛÝ ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/

Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á /¹ñ³Ù/

ØñóáõÛÃáí ûï³ñíáÕ ·áõÛù»ñÇ ó³ÝÏ 1

4

Æë³ÏáíÇ åáÕ., 52/27 Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý 18, ÎæÐ 31 ¶³ç»·áñÍÝ»ñÇ 74/2 ¶. سѳñáõ 39/9

5

¾ñ»µáõÝÇ 1

6

¾ñ»µáõÝÇ ÷áÕáó 29/1

7

îÇïá·ñ³¹Û³Ý ÷áÕ. 1/9 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 27/4

2 3

8

гë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ-·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ ´³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ûµÛ»ÏïÇ ´³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ûµÛ»ÏïÇ

158.76

158.76

254.27

236.6

125.05 328

125.05 328

240.72

240.72

262.3

262.3

161

161

307.44

342.5

ÙÇÝã»õ 2 ѳñÏ ÙÇÝã»õ 2 ѳñÏ ÙÇÝã»õ 2 ѳñÏ 1 ѳñÏ

ÙÇÝ㨠100%

7,500,000

14,288,400

ÙÇÝ㨠100%

20,000,000

22,884,300

ÙÇÝ㨠100% ÙÇÝ㨠100%

4,000,000 9,800,000

11,254,500 14,760,000

ÙÇÝã»õ 2 ѳñÏ 1 ѳñÏ

ÙÇÝ㨠100%

12,750,000

21,664,800

ÙÇÝ㨠100%

7,970,000

11,803,500

ÙÇÝã»õ 4 ѳñÏ ÙÇÝã»õ 5 ѳñÏ

ÙÇÝ㨠100%

10,800,000

28,980,000

ÙÇÝ㨠100%

20,800,000

69,174,000

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»Ç Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ØñóáõÛÃÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2014à ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2014Ã. ÑáõÝí³ñÇ 24-Á, ųÙÁ14-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 24.12. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: