Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ÂÇí 1(163)
ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü
ò
»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝÇÏ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÉ»õ Ýñ³ Ùï³íáñ³Ï³Ý ˳íǪ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñ³ñÇãÝ»ñÇ áõ É»½íÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù, íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ѳۻñÝ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù áïùÇ ã»Ý ϳݷÝÇ áñå»ë ѳÛñ»ÝÇù áõݻݳÉáõ ³ñųÝÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà ÙÇ ËÙµ³íáñáõÙ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ³Û¹ ³½·³ÏáñÍ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï µ³ó»ó Çñ ¹åñáóÝ»ñÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁª å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ Çñ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛ³éáõÙÁ »õ É»½íÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÝÅËï»ÉÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÙdzÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í áã Ñëï³Ï Íñ³·Çñ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áã ¿É Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¹ñ³ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ Ýϳïٳٵ: ê÷ÛáõéùÁ ÃáÕÝí³Í ¿ñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñáí Ó»õ³íáñ»Éáõ Çñ ׳ϳﳷÇñÁ: гٳÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ (·Éáµ³Éǽ³ódzÝ) Çñ ÙÇ ß³ñù ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ÑÇÙݳѳï³Ï Ëáñï³Ï»ó ë÷ÛáõéùáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÕÇã áõÅ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýù í³é å³Ñ»Éáõ µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ: Ø»Ýù ³Ýϳݳï»ë »Õ³Ýù É»½íÇ »õ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÙñáóÝ»ñǪ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½Ù³ÝÝ áõ ÷³ÏÙ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ ³é³ÝÓݳå»ë Ý߳ݳϳÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÙïóñ»ó ê÷ÛáõéùÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ ѳñóáõÙ: ä»ï³Ï³Ý Íñ³·Çñ ãϳ ÷ñÏ»Éáõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ É»½áõÝ: Î³Ý ¹ÅϳÙ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ç³Ýù»ñ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ áñáß³ÏÇ Ñá¹í³Í ÷ñÏ»Éáõ íï³Ý·³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ: âÝ³Û³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý É»½áõÝ ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÝ ¿, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ É»½íÇ »ñÏáõ ×ÛáõÕ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã ÙÇ ÝßáõÙ ãϳ: ºíñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ ÉdzñÅ»ù ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»ó, ѳñëï³ó³í µ³é³å³ß³ñÁ, Ùß³Ïí»ó áñáß³ÏÇ á×, µ³Ûó Ý»ñϳÛÇë, û·ï³·áñÍÙ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ, ³Û¹ µáÉáñÁ ÏáñͳÝÙ³Ý, ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »½ñÇÝ »Ý ϳݷݳÍ: г۳ëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×»ñÁ ½³ñٳݳÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ùµ éáõë»ñ»ÝÇó »õ ³ÛÉ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇó ÷áË »Ý ³éÝáõÙ µ³é»ñ áõ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñª ³ÙµáÕçáíÇÝ ³Ýï»ë»Éáí ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ³ñáõëï ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýѳï Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Éñçáñ»Ý ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáí: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ê³ñ·Çë ʳã»Ýó Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ¿, ݳ»õ Ëáñ³·Ç-
ï³Ï ·ñ³Ï³Ý³·»ï ºñí³Ý¹ î»ñ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ä»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ê÷Ûáõéù ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁª êáõñ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ »õë ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ·áñÍݳϳÝáõÙ ùÇã ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ïáõóáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùï³íáñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: (*) ä³ñïíáճϳÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ ·»ñÇßËáõÙ ¿ ë÷ÛáõéùáõÙ, ù³ÝÇ áñ É»½áõÝ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·áñ»Ý ³ÝÏáõÙ »Ý ³åñáõÙ: àñå»ë ųٳݳϳÏÇó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýù ³é³í»É Ñ»ßï ¿ ¹³ñÓ»É ÁݹáõÝ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñáõëï ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ³ÝÑ»ï³óáõÙÁ »õ ÁÝÃ³Ý³É Ñáë³ÝùÇ Ñ»ï: ´³Ûó áã ÙÇ ½áñ³í³ñ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ ï»ÕáõÙ, Çñ ·áñÍÇÝ ·Çï³Ï ѳٳñí»É, »Ã» ݳ ãÇ Ñ³-
28
öºîðàô²ð, 2014
ØÛáõëÁ ö³ñǽáõÙ ·áñÍáÕ îÇ·ñ³Ý âáõ˳×Û³Ý Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿, áñÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ÏÛ³Ýù áõ ßáõÝã Ý»ñ³ñÏ»Éáõ ³ñ»Ùï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ »õ ¹ñ³ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ·áѳñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µ»Ù»ñÇ íñ³: ºññáñ¹Áª гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý §Ð»é³í³ñ (virtual) ѳٳÉë³ñ³Ýݦ ¿, Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ Ù³ïáõóíáÕ É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁª ³éó³Ýó »Õ³Ý³Ïáí: (**) âáññáñ¹Áª ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Íñ³·Çñݦ ¿ª ѳ·»ó³Í Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí »õ ɳí³ï»ë³Ï³Ý Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí: Æñ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÇó Ç í»ñ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ³ß˳ñÑáí Ù»Ï, ë³Ï³ÛÝ Çñ ÑÝ·³ÙÛ³ Ýáñ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»ó 2013-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, ³ÙµáÕçáíÇÝ Ýáñ
Ù³Ï³Ý å³ÑÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ Áëï ÚàôܺêÎú Ǫ §³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ íï³Ý·í³Í É»½áõ ¿ ѳٳñíáõÙ¦, áñÁ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »½ñÇÝ ¿, »Ã» Éáõñç ÙÇçáóÝ»ñ ãÓ»éݳñÏí»Ý ³ÛÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Ü»ñϳ ë»ñáõݹÁ ѳí³Ý³µ³ñ í»ñçÇÝÝ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ ÇÝã áñ Ó»õáí ûųݹ³Ï»É å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ϳ٠ßñç»É ³ñ³· ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÙÇ É»½íÇ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë ¹³ñ ³é³ç ¹»é»õë Ï»ÝëáõÝ³Ï ³ÕµÛáõñ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ: ²é³ç³ñÏíáÕ Íñ³·ÇñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, åñá³ÏïÇí ¿ »õ ÇÝï»ñ³ÏïÇí, ³ÛëÇÝùݪ Ý»ñ·áñÍáõÝ³Ù»ï ¿ »õ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕ: ²ÛÝ Ñ³Ï³¹ñí»Éáõ ÙÇïáõÙ ãáõÝÇ: àã ¿É Ã»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ Í³é³ÛáÕ ³ÛÉ ç³Ýù»ñ: Àݹѳϳé³ÏÁ, Íñ³·ÇñÁ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ɳÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ѳñÃáõÙ: ²ÛÝ Ý³»õ, Çñ »ññáñ¹
Æ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¸»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ÇñÁ, µ³Õϳó³Í 33 ¿çÇó, å³ïñ³ëïí³Í µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ýáñ ïÝûñ»Ý è³½ÙÇÏ ö³ÝáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó »õ ÑÇÙݳñÏáõÃ³Ý Ñá·³µ³ñÓáõ سñïÇÝ ºë³Û³ÝÇ ³é³ç³µ³Ýáí: гٳå³ñ÷³Ï ÙÇ Íñ³·Çñª áñÁ µËáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½íÇ, ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ³Û Ýáñ³Ñ³ë ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Û»óÇ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ëáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÇó: ¶Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ µáõéÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÇÝãå»±ë »Ý ·áÛ³ï»õ»Éáõ Ù»ñ ³Ûë »õ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÁ ³½·³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí, ѳïϳå»ë ë÷ÛáõéùÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, DZÝã å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ýù ÏñáõÙ ³Û¹ »õ ÝÙ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ·áñÍáõÙ, áñá±Ýù »Ý Ù»ñ Ïéí³ÝÝ»ñÝ áõ é»ëáõñëÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç áñáß Ï³ñáճϳÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁª ÉÇÝ»Éáí, ³é³çÇÝÁ, í»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý ϳéáõÛó, »õ »ñÏñáñ¹ª áõݻݳÉáí ÝÛáõÃ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÙÇçáóÝ»ñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ-ÏñÃ³Ï³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ: ²é ³Û¹, ÐÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ, Áëï ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ñÇ, Çñ ³éç»õ ËݹÇñ ¿ ¹ñ»Éª ³) §¼³ñÏ ï³É ѳۻñ¿ÝÇ »õ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝáõÙÇÝ »õ ê÷ÇõéùÇ ½³ñ·³óáõÙÇݪ Çñ³ñáõ ϳÙñç»Éáí ê÷ÇõéùÇ ï³ñµ»ñ ѳïáõ³ÍÝ»ñÁ »õ áÛÅ»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Éáí ÏÃñáõû³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç: µ) ê³ï³ñ»É Ï»ÝëáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÇݪ ·ñ³õÁ ¹Ý»Éáí ѳÛñ»ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝ Ï»ñï»Éáõ ³Ýáñ Û³ÝÓݳéáõû³Ý íñ³Û: ·) ´³ñ»É³õ»É ѳÛ-Ãñù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁª Ñáí³Ý³õáñ»áí ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏÁ ù³ç³É»ñ»Ý ѳë³ñ³Ï³ó »ñϳñ å³ïÙáõû³Ý ÷á˳¹³ñÓ ÁÙµéÝáõÙÁ: ¹) Ð³Û ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõû³Ý å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ ï³ñ³ÍáõÙÁ¦: ²Ûë Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³éÝã³ÏÇó §×³Ý³å³ñÑÇ ù³ñ﻽Á¦ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ ÐÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÙÇçáóÝ»ñ: лï»õ³µ³ñ, ÐÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ÇñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ, »õ, áõëïÇ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝݳñÏ»É ¹ñ³ ï³ñµ»ñ »ñ»ë³ÏÝ»ñÁ: ²Ñ³ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, áñå»ë ëÏǽµ, ÏáÕùÇ ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ ³Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ Ù»ñ ûñÃÇ ³Ù»Ý³ÑÙáõï ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ »Ý, íëï³Ñ »Ýù, ³ÛÉ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ: ÊÙµ.
