Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ÂÇí 1(163)
ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü
ò
»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝÇÏ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÉ»õ Ýñ³ Ùï³íáñ³Ï³Ý ˳íǪ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñ³ñÇãÝ»ñÇ áõ É»½íÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù, íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ѳۻñÝ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù áïùÇ ã»Ý ϳݷÝÇ áñå»ë ѳÛñ»ÝÇù áõݻݳÉáõ ³ñųÝÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà ÙÇ ËÙµ³íáñáõÙ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ³Û¹ ³½·³ÏáñÍ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï µ³ó»ó Çñ ¹åñáóÝ»ñÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁª å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ Çñ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛ³éáõÙÁ »õ É»½íÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÝÅËï»ÉÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÙdzÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í áã Ñëï³Ï Íñ³·Çñ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áã ¿É Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¹ñ³ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ Ýϳïٳٵ: ê÷ÛáõéùÁ ÃáÕÝí³Í ¿ñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñáí Ó»õ³íáñ»Éáõ Çñ ׳ϳﳷÇñÁ: гٳÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ (·Éáµ³Éǽ³ódzÝ) Çñ ÙÇ ß³ñù ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ÑÇÙݳѳï³Ï Ëáñï³Ï»ó ë÷ÛáõéùáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÕÇã áõÅ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýù í³é å³Ñ»Éáõ µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ: Ø»Ýù ³Ýϳݳï»ë »Õ³Ýù É»½íÇ »õ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÙñáóÝ»ñǪ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½Ù³ÝÝ áõ ÷³ÏÙ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ ³é³ÝÓݳå»ë Ý߳ݳϳÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÙïóñ»ó ê÷ÛáõéùÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ ѳñóáõÙ: ä»ï³Ï³Ý Íñ³·Çñ ãϳ ÷ñÏ»Éáõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ É»½áõÝ: Î³Ý ¹ÅϳÙ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ç³Ýù»ñ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ áñáß³ÏÇ Ñá¹í³Í ÷ñÏ»Éáõ íï³Ý·³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ: âÝ³Û³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý É»½áõÝ ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÝ ¿, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ É»½íÇ »ñÏáõ ×ÛáõÕ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã ÙÇ ÝßáõÙ ãϳ: ºíñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ ÉdzñÅ»ù ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»ó, ѳñëï³ó³í µ³é³å³ß³ñÁ, Ùß³Ïí»ó áñáß³ÏÇ á×, µ³Ûó Ý»ñϳÛÇë, û·ï³·áñÍÙ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ, ³Û¹ µáÉáñÁ ÏáñͳÝÙ³Ý, ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »½ñÇÝ »Ý ϳݷݳÍ: г۳ëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×»ñÁ ½³ñٳݳÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ùµ éáõë»ñ»ÝÇó »õ ³ÛÉ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇó ÷áË »Ý ³éÝáõÙ µ³é»ñ áõ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñª ³ÙµáÕçáíÇÝ ³Ýï»ë»Éáí ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ³ñáõëï ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýѳï Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Éñçáñ»Ý ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáí: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ê³ñ·Çë ʳã»Ýó Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ¿, ݳ»õ Ëáñ³·Ç-