í³ïáõÙ, áñ ϳñáÕ ¿ ѳÕÃ»É ³ÝËáõë³÷»ÉÇ å³ï»ñ³½ÙáõÙ: âå»ïù ¿ ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã ׳ϳﳷñÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, áñáß ³Ýí»Ñ»ñ ³ÝѳïÝ»ñ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁݹáõÝ»É »Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ »õ ÙÕáõÙ »Ý ³Û¹ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÁ: гëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ï³ÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÝ ¿ ²ñ³Ù ²é³çÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ Ñ³Ûñ³å»ïÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÃÇÉdzëÁ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ¹»ñÁ ìÇ»ÝݳÛÇ, ì»Ý»ïÇÏÇ »õ ºñáõë³Õ»ÙÇ í³Ýù»ñÇ, áñáÝóáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Ùß³Ïí»É: ²ß˳ñÑáí Ù»Ï ¹åñáóÝ»ñ »Ý µ³óí»É, ÑÇÝ áõ Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³ï³ñ³Ïí»É, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ å³ïñ³ëïí»É, ë»ÙÇݳñÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ϳ Ùï³íáñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñÅáõÙ, áñÁ ÉÇ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ »õ ï³ñ³Í»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:
ßáõÝã ¿ ѳÕáñ¹áõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ áõÕÕáñ¹»Éáí áñµ³ó³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý í»Ñ ·áñÍÇÝ: ²Ûë ï»ëɳϳÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ùß³Ïí³Í Íñ³·ÇñÝ áõ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ýáñ ջϳí³ñǪ ¹áÏï. è³½ÙÇÏ ö³ÝáëÛ³ÝÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ »Ý: Ìñ³·ñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, Áëï Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §êï»ÕÍ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÙñóáõÝ³Ï ÙÇ ³å³·³, áñï»Õ Ýñ³ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ É»½áõÝ Ïå³Ñå³Ýí»Ý áõ Ϸݳѳïí»Ý¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ í»ó µ³ÅÇÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ìñ³·ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÙÕÇã áõÅ ¿ ѳݹÇë³ó»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ç ËáñÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝ»Éáõ å³ï-
µ³ÅÝáõÙ, ßáß³÷áõÙ ¿ Ñ³Û Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷³½³Ýó ½·³ÛáõÝ Ñ³ñóÁ, ½·áõß³íáñ ÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ. §´³ñ»É³í»É Ñ³Û Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñáí³Ý³íáñ»Éáí Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏËñ³Ëáõë»Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷á˳¹³ñÓ, ѳÙÁݹѳÝáõñ ÁÙµéÝÙ³ÝÁ¦: Ò»õ³Ï»ñåÙ³Ý ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ѳۻñÝ Çñ»Ýó ËÕ×áõÏ ÙÇçáóÝ»ñáí Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý å³ñï³¹ñ»Éáõ Ãáõñù»ñÇÝ, áñ ׳ݳã»Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áã ¿É ³ÏÝÏ³É»É áñ»õ¿ ÷áËѳïáõóáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ³Ï ï³ñµ»ñ³Ïª ѳٳ·áñͳÏó»É ³½ÝÇí áõ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ãáõñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Ãáõñù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç³Ý³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý »õ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ý»ñ³½¹»É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý íñ³: ê³ áÕçáõÝ»ÉÇ Íñ³·Çñ ¿ ÙÇ ³½¹»óÇÏ Ñ³ëï³ïáõÃ۳ݪ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÝ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ³ÏÝϳɻÉáõ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÇÝ: ²Û¹ ï»ëɳϳÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï 黳ÉÇëï³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¿, ù³Ýª ɳí³ï»ë³Ï³Ý, »õ Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï ÁÝóó³Ï³ñ·, ³ÛÉ»õª ë÷ÛáõéùÛ³Ý áõÕ»Ýß³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ Ýáñ Ùáï»óáõÙ: (*) γñÍáõÙ »Ýù Ñá¹í³Í³·ÇñÝ ³Ûëï»Õ ѳٻëïáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ½³Ýó ³éÝ»Éáí §²½·¦ ûñÃÇ Ï³ï³ñ³Í ¹»ñÁ ³ÝóÝáÕ 23 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ, áñå»ë Ù»ñ ûñÃÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó »õ ·É˳íáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ É³í ·ÇïÇ, áñ §²½·¦Á ç³Ýù ãÇ ËÝ³Û»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñͳñÍ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ, ù³ç³É»ñ»Éáõ ³ñÅ»ù³íáñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó»éݳñÏ »õ ÙÇçáó³éáõÙ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½íÇ, áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ¹åñáóÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: (**) ²Ûëï»Õ ã»Ýù ϳñáÕ ãÝß»É, áñ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ѳϳé³Ï í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Çñ áñáß Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ, ³Ù»Ý³Í³Ýñ ѳñí³ÍÁ ѳëóñ³Í »Õ³í ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½íÇÝ áõ ¹åñáõÃÛ³ÝÁª ÷³Ï»Éáí ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³Ûë Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇóª Ù»Ï áõñÇß ³Ý·³Ù: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÆ
´
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
Øàè²òì²Ì ¸ºØøºð
ê²ð¶Æê ì²Ð²¶Ü
Æ
ñ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝÇÝ »ñ»õáÛà ÙÁÝ ¿ñ ä¿ÛñáõÃÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë: Æñ ½ûñ³õáñ ³Ýѳï³Ï³Ýáõû³Ý ¹ñáßÙÁ ϳñ»ÉÇ ã¿ñ ³Ýï»ë»É: ÐáÝ áõñ É׳óáõ٠ϳñ ϳ٠ûñ³óáõÙª Çñ Áݹí½áõÙÇ Ó³ÛÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ ÑÝã¿ñ: ºõ ³ëÇϳ áã ÙdzÛÝ Çñ Éñ³·ñáÕÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, ³ÛÉ»õ Ï»³ÝùÇ, ³éûñ»³ÛÇ ÑáÉáíáÛÃÇÝ Ù¿çª áñå¿ë Ýϳñ³·ñÇ ¿³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ µÝáõÃÇõÝ: ²ÝѳݹáõñÅáÕ ¿ñ ٳݳõ³Ý¹ Ï»ÕÍÇùÇ »õ ßáÕáÙ³ÝùÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å: ÖßÙ³ñïáõû³Ý Çñ Ù³ïݳÝßáõÙÝ»ñÁ, ß³ï ³Ý·³Ù, ³ÝѳݷÇëï ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ÇÝ, Çñ»Ýó ѳٵ³õÇÝ íñ³Û ·áõñ·áõñ³óáÕ Ï³ñ· ÙÁ ï³ñ»ÏÇó ·ñáÕÝ»ñÁ: ²Ûë ³éÝãáõû³Ùµ, ÏÁ ÛÇ߻٠ä¿ÛñáõÃÇ §ê³Û»³Ã Üáí³¦ ׳߳ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñáõ Ù¿Ï ÑáÍ Ñ³õ³ùÁ, áõñ »ñ¿ó »õ Ýáñ³Ñ³ë ·ñáÕÝ»ñáõ ë»ñáõݹÁ, ßÝáñÑÇõ ýñ³Ýë³Ñ³Û ·ñáÕ ¼³ñ»Ñ àñµáõÝÇÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí ѳõ³ùáõ»ñ ¿ÇÝ ÑÇÙÁ ¹Ý»Éáõ ·ñ³Ï³Ý ɳÛÝ ÙÇáõû³Ý ÙÁ: ²ÝÏÇõÝ ÙÁ, Ù»ÏáõëÇ Ýëï»ñ ¿ÇÝ ·³ÕáõÃÇÝ »ñ¿ó ·ñáÕÝ»ñáõ ͳÝûà »é»³ÏÁ: ²Ýßáõßï ËûëùÇ Ý³Ë³å³ïáõáõÃÇõÝÝ ³É ³ÝáÝó ïñáõ»ó³õ: ´³Ûó ½³ñٳݳÉÇûñ¿Ý, ÷áË³Ý³Ï ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ßÇÝÇã ³é³ç³ñÏÝ»ñ µ»ñ»Éáõ, ³ÝáÝù, ËûëùÁ Çñ³ñáõ µ»ñÝ¿Ý ËÉ»Éáí, ëÏë³Ý å³ïÙ»É Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ûáõß»ñÁ, ½³ÝáÝù ·áõݳ½³ñ¹»Éáí ϳñûï³µ³ÕÓáõû³Ý ßÕ³ñßáí »õ ³Ý¹³¹³ñ Çñ³ñáõ ¹ÇÙ»Éáí ÏÁ ÏñÏÝ¿Çݪ §ÎÁ ÛÇß»±ë ³ÛëÇÝã... ÏÁ ÛÇß»±ë ³ÛÝÇÝã ...¦ Û³ÝÏ»ñ·»ñÁ: Ú³ÝϳñÍ, ³Û¹ Ñáí»ñ·áõÃÇõÝÁ ÏïñáõÏ ÁݹÙÇçáõ»ó³õ. îÇÏÇÝ ê»½³Ý ¿ñ, ÁÝ¹í½³Í, µ³ó³·³Ýã»ó. §Æ±Ýã ÏÁ ·ñ·é¿ù ³Ýó»³ÉÇ Ûáõß»ñáõ ÙáËÇñÝ»ñÁ, áñáÝó Ù¿ç ϳÛÇÝ ³ÛÝù³Ý ù¿Ý áõ ٳ˳Ýù: ¸áõù Ýáñ Ëûëù Áë¿ù Ýáñ ϳóáõû³Ý Ù³ëÇÝ: àõñ³Ëáõû³Ùµ Ñáë ÏÁ ï»ëݻ٠ݻñϳÛáõÃÇõÝÁ µ³½Ù³ÃÇõ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñáõ, áñáÝù Ó»½Ù¿ ÏÁ ëå³ë»Ý ù³ç³É»ñ³ÝùÇ Ëûëù»ñ áõ Û³é³çÁÝóóÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñ: ²ÝáÝù »Ï³Í ã»Ý áõÝÏݹñ»Éáõ Ó»ñ »ë»ñáõÝ ÇÝùݳ·áíáõÃÇõÝÁ: ÆëÏ Ó»½Ù¿ á±í Ñ»ï³ùñùñáõ»ó³õ ³ÝáÝóÙáí, á±í ë³ï³ñ»ó ³ÝáÝó ϳ½Ù³õáñáõÙÇÝ: ¦ ¸¿ÙÁ å³å³ÝóáõÙÝ ¿ñ ¼³ù³ñdzÛÇÝ: Ú³çáñ¹ ÅáÕáíÇÝ ³ÝáÝù áã ÙdzÛÝ ã»Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ϳñͻ٠Çñ»Ýó å³ßïå³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇçáó³õ ³Ï³Ý³Ñ³ñ»óÇÝ ÙÇáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: àõ½»óÇ Ñáë ß»ßï»É ïÇÏÇÝ ê»½³ÛÇÝ ³Ûë ËÇëï Çõñ³Û³ïáõÏ Ýϳñ³·ñÇÝ ·ÇÍÁ, áñ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³ÛÝù³Ý å³Ïë³Í ¿ñ áõñÇß ß³ï ÙÁ »ñ¿ó ·ñáÕÝ»ñáõ Ùûï : ²Ý ¹³ñÓ»ñ ¿ñ Ù»ñ ·³ÕáõÃÇÝ ËÕ×Ùï³ÝùÇÝ ³ÝÉé»ÉÇ Ó³ÛÝÁ, áñ Éë»ÉÇ ¹³ñÓ³õ Ëûëùáí, ·ñÇãáí, µ»Ù»ñ¿Ý »õ ٳݳõ³Ý¹ Çñ ³ñÅ¿ù³õáñ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ùµ, Ù³ïáõóáõ³Íª ßù»Õ ѳۻñ¿Ýáí ÙÁ, »õ ×ÏáõÝ, ÝñµÇÝ, å³ïÏ»ñ³ÉÇó á×áí ÙÁ ·»Õ³å³ßï: ²Ý Íݳõ åáÉë³Ñ³Û ½³ñ·³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÁ Û³ñÏÇÝ ï³Ï, áõñ ³ñ¹¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ ÏÁ ûõ³Í¿ñ ïÇñ³Ï³Ý, Û³ÝÓÇÝ Çñ »Õµûñ, Ù»ñ í»ñçÇÝ ùݳñ»ñ·³Ï »õ ·»ñ½·³ÛáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍ Ø³ïÿáë ¼³ñÇý»³ÝÇÝ: ²Ý ëÝ»ó³õ ·»Õ»óÇÏÇ »õ Ý»ñ¹³ß³Ý³Ïáõû³Ý ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ݳ»õ ³Ýó»³É ¹³ñ³ëÏǽµÇÝ åáÉë³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ͳÕÏ»³É íÇ׳ÏÁ, »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÇÝù ³É µ³óáõ»ó³õ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ݳËÁÝïñ»Éáí ³ñÓ³Ï å³ïÙáõ³ÍùÇ ë»éÁ, ³Ýáñ ï³Éáí ë³Ï³ÛÝ ùݳñ³Ï³Ý ßáõÝã, »ñ³½³Ýù áõ ëɳóù: Æñ å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñÁ Ý³Ë ÉáÛë ï»ë³Ý §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, §Ü³ÇñǦ »õ ³ÛÉ ³Ùë³·ñ»ñáõÝ Ù¿ç, 1926-¿Ý ëÏ뻳É, »õ ѳïáñÇ í»ñ³Íáõ»ó³Ý ß³ï ³õ»ÉÇ áõߪ 1959-1960 ÃÇõ»ñáõÝ, ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, §ä³ïÝ¿ßÁ¦, §Ø»Õ³õáñáõÑÇݦ »õ §Ð»ùdzÃÝ»ñ¦ Ëáñ³·ÇñÝ»ñáí: Æñ ·ñ³Ï³Ý í³ëï³ÏÁ Ó»õ³õáñáõ»ó³õ »ñ»ù ѳݷñáõ³ÝÝ»ñáí: ²é³çÇÝ ßñç³ÝÁ ·ñáõ³Í ¿ ·»Õ»óÇÏÇ ÁÝϳÉãáõû³Ùµ, Ñ»ùdzóÛÇÝ ³ß˳ñÑ
ÙÁ ѳÕáñ¹³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ÙÇïáõÙáí: §Î³Ï³ãÝ»ñáõ Çß˳ÝáõÑÇݦ, §Ø»Õ³õáñáõÑÇݦ, §¼»ÝáåǦ, §Þ³ÙÇñ³Ù¦, §²Õ³õÝÇõÝ»ñáõ ù³ñ³ÛñÁ¦, §Þ¿ñÇýǦ »õ ³ÛÉ å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñ ÏÁ Û³ïϳÝßáõÇÝ Çñ»Ýó ùݳñ³Ï³Ý ßáõÝãáí »õ Ýñµ³ÑÇõë á×áí: ²Ýó»³ÉÇ »õ Çñ ųٳݳÏÇ Ï³Ý³óÇ ¹¿Ùù»ñáõ ³åñáõ³Í ïñ³Ù³Ý»ñÁ å³ïÏ»ñáõ»ó³Ý ³ñÓ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ϳճå³ñáõÙáí, ï»ë³Ï ÙÁ ß³ñáõݳϻÉáí åáÉë³Ñ³Û ÏÇÝ ·ñáÕÝ»ñáõª êÇåÇÉÇ, سÝÝÇÏ ä¿ñå¿ñ»³ÝÇ, ºõ÷ÇÙ¿Ç Ùûï³ÛÇÏ áõ åãñ³·»Õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: Æñ ³é³ëå»É³Ï³Ý ϳ٠³éûñ»³Û ѳٻëï Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ÏÁ Ý»ñϳ۳óáõÇÝ áñå¿ë ˳µáõ³Í ëÇñáÛ, Ù»ñÅáõÙÇ »õ ÉùáõÙÇ ½áÑ»ñ: ²Ûë ßñç³ÝÇÝ ÇëÏ, 껽³ÛÇ Ùûï ½·³ÉÇ ÏÁ ¹³éÝ³Û É»½áõÇ í³Û»Éã³·»ÕáõÃÇõÝÝ áõ óñÙ³ïÇ ßáõÝãÁ: ÆÝùݳïÇå ¿ Çñ ÁÝϳÉáõÙáí »õ ѳۻóáÕáõû³Ùµ: Æñ Ýå³ï³ÏÁ ý»ÙÇÝǽÙÇ ç³ï³·áíáõÃÇõÝÁ ã¿ ÙdzÛÝ, ³Ûɪ ÏÇÝ»ñáõÝ ×³ÝãóÝ»É ÏÇÝ»ñáõ µ³ñ¹ »õ ½·³ÛáõÝ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÁª áñå¿ë ÇÝùݳ׳ݳãáõÙ:
ñáÝó Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý »ñÏáõùÁ áñµ»ñ »Ý, ϻݹ³ÝÇ, ³åñáÕ ·ÇÍ»ñáí íñÓÇÝáõ³Í: êÇñ³ñ÷Ç »õ úÝÝÇÏ, ³ñ¹¿Ý Ýáñ³Ñ³ë ã³÷³Ñ³ëÝ»ñ, ÏÁ ëÇñ»Ý ½Çñ³ñ: ²Û¹ ë¿ñÁ ïáϳÉáõ »õ Û³ñ³ï»õ»Éáõ Çñ»Ýó ÙÇ³Ï Ïéáõ³ÝÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ã»ë ·Çï»ñ á±ñ Ù¿Ï ³Ý·áõà áõÕ»ÕÇÝ áñå¿ë ÍÝáõݹ, Ï°áñáßáõÇ §Í³Ëáõ¦ Ñ³Ý»É áñµáõÑÇÝ»ñÁ, áñ¹»·ÇñÇ Ï³Ù ³ÙáõëÝáõû³Ý ϳñÍ»ó»³É åÇï³ÏáõÙÝ»ñáí, µ³Ûó ÇëÏáõû³Ùµª áñå¿ë ëå³ëáõÑÇÝ»ñª ѳñáõëï ïáõÝ»ñáõ Ù¿ç: êÇñ³ñ÷ÇÝ §Ï°áñ¹»·ñáõǦ ѳñáõëï »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÛñÇÇ ÙÁª ïÇÏÇÝ Ü»íñÇÏÇ ÙÁ ÏáÕÙ¿, áñ §µ³ñ»ëÇñ³µ³ñ¦ ½ÇÝù ÏÁ ·áñͳͿ áñå¿ë ëå³ëáõÑÇ: ê³Ï³ÛÝ ïÇÏÇÝÁ, ï³Ï³õÇÝ Çñ ϳݳóÇáõû³Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉ»ñáõÝ Ù¿çª Ýáñ ëÇñ³Ñ³ñÇ ÙÁ ϳ٠³ÙáõëÇÝ ÙÁ Ó»éù Ó·»Éáõ Û³õ³ÏÝáõÃÇõÝÝ»ñ ëÝáõó³Ý»Éáí, »ñµ Ï°ÇÙ³Ý³Û Çñ Ù¿Ï Ñ»é³õáñ »ñÇï³ë³ñ¹ ½³ñÙÇÏÇÝ ·³ÉáõëïÁ Çñ Ùûï, ÏÁ ·Çï³ÏóÇ áñµáõÑÇÇÝ ·»Õ»óÏáõû³Ý »õ ÏÁ Íñ³·ñ¿ áñµáõÑÇÝ ³ÙáõëݳóÝ»É Ã³ÕÇ Ù¿Ï Ñ³Ù»ëï »õ ï³ñÇùáï Ýå³ñ³í³×³éÇÝ Ñ»ï, Ó»ñµ³½³ïáõ»Éáõ ѳٳñ íï³Ý·³õáñ Ùñó³ÏÇó¿ ÙÁ: ´³Ûó
êÇñ³Ý 껽³Ý ÌÝݹ»³Ý 110-³Ù»³ÏÇÝ ³éÇÃáí ²Ûë ßñç³ÝÇÝ ÇëÏ, ßÝáñÑÇõ 껽³ÛÇÝ, Ù»ñ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí Ùáõïù ÏÁ ·áñÍ¿ Èǵ³Ý³°ÝÁ: سݳõ³Ý¹, ³Ýáñ É»éݳß˳ñÑÁª Ý³Ë Çñ ËáñÑñ¹³õáñáõû³Ùµ »õ ³å³ Çñ Ññ³ß³·»Õ µÝáõû³Ùµ, Ñå³ñï áõ ù³ç³ñÇ Ù³ñ¹áóÙáí »õ ïáÑÙÇÏ, ѳÛϳϳÝÁ ³ÛÝù³¯Ý ÛÇß»óÝáÕ µ³ñù»ñáí, ÇÝãå¿ë, ûñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÏáõÅ»ñÁ áõë»ñÝáõݪ ³ÕµÇõñÁ çáõñÇ ·³óáÕ Ý³½»É³×»Ù ¹ñÇõ½ ³ÕçÇÏÝ»ñáí áõ ѳñë»ñáí, ÙÇßï å³Ñ»Éáí »ñ³½³ÛÇÝÇ ßÕ³ñß»³Û µÝáÛÃÁ: ²Ûë ûñ»ñáõ ³ÏÝáóáí ¹Çï³Í, ·áõó¿ ÙdzÙÇï áõ å³ñ½áõÝ³Ï ÃáõÇ ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ´³Ûó ÙÇ Ùáéݳù, áñ ¾éÝ»ëà èÁݳÝÇ »õ ØáñÇë ä³ñ¿ëÇ ÝÙ³Ý Ñéã³Ï³õáñ ýñ³Ýë³óÇ ·ñáÕÝ»ñ, ï³ñµ»ñ »ñ³Ý·Ý»ñáí ã¿ñ áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ³Û¹ ûñ»ñáõ È»éݳÉǵ³Ý³ÝÁ: 껽³ÛÇÝÁ ë³Ï³ÛÝ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ë¿ñ ÙÁ ã¿ñ. ï¿ñ½ûñ»³Ý ³Ý¹áѳÝù¿Ý »ïù, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ áõÕ»ÏáñáÛë Ùݳóáñ¹³óÁ Û³ÝϳñÍ ³å³Ñáí ϳÛù ÏÁ ·ïÝ¿ñ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³ÛñÇÝ»ñáõÝ Ñáí³ÝÇÇÝ ï³Ï: ºõ ϳñͻ٠ßÝáñÑÇõ ³Û¹ ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ¿ áñ, ßáõïáí Ï°ÁÝï»É³Ý³ñ Ýáñ ÙÇç³í³ÛñÇÝ: Îáñëáõ³ÍÇÝ Ï³ñûïÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿ñ: ²é³çÇÝ ³ÏݳñÏÇÝ ¹Çõñ³Ñ³õ³ÝáõÃ»Ý¿Ý »ïù ë³Ï³ÛÝ, Ï»³ÝùÇ Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ¹¿åù»ñÁ ÏÁ ûɳ¹ñ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ Ùûï»óáõÙ, éáÙ³ÝÃÇ½Ù¿Ý ¹¿åÇ Çñ³å³ßïáõÃÇõÝ ³ÝóáõÙáí: Øݳóáñ¹³óÇÝ Ï³ñ»õáñ Ù¿Ï ½³Ý·áõ³ÍÁ, ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ïáõ³Ûï¿ñ Ãßáõ³éáõû³Ý, ÃÇûճõ³Ý Ïáãáõ³Í ³Õï»Õáõû³Ý Ù¿ç, ÇëÏ ÙÇõë ½³Ý·áõ³ÍÝ ³É, Ù»ñ áñµ»ñÁ, ³Ûɳ½³Ý ÙÇëÇáݳñ³Ï³Ý »õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý áñµ³ÝáóÝ»ñáõ Ù¿ç, ï³Ï³õÇÝ »Ýóϳ۪ ýǽÇù³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³Ûɳï»ë³Ï ½ñϳÝùÝ»ñáõ »õ óÝóáõÙÝ»ñáõ, ³ÝÓÏáõû³Ùµ ÏÁ ëå³ë¿ñ Ýáñ ïÝûñÇÝáõÙÝ»ñáõ: ²Ûë Ù³ñ½¿Ý Ý»ñë ³É, 껽³Ý ³é³çÇÝÝ»ñ¿Ý ѳݹÇë³ó³õ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ù³ïݳÝßáÕ, å³Ë³ñ³Ï»Éáí ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ í³ñáõ»É³Ï»ñåÝ áõ å³ïáõ»ÉÇ³Ï³Ý Ï»ÕÍÇùÁ ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: Æñ §²Ýá°Ýù¦ Ëáñ³·Çñáí íÇå³ÏÁ Û³ïϳÝß³Ý³Ï³Ý ¿ µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý, á×Ç »õ ÁÝϳÉáõÙÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñáí: ÐáÝ É»½áõÇ »õ á×Ç åãñ³·»Õ ë»Ã»õ»Ã³ÝùÁ ³ÝÑ»ï³ó³Í ¿ ³ñ¹¿Ý, ÇëÏ Ï»³ÝùÇ ¹³Å³Ý ïÝûñÇÝáõÃÇõÝÁ í³Ý³Í ¿ ÁݹÙÇßï éáÙ³ÝÃÇù ½·³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ï»ÕÇ ï³Éáí Çñ³å³ßï Ùûï»óáõÙÇÝ »õ ¹Çï³ñÏáõÙÇÝ: 1925-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÑáÕÙ³óñÇõ ѳÛáõû³Ý ϻݹ³ÝÇ í³õ»ñ³ÃáõÕÃÝ ¿ ³Ý ³Ù¿Ý µ³Ý¿ ³é³ç: ²Û¹ íÇå³Ïáí, 껽³ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ÏÁ µ»ñ¿ Ùݳóáñ¹³óÇÝ ïÇå³Ï³Ý ãáñë Ï»ñå³ñÝ»ñÁ á-
êÇñ³ñ÷Ç ÏÁ Ù»ñÅ¿ »õ ÏÁ ݳËÁÝïñ¿ í»ñ³¹³éÝ³É áñµ³ÝáóÇ ¹Å˻٠å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ, ù³Ý ÿ ³ÙáõëÝ³Ý³É ãëÇñ³Í ³ÝÓÇÝ Ñ»ï: êÇñ³ñ÷ÇÇ »õ úÝÝÇÏÇ ³ÙáõëÝáõû³Ùµ, 껽³Ý ݳ»õ ÏÁ ë»õ»é¿ Ñ³Û Ýáñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ í»ñÁÝÓÇõÕáõÙÁ, ÇÝã ÷áÛà ÿ ûï³ñ ³÷»ñáõÝ íñ³Û, ³ÛÝ ³é³õ»Éáõû³Ùµ áñ, ÇÝãå¿ë åÇïÇ Ý³Ë³ï»ë¿ñ Ñ»ÕÇݳÏáõÑÇÝ êÇñ³ñ÷ÇÇ µ»ñÝáí. § гÛñ»ÝÇùÇÝ ³Ûëù³Ý ÙûïÇÏÁ, ·ñ»Ã¿ ³Ýáñ »½ñÇÝ, ßáõïáí ÏÁ µ³½Ù³Ý³Ýù: ²éáÕç, ÏïñÇ×, ³ß˳ï³ë¿ñ ë»ñáõݹ ÙÁ ÏÁ µ³õ¿ Ù»ñ ï³é³å³ÝùÝ»ñáõÝ íñ¿ÅÇÝ Ñ³Ù³ñ¦: Æ å³ïÇõ 껽³ÛÇÝ å¿ïù ¿ ß»ßï»É, ÿ ³Ý ß³ï ϳÝáõË¿Ý Ñ»é³½·³ó гÛñ»ÝÇùÇ ÙÁ ýǽÇù³Ï³Ý ·áÛáõû³Ý ÛáÛŠϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ »õ ÷³ñ»ó³õ Ýáñ г۳ëï³ÝÇÝ, »õ ³ëï³Ý¹³Ï³Ý ѳÛáõû³Ý ÷ñÏáõû³Ý ÷³ñáëÁ Ýϳï»ó ½³ÛÝ, ÷áË³Ý³Ï §Ñ᷻ϳݦ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ ÙÁ ³Ýáñáß µ³õÇÕÝ»ñáõÝ Ù¿ç ½³é³Í»Éáõ: ìϳ۪ ݳ»õ Çñ § ¶³ÕóϳÝÇÝ ïÕ»ÏÁ¦ ·áÕïñÇÏ å³ïÙáõ³ÍùÁ, áõñ Ñ³Û ·³ÕÃ³Ï³Ý ïÕ»ÏÇÝ Ïñ³Í Ýáõ³ëï³óáõÙÝ»ñÁ Çñ ûï³ñ óջóÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ÏÁ Ëáóáï»Ý ³Ýáñ Ù³ïÕ³ß Ñá·ÇÝ: ´³Ûó Ù³ÛñÁ å³Ûͳé³ï»ëáõÃÇõÝÁ Ï°áõÝ»Ý³Û ïÕ»ÏÇÝ íѳï³Í ³ãù»ñáõÝ ³éç»õ å³ñ½»Éáõ Ýáñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñßÝãáÕ ÛáÛëÁ: ²Ûë µáÉáñáí, 껽³ ·ñáÕÁ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇ ·ÇÍ»ñáí »õ ÏáãáõÙÇ ï»ëɳϳÝáí »Õ³õ áõ Ùݳó íï³ñ³Ý¹Ç ѳÛáõû³Ý Ñá·»ñáí áõ ó³õ»ñáí ïáãáñáõáÕ, ݳ»õ ³Ýáñ í»ñ³ÍÝáõݹÇÝ Ñ³õ³ï³óáÕ »õ Ýå³ëïáÕ ÝáõÇñ»³ÉÁ: ²Ûë ³é³ù»Éáõû³Ý ÏáÕùÇÝ Ý³»õ ³Ý »Õ³õ ½ï³ñÇõÝ ³ñáõ»ëï³·ÇïáõÑÇ ·ñáÕ, áñ Ëáñ³óáõÙáí »õ Ýñµáõû³Ùµ
28
öºîðàô²ð
2014
Ùdzݷ³Ù³ÛÝ, ·»Õ³×³ß³Ï Çñ ѳۻñ¿ÝÇÝ áõųϳÝáõû³Ùµ å»Õ»ó Ñ³Û »õ ³ñ³µ ÏÇÝ»ñáõ µ³½Ù³Í³Éù Ý»ñ³ß˳ñÑÝ áõ Ùï³ÍáõÙÇ áÉáñïÝ»ñÁ »õ í»ñ³Ï»ñï»ó Çñ ϳݳóÇ ëù³Ýã»ÉÇûñ¿Ý ù³Ý¹³Ïáõ³Í ïÇå³ñÝ»ñÁª §Þñç³å³ï¦, §º³ëÙÇݳ¦, §ä³ïÝ¿ßÁ¦, §²Ýµ³ó³ïñ»ÉÇݦ, §Èáõǽ سÑï¿ë»³Ý¦, »õ §Ø»Õ³õáñáõÑÇݦ ·»Õ³Ï»ñï å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñáí: Æõñ³ù³ÝãÇõñÁª Çõñ³Û³ïáõÏ Ï³óáõû³Ý ÙÁ »õ Ñ᷻˳éÝáõû³Ý ÙÁ Ý»ñùÇÝ ï»ë³¹³ßïÁ å³ñ½áÕ: ê¿ñÁ ÑáÝ ·»ñÇßË³Ý Ã»Ù³ ¿, Çñ µáõéÝ Ã³÷áí, ÝáõÇñáõ³Íáõû³Ùµ, ùÝùßáõû³Ùµ, »ñ³Ýáõû³Ùµ, ݳ»õ ÏÇñùáí áõ ݳ˳ÝÓáí, í»ñç³å¿ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ ½·³ó³Ï³Ý ï»ë³Ï³ÝÇáí ϻݹ³Ý³ó³Í: Æñ»Ý ѳٳñ, ëÇñ»ÉÝ áõ ëÇñáõÇÉÁ ϳݳóÇ ¿³Ï³Ý áõ µÝ³ïáõñ å³Ñ³Ýç ÙÁÝ ¿, Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ³½Ýáõ³óÝáÕ áõ ѳñëï³óÝáÕ, áñ ë³Ï³ÛÝ Û³×³Ë µ³Ë»Éáí ϳñÍñ »õ ³Ý·Çï³ÏÇó ßñç³å³ïÇ ÙÁ ݳ˳å³ß³ñáõÙÝ»ñáõÝ, ¹ñ³ÙÇ »õ ³ÝѳëϳóáÕáõû³Ý å³ïÝ¿ßÝ»ñáõÝ, ÏÁ ϳ½Ù³ÉáõÍáõÇ »õ ï»ÕÇ Ïáõ ï³Û áÕµ»ñ·áõû³Ý, ÇÝãå¿ë §Èáõǽ سÑï¿ë»³Ý¦, §ä³ïÝ¿ßÁ¦ »õ §Ø»Õ³õáñáõÑÇݦ Ëáñ³·Çñáí å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ØÇÝã §²Ýµ³ó³ïñ»ÉÇݦ å³ïÙáõ³ÍùÇ Ñ»ñáëáõÑÇÝ Çñ ³Ýï»ÕÇ Ï³ëϳͳÝùáí »õ ݳ˳ÝÓÇ Çñ ÑÇõë³Í ë³ñ¹áëï³ÛÝáí ÏÁ ù³Ý¹¿ Çñ »õ ³ÙáõëÇÝÇÝ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝÁ: ʳµáõ³Í, å³ïñ³Ý³Ã³÷ »Õ³Í ëÇñáÛ ½áÑ»ñ »Ý Çñ Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë, µ³Ûó ³ÝáÝù Ù»ñ ·áõÃÁ ã¿ áñ ÏÁ ß³ñÅ»Ý, ³ÛÉ ÏÁ ËÉ»Ý Ù»ñ Ëáñ ѳٳÏñ³ÝùÝ áõ ÑdzóáõÙÁ, Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ÏáÕÙ¿ Çñ»Ýó ïñáõ³Í Ñá·»Ï³Ý Ñ³ñáõëï ³ß˳ñÑÇÝ ßÝáñÑÇõ »õ ٳݳõ³Ý¹ª 뻽³ÛÇÝ Ýñµ³ÑÇõë ³ñáõ»ëïÇÝ ÑÙ³Ûùáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ϳݳóÇ Ï³½Ù³Ëûëáõû³Ý ¹Çõñ³½·³Íáõû³Ùµ ûÅïáõ³Í 껽³Ý ã¿ñ Ïñݳñ ï³ñµ»ñ Ùûï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»É: лï»õ³µ³ñ Çñ Çñ³å³ßïáõÃÇõÝÝ ÇëÏ ½·»ó³õ ½·³ó³Ï³Ý ï³ñ³½, áñÙáí ³Ý Ã³÷³Ýó»ó Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý Ý»ñë, Ýñµáõû³°Ùµ, ×ß·ñïáõû³°Ùµ »õ ѳñ³½³ïáõû³°Ùµ,- áã Ù»Ï Ñá·»³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý ï»ëáõÃÇõÝ Ó»õ³õáñ»Éáí,- ³ÛÉ å³ñ½³å¿ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÇÝ ³ÛÝ ·³ÕïÝÇ Í³Éù»ñáõÝ ÙáõÃÝ áõ ÉáÛëÁ Û³Ûïݳµ»ñ»Éáí: ²Ñ³õ³ëÇÏ ÝÙáÛß ÙÁ ÙdzÛÝ ª 껽³ÛÇÝ Ï³Ý³óÇ ³ß˳ñÑÇÝ µÝáñáßáõÙÝ»ñ¿Ý: - §²Ù¿Ý ÏÇÝ å³ßïå³Ý ÙÁ Ï°áõ½¿: Ø¿ÏÁ, áñáõÝ íëï³ÑÇ ù³Õóñáõû³Ùµ, µ³ñáõû³Ùµ: ØÇ° ѳõ³ï³ù Ù»ñ ³ñѳٳñѳÝùÇÝ. ÙáõÃÇÝ Ù¿ç ɳóáí »ñ·áÕ »ñ³Ë³Ý»ñ »Ýù Ù»Ýù: àñù³Ý ÉñÇõ ÁÉÉ³Û Ï³Ý³óÇáõÃÇõÝÁª ³ÛÝù³Ý ³õ»ÉÇ ï³ÝçáÕ ¿ å³Ñ³ÝçÁ: ÀÝÏ»ñ ÙÁ, µ³ñ»Ï³Ù ÙÁ, »Õµ³Ûñ ÙÁ: àõ ۳׳Ë, ˳ÝÓáõ³Í ûõ»ñáí Ï°ÇÛݳÝù ÏÇë³Ù»é: ²Ûñ»ñÁ ã»Ý ѳëÏݳñ Ù»½, ã»Ý Ý»ñ»ñ: ä³ïñ³Ý³Ë³µ ÏÇÝ»ñáõ Ñ¿ùdzÃÇÝ ã»Ý ѳõ³ï³ñ ³ÝáÝù: ²ÝáÝóÙ¿ ß³ï»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏÇÝÁ ÙÇçáó ÙÁÝ ¿ ×á˳óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ, Ñ»ñáë³Ý³Éáõ ÇëÏ: ÎÁ ëÇñ»±Ý, Ï°³ï»±Ý. á±í ·Çï¿: ÜáÛÝÇëÏ ÏÁ ëå³ÝÝ»Ý »õ ÏÁ ëå³ÝÝáõÇÝ, µ³Ûó »ñµ»ù ã»Ý ÷áñÓ»ñ ÁÙµéÝ»É Ù»½: ÆëÏ Ù»±Ýù: Ø»ñ Ï»³ÝùÇÝ ³½Ýáõ³·áÛÝ Ù³ëÁ ßé³ÛÉûñ¿Ý ÏÁ ÝáõÇñ»Ýù ³ÝáÝó: àõ »ñµ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ, Ù»ñ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ óñß³ÙÇ ³·³Ñ, ³Ý÷áÛà ٳïÝ»ñáõ ï³Ï, »ñµ ³É µ³Ý ÙÁ ãáõÝÇÝù ï³ÉÇù, ³ÝáÝù ÏÁ í»ñëÏëÇÝ Çñ»Ýó ÷áñÓÁ, ÙÇÝã»õ áñ Çñ»Ýù ³É ÇÛÝ³Ý å³ñï³ë³Í: ²¯Ñ, Ãßáõ³éáõÃÇõÝÁ Ù³ñ¹»ñáõÝ: ƱÝãå¿ë ÏÁ í³ïÝ»Ýù ٻͳ·áÛÝ ·³ÝÓÁ ½áñ ïÇ»½»ñùÁ ÏÁ ßÝáñÑ¿ Ù»½Ç¦: ²Ûëù³¯Ý ëñïµ³ó »õ ù³ç Ù³ïݳÝßáõÙª ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï·³ÙÝ ¿ ½áñ ϳݳóÇ Ñ³ñóáí ÏÁ ûɳ¹ñ¿ 껽³, Ñ»éáõ ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ý ³Å³Ý ù³ñá½ãáõûݿ, í³ëÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »ñç³ÝÏáõû³Ý »õ ѳõ³ë³ñ³Ïßéáõ³Í ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý: Æñ ï»ÕÁ ë÷Çõéù³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ÙÝ³Û ³ñ¹³ñ »õ å³ïáõ³µ»ñ å³ïáõ³Ý¹³Ý ÙÁ áñå¿ë, ·»Õ»óÇÏÇ Ýáõ³×áõÙáí »õ ϳݳóÇ Ýñµ³½·³Íáõû³Ùµ ûÅïáõ³Í: Ú³ñ·³Ýù Çñ ³Ýóé³Ù ÛÇß³ï³ÏÇÝ: ¶É»Ý¹»ÛÉ, ²ØÜ
¶
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²´´²ê æ²Ð²Ü¶ÆðƲÜ
¶
ñùÇ ³ÝáõÝÝ ¿ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ, Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÁ, å³ñëÏ»ñ»ÝÇ ¿ óñ·Ù³Ý»É ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê»ãáõÙÛ³ÝÁ, ïå³·ñ»É ¿ §úýáÕ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, 1500 ïå³ù³Ý³Ïáí, 2014 Ã. »Ññ³Ý: ¶ñùÇ Ñ³Ù³éáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: ö³ÝçáõÝÇÝ, áñ ³Ý·áñÍ ¿ »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³Ñ³íáñ áõ ³ÝÓáõÏ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ, áñáßáõÙ ¿ ¹³éÝ³É Ñ»Õ³÷á˳ϳÝ: ܳ ·áñÍáõÕíáõÙ ¿ ̳åÉí³ñ ·ÛáõÕÁ, áñï»Õ åÇïÇ ëï³ÝÓÇ ù³ñá½ãÇ (åñáå³Ï³Ý¹Çëï) ¹»ñ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõݪ Çñ å³ïÏ³Ý³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ï³ñ³Í»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ: ¶ÛáõÕáõÙ ãÏ³Ý ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, »õ ö³ÝçáõÝÇÝ, å³ñï³íáñí³Í, ÙÇ ³ñï áõ »ñÏáõ ·ÉáõË Ïáí áõÝ»óáÕ ÙÇ Í»ñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ǵñ»õ µáõñÅáõ³ »õ ÙÇ ³Ýáõë ù³Ñ³Ý³ÛǪ
²ð¶Ø²Ü²Î²Ü ϳå»ë ÏÇÝáÛÇ »õ óïñáÝÇ µÝ³·³í³éáõÙ ¿É ÙݳÛáõÝ »õ ³½¹»óÇÏ Çñ ÝíÇñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áëÏÛ³ Ù»¹³Éáí: Üñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ¿ ݳËáñ¹Çó »õ ¹³ ÷³ëï ¿ ³é ³ÛÝ, áñ ݳ ûñ-ûñÇ ³í»ÉÇ É³í ¿ ïÇñ³å»ï»É Çñ³Ý³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: 3-лÕÇݳÏ: ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÁ 1869 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ÍÝí»É ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ »õ 1926 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ, 57 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ٳѳó»É ¿ ѳÛñ»ÝÇ ÍÝݹ³í³ÛñÇó Ñ»éáõ γÑÇñ»áõÙ, áõñ »õ ÑáÕÇÝ ¿ ѳÝÓÝí»É: ܳ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ùï»É óñ·Ù³Ý»Éáí éáõë Ù»Í ·ñáÕ îáÉëïáÛÇ ·áñÍ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ûëÙ³Ý³Ï³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áË»É ¿ Ýñ³ ·ñ³Ï³Ý áõÕÇÝ »õ ëÏë»É ¿ ·ñ»É áõ ëï»Õͳ·áñÍ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ: úïÛ³ÝÁ Æñ³Ýáõ٠׳ݳãí³Í ·ñáÕ ã¿, µ³Ûó Çñ³Ý³Ñ³Û»ñÁ ß³ï É³í ·Çï»Ý Ýñ³ §²ÝÇÍÛ³É ï³ñÇÝ»ñ¦ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ: ¶ÇñùÁ ³½¹»óÇÏ »õ Ý߳ݳϳÉÇó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, áñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ:
Ï³Ý µéݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ é³ëÇëï³Ï³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: úïÛ³ÝÁ ·Çï»ñ, áñ ³ÛÝ, ÇÝã úëÙ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍ»ó Ñ³Û ³½·Ç Ýϳïٳٵ, áã û ³ÝѳïÇ Ï³Ù»óáÕáõÃÛ³Ý áõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ, ³ÛÉ ÙÇ ÇÝùݳÑÙ³Ûí³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ, áñ ³ëáõÙ ¿ñª §Ù»Ýù µáÉáñÇó µ³ñÓñ »Ýù, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ·³Õ³÷³ñÝ áõ ó»ÕÇ ï»ë³ÏÝ ¿ µáÉáñÇó µ³ñÓñ, »õ ݳ áí Ù»½ Ñ»ï ã¿, Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ ¿ »õ å»ïù ¿ áãÝã³óíǦ: §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ µ³ñÓñ Ñáí»ñáí ï³ñí³Í, ϳñÇ»ñ³ÙáÉ, óÝáñ³Ï³Ý Ùïù»ñáí ÙáÉáñí³Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñåÇëÇù Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ³ëïÍá ëïí»ñÁ ϳ٠ï»Õ³Ï³ÉÁ »ñÏñÇ íñ³, ϳ٠¿Éª ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ù³ñÙݳóáõÙ »õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÷ñÏÇã: ºí ³Û¹å»ë, ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ³Û¹ ٻݳßÝáñÑÛ³É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñÅáÕ áõ ¹ñ³Ý ¹»Ù ·Ý³óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýѳï Çñ»Ýó áëáËÝ ¿ »õ å»ïù ¿ í»ñ³óíÇ: êï³ÉÇÝÁ µÝ³í ã»ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ѳ½³ñ³íáñ ·ñáÕÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ áõ
28
öºîðàô²ð
2014
ÐÇß»Ýù §Ø»Í ¹ÇÏï³ïáñÁ¦ ÏÇÝáÝϳñÇ ³ÛÝ ï»ë³ñ³ÝÁ, áñï»Õ â³éÉÇ â³÷ÉÇÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÐÇïÉ»ñÇ ¹»ñáõÙ »õ áñå»ë ÙÇ Ù»Í ÷áõãÇÏ Ë³ÕáõÙ ¿ »ñÏñ³·Ý¹Ç Ñ»ï: â³÷ÉÇÝÁ, Çñ µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹Ç ßÝáñÑÇí, ³Ù»Ý³ÛÝ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ åɳÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ·»ñïå³íáñÇã áõ ÑÇß³ñųÝ: Üñ³ ³ñï³Ï³ñ· ÛáõñûñÇÝ³Ï ÏáÙÇÏ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»Ùù»ñÇó ÍÇÍ³Õ »Ý ù³ÕáõÙ, »õ Ýñ³Ýù ÍÇͳÕáõÙ áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ »Ý ÉóíáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ýϳïٳٵ, áñÁ 22 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù ½áÑ»óª ѳÝáõÝ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ÕÙÇï ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛ³Ý: ¶áÛ³ï»õáõÙÁ ³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, áñáÝù Ñ»ÍÍáõÙ »Ý ëÇÝ å³ïñ³ÝùÝ»ñáí ï³ñí³Í ջϳí³ñÝ»ñÇ áõ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÉÍÇ ï³Ï, Ù³½Çó ¿ Ï³Ëí³Í, »õ ³Ù»Ý å³Ñ Ýñ³Ýó ϳñáÕ ¿ ëå³éÝ³É ÏáñͳÝÙ³Ý íï³Ý·Á: ²ß˳ñÑÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ Ñ»Ýó ³Û¹ §÷³ÝçáõÝǦ-Ý»ñÝ »Ý Ï»ñï»É: ²Û¹ »ñ³½Ïáï ·³×³×Ý»ñÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ·ÉËÇÝ å³ïáõÑ³ë ¹³éݳÉáíª Ýñ³Ýó å³ñï³¹ñ»É »Ý Ïáñͳݳñ³ñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ: Æñ³ùÇ »ñµ»ÙÝÇ µéÝ³Ï³É Õ»Ï³í³ñ ê³¹-
§ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ-Ý Æñ³ÝáõÙ ä³ñëÇÏ ·ñáÕÇ ÑdzóÇÏ ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÁ º. úïÛ³ÝÇ ³ÝÙ³Ñ »ñ·Çͳí»åÇ Ù³ëÇÝ ì»ñç»ñë »Ññ³ÝáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ »ñ·Çͳí»åÁ å³ñëÏ»ñ»Ý É»½íáí, óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê»ãáõÙÛ³ÝÇ: Æñ³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõó ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó úïÛ³ÝÇ ·ÉáõË·áñÍáóÁ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É, »õ ³ñ³·áñ»Ý ëå³ëí³Í ïå³ù³Ý³ÏÇÝ Ñ³çáñ¹»É ¿ »ñÏñáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É å³ñëÇÏ Ù»Í ·ñáÕÝ»ñ, óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, é»ÅÇëáñÝ»ñ »õ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ: úïÛ³ÝÇ ³ñųݳíáñ ·áñÍÇÝ ³ñųÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïí»É å³ñëÇÏ ³ÙݳѳÛïÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇó ²µµ³ë æ³Ñ³Ý·ÇñdzÝÁ, áñÇ Ñá¹í³ÍÁ óñ·Ù³Ý³·³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ëïáñ»õ: ÆÝãå»ë åÇïÇ ÝϳïÇ ÁÝûñóáÕÁ, ݳ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇݦ ѳٻٳï»É ¿ ê»ñí³Ýï»ëÇ §¸áÝ ÎÇËáïǦ Ñ»ï »õ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñáí Áݹ·Í»É Ñ³Û »ñ·Çͳµ³ÝÇ ·áñÍÇ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ:
µáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ å³ßïå³Ý áõ ç³ï³·áí, ÇëÏ ·ÛáõÕÇ »ñϳó·áñÍÇÝ »õ ÙÇ ËáõÉÇ·³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Çª áñå»ë ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñ: ö³ÝçáõÝÇÝ ³Û¹ Ãí³óÛ³É áõ Ã˳Íá ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇÝ ÙÇçáó ¹³ñÓÝ»Éáí, å³Ûù³ñ ¿ ëÏëáõÙ Çñ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù: Ðñ³ï³ñ³ÏÇã, óñ·Ù³ÝÇã, Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ ·ñùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ, ³Ñ³í³ëÇÏ ³ÛÝ ·É˳íáñ ·áñÍáÝÝ»ñÁ, áñáÝù áñáßÇã ¹»ñ áõÝ»Ý Ññ³ï³ñÏíáÕ ·ñùÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý, ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ ɳÛÝ Éë³ñ³Ý áõ ÁÝûñóáÕ ß³Ñ»Éáõ ³éáõÙáí, áõëïÇ µ³Ëï³íáñ ¿ ³ÛÝ ·ÇñùÁ, áñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ûÅïí³Í ÉÇÝÇ ³Û¹ ãáñë ·áñÍáÝÝ»ñáí: 1-Ðñ³ï³ñ³ÏÇã: §úýáÕ¦ (ÑáñǽáÝ) Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ áã-å»ï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ Æñ³ÝáõÙ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³í ¿ í³Û»ÉáõÙ, ³Ýßáõßï ݳ»õ ·ñùÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí ѳݹ»å ³ÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ, áíù»ñ ·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳëóñ»É »Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ Ýí³×»É: 2-³ñ·Ù³ÝÇã: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê»ãáõÙÛ³ÝÁ, áñå»ë óñ·Ù³ÝÇã, Çñ ·áñÍÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Ýñµ³ÝÏ³ï µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí »ñÏáõ É»½áõÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹ñí³ÍùÝ áõ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ: Ê»ãáõÙÛ³ÝÁ, Æñ³Ý-г۳ëï³Ý ·ñ³Ï³Ý ϳå»ñÇ ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÇó ¿: г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ, »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ, áñ í»ñç»ñë ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ññ³Å»ßï ïí»ó ÏÛ³ÝùÇÝ, ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ ßÝáñÑ³Ï³É ¹»ñ áõÝ»ó³í: ¶»íáñ· ²ë³ïñÛ³ÝÝ áõ ¾¹í³ñ¹ гËí»ñ¹Û³ÝÁ »õë Çñ»Ýó Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ »Ý áõÝ»ó»É »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É ÝáõÛÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê»ãáõÙÛ³ÝÁ, ßáõñç 20 ³ÝáõÝ ·Çñù ѳۻñ»ÝÇó å³ñëÏ»ñ»Ý »õ å³ñëÏ»ñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý óñ·Ù³Ý³Í ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ »õ ѳï-
úïÛ³ÝÁ ûñ»õë ß³ï áõß³óáõÙáí Ý»ñϳ۳óí»ó Æñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ-áí Çñ³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõó ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ã³Ýó³Í, ³ÛÝù³Ý Ù»Í »Õ³í Ýñ³ Ýϳïٳٵ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ·ÇñùÁ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÁÝóóùáõÙ (Áݹ³Ù»ÝÁ ßáõñç 50 ûñ) »ñÏñáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í: ܳ ³Ûë »ñ·Çͳí»åÁ ·ñ»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ë»É³ÙïáõÃÛ³Ùµ, áñ Ñ»éáõ ãÇ ÃíáõÙ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ Æñ³Ýáõ٠Ϲ³ëíÇ Ñ³Ý³ß˳ñѳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ׳ݳãí³Í ·ñáÕÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: 4-¶ÇñùÁ (Áëï Çñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý): §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ ·ñùÇ å³ñëÏ»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý §úýáÕ§ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݳí³ÛñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ßÝáñѳݹ»ëÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ñ³ñó Ùݳó ³Ýå³ï³ë˳Ý, û ÏÛ³ÝùÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ñ³íáñ »õ áã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ³Í úïÛ³ÝÁ, áñ Ç ¹»å »Õ»É ¿ íÏ³Ý áõ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ³ß˳ñÑÇ ¹³Å³Ý³·áõÛÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÇÝãá±õ ¦ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǧ-áõÙ ãÇ áÕµáõÙ áõ ë·áõÙ ³Û¹ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ »Õ»éÝÁ, ³ÛÉ»õ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ »ñ·ÇͳÝùÇ ï³ñ³½ ¿ ѳ·óÝáõÙ: ¶ÇñùÁ ϳñ¹³óÇ »õ ѳñóÇë å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»°Ýó ·ñùáõÙ ·ï³: ºë ϳñÍáõÙ »Ù úïÛ³ÝÁ »ñÏáõ å³ï׳éáí ¿ ݳËÁÝïñ»É »ñ·ÇͳÝùÁ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ³) Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³Å³Ý »õ ³Õ»ï³ÉÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñá·»Ï³Ý Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí»Éáí Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ñ ïí»É Ååï³Éáõ »õ Ï»Ýëáõñ³Ë ÉÇÝ»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ Ñá·»Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëáëϳÉÇ ³ñѳíÇñù ³åñ³Í ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿, úïÛ³ÝÁ ×Çßï áõ ѳÙá½áõÙáí ¿ñ ѳëϳó»É »õ ³Û¹ Ã»Ù³Ý Ýñ³ ÙïùáõÙ Ñáõ½ÙáõÝù áõ Ëéáíù ¿ñ ³é³ç³óñ»É: µ) úïÛ³ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ µ³ó³ïñ»É áõ óáõÛó ï³É ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ï³ÝáõÙ »Ý ó»Õ³ÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³-
Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ùëáñÁ êǵÇñÇ Ù³Ñí³Ý ׳ٵ³ñÝ»ñ, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñ³ñù ¿: Üñ³ Ù³ëÇÝ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ×ã³óáÕ ÷³ëï»ñ, Áëï áñáÝó ݳ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í áõ ëÇëï»Ù³ïÇÏ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ÝáõÙ ¿ Çñ ¹³í³Ý³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý áõ ǹ»³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙù»ñáõÙ, Ù³ñ¹áõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Éáí Çñ óÝáñ³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ç: гϳëáõÃÛáõÝÝ áõ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÝ »Ý »ñ·ÇͳÝùÇ, »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñí»Éáí ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï »Ý ëï»ÕÍáõÙ, áñ Ñ»·Ý³Ýù áõ ÍÇÍ³Õ »Ý ¹ñáßÙáõÙ ÁÝûñóáÕÇ Ï³Ù áõÝÏݹñÇ ¹»ÙùÇÝ: ¸áÝ ÎÇËáïÁ Ó·ïáõÙ ¿ Ó»éÝáõݳÛÝ, ÙÇ ÓÇáí, ÙÇ Ýǽ³Ïáí, ÙÇ ½ÇÝíáñáí (ê³Ýãá) »õ ÙÇ ¿ßáí å³ï»ñ³½ÙÇ ·Ý³É Áݹ¹»Ù Ãí³óÛ³É ÃßݳÙáõ: úïÛ³ÝÁ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë, ͳÝáà ¿ »Õ»É ³ÛÝ ³ß˳ñÑÇÝ, áñÝ Çñ ³ÝÙ³Ñ í»åáõÙ å³ïÏ»ñ»É ¿ ê»ñí³Ýï»ëÁ: ²Û¹ »ñÏáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ß³ï ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆѳñÏ» §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ-Ý ³í»ÉÇ ËáñÇÙ³ëï áõ Ëáñ³Ã³÷³Ýó ¿, ù³Ý½Ç ݳ Ù³ï ¿ ¹Ýáõ٠ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇ Ù»Í í»ñùÇ íñ³ »õ í»ñÉáõÍáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ó»É ³ÛÝåÇëÇ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý Í³Éù»ñÁ, áñáÝù Ç ëϽµ³Ý» Ñáõ½»É áõ Áݹí½Ù³Ý »Ý ÙÕ»É áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ µáÉáñ ͳ·»ñáõÙ: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³Í ¹áÏïáñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇ Ý»ñϳ۳óñ»ó º. úïÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ܳ Ç ¹»å Ýß»ó, áñ §÷³ÝçáõÝǦ µ³éÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ³Ýµ³Ý, ³Ý·áñÍ: ºí, ³Ñ³ ÇÝãåÇëÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ ³Û¹ »ñÏáõ Ï»ñå³ñÝ»ñǪ úïÛ³ÝÇ ö³ÝçáõÝáõ »õ ¸áÝ ÎÇËáïÇ ³Õù³ï áõ ³Ýµ³Ý û·Ý³Ï³ÝǪ ê³ÝãáÛÇ ÙÇç»õ: ºñµ ÷áùñ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í ·áñÍ»ñ »Ý í»ñóÝáõÙ, ÇÝùÝëïÇÝùÛ³Ý ¹³éÝáõÙ »Ý ³ÛÉáó ͳÕñáõͳݳÏÇ ³é³ñϳÝ:
¹³Ù Ðáõë»ÛÝÁ Çñ»Ý ²ñ³µ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáñ¹Ý ¿ñ ѳٳñáõÙ, »õ Çñ ÝÏñïáõÙÝ»ñÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ, ϳéã»Éáí Çñ ջϳí³ñ³Í §´³³ë¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ý»ñù³ß»ó »ñ»ù Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ѳÛñ»Ý³ÏáñÍ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»çª Áݹ¹»Ù Æñ³ÝÇ, øáõí»ÛÃÇ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ: ö³ÝçáõÝáõ ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³ÝϳñáÕ »Ý ϳé³í³ñ»É ³Ý·³Ù ÙÇ ·ÛáõÕ, »ñµ ÙÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ, ³ß˳ñÑÇÝ ïÇñ»Éáõ ÙáÉ»·ÇÝ å³ïñ³Ýùáí »Ý ëÏëáõÙ ï³é³å»É, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅáõÙ »Ý »°õ Çñ»Ýù ³ÝÓ³Ùµ »°õ Çñ»Ýó ÅáÕáíáõñ¹Á: ö³ÝçáõÝÇÝ Ì³åÉí³ñáõÙ áã ÙdzÛÝ áã ÙÇ Ó»éùµ»ñáõÙ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ å³é³ÏïáõÙ áõ ÃßݳٳÝù ¿ ë»ñÙ³ÝáõÙ ·ÛáõÕáõÙ, áñï»Õ ÅáÕáíáõñ¹Á ³åñáõÙ ¿ñ Ë³Õ³Õ áõ ѳٻñ³ßË, ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³ áïùÁ ã¿ñ ѳë»É ³Û¹ï»Õ: ̳åÉí³ñÁ ëáëÏ ÙÇ ·ÛáõÕ ã¿, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇÝùÝ áÕç ³ß˳ñÑÝ ¿: ö³ÝçáõÝÇÝ, áõñ ¿É áñ ÉÇÝÇ, ÃßݳÙáõ ϳñÇù áõÝÇ: ²ß˳ñÑÇ ß³ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ó»Õ³ÛÇÝ µÝ³çÝçáõÙÝ»ñÝ áõ ·³Õ³÷³ñ³å³ßï³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝù-Ñ»ï»õ³ÝùÝ »Ý ÷³é³ÙáÉ³Ï³Ý ÇÝùݳ½Ù³ÛɳÝùÇ, ÇëÏ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÇÝùݳ÷³é³µ³ÝÙ³Ý ³Ëïáí ï³é³å»É áõ ï³é³åáõÙ »Ý µáÉáñ ÷³ÝçáõÝÇÝ»ñÁ, »õ Ýñ³Ýó ѳÙá½Ù³Ùµ, ³ÛÝ ÇÝã ³Õ»ñë ãáõÝÇ »õ ËáõÛë ¿ ï³ÉÇë Çñ»Ýó ǹ»áÉá·Ç³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇó, ³ñÅ»ù ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ åÇïÇ áãÝã³óíÇ: ºí úïÛ³ÝÁ ³Û¹ ǹ»³ÉÇëï³Ï³Ý ÇÝùݳÑÙ³Ûí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë ٻͳ¹Çñ ÙÇ Ñ³Û»ÉÇ ¹ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: ¶³Õ³÷³ñ³å³ßï³Ï³Ý ÇÝùݳÑdzóÙáõÝù ÏáãíáÕ »ñ»õáõÛÃÁ ϳñáÕ ¿ ·áÛ³ï»õ»É ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñ»É ÉÇÝ»Éáõó, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇÝã»õ Ýñ³ Çëå³é ³å³·á۳ݳÉÁ: úïÛ³ÝÁ, Ñ»Ýó ³Ûë »ñ»õáõÛÃÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¿ ¹ÇÙ»É »ñ·ÇͳÝùÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ó»õÇÝ, ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ »ñ·ÇͳÝùÇ ÏÍáÕ áõ Ù»ñϳóÝáÕ É»½áõÝ Áëï³Û¹Ù ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ Ñ³ïáõ »õ ³½¹»óÇÏ ÉÇÝ»É, ù³Ý ·Çï³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºë ËáݳñÑíáõÙ »Ù ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ, ³Û¹ ³½³ï³ï»Ýã Ù»Í Ù³ñ¹áõ ³Ýí³Ý ³éç»õ, ÃáÕ áñ ûñÑÝí³Í ÝÝçÇ Ýñ³ ³Ýµ³ëÇñ Ñá·ÇÝ: àõ½áõÙ »Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê»ãáõÙÛ³ÝÇÝ, áñ ÝÙ³Ý ÙÇ Ù»Í áõ ³ñųÝÇ ·ñáÕÇÝ Ù»½ ͳÝáóóñ»ó »õ Çñ ë³ÑáõÝ áõ å»ñ׳Ëáë óñ·Ù³ÝáõÃ۳ݵ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ »ñ·Çͳí»åÁ å³ñëÏ»ñ»Ý ÁÝûñó»Éáõ Ù»Í Ñ³×áõÛùÇÝ Ù»½ ³ñųÝÇ ¹³ñÓñ»ó: γñ¹³ó»°ù §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ-Ý: ä³ñëÏ»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó îƶð²Ü äàÔàêÚ²ÜÀ
¸
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ØºÌ ºð²ÄÆÞîܺð
ÎÛ³ÝùÇ í³Õ ßñç³ÝÁ Îɳáõ¹Çá ²µµ³¹áÝ ÍÝí»É ¿ ØÇɳÝáõÙ, »ñ³ÅÇßï ϳï³ñáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, 1933 ÃíÇ ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ: سÛñÁª سñÇ³Ý »õ ѳÛñÁª ØÇù»É³Ýç»ÉáÝ »Õ»É »Ý ¹³ßݳÙáõñÇ Ýñ³ ³é³çÇÝ ¹³ë³ïáõÝ»ñÁ »õ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ë»ñ ³é³ç³óÝáÕÝ»ñÁ: гÛñÁ çáõóϳѳñ ¿ñ »õ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ æáõ½»åå» ì»ñ¹ÇÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³ÝáóáõÙ, áñï»Õ Îɳáõ¹ÇáÝ Çñ ³í³· »Õµáñª سñã»ÉÉáÛÇ ûñÇݳÏáí Ñ»ï»õ»É ¿ ÏáÙåá½ÇódzÛÇ »õ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ: سñã»ÉÉáÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ßݳϳѳñ ¿ »õ ÏáÙåá½Çïáñ: Îɳáõ¹ÇáÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñ³½»É ¿ ËÙµ³í³ñ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ, »ñµ áõÝÏݹñ»É ¿ ÎÉá¹ ¸»µÛáõëÇÇ §ÜáÏïÛáõñÝ»ñ¦ »é³å³ïÏ»ñÁ: ܳ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ØÇɳÝáõÙ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñÇ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ³Ï³Ý³ï»ë ¿ »Õ»É ²ñÃáõñá îáëϳÝÇÝÇÇ »õ ìÇÉÑ»ÉÙ üáõñïí³Ý·É»ñÇ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ, ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ îáëϳÝÇÝÇÇ §µéÝ³Ï³É³Ï³Ý »õ »ñµ»ÙÝ íÇñ³íáñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ýí³·áÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ã³÷³½³Ýó ïÑ³× ½·³óÙáõÝùÝ»ñ ¿ ³é³ç³óñ»É ÇÙ Ù»ç¦: ÆÝùÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ Ñ»ï»õ»É ´ñáõÝá ì³Éï»ñÇ ³é³í»É Ù»ÕÙ ûñÇݳÏÇÝ: ºÕ»É ¿ ³Ù»Ý³¹»ÙáÏñ³ïÁ µáÉáñ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇó, ѳٵ»ñ³ï³ñ, ÉëáÕ, ѳٳ·áñͳÏóáÕ »õ ٳݳí³Ý¹ª á·»ßÝãáÕ: ØÇɳÝÇ »ñ³Åßï³ÝáóÇó Ñ»ïá ݳ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïáõÙ Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ Ëáñ³óݻɪ ³ß³Ï»ñï»Éáí (1955-ÇÝ) гÝë êí³ñáíëÏáõÝ ìÇ»ÝݳÛÇ »ñ³Åï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: г׳˳ÏÇ ³Ûó»É»É ¿ êǻݳÛáõÙ ·ïÝíáÕ âǷdzݳ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÝ, áñï»Õ Ùï»ñÙ³ó»É ¿ Ù»Ï áõñÇß ËáëïáõÙݳÉÇó áõë³ÝáÕǪ ¼áõµÇÝ Ø»Ñï³ÛÇ Ñ»ï: ØdzëÇݪ ɳñí³Í Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù áõëáõÙݳëÇñ»É »Ý лñµ»ñï ýáÝ Î³ñ³Û³ÝÇ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÝ: 1958-ÇÝ î³Ý·Éíáõ¹Ç (²ØÜ) »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáí, ê»ñÅ Îáõë»íÇóÏáõ ³Ýí³Ý ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ÙÇ ß³ñù ûå»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµ»ñ ջϳí³ñ»Éáõ »õ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù»Éáõ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý µ³óí»É Çñ ³éç»õ: ÆëÏ 1963-ÇÝ ³ñųݳݳÉáí ¸ÇÙÇïñÇ ØÇïñáåáõÉáë Ùñó³Ý³ÏÇÝ, ݳ Ññ³íÇñí»É ¿ ÜÛáõ Úáñùª 5 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí ջϳí³ñ»Éáõ ï»ÕÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏÁ:
êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ ØÇɳÝÇ §È³ êϳɳÛáõÙ¦ Îɳáõ¹Çá ²µµ³¹áÝ Çñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ¿ ëÏë»É 1960-ÇÝ: 1968-1986 Ãí»ñÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ³Û¹ óïñáÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ïÝûñ»ÝÁ: Üñ³ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ ϳï³ñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý Çï³É³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÉ»õ Ý»ñϳ۳óñ»É ųٳݳϳÏÇó ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ûå»ñ³Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٻñ·³ß³ñ»ñª ÝíÇñí³Í ²Éµ³Ý ´»ñ·Ç »õ Ø.ä. Øáõëáñ·ëÏáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²µµ³¹áÝ ³ß˳ï»É ¿ óïñáÝÁ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ý³»õ ³ß˳ï³íáñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: 1982ÇÝ Ý³ ÑÇÙÝ»É ¿ §Filarmonica della Scala¦-ݪ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÝ ³é³í»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: 1965-ÇÝ Ý³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¼³Éóµáõñ·Ç ÷³é³ïáÝáõ٠ջϳí³ñ»É ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ, ÇëÏ 1971-Ý ¹³ñÓ»É Ýñ³ ·É˳íáñ ËÙµ³í³ñÁ: 1986-Çó 1991-Á ݳ »Õ»É ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ å»ïûå»ñ³ÛÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ïÝûñ»ÝÝ áõ ËÙµ³í³ñÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÑÇß³ñÅ³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ÃíÇÝ å»ïù ¿ ¹³ë»É Øáõëáñ·ëÏáõ
Îɳáõ¹Çá ²μμ³¹á (1933-2014) Üáñ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ß³ñáõݳÏíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÇÝ áõ Ñáõ½áõÙÝ»ñÇÝ ·áõÙ³ñí»ó ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃ³Ý áÉáñïáõÙ ÏáñáõëïÁ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §éÇÃÙÇ µ³ó³éÇÏ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ¹ÇñÇÅáñǦ: ÐáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ ´áÉáÝdzÛáõÙ áõÃëáõÝ ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»ó ³ß˳ñÑáõÙ ûå»ñ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ØÇɳÝÇ §È³ êϳɳ¦ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ »õ ìÇ»ÝݳÛÇ å»ïûå»ñ³ÛÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ïÝûñ»Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÈáݹáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ ´»éÉÇÝÇ ýÇÉѳñÙáÇÝÏ Ýí³·³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñ, Çï³É³óÇ Îɳáõ¹Çá ²µµ³¹áÝ, áñÇÝ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ Æï³ÉdzÛÇ ê»Ý³ïÁ, ݳ˳·³Ñ æÇáñçÇá ܳåáÉÇï³ÝáÛÇ ³é³ç³ñÏáí §óÙ³Ñ ë»Ý³ïáñǦ å³ïí³íáñ ÏáãÙ³ÝÝ ¿ñ ³ñųݳóñ»É: г۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ ·»ñ½µ³Õí³Í ÉÇÝ»Éáí ½³Ý³½³Ý Ù»Í áõ ÷áùñ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñáí, Å³Ù³Ý³Ï ã·ï³í ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ³Û¹ ÏáñëïÇÝ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ Ð³ÛýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ, г۳ëï³ÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ ²½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ¾¹í³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ Ç ÑÇß³ï³Ï Ù»Í ¹ÇñÇÅáñÇ ÑÝã»óñ»ó ì»ñ¹ÇÇ §è»ùíÇ»ÙÁ¦, ëáÉÇëïÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ áõݻݳÉáí ³ß˳ñѳÑéã³Ï гëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÇÝ »õ ´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ: êïáñ»õ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ ÝÛáõÃÁ ÷áñÓ ¿ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»Éáõ Ù»Í »ñ³ÅßïÇÝ:
28
öºîðàô²ð
2014
2007-ÇÝ Ñ»ï»õ»Éáí µÅÇßÏÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ, ݳ ã»ÕÛ³É ¿ ѳٳñ»É ËÙµ³í³ñÙ³Ý Çñ ѻﳷ³ µáÉáñ å³Ù³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó í»ñëïÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ´áÉáÝdzÛáõÙ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ 2011-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ §³éáÕç³Ï³Ý ɳí íÇ׳ÏáõÙ ¿¦: Æñ µÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳÑáõÝã ³åñ»Éáí, ²µµ³¹áÝ Ëáõë³÷»É ¿ ÏáÝýÉÇÏï³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇó: Ø»Í ï»Õ ¿ ѳïϳóñ»É ÇÝãå»ë éáÙ³ÝïÇÏ³Ï³Ý Å³ÝñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÇï³ë³ñ¹, ųٳݳϳÏÇó ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇÝ: Üñ³ ÇÝùݳïÇå Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »Ý ³ñųݳó»É ³ÛÝåÇëÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ²éÝáɹ ÞÛáݵ»ñ·Á, γñÉѳÛÝó êïáÏѳáõë»ÝÁ, æ³ÏáÙá سÝóáÝÇÝ, ÈáõÇçÇ ÜáÝáÝ, ´éáõÝá س¹»Ý³Ý, ÂáÙ³ë ²¹É»ñÁ, æÇáí³ÝÝÇ êáÉÉÇÙ³Ý, æáñç ´»Ýç³ÙÇÝÁ »õ üñ³ÝÏá ¸áݳïáÝÇÝ: 1988-ÇÝ Ý³ ÑÇÙÝ»É ¿ §Wien Modern¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇç×ÛáõÕ³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ, áñÝ Çñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³Ýó ¿ Ï³óí»É ³Ù»Ý ï³ñÇ: гïáõÏ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ »õ Ù»Í ë»ñ ¿ áõÝ»ó»É æá³ÏÇÝá èáëëÇÝÇÇ »õ æáõ½»åå» ì»ñ¹ÇÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Ø»ñÅ»É ¿ Çï³É³óÇ ¹³ë³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³é³ç³ñÏ, áñÇ Ï³ï³ñáÕÁ Çï³É³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµ ãÇ »Õ»É: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ¿ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ §êÇÙáÝ ´áÉÇí³ñÇ ³Ýí³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËٵǦ Ñ»ï (Orquestra Sinfonica Simon Bolivar):
Øñó³Ý³ÏÝ»ñ
ѳÝñ³Ñ³Ûï §Boris Godunov¦ ûå»ñ³Ý, ùÇã ѳÛïÝÇ §Khovanshchina¦ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý-»ñ³Åßï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Þáõµ»ñïÇ §Fierrabras¦-Á »õ èáëëÇÝÇÇ §Il viaggio a Reims-Á: 1965-ÇÝ ²µµ³¹áÝ Çñ ³é³çÇÝ »ÉáõÛÃÝ ¿ áõÝ»ó»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙª ջϳí³ñ»Éáí §Ð³ÉÉ»¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ, áñÇó Ñ»ïá 1966-ÇÝ Õ»Ï³í³ñ»É ¿ ÈáݹáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ: Üñ³ µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹Ç ó³ÛïáõÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ, áñ 1979-88 Ãí»ñÇÝ Ýñ³Ý »Ý íëï³Ñ»É ÈáݹáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ËÙµ³í³ñÇ å³ßïáÝÁ: ÆëÏ 1982-Çó 1986-Á Ýñ³Ý Ññ³íÇñ»É »Ý ջϳí³ñ»Éáõ âÇϳ·áÛÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ:
´»éÉÇÝÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏÇ Ñ»ï 1989-ÇÝ ´»éÉÇÝÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏÁ ²µµ³¹áÛÇÝ ¿ ÁÝïñ»É ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï лñµ»ñï ýáÝ Î³ñ³Û³ÝÇݪ áñå»ë Çñ ·É˳íáñ ËÙµ³í³ñÇ: ä³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñí»É, áñ ݳ Ïå³ßïáݳí³ñÇ ÙÇÝã»õ 2002 Ãí³Ï³ÝÁ: 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ µÅÇßÏÝ»ñÁ Ýñ³ Ùáï ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý ëï³ÙáùëÇ ù³ÕóÏ»Õ, áñÇ µáõÅÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ Éáõñç íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É, áñ 2004-ÇÝ í»ñëï³ÝÓÝÇ ´»éÉÇÝÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏÇ ËÙµ³í³ñÇ
å³ßïáÝÁ »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝÇ ¶. سÑÉ»ñÇ N6 ëÇÙýáÝdzݪ ϻݹ³ÝÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ ß³ñùáõÙ: ²Û¹ ³éÃÇí ÃáÕ³ñÏí³Í Ëï³ë³ÉÇÏÁ ³ñųݳó»É ¿ §È³í³·áõÛÝ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõݦ ïÇïÕáëÇÝ »õ §Gramophone¦ ³Ùë³·ñÇ 2006 ÃíÇ §î³ñí³ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõݦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: Æñ å³ïíÇÝ ´»éÉÇÝÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏÇ §Üí³·³ËÙµ³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdzݦ 2006-ÇÝ ÑÇÙÝ»É ¿ §Îɳáõ¹Çá ²µµ³¹áÛÇ ³Ýí³Ý ÏáÙåá½ÇódzÛÇ Ùñó³Ý³ÏÁ¦: ´³óÇ Çñ ջϳí³ñ³Í ѳÝñ³Í³Ýáà Ýí³·³ËÙµ»ñÇó ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñáõÙ, ݳ ÇÝùÁ ëï»ÕÍ»É ¿ Ýí³·³ËÙµ»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳϪ European Union Youth Orchestra (ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ) §Gustav Mahler Youth Orchestra¦ (¶áõëï³í سÑÉ»ñÇ ³Ýí³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ) »õ Orchestra Mozart (Øáó³ñïÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ): ²ÛÝù³Ý µ»ÕÙݳíáñ ¿ »Õ»É Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñ 2003-ÇÝ ù³ÕóÏ»ÕÇó ѳ½Çí ³å³ùÇÝí³Í, ݳ Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É ϳ½Ù³íáñ»Éáõ §ÈÛáõó»éÝÇ ÷³é³ïáݳÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ¦, áñÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÁ ٻͳå»ë ·Ý³Ñ³ïí»É »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ܳ ݳ»õ áñå»ë »ñ³Åßï³Ï³Ý ïÝûñ»Ý ջϳí³ñ»É ¿ ´áÉáÝdzÛÇ §Øáó³ñïÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ¦:
§ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿ å³ñ·»õáõÙ¦, Ëáëïáí³Ý»É ¿ ݳ ù³ÝÇóë: î³Õ³Ý¹³íáñ ËÙµ³í³ñÁ ³ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª §ä³ïíá É»·»áÝÇ Ù»Í Ë³ãǦ, Ö³åáÝdzÛÇ §Î³Ûë»ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇݦ, §Ø³ÑÉ»ñǦ Ù»¹³ÉÇÝ, §ÊÇï»ñ³¦ Ùñó³Ý³ÏÇ »õ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙÝ»ñǪ ü»ññ³ñ³, ø»ÙµñÇç, ²µ»ñ¹ÇÝ »õ гí³Ý³ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇó: 1973ÇÝ Ýñ³Ý ¿ ßÝáñÑí»É §Øáó³ñïÇ Ù»¹³ÉÁ¦, ÇëÏ 1994-Çݪ §¾éÝëï ýáÝ êÇÙ»Ýë¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ: 1997-ÇÝ »õ 2005-ÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ݳ»õ §¶ñ»ÙÙǦ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ: ÆëÏ 2012-Ç ³åñÇÉÇÝ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óñ»É §¶ñ³Ù³ýáÝÇ ÷³éùÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ¦: ÜáõÛÝ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ §²ñù³Û³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ¦ Ýñ³Ý ¿ ßÝáñÑí»É ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ:
²ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ²µµ³¹áÝ å³ßïáݳå»ë ³Ùáõëݳó³Í ¿ »Õ»É »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ²é³çÇÝ ÏÝáçÇóª æÇáí³Ýݳ γí³óóáõÝÇÇó áõÝ»ó»É ¿ Ù»Ï áñ¹Ç (¸³ÝÇ»É ²µµ³¹á, áñ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ¿ ³ÛÅÙ) »õ Ù»Ï ¹áõëïñ (²É»ë³Ý¹ñ³): ºñÏñáñ¹ ÏÇÝÁª ¶³µñÇ»Éɳ γÝï³ÉáõåÇÝ Ýñ³Ý ¿ å³ñ·»õ»É ÙÇ áñ¹Ç, áñÇÝ ³Ýí³Ý»É »Ý 껵³ëïdzÝá: Îɳáõ¹ÇáÝ ëÇñ³ÛÇÝ Ï³å ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ çáõóϳѳñáõÑÇ ìÇÏïáñdz ØáõÉáí³ÛÇ Ñ»ï, áñÇ ³í³· áñ¹áõª ØÇß³ÛÇ Ñ³ÛñÝ ¿: ²µµ³¹áÛÇÝ ×³Ý³ãáÕÝ»ñÁ Ýᯐ »Ý, áñ ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Ó»õ, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ »õ ÇÙ³ëï ѳÕáñ¹»É ÝáõÛÝÇëÏ §³Ù»Ý³³Ùáñý¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø»ñÅ»É ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý §·»ïïá۳ϳݳóáõÙÁ¦, Ññ³Å³ñí»É ¹³ë³Ï³Ý »õ ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Çñ³ñÇó ³Ýç³ï»Éáõ áÙ³Ýó ÝÏñïáõÙÝ»ñÇó »õ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ »Õ»É ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí ѳñ·»É »°õ ³ÝóÛ³ÉÇ, »°õ Ý»ñϳÛÇ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ: ºí ³Ûëï»Õ ¿ ѳí³Ý³µ³ñ Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Ç Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï»ó вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