ï³Ï ·ñ³Ï³Ý³·»ï ºñí³Ý¹ î»ñ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ä»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ê÷Ûáõéù ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁª êáõñ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ »õë ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ·áñÍݳϳÝáõÙ ùÇã ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ïáõóáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùï³íáñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: (*) ä³ñïíáճϳÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ ·»ñÇßËáõÙ ¿ ë÷ÛáõéùáõÙ, ù³ÝÇ áñ É»½áõÝ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·áñ»Ý ³ÝÏáõÙ »Ý ³åñáõÙ: àñå»ë ųٳݳϳÏÇó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýù ³é³í»É Ñ»ßï ¿ ¹³ñÓ»É ÁݹáõÝ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñáõëï ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ³ÝÑ»ï³óáõÙÁ »õ ÁÝÃ³Ý³É Ñáë³ÝùÇ Ñ»ï: ´³Ûó áã ÙÇ ½áñ³í³ñ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ ï»ÕáõÙ, Çñ ·áñÍÇÝ ·Çï³Ï ѳٳñí»É, »Ã» ݳ ãÇ Ñ³-
28
öºîðàô²ð, 2014
ØÛáõëÁ ö³ñǽáõÙ ·áñÍáÕ îÇ·ñ³Ý âáõ˳×Û³Ý Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿, áñÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ÏÛ³Ýù áõ ßáõÝã Ý»ñ³ñÏ»Éáõ ³ñ»Ùï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ »õ ¹ñ³ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ·áѳñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µ»Ù»ñÇ íñ³: ºññáñ¹Áª гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý §Ð»é³í³ñ (virtual) ѳٳÉë³ñ³Ýݦ ¿, Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ Ù³ïáõóíáÕ É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁª ³éó³Ýó »Õ³Ý³Ïáí: (**) âáññáñ¹Áª ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Íñ³·Çñݦ ¿ª ѳ·»ó³Í Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí »õ ɳí³ï»ë³Ï³Ý Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí: Æñ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÇó Ç í»ñ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ³ß˳ñÑáí Ù»Ï, ë³Ï³ÛÝ Çñ ÑÝ·³ÙÛ³ Ýáñ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»ó 2013-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, ³ÙµáÕçáíÇÝ Ýáñ
Ù³Ï³Ý å³ÑÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ Áëï ÚàôܺêÎú Ǫ §³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ íï³Ý·í³Í É»½áõ ¿ ѳٳñíáõÙ¦, áñÁ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »½ñÇÝ ¿, »Ã» Éáõñç ÙÇçáóÝ»ñ ãÓ»éݳñÏí»Ý ³ÛÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Ü»ñϳ ë»ñáõݹÁ ѳí³Ý³µ³ñ í»ñçÇÝÝ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ ÇÝã áñ Ó»õáí ûųݹ³Ï»É å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ϳ٠ßñç»É ³ñ³· ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÙÇ É»½íÇ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë ¹³ñ ³é³ç ¹»é»õë Ï»ÝëáõÝ³Ï ³ÕµÛáõñ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ: ²é³ç³ñÏíáÕ Íñ³·ÇñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, åñá³ÏïÇí ¿ »õ ÇÝï»ñ³ÏïÇí, ³ÛëÇÝùݪ Ý»ñ·áñÍáõÝ³Ù»ï ¿ »õ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕ: ²ÛÝ Ñ³Ï³¹ñí»Éáõ ÙÇïáõÙ ãáõÝÇ: àã ¿É Ã»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ Í³é³ÛáÕ ³ÛÉ ç³Ýù»ñ: Àݹѳϳé³ÏÁ, Íñ³·ÇñÁ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ɳÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ѳñÃáõÙ: ²ÛÝ Ý³»õ, Çñ »ññáñ¹
Æ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¸»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ÇñÁ, µ³Õϳó³Í 33 ¿çÇó, å³ïñ³ëïí³Í µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ýáñ ïÝûñ»Ý è³½ÙÇÏ ö³ÝáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó »õ ÑÇÙݳñÏáõÃ³Ý Ñá·³µ³ñÓáõ سñïÇÝ ºë³Û³ÝÇ ³é³ç³µ³Ýáí: гٳå³ñ÷³Ï ÙÇ Íñ³·Çñª áñÁ µËáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½íÇ, ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ³Û Ýáñ³Ñ³ë ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Û»óÇ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ëáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÇó: ¶Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ µáõéÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÇÝãå»±ë »Ý ·áÛ³ï»õ»Éáõ Ù»ñ ³Ûë »õ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÁ ³½·³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí, ѳïϳå»ë ë÷ÛáõéùÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, DZÝã å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ýù ÏñáõÙ ³Û¹ »õ ÝÙ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ·áñÍáõÙ, áñá±Ýù »Ý Ù»ñ Ïéí³ÝÝ»ñÝ áõ é»ëáõñëÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç áñáß Ï³ñáճϳÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁª ÉÇÝ»Éáí, ³é³çÇÝÁ, í»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý ϳéáõÛó, »õ »ñÏñáñ¹ª áõݻݳÉáí ÝÛáõÃ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÙÇçáóÝ»ñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ-ÏñÃ³Ï³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ: ²é ³Û¹, ÐÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ, Áëï ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ñÇ, Çñ ³éç»õ ËݹÇñ ¿ ¹ñ»Éª ³) §¼³ñÏ ï³É ѳۻñ¿ÝÇ »õ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝáõÙÇÝ »õ ê÷ÇõéùÇ ½³ñ·³óáõÙÇݪ Çñ³ñáõ ϳÙñç»Éáí ê÷ÇõéùÇ ï³ñµ»ñ ѳïáõ³ÍÝ»ñÁ »õ áÛÅ»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Éáí ÏÃñáõû³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç: µ) ê³ï³ñ»É Ï»ÝëáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÇݪ ·ñ³õÁ ¹Ý»Éáí ѳÛñ»ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝ Ï»ñï»Éáõ ³Ýáñ Û³ÝÓݳéáõû³Ý íñ³Û: ·) ´³ñ»É³õ»É ѳÛ-Ãñù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁª Ñáí³Ý³õáñ»áí ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏÁ ù³ç³É»ñ»Ý ѳë³ñ³Ï³ó »ñϳñ å³ïÙáõû³Ý ÷á˳¹³ñÓ ÁÙµéÝáõÙÁ: ¹) Ð³Û ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõû³Ý å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ ï³ñ³ÍáõÙÁ¦: ²Ûë Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³éÝã³ÏÇó §×³Ý³å³ñÑÇ ù³ñ﻽Á¦ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ ÐÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÙÇçáóÝ»ñ: лï»õ³µ³ñ, ÐÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ÇñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ, »õ, áõëïÇ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝݳñÏ»É ¹ñ³ ï³ñµ»ñ »ñ»ë³ÏÝ»ñÁ: ²Ñ³ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, áñå»ë ëÏǽµ, ÏáÕùÇ ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ ³Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ Ù»ñ ûñÃÇ ³Ù»Ý³ÑÙáõï ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ »Ý, íëï³Ñ »Ýù, ³ÛÉ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ: ÊÙµ.
í³ïáõÙ, áñ ϳñáÕ ¿ ѳÕÃ»É ³ÝËáõë³÷»ÉÇ å³ï»ñ³½ÙáõÙ: âå»ïù ¿ ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã ׳ϳﳷñÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, áñáß ³Ýí»Ñ»ñ ³ÝѳïÝ»ñ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁݹáõÝ»É »Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ »õ ÙÕáõÙ »Ý ³Û¹ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÁ: гëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ï³ÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÝ ¿ ²ñ³Ù ²é³çÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ Ñ³Ûñ³å»ïÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÃÇÉdzëÁ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ¹»ñÁ ìÇ»ÝݳÛÇ, ì»Ý»ïÇÏÇ »õ ºñáõë³Õ»ÙÇ í³Ýù»ñÇ, áñáÝóáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Ùß³Ïí»É: ²ß˳ñÑáí Ù»Ï ¹åñáóÝ»ñ »Ý µ³óí»É, ÑÇÝ áõ Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³ï³ñ³Ïí»É, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ å³ïñ³ëïí»É, ë»ÙÇݳñÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ϳ Ùï³íáñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñÅáõÙ, áñÁ ÉÇ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ »õ ï³ñ³Í»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:
ßáõÝã ¿ ѳÕáñ¹áõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ áõÕÕáñ¹»Éáí áñµ³ó³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý í»Ñ ·áñÍÇÝ: ²Ûë ï»ëɳϳÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ùß³Ïí³Í Íñ³·ÇñÝ áõ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ýáñ ջϳí³ñǪ ¹áÏï. è³½ÙÇÏ ö³ÝáëÛ³ÝÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ »Ý: Ìñ³·ñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, Áëï Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §êï»ÕÍ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÙñóáõÝ³Ï ÙÇ ³å³·³, áñï»Õ Ýñ³ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ É»½áõÝ Ïå³Ñå³Ýí»Ý áõ Ϸݳѳïí»Ý¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ í»ó µ³ÅÇÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ìñ³·ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÙÕÇã áõÅ ¿ ѳݹÇë³ó»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ç ËáñÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝ»Éáõ å³ï-
µ³ÅÝáõÙ, ßáß³÷áõÙ ¿ Ñ³Û Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷³½³Ýó ½·³ÛáõÝ Ñ³ñóÁ, ½·áõß³íáñ ÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ. §´³ñ»É³í»É Ñ³Û Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñáí³Ý³íáñ»Éáí Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏËñ³Ëáõë»Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷á˳¹³ñÓ, ѳÙÁݹѳÝáõñ ÁÙµéÝÙ³ÝÁ¦: Ò»õ³Ï»ñåÙ³Ý ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ѳۻñÝ Çñ»Ýó ËÕ×áõÏ ÙÇçáóÝ»ñáí Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý å³ñï³¹ñ»Éáõ Ãáõñù»ñÇÝ, áñ ׳ݳã»Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áã ¿É ³ÏÝÏ³É»É áñ»õ¿ ÷áËѳïáõóáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ³Ï ï³ñµ»ñ³Ïª ѳٳ·áñͳÏó»É ³½ÝÇí áõ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ãáõñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Ãáõñù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç³Ý³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý »õ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ý»ñ³½¹»É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý íñ³: ê³ áÕçáõÝ»ÉÇ Íñ³·Çñ ¿ ÙÇ ³½¹»óÇÏ Ñ³ëï³ïáõÃ۳ݪ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÝ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ³ÏÝϳɻÉáõ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÇÝ: ²Û¹ ï»ëɳϳÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï 黳ÉÇëï³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¿, ù³Ýª ɳí³ï»ë³Ï³Ý, »õ Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï ÁÝóó³Ï³ñ·, ³ÛÉ»õª ë÷ÛáõéùÛ³Ý áõÕ»Ýß³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ Ýáñ Ùáï»óáõÙ: (*) γñÍáõÙ »Ýù Ñá¹í³Í³·ÇñÝ ³Ûëï»Õ ѳٻëïáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ½³Ýó ³éÝ»Éáí §²½·¦ ûñÃÇ Ï³ï³ñ³Í ¹»ñÁ ³ÝóÝáÕ 23 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ, áñå»ë Ù»ñ ûñÃÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó »õ ·É˳íáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ É³í ·ÇïÇ, áñ §²½·¦Á ç³Ýù ãÇ ËÝ³Û»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñͳñÍ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ, ù³ç³É»ñ»Éáõ ³ñÅ»ù³íáñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó»éݳñÏ »õ ÙÇçáó³éáõÙ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½íÇ, áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ¹åñáóÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: (**) ²Ûëï»Õ ã»Ýù ϳñáÕ ãÝß»É, áñ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ѳϳé³Ï í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Çñ áñáß Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ, ³Ù»Ý³Í³Ýñ ѳñí³ÍÁ ѳëóñ³Í »Õ³í ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½íÇÝ áõ ¹åñáõÃÛ³ÝÁª ÷³Ï»Éáí ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³Ûë Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇóª Ù»Ï áõñÇß ³Ý·³Ù: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÆ